Zement nach DIN EN 197-1:2004-08 - Holcim Süddeutschland
Zement nach DIN EN 197-1:2004-08 - Holcim Süddeutschland
Zement nach DIN EN 197-1:2004-08 - Holcim Süddeutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Zement</strong> <strong>nach</strong><br />
<strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> <strong>197</strong>-1:<strong>2004</strong>-<strong>08</strong><br />
<strong>Holcim</strong> (<strong>Süddeutschland</strong>) GmbH<br />
D-72359 Dotternhausen<br />
Telefon +49 (0) 7427 79-300<br />
Telefax +49 (0) 7427 79-248<br />
info-sueddeutschland@holcim.com<br />
www.holcim.de/sued
<strong>Zement</strong><br />
<strong>Zement</strong> ist ein hydraulisches Bindemittel,<br />
das heißt, er erhärtet bei<br />
Zugabe von Wasser. Das Gemisch<br />
von <strong>Zement</strong> und Wasser wird als<br />
<strong>Zement</strong>leim bezeichnet, der innerhalb<br />
einer definierten Zeit erstarrt<br />
und schließlich infolge Hydratation<br />
zum <strong>Zement</strong>stein erhärtet.<br />
Dieser bleibt <strong>nach</strong> dem Erhärten<br />
auch unter Wasser fest und raumbeständig.<br />
Eigenschaften von Haupt- und<br />
Nebenbestandteilen<br />
Hydraulische Eigenschaften<br />
Nach Wasserzugabe erfolgt eine<br />
selbständige Erhärtung durch Hydratation<br />
sowohl an der Luft als<br />
auch unter Wasser.<br />
Latent hydraulische Eigenschaften<br />
Es ist ein natürliches hydraulisches<br />
Potenzial vorhanden. Latent<br />
hydraulische Zusatzstoffe beginnen<br />
selbst erst in Gegenwart von<br />
Anregern (Alkali, Kalk, Sulfat) und<br />
Wasser mit der Bildung von<br />
zementhydratähnlichen Stoffen.<br />
Dabei laufen im Wesentlichen die<br />
gleichen Reaktionen wie bei der<br />
Hydratation von <strong>Zement</strong> ab.<br />
Puzzolanische Eigenschaften<br />
Es ist kein hydraulisches Potenzial<br />
vorhanden. Puzzolanische Zusatzstoffe<br />
reagieren mit dem bei der<br />
Hydratation des Klinkeranteils frei<br />
werdenden Calciumhydroxid. Dadurch<br />
bilden sich zementhydratähnliche<br />
Stoffe.<br />
Inerte Eigenschaften<br />
Es ist weder hydraulisches noch<br />
puzzolanisches Potenzial vorhanden.<br />
Inerte Stoffe gehen keine<br />
chemische Reaktion ein, das heißt<br />
sie veränderen sich nicht, reagieren<br />
nicht, tragen nichts zur Festigkeitsbildung<br />
bei und verhalten<br />
sich neutral im alkalischen Milieu.<br />
Inerte Bestandteile verbessern jedoch<br />
die physikalischen Betoneigenschaften.
Einteilung der Hauptbestandteile<br />
in das Dreistoffdiagramm<br />
CaO – SiO 2 – Al 2 O 3 + Fe 2 O 3<br />
CaO Calciumoxid<br />
SiO 10<br />
2<br />
Siliciumdioxid<br />
Al 2<br />
O 3<br />
Aluminiumoxid<br />
Fe 2<br />
O 3<br />
Eisenoxid<br />
30<br />
20<br />
100%<br />
90<br />
80<br />
70<br />
% CaO<br />
60<br />
50<br />
40<br />
60<br />
% SiO 2<br />
50<br />
40<br />
70<br />
30<br />
80<br />
20<br />
90<br />
10<br />
100%<br />
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100%<br />
% AI 2O 3 + Fe 2O 3<br />
Portlandzementklinker (K)<br />
Hüttensand (Granulierte<br />
Hochofenschlacke) (S)<br />
Silicastaub (D)<br />
natürliches und<br />
natürliches getempertes<br />
Puzzolan (P, Q)<br />
Kieselsäurereiche<br />
Flugasche (Steinkohlenflugasche)<br />
(V)<br />
Kalkreiche Flugasche (W)<br />
Gebrannter Schiefer (T)<br />
Kalkstein (L, LL)
Hauptbestandteile<br />
Portlandzementklinker (K)<br />
Portlandzementklinker wird durch<br />
Sinterung einer genau festgelegten<br />
Rohstoffmischung (Kalkstein,<br />
Mergel, Ton) bei ca. 1450 °C hergestellt.<br />
Hüttensand (S)<br />
Hüttensand entsteht durch schnelles<br />
Abkühlen einer Schlackenschmelze<br />
geeigneter Zusammensetzung,<br />
die im Hochofen beim<br />
Schmelzen von Eisenerz gebildet<br />
wird. Hüttensand weist bei geeigneter<br />
Anregung hydraulische<br />
Eigenschaften auf (auch latent<br />
hydraulisch genannt).<br />
Puzzolane<br />
Puzzolane sind natürliche Stoffe mit<br />
kieselsäurehaltiger oder alumosilicatischer<br />
Zusammensetzung<br />
oder eine Kombination davon.<br />
Natürliches Puzzolan (P)<br />
Natürliche Puzzolane sind im<br />
Allgemeinen Stoffe vulkanischen<br />
Ursprungs oder Sedimentgestein<br />
mit geeigneter chemisch-mineralogischer<br />
Zusammensetzung.<br />
Natürliches getempertes<br />
Puzzolan (Q)<br />
Natürliche getemperte Puzzolane<br />
sind thermisch aktivierte Stoffe<br />
vulkanischen Ursprungs, Tone,<br />
Schiefer oder Sedimentgestein.<br />
Silicastaub (D)<br />
Silicastaub entsteht bei der Reduktion<br />
von hochreinem Quarz<br />
mit Kohle in Lichtbogenöfen bei<br />
der Herstellung von Silicium- und<br />
Ferrosiliciumlegierungen und besteht<br />
aus sehr feinen kugeligen<br />
Partikeln mit einem Gehalt an<br />
amorphem Siliciumoxid von mindestens<br />
85%. Silicastaub weist<br />
puzzolanische Eigenschaften auf.<br />
Flugasche<br />
Flugasche wird durch die elektrostatische<br />
oder mechanische Abscheidung<br />
von staubartigen Partikeln<br />
aus Rauchgasen von Feuerungen<br />
erhalten, die mit feingemahlener<br />
Kohle befeuert werden.<br />
Kieselsäurereiche Flugasche (V)<br />
Kieselsäurereiche Flugasche ist ein<br />
feinkörniger Staub, hauptsächlich<br />
aus kugeligen Partikeln mit puzzolanischen<br />
Eigenschaften, der bei<br />
der Braunkohlebefeuerung entsteht.
Hauptbestandteile<br />
Kalkreiche Flugasche (W)<br />
Kalkreiche Flugasche ist ein feinkörniger<br />
Staub mit hydraulischen<br />
Eigenschaften und/oder puzzolanischen<br />
Eigenschaften, der bei der<br />
Steinkohlebefeuerung entsteht.<br />
Gebrannter Schiefer (T)<br />
Gebrannter Schiefer, insbesondere<br />
gebrannter Ölschiefer, wird in<br />
einem speziellen Ofen bei Temperaturen<br />
von 800 °C hergestellt.<br />
Er weist in feingemahlenem Zustand<br />
ausgeprägte hydraulische<br />
sowie puzzolanische Eigenschaften<br />
auf.<br />
Kalkstein (L und LL)<br />
Der Kalkstein, der inerte Eigenschaften<br />
aufweist, wird je <strong>nach</strong><br />
Gesamtgehalt an organischem<br />
Kohlenstoff (TOC) in zwei Kategorien<br />
eingeteilt:<br />
normaler Kalkstein (L):<br />
TOC ≤ 0,50 M.-%<br />
hochwertiger Kalkstein (LL):<br />
TOC ≤ 0,20 M.-%
Nebenbestandteile<br />
Calciumsulfat<br />
Nebenbestandteile sind besonders<br />
ausgewählte anorganische<br />
mineralische Stoffe, die während<br />
der Klinkerherstellung entstehen.<br />
Auch Hauptbestandteile in geringen<br />
Mengen (0–5 M.-%) können<br />
als Nebenbestandteile enthalten<br />
sein, es sei denn, sie sind bereits<br />
Hauptbestandteil des <strong>Zement</strong>s.<br />
Verkaufspreis € 4,- 05.09.2,5 O<br />
Calciumsulfat wird dem <strong>Zement</strong><br />
bei seiner Herstellung zur Regelung<br />
des Erstarrungsverhaltens<br />
zugegeben. Calciumsulfat kann in<br />
Form von Gips, Halbhydrat oder<br />
Anhydrit oder als Mischung davon<br />
eingesetzt werden.
<strong>Zement</strong>arten und Zusammensetzung<br />
Der <strong>Zement</strong> wird <strong>nach</strong> seiner Zusammensetzung und seinen Anforderungen eingeteilt.<br />
Hauptbestandteile 1)<br />
Nebenbestandteile<br />
Kalkstein<br />
Gebrannter<br />
Schiefer<br />
Flugasche,<br />
kalkreich<br />
Flugasche,<br />
kieselsäurereich<br />
Puzzolane,<br />
natürlich getempert<br />
Puzzolane,<br />
natürlich<br />
Silicastaub<br />
Hüttensand<br />
Portlandflugaschezement<br />
Portlandzementklinker<br />
1) 4)<br />
K S D 2) P Q V W T L LL<br />
<strong>Holcim</strong><br />
<strong>Zement</strong>sorte<br />
Kurzbezeichnung<br />
Benennung<br />
Hauptzementarten<br />
95–100 0–5<br />
Normo<br />
Gepardo<br />
Protego<br />
Albaro<br />
CEM II/A-S Provato<br />
Portlandzement CEM I<br />
CEM I<br />
80–94 6–20 0–5<br />
65–79 21–35 0–5<br />
CEM II/B-S<br />
90–94 6–10 0–5<br />
CEM II/A-D Fortico<br />
80–94 6–20 0–5<br />
65–79 21–35 0–5<br />
80–94 6–20 0–5<br />
65–79 21–35 0–5<br />
CEM II/A-P<br />
<strong>Holcim</strong>-Trass<br />
CEM II/B-P<br />
CEM II/A-Q<br />
CEM II/B-Q<br />
CEM II/A-V<br />
80–94 6–20 0–5<br />
65–79 21–35 0–5<br />
CEM II/B-V<br />
80–94 6–20 0–5<br />
CEM II/A-W<br />
Portlandhüttenzement<br />
Portlandsilicastaubzement<br />
Portlandpuzzolanzement<br />
CEM II<br />
65–79 21–35 0–5<br />
CEM II/B-W<br />
Normalzemente
80–94 6–20 0–5<br />
65–79 21–35 0–5<br />
CEM II/A-T<br />
CEM II/B-T Riteno<br />
CEM II/A-L<br />
80–94 6–20 0–5<br />
65–79 21–35 0–5<br />
CEM II/B-L<br />
80–94 6–20 0–5<br />
CEM II/A-LL Fluvio<br />
<strong>nach</strong> <strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> <strong>197</strong>-1<br />
65–79 21–35 0–5<br />
80–94 6–20 0–5<br />
65–79 21–35 0–5<br />
35–64 36–65 0–5<br />
20–34 66–80 0–5<br />
5–19 81–95 0–5<br />
65–89 11–35<br />
0–5<br />
45–64 36–55 0–5<br />
40–64 18–30 18–30 0–5<br />
20–38 31–50<br />
31–50<br />
0–5<br />
20–34 66–80<br />
0–5<br />
5–19 81–95<br />
0–5<br />
65–89<br />
11–35<br />
0–5<br />
45–64<br />
36–55<br />
0–5<br />
40–64 18–30<br />
18–30<br />
0–5<br />
20–38 31–50<br />
31–50<br />
0–5<br />
Portlandschieferzement<br />
Portlandkalksteinzement<br />
CEM II/B-LL<br />
Portlandkompositzement<br />
CEM II/A-M<br />
3) CEM II/B-M<br />
CEM III/A Modero 3A<br />
CEM III/B Modero 3B<br />
CEM III<br />
CEM III/C<br />
Hochofenzement<br />
Puzzolanzement<br />
CEM IV/A<br />
zement 3) VLH IV/B<br />
3) CEM IV/B<br />
Kompositzement<br />
CEM V/A<br />
zement<br />
5)<br />
3) CEM V/B<br />
Hochofenzement<br />
VLH III/C<br />
VLH III/B<br />
Puzzolanzement<br />
VLH IV/A<br />
Kompositzement<br />
VLH V/A<br />
5)<br />
CEM IV<br />
CEM V<br />
VLH III<br />
VLH IV<br />
VLH V<br />
VLH V/B<br />
Sonderzemente <strong>nach</strong><br />
<strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> 14216<br />
4) Stoffe, die als Nebenbestandteile dem <strong>Zement</strong> zugegeben werden, dürfen nicht<br />
gleichzeitig im <strong>Zement</strong> als Hauptbestandteil vorhanden sein.<br />
5) In den Puzzolanzementen VLH IV/A und VLH IV/B und den Kompositzementen VLH<br />
1) Die Werte (in Massen-%) der Tabelle beziehen sich auf die Summe der<br />
Haupt- und Nebenbestandteile, d. h. ohne Calciumsulfat oder<br />
<strong>Zement</strong>zusatzmittel.<br />
V/A und VLH V/B müssen die Hauptbestandteile neben Klinker durch die<br />
Bezeichnung des <strong>Zement</strong>es angegeben werden.<br />
2) Der Anteil an Silicastaub ist auf 10% begrenzt.<br />
3) In den Portlandkompositzementen CEM II/A-M und CEM II/B-M, in den<br />
Puzzolanzementen CEM IV/A und CEM IV/B und in den Kompositzementen<br />
CEM V/A und CEM V/B müssen die Hauptbestandteile neben dem<br />
Portlandzementklinker des <strong>Zement</strong>s angegeben werden.
Mechanische und<br />
physikalische Anforderungen<br />
definiert als charakteristische Werte<br />
Für jede Klasse der Normfestigkeit<br />
sind drei Klassen für die Anfangsfestigkeit<br />
definiert. Die Buchstaben<br />
bedeuten dabei:<br />
Beispiele<br />
zur Interpretation der Bezeichnungen:<br />
CEM<br />
<strong>Zement</strong> gem.<br />
Norm<br />
<strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> <strong>197</strong>-1<br />
CEM<br />
<strong>Zement</strong> gem.<br />
Norm<br />
<strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> <strong>197</strong>-1<br />
CEM<br />
<strong>Zement</strong> gem.<br />
Norm<br />
<strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> <strong>197</strong>-1<br />
II<br />
<strong>Zement</strong>art<br />
Typ II (Portlandkompositzement)<br />
II<br />
<strong>Zement</strong>art<br />
Typ II (Portlandkompositzement)<br />
III<br />
<strong>Zement</strong>art<br />
Typ III<br />
(Hochofenzement)<br />
/ B –<br />
enthält<br />
21–35%<br />
2. Hauptbestandteil<br />
/ A –<br />
enthält<br />
6–20%<br />
2. Hauptbestandteil<br />
T<br />
Gebrannter<br />
Schiefer<br />
LL<br />
Hochwertiger<br />
Kalkstein<br />
L = niedrige Anfangsfestigkeit<br />
(nur für Hochofenzemente)<br />
N = normale Anfangsfestigkeit<br />
R = hohe Anfangsfestigkeit<br />
Druckfestigkeit 1) [MPa] 2) Erstarrungsbeginn 3)<br />
Festigkeits- Anfangsfestigkeit Normfestigkeit<br />
klasse 2 Tage 7 Tage 28 Tage [Min.]<br />
22,5 4) – – ≥ 22,5 ≤ 42,5 ≥ 75<br />
32,5 L 5) – ≥ 12,0<br />
32,5 N – ≥ 16,0 ≥ 32,5 ≤ 52,5 ≥ 75<br />
32,5 R ≥ 10,0 –<br />
42,5 L 5) –– ≥ 16,0<br />
42,5 N ≥ 10,0 – ≥ 42,5 ≤ 62,5 ≥ 60<br />
42,5 R ≥ 20,0 –<br />
52,5 L 5) ≥ 10,0 –<br />
52,5 N ≥ 20,0 – ≥ 52,5 ≥ 45<br />
52,5 R ≥ 30,0 –<br />
1)<br />
Prüfung <strong>nach</strong> <strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> 196-1<br />
4)<br />
nur bei Sonderzementen <strong>nach</strong> <strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> 14216<br />
2)<br />
1 MPa entspricht 1 N/mm 2 5) nur bei Hochofenzementen mit niedriger<br />
3)<br />
Prüfung <strong>nach</strong> <strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> 196-3 Anfangsfestigkeit <strong>nach</strong> <strong>DIN</strong> <strong>EN</strong> <strong>197</strong>-4<br />
42,5<br />
Festigkeitsklasse<br />
42,5<br />
52,5<br />
Festigkeitsklasse<br />
52,5<br />
N<br />
normale<br />
Anfangsfestigkeit<br />
R<br />
hohe<br />
Anfangsfestigkeit<br />
/ B 32,5 N – LH / HS /<br />
1. Hauptbestandteil ist Portlandzementklinker<br />
enthält 66–80%<br />
Hüttensand<br />
als 2. Hauptbestandteil<br />
Festigkeitsklasse<br />
32,5<br />
normale<br />
Anfangsfestigkeit<br />
Low Heat<br />
(niedrige Hydratationswärme)<br />
hoher<br />
Sulfatwiderstand<br />
NA<br />
niedriger<br />
wirksamer<br />
Alkaligehalt
Besondere Eigenschaften<br />
Besondere Eigenschaften Kennz.<br />
niedrige<br />
Hydratationswärme<br />
hoher Sulfatwiderstand<br />
LH<br />
HS<br />
(ab 2012:<br />
SR)<br />
niedrig wirksamer<br />
Alkaligehalt<br />
NA<br />
frühes Erstarren<br />
FE<br />
schnell erstarrend<br />
erhöhter Anteil an<br />
organischen Zusätzen<br />
SE<br />
HO<br />
<strong>Zement</strong>art Anforderung<br />
CEM I bis CEM IV<br />
Hydratationswärme ≤ 270 J/g<br />
CEM I<br />
CEM III/B und CEM III/C<br />
CEM I, CEM II (außer CEM II/B-S), CEM IV<br />
und CEM V<br />
C 3<br />
A ≤ 3M.-% und Al 2<br />
O 3<br />
≤ 5M.-%<br />
Hüttensandgehalt ≥ 66 M.-%<br />
≤ 0,60<br />
CEM II/B-S<br />
CEM III/A Hüttensandgehalt ≤ 49M.-%<br />
CEM III/A Hüttensandgehalt ≥ 50M.-%<br />
CEM III/B und CEM III/C<br />
CEM I bis CEM V 32,5 N/R<br />
CEM I bis CEM V 42,5 N/R<br />
CEM I bis CEM V 52,5 N/R<br />
CEM I bis CEM V<br />
≤ 0,70<br />
M.-% Na 2<br />
O-Äquivalent<br />
≤ 0,95<br />
≤ 1,10<br />
≤ 2,00<br />
Erstarrungsbeginn ≥ 15 min und < 75 min<br />
Erstarrungsbeginn ≥ 15 min und < 60 min<br />
Erstarrungsbeginn ≥ 15 min und < 45 min<br />
Erstarrungsbeginn ≤ 45 min<br />
CEM I bis CEM V<br />
Anteil Zusätze ≤ 1 M.-%