Ausgabe vom 02. August 2013 - Horgenzell

Seite 3 Freitag, 02. August 2013
Grundsteuer- und Gewerbesteuervorauszahlung
fällig
Bitte beachten Sie, dass am 15.08.2013 die dritte
Rate der Grundsteuer- und die dritte Rate der Gewerbesteuervorauszahlung
fällig werden.
Den fälligen Betrag entnehmen Sie bitte dem Bescheid,
der Anfang des Jahres zugestellt wurde, oder
dem zuletzt zugestellten Änderungsbescheid. Die Zahlungsplichtigen
werden gebeten, den o.g. Zahlungstermin
einzuhalten, um unnötige Kosten wie Mahngebühren
und Säumniszuschläge zu vermeiden. Wir bitten
Sie, die fälligen Steuerbeträge unter Angabe des Buchungszeichens
(oben rechts im Bescheid angegeben)
und vollständigen Namens an die Gemeinde Horgenzell
zu überweisen.
Bei Abgabeplichtigen, die bereits eine Abbuchungsermächtigung
erteilt haben, werden die Beträge zum
Fälligkeitstag abgebucht.
Wasserversorgung Horgenzell
Wasserversorgungsgruppe Wolketsweiler
Wasserzins- und
Abwassergebühren
2. Abschlagszahlung in 2013
Zum 15.08.2013 wird die zweite Abschlagszahlung in
2013 für Wasser- und Abwassergebühren fällig. Für
die Abschlagszahlung werden 25 % des Vorjahresverbrauches
zu Grunde gelegt. Da kein weiterer Bescheid
mehr ergeht, bitten wir Sie, den fälligen Betrag aus der
Abrechnung des Vorjahres mit den Vorauszahlungen
im laufenden Jahr oder dem zuletzt zugegangenen Bescheid
zu entnehmen.
Soweit uns eine Abbuchungsermächtigung vorliegt,
wird der Betrag abgebucht. Bei Überweisungen bitten
wir Sie, das komplette Buchungszeichen (oben rechts
im Bescheid) anzugeben.
Keine Sprechstunde des Försters im Rathaus in Horgenzell
Herr Schaaf hat von Freitag, 23. August bis 06. September 2013 keine Sprechstunde im Rathaus in Horgenzell.
Die nächste Sprechstunde indet am Freitag, 13. August 2013 im Rathaus in Horgenzell statt.
Einladung zur Teilnahme am Horgenzeller Weihnachtsmarkt
am 30. November und 01. Dezember 2013
Der Sommer hat gerade erst gestartet, da laufen die ersten Vorbereitungen für den Weihnachtsmarkt in Horgenzell
schon an.
Der zweitägige Weihnachtsmarkt indet am ersten Adventwochenende, also am 30. November
und 01. Dezember 2013 statt.
Wir würden uns sehr freuen, wenn sich wieder viele Vereine/Vereinigungen, Gewerbetreibende,
Schulen und Kindergärten sowie private Anbieter der Gemeinde am Weihnachtsmarkt beteiligen
würden (Verkauf von Weihnachtsartikeln, Bewirtung, Vorführungen, musikalische Umrahmung
usw.).
Falls Sie Interesse an einer Teilnahme haben, bitten wir um
schriftliche Rückmeldung an die Gemeinde Horgenzell
(Frau Kröner, E-Mail: j.kroener@horgenzell.de, Tel.: 07504 9701-22).
bis spätestens 06. September 2013.
Folgende Angaben werden benötigt:
• Name/Firma/Verein
• Anschrift mit Telefonnummer
• geplante Aktivität/ Waren
• eigener Stand oder gemieteter Stand
• Größe des Standes
• Strombedarf
Über eine rege Beteiligung würden wir uns freuen.
Gemeinde Horgenzell