Blättle - Bingen

Bingen
Hitzkofen
Hochberg
Hornstein
´s Blättle
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde
Freitag, 27. SEPTEMBER Nr. 39
Neues Löschfahrzeug gesegnet
Am vergangenen Sonntag fand die feierliche Segnung des neuen
Löschfahrzeuges LF10 statt. Pfarrer Kasimir Fatz eröffnete mit einem
Festgottesdienst in der Sandbühlhalle die Feierlichkeiten. Mit
einer treffenden, auf die Belange der Feuerwehren zugeschnittenen
Predigt berührte der Pfarrer die Gottesdienstbesucher.
Unter den Gästen befanden sich die Abgeordneten Thomas Bareiß
und Klaus Burger sowie Landrat Dirk Gaerte. Zur Freude unserer
Feuerwehrleute stand plötzlich – und ohne vorherige Ankündigung –
eine Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr Bingen am Rhein in der
Halle. Zur Namensschwester aus Rheinland-Pfalz besteht bereits
seit vielen Jahrzehnten ein loser Kontakt, welcher in den letzten beiden
Jahren wieder intensiviert wurde.
Nach dem Festgottesdienst begab man sich auf den Parkplatz, wo
das festlich geschmückte Löschfahrzeug auf seine Segnung wartete.
Kommandant Artur Löfler begrüßte die Gäste und gab einige
Details zum Fahrzeug bekannt.
Er freute sich, dass die Feuerwehr mit dem neuen Fahrzeug nun
bestens ausgestattet ist. Löfler: „Heute ist ein Tag, an dem Weihnachten
und Geburtstag zusammenfällt“.
Bürgermeister Jochen Fetzer zeigte nochmals die „Odyssee“ bis zur
Auslieferung des Fahrzeuges auf. So begann alles zunächst sehr
harmonisch, denn der Gemeinderat war sehr schnell von der Anschaffung
des rund 250.000 Euro teuren Gerätes überzeugt.
Doch nachdem das Fahrzeug bestellt und eine Anzahlung geleistet
war, meldete die Firma Ziegler Insolvenz an. Somit war die Anzahlung
von 158.000 Euro weg. Zum Glück war sie durch zwei Bürgen
abgesichert, wovon aber einer nicht zahlen wollte.
In der Folge wurde gegen diesen Bürgen geklagt und zum guten
Glück auch gesiegt.
Das ganze Verfahren gipfelte dann darin, dass der Scheck, mit dem
die zweite Zahlung dann geleistet wurde, durch einen Fehler der
Bank zweimal auf dem Gemeindekonto belastet wurde! Doch zwischenzeitlich
ist alles wieder geregelt. Nicht ganz ernst gemeint erklärte
der Bürgermeister, dass er das Trauma, welches er mit diesem
Fahrzeug erlebt hatte, in folgendem Gedicht verarbeiten musste:
Liebes, neues LF 10,
hier stehst Du nun, rot und schön.
Bei der Segnung vom Pfarrer warst Du recht brav,
doch in der Vergangenheit raubtest Du mir manchen Schlaf.
Deine Entstehung war – wie soll ich’s sagen –
Geprägt von Wehen und auch Klagen.
Sie war alles andere als ein Spurt,
beim Kind würd’s heißen: Steißgeburt!
Jetzt bist Du da und alle freut’s,
ich mach dafür ein Dreifachkreuz
und hoffe fest und inständig:
Jetzt wird’s ein bisschen ruhiger um Dich.
Aber eines musst Du mir versprechen,
und darfst es auch nie brechen:
Denk daran, wenn Du fährst zum Einsatz raus,
bring mir meine Feuerwehrleut‘ wieder g’sund nach Haus.
Das letzte halbe Jahr hat gezeigt, wie wichtig eine gut ausgestattete
Feuerwehr ist. Das Hochwasser Anfang Juli, zwei Bahnunfälle,
Brände, Öl auf der Lauchert und einige Verkehrsunfälle stehen allein
in dieser Zeit in der Bilanz unserer Feuerwehr. Damit ist die Grenze
der Belastung einer Freiwilligen Feuerwehr erreicht und der Bürgermeister
hoffte, dass es in Zukunft ruhiger etwas wird. Er dankte
dem Gemeinderat für die konstruktive Begleitung bei der Fahrzeugbeschaffung,
dem Land für den geleisteten Zuschuss, dem Feuerwehrausschuss
und dem Kreisbrandmeister für die Vorbereitung der
Ausschreibung, den Firmen Ziegler und Mercedes Benz für die gute
Zusammenarbeit und dem Rechtsanwalt Dr. Heer für die Erstreitung
unserer Rechte.
Anschließend gratulierte er dem Roten Kreuz zum 35-jährigen Jubiläum.
Allein die Tatsache, dass man gemeinsam mit der Feuerwehr
feiere, zeigt die hervorragende Zusammenarbeit der Rettungsdienste
in unserer Gemeinde. Sie sind verlässliche Helfer bei Einsätzen
oder Veranstaltungen.
Landrat Dirk Gaerte beglückwünschte die Feuerwehr zum neuen
Löschfahrzeug und betonte in seiner Ansprache, wie wichtig es ist,
gerade beim Großschadenslagen auf motivierte und gut ausgestattete
Rettungskräfte vor Ort zurück greifen zu können. Auch er gratulierte
dem DRK zum Jubiläum.
Feuerwehrmann Wolfgang von Stramberg aus Bingen am Rhein
überbrachte in seiner Eigenschaft als Stadtrat die Grüße von Oberbürgermeister
Thomas Feser, verbunden mit einem Präsent an unseren
Bürgermeister.
Fortsetzung Seite 3

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
´s Blättle Gemeinde Bingen
Wichtige Telefonnummern/ Notrufe/ Bereitschaftsdienste
Rathaus
www.Bingen-Hohenzollern.de
Öfnungszeiten
Mo bis Do 8.00 - 12.00 Uhr
Mo
14.00 – 16.00 Uhr
Do
14.00- 18.00 Uhr
Fr
8.00 - 12.30 Uhr
Bürgermeisteramt/Zentrale
Telefon 7407-0
Telefax 7407-40
gemeinde@bingen-hohenzollern.de
Vorzimmer Bürgermeister
- Fr. Schrök 7407-0
Bauholeiter/Bauhof
- Hr. Schweizer 7407-20
- Handy 0172 7634049
- Fax. 7407-23
- privat Hr. Schweizer 14597
Einwohnermeldeamt/
Standesamt
- Fr. Hem/Fr.Stehle
- Fr. Schmid 7407-21
Renten, Soziales
- Hr. Igel 7407-26
Kämmerei
- Hr.Kromer 7407-28
Kasse/Steueramt
- Hr. Schweizer 7407-30
Halle/ Schulen/ Kinderhaus
Sandbühlhalle 1580
Kinderhaus Abenteuerland
Bingen 62150
Grundschule Bingen 13940
- Telefax 685133
Ganztagesbetreuung/
Verlässliche Grundschule
Handy 0173 5936721
bingen-grundschule@t-online.de
www.gsbingen.sig.schule-bw.de/
index.php
Forstverwaltung
Revier Bingen, Hochberg
und Teilrevier Hitzkofen
- Revierförster
Letsch 07577 3336
- Handy 0172 7257265
- Revier Hitzkofen
- Revierförster
Maichle 4636
- Handy 0172 7257275
Feuerwehr/ Polizei
Notruf 110
Feuerwehr 112
Feuerwehrhaus 50530
Rettungsdienst,
Krankenwagen 112
Polizei 104-220
Störungsnummer
EnBw
Telefon 07461 7090
Ärzte
Zentrale Notdienstnummern
0180 1929260 (Arzt)
0180 1929345 (Kinderarzt)
Zahnärzte
Tel.: 01805 911-660
Tierärzte
Dr. Busch
Sigmaringen
Tel.: 07571 13654
Dr. Goos
Sigmaringen
Tel.: 07571 3562
Apotheken
Der Notdienstplan ist auch im Internet
unter www.lak-bw.notdienstportal.de
abrufbar.
Samstag, 28.09.2013
Hohenzollern Apotheke
Krauchenwies
Tel.: 07576 / 96060
Kanzach Apotheke
Dürmentingen
Tel.: 07371 / 129333
Sonntag, 29.09.2013
Laizer Apotheke
Laiz
Tel.: 07571 / 4455
Storchen Apotheke
Herbertingen
Tel.: 07586 / 1460
Sonstige
Familienplege und landwirtschaftliche
Betriebshilfe
vom Katholischen Landvolk
Ansprechperson:
Hildegard Pister, Bingen
Telefon 07571 52216
Weitere Kontaktstellen:
0711 9791-119 oder 07388 720
Deutsches Rotes Kreuz
Häusliche Alten- und
Krankenplege 742327
Handy.: 0171 2875065
Caritativer Förderverein
www.cafö-bingen.de
Nachbarschaftshilfe
Kerstin Herold 748991
Altenbesuchsdienst
Zita Knoll 4889
Krankenhausbesuchsdienst
Käthe Gönner 4951
Hospizgruppe
Hannelore Rollbühler
07577 3500
Hilfe für Menschen in Not
Otto Hahn 13942
Sozialstation St. Martin
Veringenstadt, Tel.: 07577 651
Sozialstation
Thomas Geiselhart e.V.,
Sigmaringen 07571 50858
(Häusliche Kranken- u. Altenplege,
Hauswirtschaftl. Versorgung, Beratung,
Essen auf Rädern, Hausnotruf,
Rufbereitschaft rund um die Uhr)
Malteser Hilfsdienste GmbH
Sigmaringen 07571 74850
Ab 19.00 Uhr 0171 7625621
(Mobile Soziale Dienste, Essen auf
Rädern, Hausnotruf, Fahrdienste für
Behinderte)
Redaktionsschluss
Dienstag,
Redaktionsschluss
29.05.2012 um 10 Uhr
Montag, im 30.09.2013, Rathaus Bingen um 10 Uhr
im Rathaus Bingen
IMPRESSUM:
Herausgeber:
Bürgermeisteramt 72511 Bingen
Beratungsstelle Demenz
Bahnhofstr. 5,
72488 Sigmaringen
Tel.: 07571 645806-5
Beratungsstelle-demenz@vinzenz.de
Sozialstation Vinzenz von Paul
“Zuhause bestens betreut
und geplegt” 07571 7412-50
72488 Sigmaringen
Donum Vitae e.V.
Schwangerschafts-Beratungsstelle
Telefon 07571 749717
Telefax 07571 749718
E-Mail don.vit.sig@freenet.de
Caritasverband Sigmaringen
Beratungsstelle häusliche Gewalt (BhG)
Tel.: 07571 / 7301-0
- Erziehungsberatungsstelle -
Psychologische Beratungsstelle für Eltern,
Kinder u. Jugendliche
Fidelisstraße 1, 72488 Sigmaringen
Termine nach telefonischer
Vereinbarung 07571 7301-60
erziehungsberatung@caritassigmaringen.de
SKM Betreuungsverein
Sigmaringen e.V.
Beratung in rechtl. Betreuung, Vorsorgevollmacht
und Patientenverfügung
Sprechzeiten: Mo - Fr 9:00 - 12:00 Uhr
nach vorheriger tel. Vereinbarung
Ansprechpartnerin: Frau Katein
Telefon 07571 50767
Gemeinnützige Biloba
GmbH
Häusliche Kranken- und Altenplege,
Antonstr. 34, 72488 Sigmaringen
Telefon 07575 6852414
biloba-sigmaringen@biloba-plege.de
Ehe-, Familien- und
Lebensberatungsstelle
In der Vorstadt 2, 72488 Sigmaringen
Telefon 07571 5787
Telefax 07571 682388
sig@ehe-familie-lebensberatung.de
Verantwortlich für den Inhalt:
Bürgermeisteramt Bingen • Telefon 07571 74070 • Telefax 07571 740740
Verantwortlich für den Anzeigenteil & Druck:
Anton Stähle • Primo-Verlag• Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach
Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40
E-Mail: info@primo-stockach.de • Internet: www.primo-stockach.de
2

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
Für die Feuerwehr gab es eine Kiste Wein aus Rheinhessen und ein
besonderes Geschenk: Die Stadt Bingen hat das alte Kennzeichen
BIN wieder eingeführt und ließ anlässlich der Fahrzeugweihe das
Originalkennzeichen BIN-GE 112 anfertigen.
´s Blättle Gemeinde Bingen
19.00 Uhr Gemeinderatssitzung
1. Ausbau Eichenberg Hitzkofen
a) Vorstellung der Kostenschätzung
b) Beschluss über die weitere Vorgehensweise
2. Sanierung Vereinshaus Bingen, Hauptstraße 23
a) Vorstellung der Baubeschreibung mit aktualisierter
Kostenberechnung
b) Festlegung des Eigenanteils und Behandlung des
Zuschussantrages der Musikkapelle Bingen-Hitzkofen
c) Beschluss über die Einleitung des Ausschreibungsverfahrens
3. Verpachtung gemeindeeigener Feldgrundstücke
- Pachtbedingungen ab 2014
4. Zustimmung zur Annahme von Spenden
5. Baugesuche
6. Bekanntgaben
7. Verschiedenes und Anfragen
Die Einwohnerschaft ist zur Sitzung herzlich eingeladen.
Im Anschluss an die öffentliche Sitzung indet eine nichtöffentliche
Sitzung statt.
Jochen Fetzer, Bürgermeister
Mit launigen Worten überreichte Feuerwehrmitglied Ralf Welpe das
Kennzeichen und wies darauf hin, dass es im jeweiligen Dialekt gelesen
wieder den vollständigen Namen der Gemeinde ergibt.
Abschließend stellte Bereitschaftsleiter Werner Dörr die DRK Ortsgruppe
Bingen vor. Interessant waren die Entstehung und der Werdegang
bis zur heutigen Zeit. Er freute sich, dass auch noch Junge
und jugendliche Erwachsene Interesse am Rotkreuzdienst haben
und somit die Bereitschaft verjüngen.
Die Feuerwehr bewirtete in der Sandbühlhalle zum Mittagstisch und
zum Kaffee. Viele Einwohner und auch Gäste von außerhalb nutzten
die Gelegenheit für eine Einkehr.
Weitere Bilder sind auf unserer Homepage abrufbar.
Öfentliche Gemeinderatssitzung
Am Montag, dem 30. September 2013 indet um 17.30 Uhr ein
Ortstermin und um 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine
Gemeinderatssitzung statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
17.30 Uhr Ortstermin (Treffpunkt „Stachus“) Hitzkofen
1. Ausbau Eichenberg Hitzkofen
-Vorstellung des Planungsentwurfs in der Örtlichkeit
Die Einwohnerschaft ist zum Ortstermin herzlich eingeladen.
Bundestagswahl am vergangenen Sonntag
Mit einigen Überraschungen endete die Bundestagswahl am vergangenen
Sonntag. Insbesondere das Nichterreichen der 5 %-Hürde
für die FDP überraschte doch so manchen.
Die CDU verfehlte die absolute Mehrheit nur sehr knapp und muss
sich nun überlegen, mit welchem Partner sie in den nächsten vier
Jahren regieren will. Keine Überraschung gab es bei den Erststimmen.
Hier war Thomas Bareiß (CDU) schon vor der Wahl der Favorit.
Mit 60,7 % erreichte er eines der besten Wahlkreisergebnisse
bundesweit. In Bingen lag die Wahlbeteiligung mit 76,8% fast genau
so hoch wie vor vier Jahren und damit immer noch über der
Wahlbeteiligung im Wahlkreis Zollernalb-Sigmaringen (72,2%) und
in Baden-Württemberg (74,3%). Liebe Wählerinnen und Wähler aus
Bingen, Hitzkofen, Hochberg und Hornstein, ich danke Ihnen für
die Teilnahme an der Bundestagswahl. Sie haben ihr elementares
Grundrecht wahrgenommen um Politik und damit Zukunft zu gestalten.
Oder wie es Bundespräsident Joachim Gauck ausgedrückt hat:
„Demokratie passiert nicht einfach, sie wird gemacht“. Mein Dank
gilt allen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern, die sich überwiegend
aus Gemeinderäten, ehemaligen Gemeinderäten und Bediensteten
der Gemeindeverwaltung zusammensetzten. Insbesondere danke
ich Frau Hem und Herrn Kromer, die die Wahl federführend organisierten.
Sie alle haben einen Großteil dieses Sonntages in den
Dienst der Allgemeinheit gestellt und ihre Zeit im Wahllokal verbracht.
Die Auszählung verlief reibungslos, so dass wir gegen 19.19
Uhr melden konnten: „Die Wahl ist gelaufen!“ Das genaue Wahlergebnis
ist nachfolgend abgedruckt. Es kann auch im Internet unter
www.Bingen-Hohenzollern.de abgerufen werden.
Herzlichst Ihr
Jochen Fetzer, Bürgermeister
3

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
´s Blättle Gemeinde Bingen
4

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
Veranstaltungskalender
Oktober
05.10.2013 Motorradfreunde Saisonabschluss
05.10.-06.10.2013 Feuerwehr Bingen Oktoberfest
12.10.2013 Gesamtfeuerwehr Hauptversammlung
20.10.2013 Musikkapelle Weinfest
25.10.2013 Tennisclub Hauptversammlung
Geänderter Redaktionsschluss des Blättles
In der 40. Kalenderwoche (30.09. - 04.10.2013 – ) verschiebt
sich der Redaktionsschluss des Blättles auf Montag, den
30.09.2013, 10.00 Uhr.
Um Beachtung wird gebeten.
Rathaus geschlossen
Am Freitag, 04. Oktober 2013 ist das Rathaus geschlossen.
Für das Standesamt (Sterbefälle) ist ein Notdienst,
Hr. Schweizer, Tel.: 0172 / 7634049 eingerichtet.
Um Beachtung wird gebeten.
Neue Broschüren
Im Rathaus liegen zahlreiche Merkblätter, Broschüren etc. aus.
Ab sofort sind folgende Neuerscheinungen erhältlich:
- Gesellschaft Kunst Kultur 20 Jahre Fabro Trio
Veranstaltung am 27.09.2013 im Hoftheater
- Frauenwirtschaftstage Programm vom 10.10. – 12.10.2013
- 100 Jahre Wasser Zweckverband Wasserversorgung
Mittlere Lauchert Hettingen
Fälligkeitstermin 30.09.2013
Zum 30.09.2013 wird der 3. Teilbetrag für die Wasser- und Abwassergebühren
fällig. Die Höhe des Teilbetrages richtet sich nach dem
Verbrauch im Vorjahr. Für die Abbucher steht der Teilbetrag auf der
Jahresrechnung 2012. Die Barzahler haben in den letzten Tagen
eine gesonderte Rechnung erhalten.
Bei Steuerplichtigen, die sich am Lastschriftverkehr beteiligen, werden
die Teilbeträge unter dem Buchungszeichen 5.8888...... zum
Fälligkeitstag abgebucht.
Die Barzahler bitten wir, die Beträge rechtzeitig zu begleichen, damit
nicht Säumniszuschläge und Gebühren erhoben werden müssen.
Noch bestehende Reste bitten wir ebenfalls zu begleichen.
Die Gemeindekasse unterhält folgende Konten:
Hohenz. Landesbank Sigmaringen Volksbank Bad Saulgau eG
IBAN: DE 28 6535 1050 0000 8155 18
IBAN: DE 22 6509 3020 0015 0560 07
BIC: SOLADES1SIG BIC: GENODES1SLG
Konto 815 518 Konto 15 056 007
(BLZ 653 510 50) (BLZ 650 930 20)
Einführung der SEPA-Zahlverfahren bei der
Gemeinde Bingen
SEPA ist die Abkürzung für Single Euro Payments Area, den einheitlichen
Euro-Zahlungs-Verkehrsraum.
Ab dem 1. Februar 2014 verändert SEPA den bargeldlosen Zahlungsverkehr
in Deutschland: alle Überweisungen und Lastschriften
in Euro auch innerhalb Deutschlands sind dann nach europaweit
einheitlichen Verfahren vorzunehmen.
Nationale Lastschrift- und Überweisungs- verfahren werden zum 1.
Februar 2014 abgeschaltet.
´s Blättle Gemeinde Bingen
Was ändert sich bei Überweisungen?
Statt der bisherigen Kontonummer und Bankleitzahl benötigt man
zukünftig die IBAN (International Bank Account Number). Die IBAN
besteht in Deutschland aus der 10-stelligen Kontonummer und der
8-stelligen Bankleitzahl, zusammen mit dem Ländercode DE für
Deutschland und einer 2-stelligen Prüfziffer.
Die BIC (auch SWIFT-Code genannt) ist eine international standardisierte
Bankleitzahl. Sie setzt sich aus 8 bis 11 alphanumerischen
Zeichen zusammen. Bei grenzüberschreitenden Überweisungen in
andere SEPA-Länder ist übergangsweise bis zum 31. Januar 2016
zusätzlich der BIC (Business Identiier Code) anzugeben.
Im Rahmen einer zweijährigen Übergangsfrist bis zum 1. Februar
2016 bieten die Banken den Privatkunden an, ihre nationalen Zahlungen
vorläuig weiterhin mit nationaler Kontonummer und Bankleitzahl
zu veranlassen. Firmen, Vereine und Kommunen müssen
bis zum 01.02.2014 auf SEPA umgestellt haben, für sie gilt die Übergangsfrist
nicht.
Die Bankverbindungen werden im Rahmen der Umstellung auf
IBAN und BIC umgerechnet. Eine Mitteilung seitens der Bürger ist
deshalb in der Regel nicht notwendig.
Was ist eine Gläubiger-Identiikationsnummer (Gläubiger-ID)?
Die Gläubiger-ID wird auf Antrag von der Bundesbank vergeben und
wird benötigt, wenn Zahlungen mittels Lastschrift abgebucht werden
sollen. Jede juristische Person erhält eine Gläubiger-ID.
Einzugsermächtigungen / SEPA-Lastschriftmandat:
Um künftig Lastschriften durchführen zu können benötigt man ein
SEPA-Lastschriftmandat.
Die bisher gültig erteilten Einzugsermächtigungen können in SEPA-
Lastschriftmandate umgewandelt werden, so dass grundsätzlich
keine neuen SEPA-Lastschriftmandate eingeholt werden müssen.
Vor der Umstellung auf das SEPA-Lastschriftverfahren werden die
Zahlungsplichtigen schriftlich über den Verfahrenswechsel informiert.
Mit einem sogenannten Umwandlungsschreiben werden die
Bürger informiert, dass ihre Einzugsermächtigung in ein SEPA-Mandat
umgewandelt wurde.
Außerdem wird die Gläubiger-Identiikationsnummer und Mandatsreferenz
(in Bingen identisch mit dem Buchungszeichen) bekanntgegeben.
Die Umwandlungsschreiben werden sukzessive mit dem Fortschritt
der SEPA-Umstellung verschickt. Die Umstellung des Zahlungsverkehrs
im Bereich Steuern wird voraussichtlich Anfang Oktober
erfolgen.
Was ist eine Pre-Notiication
(Vorabankündigung, Vorabinformation)?
Jeder Lastschrift muss mindestens 14 Tage vorher eine Pre-Notiication
vorausgehen. Sie soll den Kunden vor der Rückgabe von
Lastschriftbuchungen mangels Deckung schützen.
Die Pre-Notiication wird künftig grundsätzlich zusammen mit dem
Bescheid / der Rechnung ergehen. Hat ein Kunde ein Mandat erteilt,
werden die Bescheide / Rechnungen künftig so gestaltet, dass sie
gleichzeitig eine Pre-Notiication darstellen, also die notwendigen
Inhalte wie: Ankündigung der Lastschrift mit Gläubiger-ID, Mandatsreferenznummer,
Belastungsdatum und Betrag enthalten.
Bei der SEPA-Umstellung enthalten die Umwandlungsschreiben die
notwendigen Informationen einer Pre-Notiication.
Fazit: Was müssen Sie als Bürger unternehmen? /
Was kommt auf Sie zu?
• Ihre bei uns hinterlegte Bankverbindung wird von uns auf IBAN
und BIC umgerechnet. Sie müssen nichts unternehmen. Sollte
eine Umrechnung nicht möglich sein, werden Sie von uns angeschrieben.
• Ihre Einzugsermächtigung wird in der Regel in ein SEPA-Mandat
umgewandelt. Sie erhalten ein Umwandlungsschreiben, in dem
Sie über die Umwandlung informiert werden sowie weitere Informationen
wie: Mandatsreferenz, Gläubiger-ID, Belastungsdatum
und Lastschriftbetrag erhalten. Sie müssen auch in diesem Fall
nichts unternehmen.
5

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
• Aus verfahrenstechnischen Gründen werden Sie für jede Einnahmeart
(Gewerbesteuer, Grundsteuer, Wasser usw.) zu ihrer Information
ein solches Schreiben erhalten. Bitte haben Sie dafür Verständnis.
• Sollten Sie dennoch von der Gemeinde Bingen aufgefordert werden,
ein SEPA-Mandat abzugeben, dann ist die Umwandlung in
ihrem speziellen Fall nicht möglich. Bitte senden Sie dann das
SEPA-Mandat (neues Formular für den Bankeinzug) mit Originalunterschrift
an uns zurück.
Sollten Sie noch Fragen zur SEPA-Umstellung haben, wenden Sie
sich bitte an
Herr Kromer, tel. 7407-28 - Kromer@Bingen-Hohenzollern.de oder
Herr Schweizer, tel. 7407-30 - Schweizer@Bingen-Hohenzollern.de
Zerstörung an parkendem Auto
Bereits vor einigen Monaten berichteten wir im Blättle über Zerstörungen
an einem Fahrzeug in der Kleingasse. Vor kurzem ist dasselbe
Fahrzeug wieder zum Zielobjekt geworden – man hat einen
Seitenspiegel abgeschlagen.
Wir in unserer Gemeinde sollten so nicht miteinander umgehen!
Die Gemeindeverwaltung gratuliert nachstehenden Mitbürgern
herzlich und wünscht ihnen weiterhin Gesundheit und Wohlergehen:
Am 28. September 2013 zum 77. Geburtstag
Herrn Heinz Mors, Lauchertstr. 6, Bingen
Am 01. Oktober 2013 zum 89. Geburtstag
Herrn Wilhelm Scheidle, Am Lammkeller 19, Bingen
Am 01. Oktober 2013 zum 75. Geburtstag
Herrn Gerhard Meßmer, Zeitblomstr. 22, Bingen
Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und Jubilaren,
die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht genannt werden
möchten.
Ortsverein
Sigmaringendorf e.V.
Dank für Blutspende
Sehr geehrte Blutspender aus Bingen/Hitzkofen/Hornstein/
Hochberg
Ganz herzlichen Dank sagen möchten wir Ihnen allen auch im Namen
des Blutspendedienstes Baden-Württemberg für Ihre Teilnahme
an unserem Blutspendetermin in der Donau-Lauchert-Halle. Sie
haben damit verunglückten und schwerkranken Menschen, die auf
menschliches Blut angewiesen sind, sehr geholfen.
Unter den 148 Teilnehmern durften wir auch acht Erstspender begrüßen.
Wir freuen uns sowohl über die mutigen Erstspender wie natürlich
über die zahlreichen Mehrfachspender, danken für die Bereitschaft
und wünschen Ihnen weiterhin Gesundheit und eine gute Zeit.
Unser nächster Blutspendetermin ist am Mittwoch, 13. November
2013, in der Donau-Lauchert-Halle.
Ihr DRK-Ortsverein Sigmaringendorf
Rotkreuz-App bietet wichtige Informationen.
Kleiner Lebensretter inklusive.
Ob man nach einem Angebot beim Roten Kreuz sucht, einen Ansprechpartner
braucht oder Erste Hilfe Kenntnisse benötigt, mit der
´s Blättle Gemeinde Bingen
Rotkreuz-App indet man dies ganz schnell. Die App bietet noch
mehr. Mein DRK vor Ort und Angebote in meiner Nähe: hier indet
man die nächste Einrichtung des DRK und die gewünschten Angebote.
‚Mein Kleiner Lebensretter‘ gibt bei Verletzungen und Notfällen
wertvolle Tipps zur Erstversorgung.
Mein Blut-Spendetermin: immer wissen wo und wann man spenden
kann.
Tag der Ofenen Tür in der Caritas-Tagesplege
St. Klara in Sigmaringen
Anlässlich des 10jährigen Bestehens der Tagesplege St. Klara
in Sigmaringen, Liebfrauenweg 2/1 (Liebfrauenschule) indet am
Samstag, den 28.09.2013 von 12:30 bis 16:00 Uhr ein Tag der Offenen
Tür statt. Alle Gäste, Angehörige und Interessierte sind herzlich
eingeladen, die Tagesplege zu besichtigen und bei Kaffee und
Kuchen sich zu informieren.
Kontaktadresse: Tagesplege St. Klara, Liebfrauenweg 2/1, 72488
Sigmaringen, Tel.: (0 75 71) 68 24 84
Ausstellung „Bilder und Zeugnisse der
Volksfrömmigkeit zu Geburt und Tod“
wird im Kloster Habsthal eröffnet
Am Sonntag, 29. Oktober 2013, wird um 15 Uhr in der Klosterkirche
Ostrach-Habsthal die Ausstellung „Bilder und Zeugnisse der Volksfrömmigkeit
zu Geburt und Tod“ eröffnet.
Unter diesem Motto zeigt das Benediktinerkloster Unserer Lieben
Frau zu Habsthal bis zum 17. November 2013 immer mittwochs,
samstags und sonntags von 14 bis 17 Uhr ausgewählte Zeugnisse
der regionalen Volksfrömmigkeit zum Anfang und Ende des menschlichen
Lebens. Die Ausstellung ist Teil des diesjährigen Kreiskulturschwerpunkts
„Leben und Tod“ des Landkreises Sigmaringen und
wurde von Waltraud Selg kuratiert.
„Schwangerschaft und Geburt - im Spannungsfeld
von Kinderwunsch und Wunschkind“
Eine Veranstaltung im Rahmen des Kulturschwerpunktes 2013 „Leben
und Tod“, Landkreis Sigmaringen
Kinder und Familie stehen bei jungen Menschen hoch im Kurs.
Doch führen sichere Verhütungsmöglichkeiten und das Warten auf
den optimalen Zeitpunkt für das optimal gesunde Wunschkind zum
Anstieg ungewollter Kinderlosigkeit, zur vermehrten Notwendigkeit
medizinischer Behandlungen um schwanger zu werden und zum
vermehrten Einsatz vorgeburtlicher Untersuchungen (Pränataldiagnostik,
manchmal schon „Baby-TÜV“ genannt).
Welche gesellschaftlichen Auswirkungen hat der moderne Umgang
mit der menschlichen Fruchtbarkeit?
Was bedeutet dies für unseren Umgang mit dem Ungeborenen? Wie
ist unsere Bereitschaft auch „nichtperfekte“ Kinder anzunehmen?
Vortrag mit anschließender Diskussion
Referentin: Dr. med. Sonja Benz, Ltd. Oberärztin Gynäkologie,
Krankenhaus Sigmaringen
Veranstalter: Netzwerk Pränataldiagnostik Sigmaringen „Beratung –
Begleitung – Hilfen“
Moderation: Herr Brodmann
Mittwoch, 2. Oktober 2013, 19.00 Uhr
Evangelisches Gemeindehaus Sigmaringen
Ausbildung zum Jugendleiter startet im Herbst
Die Kinder- und Jugendagentur ju-max des Landkreises Sigmaringen
bietet in Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring
Sigmaringen im Herbst wieder einen Kurs zum Jugendleiter
bzw. zur Jugendleiterin an. Erster Kurstag ist Samstag, der
12Oktober 2013 von 9 bis 17 Uhr, dann weitere fünf Samstage.
6

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
Veranstaltungsort ist das Pfarrgemeindehaus Bingen. Anmelden
können sich alle, die sich ehrenamtlich in der Jugendarbeit
engagieren und mindestens 16 Jahre alt sind.
Am Ende der Ausbildung erhält jeder Teilnehmer ein Zertiikat und ist
damit berechtigt, sich die bundesweit gültige Jugendleitercard (Ju-
LeiCa) ausstellen zu lassen. Die Inhaber dieser Karte dürfen Fördergelder
des Landkreises z.B. für Ferienfreizeiten beantragen und
kommen überdies in den Genuss von privaten Vergünstigungen. Jugendleiter,
die bereits die JuLeiCa besitzen, können den Kurs auch
zur Verlängerung der Karte nutzen, indem sie zwei Themenblöcke
belegen.
Während der Ausbildung werden die pädagogischen Grundlagen
zum Leiten von Jugendgruppen erworben. Die Inhalte reichen von
der Planung und Durchführung von Projekten, Tipps und Hilfen zum
Lösen von Problemsituationen, der sinnvollen Vernetzung untereinander,
bis hin zu praktischen, zielgerichteten Gestaltung von Gruppentreffen.
Den wichtigen Themen Aufsichtsplicht und Finanzierung wird natürlich
ebenfalls genügend Zeit eingeräumt, damit die Jugendleiter mit
dem richtigen Handwerkszeug ihre Arbeit aufnehmen können. Der
Kurs wird zusammen mit den angehenden Bürgermentoren durchgeführt,
um das Ehrenamt allgemein zu Stärken und dem Netzwerkgedanken
Rechnung zu tragen.
Der Kurs kostet 70 Euro. Weitere Informationen gibt es unter
www.ju-max.de, dort können auch alle zur Anmeldung notwendigen
Formulare ausgedruckt werden. Telefonische Auskünfte erhalten
Sie bei Roland Schönbucher, Telefon 0151-12555717.
Themenabend zum Unterhalt
Der Interessenverband Unterhalt und Familienrecht ISUV/VDU e.V.
lädt zum Themenabend „Unterhaltsrecht“ ein. Am Mittwoch, den
02.10.2013 referiert Rechtsanwalt und Mediator Roland Hoheisel
Gruler aus Sigmaringen um 19:30 Uhr in der Pizzeria „Krone“ in Sigmaringen.
In Trennungs- und Scheidungssituationen steht die Sicherung
des Lebensunterhaltes für die betroffenen Ehegatten häuig
an erster Stelle. Seit der Reform des Unterhaltsrechts im Jahre 2008
hat sich hier vieles verändert.
Der Schwerpunkt der Veranstaltung liegt daher auf den neuesten
Entwicklungen zum Trennungsunterhalt und zum nachehelichen
Unterhalt. Außerdem werden Verfahrensfragen behandelt werden.
Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei.
Es besteht die Möglichkeit zur ausgiebigen Diskussion.
IHK-Existenzgründerseminar
Am Donnerstag, den 10.10.2013 von 9-17 Uhr gibt es wieder ein
Gründerseminar von der IHK Bodensee-Oberschwaben. Innerhalb
eines Tages können sich Interessierte über den Ablauf einer Existenzgründung
informieren. Die Beratung indet im Kreismedienzentrum
Sigmaringen in der Fürst-Wilhelm-Straße 14 statt.
Anmeldung bitte unter Telefon 0751/409226 oder per E-Mail unter
kuhn@weingarten.ihk.de. Die Beratung kostet 60 Euro.
Weitere Informationen können Sie auch der WIS-Homepage unter
www.wis-sigmaringen.de entnehmen.
JobCafé am 04.10.2013
Alleinerziehend und auf Jobsuche?
Dann besuchen Sie doch das JobCafé im Frauenbegegnungszentrum.
In ungezwungener Runde können Sie frischen Kaffee genießen
und Stellenangebote studieren. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit,
zusammen mit einer Mitarbeiterin des Jobcenters gezielt nach
einer passgenauen Stelle zu suchen.
Ebenfalls können Bewerbungsunterlagen besprochen und Tipps für
ein Anschreiben gegeben werden.
Das nächste JobCafé, inden statt am Freitag 04.10.2013 von
09:030Uhr-11:30Uhr im Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen in
der Bahnhofstraße 3.
´s Blättle Gemeinde Bingen
Karl-Arnold-Schule Biberach
Ausbildung zur/zum
Pharmazeutisch-technischen Assistentin/Assistenten (PTA)
An der Karl Arnold Schule Biberach beginnt ab Februar 2014 ein
neuer Kurs am Berufskolleg für pharmazeutisch-technische Assistentinnen/en,
für den es noch freie Schulplätze gibt.
Die Anmeldung an der Karl-Arnold-Schule erfolgt online über
www.kas-bc.de/anmeldung .
Informieren Sie sich weiter über diesen interessanten Beruf mit vielfältigen
Tätigkeitsfeldern auf unserer Homepage www.kas-bc.de
unter Vollzeitschulen/Berufskolleg oder unter der Telefonnummer
07351/346-212.
Rentenberatung in Sigmaringen:
Fragen zum Rentenrecht beantwortet der Versichertenberater der
Deutschen Rentenversicherung, Herr Hugo Stohr, am 24.09.2013
von 8:30 Uhr bis 15:00 Uhr in den Räumen der AOK Sigmaringen,
In der Au 5.
Eine Terminvereinbarung im Voraus unter der Tel.-Nr. 0751 371-252
ist unbedingt erforderlich.
DRK Kreisverband
Der DRK Kreisverband Sigmaringen macht darauf aufmerksam,
dass im Kreisgebiet Privatpersonen unseriöse Anrufe zur Seniorenberatung
erhalten. Nach Recherchen handelt es sich dabei um eine
Gesellschaft für Seniorenberatung, die aggressiv wirbt und ein teures
Hausnotrufsystem verkaufen möchte.
Der DRK Kreisverband empiehlt, sich bei regionalen Anbietern von
Hausnotrufsystemen und Seniorendienstleistungen beraten zu lassen.
Über das Angebot beim Deutschen Roten Kreuz informiert persönlich
Frau Gerda Arnold, Telefon-Nummer 07571 742348
Das Landratsamt informiert:
Beratung zu AIDS und anderen sexuell übertragbaren Infektionen
(STI) donnerstags 15 bis 18 Uhr im Fachbereich Gesundheit des
Landratsamts Sigmaringen, Außenstelle Steidle, Alte Krauchenwieser
Str. 8 in Sigmaringen ( 07571 / 102-6415, anonym, kostenlos,
auch telefonisch.
Kostenlose HIV-Antikörpertests; einige andere Blut- oder Urinuntersuchungen
können gegen Kostenerstattung veranlasst werden.
Bürger können sich zum Bürgermentor
ausbilden lassen
In diesem Herbst bietet die ju-max, Kinder- und Jugendagentur
des Landkreises Sigmaringen wieder einen Kurs an, in dem
sich engagierte Bürger zum Bürgermentor bzw. zur Bürgermentorin
kostenlos ausbilden lassen können. Der Kurs startet
am Samstag, 12.10.2013 im Pfarrgemeindehaus in Bingen und
dauert noch weitere drei Samstage.
Bürgermentorinnen und Bürgermentoren sind Menschen, die bereits
ehrenamtlich engagiert sind oder sich ehrenamtlich engagieren
wollen. Im Landkreis Sigmaringen sind Bürgermentoren im Alter
zwischen 18 und 68 Jahren aktiv. Die meisten von ihnen bringen ihre
Stärken, Erfahrungen und Kenntnisse zum Gemeinwohl ein. Bürgermentoren
können Türöffner, Brückenbauer, Begleiter oder Berater
sein, je nachdem in welchem Feld sie sich engagieren und welche
Ziele sie sich gesetzt haben.
Sie arbeiten ganzheitlich im Sinne von Alter, Geschlecht, Religion
und Staatszugehörigkeit. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen
gesetzt. Von einmaligen Aktionen bis hin zu Projekten von einem
Jahr und länger ist hier alles denkbar.
Auch nach dem Kurs werden die Teilnehmer von erfahrenen Bürgermentorentrainern
z.B. beim Finden eines passenden Wirkungskreises
oder bei auftretenden Fragen oder Konlikten aktiv unterstütz.
7

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
Die Inhalte und Methoden des Kurses sind so gewählt, dass die
Teilnehmer sich die notwendigen Kenntnisse für ihr zukünftiges ehrenamtliches
Engagement im Team erarbeiten können.
Wichtige Themen sind unter anderen die Arbeit im Projekt, die Bedeutung
von vernetztem Arbeiten, und die Besonderheiten in der
Arbeit mit Gruppen.
Die Bürgermentoren werden gemeinsam mit den Jugendleitern ausgebildet,
da sich die Kursinhalte in weiten Teilen decken und die
Altersstruktur breiter gefächert wird.
Der Kurs wird gefördert von der Landesstiftung Baden-Württemberg,
vom Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familien, Frauen und
Senioren Baden-Württemberg, vom Paritätischen Bildungswerk und
vom Landkreis Sigmaringen.
Alle notwendigen Formulare zur Anmeldung und weitere Infos liegen
auf der Homepage www.ju-max.de zum Ausdrucken bereit.
Wer noch Fragen hat oder lieber einen persönlichen Ansprechpartner
hat, darf sich gerne bei Roland Schönbucher unter der Tel.Nr.
0151-12555717 melden.
Haus für Senioren, Langenenslingen
Donnerstag, 26. September
16.00 Uhr Rollstuhlausfahrt
Freitag, 27. September
10.30 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion zum Fest des hl. Vinzenz
mit Ordensschwester Edith, Bad Saulgau, mitgestaltet Christa Dasenbrook
und Brigitte Kessler u.a.
15.15 Uhr Nostalgischer Kaffee-Nachmittag
Dienstag, 1. Oktober
16.00 Uhr Gemeinsames Singen mit Christa Dasenbrook und Brigitte
Kessler
Mittwoch, 2. Oktober
10.30 Uhr Kindergartengruppe kommt
14.45 Uhr Verabschiedungsfeier für verst. Hermine Fischer
Freitag, 4. Oktober
16.30 Uhr Rosenkranzgebet
„Wir, die Bewohner und das Team, freuen uns immer auf Begegnungen
mit Ihnen“.
Angebot auch für Vereine
Dance-Night speziell für die Altersgruppe ab 12 Jahren! SWR3
kooperiert mit dem Netzwerk Neue Festkultur und hält sich an die
Standards von Fairfest - Feiern mit Spaß ohne Ärger.
Neben der Musik (SWR3-DJ!) gibt es ein buntes Rahmenprogramm,
so dass keine Langeweile aufkommen wird: Bus mit Spielekonsolen,
Fahrsimulator,Jonglage und Akrobatik, Percussion
Streetsoccer (bei gutem Wetter draußen),- Infos von „Gib 8 im Verkehr“,-
Infos zum PartyPass, Leckere alkoholfreie Drinks von mehreren
Saftbars,- Pizza, Langosch, „Fitte Tüte“ etc. zum Schlemmen...
und einiges mehr!
Unter dem Motto s´got au andersch, indet der Fachtag am
2.Okt.2013 in Balingen statt. Morgens inden Informationsveranstaltungen
zum Thema Saftbars statt und Mittags zeigen die Cocktail-
Mixer ihr Können bei einem Wettbewerb.
Ab 17.00 Uhr beginnt die SWR 3 Dance Night.
Weitere Infos beim Kreisjugendring Sigmaringen
www.kreisjugendring-sigmaringen.de.
´s Blättle Gemeinde Bingen
Hier ein paar Kurstipps für die Region Sigmaringen: Melden Sie sich
an und sichern sich Ihren Gesundheitskurs!
• 5+5 laufend abnehmen in Sigmaringen
montags u. mittwochs, ab 07.10.13, 18.00 – 19.30 Uhr,
10 Treffen
• Flexi-Bar-Kurs in Sigmaringen
dienstags, 08.10.13, 9.00 – 10.00 Uhr, 7 Treffen
• XCO-Training Indoor in Sigmaringen
donnerstags, 10.10.13, 19.00 – 20.00 Uhr, 7 Treffen
• AOK-Bewegungshits für ABC-Schützen-KIDS
Bewegungsprogramm zur Förderung der motorischen
Fähigkeiten bei Schulanfängern in Sigmaringen
montags, 07.10.13, 14.00 – 15.00 Uhr, 8 Treffen
• Vierfach mehr Lebensqualität für Diabetiker Typ 2 in Sigmaringen
dienstags, 08.10.13, 14.30 – 16.00 Uhr, 7 Treffen
• MammaCare-Training in Sigmaringen
(Brustselbstuntersuchung nur für Frauen)
samstags, 12.10.13, 14.00 – 17.00 Uhr, 1 Treffen
• Functional Fitness in Sigmaringen
montags, 14.10.13, 17.30 – 18.30 Uhr, 6 Treffen
• Kochwerkstatt: After-Work-Küche in Sigmaringen
Montag, 14.10.13, 18.00 – 21.00 Uhr, 1 Treffen
• Kochwerkstatt für Kinder: Knuspriges aus dem Ofen
in Sigmaringen
Samstag, 19.10.13, 14.00 – 17.00 Uhr, 1 Treffen
Anmeldung bei Luzia Bögle, AOK Bodensee-Oberschwaben:
Telefonnummer: 07571 742538-11 oder einfach im Internet unter
www.aok.de/bos.
Haus der Natur
Weidenruten kreativ. Mittwoch, 2. Oktober 2013, 14 bis 17 Uhr und
17:30 bis 20 Uhr
Von alters her diente die Weide dem Menschen als Bau- und Werkstoff
sowie als Lieferant für Naturmedizin.
Die biegsamen Ruten wurden zu Körben verarbeitet, die in allen
Lebensbereichen Verwendung fanden.
Die Teilnehmer fertigen als Einstieg ins Weidenlechten verschiedene
Dekorationsgegenstände.
Leitung: Antje Schnellbächer-Bühler; Treffpunkt: Haus der Natur;
Gebühr: 10 Euro; Anmeldung bis Montag, 30. September 2013 beim
Haus der Natur: Telefon 07466/9280-0, info@nazoberedonau.de
Die Burg Werenwag und der Geist vom Finstertal. Wanderung
am Donnerstag, 3. Oktober 2013, 9:30 bis 16 Uhr
Die Wanderung führt vom Bahnhof Hausen im Tal zur Burg Werenwag.
Vom Echofelsen hat man einen schönen Blick auf die Burg und das
Donautal, das um diese Zeit in leuchtenden Farben glänzt.
Ein weiterer Höhepunkt ist die Aussicht vom Korbfelsen. Wanderstrecke:
13 km; Treffpunkt: Bahnhof Hausen i.T.;
Anmeldung und Information beim Wanderführer Will Rößler, Telefon
07571/13436, willi.roessler@gmx.de.
Neue AOK-Gesundheitskurse
Das neue Herbst/Winter-Gesundheitsprogramm der AOK Bodensee-Oberschwaben
ist da.
Es inden interessante Kurse in den Bereichen Bewegung, Ernährung
und Entspannung statt.
Die kompakte Broschüre liegt in allen AOK-KundenCentern kostenfrei
aus.
Mit dem Auto zur Schule
Wir haben täglich gefährliche Situationen auf der Zufahrt zur Schule,
die durch an- und abfahrende Autos von Eltern, die ihre Kinder zur
Schule oder ins Kinderhaus bringen, hervorgerufen werden.
Wenn Kinder wirklich mit dem Auto zur Schule gebracht werden
müssen, sollte zum Aussteigen der Parkplatz beim Friedhof benutzt
werden.
8

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
Der Weg durch den Friedhof ist sicher für die Schüler zumutbar. Kinder,
die mit dem Bus kommen, gehen diesen Weg auch. Gleiches
gilt auch, wenn Kinder nach Unterrichtsschluss abgeholt werden.
Einschulung der Erstklässler
Die Aufnahme der 25 Erstklässler wurde am Samstag, 14. September
2013, von Gemeindereferentin Maritta Liebe und Pfarrer Kasimir
Fatz mit einem Wortgottesdienst in der Binger Pfarrkirche eröffnet.
Organist Joachim Stopper sorgte für die passende musikalische
Begleitung. Mit der Segnung der Schulanfänger endete der Wortgottesdienst.
Anschließend begrüßten Klassenlehrerin Iris Koch und Schulleiter
Herbert Mors die ABC-Schützen mit ihren Eltern und Verwandten.
Aufgrund der schlechten Wetterlage musste die Einschulungsfeier
kurzfristig vom Schulhof in die Pausenhalle verlegt werden.
Mit dem Theaterstück „Die Froschschule“ stimmten die Drittklässler
ihre künftigen Mitschüler auf die erste Unterrichtsstunde ein.
Lehrerin Iris Koch und ihre letztjährige Klasse ließen sich von den
schwierigen Raumverhältnissen nicht beeinlussen und erhielten für
ihren Auftritt den verdienten Beifall.
Nach dem obligatorischen Gruppenfoto ging es dann ins Klassenzimmer
und die erste Unterrichtsstunde konnte für die 9 Mädchen
und 16 Jungen beginnen.
Die Bewirtung der Gäste hatten Eltern der jetzigen Zweitklässler unter
der Federführung von Frau Yvonne Hegedüsch übernommen.
Der Erlös aus der Bewirtung wird zur Finanzierung von besonderen
Veranstaltungen ( z. B. für Theateraufführungen) verwendet.
Allen, die zum Gelingen der Einschulungsfeier beigetragen haben,
gilt mein herzlicher Dank.
Herbert Mors,
Rektor
Im Schuljahr 2013/14 besuchen 25 Kinder die erste Klasse der
Grundschule Bingen und werden überwiegend von Klassenlehrerin
Iris Koch unterrichtet.
Entsorgungstermine
Papiertonne
Nächste Leerung ist am Mittwoch, 16. Oktober 2013
Gelber Sack
Nächste Abholung ist am Samstag, 05. Oktober 2013
Restmüllabfuhr
Nächste Leerung ist am Samstag, 05. Oktober 2013
´s Blättle Gemeinde Bingen
Kolping-Bildungszentrum Riedlingen
und Sigmaringen
Englisch-Vorbereitungskurs
auf EuroKom Prüfung der Realschule in Riedlingen
Englische Konversation,
Hörübungen und Hilfestellung beim Aufbau der Präsentation
Auf Grund der großen Nachfrage wird ein 2.
Kurs angeboten: 4 x Fr. von 16:00 - 18:15 Uhr, ab 11.10.2013
Englisch-Vorbereitungskurs
auf EuroKom Prüfung der Realschule im KBZ Sigmaringen
Englische Konversation, Hörübungen und Hilfestellung beim
Aufbau der Präsentation
Mo. bis Mi. von 9:30 -12:30 Uhr, 28.10.2013 bis 30.10.2013
Spanisch-Intensiv-Aufbaukurs Mittelstufe
Neueinsteiger/innen können am ersten Abend kostenlos diesen
Kurs „reinschnuppern“.
10 x Do. von 19:30 – 21:00 Uhr, ab 19.09.2013
Spanisch-Intensiv-Konversationskurs
Neueinsteiger/innen können jederzeit in diesen Kurs
„reinschnuppern“.
10 x Do. von 18:00 – 19:30 Uhr, ab 19.09.2013
Technisches Englisch
Dieser Kurs ist geeignet für Fachkräfte aus technischen Berufen
oder entsprechenden Ausbildungsberufen.
Schwerpunkt dieses Seminars ist das Durchführen von technischen
Präsentationen aus den Berufsfeldern der Teilnehmer, 10 x Fr., von
17:30 bis 19:45 Uhr, ab 4.10.2013
Deutsch-Intensiv-Grammatik und Rechtschreibtraining
Teilnehmer/-innen, die Deutsch schon verstehen, erhalten Hilfe in
der Grammatik und im Sprechen
10 x Mo. von 18:30 bis 20:00 Uhr, ab 07.10.2013 auch für
Schichtarbeiter/-innen möglich
Praktische Grundlagen des Aquarell-Malens
6 x Mo. von 18:30 bis 21:00 Uhr, ab 07.10.2013 auch für
Schichtarbeiter/-innen möglich
Kreatives Schreiben
Künsterisch mit Worten umgehen lernen. Soll ein Gedicht, ein Hörspiel,
ein Theaterstück oder eine Novelle entstehen?
Wie geht das?
Spannungsaufbau, Erzählperspektiven, Plot, Exposé... das Handwerkzeug,
um die im Kopf eingesperrten Ideen zu befreien oder
auch erst solche zu entwickeln.
6 x Do. von 18:30 bis 21:00 Uhr, ab 10.10.2013
Englisch Konversationskurs
3 x Di., von 17:30 bis 19:45 Uhr, ab 8.10.2013
Italienisch-Intensiv-Grundkurs
10 x Do. von 17:30 – 19:00 Uhr, ab 10.10.2013,
Richtiger Umgang mit Geschäftspartnern,
Freunden und Bekannten
Sind meine Umgangsformen noch zeitgemäß?
Wir machen uns Gedanken über die eigene Vorstellung, Grüßen
und Begrüßen, den ersten Eindruck, Besucherempfang, Small talk
und vieles mehr.
2 x Do. von 18:30 bis 21:30 Uhr, ab 07.11.2013
Informationen und Anmeldung
beim Kolping-Bildungszentrum,
Kirchstr. 24, 88499 Riedlingen
Tel: 07371 9350-11,
Fax: 07371 9350-20,
E-Mail: Gabriele.Roth@kolping-bildungswerk.de,
www.kolping-bildungswerk.de
9

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
Öffnung der Büros der Seelsorgeeinheit
Sig.dorf:
Gottesdienste vom 27.09.13 bis 06.10.2013
Fr. 27.09.13 Hl. Vinzenz von Paul.
Sig.-dorf 18.00 Rosenkranzgebet.
Sig.-dorf 18.30 Hl. Messe (Besonderes Gebet für Irmgard
Allgaier, die Familien Wolf und Frei, sowie
für die verstorbenen Familienmitglieder).
Sa. 28.09.13 Samstag der 25. Woche im Jahreskreis.
Hitzkofen 14.30 Tauffeier von Paula Theresa Schmid.
Sig.-dorf 16.00 Trauung der Brautleute Moritz Reck und
Sabrina Reck geb. Schnell.
Bingen 17.30 Rosenkranzgebet.
Bingen 18.00 Vorabendmesse (Besonderes Gebet für
Alfons Maier).
So. 29.09.13 26. Sonntag im Jahreskreis.
Bingen 9.00 Hl. Messe.
Sig.-dorf 10.30 Hl. Messe (. Besonderes Gebet für Frida
Ponsteen und Franz Degler).
In allen Gottesdiensten:
Kollekte zum Caritassonntag.
Bingen 18.00 Rosenkranzgebet.
Mo. 30.09.13 Hl. Hieronymus
Sig.-dorf 8.30 Morgengebet.
Bingen 20.00 Gebetskreis.
Di. 01.10.13
Sig.-dorf
Sig.-dorf
Bingen
Mi. 02.10.13
Bingen
Sig.-dorf
Bingen
Hitzkofen
Hitzkofen
Hl. Theresia vom Kinde Jesus
7.35 Schülerwortgottesdienst.
9.30 Hl. Messe.
18.00 Oktoberrosenkranz.
Hl. Schutzengel.
7.50 Schülerwortgottesdienst.
16.00 Rosenkranzgebet in der Bruckkapelle.
18.00 Oktoberrosenkranz.
18.00 Rosenkranzgebet.
18.30 Hl. Messe.
Do. 03.10.13 Donnerstag der 26. Woche im Jahreskreis.
(-Tag der Deutschen Einheit-).
L`thal 10.30 Feuerwehrhaus Zollern-Werke:
Fahrzeugsegnung.
Bingen 18.00 Oktoberrosenkranz.
Fr. 04.10.13
Sig.-dorf
Bingen
Sig.-dorf
Sig.-dorf
Dienstag von 9-11 Uhr und 15-17Uhr
Freitag 15 – 17 Uhr
Erreichbar unter Tel. 07571 /645533 / Fax 645540
e-mail: Kath.Pfarramt.Sigmaringendorf@t-online.de
www.pfarrgemeinde.eu.ki
Herr Pfr. Fatz ist in der Regel immer zu erreichen, trotzdem wäre
eine Terminabsprache ganz gut.
Bingen:
Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9-11 Uhr,
Donnerstag von 15-18 Uhr
Erreichbar unter Tel. 07571/4968 / Fax 4960
e-mail: Kath.Pfarramt.Bingen@t-online.de
www.pfarrei-bingen-hohenzollern.de
Sprechstunde Herr Pfr. Fatz Mittwochs von 8.30 –9.30 Uhr
Hl. Franz vom Assisi.
9.00 Hauskommunion.
18.00 Oktoberrosenkranz.
18.00 Rosenkranzgebet.
18.30 Hl. Messe (Besonderes Gebet für unsere
Verstorbenen im September: Peter Bozung,
Frida Schubert, Karl Schmid).
´s Blättle Gemeinde Bingen
Sa. 05.10.13 Samstag der 26. Woche im Jahreskreis.
L`thal 13.00 Trauung der Brautleute: Isabell
und Enrico Seifert.
Bingen 15.00 Tauffeier von Lias Stefan Rapp.
Bingen 17.30 Oktoberrosenkranz.
Bingen 18.00 Vorabendmesse (Besonderes Gebet :
Jahrtag von Anna Brunner geb. Bieger und
Anton Pölz).
Jahrtagsgedächtnis
(vom 30.09.13 bis 06.10.2013).
So. 06.10.13 27. Sonntag im Jahreskreis.
-Erntedankfest-
Bingen 9.00 Hl. Messe.
Sig.-dorf 10.30 Hl. Messe .(Besonderes Gebet für Bart
Christian, Monika, Katharina, Rosa. Illi
Johann, Paulina, Jakob, Barbara, Johann.
Gerauf Franz, Eva, Johann, Berta, Martin
Wilhelm und Veronika).
Kollekte für baul. Maßnahmen.
Kollekte: Silbersonntag.
Bingen 18.00 Oktoberrosenkranz.
Minis ! Minis ! Minis ! Minis !
http://minisbingen.npage.de
Ministrantenplan:
Sa. 28.09.13 Madlen, Thomas und Ulrike Käppeler,
Conny und Sonja Beckert, Gabriel Götz.
So. 29.09.13 Manuel und Florian Pölz, Miriam Fritz,
Sarah Häberle, Luca Buk, Lucas Käppeler.
Mi. 02.10.13 Hitzkofen: Adrian und Christoph.
Sa. 05.10.13 Florian, Manuel, Melina, Maren, Eric und Helena.
So. 06.10.13 Sarah Janßen, Robin, Alina, Pascal, Barbara,
Miriam, Marina, Salome, Nele und Michelle.
Aus der Seelsorgeeinheit
„Sie provoziert das heilende Wort...“
oder „hartnäckig sein lohnt sich“
Bibliolog zur Begegnung Jesus mit der syrophönizischen Frau Mk
7,24-30
Bibliolog ist eine Methode mit Gruppen biblische Geschichten neu
zu entdecken. Wir versetzen uns dabei in die biblischen Gestalten
und ihre Erlebnisse hinein.
In diesen Rollen füllen wir die „Zwischenräume“ der Texte, das
„weiße Feuer“, mit eigenen Ideen und gewinnen dadurch einen lebendigen
Zugang zu dem „schwarzen Feuer“, den Buchstaben des
Textes.
Die eigene Lebensgeschichte und die biblische Geschichte verweben
sich dabei miteinander und legen sich gegenseitig aus.
Im Einlassen auf die Begegnungsgeschichte Jesu mit der Frau aus
Syrophönizien werden wir neu angeregt darüber nachzudenken,
wofür wir unsere Kräfte und Energien einsetzen und wo es notwendig
ist, beharrlich unsere Ziele zu verfolgen.
Termin: Mo. 21.10.2013, 19.00 – 21.00 Uhr, Kolpighaus, Kolpingstr.
24, Pfullendorf
Veranstalterin: Rosemarie Fischer, Frauenreferentin in der Region
Bodensee-Hohenzollern
Referentin: Sybille Konstanzer, Gemeindereferentin, Bibliologleiterin
Anmeldung: bis 15.10.2013 bei Katholische Regionalstelle, Zelglestr.
4, 78224 Singen, Tel. 07731/87550
e-mail: sekretariat@bodensee-hohenzollern.de
Aus der Pfarrgemeinde Bingen
Erntedankfest 2013
Die Frauengemeinschaft wird am Samstagmorgen, den 05. Oktober
2013 mit dem Aufbau des Erntealtares beginnen.
Erntegaben sind herzlich willkommen und können am Freitag,
04.10.2013 im Seitenschiff der Kirche vor der Sakristei abgelegt
werden.
10

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
Handarbeiten-Basteln-Schwätzen
Am Dienstag 08.10.2013 treffen wir uns wieder im Pfarrgemeindehaus
in Bingen von 19.00-21.00 Uhr.
Alle die Lust zum Handarbeiten, Basteln und Schwätzen haben sind
herzlich eingeladen.
Nähere Info bei: A. Hartmann Tel.: 2867.
(Wir treffen uns im 4-wöchtigen Rhythmus).
Karlstraße 24, 72488 Sigmaringen
Telefon 0 75 71 - 68 30 10, Fax 68 30 13
Gottesdienste
Sonntag, 29. September – Erntedankfest
9.30 Uhr Gottesdienst in Sigmaringen für „Groß und Klein“
Codekan Knoch mit Abendmahl
Anschließend ist die Gemeinde zum Kirchenkaffee herzlich eingeladen!
´s Blättle Gemeinde Bingen
Tags zuvor durfte er seinen 50. Geburtstag feiern, zu dem wir nochmals
herzlichst gratulieren.
Andreas Kawen übernahm 2009 den Vorsitz der CDU in Bingen,
nachdem Heinz Süß das Amt aus privaten Gründen niederlegte. Er
hat mit viel Engagement und Leidenschaft den Gemeindeverband
geführt. Während seiner Amtszeit wurden im Juni 2009 die Gemeinderatswahl,
sowie die Bundestagswahl im September des gleichen
Jahres und die Landtagswahl im März 2011 begleitet.
Als sein größter persönlicher Erfolg ist sicherlich das Energieforum
in 2012 zu nennen. Mit verschiedenen regenerativen Energieformen
hatte sich der Gemeindeverband ab 2011 im Gemeindeblatt regelmäßig
mit Beiträgen beteiligt, die mit einem Energieforum im Juni
2012 endeten.
Andreas Kawen stellte sich nach 4-jähriger Amtszeit nicht mehr
zur Wiederwahl. Durch seine neue beruliche Verantwortung und
gesundheitliche Einschränkung war ein Weitermachen leider nicht
mehr möglich.
Nochmals ein herzliches Dankeschön von unserer Seite an Dich,
lieber Andreas.
CDU Gemeindeverband Bingen
Veranstaltungen:
Wer für den Erntedankaltar in der Stadtkirche Blumen oder andere
Gaben abgeben möchte, hat dazu am Freitagvormittag, 27.
September zwischen 9.00 Uhr und 10.00 Uhr in der Stadtkirche
Gelegenheit. Wir freuen uns sehr, wenn Sie den Erntedankaltar mit
Ihren Gaben bereichern.
Samstag, 28. September 10.00 Uhr Abfahrt an der Stadthalle;
Erwachsenenbildung
Wasser des Lebens: Taufsteine und Taufriten
Exkursion durch Kirchen im Landkreis Sigmaringen mit der Vorstellung
kunstgeschichtlich interessanter Taufsteine und Informationen
zu den Taufriten von Katholiken, Protestanten, Mennoniten und syrisch-orthodoxen
Christen.
Stationen sind die Kirchen Hettingen und Bingen, die Evang. Stadtkirche
in Sigmaringen, das Gemeindehaus der Mennoniten in Meßkirch
und die Kirche Aach-Linz. Rückkehr ca. 17.45 Uhr
Leitung: Codekan A. Knoch, Dekan C. Neubrand,
Dekanatsreferent F. Scheifers und D. Muth M.A.
Unkostenbeitrag für Fahrt und Führungen 15,-- €.
Info und Anmeldung: Bildungszentrum Gorheim ‚ 07571 - 51518
E-Mail: info@bildungszentrum-sigmaringen.de
Montag, 30. September
14.00 Uhr Handarbeitskreis
20.00 Uhr Kantorei
Dienstag, 1. Oktober
8.45 Uhr Deutschkurs – Fortgeschrittene
Mittwoch, 2. Oktober
8.45 Uhr Deutschkurs – Anfänger
15 Uhr bis 17 Uhr Kleiderkammer geöffnet.
20.00 Uhr Flötenkreis (14tägig)
Freitag, 4. Oktober
20.00 Uhr Open house
Das Bild zeigt von links: Andreas Kawen und Helmut Rummler
Ruine Hornstein verabschiedet sich in den Winterschlaf
Nach einer erfolgreichen Saison indet am 29.09. ab 14 Uhr der ofizielle
Abschluss des Sonntagskaffees für dieses Jahr statt.
Zu diesem Anlass gibt es neben den leckeren süßen Kuchen auch
Zwiebelkuchen und im Ruineninnenhof indet eine Staudenbörse
statt. Getauscht und verkauft werden sämtliche Stauden, Sträucher
und sonstigen Planzen, sowie Geräte, Übertöpfe und Kunstgegenstände
rund um den Garten.
Wer gerne etwas anbieten möchte, muss bis spätestens 13:45Uhr
aufgebaut haben. Es gibt keine Standgebühr.
Wir bedanken uns bei allen Besuchern für die tolle Saison und hoffen,
den ein oder anderen bei unserem Abschluss oder auf unserem
traditionellen Weihnachtsmarkt am 07. & 08.12. wiederzusehen.
Ein herzliches Dankeschön an Andreas Kawen
Am 21. September überreichte der neue Vorsitzende des CDU Gemeindeverbandes
Bingen Helmut Rummler zusammen mit seinem
Stellvertreter Julius Winter ein Abschiedsgeschenk an den scheidenden
Vorsitzenden Andreas Kawen.
Hallo liebe Kinder und Jugendliche,
am Freitag, 27.09.13, proben die Kleinen von 17.45 –18.15 h.
Die Jugendlichen anschließend von 18.15 - 19h.
Hallo liebe Sängerinnen und Sänger, die nächste Probe ist am Freitag,
27.09.13; die Frauen proben ab 19.30 h, ab 20.15 h zusammen
mit den Männern.
Am Montag, 30.09.13 indet die Probe um 20 h für alle statt.
11

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
Garten- und Feldfrüchte für den Erntealtar
Wer gerne zum Gelingen des Erntealtares beitragen möchte, kann
am Freitag, 04.10.13, Garten- und Feldfrüchte sowie Blumen in der
Kirche im rechten Seitenlügel ablegen.
Danke im Voraus.
Kath. Frauengemeinschaft
Abischen am Samstag den 28.09.2013
Wie jedes Jahr beschließen wir die Saison gemeinsam mit dem Abischen.
Wir treffen uns ab 11.00 Uhr an den Garagen im Fäules
Loch. Der Grill steht bereit. Grillgut ist bitte selbst mitzubringen. Für
die Getränke ist gesorgt.
Wir freuen uns auf Euer zahlreiches Erscheinen und wünschen zum
Saisonschluss
Petri Heil
Einladung zum Oktoberfest
Am: Freitag, 18.10.2013. Wo: SVB Vereinsheim. Ab 19.30 Uhr
Bayrische Schmankerl, a Maßbier, a zünftige Musi
Gäste in Dirndl oder Lederhose erhalten ein Freigetränk!
Auf zahlreiche Gäste freut sich
das SVB-Kioskteam
Berichtsvorschau:
FC Laiz II – SV Bingen-Hitzkofen 2:2 (2:2)
Temporeicher Beginn der Partie in Laiz. Zunächst wehrte der Laizer
Torwart einen Schuß vom J. Scholl ab. Wenig später war es C.
Schneider, der aus spitzem Winkel den Ball sehenswert ins Lattenkreuz
setzte und der SVB lag vorn. Die Platzherren kamen aber besser
ins Spiel und konnten die Partie drehen und führten zwischenzeitlich
2:1. Praktisch mit dem Seitenwechsel noch der Ausgleich.
Nach einem Eckball war S. Knab zur Stelle und schoß den wichtigen
Ausgleich. Der zweite Durchgang brachte auf keiner Seite mehr große
Einschußmöglichkeiten, so dass es beim 2:2 blieb.
Es spielten: A. Heid, R. Landig, S. Knab, J. Engel, F. Metzger, P.
Schneider, F. Lang, J. Scholl, S. Schweizer, C. Schneider, M. Gönner
AW: K. Brunner, M. Müller, T. Bockner, M. Bednarek, P. Tritschler
Vorschau:
Am Sonntag kommt der TSV Neufra nach Bingen. Spielbeginn ist
um 13.15 Uhr bzw. 15.00 Uhr.
D-Junioren
Bezirksliga:
SGM Sigmaringen/Bingen/Hitzkofen I –
FV Bad Schussenried 2 : 1 (2 : 1)
Mit großem Kampf zum Sieg!
Im zweiten Bezirksligaspiel der diesjährigen Herbstrunde war der
Bad Schussenried in Bingen zu Gast. Schon in den ersten Spielminuten
deutete sich eine abwechslungsreiche Begegnung an. Unser
Team setzte in der vierten Spielminute das erste Ausrufezeichen.
Nach schöner Spielverlagerung setzte sich Tom Kramar im li. Mittelfeld
durch und erzielte die 1 : 0 Führung. Postwendend nutzte der
Gast in der fünften Spielminute nach einem Freistoß eine Unordnung
in unserer Hintermannschaft zum 1 : 1 Ausgleich. Wieder fünf
Minuten später nutze Tim Bahn eine Unordnung in der Gästeabwehr
zur erneuten Führung. Im Verlauf der ersten Halbzeit setzte sich das
abwechslungsreiche Spiel beider Mannschaften fort, jedoch ohne
´s Blättle Gemeinde Bingen
weiteren Torerfolg. Auch in der zweiten Halbzeit sahen die Zuschauer
ein spannendes und abwechslungsreiches Spiel. Mit zunehmender
Dauer der Partie dominierte der Gast zunehmend das Spiel und
nur noch wenige Gegenangriffe entlasteten unsere Abwehr. Mit viel
Geschick und enormem Kampfgeist konnten jedoch weitere Treffer
der Gäste verhindert werden.
Fazit: Ein weiterer Überraschungserfolg in der Bezirksliga gegen
einen bärenstarken Gegner! Der Schlüssel zum Erfolg war
erneut die kompakte und ballorientierte Spielweise unseres
Teams. Wieder musste unser Torwart Noah Kleiner nur ein Gegentor
hinnehmen.
Es spielten: Noah Kleiner, Kevin Klein, Martin Müller, Leon Ulmer,
Nico Fleisch, Tom Kramar (1 Tor), Marcus Huthmacher, Julian Sachnüger,
Tim Bahn (1 Tor), Tim Ragg, Till Klasen, Luca Schuler.
SGM Sigmaringen II - SGM Rulingen/Blochingen (1:6)
Bei schönem Wetter empingen wir die Gäste in Sigmaringen. Nach
4 Minuten konnten wir auch gleich in Führung gehen. Durch ein sauberen
Spielzug ausgehend von der Abwehr über das Mittelfeld, kam
der Ball in die Spitze zu Tobias W. der diesen dann nach einem
Spurt in die Ecke der Rulinger Kiste schob.
Leider brach nach diesem Tor die Raumaufteilung und das Stellungsspiel
ein (Disziplin).
Die Abwehr hatte immer mehr Probleme den Ball hinten herauszubekommen.
So hatten die Blochinger immer mehr Chancen ihre Tore zu machen.
Fazit: Die Mannschaft ist willig und kämpft bis zum Schluss. Egal
wie weit die Mannschaft zurückliegt sie geben nicht auf und gehen
kameradschaftlich miteinander um.
Es spielten: Meyenberg Elias; Schmid Philipp; Lammert Malte; Redmann
Carsten; Huber Marc; Weber Tobias (1); Thiel Janik; Ramsperger
Jonas; Dörr Nils; Störkle Conner; Langenwalder Yannik;
Zwirnmann Cellina.
Abt. Frauen-/Mädchenfußball
Testspiel B-Juniorinnen SVB – SGM Meßkirch/Sauldorf 9:5 (5:2)
Ein „Eishockeyergebnis“ im Testspiel vor der Saison. Unser Team
geriet bereits nach 2 Minuten in Rückstand, aber bald zeigte sich die
„Bingener Angriffsmaschinerie“ angeführt durch Neuzugang Charlotte
Nielsen im zentralen Mittelfeld. Zwei Tore durch Charlotte
und gleich 3 Tore durch Sophia Maier und das Halbzeitergebnis lautete
5:2 für den SVB. Nach dem Wechsel hatte Hanna Brunner im
SVB Tor etliche gute Paraden doch Meßkirch kam auf 5:4 heran.
Sophia Maier machte ihr viertes Tor und Veronika Kramar, die erstmals
in der Offensive eingesetzt war, erzielte gleich zwei Tore, ehe
Sandra Rebholz per Fernschuss das 9:4 erzielte. Kurz vor Ende der
fünfte Treffer für die Gäste und bei einsetzender Dunkelheit wurde
das Spiel sehr freundschaftlich beendet. Ronja Werkmann gab ihr
Debut im SVB Team und spielte „rechts hinten“ eine gute Partie.
Für den SVB spielten: Hanna Brunner, Ronja Werkmann, Andrea
Fritz, Sandra Rebholz (1 Tor), Alexandra Glaser, Nathalie
Bregenzer, Sophia Maier (4 Tore), Veronika Kramar (2 Tore) ,
Lea Kübler und Charlotte Nielsen (2 Tore)
C-Juniorinnen, 1. Spieltag,
SGM Weithart – SVB 5:0 (2:0)
Leider kam unser Team nicht so richtig ins Spiel, etwas konfus die
Aktionen und am Ende eine deutliche Niederlage. Weithart ging bereits
in dem ersten 10 Minuten mit 2:0 in Front und dann war die
Abwehr um Sirin Kizilcelik besser in Position.
Kurz nach dem Seitenwechsel gelang Weithart der dritte Treffer und
einzigst Alina Freisinger, die sich oft sehr dynamisch durchsetzen
konnte sorgte für Gefahr für dem Weitharter Tor. Die Niederlage ist
kein Beinbruch und durch gute Trainingsarbeit von Uschi Benz und
Tim Schneider wird im nächsten Spiel mehr gelingen.
Für den SVB spielten:
Larissa Baumgärtner, Vanessa Huber, Lea Busche`, Nadine
Japtok, Sirin Kizilcelik, , Hannah Speh, Miriam Fritz, Alina Freisinger,
Leonie Metzger und Sarah Schmid
B-Juniorinnen, 1. Spieltag, SGM Hohentengen –
SVB, kurzfristig verschoben auf Dienstag, 24.9.2013
12

Freitag, 27. SEPTEMBER 2013
Frauenbezirksliga Donau, 2. Spieltag,
SGM Binzwangen/Ertingen/Riedlingen – SVB 1:4 (1:2)
Auch ohne Stammtorhüterin Tami Spengler gelang unserem Team
ein gutes Frauenfußballspiel. Viele Ballkontakte und die brandgefährliche
Offensivabteilung mit Vanessa Ott und Alexandra Binder
führten bereits nach 20 Minuten zur 2:0 Führung für Bingen. Vanne
und Alex verwerteten gute Zuspiele mit sehenswerten Torschüssen.
Unsere Abwehr war nicht immer sattelfest und stand nicht tief genug,
Binzwangen hatte mehrere gute Chancen, doch die braungebrannte
„Ersatzkeeperin“ Tschuly Löfler rettete bravourös. Nach 30 Minuten
musste sich aber doch hinter sich greifen. Der Anschlusstreffer
brachte nicht gerade Ruhe in unser Team. In der zweiten Halbzeit
stand nun Alexandra Binder zwischen den Pfosten und spielte ganz
abgebrüht zu „Null“. Bingen hatte viele gute Aktionen, die aber alle
samt an der Sechzehnmeterkante endeten. Vanessa Ott versuchte
es mit Distanzschüssen und siehe da in der 65. Und 75. Minute landete
der Ball im Binzwanger Netz und die Partie war entschieden.
Eine deutliche Leistungssteigerung gegenüber dem Spiel in Ennahofen
bringt wieder eine positive Grundstimmung für das erste Heimspiel
nächste Woche gegen Bad Buchau.
SVB - Kader:
Julia Löfler, Efi Grigoriadou, Nadine Fritz, Alina Hermann, Katrin
Röck, Janine Wolf, Vanessa Ott (3 Tore) Alexandra Binder
(1 Tor), Julia Schneider, Stefi Krall, Madeleine Brosch, Sabrina
Giacone, Sarah Müller und Jenny Brunner
Vorschau: C-Juniorinnen spielfrei
Freitag, 27.9. B-Juniorinnen, 18 Uhr SVB – SGM Frohnstetten
Sonntag 29.9.,Frauenbezirksliga Donau 10.30 Uhr SVB –
SV Bad Buchau
AH SV Bingen-Hitzkofen
Freitag, 27.09.2013 Training entfällt wegen gleichzeitigem Spiel der
B-Juniorinnen auf dem Trainingsplatz und Auslug der AH nach Serfaus
an diesem Wochenende.
Regionalinale LBS-Cup Gerätturnen Mannschaftswettkampf
Mädchen in Bingen
In der Sandbühlhalle in Bingen wetteifern am kommenden Samstag,
28.09.2013 ca. 250 Turnerinnen der Altersklasse zehn bis
siebzehn Jahre um die Teilnahme am Landesinale des LBS-Cup.
Titelsponsor der Veranstaltung ist die Landesbausparkasse Baden-
Württemberg (LBS). Als Veranstalter fungiert der Schwäbische Turnerbund
mit dem TV Bingen/TG Hohenzollern als Ausrichter.
´s Blättle Gemeinde Bingen
Der 1. Durchgang mit den Jugendturnerinnen D, der offenen Klasse
und den Kürturnerinnen beginnt um 10.00 Uhr und dauert bis ca.
13.00 Uhr mit anschließender Siegerehrung.
Der 2. Durchgang mit den Jugendturnerinnen E und C beginnt um
14.00 Uhr und dauert bis ca. 17.00 Uhr mit anschließender Siegerehrung.
Freunde guten Gerätturnens sind als Zuschauer und Fans herzlich
willkommen - für das leibliche Wohl sorgt der TV Bingen.
TV-Bingen Abteilung Wandern
Sonntag: 29.September 2013 Wanderung auf die Kanisluh
2044m im Bregenzerwald
Wir gehen ab dem Parkplatz der Edelweißhütte los und müssen so
ca. 650 hm aufsteigen.
Gehzeit ca. 5-6 Std. Es ist eine einfache Rundwanderung, die aber
trotzdem Trittsicherheit erfordert. Bitte Vesper und ausreichend zu
Trinken mitnehmen, wir sind über der Baumgrenze und bei schönem
Wetter der Sonne ausgesetzt.
Treffen an der Sandbühlhalle in Bingen.
Abfahrt: 6:00 Uhr (Abfahrtszeit geändert) Anmeldung bei Carl
Müller, Tel 123 69
Euer Wanderwart Carl Müller
Jahrgang ‘61
Nicht vergessen: am 19.Oktober indet unser Auslug statt.
Zur Abfahrt mit kleiner Wanderung (nur bei entsprechendem Wetter)
treffen wir uns um 14h am Rathaus.
Alle die erst abends zum Essen und anschließendem Hock Zeit haben,
treffen sich um 17h am Rathaus.
Wir bilden Fahrgemeinschaften.
Vergesst nicht warme Kleidung und eine Decke, denn selbst am
Feuer kann es im Oktober schon kühl sein.
Die Kosten für’s Essen betragen 20€. Überweist den Betrag auf folgendes
Konto: HLB 635 510 50 Ko.Nr. 820 36 41 (Gabi Schneider).
Überweisung gilt als Anmeldung, Anmeldeschluss ist der 3.Okt. ‘13.
Kosten für Getränke kommen extra dazu und Benzinkosten werden
umgelegt. Zur Einstimmung und einfach auch so, also auch für alle,
welche am 19.10. keine Zeit haben möchten wir uns am Freitag,
11.10. ab 20h im Tennistreff in Bingen treffen.
Solltet ihr noch Fragen haben, wendet euch an Uli Tel. 07572 / 5878
oder Ingrid Tel.50098
Die Teilnehmerinnen kommen aus den Turngauen Hohenzollern,
Zollern-Schalksburg, Oberschwaben und Ulm und zeigen Gerätturnen
mit hohem Niveau. Auch der TV Bingen nimmt mit den Jugendturnerinnen
D am Wettkampf teil, ebenso sind Turnerinnen aus Sigmaringendorf,
Sigmaringen und Harthausen für den TG Hohenzollern
am Start.
Im Regionalentscheid geht es um die Qualiikation für die Teilnahme
am Landesinale des LBS-Cup und damit um die Siegeschance.
Halbtagesfahrt
Die geplante Halbtagesfahrt zum Kartoffelhof in Moos bei Heiligenberg
wird um eine Woche verschoben. Der neue Termin ist am
20.10.2013
Wir fahren mit dem Bus um 13 Uhr 15 am Rathaus ab.
Im Programm ist eine Filmvorführung, Rundgang, Kaffee mit Kartoffelgebäck
und ein Kartoffelvesper vorgesehen.
Über 30 Sorten Kartoffeln aus aller Welt sind zu sehen und zu verkosten.
Die Unkosten stehen noch nicht genau fest. Sie werden sich bei ca.
25,--€ mit Fahrt beinden.
Anmeldungen bitte beim Vorstand Alois Lösch Tel. 14481
Mitglieder und Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen.
Mit gärtnerischem Gruß
Ihr Vorstand
Ende des redaktionellen Teils
13

Wir verlängern unsere
Aktion bis KW 42!!!
Erbeuten Sie
fette Rabatte
weiter bis KW 42!!
Noch mehr Vorteile für Sie:
6 ANZEIGEN SCHALTEN
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Unsere beliebteste Aktion
ist wieder da!
Wir bringen Ihnen den Sonnenschein! Rabattierte
Anzeigen in den „Blättle“ machen auch Ihre Werbung
zum Sommerhit 2013. Buchen Sie also schnell und
proitieren Sie!
Finden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten
mit Ihren Nachbarausgaben
auf www.primo-stockach.de.
(Kombinationen werden als eine Ausgabe
gezählt.)
Machen Sie mit einer Farbanzeige
(Farbzuschlag) besonders stark auf sich
aufmerksam.
Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,
spätestens bis Freitag der Vorwoche.
Erteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung
und Sie erhalten weitere
2 % Skonto.
Kein Layout? Kein Problem.
Nutzen Sie unseren Graik-Service für Ihre
Anzeigengestaltung (10 Tage Vorlaufzeit).
Wir verlängern für Sie unsere Sommeraktion!
... bis 20.10.2013 für die
Kalenderwochen 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
Ihre Anzeigen können Sie bequem online auf
www.primo-stockach.de buchen. Rufen Sie an,
wenn Sie Fragen haben! Wir beraten Sie gerne unter
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11.
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de)
und unsere aktuelle Preisliste Nr. 14 (Stand: Januar
2013). Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit
unserem Verlag werden für diese Aktion außer Kraft
gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
gutgeschrieben.
Geben Sie bei der Bestellung den Aktionscode • P2013-06-02 an
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

Süße Zwetschgen, neue Äpfel, Birnen,
Pfirsiche & Freilandtomaten vom Bodensee
Verkauf Freitag ab 11.00 Uhr
Halle Holzbau Brunner, Hitzkofen
Sabine Kübler-Rueß, Oberteuringen
Tel. 07546 2254