Assistenzworkshop am 15 - Engel & Völkers
Assistenzworkshop am 15 - Engel & Völkers
Assistenzworkshop am 15 - Engel & Völkers
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Christian <strong>Völkers</strong> lud zum fünften Polo Cup auf Mallorca<br />
Mehr als 600 internationale Gäste feierten auf der privaten Finca des<br />
Vorstandschefs von <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong><br />
H<strong>am</strong>burg/ Mallorca, den 16. Juli 2013. Christian <strong>Völkers</strong>, Vorstandsvorsitzender und<br />
Unternehmensgründer der <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong> AG, lud <strong>am</strong> 13. Juli zum <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong> Polo<br />
Cup auf Mallorca. Bereits zum fünften Mal fand <strong>am</strong> vergangenen S<strong>am</strong>stag der Polo Cup<br />
auf dem privaten Anwesen des Immobilienunternehmers in Port d’es Canonge an der<br />
Südwestküste Mallorcas statt. Das Turnier entwickelt sich immer mehr zu einem festen<br />
gesellschaftlichen Ereignis auf der Insel. Der Einladung von Christian <strong>Völkers</strong> auf seine<br />
Finca „Son Coll“ folgten mehr als 600 Mitarbeiter, Freunde des Hauses und internationale<br />
Gäste, darunter das Schauspieler-Ehepaar Christian Ulmen und Collien Ulmen-Fernandes,<br />
die Sängerin Vicky Leandros, Christian Prinz und Astrid Prinzessin zu Stolberg, Hendrik<br />
teNeues und die Malerin Natasha Zupan sowie weitere zahlreiche Prominente aus Politik,<br />
Medien, Kultur, Wirtschaft und Sport. „Polo ist mein Lieblingssport und mein größtes<br />
Hobby. Das größte neben schönen Immobilien“, sagt Christian <strong>Völkers</strong>, der sich seit vielen<br />
Jahren mit großer Freude für den Polosport engagiert. „Es ist ein besonderes Privileg,<br />
dass ich meiner Leidenschaft auf „Son Coll“ nachgehen kann und sie hier gleichzeitig mit<br />
so vielen Freunden und Weggefährten teilen kann.“<br />
Spannendes Turnier vor traumhafter Kulisse<br />
Mensch und Tier agieren beim Polo im dyn<strong>am</strong>ischen Wechsel miteinander. Schnelligkeit<br />
und Präzision prägen das Spiel. Einen ruhigen Gegenpol bietet das historische Anwesen<br />
„Son Coll“. Bei strahlendem Sonnenschein und vor einzigartiger Kulisse mit Blick auf die<br />
Weinberge und das Mittelmeer wurde das Turnier ausgetragen. Der Begeisterung über die<br />
wendigen, argentinischen Poloponys und ihre artistischen Reiter, die mit bis zu 60 Kilometern<br />
pro Stunde über den Rasen galoppierten, konnte sich <strong>am</strong> Spielfeldrand niemand entziehen.<br />
Vicky Leandros, eine langjährige Freundin des Hausherrn und einer der vielen<br />
St<strong>am</strong>mgäste auf seiner privaten Poloparty, konstatiert: „Die Dyn<strong>am</strong>ik und Geschwindigkeit<br />
haben mich <strong>am</strong> Polo schon immer fasziniert. Die Finca „Son Coll“ schafft einen malerischen<br />
Rahmen beides zu verbinden, die Rasanz des Spiels und die Ruhe sowie die Kraft<br />
eines außergewöhnlichen Anwesens. Es ist ein einzigartiges Erlebnis, den Sport vor dieser<br />
traumhaften Kulisse genießen zu können.“<br />
Mehr als 60 Poloponys wurden per Fähre vom spanischen Festland oder mit dem Transporter<br />
aus Deutschland für das Turnier nach Mallorca gebracht. Weil das Anwesen nur<br />
über kilometerlange, enorm schmale Serpentinen erreichbar ist, wurden die Pferde über die<br />
Nachbarfinca nach „Son Coll“ geritten. Insges<strong>am</strong>t sechs hochkarätige Te<strong>am</strong>s à drei Spieler<br />
traten gegeneinander an. Die Sponsoren Forest Lakes Country Club, Bentley, Cartier, Kaldewei,<br />
Gira/ Dornbracht und <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong> stellten die Te<strong>am</strong>s. Zu den international bekannten<br />
Spitzenspielern zählten u. a. Gastón Maíquez, Daniel Crasemann, Christopher<br />
Kirsch, Bolko Kissling sowie Oliver und Christopher Winter, alle gute Freunde von Chris-<br />
Presseinformation
tian <strong>Völkers</strong>. Die F<strong>am</strong>ilie Winter gehört zu den berühmtesten Polospielerf<strong>am</strong>ilien Deutschlands.<br />
Der Gastgeber Christian <strong>Völkers</strong> stieg selbst an allen drei Spieltagen in den Sattel<br />
und spielte für das Te<strong>am</strong> <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong>. Nach den Vorrunden <strong>am</strong> Donnerstag und Freitag<br />
wurden <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag das Halbfinale und das Finale ausgetragen. Neben den spannenden<br />
Chukkern war vor allem auch das traditionelle „Tritt in“ in der Halbzeit für viele, insbesondere<br />
für die jungen Poloenthusiasten, das größte Vergnügen. Hier treten die<br />
Zuschauer die von Pferdehufen und Schlägern gelösten Grasstücke wieder fest.<br />
Im Anschluss an den sportlichen Wettbewerb wurde das Te<strong>am</strong> Bentley als Gewinner gekürt<br />
und bek<strong>am</strong> die begehrte <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong> Polo Cup Trophy überreicht. Polo ist ein<br />
harter Sport und das Wohl der Tiere und Spieler steht dabei im Vordergrund. „Es war ein<br />
faires Match und weder Poloponys noch Spieler wurden verletzt“, vermeldete der passionierte<br />
Pferdeliebhaber Christian <strong>Völkers</strong> deshalb gleich zu Beginn der Siegerehrung.<br />
Polo-Begeisterte, Prominente und Freunde verfolgten das Turnier dem Dresscode entsprechend<br />
ganz in Weiß.<br />
Gäste spenden über 25.000 Euro für die <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong> Charity<br />
In diesem Jahr stand der Polo Cup erneut ganz im Zeichen der 2008 gegründeten <strong>Engel</strong> &<br />
<strong>Völkers</strong> Charity e.V. unter dem Motto „It’s time to share“. Insges<strong>am</strong>t k<strong>am</strong>en 25.000 Euro<br />
für die E&V Charity zus<strong>am</strong>men. Alle Erlöse und Spenden kommen direkt einem Grundschulprojekt<br />
in Togo, einem der ärmsten Länder der Welt, zugute. Mit den Spenden soll<br />
jetzt die Fertigstellung des zweiten Schulgebäudes sichergestellt sowie die Deckung der<br />
laufenden Kosten gewährleistet werden.<br />
Anregender Ausklang bei argentinischem Asado und hauseigenem Wein<br />
Traditionell stand beim E&V Polo Cup der sportliche Aspekt im Vordergrund. Polo ist jedoch<br />
mehr als nur ein Sport. Es endet nicht mit dem Abpfiff, sondern hat vor allem auch<br />
mit Lebensstil und Lebensfreude zu tun. So fand anschließend im Garten der Finca ein<br />
Asado, ein argentinisches Barbecue, statt. Die Gäste ließen den Abend bei hauseigenem<br />
Wein und süd<strong>am</strong>erikanischen Spezialitäten ausklingen. Anschließend wurde bei Live-<br />
Musik bis in die frühen Morgenstunden getanzt.<br />
Das <strong>15</strong> Hektar große Anwesen von Christian <strong>Völkers</strong> liegt direkt in der malerischen Serra<br />
de Tr<strong>am</strong>untana und erstreckt sich über mehrere Terrassen bis ans Meer. Mit viel Liebe<br />
zum Detail hat der H<strong>am</strong>burger Unternehmer die mehr als 500 Jahre alte Finca restauriert,<br />
um den ursprünglichen Charakter des alten Bauwerks zu erhalten. Seit 20 Jahren baut <strong>Völkers</strong><br />
auf seinem traditionellen Anwesen Wein an. Neben 16 teils aus Argentinien st<strong>am</strong>menden<br />
und teils selbstgezüchteten Poloponys sind auch Schafe, Esel und Hunde auf der<br />
Finca zu Hause.<br />
Presseinformation
Bildmaterial in druckfähiger Auflösung können Sie unter folgendem Link herunterladen:<br />
(Bildquelle: <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong>/ TOM SOLO INT.)<br />
https://www.dropbox.com/sh/pqjpu4ecpg4wb2k/SirHfWo4Rv<br />
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:<br />
ENGEL & VÖLKERS AG<br />
Bettina Prinzessin Wittgenstein<br />
Leitung Globale Unternehmenskommunikation<br />
Stadthausbrücke 5<br />
20355 H<strong>am</strong>burg<br />
Telefon: 040 - 36 13 11 20<br />
Facsimile: 040 - 36 13 12 35<br />
Bettina.Wittgenstein@engelvoelkers.com<br />
Über <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong>: <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong> ist ein weltweit führendes Dienstleistungsunternehmen in der<br />
Vermittlung von hochwertigen Wohn- und Gewerbeimmobilien sowie Yachten im Premium-Segment. Mit<br />
seinem Lizenzsystem rangiert <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong> als einziges deutsches Unternehmen unter den 100 besten<br />
Franchiseunternehmen der Welt.* Rund 500 Shops im Bereich hochwertige Wohnimmobilien sowie 44 Gewerbebüros,<br />
die Büro-, Einzelhandels- und Industrieflächen, Investmentobjekte, Wohn- und Geschäftshäuser<br />
sowie Immobilienportfolios vermitteln, bieten privaten und institutionellen Kunden eine professionell<br />
abgestimmte Dienstleistungspalette. Beratung, Vermietung, Verkauf oder Bewertungen rund um Immobilientransaktionen<br />
sind die Kernkompetenzen der rund 4.300 Mitarbeiter/innen. Derzeit ist <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong> in<br />
37 Ländern auf fünf Kontinenten präsent. Die Grundlage des Erfolgs basiert auf intensiver Aus- und Fortbildung<br />
in einer eigenen Immobilien-Akademie sowie auf einer hohen Qualitätssicherung der systematisch aufgebauten<br />
Dienstleistung. Die Europäische Gesellschaft für Immobilienmarkenbeobachtung mbH (EUGIMB)<br />
zeichnete <strong>Engel</strong> & <strong>Völkers</strong> 2012 als wertvollste Immobilienmarke Deutschlands in der Kategorie „Immobilienmakler“<br />
aus.<br />
* Quelle: Franchise Direct „Top 100 Global Franchises Ranking 2011“<br />
Presseinformation