Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> <strong>Weiss</strong><br />
Informationsbulletin Nr. 2013/1
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> weiss <br />
WOHLBEFINDEN, GESUNDHEIT UND FITNESS<br />
An wunderschöner Lage direkt am <strong>Thun</strong>ersee bietet das GWATT-Zentrum <strong>auf</strong><br />
90‘000m 2 Fläche unzählige Attraktionen für Bewegungsbegeisterte. Entdecken<br />
Sie in unserem Hotel die erfrischende Wellnessoase mit modernem Fitnessraum,<br />
kulinarische Höhepunkte im Restaurant & Bistro sowie den passenden Rahmen<br />
für unvergessliche Bankette und nachhaltige Seminare.<br />
GWATT-Zentrum | CH-3645 Gwatt am <strong>Thun</strong>ersee | Berner Oberland | Tel. 033 334 30 30 | www.gwatt-zentrum.ch<br />
Ob Rock, Pop, Zirkus, Musical, Volksmusik oder Klassik: Als Raiffeisen-Mitglied können Sie jetzt was erleben.<br />
Welche einmaligen Events Sie erwarten und wie Sie Tickets bestellen, erfahren Sie unter<br />
www.raiffeisen.ch/memberplus.<br />
Raiffeisenbank Region Uetendorf-<strong>Thun</strong><br />
Burgstrasse 20, 3600 <strong>Thun</strong><br />
Geschäftsstellen in <strong>Thun</strong>, Uetendorf, Heimberg
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> weiss <br />
WOHLBEFINDEN, GESUNDHEIT UND FITNESS<br />
An wunderschöner Lage direkt am <strong>Thun</strong>ersee bietet das GWATT-Zentrum <strong>auf</strong><br />
90‘000m 2 Fläche unzählige Attraktionen für Bewegungsbegeisterte. Entdecken<br />
Sie in unserem Hotel die erfrischende Wellnessoase mit modernem Fitnessraum,<br />
kulinarische Höhepunkte im Restaurant & Bistro sowie den passenden Rahmen<br />
für unvergessliche Bankette und nachhaltige Seminare.<br />
GWATT-Zentrum | CH-3645 Gwatt am <strong>Thun</strong>ersee | Berner Oberland | Tel. 033 334 30 30 | www.gwatt-zentrum.ch<br />
Ob Rock, Pop, Zirkus, Musical, Volksmusik oder Klassik: Als Raiffeisen-Mitglied können Sie jetzt was erleben.<br />
Welche einmaligen Events Sie erwarten und wie Sie Tickets bestellen, erfahren Sie unter<br />
www.raiffeisen.ch/memberplus.<br />
Raiffeisenbank Region Uetendorf-<strong>Thun</strong><br />
Burgstrasse 20, 3600 <strong>Thun</strong><br />
Geschäftsstellen in <strong>Thun</strong>, Uetendorf, Heimberg
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> weiss <br />
Ristorante<br />
Cavallino<br />
<br />
B. Mersini, C.F.L. Lohnerstr. 55, 3645 Gwatt-<strong>Thun</strong><br />
Tel. 033 336 00 55<br />
Italienische Spezialitäten<br />
Blueme<br />
vom Profi!<br />
Öffnungszeiten:<br />
7 Tage geöffnet, 9.00 bis 23.30 Uhr<br />
Samstag/Sonntag ganzer Tag warme Küche<br />
Herzlich Willkommen<br />
Paul Wittwer Blumen AG<br />
Strättligenstrasse 18<br />
Friedhof Schoren<br />
3645 Gwatt-<strong>Thun</strong><br />
Tel 033 335 55 80<br />
Fax 033 335 55 82<br />
www.pwittwerblumen.ch<br />
info@pwittwerblumen.ch<br />
Freude am Leben<br />
Bauen für morgen<br />
frutiger.com
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> weiss <br />
Ristorante<br />
Cavallino<br />
<br />
B. Mersini, C.F.L. Lohnerstr. 55, 3645 Gwatt-<strong>Thun</strong><br />
Tel. 033 336 00 55<br />
Italienische Spezialitäten<br />
Blueme<br />
vom Profi!<br />
Öffnungszeiten:<br />
7 Tage geöffnet, 9.00 bis 23.30 Uhr<br />
Samstag/Sonntag ganzer Tag warme Küche<br />
Herzlich Willkommen<br />
Paul Wittwer Blumen AG<br />
Strättligenstrasse 18<br />
Friedhof Schoren<br />
3645 Gwatt-<strong>Thun</strong><br />
Tel 033 335 55 80<br />
Fax 033 335 55 82<br />
www.pwittwerblumen.ch<br />
info@pwittwerblumen.ch<br />
Freude am Leben<br />
Bauen für morgen<br />
frutiger.com
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
<br />
• Alle Versicherungen aus einer Hand.<br />
• Verlangen Sie bei jedem<br />
Fahrzeugwechsel eine unverbindliche<br />
Offerte.<br />
• All <strong>Blacks</strong> <strong>Thun</strong>-Mitglieder erhalten<br />
Spezialrabatt.<br />
Christoph von Känel<br />
Spezialist für Privat- und Firmenkunden<br />
Nationale Suisse<br />
Generalagentur Berner Oberland<br />
Bernstr. 2A, 3600 <strong>Thun</strong><br />
M 079 415 15 20<br />
T 033 227 80 94<br />
christoph.vonkaenel@nationalesuisse.ch<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
Schuhe und Sport<br />
BIRCHER<br />
Frutigenstrasse 54, 3604 <strong>Thun</strong><br />
Ihr Walking- und Jogging-Spezialist<br />
«Achillex»-Fuss- und<br />
Gehanalysencomputer –<br />
Innert Sekunden den richtigen L<strong>auf</strong>schuh!<br />
www.birchersport-thun.ch<br />
033 335 70 71<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
... Nach dem Training baden im Schwimmteich ...<br />
swissteich
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
<br />
• Alle Versicherungen aus einer Hand.<br />
• Verlangen Sie bei jedem<br />
Fahrzeugwechsel eine unverbindliche<br />
Offerte.<br />
• All <strong>Blacks</strong> <strong>Thun</strong>-Mitglieder erhalten<br />
Spezialrabatt.<br />
Christoph von Känel<br />
Spezialist für Privat- und Firmenkunden<br />
Nationale Suisse<br />
Generalagentur Berner Oberland<br />
Bernstr. 2A, 3600 <strong>Thun</strong><br />
M 079 415 15 20<br />
T 033 227 80 94<br />
christoph.vonkaenel@nationalesuisse.ch<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
Schuhe und Sport<br />
BIRCHER<br />
Frutigenstrasse 54, 3604 <strong>Thun</strong><br />
Ihr Walking- und Jogging-Spezialist<br />
«Achillex»-Fuss- und<br />
Gehanalysencomputer –<br />
Innert Sekunden den richtigen L<strong>auf</strong>schuh!<br />
www.birchersport-thun.ch<br />
033 335 70 71<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
... Nach dem Training baden im Schwimmteich ...<br />
swissteich
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
<br />
• Alle Versicherungen aus einer Hand.<br />
• Verlangen Sie bei jedem<br />
Fahrzeugwechsel eine unverbindliche<br />
Offerte.<br />
• All <strong>Blacks</strong> <strong>Thun</strong>-Mitglieder erhalten<br />
Spezialrabatt.<br />
Christoph von Känel<br />
Spezialist für Privat- und Firmenkunden<br />
Nationale Suisse<br />
Generalagentur Berner Oberland<br />
Bernstr. 2A, 3600 <strong>Thun</strong><br />
M 079 415 15 20<br />
T 033 227 80 94<br />
christoph.vonkaenel@nationalesuisse.ch<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
Schuhe und Sport<br />
BIRCHER<br />
Frutigenstrasse 54, 3604 <strong>Thun</strong><br />
Ihr Walking- und Jogging-Spezialist<br />
«Achillex»-Fuss- und<br />
Gehanalysencomputer –<br />
Innert Sekunden den richtigen L<strong>auf</strong>schuh!<br />
www.birchersport-thun.ch<br />
033 335 70 71<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
... Nach dem Training baden im Schwimmteich ...<br />
swissteich
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
<br />
• Alle Versicherungen aus einer Hand.<br />
• Verlangen Sie bei jedem<br />
Fahrzeugwechsel eine unverbindliche<br />
Offerte.<br />
• All <strong>Blacks</strong> <strong>Thun</strong>-Mitglieder erhalten<br />
Spezialrabatt.<br />
Christoph von Känel<br />
Spezialist für Privat- und Firmenkunden<br />
Nationale Suisse<br />
Generalagentur Berner Oberland<br />
Bernstr. 2A, 3600 <strong>Thun</strong><br />
M 079 415 15 20<br />
T 033 227 80 94<br />
christoph.vonkaenel@nationalesuisse.ch<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
Schuhe und Sport<br />
BIRCHER<br />
Frutigenstrasse 54, 3604 <strong>Thun</strong><br />
Ihr Walking- und Jogging-Spezialist<br />
«Achillex»-Fuss- und<br />
Gehanalysencomputer –<br />
Innert Sekunden den richtigen L<strong>auf</strong>schuh!<br />
www.birchersport-thun.ch<br />
033 335 70 71<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
... Nach dem Training baden im Schwimmteich ...<br />
swissteich
<strong>Schwarz</strong> <strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
<br />
• Alle Versicherungen aus einer Hand.<br />
• Verlangen Sie bei jedem<br />
Fahrzeugwechsel eine unverbindliche<br />
Offerte.<br />
• All <strong>Blacks</strong> <strong>Thun</strong>-Mitglieder erhalten<br />
Spezialrabatt.<br />
Christoph von Känel<br />
Spezialist für Privat- und Firmenkunden<br />
Nationale Suisse<br />
Generalagentur Berner Oberland<br />
Bernstr. 2A, 3600 <strong>Thun</strong><br />
M 079 415 15 20<br />
T 033 227 80 94<br />
christoph.vonkaenel@nationalesuisse.ch<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
Schuhe und Sport<br />
BIRCHER<br />
Frutigenstrasse 54, 3604 <strong>Thun</strong><br />
Ihr Walking- und Jogging-Spezialist<br />
«Achillex»-Fuss- und<br />
Gehanalysencomputer –<br />
Innert Sekunden den richtigen L<strong>auf</strong>schuh!<br />
www.birchersport-thun.ch<br />
033 335 70 71<br />
30 Gratis<br />
Parkplätze<br />
... Nach dem Training baden im Schwimmteich ...<br />
swissteich
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Papeterie Leutwyler<br />
Telefon Marktgasse 033 222 8 Postfach 27 53 Fax 2418 0333601 222 <strong>Thun</strong> 27 59<br />
Tel. 033 pap.leutwyler@bluewin.ch<br />
222 27 53 Fax 033 222 27 59<br />
Ihre Lieferantin für Büromaterial.<br />
GRATIS Lieferung <strong>Thun</strong> und Umgebung. Kein Mindestfakturawert. Jeden Monat viele Aktionen.<br />
Auch Kleinkunden herzlich willkommen.
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Mit Schuhpass<br />
bis zu 30% Rabatt!<br />
INTERSPORT SPORTHOUSE<br />
Ihr Nr 1 Partner für sportliche Mode<br />
und modebewusste Sportler.<br />
Kompetent, schnell und zuverlässig.<br />
Freienhofgasse 20 | CH-3600 <strong>Thun</strong><br />
www.sporthouse.ch<br />
EINER VON 200 FÜHRENDEN SPORTFACHHÄNDLER DER SCHWEIZ.
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Mit Schuhpass<br />
bis zu 30% Rabatt!<br />
INTERSPORT SPORTHOUSE<br />
Ihr Nr 1 Partner für sportliche Mode<br />
und modebewusste Sportler.<br />
Kompetent, schnell und zuverlässig.<br />
Freienhofgasse 20 | CH-3600 <strong>Thun</strong><br />
www.sporthouse.ch<br />
EINER VON 200 FÜHRENDEN SPORTFACHHÄNDLER DER SCHWEIZ.
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Martin Hofer AG<br />
<strong>Thun</strong>-Allmendingen<br />
Planung und Ausführung von<br />
Heizanlagen und sanitären Installationen<br />
Boiler, Reparaturservice<br />
3608 <strong>Thun</strong>, Mühlemattweg 2<br />
Telefon 033 336 88 76<br />
Telefax 033 336 88 81<br />
Viele gute<br />
Sachen…<br />
Bäckerei – Konditorei<br />
werden hier<br />
gebacken<br />
3608 ALLMENDINGEN-THUN<br />
Telefon 033 336 36 80
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Martin Hofer AG<br />
<strong>Thun</strong>-Allmendingen<br />
Planung und Ausführung von<br />
Heizanlagen und sanitären Installationen<br />
Boiler, Reparaturservice<br />
3608 <strong>Thun</strong>, Mühlemattweg 2<br />
Telefon 033 336 88 76<br />
Telefax 033 336 88 81<br />
Viele gute<br />
Sachen…<br />
Bäckerei – Konditorei<br />
werden hier<br />
gebacken<br />
3608 ALLMENDINGEN-THUN<br />
Telefon 033 336 36 80
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Liebe deine Ohren!<br />
> Testhörer für Studie gesucht<br />
Nehmen Sie an der Neuroth-Studie 2013 teil und testen Sie<br />
die neuesten und innovativsten Hörgeräte-Technologien.<br />
Mit Ihrer Erfahrung tragen Sie zur Weiterentwicklung von<br />
Tragekomfort und natürlichem Klangverständnis bei.<br />
NEUROTH-HÖRCENTER THUN<br />
Bahnhofstrasse 6, Tel. 033 221 82 22<br />
www.neuroth.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Liebe deine Ohren!<br />
> Testhörer für Studie gesucht<br />
Nehmen Sie an der Neuroth-Studie 2013 teil und testen Sie<br />
die neuesten und innovativsten Hörgeräte-Technologien.<br />
Mit Ihrer Erfahrung tragen Sie zur Weiterentwicklung von<br />
Tragekomfort und natürlichem Klangverständnis bei.<br />
NEUROTH-HÖRCENTER THUN<br />
Bahnhofstrasse 6, Tel. 033 221 82 22<br />
www.neuroth.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Liebe deine Ohren!<br />
> Testhörer für Studie gesucht<br />
Nehmen Sie an der Neuroth-Studie 2013 teil und testen Sie<br />
die neuesten und innovativsten Hörgeräte-Technologien.<br />
Mit Ihrer Erfahrung tragen Sie zur Weiterentwicklung von<br />
Tragekomfort und natürlichem Klangverständnis bei.<br />
NEUROTH-HÖRCENTER THUN<br />
Bahnhofstrasse 6, Tel. 033 221 82 22<br />
www.neuroth.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Die besondere Art Brillen zu tragen<br />
Probst Optik <strong>Thun</strong> | Marktgasse 17 | 3600 <strong>Thun</strong> | Tel. 033 223 23 88 | www.probst.ch<br />
AUS ERFAHRUNG<br />
WACHSEN.<br />
15KM<br />
HALBMARATHON<br />
MARATHON<br />
Für Generationen.<br />
Sparkasse, Hypothekar- und Privatbank.<br />
033 227 31 00. 031 328 30 00. termin@aekbank.ch<br />
Aus Erfahrung<br />
www.aekbank.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Peter und Susanne Dreier<br />
Unterdorfstrasse 25, 3612 Steffisburg<br />
Telefon 033 437 95 35<br />
www.polysport-steffisburg.ch<br />
www.schoenau-drogerie.ch<br />
T 033 222 78 15<br />
Alles für das Velo<br />
Rennvelos<br />
Mountain Bikes<br />
FLYER Elektrovelo Testcenter<br />
Reparaturen<br />
Sportnahrung<br />
VELOAUSSTELLUNGEN<br />
jeden Samstag im März 2013<br />
jeweils von 9 – 16 Uhr<br />
Das neue Therapiekonzept<br />
bei trockenen Augen!<br />
Die Augen-Tropfen helfen<br />
Der Augen-Spray schützt<br />
Die Augen-Flüssigkeit pflegt.<br />
Lassen Sie sich bei uns beraten!<br />
L<strong>auf</strong> Plausch Wochen mit Spassgarantie!<br />
Für Hobbyjogger/innen und Geniesser/innen<br />
Hotel il Cicalino, Massa Marittima, Toscana:<br />
Jeweils Anfang März, L<strong>auf</strong> Plausch Wochen<br />
Jeweils Ende März, Joggen mit Hund<br />
(auch ohne Hund möglich)<br />
Jeweils Ende Mai, L<strong>auf</strong> Plausch Wochen<br />
Jeweils Anfang Oktober, L<strong>auf</strong>woche<br />
mit Viktor Röthlin und Hugo Rey<br />
Jeweils Mitte Oktober, L<strong>auf</strong> Plausch Woche<br />
(mit Möglichkeit zum Biken)<br />
Jewils Ende Oktober, «Odori della Maremma in autunno»<br />
L<strong>auf</strong> Plausch Woche mit Oliven pflücken und mehr...<br />
Hotel Belvédère, Scuol<br />
Unterengadin:<br />
Jeweils Anfang Juli, L<strong>auf</strong> Plausch Wochen<br />
www.l<strong>auf</strong>plausch.ch<br />
Hugo Rey · Neufeldstrasse 5 · 3012 Bern<br />
Tel. 031 302 58 10 · info@l<strong>auf</strong>plausch.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Peter und Susanne Dreier<br />
Unterdorfstrasse 25, 3612 Steffisburg<br />
Telefon 033 437 95 35<br />
www.polysport-steffisburg.ch<br />
www.schoenau-drogerie.ch<br />
T 033 222 78 15<br />
Alles für das Velo<br />
Rennvelos<br />
Mountain Bikes<br />
FLYER Elektrovelo Testcenter<br />
Reparaturen<br />
Sportnahrung<br />
VELOAUSSTELLUNGEN<br />
jeden Samstag im März 2013<br />
jeweils von 9 – 16 Uhr<br />
Das neue Therapiekonzept<br />
bei trockenen Augen!<br />
Die Augen-Tropfen helfen<br />
Der Augen-Spray schützt<br />
Die Augen-Flüssigkeit pflegt.<br />
Lassen Sie sich bei uns beraten!<br />
L<strong>auf</strong> Plausch Wochen mit Spassgarantie!<br />
Für Hobbyjogger/innen und Geniesser/innen<br />
Hotel il Cicalino, Massa Marittima, Toscana:<br />
Jeweils Anfang März, L<strong>auf</strong> Plausch Wochen<br />
Jeweils Ende März, Joggen mit Hund<br />
(auch ohne Hund möglich)<br />
Jeweils Ende Mai, L<strong>auf</strong> Plausch Wochen<br />
Jeweils Anfang Oktober, L<strong>auf</strong>woche<br />
mit Viktor Röthlin und Hugo Rey<br />
Jeweils Mitte Oktober, L<strong>auf</strong> Plausch Woche<br />
(mit Möglichkeit zum Biken)<br />
Jewils Ende Oktober, «Odori della Maremma in autunno»<br />
L<strong>auf</strong> Plausch Woche mit Oliven pflücken und mehr...<br />
Hotel Belvédère, Scuol<br />
Unterengadin:<br />
Jeweils Anfang Juli, L<strong>auf</strong> Plausch Wochen<br />
www.l<strong>auf</strong>plausch.ch<br />
Hugo Rey · Neufeldstrasse 5 · 3012 Bern<br />
Tel. 031 302 58 10 · info@l<strong>auf</strong>plausch.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
IT-Beratung<br />
IT-Infrastruktur<br />
IT-Lösungen<br />
Sedna Informatik AG<br />
Bahnhofstrasse 4<br />
3073 Gümligen<br />
031 950 40 80<br />
www.sednait.ch<br />
Liebe ,<br />
bitte berücksichtigt<br />
unsere Inserenten…<br />
GANGANALYSE<br />
EINLAGEN NACH MASS<br />
BEWEGUNG<br />
IST LEBEN<br />
HAUPTGESCHÄFT:<br />
WEITERE STANDORTE:<br />
ORTHO-TEAM AG<br />
Effingerstrasse 37<br />
CH-3008 Bern<br />
Fon 031 388 89 89<br />
Fax 031 382 34 81<br />
info@ortho-team.ch<br />
ORTHO-TEAM AG<br />
Bälliz 55<br />
CH-3600 <strong>Thun</strong><br />
Fon 033 222 30 55<br />
Fax 033 222 30 26<br />
thun@ortho-team.ch<br />
In der DROPA Drogerie<br />
Bahnhofstrasse 25<br />
CH-3800 Interlaken<br />
Fon 033 826 40 48<br />
Fax 033 826 40 41<br />
info@ortho-team.ch<br />
HEALTHTEC.CH<br />
®
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
IT-Beratung<br />
IT-Infrastruktur<br />
IT-Lösungen<br />
Sedna Informatik AG<br />
Bahnhofstrasse 4<br />
3073 Gümligen<br />
031 950 40 80<br />
www.sednait.ch<br />
Liebe ,<br />
bitte berücksichtigt<br />
unsere Inserenten…<br />
GANGANALYSE<br />
EINLAGEN NACH MASS<br />
BEWEGUNG<br />
IST LEBEN<br />
HAUPTGESCHÄFT:<br />
WEITERE STANDORTE:<br />
ORTHO-TEAM AG<br />
Effingerstrasse 37<br />
CH-3008 Bern<br />
Fon 031 388 89 89<br />
Fax 031 382 34 81<br />
info@ortho-team.ch<br />
ORTHO-TEAM AG<br />
Bälliz 55<br />
CH-3600 <strong>Thun</strong><br />
Fon 033 222 30 55<br />
Fax 033 222 30 26<br />
thun@ortho-team.ch<br />
In der DROPA Drogerie<br />
Bahnhofstrasse 25<br />
CH-3800 Interlaken<br />
Fon 033 826 40 48<br />
Fax 033 826 40 41<br />
info@ortho-team.ch<br />
HEALTHTEC.CH<br />
®
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
3 Sportanlässe.<br />
120 treue Fans.<br />
B E K B B C B E<br />
Eine Bank. Für ds Läbe.<br />
Petra Müller<br />
selbständige JEMAKO Vertriebspartnerin<br />
Mitglied All <strong>Blacks</strong> <strong>Thun</strong><br />
Abendtrainings<br />
Dorfstrasse 4B<br />
3115 Gerzensee<br />
M 079 599 76 18<br />
petra-mueller@hispeed.ch<br />
www.jemako-ch-mueller-petra.com<br />
LEBENSBEWEGUNGEN<br />
Fussreflexzonentherapie<br />
nach Hanne Marquardt<br />
äusserlich und innerlich<br />
«guten<br />
Boden unter<br />
den Füssen»<br />
haben<br />
Grosse Auswahl<br />
an Vorhang- und<br />
Möbelstoffen<br />
Neu!<br />
Grosse Auswahl<br />
an Tapeten!<br />
Ihr Vorhangparadies in <strong>Thun</strong>!<br />
Neuanfertigung, Abänderungen, Reinigung Ihrer Vorhänge.<br />
Gratis Heimberatung. Stoffverk<strong>auf</strong> mit Gratiszuschnitt.<br />
Praxis Gudula Schaack<br />
Alleestrasse 13, 3613 Steffisburg / <strong>Thun</strong><br />
033 221 94 94, info@gudula-schaack.ch<br />
www.gudula-schaack.ch<br />
*<br />
* Matratzen/Duvets * Streifenvorhänge * Stangengarnituren * Bodenbeläge<br />
* Bettzeugreinigung * Flächenvorhänge * Raffrollos/Rollos * Jalousien<br />
STOLLER Innendekorationen AG<br />
Stockhornstrasse 8 + 12, 3600 <strong>Thun</strong><br />
Tel. 033 227 33 88, Fax 033 227 33 89<br />
www.vorhangparadies.ch, E-Mail: stoller@vorhangparadies.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
3 Sportanlässe.<br />
120 treue Fans.<br />
B E K B B C B E<br />
Eine Bank. Für ds Läbe.<br />
Petra Müller<br />
selbständige JEMAKO Vertriebspartnerin<br />
Mitglied All <strong>Blacks</strong> <strong>Thun</strong><br />
Abendtrainings<br />
Dorfstrasse 4B<br />
3115 Gerzensee<br />
M 079 599 76 18<br />
petra-mueller@hispeed.ch<br />
www.jemako-ch-mueller-petra.com<br />
LEBENSBEWEGUNGEN<br />
Fussreflexzonentherapie<br />
nach Hanne Marquardt<br />
äusserlich und innerlich<br />
«guten<br />
Boden unter<br />
den Füssen»<br />
haben<br />
Grosse Auswahl<br />
an Vorhang- und<br />
Möbelstoffen<br />
Neu!<br />
Grosse Auswahl<br />
an Tapeten!<br />
Ihr Vorhangparadies in <strong>Thun</strong>!<br />
Neuanfertigung, Abänderungen, Reinigung Ihrer Vorhänge.<br />
Gratis Heimberatung. Stoffverk<strong>auf</strong> mit Gratiszuschnitt.<br />
Praxis Gudula Schaack<br />
Alleestrasse 13, 3613 Steffisburg / <strong>Thun</strong><br />
033 221 94 94, info@gudula-schaack.ch<br />
www.gudula-schaack.ch<br />
*<br />
* Matratzen/Duvets * Streifenvorhänge * Stangengarnituren * Bodenbeläge<br />
* Bettzeugreinigung * Flächenvorhänge * Raffrollos/Rollos * Jalousien<br />
STOLLER Innendekorationen AG<br />
Stockhornstrasse 8 + 12, 3600 <strong>Thun</strong><br />
Tel. 033 227 33 88, Fax 033 227 33 89<br />
www.vorhangparadies.ch, E-Mail: stoller@vorhangparadies.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
> Stückguttransporte<br />
> Lagerlogistik<br />
> Kehrichtentsorgung<br />
Telefon 032 391 77 77 www.marti-logistik.ch<br />
Fax 032 391 77 73 info@marti-logistik.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
> Stückguttransporte<br />
> Lagerlogistik<br />
> Kehrichtentsorgung<br />
Telefon 032 391 77 77 www.marti-logistik.ch<br />
Fax 032 391 77 73 info@marti-logistik.ch
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Was immer Ihnen auch passiert,<br />
wir helfen Ihnen schnell und<br />
unbürokratisch aus der Patsche.<br />
Fritz Ringgenberg - aktiver Läufer<br />
Pfandernstrasse 62, 3645 Gwatt<br />
Tel. 033 226 88 42 Natel 079 333 31 86<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
der Optiker<br />
Unterdorfstrasse 27<br />
vis-à-vis Coop<br />
3612 Steffisburg<br />
Telefon 033 438 00 10
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Was immer Ihnen auch passiert,<br />
wir helfen Ihnen schnell und<br />
unbürokratisch aus der Patsche.<br />
Fritz Ringgenberg - aktiver Läufer<br />
Pfandernstrasse 62, 3645 Gwatt<br />
Tel. 033 226 88 42 Natel 079 333 31 86<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
der Optiker<br />
Unterdorfstrasse 27<br />
vis-à-vis Coop<br />
3612 Steffisburg<br />
Telefon 033 438 00 10
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Unsere Masche: jedem die richtige Tasche!<br />
leder<br />
accessoires<br />
Obere Hauptgasse 39/41 · 3600 <strong>Thun</strong> · www.gallant.ch<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ihr Partner für:<br />
-Velos<br />
-Zubehör<br />
-Service und Reparaturen<br />
Vogel fliegt.<br />
Fisch schwimmt.<br />
Bern läuft.
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Unsere Masche: jedem die richtige Tasche!<br />
leder<br />
accessoires<br />
Obere Hauptgasse 39/41 · 3600 <strong>Thun</strong> · www.gallant.ch<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ihr Partner für:<br />
-Velos<br />
-Zubehör<br />
-Service und Reparaturen<br />
Vogel fliegt.<br />
Fisch schwimmt.<br />
Bern läuft.
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
DER NEUE FORD KUGA<br />
Ganz schön clever, der neue Kuga mit sprachgesteuertem<br />
Audio-System SYNC ® inkl. Notruf-Assistent, vollautomatischer<br />
Heckklappe und neuen EcoBoost-Motoren<br />
für mehr Leistung bei weniger Verbrauch. Erleben Sie den<br />
neuen Kuga <strong>auf</strong> einer Probefahrt.<br />
SMART<br />
UTILITY<br />
VEHICLE<br />
FR.32’350.-1<br />
ab<br />
3.9 % LEASING FR. 299.- 2<br />
ford.ch<br />
1<br />
Kuga Carving 4×4 2.0 l TDCi, 140 PS/103 kW, Fahrzeugpreis Fr. 32’350.- (Katalogpreis Fr. 36’350.-, abzüglich Grüne Prämie Fr. 4000.-). 2 Leasing Ford Credit: ab Fr. 299.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 6652.-.<br />
Abgebildetes Modell: Kuga Titanium 2.0 l TDCi, 140 PS/103 kW, Fahrzeugpreis Fr. 37’950.- (Katalogpreis Fr. 39’350.- plus Optionen im Wert von Fr. 2600.-, abzüglich Grüne Prämie Fr. 4000.-).<br />
Kuga Carving und Titanium: Energieverbrauch 5.9 l/100 km. CO 2 -Emissionen 154 g/km. Energieeffizenz-Kategorie C. Durchschnitt aller verk<strong>auf</strong>ten Neuwagen: 153 g/km.
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
DER NEUE FORD KUGA<br />
Ganz schön clever, der neue Kuga mit sprachgesteuertem<br />
Audio-System SYNC ® inkl. Notruf-Assistent, vollautomatischer<br />
Heckklappe und neuen EcoBoost-Motoren<br />
für mehr Leistung bei weniger Verbrauch. Erleben Sie den<br />
neuen Kuga <strong>auf</strong> einer Probefahrt.<br />
SMART<br />
UTILITY<br />
VEHICLE<br />
FR.32’350.-1<br />
ab<br />
3.9 % LEASING FR. 299.- 2<br />
ford.ch<br />
1<br />
Kuga Carving 4×4 2.0 l TDCi, 140 PS/103 kW, Fahrzeugpreis Fr. 32’350.- (Katalogpreis Fr. 36’350.-, abzüglich Grüne Prämie Fr. 4000.-). 2 Leasing Ford Credit: ab Fr. 299.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 6652.-.<br />
Abgebildetes Modell: Kuga Titanium 2.0 l TDCi, 140 PS/103 kW, Fahrzeugpreis Fr. 37’950.- (Katalogpreis Fr. 39’350.- plus Optionen im Wert von Fr. 2600.-, abzüglich Grüne Prämie Fr. 4000.-).<br />
Kuga Carving und Titanium: Energieverbrauch 5.9 l/100 km. CO 2 -Emissionen 154 g/km. Energieeffizenz-Kategorie C. Durchschnitt aller verk<strong>auf</strong>ten Neuwagen: 153 g/km.
<strong>Schwarz</strong> <br />
<strong>auf</strong> weiss<br />
<br />
Minder + Zysset AG<br />
Perfekt für Neubau & Renovierung<br />
Schlosserei<br />
Metall- und Torbau<br />
Wintergärten<br />
3662 Seftigen<br />
Gewerbeweg 2<br />
Telefon 033 356 14 44<br />
E-Mail: info@mizy.ch<br />
Internet: www.mizy.ch<br />
Komfortpaket g60<br />
Das Komfortpaket besteht aus dem mit 42 mm Paneelstärke,<br />
isolierten Decken sektional tor g60 und dem<br />
neuen Torantrieb «Magic» inkl. 4-Befehl und 2-Befehl<br />
Micro Handsender. 3 Modellvarianten (Trend, Line,<br />
Ellipse) stehen in 4 RAL-Farben und 6 Grössen zur Auswahl.<br />
NEU!<br />
Die neue Torantriebsgeneration<br />
«Magic»<br />
Schneller – schöner – stärker. Automatischer Torantrieb<br />
Magic 600 inkl. Handsender Mini 4-Befehl und Mikro<br />
2-Befehl. NEU! Max. L<strong>auf</strong>geschwindigkeit: 210 mm/Sek.<br />
www.normstahl.ch
Change language