Serie NAK - Trox
Serie NAK - Trox
Serie NAK - Trox
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3/6/D/3<br />
Absperrklappen<br />
<strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong> (gasdicht)<br />
TROX GmbH Telefon +49(0)28 45/2 02-0<br />
Telefax +49(0)28 45/2 02-2 65<br />
Heinrich-<strong>Trox</strong>-Platz<br />
E-Mail trox@trox.de<br />
D-47504 Neukirchen-Vluyn www.trox.de
Inhalt · Beschreibung<br />
Beschreibung 2<br />
Ausführungen 3<br />
Ausführungen · Lieferbare Größen 4<br />
Funktionsbeschreibung · Lieferprogramm 5<br />
Stromlaufpläne 6<br />
Anschlussschemata · Technische Daten 7<br />
Bestellinformationen 8<br />
<strong>NAK</strong>-H<br />
<strong>NAK</strong>-P<br />
Absperrklappen sind für lüftungstechnische Anlagen bestimmt,<br />
in denen aus sicherheitstechnischen Gründen bei bestimmten<br />
Betriebssituationen Bereiche der Anlage sehr dicht (gasdicht)<br />
abgesperrt werden müssen.<br />
<strong>NAK</strong>-E<br />
Die Absperrklappen der <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong> sind so konzipiert, dass sie<br />
nach dem Schließen – auch bei Ausfall der Schließenergie – die<br />
gemäß KTA 3601 bzw. DIN 25414 (Kerntechnische Anlagen-<br />
Richtlinien) geforderte Dichtheit erfüllen. Durch die kompakte<br />
Bauweise und robuste Antriebsmechanik können die Absperrklappen<br />
einbaulagenunabhängig verwendet werden.<br />
2
Ausführungen<br />
<strong>Serie</strong>n <strong>NAK</strong>-H · <strong>NAK</strong>-H-G · <strong>NAK</strong>-P · <strong>NAK</strong>-P-G<br />
<strong>NAK</strong>-H<br />
– Rahmen und Lamellen aus Stahlblech, im Elektro-<br />
Tauchverfahren vorbeschichtet, endbeschichtet mit Pulver,<br />
Farbton grau (RAL 7001)<br />
– Lagerteile aus Edelstahl bzw. Messing<br />
– Dichtungen aus Neoprene-Zellkautschukmaterial,<br />
temperaturbeständig bis 80 °C<br />
– Antriebsgestänge, Anschläge und sonstige Anbauteile aus<br />
Stahl verzinkt<br />
– Antrieb über Handrad<br />
– zulässige Druckbelastung 5000 Pa (in Schließrichtung<br />
wirkend)<br />
– maximale Leckage entsprechend KTA 3601 bzw. DIN 25414<br />
(0,01 m 3 /h x m 2 bei einer Druckdifferenz von 2000 Pa)<br />
<strong>NAK</strong>-H-G<br />
entsprechend der <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-H, jedoch Rahmen beidseitig<br />
gelocht<br />
<strong>NAK</strong>-P<br />
entsprechend der <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-H, jedoch:<br />
– ohne Gewindespindel und Handrad<br />
– mit doppelt wirkendem Pneumatikzylinder (Betriebsdruck<br />
6 bar) und einstellbaren Drosselventilen<br />
<strong>NAK</strong>-P-G<br />
entsprechend der <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-P, jedoch Rahmen beidseitig<br />
gelocht<br />
Rahmen<br />
Lamelle<br />
Antriebsgestänge (Kniehebelprinzip)<br />
Dichtung<br />
Handrad<br />
Pneumatikzylinder mit Drosselventile<br />
<strong>Serie</strong>n <strong>NAK</strong>-H · <strong>NAK</strong>-H-G<br />
<br />
<br />
ca. 135<br />
<br />
H<br />
<br />
<br />
40<br />
ca. 190<br />
B<br />
40<br />
350<br />
<strong>Serie</strong>n <strong>NAK</strong>-P · <strong>NAK</strong>-P-G<br />
<br />
<br />
40 H<br />
ca. 310<br />
<br />
<br />
<br />
ca. 190<br />
B 40<br />
350<br />
gezeichnet Antriebsseite rechts „R“ in Pfeilrichtung (Schließrichtung) gesehen<br />
3
Ausführungen · Lieferbare Größen<br />
<strong>Serie</strong>n <strong>NAK</strong>-E · <strong>NAK</strong>-E-G · <strong>NAK</strong>-E1 · <strong>NAK</strong>-E1-G<br />
<strong>NAK</strong>-E<br />
– Rahmen und Lamellen aus Stahlblech, im Elektro-<br />
Tauchverfahren vorbeschichtet, endbeschichtet mit Pulver,<br />
Farbton grau (RAL 7001)<br />
– Lagerteile aus Edelstahl bzw. Messing<br />
– Dichtungen aus Neoprene-Zellkautschukmaterial,<br />
temperaturbeständig bis 80 °C<br />
– Antriebsgestänge, Anschläge und sonstige Anbauteile aus<br />
Stahl verzinkt<br />
– Antrieb über einen elektrischen Stellantrieb 400 V / 50 Hz<br />
– zulässige Druckbelastung 5000 Pa (in Schließrichtung<br />
wirkend)<br />
– maximale Leckage entsprechend KTA 3601 bzw. DIN 25414<br />
(0,01 m 3 /h x m 2 bei einer Druckdifferenz von 2000 Pa)<br />
<strong>NAK</strong>-E-G<br />
entsprechend der <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-E, jedoch Rahmen beidseitig<br />
gelocht<br />
<strong>NAK</strong>-E1<br />
entsprechend der <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-E, jedoch mit einem elektrischen<br />
Stellantrieb 230 V / 50 Hz<br />
<strong>NAK</strong>-E1-G<br />
entsprechend der <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-E1, jedoch Rahmen beidseitig<br />
gelocht<br />
Rahmen<br />
Lamelle<br />
Antriebsgestänge (Kniehebelprinzip)<br />
Dichtung<br />
elektrischer Stellantrieb mit Handrad für manuelle Betätigung<br />
bei Energieausfall<br />
<strong>Serie</strong>n <strong>NAK</strong>-E · <strong>NAK</strong>-E-G · <strong>NAK</strong>-E1 · <strong>NAK</strong>-E1-G<br />
<br />
<br />
<br />
40 H<br />
ca. 550<br />
<br />
<br />
ca. 260<br />
B 40<br />
ca. 50<br />
350<br />
ca.<br />
130<br />
gezeichnet Antriebsseite rechts „R“ in Pfeilrichtung (Schließrichtung) gesehen<br />
Lieferbare Größen<br />
freie Quer-<br />
Lochanzahl<br />
B H Lamellenanzahfläche<br />
je je<br />
schnitts-<br />
in mm in mm<br />
in % B-Seite H-Seite<br />
400 270 1 ca. 60 4 3<br />
600 510 2 ca. 70 5 5<br />
800 755 3 ca. 74 7 7<br />
1000 1000 4 ca. 76 8 9<br />
B- und H-Maße sind beliebig kombinierbar<br />
4
Funktionsbeschreibung · Lieferprogramm<br />
Funktionsbeschreibung<br />
– Klappen mit Handantrieb<br />
Schließen der Klappen durch ca. 30 Umdrehungen des<br />
Handrades im Uhrzeigersinn,<br />
Öffnen der Klappen durch ca. 30 Umdrehungen des<br />
Handrades gegen den Uhrzeigersinn.<br />
– Klappen mit pneumatischem Antrieb<br />
Schließen bzw. Öffnen der Klappen durch Druckgebung auf<br />
den doppelt wirkenden Pneumatikzylinder.<br />
Das Umsteuern erfolgt über ein Mehrwegeventil.<br />
Schließ- bzw. Öffnungszeit mindestens 2 Sekunden.<br />
– Klappen mit elektrischem Stellantrieb<br />
Schließen bzw. Öffnen der Klappen durch Umpolung des<br />
elektrischen Stellantriebes.<br />
Schließ- bzw. Öffnungszeit ca. 1 Minute.<br />
Bei Ausfall der elektrischen Energie kann die Klappe auch<br />
über ein am elektrischen Stellantrieb befindliches Handrad<br />
manuell geschlossen bzw. geöffnet werden.<br />
Ausführung<br />
Kombination mit<br />
Lieferprogramm<br />
Kurzbezeichnung<br />
<strong>Serie</strong>n <strong>NAK</strong>-H · <strong>NAK</strong>-P · <strong>NAK</strong>-E · <strong>NAK</strong>-E1 –<br />
Endschalter Anzeige Klappe „ZU“<br />
Endschalter Anzeige Klappe „AUF“<br />
Endschalter Anzeige Klappe<br />
„ZU“ und „AUF“<br />
* Doppelkontakt-Wechsler<br />
* (Einsatz herausschraubbar)<br />
Schaltleistung: 230 V AC, 6 A<br />
Kontaktwiderstand max. 25 mΩ<br />
Schutzart IP 66<br />
–<br />
Z01<br />
Z02<br />
Z03<br />
3<br />
1<br />
4<br />
2<br />
<strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-P<br />
mit 4/2-Wege-Magnetventil<br />
– Magnetventil<br />
U = 230 V, 50 Hz<br />
P ≈ 9 VA / 5 W (Betrieb)<br />
IP 65 / 100 % ED<br />
–<br />
Endschalter Anzeige Klappe „ZU“<br />
Endschalter Anzeige Klappe „AUF“<br />
Endschalter Anzeige Klappe<br />
„ZU“ und „AUF“<br />
*<br />
Z04<br />
Z05<br />
Z06<br />
Z07<br />
<strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-P<br />
mit 4/2-Wege-Pneumatikventil<br />
–<br />
Endschalter Anzeige Klappe „ZU“<br />
*<br />
Z08<br />
Z09<br />
Endschalter Anzeige Klappe „AUF“<br />
Z10<br />
Endschalter Anzeige Klappe „ZU“<br />
„ZU“ und „AUF“<br />
Z11<br />
5
Stromlaufpläne<br />
Schaltungsbeispiel für <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-E (400 V, 50 Hz)<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
PE<br />
N<br />
<br />
F11F12 F13<br />
U V W<br />
M<br />
3 ˜ <br />
F1- F3<br />
K11<br />
Motoranschluss<br />
M3 ˜<br />
F1-F3<br />
K11<br />
F14<br />
X2/2<br />
F1- F3 v<br />
S11<br />
S12<br />
K12<br />
X1/9<br />
WR1<br />
X1/10<br />
X1/1<br />
DR1 Md<br />
X1/2<br />
K12<br />
K11<br />
S13<br />
X2/3<br />
X1/13<br />
WL2<br />
X1/14<br />
X1/5<br />
DL2 Md<br />
X1/6<br />
K11<br />
K12<br />
Klemmenplan<br />
DR1<br />
DL2<br />
K12<br />
X1/11<br />
WR1<br />
K12 WL2<br />
X1/15<br />
X1/12 X1/16<br />
U V W<br />
X2 1 2 3 4 5 6 X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324<br />
WR1<br />
H11<br />
BL<br />
K11<br />
WL2<br />
X1/17<br />
X1/18<br />
H12<br />
BL<br />
M<br />
M1<br />
DR1<br />
DL2<br />
WR1<br />
WL2<br />
BL<br />
F1–F3<br />
F1<br />
X1/X2<br />
S11<br />
S12<br />
S13<br />
K1/K2<br />
K11/K12<br />
F11 – F13<br />
F11<br />
F14<br />
H11/H12<br />
Motor (3 ~ ), S2 = 10 Minuten<br />
Motor (1 ~ ), S2 = 10 Minuten<br />
DREHMO-Schalter für Rechtslauf<br />
DREHMO-Schalter für Linkslauf<br />
Wegschalter für Rechtslauf<br />
Wegschalter für Linkslauf<br />
Blinker<br />
Thermoschalter (400 V, 50 Hz)<br />
Thermoschalter (230 V, 50 Hz)<br />
Klemmleisten<br />
Drucktaster für Rechtslauf, bauseits<br />
Drucktaster für Linkslauf, bauseits<br />
Drucktaster für Stop, bauseits<br />
Wendeschütz, bauseits<br />
Motorsicherungen, bauseits<br />
(400 V, 50 Hz)<br />
Motorsicherungen, bauseits<br />
(230 V, 50 Hz)<br />
Steuersicherung, bauseits<br />
Meldelampe, bauseits<br />
Schaltungsbeispiel für <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-E1 (230 V, 50 Hz)<br />
L1<br />
N<br />
PE<br />
F14<br />
X2/20<br />
F1 v<br />
F11<br />
X2/21<br />
S13<br />
X1/17<br />
K1<br />
S11<br />
K2<br />
BL<br />
K1<br />
K2<br />
S12<br />
X1/16<br />
Motoranschluss<br />
M1 ˜<br />
F1<br />
U1<br />
Z1<br />
W2<br />
Z2 M1 W1<br />
1 ˜<br />
F1<br />
Klemmenplan<br />
DR1<br />
X1/9<br />
WR1<br />
X1/10<br />
X1/1<br />
DR1 Md<br />
X1/2<br />
K2<br />
K1<br />
DL2<br />
X1/13<br />
WL2<br />
X1/14<br />
X1/5<br />
DL2 Md<br />
X1/6<br />
WR1<br />
K1<br />
K2<br />
WL2<br />
X1/11<br />
WR1<br />
WL2<br />
X1/15<br />
X1/12 X1/16<br />
X2 20 21 Z1 W2 Z2 U1W1 U2 X1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415161718192021222324<br />
Klemme U2: Motor intern verdrahtet<br />
H11<br />
BL<br />
K1<br />
K2<br />
H12<br />
Achtung!<br />
Weg- und DREHMO-Schalter sind werkseitig<br />
justiert; sie dürfen bauseits nicht verstellt werden<br />
(Beschädigungsgefahr).<br />
Zum Schutz des Motors muss der Thermoschalter<br />
F1–F3 und / oder F1 unbedingt<br />
angeschlossen werden.<br />
Die elektrische Funktionsprüfung muss von der<br />
Mittelstellung der Lamelle erfolgen. Dabei ist<br />
darauf zu achten, dass bei Betätigung des<br />
Drucktasters S11 die Klappe schließt.<br />
6
Anschlussschemata · Technische Daten<br />
Definitionen<br />
v in m/s: Anströmgeschwindigkeit (bezogen auf B x H)<br />
∆ p t in Pa: Gesamtdruckverlust (bei Kanaleinbau)<br />
100<br />
Druckverlust<br />
60 % freie<br />
Querschnittsfläche<br />
80<br />
Pa<br />
60<br />
76 % freie<br />
Querschnittsfläche<br />
∆p t<br />
∆ p t<br />
40<br />
20<br />
0<br />
2 4 m/s 6 8 10<br />
V<br />
Anschlussschemata für <strong>Serie</strong> <strong>NAK</strong>-P<br />
Anschlussschema 1 (Grundausführung) Pneumatikzylinder<br />
Luftverbrauch/Hub ≈ 2,6 Normliter (B x H < 0,5 m 2 ),<br />
<br />
≈ 3,5 Normliter (B x H = 0,5 – 0,7 m 2 ),<br />
≈ 6,0 Normliter (B x H > 0,7 – 1,0 m 2 )<br />
<br />
<br />
<br />
Einstellbare Drosselventile, R 1/4” Innengewinde<br />
direkt am Zylinder installiertes 4/2-Wege-Pneumatikventil,<br />
R 1/4” Innengewinde<br />
Druckluftanschluss<br />
(Betriebsdruck 6 bar)<br />
<br />
direkt am Zylinder installiertes 4/2-Wege-Magnetventil mit<br />
Handhilfsbetätigung, R 1/4” Innengewinde<br />
<br />
<br />
Elektrischer Schalter bauseits<br />
Anschlussschema 2 (mit 4/2-Wege-Magnetventil)<br />
<br />
Bei Ausführungen entsprechend Anschlussschema 1 muss<br />
zum Umsteuern ein Mehrwegeventil installiert werden.<br />
<br />
<br />
N PE L<br />
<br />
Druckluftanschluss<br />
(Betriebsdruck 6 bar)<br />
<br />
Anschlussschema 3 (mit 4/2-Wege-Pneumatikventil)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Druckluftanschluss<br />
(Betriebsdruck 6 bar)<br />
gez. Absperrklappe in Schließ-Stellung<br />
Elektrische Enschalter (Doppelkontakt-Wechsler) für<br />
Stellungsanzeige sind nicht dargestellt<br />
7
Bestellinformationen<br />
Bestellschlüssel<br />
Keine Angaben bei Grundausführungen<br />
<strong>NAK</strong>-P-G-R / 800 x 755 / 0 / Z05<br />
<strong>Serie</strong>nbezeichnung<br />
<strong>NAK</strong>-H<br />
<strong>NAK</strong>-H-G<br />
<strong>NAK</strong>-P<br />
<strong>NAK</strong>-P-G<br />
<strong>NAK</strong>-E<br />
<strong>NAK</strong>-E-G<br />
<strong>NAK</strong>-E1<br />
<strong>NAK</strong>-E1-G<br />
Antriebsseite<br />
rechts „R“<br />
links „L“<br />
(fehlt diese Angabe,<br />
wird Antriebsseite „R“<br />
geliefert)<br />
Lieferbare Größen<br />
B x H in mm<br />
(siehe Seite 4)<br />
keine Variante<br />
Zubehör<br />
Z01 bis Z11<br />
(siehe Seite 5)<br />
Änderungen vorbehalten · Alle Rechte vorbehalten © TROX GmbH (07/2006)<br />
Ausschreibungstext<br />
Absperrklappen geeignet zum gasdichten Absperren einzelner<br />
Bereiche von lüftungstechnischen Anlagen mit nachgewiesener<br />
Dichtheit entprechend KTA 3601 bzw. DIN 25414 (maximale<br />
Leckage 0,01 m 3 /h x m 2 bei einer Druckdifferenz von 2000 Pa).<br />
Druckfest bis 5000 Pa. Die Klappenmechanik ist so ausgelegt,<br />
dass nach dem Schließen keine Energie erforderlich ist, um die<br />
Klappe in Schließstellung zu halten.<br />
Ausführungen und Material:<br />
Angaben dazu auf Seite 3 und 4<br />
Zubehörteile:<br />
Angaben dazu auf Seite 5<br />
Fabrikat: TROX<br />
<strong>Serie</strong>n: <strong>NAK</strong>-H · <strong>NAK</strong>-H-G · <strong>NAK</strong>-P · <strong>NAK</strong>-P-G ·<br />
<strong>NAK</strong>-E · <strong>NAK</strong>-E-G · <strong>NAK</strong>-E1 · <strong>NAK</strong>-E1-G<br />
Bestellbeispiel<br />
Fabrikat: TROX<br />
Typ: <strong>NAK</strong>-P-G-R / 800 x 755 / 0 / Z05<br />
Stück: 3<br />
8
Change language