Download - MDCC
Download - MDCC
Download - MDCC
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
Kundenmagazin der <strong>MDCC</strong><br />
Magdeburg zündet<br />
01 2013<br />
den Turbo<br />
<strong>MDCC</strong>-HIT – da ist für<br />
jeden etwas dabei!<br />
Seite 3<br />
„Extra“ Fernsehspaß<br />
Seite 6<br />
<strong>MDCC</strong> auf Facebook!<br />
Seite 9<br />
www.mdcc.de<br />
Eine Verbindung mit Zukunft
2 <strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
EDITORIAL<br />
Haushalten bis zum Jahr 2018 einen Internetanschluss<br />
mit einer <strong>Download</strong>rate<br />
von mindestens 50 Mbit/s zu ermöglichen,<br />
kann für die <strong>MDCC</strong>-versorgten<br />
Haushalte bereits heute als erledigt<br />
betrachtet werden. Dieses Ziel konnten<br />
wir nicht nur fünf Jahre eher erreichen,<br />
sondern auch ohne jegliche finanzielle<br />
Unterstützung der öffentlichen Hand!<br />
Von daher bin ich überzeugt, dass sowohl<br />
unsere vielen Kunden als auch wir<br />
als Unternehmen entspannt und positiv<br />
in die Zukunft blicken können.<br />
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen<br />
Sommer und natürlich viel Spaß beim<br />
Lesen des <strong>MDCC</strong>-Kuriers.<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
das in den Medien oft diskutierte Ziel<br />
der Bundesregierung, allen deutschen<br />
Auch freut es mich, Ihnen mitteilen zu<br />
können, dass wir trotz hoher Aufwendungen<br />
für den Breitbandausbau die<br />
monatlichen Kosten für unsere schnellen<br />
HIT-Produkte deutlich gesenkt haben<br />
(siehe Seite 3).<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Guido Nienhaus, Geschäftsführer<br />
Flächendeckendes Turbo-Internet<br />
Es ist geschafft! Nach fast 2 Jahren konnten<br />
die umfangreichen Modernisierungsarbeiten<br />
am <strong>MDCC</strong>-Breitbandkabelnetz planmäßig<br />
zum 01.07.2013 abgeschlossen werden.<br />
Für die Netzumrüstung wurden insgesamt<br />
3 Millionen EUR investiert.<br />
Dank der neuen Technologie können nun<br />
über 75.000 Magdeburger Haushalte mit<br />
einem <strong>MDCC</strong>-Internetanschluss rasante<br />
<strong>Download</strong>geschwindigkeiten von bis zu<br />
128 Mbit/s nutzen. Da zweifelsohne in den<br />
nächsten Jahren der Bedarf an Bandbreiten<br />
auch in Privathaushalten stetig steigen<br />
wird, ist das <strong>MDCC</strong>-Internetnetz bestens<br />
für die Zukunft aufgestellt.<br />
Das Schauen von Videos oder Spielfilmen<br />
in HD-Qualität oder das Abrufen von Fernsehinhalten<br />
über Mediatheken mit den immer<br />
verbreiteteren Smart-TVs werden erst<br />
mit entsprechend hohen Bandbreiten ohne<br />
Qualitätsverluste ermöglicht.<br />
Zudem erfordert die steigende Zahl von<br />
internetfähigen Geräten pro Haushalt (PC,<br />
Tablet, Smartphone, TV etc.) einen schnellen<br />
Anschluss an die Datenautobahn, insbesondere<br />
wenn mehrere davon gleichzeitig<br />
online sind und sich so die Geschwindigkeit<br />
teilen.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: <strong>MDCC</strong> Magdeburg-City-Com GmbH<br />
Weitlingstraße 22, 39104 Magdeburg,<br />
Tel.: 03 91 587 44 44, Fax: 03 91 587 40 01<br />
E-Mail: service@mdcc.de, Internet: www.mdcc.de<br />
Satz und Layout:<br />
perner & schmidt werbung und design gmbh<br />
Druck: Druckzentrum Braunschweig GmbH & Co. KG<br />
Auflage: 75.000
<strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
3<br />
<strong>MDCC</strong>-HIT –<br />
da ist für jeden<br />
etwas dabei!<br />
Die Anzahl unserer „HIT-Kunden“ wächst<br />
kontinuierlich. Da auch deutlich erkennbar<br />
ist, dass insbesondere die hohen Bandbreiten<br />
immer gefragter sind, haben wir für die<br />
„Powersurfer“ unter den Internetkunden<br />
mit der Preissenkung für <strong>MDCC</strong>-HIT 32, 64<br />
und 128 gewiss einen attraktiven Schritt gemacht.<br />
Denn diese drei sind bei Vertragsabschluss<br />
ab 01.07.2013 noch preiswerter.<br />
Der monatliche Grundpreis für <strong>MDCC</strong>-HIT 32<br />
sinkt dauerhaft um 5,00 EUR auf preiswerte<br />
29,90 EUR/Monat 1 . Für „HIT 64“ und „HIT 128“<br />
beträgt die Preisreduzierung sogar 10,00<br />
bzw. 15,00 EUR gegenüber der bisherigen<br />
Grundgebühr. Rasantes Internettempo<br />
mit maximal 128 Mbit/s im<br />
<strong>Download</strong>, kombiniert mit einem<br />
Telefonanschluss inkl. Flatrate<br />
ins deutsche Festnetz und gestochen<br />
scharfen Fernsehbildern<br />
dank <strong>MDCC</strong>-Digital HD Basic gibt<br />
es somit schon für monatlich 39,90 EUR 1 !<br />
Wer kann für unter 40,00 EUR/Monat schon<br />
jeden Tag Ferrari fahren? Für Internet-Bestandskunden<br />
ist der Wechsel in ein schnelleres<br />
HIT-Produkt jederzeit kostenfrei möglich.<br />
Aber auch die nach wie vor große Beliebtheit<br />
der Einstiegspakete <strong>MDCC</strong>-HIT 6 und 16 möchten<br />
wir nicht vergessen und zum Anlass nehmen,<br />
Interneteinsteigern oder „Normalsurfern“<br />
diese mit der aktuellen Kurier-Aktion<br />
noch schmackhafter zu machen!<br />
Wer als Internet-Neukunde bis spätestens<br />
31.07.2013 eines dieser beiden Pakete beauftragt,<br />
zahlt in den ersten 12 Monaten der<br />
Vertragslaufzeit jeweils 5,00 EUR/Monat weniger<br />
und spart demzufolge 60,00 EUR!<br />
HIT 6<br />
max.<br />
6 Mbit/s<br />
<strong>Download</strong><br />
HIT 16<br />
max.<br />
16 Mbit/s<br />
<strong>Download</strong><br />
HIT 32<br />
max.<br />
32 Mbit/s<br />
<strong>Download</strong><br />
HIT 64<br />
max.<br />
64 Mbit/s<br />
<strong>Download</strong><br />
HIT 128<br />
max.<br />
128 Mbit/s<br />
<strong>Download</strong><br />
HDTV<br />
Internet-Flat<br />
Telefon-Flat<br />
Sendervielfalt mit <strong>MDCC</strong>-Digital HD Basic<br />
unbegrenztes Surfen<br />
kostenfreie Telefonate ins deutsche Festnetz<br />
(außer Sonderrufnummern)<br />
Preis in<br />
EUR/Monat<br />
19,90 EUR<br />
14,90 EUR<br />
pro Monat 1,2<br />
24,90 EUR<br />
19,90 EUR<br />
pro Monat 1,2<br />
34,90 EUR<br />
29,90 EUR<br />
pro Monat 1<br />
44,90 EUR<br />
34,90 EUR<br />
pro Monat 1<br />
54,90 EUR<br />
39,90 EUR<br />
pro Monat 1<br />
60,00 EUR weniger zahlen!<br />
(12 Monate x 5,00 EUR Rabatt!)<br />
Preissenkung!<br />
(Gültig bei Vertragsabschluss ab dem 01.07.2013.)<br />
1 Kabel-TV Anschluss erforderlich (Kosten, falls nicht in Miete enthalten, von 11,00 bis 13,99 EUR/Monat je nach Wohnadresse. Einrichtungskosten 35,00 EUR).<br />
Kostenlose Bereitstellung Kabelmodem (25,00 EUR Kaution). Voraussetzung für <strong>MDCC</strong>-Digital HD Basic ist ein geeignetes Empfangsgerät, z.B. ein <strong>MDCC</strong>-HD-Receiver<br />
(Mietkosten ab 4,00 EUR/Monat, 25,00 EUR Kaution). Kein Call by Call und Preselection möglich. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate.<br />
2 Der jeweilige Aktionspreis für <strong>MDCC</strong>-HIT 6 oder <strong>MDCC</strong>-HIT 16 gilt ausschließlich für Internet-Neukunden bei Vertragsabschluss vom 05.07.-31.07.13.<br />
Nicht kombinierbar mit anderen Rabatt- oder Gutscheinaktionen. Nach Ablauf der ersten 12 Monate ist der reguläre Preis zu zahlen.
4 <strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
„Ottos“ präsentieren <strong>MDCC</strong><br />
Als an der Otto-Kampagne beteiligtes<br />
Unternehmen hat sich<br />
<strong>MDCC</strong> 2012 die Frage gestellt:<br />
Warum nicht der Kampagne<br />
mit echten Magdeburgern Ottos<br />
noch mehr Leben einhauchen?<br />
Gesagt, getan! Im August wurden<br />
daraufhin mehr als 200<br />
<strong>MDCC</strong>-Kunden kontaktiert, deren<br />
Vor- oder Nachname Otto<br />
ist. Zahlreiche Ottos erklärten<br />
sich daraufhin bereit, mit ihrem<br />
Gesicht die <strong>MDCC</strong>-Werbekampagne<br />
zu unterstützen.<br />
Die Wahl fiel nach mehreren<br />
Auswahlverfahren letzten Endes<br />
u. a. auf diese Ottos:<br />
Für Otto Stahl ist die Mitwirkung an der Otto-<br />
Kampagne Herzensangelegenheit: „Obwohl<br />
ich gebürtiger Hallenser bin, ist Magdeburg,<br />
wo ich mittlerweile seit mehr als 36 Jahren<br />
lebe, längst zu meiner Heimatstadt geworden.<br />
Ich identifiziere mich uneingeschränkt mit der<br />
Landeshauptstadt und bekenne mich von daher<br />
absolut zur Otto-Kampagne. Toll ist, dass<br />
<strong>MDCC</strong> auch echte Magdeburger Gesichter für<br />
die Werbekampagne suchte. Von daher habe<br />
ich nicht lange gezögert, und sofort meine<br />
Teilnahmebereitschaft signalisiert.“<br />
Tom Otto, Ellen Otto, Otto Stahl, Otto Kindiger und Guido Nienhaus präsentieren die „Otto-Flyer“.<br />
Der 23-jährige Tom Otto ist das jüngste<br />
„Otto-Model“ im Bunde. „Ich bin für neue<br />
Sachen und Erfahrungen immer zu haben.<br />
Ein Fotoshooting oder Modelcasting habe<br />
ich noch nie mitgemacht. Also habe ich es<br />
einfach mal probiert, ohne mir große Chancen<br />
auszurechnen. Als ich dann das erste<br />
Auswahlverfahren überstanden habe, packte<br />
mich der Ehrgeiz.<br />
Ich kann immer noch nicht richtig glauben,<br />
dass ich mich gegen die vielen anderen<br />
durchsetzen konnte und nun das neue Werbegesicht<br />
für das Studenten-Angebot bin“,<br />
freut sich Tom Otto.<br />
Die rüstige Rentnerin Ellen Otto ließ sich<br />
ebenfalls nicht lange bitten und sagte<br />
prompt zu. „Ich war gespannt, was <strong>MDCC</strong><br />
mit mir vorhatte. Als ich erfuhr, dass ein<br />
professionelles Fotoshooting durchgeführt<br />
wird und ich dafür von Fachleuten<br />
geschminkt und eingekleidet werde, war<br />
ich hellauf begeistert. Wann bekommt man<br />
schon mal die Gelegenheit, in das Modelbusiness<br />
hereinzuschnuppern? Dass ich damit<br />
die Werbekampagne des Unternehmens<br />
<strong>MDCC</strong> und gleichzeitig der Stadt Magdeburg<br />
unterstütze, ist umso besser“, berichtet<br />
Frau Otto.
<strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
5<br />
Neuer Partner<br />
SATURN – Soo! muss Technik<br />
Auch im Elektronik-Fachmarkt „SATURN“<br />
heißt es seit Ende Januar: „<strong>MDCC</strong>-Kunden<br />
herzlich willkommen!“ Seitdem ist der im<br />
Allee-Center ansässige Elektronik-Riese<br />
nämlich als weiterer <strong>MDCC</strong>-Vertriebspartner<br />
neben den beiden Magdeburger Media<br />
Märkten tätig.<br />
Mitten im Stadtzentrum, optimal erreichbar,<br />
kann man sich dort rund um das<br />
<strong>MDCC</strong>-Produktangebot beraten lassen und<br />
selbstverständlich auch gleich die Versorgung<br />
mit Fernsehen, Internet und Telefon<br />
beauftragen. Dazu wird mit HD-Receivern<br />
und CI+ Modulen <strong>MDCC</strong>spezifische<br />
Gerätetechnik<br />
zum Kauf angeboten, die<br />
zur Freischaltung von Digital-TV<br />
Paketen dient.<br />
Für Internetkunden dürfte<br />
die große Auswahl an Notebooks,<br />
Tablet-PCs und PC-<br />
Zubehör wie z.B. Internet-<br />
Router ebenfalls attraktiv<br />
sein. Auch ist ein breites<br />
Angebot von Festnetz-Telefonen<br />
vorrätig.<br />
Premiere für den Fernseher der Zukunft:<br />
Saturn Magdeburg präsentiert<br />
Ultra HD-TV von LG<br />
Wenn es um modernste Technikprodukte<br />
geht, ist der Magdeburger Saturn eine<br />
der ersten Adressen in der Region. Den<br />
aktuellsten Beweis dafür liefert der Technikmarkt<br />
in seiner TV-Abteilung. In dem<br />
riesigen Sortiment kann man ab sofort ein<br />
neues Highlight innovativer TV-Technologie<br />
bewundern, den brandneuen Ultra HD-<br />
Fernseher von LG mit der Modellbezeichnung<br />
84LM960V. Dessen äußere Maße<br />
sind ebenso gigantisch wie die Bildqualität:<br />
84 Zoll – das sind übermannsgroße<br />
213 Zentimeter –<br />
misst die Diagonale des<br />
Flachbildschirms, der<br />
mit 8,3 Millionen Bildpunkten<br />
die vierfache<br />
Auflösung eines Full<br />
HD-Fernsehers besitzt.<br />
Das Ergebnis ist wahrhaft<br />
eine Sensation für<br />
die Augen: Noch nie waren<br />
TV-Bilder so wirklichkeitsgetreu.<br />
Wer sich im Saturn-Markt<br />
in Richtung TV-Abteilung<br />
aufmacht, dem fällt<br />
schon von weitem ein Bildschirm auf, der<br />
die gesamte Ausstellung überragt. Hat man<br />
ihn dann erreicht, flößt der Gigant einen<br />
Respekt ein, den man von einem Fernseher<br />
bisher nicht gekannt hatte.<br />
Neue Dimensionen, unerreichte Bildqualität<br />
Mit 1,12 Meter Höhe und 1,90 Meter Breite ist<br />
das neue Flaggschiff von LG eine äußerst<br />
imposante Erscheinung. Die ultrahohe Auflösung<br />
von 3840 x 2160 Pixeln sorgt für<br />
eine bisher unerreichte Wiedergabequalität<br />
und macht selbst kleinste Details sichtbar.<br />
Full HD Bilder werden auf Ultra HD hochgerechnet<br />
Ob TV-Programme, DVDs, Internetseiten<br />
oder eigene Fotos und Videoaufnahmen<br />
– der sogenannte Ultra HD Resolution Upscaler<br />
sorgt für eine automatische Ultra HD-<br />
Anpassung.<br />
Heimkino und Multimediazentrale in einem<br />
Dank der Funktion Smart Share lassen<br />
sich eigene digitale Inhalte wie Musik, Filme,<br />
Fotos, Videos, Games und Daten vom<br />
Notebook, Tablet, Smartphone oder von<br />
der Kamera per WLAN oder HD-Kabel<br />
kinderleicht auf den großen Bildschirm<br />
übertragen und in sensationeller Qualität<br />
genießen.<br />
Technikbegeisterte sollten sich also schnell<br />
auf den Weg machen und sich persönlich<br />
von den Features des TV-Giganten überzeugen.<br />
Die Fachberater im Saturn-Markt<br />
Magdeburg erklären seine vielen Möglichkeiten<br />
gerne ausführlich.
6 <strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
Neue Sender<br />
„Digitale Neuzugänge“<br />
im Breitbandkabelanschluss<br />
Das jüngste Kind der Senderfamilie<br />
ProSiebenSat.1 steht unter<br />
dem Motto „Mir geht’s gold“ und<br />
wendet sich an die Kernzielgruppe<br />
der 49- bis 64-Jährigen und<br />
vor allem weiblichen Zuschauer.<br />
Der Norddeutsche Rundfunk erweiterte<br />
sein Hörfunkangebot um das<br />
Programm „NDR Blue“. NDR Blue<br />
ist ein neugestaltetes Programm mit Musik<br />
abseits der Charts – und mit musikjournalistischen<br />
Sendungen, die Hintergründe<br />
und aktuelle Informationen zu Entwicklungen<br />
der Rock- und Popmusik liefern.<br />
HD-Zuwachs im Pay-TV<br />
Anfang März ersetzte Discovery Channel<br />
HD in <strong>MDCC</strong>-Digital HD Extra die Sendervariante<br />
in normaler Standardauflösung<br />
(SD). Mit fremden Kulturen, exotischen<br />
Landschaften, Tieren in Nahaufnahme<br />
oder großen Bauwerken – verpackt in<br />
spannenden Dokumentationen und faszinierenden<br />
Entertainment-Serien – nimmt<br />
Discovery Channel HD den Zuschauer mit<br />
auf eine atemberaubende Reise zu den<br />
schönsten Flecken der Erde.<br />
Einen Monat später stieß Fuel TV HD mit<br />
ins Paket. Fuel TV HD ist der einzige 24<br />
Stunden Actionsportsender, der den Lifestyle<br />
und die Kultur des Skateboardens,<br />
Snowboardens, Surfens, BMX, Motocross<br />
und Wakeboardens abdeckt. Athleten<br />
des Actionsports, aufstrebende Musiker,<br />
Celebreties und die aktuellsten News der<br />
Szene werden in den hauseigenen Shows<br />
geboten.<br />
Mitte April erfolgte mit Sport1 HD die<br />
Aufschaltung des mittlerweile 7. HD-<br />
Senders im TV-Zusatzpaket <strong>MDCC</strong>-Digital<br />
HD Basic. Ob Fußball, Basketball, Formel<br />
1, Tennis, Eishockey oder Golf, Darts,<br />
Triathlon, nationale und internationale<br />
Sport-Highlights können ab sofort in<br />
High Definition empfangen werden. Mit<br />
Sport1 HD sind zudem die Spitzenspiele<br />
der DKB Handball-Bundesliga und somit<br />
auch Spiele der Magdeburger Handballer<br />
in brillanter Qualität vom Sofa aus genießbar!<br />
<strong>MDCC</strong>-Aktion:<br />
„Extra“ Fernsehspaß ab 9,99 EUR *<br />
Für echte Fernsehfans bieten wir mit<br />
zusätzlichen Digital-TV Paketen die Möglichkeit,<br />
sich das eigene Wunschfernsehen<br />
zusammenzustellen.<br />
Ergänzt werden diese durch 24 zusätzliche<br />
Sender in digitaler Qualität, darunter<br />
so bekannte Marken wie 13TH STREET,<br />
TNT Film oder History Channel.<br />
Mit dem Pay-TV-Paket <strong>MDCC</strong>-Digital HD Extra<br />
lässt sich die Programmvielfalt gleich<br />
um 28 Sender erweitern, die alle frei von<br />
störenden Werbeunterbrechungen sind.<br />
Darin enthalten sind 6 attraktive HD-Sender,<br />
die mit gestochen scharfen Bildern<br />
das Auge verwöhnen.<br />
Bei Vertragsabschluss bis 31.07.2013 erhalten<br />
Neukunden <strong>MDCC</strong>-Digital HD Extra<br />
zum Sonderpreis. Anstatt 13,99 EUR/<br />
Monat werden in den ersten 6 Monaten<br />
der Vertragslaufzeit nur mtl. 9,99 EUR*<br />
berechnet. Es lassen sich also insgesamt<br />
24,00 EUR (4,00 EUR x 6 Monate) sparen.<br />
Probieren Sie es doch einfach mal aus!<br />
* Kabel-TV-Anschluss erforderlich (Kosten, falls nicht in Miete enthalten, von 11,00-13,99 EUR/Monat je nach Wohnadresse.<br />
Einrichtungskosten 35,00 EUR). <strong>MDCC</strong>-Digital HD Basic (4,99 EUR/Monat) ist Voraussetzung für <strong>MDCC</strong>-<br />
Digital HD Extra. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate. Aktionspreis gilt ausschließlich für Neukunden bei Vertragsabschluss<br />
vom 05.07.-31.07.13. Nach Ablauf der ersten 6 Monate ist der reguläre Preis von 13,99 EUR/Monat zu zahlen.
<strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
7<br />
Senderbelegung Hörfunk:<br />
Vielfältiger Radiogenuss<br />
Mehrheitlich wird der Kabelanschluss<br />
automatisch mit dem Empfang von Fernsehsendern,<br />
seit einigen Jahren auch<br />
mit schnellen Internetleitungen und Telefondiensten<br />
in Verbindung gebracht.<br />
Doch was oftmals etwas in Vergessenheit<br />
gerät, sind die zahlreichen Radiosender,<br />
welche sich ganz bequem und in hervorragender<br />
Qualität über die TV-Anschlussdose<br />
empfangen lassen.<br />
Gerade für die im heimischen Wohnzimmer<br />
stehende Stereoanlage ist die<br />
TV-Dose im Gegensatz zur Wurf- oder<br />
Zimmerantenne die erheblich bessere<br />
Signalquelle. Störendes Rauschen und<br />
das damit verbundene permanente Ausrichten<br />
der Empfangsantenne gehören<br />
damit der Vergangenheit an. Eine Verbindung<br />
zwischen Radio und Dose mittels<br />
Antennenkabel ist alles, was benötigt<br />
wird. Und schon lassen sich im <strong>MDCC</strong>-<br />
Netz mehr als 40 analoge Radiosender<br />
empfangen. Darunter befinden sich<br />
sowohl regionale als auch überregionale<br />
Sender.<br />
In einigen Wohnzimmern dürfte der Flachbildfernseher<br />
die klassische Stereoanlage<br />
schon verdrängt haben. Grund dafür ist<br />
der bei aktuellen TV-Geräten oftmals integrierte<br />
DVB-C Tuner (digitaler Kabelreceiver).<br />
Damit lassen sich nämlich nicht nur<br />
Fernsehsender sondern auch nebenbei<br />
Radiosender in exzellenter Digitalqualität<br />
und großer Vielfalt direkt über den Fernseher<br />
empfangen. Mit dem <strong>MDCC</strong>-Breitbandkabelanschluss<br />
sind mehr als 60 digitale<br />
Radioprogramme verfügbar.<br />
analog digital *<br />
Frequenz Radio Sender Radio Sender<br />
87.60 Hit-Radio Brocken 1LIVE NORDWESTRADIO<br />
87.90 JUMP MDR 1LIVE DIGGI ON3RADIO<br />
88.35 MDR 1 Sachsen Anhalt ANTENNE BRANDENBURG RADIOBERLIN 88,8<br />
88.80 FFH B5 AKTUELL RADIOEINS<br />
89.25 Deutschland Radio B5 PLUS SR1 EUROPAWELLE<br />
89.60 MDR Info BAYERN 1 SR2 KULTURRADIO<br />
90.00 Radio SAW BAYERN 2 SR3 SL Welle<br />
90.30 RTL Radio BAYERN 3 SWR 1 BW<br />
90.90 Radio Top 40 BAYERN PLUS SWR 1 RP<br />
91.25 Rock Antenne BR VERKEHR SWR 2<br />
91.65 Eins live BREMEN EINS SWR 3<br />
92.25 NDR 1 Radio Niedersachs. BREMEN VIER SWR 4 BW<br />
92.55 NDR2 BR-Klassik SWR 4 PR<br />
92.90 SWR 3 DASDING SWR CONT.RA<br />
93.30 NDR Kultur DKULTUR WDR 2<br />
93.75 NDR Info DLF WDR 3<br />
94.05 Deutsche Welle DRadio Wissen WDR 4<br />
94.35 Klassik Radio FRITZ WDR 5<br />
94.80 HR 3 hr iNFO WDR EVENT<br />
95.10 WDR 2 HR1 WDR FUNKHAUS<br />
95.40 Radio Paloma HR2<br />
96.00 FNN HR3<br />
96.75 Deutschlandfunk HR4<br />
97.15 Antenne Niedersachsen INFORADIO<br />
97.60 HR 1 JayJay.FM<br />
98.10 KIRAKA JUMP<br />
98.45 JAM-FM KIRAKA<br />
98.85 RBB Kultur KULTURRADIO<br />
99.20 HR 4 MDR FIGARO<br />
99.80 Bayern Klassik MDR INFO<br />
100.50 MDR Sputnik MDR KLASSIK<br />
101.20 MDR Figaro MDR SPUTNIK<br />
101.70 Fritz ! MDR1 SA-ANHALT<br />
102.20 BFBS MDR1 SACHSEN<br />
102.80 SR 1 Europawelle MDR1 THÜRINGEN<br />
103.10 YOU FM NDR 1 NDS<br />
103.70 Bayern 1 NDR 1 RADIO MV<br />
104.15 RBB 88.8 NDR 2<br />
104.85 Rockland Sachsen-Anhalt NDR 90,3<br />
105.15 Radio Eins NDR Blue<br />
105.50 Sunshine Live NDR INFO<br />
105.90 ORF 1 NDR Info SPEZIAL<br />
106.40 89.0 RTL NDR KULTUR<br />
106.85 Antenne Bayern NDR1 WELLENORD<br />
107.60 Antenne Brandenburg N-JOY<br />
* nur mit DVB-C Tuner oder<br />
DVB-C Receiver empfangbar
8 <strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
Die Nachbarschaft wächst<br />
Etablierter<br />
Immobilienverwalter<br />
Seit Veröffentlichung<br />
des letzten Kuriers<br />
konnten erneut zahlreiche<br />
Magdeburger<br />
Unternehmen an das<br />
Telefonie- und Internetnetz<br />
von <strong>MDCC</strong><br />
angeschlossen werden.<br />
Eins davon wird<br />
im Folgenden näher vorgestellt.<br />
Mit momentan etwa 2.500 verwalteten<br />
Wohneinheiten gehört die Firma Büschel<br />
Immobilien GmbH zu den größten privaten<br />
Hausverwaltungen der Landeshauptstadt.<br />
Der neue Firmensitz in der Arndtstraße<br />
27 wird durch <strong>MDCC</strong> versorgt und<br />
bietet dem seit mehr als 18 Jahren tätigen<br />
Unternehmen die modernsten Kommunikationstechnologien.<br />
Der Leistungsumfang<br />
umfasst die klassische Miethaus-, WEG-,<br />
Sondereigentums- sowie Zwangsverwaltung.<br />
Weiterhin verfügt Büschel Immobilien über<br />
einen eigenen Hausmeisterservice, der auch<br />
die Dienstleistungen Treppenhausreinigung<br />
und Grünflächenpflege sowie Winterdienst<br />
beinhaltet.<br />
Mit der Erfahrung der langjährigen Tätigkeit<br />
im Dienstleistungsbereich rund<br />
um die Immobilie ist man fest am Markt<br />
etabliert. Dadurch kann man auf einen<br />
breitgefächerten Kundenstamm bauen,<br />
der von Banken, Sparkassen, zahlreichen<br />
privaten Immobilienbesitzern bis hin zu<br />
Bauträgern, Investoren und Wohnungseigentümergemeinschaften<br />
reicht.<br />
www.bueschel-immobilien.de<br />
News<br />
Kostenlose Warteschleifen<br />
In Deutschland und somit auch im <strong>MDCC</strong>-<br />
Telefonnetz gibt es seit Juni dieses Jahres<br />
zwei neue Vorwahlen im Bereich der<br />
Sonderrufnummern. Die bekannte Nummerngasse<br />
für Service-Dienste 0180 wurde<br />
von der Bundesnetzagentur mit den<br />
Rufnummernteilbereichen 6 und 7 gleich<br />
zweimal erweitert.<br />
Hintergrund für die Einführung dieser<br />
neuen Rufnummern ist die Regelung<br />
des Telekommunikationsgesetzes (TKG),<br />
die kostenlose Warteschleifen bei Sonderrufnummern<br />
seit 1. Juni vorschreibt.<br />
Seitdem dürfen Warteschleifen bei Sonderrufnummern<br />
nur noch genutzt werden,<br />
wenn für den Anruf ein Festpreis gilt<br />
oder die Warteschleifen für den Anrufer<br />
kostenfrei sind.<br />
Die beiden neuen Gassen sind bei der<br />
Abrechnung aus dem Festnetz weitgehend<br />
identisch mit den bestehenden.<br />
Die 01806 wird mit 20 Cent pro Anruf<br />
in Rechnung gestellt. Das heißt, egal wie<br />
lange man hier warten muss, der Anruf<br />
kostet immer nur 20 Cent. Zum Beispiel<br />
nutzen die beiden bekannten Versandhäuser<br />
„OTTO“ und „Neckermann“ die<br />
01806 als Service-Hotline.<br />
Die neue Vorwahl 01807 wird mit 14 Cent<br />
pro Minute abgerechnet. Der entscheidende<br />
Unterschied: Die ersten 30 Sekunden<br />
sind kostenfrei. In dieser Zeit kann<br />
es also eine Warteschleife geben. Zum<br />
Schutz des Anrufers wird damit unterbunden,<br />
dass bereits vor dem eigentlichen<br />
Telefonat Gesprächskosten anfallen.<br />
Die „Sorge“ mit kostenpflichtigen Warteschleifen<br />
bestand für <strong>MDCC</strong>-Kunden noch<br />
nie. Bei der Service-Hotline 0391-5874444<br />
handelt es sich um eine Magdeburger<br />
Ortsnummer. Diese ist für Anrufer mit einer<br />
deutschlandweiten Festnetz-Flatrate<br />
generell kostenfrei. <strong>MDCC</strong>-Telefonkunden,<br />
die keine Flatrate nutzen, zahlen die<br />
ersten 4 Minuten des Gespräches ebenfalls<br />
nicht. Ansonsten wird der Anruf bei<br />
<strong>MDCC</strong> zum preiswerten Ortstarif abgerechnet.<br />
Erreichbar ist die Hotline montags bis<br />
freitags von 7:00 – 20:00 Uhr.
<strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
9<br />
Info<br />
<strong>MDCC</strong> auf Facebook!<br />
Überall trifft<br />
man auf Facebook,<br />
ob auf<br />
der Verpackung<br />
von Lebensmitteln<br />
oder<br />
in der Fernsehwerbung.<br />
Facebook<br />
bietet seinen Usern die Möglichkeit, mit<br />
Freunden, Firmen, Produkten etc. in Kontakt<br />
zu sein. Als „Fan“ bzw. Interessent<br />
einer sogenannten „Facebook-Fanpage“<br />
erhält man Informationen, die z.B. von<br />
Firmen „gepostet“, also bereitgestellt<br />
werden.<br />
Auch <strong>MDCC</strong> ist bei Facebook mit einer<br />
Seite vertreten. Mit regelmäßigen Posts<br />
zu News, Events oder Aktionen erhält<br />
man so brandaktuelle Informationen zu<br />
<strong>MDCC</strong> und bleibt stets auf dem Laufenden.<br />
Aus Datenschutzgründen ist die<br />
<strong>MDCC</strong>-Facebookseite jedoch nicht als<br />
Plattform für vertragsrelevante Angelegenheiten<br />
oder technische Belange<br />
gedacht. Dafür steht weiterhin service@<br />
mdcc.de zur Verfügung.<br />
Außerdem werden alle Facebook-User<br />
gebeten, sich für ein höfliches und<br />
respektvolles Miteinander an die <strong>MDCC</strong>-<br />
Netiquette zu halten.<br />
An alle Jüngeren und Junggebliebenen:<br />
Besuchen Sie uns auf Facebook! Übrigens<br />
freuen wir uns natürlich auch über<br />
jedes „gefällt mir“ und jeden Freund.<br />
www.facebook.com/mdcc.magdeburg<br />
<strong>MDCC</strong>-Empfehlung<br />
Cleveres Heimnetzwerk<br />
Abbildungen: www.devolo.de<br />
Internetverbindungen per WLAN können<br />
in größeren Wohnungen oder Häusern<br />
an ihre Grenzen stoßen. Besonders wenn<br />
das WLAN-Signal mehrere Etagen oder<br />
Zimmer abdecken soll, können massive<br />
Decken oder Wände die Sendeleistung<br />
reduzieren.<br />
Einige Hersteller haben sich diesem Problem<br />
angenommen und pfiffige Lösungen<br />
entwickelt. Das „Zauberwort“ heißt Powerline<br />
oder PowerLAN. Bei dieser Technik<br />
werden vorhandene Stromleitungen zum<br />
Aufbau eines Datennetzwerks genutzt.<br />
Der Aachener Powerline-Spezialist<br />
devolo AG bietet hierfür mit seiner großen<br />
Produktlinie vielfältige Lösungsansätze<br />
an. Die dLAN® Powerline-Adapter<br />
nutzen die hausinterne Stromleitung<br />
wie ein langes Netzwerkkabel. Den Ausgangspunkt<br />
bildet ein Adapter, der mit<br />
dem Kabelmodem verbunden und in eine<br />
Steckdose gesteckt wird. Alle anderen<br />
Steckdosen können nun als Internetzugang<br />
genutzt werden, indem weitere<br />
Powerline-Adapter hineingesteckt werden.<br />
Je nach Ausführung bieten die<br />
Adapter ein bis drei LAN-Anschlüsse für<br />
den Anschluss per Kabel.<br />
Einige Modelle verfügen zusätzlich sogar<br />
noch über einen integrierten WLAN-Router<br />
und eine integrierte Steckdose. Egal<br />
ob per WLAN oder Netzwerkkabel – alle<br />
Geräte erhalten eine optimale Verbindung<br />
und noch nicht einmal der Stromanschluss<br />
geht verloren. Mehr Informationen<br />
dazu unter www.devolo.de.
10 <strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
<strong>MDCC</strong>-Service<br />
Kunden fragen<br />
<strong>MDCC</strong> antwortet<br />
Auf Ihre Fragen antwortet Frau Frey aus<br />
dem <strong>MDCC</strong>-Kundencenter.<br />
Worin besteht der Unterschied zwischen<br />
einem Standard- und WLAN-Kabelmodem?<br />
Das Standardgerät verfügt über einen Internetanschluss.<br />
Mit einem geeigneten<br />
Netzwerkkabel kann also ein Computer<br />
oder ein eigener externer WLAN-Router<br />
angeschlossen werden. In einem WLAN-<br />
Kabelmodem ist ein WLAN-Router bereits<br />
integriert. So lassen sich internetfähige<br />
Endgeräte (PC, Fernseher, Smartphone<br />
etc.) kabellos mit dem Internet verbinden.<br />
<strong>MDCC</strong> hat in meiner Wohnung ein<br />
WLAN-Kabelmodem installiert. Was<br />
muss ich jetzt tun, um meine Geräte<br />
mit dem WLAN zu verbinden?<br />
Suchen Sie mit jedem WLAN-fähigen Gerät<br />
die verfügbaren WLAN-Netze. Falls Sie<br />
nicht wissen, wie dies funktioniert, nehmen<br />
Sie die jeweilige Bedienungsanleitung<br />
zur Hilfe.<br />
Wählen Sie aus der Liste der gefundenen<br />
Netze dann Ihr persönliches <strong>MDCC</strong><br />
WLAN-Netz aus. Der Netzwerkname ist<br />
identisch mit der WLAN Kennung (SSID).<br />
Diese finden Sie auf Ihrem <strong>MDCC</strong>-Datenblatt<br />
unter dem Punkt „Daten zum <strong>MDCC</strong>-<br />
Internetanschluss“ „WLAN-Anmeldung“.<br />
Nun werden Sie zur Eingabe eines<br />
Passwortes aufgefordert, da das Netz aus<br />
Sicherheitsgründen bereits verschlüsselt<br />
ist. Das zu verwendende Passwort ist der<br />
WLAN-Schlüssel (WPA), welcher ebenfalls<br />
auf dem Datenblatt vermerkt ist.<br />
Haben Sie alle Daten richtig eingegeben,<br />
wird die Verbindung hergestellt. Wiederholen<br />
Sie die einzelnen Schritte mit jedem<br />
Gerät, welches per WLAN mit dem<br />
Internet verbunden werden soll.<br />
Kann ich das<br />
Passwort auch<br />
anpassen?<br />
Ja, das Passwort<br />
(WLAN-<br />
Schlüssel) lässt<br />
sich nach der<br />
Erstanmeldung<br />
im Kunden Login/Bereich WLAN Einstellungen<br />
bei Bedarf auch ändern. Dieses<br />
muss aber weiterhin aus genau acht<br />
Zeichen bestehen. Achten Sie bitte darauf,<br />
das Passwort so sicher wie möglich<br />
zu wählen. Also keine leicht zu erratenden<br />
Wörter, Namen oder Geburtstage<br />
verwenden, dafür aber Groß- und Kleinbuchstaben,<br />
Zahlen sowie Sonderzeichen<br />
nutzen.<br />
Funktioniert<br />
das CI+ Modul<br />
von <strong>MDCC</strong><br />
auch in einem<br />
Fernseher mit<br />
einem DVB-C2<br />
Tuner?<br />
Es spielt keine<br />
Rolle, ob der im Fernseher integrierte<br />
Kabelreceiver den Standard DVB-C oder<br />
DVB-C2 besitzt. Das <strong>MDCC</strong>-Modul ist für<br />
beide geeignet. Entscheidend ist, dass<br />
der Fernseher über einen CI+ Schacht<br />
verfügt. In diesen Schacht wird zur Freischaltung<br />
der abonnierten Sender das<br />
CI+ Modul gesteckt.<br />
Online-Kundenservice erweitert<br />
Einige vertragsrelevante Angelegenheiten,<br />
wie z.B. die Mitteilung einer neuen<br />
Bankverbindung, erfordern keine große<br />
persönliche Beratung. Dafür ist der Weg<br />
zum <strong>MDCC</strong>-Kundencenter nicht unbedingt<br />
notwendig.<br />
Das Erledigen solcher Angelegenheit auf<br />
„kurzem Weg“ ist seit Anfang Juni nun<br />
auch direkt auf der <strong>MDCC</strong>-Internetseite<br />
möglich! Bequem vor dem Computer,<br />
mit geringfügigem zeitlichem Aufwand,<br />
können vier verschiedene Auftragsarten<br />
an <strong>MDCC</strong> übermittelt werden.<br />
Wie genau gelangt man dorthin?<br />
Zuerst ist zur Authentifizierung die Anmeldung<br />
im geschützten Kunden Login<br />
notwendig. Unter „Bereich“ ist der neue<br />
Punkt „Vertragsverwaltung“ auszuwählen.<br />
Nach erfolgreicher Anmeldung<br />
erscheint die Übersicht „Aufträge an<br />
<strong>MDCC</strong>“. Nun kann<br />
die benötigte Auftragsart<br />
ausgewählt<br />
werden.<br />
Nach Ausfüllen der<br />
relevanten Felder<br />
muss der Auftrag<br />
nur noch abgeschickt<br />
werden. Dieser wird dann per<br />
E-Mail bestätigt und umgehend bearbeitet.<br />
Unter „Offene Aufträge“ ist zudem<br />
der jeweilige Auftragsstatus einsehbar.<br />
Bei Bedarf können<br />
die Anmeldedaten<br />
für den Kunden<br />
Login von <strong>MDCC</strong><br />
abgefordert werden.<br />
*Ihre Anmeldedaten entnehmen Sie bitte der Auftragsbestätigung<br />
*<br />
*
<strong>MDCC</strong>-Kurier<br />
11<br />
Info<br />
Hochwasser<br />
in Magdeburg<br />
So wie viele andere tausende freiwillige<br />
Helfer, Bundeswehrsoldaten, Feuerwehrleute<br />
etc. griffen <strong>MDCC</strong>-Mitarbeiter Anfang<br />
Juni zu Schippe und Sandsack. Auf<br />
der Freifläche in der Listemannstraße<br />
wurden im Akkord Sandsäcke gefüllt. Diese<br />
dienten zur Sicherung von Schächten<br />
und Leerrohrtrassen in der Saalestraße.<br />
Das Rekord-Hochwasser verursachte in<br />
Stadtteilen wie z. B. Rothensee, Buckau<br />
und Werder erhebliche Schäden. Durch<br />
überflutete Straßen oder unter Wasser<br />
stehende Kellerräume wurden zahlreiche,<br />
technische Anlagen von <strong>MDCC</strong> zerstört.<br />
Dadurch bedingt kam es zu unvermeidlichen,<br />
tagelangen Ausfällen der TV- sowie<br />
Telefon- und Internetversorgung. Nach<br />
Rückzug der Wassermassen liefen unverzüglich<br />
die Begutachtung und Behebung<br />
der massiven Schäden an. Schrittweise<br />
konnten die betroffenen Wohnhäuser<br />
nach wiederhergestellter Stromversorgung<br />
auch wieder an das <strong>MDCC</strong>-Netz angeschlossen<br />
werden.<br />
Ab 1. Februar 2014<br />
Einzugsermächtigung wird abgelöst<br />
Ob Telefonrechnung, Miete oder Versicherungsbeitrag<br />
– die Mehrzahl der<br />
Bürger nutzt für viele anfallende<br />
Kosten als Zahlungsform die<br />
Einzugsermächtigung. Doch<br />
die nationale Einzugsermächtigung<br />
wird 2014<br />
Geschichte sein. Genauer<br />
gesagt, wird diese<br />
am 01. Februar 2014<br />
durch die europaweite<br />
SEPA-Lastschrift endgültig<br />
abgelöst. Damit<br />
sind grenzüberschreitende<br />
Zahlungen auch innerhalb<br />
Europas so einfach<br />
und schnell wie in Deutschland<br />
möglich.<br />
Für SEPA-Lastschriften und -Überweisungen<br />
werden grundsätzlich die<br />
• IBAN (International Bank Account Number<br />
= internationale Kontonummer)<br />
und<br />
• BIC (Business Identifier Code = internationale<br />
Bankleitzahl)<br />
anstatt der klassischen Kontonummer<br />
und Bankleitzahl benötigt. IBAN und BIC<br />
finden Bankkunden schon heute auf dem<br />
Kontoauszug oder beim Online-Banking<br />
im Bereich Kontoübersicht.<br />
Inwieweit wirkt sich die Umstellung auf<br />
<strong>MDCC</strong>-Kunden aus?<br />
Für Kunden, die <strong>MDCC</strong> bereits vor der<br />
Umstellung eine Einzugsermächtigung<br />
erteilt haben, ändert sich nichts. <strong>MDCC</strong><br />
wird die Umstellung der erteilten Einzugsermächtigungen<br />
automatisch vornehmen<br />
und die Kunden mit einem separaten<br />
Schreiben informieren. Die Umstellung<br />
auf das neue Verfahren wird im vierten<br />
Quartal 2013 erfolgen.<br />
Ab diesem Zeitpunkt werden Einzugsermächtigungen<br />
in Form eines schriftlichen<br />
SEPA-Lastschriftmandates vereinbart.<br />
Dies geschieht entweder direkt auf den<br />
<strong>MDCC</strong>-Vertragsformularen oder in anderer<br />
schriftlicher Form. In jedem Fall wird,<br />
so wie jetzt auch, eine gültige Unterschrift<br />
zur Bestätigung benötigt.<br />
Alle Kunden, die ihre Rechnung per Überweisung<br />
begleichen, können dies in gewohnter<br />
Form bis zum 01.02.2016 tun.<br />
Spätestens ab dann sind die jeweiligen<br />
Angaben zur IBAN und BIC zu verwenden.
Kunden werben Kunden<br />
Weitersagen<br />
lohnt sich<br />
Sie haben sich bereits für <strong>MDCC</strong> entschieden<br />
und sind zufrieden? Dann überzeugen<br />
Sie doch auch Freunde, Verwandte,<br />
Kollegen und Nachbarn von unseren<br />
attraktiven Telefon- und Internetprodukten!<br />
Für jede erfolgreiche Vermittlung eines<br />
Telefonie- oder Internet-Neukunden<br />
bedanken wir uns mit einer Prämie von<br />
20,00 EUR!<br />
Und bis Jahresende lohnt sich das<br />
Weiterempfehlen ganz besonders! Alle<br />
Werber, die vom 1. 7. – 31. 12. 2013<br />
bei uns eingehen, landen automatisch<br />
in einem Lostopf. Aus diesem wird<br />
für Juli bis Dezember monatlich ein<br />
glücklicher Gewinner<br />
gezogen, der einen attraktiven<br />
Preis erhält.<br />
Welcher Monats-Preis<br />
den Werbern winkt,<br />
wird jeweils auf unserer<br />
<strong>MDCC</strong>-Internetseite<br />
und auf Facebook<br />
bekanntgegeben! Noch<br />
ein Grund mehr, <strong>MDCC</strong><br />
auf Facebook zu liken,<br />
um so immer auf dem<br />
Laufenden zu sein!<br />
Wie wird man Werber?<br />
Im Vertragsformular „Neu-/Änderungsauftrag<br />
Telefonanschluss oder HIT-Paket“<br />
unter dem Punkt „Kunden werben Kunden“<br />
gibt der Neukunde die Kundennummer<br />
und den Namen des Werbers an. Die<br />
Prämie wird dem Werber gutgeschrieben,<br />
sobald der Neuanschluss installiert<br />
ist. Bedingung ist, dass der Neukunde in<br />
einem durch <strong>MDCC</strong> versorgten Objekt<br />
wohnt und zwischen einer vorangegangenen<br />
Kündigung und einer erneuten<br />
Werbung mindestens ein Zeitraum von<br />
sechs Monaten liegt. Ein Neukunde kann<br />
nicht von mehreren Personen geworben<br />
werden. Passiert dies doch einmal, so<br />
erfolgt eine Rückfrage beim Neukunden.<br />
Ebenso sind keine Eigenwerbungen oder<br />
Werbungen im eigenen Haushalt möglich.<br />
Und das gibt es im Juli zu gewinnen:<br />
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.