Gutach KW 36 ID 70112 - bei der Gemeinde Gutach im Breisgau
14.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Gutach KW 36 ID 70112 - bei der Gemeinde Gutach im Breisgau

Gutach KW 36 ID 70112 - bei der Gemeinde Gutach im Breisgau

Gutach KW 36 ID 70112 - bei der Gemeinde Gutach im Breisgau

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
gutach.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

www.gutach.de<br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

39. 38. Jahrgang ··Nr. <strong>36</strong> 27<br />

Amtsblatt<br />

<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 4. September 4. Juli 2013 2012<br />

Öffentliche Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

Ortsteil Siegelau noch freiwillige Helferinnen und Helfer.<br />

Grundsteuer Treffpunkt: –Jahreszahler Samstag, den 14. September 2012 2013<br />

um 8.30 Uhr<br />

Die <strong>Gemeinde</strong>kasse weist darauf hin, dass zum 01.07.2012<br />

die Grundsteuer<br />

<strong>bei</strong>m Parkplatz<br />

<strong>der</strong><br />

am<br />

Jahreszahler<br />

Haus <strong>der</strong> Vereine<br />

fällig war.<br />

in Siegelau.<br />

Nach Bitte überweisen <strong>der</strong> Begrüßung Sie den durch fälligen den Landrat Betragund unter <strong>der</strong> Angabe Einteilung des<br />

<strong>der</strong> Buchungszeichens, Ar<strong>bei</strong>tsgruppen sofern sind Pflegemaßnahmen Sie <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>kasse <strong>im</strong> Offenland keine Abbuchungsermächtigung<br />

<strong>im</strong> Wald geplant, insbeson<strong>der</strong>e erteilt haben. die Pflege von Weidber-<br />

und<br />

gen und Wan<strong>der</strong>wegen. Festes Schuhwerk und wettersichere<br />

Ar<strong>bei</strong>tskleidung<br />

Wollen Sie zukünftig<br />

sind erfor<strong>der</strong>lich,<br />

auch Jahreszahler<br />

eigenes<br />

werden?<br />

Werkzeug kann<br />

Die gesamte Jahresgrundsteuer ist dann am 01.07. jeden<br />

mitgebracht werden, beson<strong>der</strong>s Astscheren werden benötigt.<br />

Jahres fällig.<br />

Ansonsten<br />

Wenden Sie<br />

wird<br />

sich<br />

das<br />

an<br />

Ar<strong>bei</strong>tsgerät<br />

die <strong>Gemeinde</strong>kasse,<br />

gestellt.<br />

Tel.07685/9101-18<br />

Schirmherr o<strong>der</strong> E-Mail: des schwickerath@gutach.de<br />

Landschaftspflegetages ist Landrat Hanno<br />

Hurth. Anmeldungen werden <strong>bei</strong>m Landratsamt Emmendingen<br />

Möchten (Tel: Sie07641 zukünftig 451 9110 die fälligen / E-Mail: Beträge landwirtschaftsamt@<br />

<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />

landkreis-emmendingen.de)<br />

<strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> abbuchen<br />

o<strong>der</strong><br />

lassen,<br />

<strong>bei</strong> <strong>der</strong><br />

erhalten<br />

<strong>Gemeinde</strong><br />

Sie <strong>bei</strong><br />

<strong>Gutach</strong><br />

uns<br />

<strong>im</strong><br />

ein<br />

<strong>Breisgau</strong><br />

entsprechendes<br />

(Tel: 07685-9101-0<br />

Formular,<br />

/E-Mail:gemeinde@gutach.de)<br />

rufen Sie an auf <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>kasse<br />

07685/9101-18.<br />

gerne<br />

Sie können<br />

entgegengenommen.<br />

uns die Abbuchungsermächtigung<br />

Zum Abschluss lädt die<br />

auch<br />

<strong>Gemeinde</strong><br />

daszu Internet einem Essen erteilen und gemütlichen www.gutach.de/ Beisammensein -Bürger-Service ein. –<br />

über<br />

Ich Abbuchungsermächtigung.<br />

freue mich über eine rege Beteiligung.<br />

Urban Singler<br />

Bürgermeister<br />

Ihre <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Nachruf<br />

Anmeldung <strong>der</strong> Eheschließung<br />

Manuel Friedrich Schiel und Jasmin Joos, <strong>bei</strong>de wohnhaft<br />

in <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, Ortsteil Bleibach<br />

Wir erhielten die traurige<br />

Geschwindigkeitskontrolle<br />

Nachricht,<br />

Am Dienstag, den 10. Juli 2012 findet um dass 19:00unser Uhr Feuerwehrkamerad<br />

<strong>im</strong><br />

Bahnhof Bleibach, Bürgersaal eine öffentliche Gemein<strong>der</strong>atssitzung<br />

mit folgen<strong>der</strong> Tagesordnung statt: Herr Willi kontrollen Maier in <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, L173, S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong><br />

Die Stadt Waldkirch hat am 21.06.2012 Geschwindigkeits-<br />

Straße durchgeführt. Es wurden insgesamt 414 Fahrzeuge<br />

Tagesordnung:<br />

Oberfeuerwehrmann gemessen von denen 53 zu beanstanden waren, was einer<br />

1. Fragen zu <strong>Gemeinde</strong>angelegenheiten (Fragestunde)<br />

2. Bekanntgaben<br />

Angehöriger <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, Beanstandungsquote Abt. Bleibach verstorben von 12,80 ist. %entspricht. Die festgestellte<br />

Höchstgeschwindigkeit betrug 103 km/h.<br />

3. Vorstellung <strong>der</strong> Erschließungsplanung für das Baugebiet<br />

Im Jahr 1957 trat er in die Freiwillige Feuerwehr Bleibach ein und gehörte bis zu seinem Eintritt in die Altersabteilung<br />

1986 <strong>der</strong> aktiven <strong>im</strong> Ortsteil Mannschaft Bleibach<strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehr IhreAbt. <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Bleibach an.<br />

„Weber-Areal“<br />

Beschlussfassung<br />

Für seine langjährigen Verdienste wurde ihm <strong>im</strong> Jahr 1982 das silberne Feuerwehrehrenzeichen des Landes Baden-<br />

4. Vorstellung Württemberg <strong>der</strong> verliehen, Feinplanung sowie „<strong>Gemeinde</strong>verbindungsstraße<br />

<strong>Gutach</strong>-Bleibach“ und ggf. Abklärung einzelner<br />

<strong>im</strong> Jahre 2012 die Ehrenmitgliedschaft <strong>der</strong> Feuerwehr <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>.<br />

Detailfragen<br />

Wir bedauern den Verlust eines geschätzten, verantwortungsvollen und einsatzfreudigen Feuerwehrkameraden.<br />

Beschlussfassung<br />

Für seine ehrenamtlich geleistete Ar<strong>bei</strong>t sagen wir ein herzliches<br />

Zurückschneiden<br />

Dankeschön.<br />

von Hecken, Sträuchern<br />

5. Erwerb Wir werden <strong>der</strong> ihm Direktmitgliedschaft ein ehrendes Andenken <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> bewahren. <strong>bei</strong>m und Bäumen an Straßen und Gehwegen<br />

Zweckverband Kommunale Informationsverar<strong>bei</strong>tung<br />

Baden<br />

Seinen<br />

Franken<br />

Angehörigen<br />

(ZV KIVBF)<br />

gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Äste und Sträucher, die aus dem Garten in die Straßen<br />

Beschlussfassung<br />

und in den Gehweg hineinragen, können ein ernsthaftes<br />

<strong>Gemeinde</strong> <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> Freiwillige Feuerwehr Abt.<br />

6. Anfragen aus dem Gemein<strong>der</strong>at<br />

Sicherheitsrisiko<br />

Bleibach Gesamtwehr<br />

für die Verkehrsteilnehmer<br />

<strong>Gutach</strong> mit Altersabteilung<br />

darstellen. Sie<br />

Urban Singler Olaf Behler<br />

behin<strong>der</strong>n nicht<br />

Stefan<br />

nur die<br />

Kaltenbach<br />

Sicht an Kreuzungen und Einmündungen,<br />

son<strong>der</strong>n<br />

Bürgermeister Abteilungskommandant<br />

Die Bevölkerung ist zur Teilnahme an <strong>der</strong> Sitzung herzlich<br />

Gesamtkommandant<br />

verdecken auch Verkehrszeichen, Beleuchtungen<br />

und Hausnummern.<br />

eingeladen.<br />

Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Über Gehwegen muss eine Höhe von mindestens 2,5 Metern<br />

und über Straßen<br />

Landschaftspflegetag 2013<br />

Ferienprogramm -<br />

eine<br />

Tiere<br />

Höhedes vonWaldes mindestens<br />

-<br />

4,5 Metern<br />

frei Tätern sein. An auf Straßeneinmündungen <strong>der</strong> Spur und Kreuzungen<br />

Mitmachen gez. Urban kann Singler je<strong>der</strong>! Aufruf zur Beteiligung am Landschaftspflegetag<br />

Bürgermeister 2013<br />

sind die Anpflanzungen so niedrig zu halten, dass eine aus-<br />

den<br />

Das Landratsamt Emmendingen sowie die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Gutach</strong> reichende Übersicht für die Verkehrsteilnehmer gegeben<br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> suchen für den 7. Landschafts-Pflegetag <strong>im</strong> ist (80 Zent<strong>im</strong>eter Höhe).<br />

Darüber hinaus sind Bäume, Sträucher und Hecken, welche<br />

die öffentliche Beleuchtung, die Sicht auf Verkehrsschil<strong>der</strong>,<br />

Straßenschil<strong>der</strong>, Hausnummern usw. behin<strong>der</strong>n, zurückzuschneiden.<br />

Wir bitten alle Grundstückseigentümer bzw. Nutzungsberechtigten,<br />

dafür zu sorgen, dass <strong>der</strong> Gehweg- und Straßenbereich<br />

gemäß diesen Vorschriften freigehalten wird<br />

und die überhängenden Äste, Sträucher und Hecken zurückgeschnitten<br />

werden.<br />

Am Ihrevergangenen <strong>Gemeinde</strong>verwaltung Donnerstag war das Waldmobil <strong>im</strong> Rahmen<br />

des Ferienprogramms <strong>bei</strong> uns zu Gast.<br />

Die teilnehmenden Kin<strong>der</strong> haben einen erlebnisreichen<br />

Tag <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Kornenlochhütte mit den <strong>bei</strong>den Betreuerinnen<br />

Öffentliche des Waldmobils Bekanntmachung<br />

verbracht und einiges über die Tiere<br />

des Waldes gelernt.<br />

Zu Flächennutzungsplan Beginn des Programmpunktes <strong>der</strong> Vereinbarten sind die Kin<strong>der</strong> Verwaltungsgemeinschaft<br />

Kronenlochhütte Waldkirch gewan<strong>der</strong>t –<strong>Gutach</strong> und konnten <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> es kaum –Si-<br />

er-<br />

voller Elan<br />

zur<br />

warten, monswald: dass Teilfortschreibung die Ausbildung zum des Walddettektiv FlächennutzungsplansAusbildung<br />

für den Bereich haben Windenergie<br />

alle bestanden und konnten zum<br />

beginnt.<br />

Diese<br />

Abschluss Der Gemeinsame des Nachmittags Ausschuss <strong>der</strong> die Vereinbarten Ernennungsurkunde Verwaltungsgemeinschaft<br />

und <strong>der</strong> Stadt den Waldpass Waldkirchin mit Empfang den <strong>Gemeinde</strong>n nehmen. Gut-<br />

zum<br />

Walddetektiv<br />

Ihre ach i. <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Br.und S<strong>im</strong>onswald hat in seiner öffentlichen Sitzung

MITTEILUNGSBLATT<br />

GUTACH <strong>Gutach</strong><br />

2Nr. 27 <strong>36</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 4. September 4. Juli 2012 2013<br />

Dienstbereitschaft von<br />

8.30 Uhr -8.30- Uhr des folgenden Tages<br />

Mi., 04.09. Stadt-Apotheke, Waldkirch<br />

Mi. 04.07. Stadtapotheke Lange Str. 37, Tel. am Marktplatz, 07681 479110 Emmendingen<br />

Do., 05.09. Marktplatz Apotheke 9, S<strong>im</strong>onswald, Tel. 07641 8763 S<strong>im</strong>onswald<br />

Do. 05.07. Kandel-Apotheke, Talstr. <strong>36</strong>a, Tel. 07683 Waldkirch 794<br />

Lange <strong>Breisgau</strong>-Apotheke, Str. 58, Tel. 07681 Teningen 9320<br />

Fr. 06.07. Aesculap-Apotheke, Alemannenstr. 2a, Tel. Köndringen 07641 8460<br />

Fr., 06.09. Bahnhofstr. Apotheke Dr. 3,Tel. Haefelin, 07641 54300 Denzlingen<br />

Marien-Apotheke, Hauptstr. 193, Tel. <strong>Gutach</strong> 07666 93090<br />

Sa., 07.09. Golfstr. Neue Apotheke, 9,Tel. 07681 Emmendingen<br />

7257<br />

Sa. 07.07. Apotheke Milchhofstr. auf1, <strong>der</strong> Tel. Bleiche, 07641 Emmendingen<br />

9332221<br />

So., 08.09. Lessingstr. Bürkle-Apotheke, 19, Tel. 07641 Emmendingen 51852<br />

Glotter-Apotheke, Schillerstr. 19/1, Tel. Glottertal 07641 42301<br />

Talstr. Kastelburg-Apotheke, 70a, Tel. 07684 1355 Waldkirch<br />

So. 08.07. Apotheke Freie Str. 2, <strong>im</strong>Tel. Kohlerhof, 07681 1379 Denzlingen<br />

Mo., 09.09. Rosenstraße Severin-Apotheke, 1, Tel. 07666 Denzlingen 949110<br />

Stadtapotheke Alemannenstr. am 17, Marktplatz, Tel. 07666 5844 Emmendingen<br />

Di., 10.09. Marktplatz Rathaus-Apotheke, 9, Tel. 07641 Elzach 8763<br />

Mo. 09.07. Lukas-Apotheke, Hauptstr. 70, Tel. Waldkirch 07682 1717<br />

Marktplatz Central-Apotheke, 15, Tel. 07681 Emmendingen 7677<br />

Di. 10.07. easyApotheke, Theodor-Ludwig-Str. Emmendingen 11, Tel. 07641 914170<br />

Freiburger Str. 4,Tel. 07641 954280<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

Ist <strong>der</strong> zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am<br />

Tierärztlicher Sonntag bzw. ges. Bereitschaftsdienst:<br />

Feiertag in <strong>der</strong> Zeit von 10.00 bis ca.<br />

Ist 18.00 <strong>der</strong> Uhr zuständige den tierärztlichen Tierarzt nichtBereitschaftsdienst erreichbar, versieht wie am<br />

Sonntag folgt: bzw. ges. Feiertag in <strong>der</strong> Zeit von 10.00 bis ca.<br />

18.00 Samstag/Sonntag, Uhr den tierärztlichen 07./08.09.2013Bereitschaftsdienst wie<br />

folgt: Dr. Sabine Ohrt-Volkert, Thüringer Str. 7, Denzlingen,<br />

Samstag/Sonntag, Tel. 07666 7868 07./08.07.2012<br />

Dr. Rudloff, Brandstraße 10, Elzach, Tel. 07682 290<br />

Dr.<br />

Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

Klein, Neustraße 16, Emmendingen, Tel. 07641 416888<br />

Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34,<br />

Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

78359 Orsingen, Tel. 07774/9339-0, Fax 07774/9339-33<br />

Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34,<br />

78359 Orsingen, Tel. 07774/9339-0, Fax 07774/9339-33<br />

Notdienst für Strom:<br />

EnBW Regional AG, Regionalzentrum<br />

Rheinhausen, Störungsmeldestelle 0800 <strong>36</strong>29477<br />

Notdienst für Strom:<br />

EnBW Regional AG, Regionalzentrum<br />

Notdienst für Wasser:<br />

Tel. 0170/6313727<br />

Rheinhausen, Störungsmeldestelle 0800-<strong>36</strong>29477<br />

Notdienst für Wasser:<br />

Tel. Recyclinghof 0170/6313727 Bleibach:<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Straße. Öffnungszeiten:<br />

Fr. 13.00 - 17.00 Uhr, Sa. 09.00 - 13.00 Uhr<br />

Recyclinghof Bleibach:<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong><br />

Grünschnittsammelplatz<br />

Straße. Öffnungszeiten:<br />

Bleibach:<br />

Fr.<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong><br />

13.00 -17.00<br />

Str.,<br />

Uhr,<br />

<strong>bei</strong>m<br />

Sa.<br />

Getränkemarkt<br />

09.00 -13.00<br />

(neben<br />

Uhr<br />

Recyclinghof)<br />

am 1. Samstag <strong>im</strong> Monat sowie <strong>im</strong> März/April und <strong>im</strong><br />

Okt./Nov. zusätzlich am 3. Sa. <strong>im</strong> Monat von 10.00 – 13.00 Uhr<br />

Grünschnittsammelplatz Bleibach:<br />

Straßenbeleuchtung Hotline:<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Str., <strong>bei</strong>m Getränkemarkt (neben Recyclinghof)<br />

am 1. Samstag <strong>im</strong> Monat sowie <strong>im</strong> März/April und <strong>im</strong><br />

Okt./Nov.zusätzlich 0800 100 1873 am 3. Sa. <strong>im</strong> Monat von 10.00 –13.00 Uhr<br />

über diese Nummer erreichen Sie uns 24 Std, 7 Tage die<br />

Woche.<br />

Straßenbeleuchtung Hotline:<br />

0800 Fachstelle 100 1873Sucht<br />

über Beratung, dieseBehandlung, Nummer erreichen Prävention Sie uns 24 Std 7Tage die<br />

Woche. Lange Str. 78, Waldkirch, Tel 07681/24623<br />

Dienstag, Donnerstag 10-17 Uhr<br />

am 26.01.2012 gemäß §2(1) BauGB den Aufstellungsbeschluss<br />

für die Teilfortschreibung des Flächennutzungsplans<br />

für<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

den Bereich Windenergie beschlossen.<br />

Die Bürgermeisteramt Teilfortschreibung<strong>Gutach</strong> des Flächennutzungsplans <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> für den<br />

Bereich Dorfstraße Windenergie 33, 79261 umfasst <strong>Gutach</strong> die <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> gesamten Gemarkungsflächen<br />

Tel.: 07685 <strong>der</strong> Stadt 9101-0, Waldkirch Fax: 07685 sowie 9101-25 <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Gutach</strong><br />

i.Br. www.gutach.de<br />

und S<strong>im</strong>onswald.<br />

Beteiligung Öffnungszeiten/Sprechzeiten:<br />

<strong>der</strong> Öffentlichkeit, <strong>der</strong> Behörden und sonstigen<br />

Mo. Trägern – Fr. 08.00 öffentlicher – 12.00 Uhr, Belange Do. 14.00 – 18.00 Uhr<br />

Zur Darstellung <strong>der</strong> allgemeinen Ziele und Zwecke <strong>der</strong> Planung<br />

Bürgermeister: findet am Urban Singler<br />

Tel. 9101-12, Montag, gemeinde@gutach.de<br />

09.07.2012 um 18.00 Uhr<br />

Sekretariat: inPatrizia <strong>der</strong> Turn- Sofia und Festhalle <strong>im</strong><br />

Ortsteil Tel. 9101-12, Bleibach, sofia@gutach.de<br />

Raufeldstraße 4in79261 <strong>Gutach</strong> i.Br.<br />

Bürgerbüro: eine Informationsveranstaltung<br />

statt. Rafaela Hier<strong>bei</strong> Fehrenbach, ist die Gelegenheit Tel. 9101-21, zurfehrenbach@gutach.de<br />

Äußerung und Erörterung<br />

Gerlinde gegeben. Oswald, Zu dieser Tel. 9101-20, frühzeitigen oswald@gutach.de<br />

Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />

Standesamt/Bürgerbüro: sind alle herzlich Susanne eingeladen. Klausmann<br />

Die Tel. Beteiligung 9101-14, klausmann@gutach.de<br />

<strong>der</strong> Öffentlichkeit findet in Form einer<br />

öffentlichen Hauptamt: Auslegung Paul Jungblut statt. Der Entwurf <strong>der</strong> Teilfortschreibung<br />

Tel. 9101-15, desjungblut@gutach.de<br />

Flächennutzungsplanes in <strong>der</strong> Fassung vom<br />

28.06.2012 Helga Weber, und die Tel. Begründung 9101-13, weber@gutach.de<br />

liegen in <strong>der</strong> Zeit von<br />

Montag, Bauamt/Wasserversorgung:<br />

dem 16.07.2012 bis einschl. Freitag, dem 17.08.2012<br />

<strong>im</strong>Markus Bürgermeisteramt Adam, Tel. 9101-16, <strong>Gutach</strong>adam@gutach.de<br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, Rathaus Bleibach,<br />

Michaela Dorfstraße Berger, 33Tel. in 79261 9101-17, <strong>Gutach</strong> berger@gutach.de<br />

<strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> vor dem<br />

<strong>Gemeinde</strong>bauamt <strong>Gemeinde</strong>kasse: (Z<strong>im</strong>mer 09) während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />

Marlies Schwickerath, Tel. 9101-18, schwickerath@gutach.de<br />

Montag Rita Silberer, –Freitag Tel. von 9101-19, 8:00 Uhr silberer@gutach.de<br />

–12:00 Uhr<br />

Und Rechnungsamt<br />

Donnerstag von 14.00 Uhr –18.00 Uhr<br />

sowie Martina <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Joos, Stadtverwaltung Tel. 9101-22, joos@gutach.de<br />

Waldkirch und dem Bürgermeisteramt<br />

Thomas Heizmann, S<strong>im</strong>onswald Tel. zu 9101-23, den jeweiligen heizmann@gutach.de Sprechzeiten<br />

öffentlich<br />

Zweitälerland-Tourismus:<br />

aus.<br />

Geschäftsstelle<br />

Die<br />

Tel.<br />

Öffentlichkeit<br />

19433, info@zweitaelerland.de<br />

kann sich <strong>im</strong> Rathaus über die allgemeinen<br />

Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen<br />

Kommunale Kin<strong>der</strong>krippe „Schatzkiste“, Tel. 9101-77<br />

<strong>der</strong> Planung unterrichten und innerhalb <strong>der</strong> o.g. Frist zur<br />

Planung -schriftlich o<strong>der</strong> mündlich zur Nie<strong>der</strong>schrift –Stellungnahmen<br />

Schulen: <strong>bei</strong>m Stadtbauamt Waldkirch abgeben. Da<br />

das Elztalschule, Ergebnis <strong>der</strong> Tel. Behandlung 9101-70, elztal-schule@gutach.schule.bwl.de<br />

<strong>der</strong> Stellungnahmen mitgeteilt<br />

Grundschule wird, ist die Bleibach, AngabeTel. von 9101-75, <strong>der</strong> Anschrift gs-bleibach@gutach.de<br />

des Verfassers<br />

zweckmäßig. Grund- und EsWerkrealschule wird weiter darauf ZweiTälerLand<br />

hingewiesen, dass nicht<br />

während Tel. 07681 <strong>der</strong>8563, Auslegungsfrist gwrs-zweitaelerland@gutach.de<br />

abgegebene Stellungnahmen<br />

<strong>bei</strong> Turnhalle <strong>der</strong> Beschlussfassung Bleibach, Tel. über 910178 die Teilfortschreibung des<br />

Flächennutzungsplans für den Bereich Windenergie unberücksichtigt<br />

Grundbuchamt bleiben können.<br />

Waldkirch, ab dem 1. 28.06.2012 Mai 2012 ist das Amtsgericht Emmendingen,<br />

gez. Grundbuchamt, Leibinger, Vorsitzen<strong>der</strong> Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen,<br />

Telefon: 07641 96587 600 (Zentrale),<br />

Fax: 07641 96587 603,<br />

Mail: poststelle@gbaemmendingen.justiz.bwl.de<br />

für alle Grundbuchangelegenheiten zuständig.<br />

Anmeldung <strong>der</strong> Eheschließung<br />

Herzlichen Florian Schindler Glückwunsch und S<strong>im</strong>one zum Geburtstag<br />

Melanie Gehring, <strong>bei</strong>de<br />

wohnhaft in <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, Ortsteil Bleibach<br />

am 04. Juli 2012<br />

Herrn Wilhelm Dorer, Dorfstr. 10zum 89. Geburtstag<br />

Herrn Bernhard Volk, Hörnlebergstr. 4zum 75. Geburtstag<br />

am 05. Juli 2012<br />

Frau Brigitte Ju<strong>der</strong>jahn, An <strong>der</strong> Wilden <strong>Gutach</strong> 12 zum 81.<br />

Geburtstag<br />

Frau Helga Hör<strong>der</strong>, Elzstr. 26/1 zum 70. Geburtstag<br />

amHerausgeber: 06. Juli 2012 <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Frau Dorfstraße Gertrud33, Frei<strong>der</strong>, 79261 <strong>Gutach</strong> Elzstraße <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> 4zum 73. Geburtstag<br />

Druck und Verlag:<br />

Auch Nussbaum den Altersjubilaren Medien Rottweil GmbH die namentlich & Co. KG, Durschstraße nicht genannt 70,<br />

werden 78628 Rottweil, wollen, Telefon gratulieren 0741 5340-0, wir recht Fax 0741 herzlich 65 85 zu ihrem<br />

Geburtstag Verantwortlich undfür wünschen den amtlichen alles Teil, erdenklich alle sonstigen Gute, Verlautbarungen<br />

vor allem<br />

jedoch Gesundheit Mitteilungen:<br />

und Wohlergehen.<br />

Bürgermeister Urban Singler o<strong>der</strong> sein Vertreter <strong>im</strong> Amt<br />

Für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil:<br />

Brigitte Nussbaum<br />

zur Geburt<br />

Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste.<br />

Eva-Maria Anna und Florian Benjamin Maier,Dorfstraße 24<br />

zu Ihrer Tochter Johanna Annelie, geb. am 05.06.2012.

Mittwoch, 4. 11. September Juli 2012 2013<br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>im</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

<strong>Breisgau</strong> <strong>Breisgau</strong> Nr.<strong>36</strong>3<br />

283<br />

Geschwindigkeitskontrolle<br />

Die Stadt Waldkirch hat am 29.08.2013 Geschwindigkeitskontrollen<br />

in <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> durchgeführt und zwar<br />

auf <strong>der</strong> S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Straße 102, Umfahrung Bleibach.<br />

Es wurden insgesamt 778 Fahrzeuge gemessen, von denen<br />

29 Hugenwaldtunnel zu beanstanden waren, zwei was einer Nächte Beanstandungsquote<br />

gesperrt<br />

von 3,72% entspricht.<br />

Die Be<strong>im</strong>festgestellte Hugenwaldtunnel Höchstgewindigkeit stehen die betrug jährlichen 92 km/h. turnusmäßigen<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Reinigungsar<strong>bei</strong>ten durch die Straßenmeisterei<br />

Ihre<br />

Waldkirch an. Deshalb wird <strong>der</strong> Tunnel Mitte Juli für zwei<br />

Halbseitige Nächte gesperrt. Straßensperrung<br />

VonMontag, 16. Juli auf Dienstag, 17. Juli<br />

und von Dienstag, 17. Juli auf Mittwoch, 18. Juli 2012 ist<br />

<strong>der</strong> „Golfstraße“ Tunnel jeweils nach abends <strong>der</strong> Abzweigung ab 19 Uhr in bisden 6Uhr „Herrenwegtag<br />

gesperrt. bis zu dem DieAnwesen Umleitung „Golfstraße erfolgt in2“<br />

dieser Zeit über die<br />

am Folge-<br />

Für Waldkircher den Neubau Innenstadt. eins Wohnhauses und <strong>der</strong> damit verbundenen<br />

Aufstellung eines Baukrans muss die „Golfstraße“<br />

unmittelbar Kin<strong>der</strong>programm nach Abzweigung <strong>im</strong> Kreiskrankenhaus<br />

zum „Herrenweg“ bis<br />

zum Anwesen „Golfstraße 2“<br />

Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong><br />

bis<br />

offenen<br />

voraussichtlich<br />

Tür“ <strong>im</strong> Ergänzungsneubau<br />

28.03.2014<br />

von<br />

halbseitig<br />

Kreiskrankenhaus<br />

gesperrt<br />

und<br />

werden.<br />

Zentrum<br />

Die Fußgänger<br />

für Psychiatrie<br />

werden<br />

Emmendingen<br />

über<br />

den gegenüber<br />

am Samstag,<br />

liegenden<br />

21. Juli<br />

Fußweg,<br />

2012<br />

die<br />

von<br />

Fahrzeuge<br />

10 bis 17<br />

über<br />

Uhr sind<br />

die<br />

Familien herzlich willkommen. Den ganzen Tagwird eine<br />

öffentlichen Parkplätze auf <strong>der</strong> gegenüberliegenden Straßenseite<br />

Betreuung für Kin<strong>der</strong> angeboten, so dass die Eltern in Ruhe<br />

das neue<br />

geführt.<br />

Gebäude des Kreiskrankenhauses besichtigen können.<br />

Wir bitten<br />

Ab 11<br />

um<br />

Uhr<br />

Beachtung<br />

tritt ein Zauberer<br />

und Verständnis.<br />

auf, <strong>der</strong> aus Luftballons<br />

Ihre<br />

auch<br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

bunte Tiere für die Kin<strong>der</strong> formt. Auf dem Programm<br />

steht neben dem beliebten Schminken <strong>der</strong> Gesichter auch<br />

das AufmalenWahlbekanntmachung<br />

von verblüffend „echt“ aussehenden „Wunden“<br />

Am für 22. die September Kin<strong>der</strong>. Die 2013 Kleinen findet können die Wahl außerdem zum 18. testen, Deut-<br />

1.<br />

dass schen das Bundestag Anlegen eines statt. Gipses an Arm o<strong>der</strong> Bein gar nicht<br />

weh Die macht. Wahl Das dauert Jugendrotkreuz von 8:00 bis 18:00 Emmendingen Uhr. und die Jugendfeuerwehr<br />

Emmendingen sind <strong>bei</strong>m Kin<strong>der</strong>programm<br />

2.<br />

mit<br />

Die<br />

verschiedenen<br />

<strong>Gemeinde</strong> ist<br />

Aktionen<br />

in folgende<br />

ebenfalls<br />

3 Wahlbezirke<br />

vertreten.<br />

eingeteilt:<br />

Bei <strong>der</strong><br />

Wahl-<br />

Bewirtung Abgrenzung gibt’s fürdes<br />

Kin<strong>der</strong> Lage und des Erwachsene Wahlraums Spaghetti, (Straße,<br />

WürstchenWahlbezirks<br />

und Getränke. Zwischen Hausnummer, Kreiskrankenhaus Z<strong>im</strong>mer-Nr.) und<br />

1Parkplatz Ortsteil „Stadtmitte“ <strong>Gutach</strong> (Festplatz) Alexan<strong>der</strong>str.12, verkehrt ständig ein Bus-<br />

Shuttle-Service, <strong>der</strong> auch Kin<strong>der</strong>wagen GWRS Zweitälerland, mitnehmen Turnhalle kann.<br />

2 Ortsteil Bleibach Bahnhofstr. 1,<br />

Bürgersaal <strong>im</strong> Bahnhof<br />

Vortrag: Mo<strong>der</strong>ne Therapiemöglichkeiten<br />

3 Ortsteil Siegelau Talstr. 40,<br />

<strong>bei</strong> Prostataerkrankungen Haus <strong>der</strong> Vereine<br />

Prostata-Erkrankungen In den Wahlbenachrichtigungen, sind in Deutschland die den ein Wahlberechtigten<br />

Männerleiden in <strong>der</strong> Zeit -je<strong>der</strong> vom zweite 19.08.2013 Mannbis über 01.09.2013 60 Jahre<br />

weit verbreitetes<br />

istübersandt davon betroffen. worden sind, sind <strong>der</strong> Wahlbezirk und <strong>der</strong><br />

Mo<strong>der</strong>ne Wahlraum Therapieverfahren angegeben, in dem sorgen <strong>der</strong> dafür, Wahlberechtigte dass nur noch zu<br />

einwählen kurzer stationärer hat. Der Briefwahlvorstand Aufenthalt <strong>im</strong> Krankenhaus tritt zur Ermittlung erfor<strong>der</strong>lichdes<br />

ist. Briefwahlergebnisses Die verschiedenen Behandlungsverfahren um 18:00 Uhr <strong>im</strong> Rathaus werden Bleibach,<br />

einem Dorfstr. Vortrag 33, Besprechungsz<strong>im</strong>mer des Kreiskrankenhauszusammen.<br />

Emmendingen<br />

<strong>bei</strong><br />

am Mittwoch, 25. Juli 2012 um 19.30 Uhr in <strong>der</strong> Kornhalle<br />

3. Je<strong>der</strong><br />

in Endingen<br />

Wahlberechtigte<br />

(<strong>im</strong> Rathaus<br />

kann<br />

am<br />

nur<br />

Marktplatz)<br />

in dem Wahlraum<br />

von Dr. med.<br />

des<br />

Stefan<br />

Wahlbezirks<br />

Carl und<br />

wählen,<br />

Dr. med.<br />

in<br />

Johannes<br />

dessen<br />

Andreas<br />

Wählerverzeichnis<br />

vorgestellt. Sie<br />

er<br />

sind eingetragen Fachärzte für ist. Urologie Die Wähler mithaben einer Urologischen die Wahlbenachrichtigung<br />

und inihren Emmendingen Personalausweis und Belegärzte o<strong>der</strong> Reisepass am Kreis-<br />

zur<br />

Gemeinschaftspraxikrankenhaus<br />

Wahl mitzubringen. Emmendingen. Sie erklären <strong>bei</strong> ihrem Vortrag<br />

Die drei Wahlbenachrichtigung schonende neue Verfahren: soll <strong>bei</strong> <strong>der</strong> DenWahl Grünlichtlaser abgegeben als<br />

neue werden. Methode <strong>bei</strong> einer gutartigen Prostatavergrößerung<br />

sowie Gewählt zwei wird neuemit Verfahren amtlichen zurSt<strong>im</strong>mzetteln. Behandlung <strong>bei</strong> Je<strong>der</strong> Prostatakrebsler<br />

erhält Die photodynamische <strong>bei</strong> Betreten des Wahlraumes Therapie, ein einen Verfahren St<strong>im</strong>mzet-<br />

das<br />

Wäh-<br />

in tel Südbaden ausgehändigt. erstmals zur Anwendung kommt. Bei diesem<br />

neuen Je<strong>der</strong> Verfahren Wähler hat werden eine Erstst<strong>im</strong>me die Gefäße und des eine Tumors Zweitst<strong>im</strong>me. mit Licht<br />

einer Der spezifischen St<strong>im</strong>mzettel Wellenlänge enthält jeweils verschlossen unter fortlaufen<strong>der</strong><br />

und damit Tumor Nummer zum Absterben gebracht. Die zweite Methode ist die<br />

Brachytherapie, a) für die Wahl <strong>bei</strong><strong>im</strong> <strong>der</strong> Wahlkreis kleine radioaktive in schwarzem Plättchen Druck durch die<br />

die Haut Namen direkt <strong>der</strong> in Bewerber die Prostata <strong>der</strong> eingeführt zugelassenen werden Kreiswahlvorschläge<br />

bestrahlen. unter Angabe Der Eintritt <strong>der</strong> Partei, zum sofern Vortragsie isteine<br />

frei.<br />

und von<br />

dort zielgenau<br />

Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, <strong>bei</strong> an<strong>der</strong>en<br />

Kreiswahlvorschlägen <strong>im</strong> Park des Park außerdem des Zentrums das Kennwort für<br />

Führung<br />

und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen<br />

Psychiatrie Kreis für die Kennzeichnung,<br />

Bei b) <strong>der</strong> für Aktion die Wahl „Tagnach <strong>der</strong> offenen Landeslisten Gartentür“ in blauem steht Druck am Mittwoch,<br />

Bezeichnung 18. Juli 2012 <strong>der</strong> eineParteien, Führung sofern durch den sie eine sehenswerten Kurzbe-<br />

die<br />

Park des zeichnung Zentrums verwenden, für Psychiatrie auch in dieser, Emmendingen und jeweils (Neubronnstraße<br />

Namen 25) <strong>der</strong> auf ersten demfünf Programm. Bewerber <strong>der</strong> zugelassenen<br />

die<br />

Die an<strong>der</strong>haltstündige Landeslisten und links Führung von <strong>der</strong> beginnt Parteibezeichnung um 15 Uhr. Die einen<br />

Kreis Anlage für die entstand Kennzeichnung. Ende des 19. weitläufige Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />

nach Der „großherzoglichem Wähler gibt Wunsch“ auf einem ehemaligen<br />

Sumpfgelände seine Erstst<strong>im</strong>me um das in <strong>der</strong> ehemalige Weise ab, Weiherschloss. Der Park<br />

wurde<br />

dass<br />

ursprünglich<br />

er auf dem<br />

in Anlehnung<br />

linken Teil<br />

an französische<br />

des St<strong>im</strong>mzettels<br />

Gärten<br />

geplant, dann jedoch nach dem Vorbild englischer Landschaftsgärten<br />

(Schwarzdruck)<br />

angelegt.<br />

durch<br />

Trotz<br />

ein<br />

verschiedener<br />

in einen Kreis<br />

Eingriffe<br />

gesetztes<br />

sind<br />

die Grundzüge Kreuz o<strong>der</strong> des auf Parks an<strong>der</strong>e nachWeise wie vor eindeutig zu erkennen, kenntlich einzelne<br />

macht, charaktervolle welchem Bäume Bewerber (auch sie gelten Raritäten) soll, wie auch<br />

ganze und Baumgruppen seine Zweitst<strong>im</strong>me haben in sich <strong>der</strong> zu Weise, stattlichen Exemplaren<br />

entwickelt. dass er Inauf <strong>der</strong>dem Führung rechten mitTeil Torsten des St<strong>im</strong>mzettels Decker (Leiter (Blaudruck)<br />

durch und Andreas ein in einen Krause-Tr<strong>im</strong>pin Kreis gesetztes (Gärtnermeister)<br />

Kreuz o<strong>der</strong><br />

Bau<br />

und Technik)<br />

werden auf historische an<strong>der</strong>e Weise und gärtnerische eindeutig kenntlich Aspektemacht, gleichermaßen<br />

erläutert. cher Landesliste Der Weg sie zum gelten Zentrum soll. für Psychiatrie ist in<br />

wel-<br />

Emmendingen Der St<strong>im</strong>mzettel ausgeschil<strong>der</strong>t.<br />

muss vom Wähler in einer Wahlkabine<br />

des Wahlraumes o<strong>der</strong> in einem beson<strong>der</strong>en Nebenraum<br />

gekennzeichnet und in <strong>der</strong> Weise gefaltet werden, dass<br />

Führung seine St<strong>im</strong>mabgabe auf demnicht Wal<strong>der</strong>lebnispfad erkennbar ist. Freiamt<br />

4. Be<strong>im</strong> Die „Tag Wahlhandlung <strong>der</strong> offenensowie Gartentür“ die <strong>im</strong> wird Anschluss auch in an diesem Wahlhandlung<br />

Führungerfolgende auf dem Wal<strong>der</strong>lebnispfad Ermittlung und Feststellung Freiamt angebo-<br />

des<br />

Jahr<br />

eine<br />

ten. Wahlergebnisses Revierförster Bernd <strong>im</strong> Wahlbezirk Nold und die sind Künstlerin öffentlich. Michelle Je<strong>der</strong>mann<br />

hat stellen Zutritt, den soweit „Waldgarten“ das ohne Beeinträchtigung am Sonntag, 22. des Juli<br />

Schepman<br />

2012<br />

Wahlgeschäfts<br />

mit vielen Stationen<br />

möglich ist.<br />

vor. Die zweistündige abwechslungsreiche<br />

Führung beginnt um 10 Uhr, Treffpunkt ist <strong>der</strong><br />

5. Waldparkplatz Wähler, die einen „Rollberg“ Wahlschein <strong>im</strong> Ortsteil haben, Ottoschwanden können <strong>der</strong> (in<br />

Ottoschwanden Wahl <strong>im</strong> Wahlkreis, <strong>bei</strong>m in Café dem Hipp <strong>der</strong> den Wahlschein braunenausgestellt<br />

Schil<strong>der</strong>n<br />

„Wal<strong>der</strong>lebnispfad ist,<br />

ca. 1,5 km folgen). Der Wald wird als<br />

„Garten“ a) durch inSt<strong>im</strong>mabgabe seiner ganzheitlichen in einem beliebigen BedeutungWahlbezirk<br />

vorgestellt<br />

mit vielen dieses Aktionen Wahlkreises aucho<strong>der</strong><br />

zum Thema „Kunst <strong>im</strong> Wald“. Bei<br />

<strong>der</strong> b) Führung durch Briefwahl kann sich das spielerische Element für kleine<br />

und teilnehmen. auch „große“ Kin<strong>der</strong> voll entfalten.<br />

Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von <strong>der</strong><br />

<strong>Gemeinde</strong>behörde einen amtlichen St<strong>im</strong>mzettel, einen<br />

amtlichen St<strong>im</strong>mzettelumschlag sowie einen amtlichen<br />

Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief<br />

mit dem St<strong>im</strong>mzettel (<strong>im</strong> verschlossenen St<strong>im</strong>mzettelumschlag)<br />

und dem unterschriebenen Wahlschein so<br />

rechtzeitig <strong>der</strong> auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen<br />

Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage<br />

bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch <strong>bei</strong><br />

<strong>der</strong> angegebenen Stelle abgegeben werden.<br />

6. „Wildromantische Je<strong>der</strong> Wahlberechtigte Zweribachwasserfälle<br />

kann sein Wahlrecht nur einmal<br />

und und s‘Plattewieble“<br />

nur persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundes-<br />

nächste aus <strong>der</strong> Reihe <strong>der</strong> „Sagenhaften Kandeltouren“<br />

Diewahlgesetzes).<br />

bietet Wer Naturparkführerin unbefugt wählt o<strong>der</strong> Rosemarie sonst ein Riesterer unrichtiges am Sonntag, Ergebnis<br />

22. einer Juli, Wahl ab 10 her<strong>bei</strong>führt Uhr an. Die o<strong>der</strong> Wan<strong>der</strong>ung das Ergebnis führt verfälscht, zunächst<br />

dem<br />

vomwird Potsdamer mit Freiheitsstrafe Platz/St.Peter bis zu durch 5 Jahren schattigen o<strong>der</strong> mit Wald Geldstrafe<br />

Höfen bestraft. auf <strong>der</strong> Der „Platte“ Versuch vor<strong>bei</strong> ist strafbar zum Plattensee (§ 107a Abs. und 1 in<br />

an<br />

den<br />

dieund Zweribachwasserfälle 3 des Strafgesetzbuches). hinunter.<br />

(Achtung: hier alpines Gelände, Trittsicherheit erfor<strong>der</strong>lich!)<br />

<strong>Gutach</strong> Die Rückkehr <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, erfolgt 04.09.2013 über Gschwan<strong>der</strong>dobel und Vogesenkapelle.<br />

gez.: Urban<br />

An<br />

Singler,<br />

idyllischen Rastplätzen werden spannende Sagen<br />

und Geschichten aus <strong>der</strong> Kandelregion erzählt. Reine<br />

Bürgermeister<br />

Gehzeit: ca. 3Stunden, Rückkehr ca. 17 Uhr. Anmeldung<br />

-auch kurzfristig- erfor<strong>der</strong>lich! Infos hierzu unter Telefon<br />

07666/3720 Öffentliche o<strong>der</strong> Bekanntmachung<br />

www.rosemaries-sagenhaftewan<strong>der</strong>ungen.de<br />

Flächennutzungsplan <strong>der</strong> Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft<br />

<strong>der</strong> Stadt Waldkirch mit den <strong>Gemeinde</strong>n<br />

<strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> und S<strong>im</strong>onswald:<br />

4. Punktuelle Än<strong>der</strong>ung des Flächennutzungsplans auf<br />

<strong>der</strong> Gemarkung S<strong>im</strong>onswald<br />

Der Gemeinsame Ausschuss <strong>der</strong> Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft<br />

„Frauen und<strong>der</strong> Rente: Stadt Was Waldkirch ist wichtig?“ mit den <strong>Gemeinde</strong>n<br />

<strong>Gutach</strong> am 26.07.2012 <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> in und Freiburg S<strong>im</strong>onswald hat in seiner öffentlichen<br />

Aktuelle Sitzung Informationen am 02.09.2013 rund gemäß um die § 2 Rente (1) BauGB undden Antworten<br />

auf für die wichtigsten 4. Punktuelle Fragen Än<strong>der</strong>ung bietetdes dasFlächennutzungs-<br />

Regionalzentrum<br />

Entwurplans<br />

Freiburg<br />

gebilligt<br />

<strong>der</strong> Deutsche<br />

und die Auslegung<br />

Rentenversicherung<br />

beschlossen.<br />

Baden-Württemberg<br />

in seinen kostenlosen Vorträgen und Seminaren.<br />

Die 4. Punktuelle Än<strong>der</strong>ung des Flächennutzungsplans betrifft:<br />

In Freiburg informiert die Rentenversicherung am<br />

26.07.2012 um 16.30 Uhr über das Thema „Frauen und Ihre<br />

• Rente: Än<strong>der</strong>ungsbereich: Was ist wichtig?“. Erweiterung Die Fachleute <strong>der</strong> Wohnfläche <strong>der</strong> Rentenversicherung<br />

Än<strong>der</strong>ungsbereich: gehen da<strong>bei</strong>Umwandlung unter an<strong>der</strong>em<strong>der</strong> auf Wohnbaufläche<br />

folgende Fragen<br />

Schloss I<br />

•<br />

ein: Martinshof Wie ermittelt in landwirtschaftliche sich die Rente <strong>bei</strong> Fläche Babypausen, Teilzeit,<br />

und Minijobs ergeben o<strong>der</strong> sich Pflegezeiten? aus dem folgenden Welche zusätzlichen Kartenausschnitt: Altersvor-

MITTEILUNGSBLATT<br />

GUTACH <strong>Gutach</strong><br />

2Nr. 4Nr. 27 <strong>36</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 4. September 4. Juli 2012 2013<br />

Dienstbereitschaft von<br />

8.30 Uhr -8.30 Uhr des folgenden Tages<br />

Mi. 04.07. Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen<br />

Marktplatz 9, Tel. 07641 8763<br />

Do. 05.07. Kandel-Apotheke, Waldkirch<br />

Lange Str. 58, Tel. 07681 9320<br />

Fr. 06.07. Aesculap-Apotheke, Köndringen<br />

Bahnhofstr. 3,Tel. 07641 54300<br />

Marien-Apotheke, <strong>Gutach</strong><br />

Golfstr. 9,Tel. 07681 7257<br />

Sa. 07.07. Apotheke auf <strong>der</strong> Bleiche, Emmendingen<br />

Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852<br />

Glotter-Apotheke, Glottertal<br />

Talstr. 70a, Tel. 07684 1355<br />

So. 08.07. Apotheke <strong>im</strong> Kohlerhof, Denzlingen<br />

Rosenstraße 1, Tel. 07666 949110<br />

Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen<br />

Marktplatz 9, Tel. 07641 8763<br />

Mo. 09.07. Lukas-Apotheke, Waldkirch<br />

Marktplatz 15, Tel. 07681 7677<br />

Di. 10.07. easyApotheke, Emmendingen<br />

Freiburger Str. 4,Tel. 07641 954280<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

Ist <strong>der</strong> zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am<br />

Sonntag bzw. ges. Feiertag in <strong>der</strong> Zeit von 10.00 bis ca.<br />

18.00 Uhr den tierärztlichen Bereitschaftsdienst wie<br />

folgt:<br />

Samstag/Sonntag, 07./08.07.2012<br />

Dr. Rudloff, Brandstraße 10, Elzach, Tel. 07682 290<br />

Dr. Klein, Neustraße 16, Emmendingen, Tel. 07641 416888<br />

Kurzcharakteristik <strong>der</strong> umweltbezogenen Informationen<br />

Bestandteil Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

<strong>der</strong> ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits<br />

Zweckverband vorliegenden PROTEC umweltbezogenen Orsingen, Nenzinger Fach<strong>bei</strong>träge Str. 34, und<br />

Stellungnahmen:<br />

78359 Orsingen, Tel. 07774/9339-0, Fax 07774/9339-33<br />

• Umweltbericht zu den Schutzgütern Tiere und Pflanzen,<br />

Geologie/Boden, Wasser, Kl<strong>im</strong>a/Luft, Orts- und Landschaftsbild,<br />

Erholung, Mensch sowie Kultur- und Sachgüter<br />

vom Büro fsp fürstadtplanung Strom: vom August 2013<br />

Notdienst<br />

• EnBW Umweltbezogene Regional AG, Stellungnahmen Regionalzentrum<strong>der</strong> Behörden und<br />

Rheinhausen, sonstiger Träger Störungsmeldestelle öffentlicher Belange 0800-<strong>36</strong>29477 (vorwiegend zu<br />

den Themen Lärm- und Denkmalschutz, Landwirtschaft<br />

und Kl<strong>im</strong>a) insbeson<strong>der</strong>e umweltbezogene Stellungnahmen<br />

des Landratsamtes Emmendingen von den Ämtern<br />

Notdienst Gewerbeaufsicht, für Wasser: Abfallrecht und Immissionsschutz,<br />

Tel. Landwirtschaft 0170/6313727 sowie <strong>der</strong> Abteilung <strong>der</strong> Bauleitplanung<br />

und dem Regierungspräsidium Freiburg, Abteilung Wirtschaft,<br />

Raumordnung, Bau-, Denkmal und Gesundheitswesen<br />

Sie Recyclinghof enthalten die folgenden Bleibach: Arten umweltbezogener Informationen<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> mit folgenden Straße. Öffnungszeiten:<br />

wesentlichen Auswirkungen<br />

1. Fr. auf 13.00 die -17.00 Flora und Uhr, Fauna: Sa. 09.00 -13.00 Uhr<br />

Informationen zu den Auswirkungen <strong>der</strong> Planung auf<br />

die geschützten Biotope<br />

2. auf den Boden:<br />

Grünschnittsammelplatz Informationen zu den Auswirkungen Bleibach: <strong>der</strong> Planung auf<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> den Boden Str., <strong>im</strong> Hinblick <strong>bei</strong>m Getränkemarkt auf den Verlust (neben <strong>der</strong> Recyclinghof) Funktion <strong>im</strong><br />

amWasserkreislauf 1. Samstag <strong>im</strong>und Monat die Versiegelung<br />

sowie <strong>im</strong> März/April und <strong>im</strong><br />

Okt./Nov.zusätzlich am 3. Sa. <strong>im</strong> Monat von 10.00 –13.00 Uhr<br />

3. auf die Landschaft:<br />

Informationen über die Beeinträchtigung des Landschaftsbildes<br />

als Folge <strong>der</strong> künftigen Bebauung<br />

4. auf das Kl<strong>im</strong>a:<br />

Straßenbeleuchtung<br />

Informationen über die Beeinträchtigung<br />

Hotline:<br />

des Kl<strong>im</strong>as<br />

0800<br />

durch<br />

100<br />

die<br />

1873<br />

geplante Bebauung<br />

5.<br />

über<br />

auf<br />

diese<br />

den Menschen:<br />

Nummer erreichen Sie uns 24 Std 7Tage die<br />

Woche.<br />

Informationen über Nutzungskonflikte (Lärm<strong>im</strong>missionen)<br />

aufgrund <strong>der</strong> künftigen Bebauung und <strong>der</strong> Nähe<br />

zu den Sportflächen und <strong>der</strong> Schule<br />

am 6. auf 26.01.2012 das Wasser: gemäß §2(1) BauGB den Aufstellungsbeschluss<br />

Informationen für die Teilfortschreibung zur Grundwasserneubildung des Flächennutzungsplans durch den<br />

für Verlust den Bereich von Flächen Windenergie aufgrund beschlossen. <strong>der</strong> zur erwartenden Ver-<br />

Teilfortschreibung des Flächennutzungsplans für den<br />

Diesiegelung<br />

Bereich 7. auf Kultur- Windenergie und Sachgüter: umfasst die gesamten Gemarkungsflächen<br />

Informationen <strong>der</strong> Stadt Waldkirch über die Beeinträchtigung sowie <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>n <strong>der</strong> vorhandenen<br />

und S<strong>im</strong>onswald.<br />

Kulturgüter als Folge <strong>der</strong> künftigen Bebauung<br />

<strong>Gutach</strong><br />

i.Br.<br />

Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit, <strong>der</strong> Behörden und sonstigen<br />

Beteiligung Trägern<strong>der</strong> öffentlicher Öffentlichkeit, Belange<strong>der</strong> Behörden und sonstigen<br />

Darstellung Trägern öffentlicher <strong>der</strong> allgemeinen BelangeZiele und Zwecke <strong>der</strong> Pla-<br />

Zur<br />

nung findet am<br />

Beteiligung <strong>der</strong><br />

Montag,<br />

Öffentlichkeit<br />

09.07.2012 um 18.00 Uhr<br />

Die Beteiligung in<strong>der</strong> <strong>der</strong>Öffentlichkeit Turn- und Festhalle findet <strong>im</strong> in Form einer öffentlichen<br />

Ortsteil Bleibach, Auslegung Raufeldstraße statt. Der Entwurf 4in79261 <strong>der</strong> 4. <strong>Gutach</strong> Punktuellen i.Br.<br />

Än<strong>der</strong>ung des eine Flächennutzungsplanes Informationsveranstaltung in <strong>der</strong> Fassung vom<br />

statt. 16.08.2013 Hier<strong>bei</strong> und istdie dieBegründung Gelegenheit liegen zur Äußerung in <strong>der</strong> Zeit undvon<br />

Erörterung<br />

Montag, gegeben. 16.09.2013 Zu dieser bis einschließlich frühzeitigenFreitag,18.10.2013<br />

Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />

<strong>im</strong> Bürgermeisteramt sind alle Bürger <strong>der</strong> Stadt herzlich Waldkirch eingeladen. - Fachbereich<br />

Die Planen, Beteiligung Bauen und <strong>der</strong> Umwelt Öffentlichkeit - 1. DG <strong>im</strong> findet Flur vor in Form Z<strong>im</strong>mer-Nr. einer<br />

öffentlichen 309, Marktplatz Auslegung 1 - 5, 79183 statt. Waldkirch Der Entwurf während <strong>der</strong> <strong>der</strong> Teilfortschreibunstunden,<br />

des Flächennutzungsplanes in <strong>der</strong> Fassung vom<br />

Dienst-<br />

28.06.2012 Mo. - Fr. von und die Begründung liegen in8:30 <strong>der</strong> Uhr Zeit– von 12 Uhr,<br />

Montag, Mo. - Mi. dem jeweils 16.07.2012 bis einschl. Freitag, 14 Uhr dem– 17.08.2012 15:30 Uhr,<br />

<strong>im</strong> Do. Bürgermeisteramt von <br />

<strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, 14 Rathaus Uhr – 18 Bleibach,<br />

sowie Dorfstraße <strong>im</strong> Bürgermeisteramt 33 in 79261<strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, vor Rathaus dem<br />

Uhr<br />

<strong>Gemeinde</strong>bauamt Bleibach, <strong>im</strong> Flur vor (Z<strong>im</strong>mer dem Bauamt, 09) während Z<strong>im</strong>mer <strong>der</strong> 9 <strong>im</strong> Öffnungszeiten<br />

Dorfstraße 33, 79261 <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

1. OG,<br />

Montag –Freitag von 8:00 Uhr –12:00 Uhr<br />

Und Sprechzeiten: Donnerstag von 14.00 Uhr –18.00 Uhr<br />

sowie Mo. – Fr. <strong>bei</strong>von <strong>der</strong>Stadtverwaltung Waldkirch und 8 Uhr dem– Bürgermeisteramt<br />

und Do. von S<strong>im</strong>onswald <br />

zu den jeweiligen 14 Sprechzeiten<br />

Uhr – 18 Uhr<br />

12 Uhr<br />

öffentlich und dem Bürgermeisteramt aus.<br />

S<strong>im</strong>onswald, Talstraße 12,<br />

Die 79263 Öffentlichkeit S<strong>im</strong>onswald kann sich <strong>im</strong> Rathaus über die allgemeinen<br />

Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen<br />

<strong>der</strong><br />

Sprechzeiten:<br />

Planung unterrichten und innerhalb <strong>der</strong> o.g. Frist zur<br />

Planung<br />

Mo. - Mi.<br />

-schriftlich<br />

von <br />

o<strong>der</strong> mündlich zur Nie<strong>der</strong>schrift<br />

8 Uhr bis 12<br />

–Stellungnahmen<br />

Do. von <strong>bei</strong>m Stadtbauamt Waldkirch 8 Uhr abgeben. bis 12 Uhr Da<br />

Uhr,<br />

das und Ergebnis von <strong>der</strong> Behandlung <strong>der</strong> Stellungnahmen 15:30 Uhr bis 18:30 mitgeteilt<br />

Fr. von wird, ist die Angabe von <strong>der</strong> Anschrift 08 Uhr des bis Verfassers 12 Uhr,<br />

Uhr,<br />

zweckmäßig. öffentlich aus. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht<br />

während Die Öffentlichkeit <strong>der</strong> Auslegungsfrist kann sich <strong>im</strong> abgegebene Rathaus über Stellungnahmen<br />

die allgemeinen<br />

<strong>der</strong> Ziele Beschlussfassung und Zwecke sowie über die die wesentlichen Teilfortschreibung Auswirkun-<br />

des<br />

<strong>bei</strong><br />

Flächennutzungsplans gen <strong>der</strong> Planung unterrichten für den und Bereich innerhalb Windenergie <strong>der</strong> oben unberücksichtignannten<br />

Frist bleiben zur Planung können. - schriftlich o<strong>der</strong> mündlich zur<br />

ge-<br />

Waldkirch, Nie<strong>der</strong>schrift 28.06.2012 – Stellungnahmen <strong>bei</strong>m Fachbereich Planen,<br />

gez. Bauen Leibinger, und Umwelt Vorsitzen<strong>der</strong> Waldkirch abgeben.<br />

Da das Ergebnis <strong>der</strong> Behandlung <strong>der</strong> Stellungnahmen mitgeteilt<br />

wird, ist die Angabe von <strong>der</strong> Anschrift des Verfassers<br />

zweckmäßig.<br />

Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht während<br />

<strong>der</strong> Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen <strong>bei</strong> <strong>der</strong><br />

Beschlussfassung über die 4. Punktuelle Än<strong>der</strong>ung des Flächennutzungsplans<br />

unberücksichtigt bleiben können.<br />

Waldkirch, 04.09.2013<br />

Herzlichen gez. Leibinger Glückwunsch zum Geburtstag<br />

Vorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft<br />

am 04. Juli 2012<br />

Herrn Wilhelm Dorer, Dorfstr. 10zum 89. Geburtstag<br />

Herrn Bernhard Volk, Hörnlebergstr. 4zum 75. Geburtstag<br />

am 05. Juli 2012<br />

Frau Brigitte Ju<strong>der</strong>jahn, An <strong>der</strong> Wilden <strong>Gutach</strong> 12 zum 81.<br />

Geburtstag<br />

Frau Helga Hör<strong>der</strong>, Elzstr. 26/1 zum 70. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag<br />

am<br />

am 5.<br />

06.<br />

September<br />

Juli 2012<br />

2013<br />

Frau Gertrud Frei<strong>der</strong>, Elzstraße 4zum 73. Geburtstag<br />

Herrn Eberhard Lindinger,<br />

Auch<br />

Ölbergweg<br />

den Altersjubilaren<br />

7 <br />

die namentlich<br />

zum 72.<br />

nicht<br />

Geburtstag<br />

genannt<br />

werden am 9. September wollen, gratulieren 2013 wir recht herzlich zu ihrem<br />

Geburtstag Frau Renate und Weber, wünschen alles erdenklich Gute, vor allem<br />

jedoch S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong>str. Gesundheit 31 und Wohlergehen.<br />

zum 76. Geburtstag<br />

Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt<br />

zur werden Geburt wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem<br />

Eva-Maria Geburtstag Anna und und wünschen Florianalles Benjamin erdenklich Maier,Dorfstraße Gute, vor allem 24<br />

zu jedoch IhrerGesundheit Tochter Johanna und Wohlergehen.<br />

Annelie, geb. am 05.06.2012.

Mittwoch, 4. 11. September Juli 2012 2013<br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>im</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

<strong>Breisgau</strong> <strong>Breisgau</strong> Nr.<strong>36</strong>5<br />

283<br />

Hugenwaldtunnel zwei Nächte gesperrt<br />

Be<strong>im</strong> Hugenwaldtunnel stehen die jährlichen turnusmäßigen<br />

Reinigungsar<strong>bei</strong>ten durch die Straßenmeisterei<br />

Waldkirch an. Deshalb wird <strong>der</strong> Tunnel Mitte Juli für zwei<br />

Aktion Nächte gesperrt. „Offene VonMontag, Gartentür“ 16. Juli geht auf Dienstag, zu Ende 17. Juli<br />

Bei<br />

und<br />

<strong>der</strong><br />

von<br />

Aktion<br />

Dienstag,<br />

„Tag<br />

17.<br />

<strong>der</strong><br />

Juli<br />

offenen<br />

auf Mittwoch,<br />

Gartentür“<br />

18.<br />

sind<br />

Juli<br />

ab<br />

2012<br />

Mitte<br />

ist<br />

<strong>der</strong><br />

September<br />

Tunnel jeweils<br />

nochmals<br />

abends<br />

zwei<br />

ab<br />

Gärten<br />

19 Uhr<br />

zu<br />

bis<br />

besichtigen.<br />

6Uhr am Folgetag<br />

gesperrt.<br />

Am<br />

Samstag, 14. September<br />

Die Umleitung<br />

2013<br />

erfolgt<br />

bietet<br />

in<br />

Thomas<br />

dieser<br />

Hügle<br />

Zeit über<br />

<strong>im</strong> Teninger<br />

die<br />

Waldkircher<br />

Ortsteil<br />

Innenstadt.<br />

He<strong>im</strong>bach jeweils um 14 und 16 Uhr eine<br />

Führung durch seine Gartenanlage an. Sie dauert rund<br />

1,5 Kin<strong>der</strong>programm Stunden da<strong>bei</strong> werden <strong>im</strong>drei Kreiskrankenhaus<br />

Mustergärten vorgestellt,<br />

die nach den Prinzipien von Feng-Shui in englischem und<br />

Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong> offenen Tür“ <strong>im</strong> Ergänzungsneubau von<br />

fernöstlichem Stil angelegt sind. Der Schwerpunkt liegt auf<br />

Kreiskrankenhaus und Zentrum für Psychiatrie Emmendingen<br />

am Samstag, 21. Juli 2012 von 10 bis 17 Uhr sind<br />

Formschnitten, Rosen sowie einem Arboretum seltener Gehölzarten-<br />

und Sorten. Der Garten liegt in <strong>der</strong> Köndringer<br />

Familien herzlich willkommen. Den ganzen Tagwird eine<br />

Straße 14 in He<strong>im</strong>bach (am Ortseingang erstes Haus links).<br />

Betreuung für Kin<strong>der</strong> angeboten, so dass die Eltern in Ruhe<br />

Am Sonntag, 15. September 2013 lädt Esther Vögtlin in<br />

das neue Gebäude des Kreiskrankenhauses besichtigen können.<br />

Ab 11 Uhr tritt ein Zauberer auf, <strong>der</strong> aus Luftballons<br />

Riegel (Römerstraße 21) von 14 bis 20 Uhr zur Besichtigung<br />

ihres Gartens ein. Es ist ein Innenhof und Hausgarten eines<br />

auch bunte Tiere für die Kin<strong>der</strong> formt. Auf dem Programm<br />

kleineren ehemaligen landwirtschaftlichen Anwesens mit<br />

steht neben dem beliebten Schminken <strong>der</strong> Gesichter auch<br />

fernöstlichem Flair mit dezenter grün-betonter Bepflanzung,<br />

einem überdachten Sitzplatz und einer buntem Mi-<br />

das Aufmalen von verblüffend „echt“ aussehenden „Wunden“<br />

für die Kin<strong>der</strong>. Die Kleinen können außerdem testen,<br />

schung aus unterschiedlichen Dekorationselementen unter<br />

dass das Anlegen eines Gipses an Arm o<strong>der</strong> Bein gar nicht<br />

Verwendung von Naturmaterialien. Die Römerstraße liegt<br />

weh macht. Das Jugendrotkreuz Emmendingen und die Jugendfeuerwehr<br />

Emmendingen sind <strong>bei</strong>m Kin<strong>der</strong>programm<br />

in <strong>der</strong> Nähe des Riegeler Orts-Bahnhofes.<br />

mit verschiedenen Aktionen ebenfalls vertreten. Bei <strong>der</strong><br />

Bewirtung gibt’s für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene Spaghetti,<br />

Würstchen und Getränke. Zwischen Kreiskrankenhaus und<br />

Parkplatz „Stadtmitte“ (Festplatz) verkehrt ständig ein Bus-<br />

Shuttle-Service, <strong>der</strong> auch Kin<strong>der</strong>wagen mitnehmen kann.<br />

Für alle Waldbesitzer<br />

Das Vortrag: Forstamt führt Mo<strong>der</strong>ne für alle Waldbesitzarten Therapiemöglichkeiten<br />

(Staats-, Kommunal-<br />

und Privatwald) eine Sammelbestellung 2014 von<br />

<strong>bei</strong> Prostataerkrankungen<br />

Wildverbiss-, Fegeschutz- und Schälschutzmitteln sowie<br />

von Prostata-Erkrankungen Insektiziden, Lockstoffen sind und in Deutschland Borkenkäferfallen ein weit durch. verbreitetes<br />

Männerleiden von Privatwaldbesitzern -je<strong>der</strong> zweite Mann sind überbis 60 Jahre zum<br />

Bedarfsmeldungen<br />

20.09.2013 ist davon betroffen. dem zuständigen Revierleiter zu melden.<br />

Die Mo<strong>der</strong>ne Auslieferung Therapieverfahren <strong>der</strong> bestellten sorgen Artikel dafür, ist für dass nur Frühjahr noch<br />

2014 ein kurzer vorgesehen. stationärer Aufenthalt <strong>im</strong> Krankenhaus erfor<strong>der</strong>lich<br />

ist. Die verschiedenen Behandlungsverfahren werden<br />

<strong>bei</strong> einem Vortrag des Kreiskrankenhaus Emmendingen<br />

am Bundesagentur Mittwoch, 25. Julifür 2012Ar<strong>bei</strong>t<br />

um 19.30 Uhr in <strong>der</strong> Kornhalle<br />

in Endingen (<strong>im</strong> Rathaus am Marktplatz) von Dr. med.<br />

Stefan Agentur Carl und für Dr. Ar<strong>bei</strong>t med. Johannes Freiburg Andreas vorgestellt. Sie<br />

sind Fachärzte für Urologie mit einer Urologischen Gemeinschaftspraxis<br />

in Emmendingen und Belegärzte am Kreiskrankenhaus<br />

3-Sekunden-Hürde Emmendingen. Sie schaffen erklären <strong>bei</strong> ihrem Vor-<br />

Die<br />

Am tragDonnerstag, drei schonende 12. neue September, Verfahren: informiert Den Grünlichtlaser die Farb- und als<br />

Typberaterin neue Methode Bettina <strong>bei</strong> einer Frey-Bruzzone gutartigen Prostatavergrößerung<br />

über das eigene Erscheinungsbild,<br />

sowie zwei neue wie Verfahren es auf an<strong>der</strong>e zur Behandlung wirkt und <strong>bei</strong> wie Prostatakrebs:<br />

beeinflussen Die photodynamische kann. Die Therapie, Veranstaltung ein Verfahren beginnt um das<br />

man es<br />

positiv<br />

14:30 in Südbaden Uhr <strong>im</strong> Berufsinformationszentrum erstmals zur Anwendung kommt. (Raum Bei A007) diesem <strong>der</strong><br />

Agentur neuen Verfahren für Ar<strong>bei</strong>t werden Freiburg, dieLehener GefäßeStraße des Tumors 77. mit Licht<br />

In einer den spezifischen ersten 3 Sekunden Wellenlänge entsteht verschlossen <strong>der</strong> „Erste Eindruck“, und damit<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong><br />

kaum Tumornoch zum korrigiert Absterbenwerden gebracht. kann, Die zweite unabhängig Methode von ist<strong>der</strong><br />

die<br />

Kompetenz. Brachytherapie, Das <strong>bei</strong> Erscheinungsbild <strong>der</strong> kleine radioaktive ist also äußerst Plättchen wichtig, durch<br />

um diediese Haut Hürde direkt selbstbewusst in die Prostatazu eingeführt meistern. werden In typwidrigen und von<br />

Farben dort zielgenau wirkt man bestrahlen. unglaubwürdig, Der Eintritt disharmonisch, zum Vortrag kränklich.<br />

In typgerechten Farben verstärkt man die persönliche<br />

ist frei.<br />

Ausstrahlungskraft, Führung <strong>im</strong> Park wirkt des fit, Park authentisch des Zentrums und kompetenter.<br />

Farben können in best<strong>im</strong>mten Berufen Türöffner sein -<br />

für<br />

o<strong>der</strong><br />

Psychiatrie<br />

das Gegenteil davon. Es gibt Tipps für Klei<strong>der</strong>schnitte<br />

und Bei Frisuren <strong>der</strong> Aktion in Bezug „Tag <strong>der</strong> auf offenen ungünstige Gartentür“ Körperproportionen,<br />

steht am Mittwoch,<br />

18. Julifür 2012 den eine schmalen FührungGeldbeutel durch denund sehenswerten Tipps für<br />

Einkaufstipps<br />

das Park Bewerbungsfoto.<br />

des Zentrums für Psychiatrie in Emmendingen (Neubronnstraße<br />

Veranstaltung 25) auf ist dem Teil <strong>der</strong> Programm. von Elsa Moser organisierten<br />

Die<br />

Vortragsreihe Die an<strong>der</strong>haltstündige BIZ & Donna. Führung Als Beauftragte beginnt umfür 15Chancen-<br />

gleichheit weitläufige am Anlage Ar<strong>bei</strong>tsmarkt entstand berät Endesie des in <strong>der</strong> 19. Agentur Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />

Uhr. Die<br />

für<br />

Ar<strong>bei</strong>t nach „großherzoglichem Freiburg in übergeordneten Wunsch“ Fragen auf einem <strong>der</strong> ehemaligen<br />

Frauenför<strong>der</strong>ung,<br />

Sumpfgelände <strong>der</strong> Gleichstellung um das ehemalige von Frauen Weiherschloss. und Männern Der Park am<br />

Ar<strong>bei</strong>tsmarkt wurde ursprünglich und <strong>der</strong> inVereinbarkeit Anlehnung an von französische Familie und Gärten Beruf.<br />

Die<br />

geplant,<br />

Veranstaltung<br />

dann jedoch<br />

ist kostenlos.<br />

nach dem<br />

Anmeldung<br />

Vorbild englischer<br />

erfor<strong>der</strong>lich<br />

Landschaftsgärten<br />

angelegt. Trotz verschiedener Eingriffe sind<br />

bis 9. September per E-Mail an:<br />

die Grundzüge des Parks nach wie vor zu erkennen, einzelne<br />

charaktervolle Bäume (auch Raritäten) wie auch<br />

Freiburg.BCA@ar<strong>bei</strong>tsagentur.de<br />

ganze Baumgruppen haben sich zu stattlichen Exemplaren<br />

„SEPA entwickelt. – Der In <strong>der</strong> einheitliche Führung mit Torsten Euro-Zahlungsverkehr<br />

werden kommt“ historische und gärtnerische Aspekte gleicherma-<br />

Decker (Leiter Bau<br />

und Technik) und Andreas Krause-Tr<strong>im</strong>pin (Gärtnermeister)<br />

IHK-Veranstaltung: ßen erläutert. Der Weg Am Donnerstag, zum Zentrum19. fürSeptember Psychiatrie2013<br />

ist in<br />

bietet Emmendingen das Enterprise ausgeschil<strong>der</strong>t. Europe Network <strong>der</strong> IHK Südlicher<br />

Oberrhein in Lahr eine Informationsveranstaltung zu SEPA<br />

(Single Euro Payments Area – Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum)<br />

Führung auf an. dem Wal<strong>der</strong>lebnispfad Freiamt<br />

Der<br />

Be<strong>im</strong><br />

Countdown<br />

„Tag <strong>der</strong> offenen<br />

läuft: Zum<br />

Gartentür“<br />

1. Februar<br />

wird<br />

2014<br />

auch<br />

lösen<br />

in diesem<br />

die SEPA-<br />

Jahr<br />

Zahlungsverfahren eine Führung auf dem die Überweisungen Wal<strong>der</strong>lebnispfadund Freiamt Lastschriften angeboten.<br />

Deutschland Revierförster ab. Bernd Durch Nold die gesetzlich und die Künstlerin vorgeschriebene Michelle<br />

in<br />

Abschaltung Schepman stellen <strong>der</strong> nationalen den „Waldgarten“ Euro-Zahlungsverfahren am Sonntag, 22. steht Juli<br />

Ihr 2012 Unternehmen mit vielen Stationen vor <strong>der</strong> Herausfor<strong>der</strong>ung, vor. Die zweistündige die SEPA-Umstellunlungsreiche<br />

rechtzeitig Führung zu beginnt meistern. um 10 Uhr, Treffpunkt ist <strong>der</strong><br />

abwechs-<br />

Unternehmen Waldparkplatz müssen „Rollberg“ in den <strong>im</strong>verbleibenden Ortsteil Ottoschwanden Monaten neben<br />

Ottoschwanden internen Prozessen <strong>bei</strong>m Café insbeson<strong>der</strong>e Hipp den die braunen Zahlungsabwick-<br />

Schil<strong>der</strong>n<br />

(in<br />

lung „Wal<strong>der</strong>lebnispfad sowie die Buchhaltungssysteme ca. 1,5 km folgen). an Der die Wald neuen wird Verfahren<br />

„Garten“ anpassen. in seiner Da<strong>bei</strong> ganzheitlichen stellen sich zahlreiche BedeutungFragen, vorgestellt die<br />

als<br />

während mit vielen<strong>der</strong> Aktionen Veranstaltung auch zum erörtert Thema werden. „Kunst <strong>im</strong> Wald“. Bei<br />

Die <strong>der</strong> Teilnahme Führung kann <strong>der</strong> sich Veranstaltung das spielerischeist Element kostenfrei; für kleine<br />

Anmeldung und auch „große“ ist jedoch Kin<strong>der</strong> erfor<strong>der</strong>lich. voll entfalten. Programm und Anmeldung<br />

<strong>bei</strong>: IHK Südlicher Oberrhein, Enterprise Europe Network,<br />

Lotzbeckstraße 31, 77933 Lahr, Christine Richmann,<br />

Tel.: 07821/2703-692,<br />

E-Mail: christine.richmann@freiburg.ihk.de<br />

Drei Verletzte <strong>bei</strong> Frontalzusammenstoß<br />

„Wildromantische Zweribachwasserfälle<br />

Ein und 45-jähriger s‘Plattewieble“ Autofahrer aus dem Kreis Villingen-Schwenningen,<br />

Die nächste <strong>der</strong> auf aus<strong>der</strong> L Reihe 173 Richtung <strong>der</strong> „Sagenhaften S<strong>im</strong>onswald Kandeltouren“<br />

fuhr, geriet<br />

am bietet Mittwochabend Naturparkführerin einer Rosemarie langgezogenen Riesterer amLinkskurve<br />

Sonntag,<br />

zwischen dem 22. Juli, dem ab Kreisverkehr 10 Uhr an. Die und Wan<strong>der</strong>ung Einmündung führt zunächst S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong><br />

vom Potsdamer Straße zu weit Platz/St.Peter auf die linke durch Fahrbahnseite schattigen und Waldkol-<br />

lidierte den Höfen mit einem auf <strong>der</strong> entgegenkommenden „Platte“ vor<strong>bei</strong> zum Plattensee Pkw. Der Unfall und in<br />

an<br />

ereignete die Zweribachwasserfälle sich um 22.10 Uhr. hinunter. Der VW-Transporter des Unfallverursachers<br />

(Achtung: hier alpines drehte Gelände, sich durch Trittsicherheit die Wucht des erfor<strong>der</strong>lich!) Aufpralls<br />

zur DieSeite Rückkehr und kippte erfolgtum, über Gschwan<strong>der</strong>dobel blieb auf dem Dach und liegen. Vogesenkapelle.<br />

Fahrzeug An idyllischen wurde Rastplätzen zunächst gegen werden die Leitplanke spannendege-<br />

Sa-<br />

Das<br />

zweite<br />

schleu<strong>der</strong>t gen und Geschichten und wie<strong>der</strong> aus abgewiesen <strong>der</strong> Kandelregion und kam erzählt. ca. 50 Meter Reine<br />

weiter Gehzeit: zum ca. stehen. 3Stunden, Sowohl Rückkehr <strong>der</strong> Unfallverursacher ca. 17 Uhr. Anmeldung als auch<br />

die<br />

-auch<br />

<strong>bei</strong>den<br />

kurzfristig-<br />

Insassen<br />

erfor<strong>der</strong>lich!<br />

des entgegenkommenden<br />

Infos hierzu unter<br />

Personenwagens<br />

Telefon<br />

07666/3720<br />

wurden<br />

o<strong>der</strong><br />

ins Krankenhaus eingeliefert. Das DRK war<br />

www.rosemaries-sagenhaftewan<strong>der</strong>ungen.de<br />

mit zwei Rettungswägen und zwei Notärzten vor Ort. Die<br />

Feuerwehr <strong>Gutach</strong> leuchtete die Unfallstelle aus und sorgte<br />

für die Verkehrsumleitung, da die L 173 wegen <strong>der</strong> Unfallaufnahme<br />

bis 00.45 Uhr voll gesperrt war. Warum <strong>der</strong> Unfallverursacher<br />

nach links kam ist noch nicht geklärt. Nach<br />

bisherigem Ermittlungsstand kann Alkohol- o<strong>der</strong> Drogeneinfluss<br />

ausgeschlossen werden.<br />

„Frauen und Rente: Was ist wichtig?“<br />

am 26.07.2012 in Freiburg<br />

Aktuelle Informationen rund um die Rente und Antworten<br />

auf die wichtigsten Fragen bietet das Regionalzentrum<br />

Freiburg <strong>der</strong> Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg<br />

in seinen kostenlosen Vorträgen und Seminaren.<br />

Einladung In Freiburg für die informiert Kameraden die <strong>der</strong> Altersabteilung<br />

Rentenversicherung am<br />

Treffpunkt: 26.07.2012 um Donnerstag, 16.30 Uhrden über12. dasSeptember Thema „Frauen 2013 und um Ihre 16<br />

Uhr Rente: am Gerätehaus Was ist wichtig?“. Bleibach. Die Fachleute <strong>der</strong> Rentenversicherung<br />

wäre schön, gehenwenn da<strong>bei</strong> viele unter von an<strong>der</strong>em Euch erscheinen auf folgende würden. Fragen<br />

Es<br />

Mit ein: kameradschaftlichen Wie ermittelt sich die Gruß Rente <strong>bei</strong> Babypausen, Teilzeit,<br />

Georg Minijobs Burger o<strong>der</strong> Pflegezeiten? Welche zusätzlichen Altersvor-

MITTEILUNGSBLATT<br />

GUTACH <strong>Gutach</strong><br />

2Nr. 6Nr. 27 <strong>36</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 4. September 4. Juli 2012 2013<br />

Dienstbereitschaft von<br />

8.30 Uhr -8.30 Uhr des folgenden Tages<br />

Mi. 04.07. Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen<br />

Marktplatz 9, Tel. 07641 8763<br />

Start Do. 05.07. ins Schuljahr Kandel-Apotheke, 2013/2014 Waldkirch<br />

Wir hoffen, Lange dass die Str. Schüler 58, Tel. und 07681 Eltern 9320schöne und erholsame<br />

Fr. 06.07. Ferientage Aesculap-Apotheke, verbringen konnten. Köndringen Der erste Schultag<br />

nach den Sommerferien Bahnhofstr. 3,Tel. am Montag, 07641 54300 9. September 2013<br />

beginnt zu folgenden Marien-Apotheke, Unterrichtszeiten: <strong>Gutach</strong><br />

Golfstr. 9,Tel. 07681 7257<br />

Klassen Sa. 07.07. 2 - 4 Apotheke in Bleibach auf <strong>der</strong> Bleiche, 8:15 Uhr Emmendingen<br />

Klassen 2 - 4 Lessingstr. <strong>Gutach</strong> 19, Tel. 07641 8:1551852<br />

Uhr<br />

Klassen 6 - 7 Glotter-Apotheke, in S<strong>im</strong>onswald Glottertal 8:30 Uhr<br />

Klassen 8 - 10 Talstr. in 70a, <strong>Gutach</strong> Tel. 076848:15 1355Uhr<br />

So. 08.07. Apotheke <strong>im</strong> Kohlerhof, Denzlingen<br />

Die Schüler<br />

Rosenstraße<br />

<strong>der</strong> Klasse 5<br />

1,<br />

begrüßen<br />

Tel. 07666<br />

wir<br />

949110<br />

am Dienstag, 10.<br />

September um<br />

Stadtapotheke<br />

9 Uhr in <strong>der</strong><br />

am<br />

Schule<br />

Marktplatz,<br />

in S<strong>im</strong>onswald,<br />

Emmendingen<br />

hierzu<br />

sind auch die<br />

Marktplatz<br />

Eltern herzlich<br />

9, Tel.<br />

eingeladen.<br />

07641 8763<br />

Am Mo. Mittwoch, 09.07. Lukas-Apotheke, 11. September Waldkirch 2013 findet die Einschulung<br />

<strong>der</strong> Erstklässler Marktplatz statt. Sie 15, beginnt Tel. 07681 um 15 7677 Uhr mit einem Gottesdienst<br />

Di. 10.07. in easyApotheke, <strong>der</strong> Kirche Bleibach. Emmendingen<br />

Kerstin Framenau, Freiburger Rektorin Str. 4,Tel. und das 07641 Lehrerkollegium<br />

954280<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

Ist <strong>der</strong> zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am<br />

Sonntag bzw. ges. Feiertag in <strong>der</strong> Zeit von 10.00 bis ca.<br />

18.00 Uhr den tierärztlichen Bereitschaftsdienst wie<br />

folgt: Freitag, 06. September 2013<br />

Samstag/Sonntag, Allgäu-Power - Party 07./08.07.2012<br />

Abend<br />

Dr.<br />

Trachtenkapelle<br />

Rudloff, Brandstraße<br />

Musikverein<br />

10, Elzach,<br />

Bleibach<br />

Tel. 07682 290<br />

Dr.<br />

Festgelände<br />

Klein, Neustraße<br />

<strong>bei</strong>m Vogelhof,<br />

16, Emmendingen,<br />

Beginn: 20<br />

Tel.<br />

Uhr<br />

07641 416888<br />

Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

Samstag, 07. September 2013<br />

Zweckverband Hot Summer Night PROTEC mit PartyBox Orsingen, Nenzinger Str. 34,<br />

78359 Trachtenkapelle Orsingen, Musikverein Tel. 07774/9339-0, Bleibach Fax 07774/9339-33<br />

Festgelände <strong>bei</strong>m Vogelhof, Beginn: 20 Uhr<br />

Sonntag, 08. September 2013<br />

Notdienst Frühschoppenkonzert für Strom: mit dem Musikverein<br />

EnBW Trachtenkapelle Regional AG, Siegelau, Regionalzentrum<br />

Beginn: 11 Uhr<br />

Rheinhausen, Nachmittags: Tanz- Störungsmeldestelle und Trachtenvorstellung 0800-<strong>36</strong>29477 mit dem<br />

He<strong>im</strong>at-, Trachten- und Brauchtumsverein ZweiTälerLand<br />

e.V., dem Musikverein Bombach sowie den<br />

Bleibacher Mühlenbach-Musikanten.<br />

Notdienst Blasmusikabend für mit Wasser: <strong>der</strong> Badisch-Böhmischen<br />

Tel. Blasmusik 0170/6313727<br />

Beginn: 19 Uhr Trachtenkapelle Musikverein Bleibach<br />

Festgelände <strong>bei</strong>m Vogelhof<br />

Montag, 09. September 2013<br />

Recyclinghof Traditionelles Handwerkervesper Bleibach: mit den<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Heibieni-Musikanten Straße. aus Öffnungszeiten:<br />

S<strong>im</strong>onswald und<br />

Fr. den 13.00 Futterholz-Musikanten -17.00 Uhr, Sa. 09.00 aus -13.00 Vörstetten Uhr<br />

Trachtenkapelle Musikverein Bleibach,<br />

Festgelände <strong>bei</strong>m Vogelhof<br />

Beginn: ab 16:30 Uhr<br />

Grünschnittsammelplatz Bleibach:<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Mittwoch, 11. Str., September <strong>bei</strong>m Getränkemarkt 2013 (neben Recyclinghof)<br />

am Einschulungsfeier, 1. Samstag <strong>im</strong>GWRS Monat ZweiTälerLand<br />

sowie <strong>im</strong> März/April und <strong>im</strong><br />

Okt./Nov.zusätzlich Beginn: 15 Uhr mit ameinem 3. Sa. Gottesdienst<br />

<strong>im</strong> Monat von 10.00 –13.00 Uhr<br />

in <strong>der</strong> St. Georg Kirche Bleibach<br />

Straßenbeleuchtung Hotline:<br />

0800 100 1873<br />

über diese Nummer erreichen Sie uns 24 Std 7Tage die<br />

Woche.<br />

am 26.01.2012 gemäß §2(1) BauGB den Aufstellungsbeschluss<br />

für die Teilfortschreibung des Flächennutzungsplans<br />

für den Bereich Windenergie beschlossen.<br />

Die Teilfortschreibung des Flächennutzungsplans für den<br />

Bereich Windenergie umfasst die gesamten Gemarkungsflächen<br />

Sonntag,<br />

<strong>der</strong><br />

08.09.2013<br />

Stadt Waldkirch sowie <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Gutach</strong><br />

i.Br.<br />

10:00<br />

und<br />

Uhr<br />

S<strong>im</strong>onswald.<br />

Gottesdienst in Waldkirch (Pfr. Schillinger)<br />

Beteiligung <strong>der</strong> (kein Öffentlichkeit, Gottesdienst in <strong>der</strong> <strong>der</strong> Behörden Ev. Kirche und in Kollnau) sonstigen<br />

Donnerstag, Trägern öffentlicher 12.09.2013 Belange<br />

Zur 14:30 Darstellung Uhr Seniorencafé <strong>der</strong> allgemeinen <strong>im</strong> <strong>Gemeinde</strong>haus<br />

Ziele und Zwecke <strong>der</strong> Planung<br />

findet am<br />

Montag, 09.07.2012 um 18.00 Uhr<br />

in <strong>der</strong> Turn- und Festhalle <strong>im</strong><br />

Ortsteil Bleibach, Raufeldstraße 4in79261 <strong>Gutach</strong> i.Br.<br />

eine Informationsveranstaltung<br />

statt. Hier<strong>bei</strong> ist die Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung<br />

gegeben. Zu dieser frühzeitigen Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />

Seniorentreff sind alle Bürger herzlich eingeladen.<br />

Die Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit findet in Form einer<br />

öffentlichen Auslegung statt. Der Entwurf <strong>der</strong> Teilfortschreibung<br />

des Flächennutzungsplanes in <strong>der</strong> Fassung vom<br />

28.06.2012 Abschlussfahrt und die Begründung liegen in <strong>der</strong> Zeit von<br />

Montag, Zu unserer dem Abschlussfahrt 16.07.2012 bis sind einschl. alle Seniorinnen Freitag, dem und 17.08.2012 Senioren,<br />

<strong>im</strong> sowie Bürgermeisteramt alle die Interesse haben, <strong>Gutach</strong>recht <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, herzlich eingeladen. Rathaus Bleibach,<br />

Wir fahren Dorfstraße am Freitag, 33 in 79261 20. September <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong>2013 <strong>Breisgau</strong> um 13 vor Uhr dem am<br />

<strong>Gemeinde</strong>bauamt Bahnhof Bleibach (Z<strong>im</strong>mer ab. Es geht 09) während zur Strohskulpturenausstellung<br />

nach Höchenschwand. Unterwegs ist Kaffeepause<br />

<strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />

Montag in St.-Blasien. –Freitag Abschluss von 8:00 ist Uhr in Neukirch. –12:00 Uhr<br />

Und Wir würden Donnerstag uns sehr von 14.00 freuen, Uhr wenn –18.00 zum Uhr Abschluss <strong>der</strong> Bus<br />

sowie noch einmal <strong>bei</strong> <strong>der</strong>voll Stadtverwaltung wäre. Waldkirch und dem Bürgermeisteramt<br />

S<strong>im</strong>onswald zu den jeweiligen Sprechzeiten<br />

öffentlich aus.<br />

Die Öffentlichkeit kann sich <strong>im</strong> Rathaus über die allgemeinen<br />

Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen<br />

<strong>der</strong> Planung unterrichten und innerhalb <strong>der</strong> o.g. Frist zur<br />

Planung -schriftlich o<strong>der</strong> mündlich zur Nie<strong>der</strong>schrift –Stellungnahmen<br />

Altpapier- und <strong>bei</strong>m Altklei<strong>der</strong>sammlung Stadtbauamt Waldkirch am 21.09.2013 abgeben. Da<br />

das Der Ergebnis DRK-Ortsverein <strong>der</strong> Behandlung <strong>Gutach</strong>-Bleibach <strong>der</strong> Stellungnahmen führt am Samstag, mitgeteilt<br />

den wird, 21.09.2013 ist die Angabe wie<strong>der</strong> eine von <strong>der</strong> Altpapier- Anschrift und des Altklei<strong>der</strong>sammlung<br />

durch. Es wirdBitte weiter legen darauf Sie die hingewiesen, Altklei<strong>der</strong> dass in Säcke nicht<br />

Verfassers<br />

zweckmäßig.<br />

während verpackt <strong>der</strong> und Auslegungsfrist das Papier gebündelt abgegebene an den Stellungnahmen<br />

Straßenrand.<br />

<strong>bei</strong> Nicht <strong>der</strong>gesammelt Beschlussfassung werden über Kartonagen die Teilfortschreibung und geschnetzeltes<br />

Papier.<br />

für den Bereich Windenergie unbe-<br />

des<br />

Flächennutzungsplans<br />

rücksichtigt Treffpunkt bleiben für die Helfer können. ist <strong>der</strong> Schulhof in Bleibach.<br />

Waldkirch, 28.06.2012<br />

gez. Seniorengymnastikgruppen<br />

Leibinger, Vorsitzen<strong>der</strong><br />

Die Seniorengymnastik findet aus Urlaubsgründen <strong>im</strong> September<br />

am Freitag, den 6.09., 13.09. und 20.09.2013 statt.<br />

Hier die Zeiten für die einzelnen Gruppen:<br />

Bleibach/Unterkirche<br />

8:45 - 9:30 Uhr,<br />

<strong>Gutach</strong>/Feuerwehrgerätehaus 9:45 - 10:30 Uhr,<br />

Siegelau/Haus <strong>der</strong> Vereine 10:45 - 11:30 Uhr.<br />

Die Gymnastik wird in Vertretung von Frau Haller von Frau<br />

Vogel geleitet. Ab Dienstag, 24.9.2013 finden die Übungsstunden<br />

wie<strong>der</strong> Glückwunsch jeweils dienstags zum Geburtstag unter <strong>der</strong> Leitung von<br />

Herzlichen<br />

Frau Haller statt. Neue Interessentinnen und Interessenten<br />

am sind 04. herzlich Juli 2012 willkommen!<br />

Herrn Wilhelm Dorer, Dorfstr. 10zum 89. Geburtstag<br />

Herrn Bernhard Volk, Hörnlebergstr. 4zum 75. Geburtstag<br />

Schülerbetreuung in <strong>der</strong> Grundschule Blei-<br />

am 05. Juli 2012<br />

Frau<br />

bachBrigitte Ju<strong>der</strong>jahn, An <strong>der</strong> Wilden <strong>Gutach</strong> 12 zum 81.<br />

Geburtstag<br />

Wir suchen auf <strong>der</strong> Basis einer geringfügigen Beschäftigung<br />

Helga ab September Hör<strong>der</strong>, Elzstr. 201326/1 Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen zum 70. Geburtstag für die Schü-<br />

Frau<br />

am<br />

lerbetreuung<br />

06. Juli 2012<br />

an <strong>der</strong> Grundschule in Bleibach. Wir bieten<br />

Frau<br />

eine<br />

Gertrud<br />

Tätigkeit<br />

Frei<strong>der</strong>,<br />

mit viel<br />

Elzstraße<br />

Eigenverantwortung,<br />

4zum 73. Geburtstag<br />

Bezahlung<br />

nach DRK–Tarifvertrag und geregelte Ar<strong>bei</strong>tszeiten. Wir<br />

Auch wünschen den uns Altersjubilaren Mitar<strong>bei</strong>ter/-innen, die namentlich die gerne nicht <strong>im</strong> Team genannt ar<strong>bei</strong>ten,<br />

die wollen, Spaß und gratulieren Freude an wir <strong>der</strong> recht Ar<strong>bei</strong>t herzlich mit Kin<strong>der</strong>n zu ihrem und<br />

werden<br />

Geburtstag Jugendlichen und haben wünschen und die alles über erdenklich pädagogische Gute, Erfahrung vor allem<br />

jedoch verfügen. Gesundheit Wir freuen unduns Wohlergehen.<br />

auf Ihre schriftliche Bewerbung.<br />

Diese senden Sie bitte an den DRK-Kreisverband Emmendingen<br />

e.V., Freiburger Str. 12, 79312 Emmendingen.<br />

zur Für Geburt Rückfragen stehen Ihnen gerne Frau Laufer unter<br />

Eva-Maria 07641/4601-66 Annao<strong>der</strong> und Florian Herr Jäckle Benjamin unter Maier,Dorfstraße 07641/4601-31 zur 24<br />

zu Verfügung. Ihrer Tochter Internet: Johanna www.drk-emmendingen.de<br />

Annelie, geb. am 05.06.2012.

Mittwoch, 4. 11. September Juli 2012 2013<br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>im</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

<strong>Breisgau</strong> <strong>Breisgau</strong> Nr.<strong>36</strong>7<br />

283<br />

Seniorentreff<br />

Die <strong>Gutach</strong>er Senioren<br />

fahren Hugenwaldtunnel am Mittwoch den 11. zwei September Nächte 2013 gesperrt an den Hochrhein.<br />

Die Fahrt geht über den Schwarzwald, Urach, Eisenbach,<br />

Be<strong>im</strong> Rötenbach Hugenwaldtunnel durch die stehen Wutachschlucht die jährlichen über turnusmäßigen<br />

Reinigungsar<strong>bei</strong>ten Stühlingen, dann erreichen durch diewir Straßenmeisterei<br />

Küssaburg, da<br />

Bondorf,<br />

Weizen<br />

ist<br />

Waldkirch<br />

Mittagspause.<br />

an. Deshalb<br />

Danach<br />

wird<br />

fahren<br />

<strong>der</strong> Tunnel<br />

wir über<br />

Mitte<br />

die<br />

Juli<br />

B500<br />

für<br />

nach<br />

zwei<br />

Höchenschwand<br />

Nächte gesperrt.<br />

zu<br />

VonMontag,<br />

einem Besuch<br />

16.<br />

<strong>der</strong><br />

Juli<br />

Strohfigurenausstellung.<br />

auf Dienstag, 17. Juli<br />

und von Dienstag, 17. Juli auf Mittwoch, 18. Juli 2012 ist<br />

<strong>der</strong> Tunnel<br />

Anschließend<br />

jeweils<br />

ist<br />

abends<br />

Kaffeepause<br />

ab 19 Uhr<br />

in St.<br />

bis<br />

Blasien.<br />

6Uhr am Folgetag<br />

gesperrt.<br />

Über Schluchsee,<br />

Die<br />

Titisee,<br />

Umleitung<br />

Iostal,<br />

erfolgt<br />

Glottertal<br />

in dieser<br />

kommen<br />

Zeit über<br />

wir<br />

die<br />

in<br />

<strong>Gutach</strong> Waldkircher an. Der Innenstadt. Ausflug wird von <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> bezuschusst.<br />

Abfahrt ist um 9 Uhr an <strong>der</strong> Blumeninsel.<br />

Anmeldung Tel: 07681- 5473<br />

Kin<strong>der</strong>programm <strong>im</strong> Kreiskrankenhaus<br />

Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong> offenen Tür“ <strong>im</strong> Ergänzungsneubau von<br />

Kreiskrankenhaus und Zentrum für Psychiatrie Emmendingen<br />

am Samstag, 21. Juli 2012 von 10 bis 17 Uhr sind<br />

Familien herzlich willkommen. Den ganzen Tagwird eine<br />

Betreuung für Kin<strong>der</strong> angeboten, so dass die Eltern in Ruhe<br />

Liebe das neue Frauen Gebäude von <strong>Gutach</strong>, des Kreiskrankenhauses Bleibach und Siegelau, besichtigen können.<br />

Mittwoch, Ab 11 Uhr den tritt9. ein Oktober Zauberer 2013 auf, um <strong>der</strong> 13 aus Uhr Luftballons machen<br />

am<br />

wir auch uns bunte von Bleibach Tiere füram dieBahnhof Kin<strong>der</strong> formt. aus auf Auf den demWeg Programm zur 12.<br />

Wallfahrt steht neben unserer demSeelsorgeeinheit.<br />

beliebten Schminken <strong>der</strong> Gesichter auch<br />

Mitten das Aufmalen in den von Rebbergen, verblüffend am „echt“ Rande aussehenden des Renchtals, „Wunden“<br />

für die liegt Kin<strong>der</strong>. das „Schönstatt-Zentrum Die Kleinen können außerdem Marienfried, testen, un-<br />

in<br />

Oberkirch<br />

ser dass Ziel. das Anlegen eines Gipses an Arm o<strong>der</strong> Bein gar nicht<br />

Nach weh macht. <strong>der</strong> Begrüßung Das Jugendrotkreuz durch Oberschwester Emmendingen Elena und und dieei-<br />

ner gendfeuerwehr Meditation <strong>bei</strong> Emmendingen <strong>der</strong> Gnadenkapelle sind <strong>bei</strong>mgibt Kin<strong>der</strong>programm<br />

es um ca. 15<br />

Ju-<br />

Uhr<br />

mit<br />

Kaffee<br />

verschiedenen<br />

und Kuchen.<br />

Aktionen<br />

Es ist auch<br />

ebenfalls<br />

genügend<br />

vertreten.<br />

Zeit, um<br />

Bei<br />

die<br />

<strong>der</strong><br />

Bewirtung gibt’s für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene Spaghetti,<br />

Rundumaussicht <strong>bei</strong> einem Spaziergang zur Gnadenkapelle<br />

Würstchen und Getränke. Zwischen Kreiskrankenhaus und<br />

Parkplatz<br />

und zur<br />

„Stadtmitte“<br />

Mariensäule zu<br />

(Festplatz)<br />

genießen<br />

verkehrt<br />

o<strong>der</strong> <strong>im</strong><br />

ständig<br />

hauseigenen<br />

ein Bus-<br />

„Lädele“ Shuttle-Service, Besorgungen <strong>der</strong> auch zu Kin<strong>der</strong>wagen tätigen. mitnehmen kann.<br />

Um ca. 17 Uhr wird Herr Pfarrer Fehrenbacher, wenn möglich,<br />

auch mit Pater Thomas, die Eucharistie mit uns in <strong>der</strong><br />

Hauskapelle Vortrag: feiern. Mo<strong>der</strong>ne Anschließend Therapiemöglichkeiten<br />

versammeln wir uns<br />

wie<strong>der</strong> <strong>bei</strong> Prostataerkrankungen<br />

<strong>im</strong> Speisesaal <strong>bei</strong>m Abendessen. Gesamtpreis: 30 €<br />

(Busfahrt,<br />

Prostata-Erkrankungen<br />

Kaffee und Kuchen<br />

sind in<br />

und<br />

Deutschland<br />

Abendessen).<br />

ein<br />

Rückfahrt<br />

weit verbreitetes<br />

ab ca. 19.00<br />

Männerleiden<br />

Uhr.<br />

-je<strong>der</strong> zweite Mann über 60 Jahre<br />

Alle ist davon Frauen betroffen. <strong>der</strong> Seelsorgeeinheit sind herzlich eingeladen.<br />

Bitte Mo<strong>der</strong>ne meldet Therapieverfahren Euch baldmöglichst sorgen an <strong>bei</strong> dafür, Frau dass Barbara nur Müller,<br />

einTel. kurzer 07681/7881, stationärer <strong>bei</strong> Aufenthalt Frau Wangerowski, <strong>im</strong> Krankenhaus Tel. 07685/807, erfor<strong>der</strong>-<br />

noch<br />

<strong>bei</strong> lichFrau ist. Anni Die verschiedenen Schnei<strong>der</strong>, Tel. Behandlungsverfahren 07685/1472 o<strong>der</strong> <strong>bei</strong> Frau werden Stefanie<br />

<strong>bei</strong> einem Moser, Vortrag Tel. 07685/1289. des Kreiskrankenhaus Emmendingen<br />

Über am Mittwoch, eine rege Teilnahme 25. Juli 2012 würden um 19.30 wir uns Uhrsehr in <strong>der</strong> freuen. Kornhalle<br />

in Endingen (<strong>im</strong> Rathaus am Marktplatz) von Dr. med.<br />

Stefan Carl und Dr. med. Johannes Andreas vorgestellt. Sie<br />

sind Fachärzte für Urologie mit einer Urologischen Gemeinschaftspraxis<br />

in Emmendingen und Belegärzte am Kreiskrankenhaus<br />

Emmendingen. Sie erklären <strong>bei</strong> ihrem Vortrag<br />

drei schonende neue Verfahren: Den Grünlichtlaser als<br />

Jahreshauptversammlung<br />

neue Methode <strong>bei</strong> einer gutartigen Prostatavergrößerung<br />

Der sowie Kirchenbauför<strong>der</strong>verein zwei neue VerfahrenSt. zur Georg Behandlung Bleibach <strong>bei</strong> hält Prostatakrebs:<br />

Die 27. Sept. photodynamische 2013 die diesjährige Therapie, Hauptversammlung<br />

ein Verfahren das<br />

am<br />

Freitag,<br />

ab. in Südbaden Tagungsort: erstmals Gasthof zur „Sonne“ Anwendung Bleibach, kommt. Beginn: Bei20 diesem Uhr<br />

neuen Verfahren werden die Gefäße des Tumors mit Licht<br />

Tagesordnung:<br />

einer spezifischen Wellenlänge verschlossen und damit <strong>der</strong><br />

1. Tumor Begrüßung zum Absterben gebracht. Die zweite Methode ist die<br />

2. Brachytherapie, Totenehrung <strong>bei</strong> <strong>der</strong> kleine radioaktive Plättchen durch<br />

3. die Tätigkeitsbericht<br />

Haut direkt in die Prostata eingeführt werden und von<br />

4. dort Kassenbericht zielgenau bestrahlen. Der Eintritt zum Vortrag ist frei.<br />

5. Bericht <strong>der</strong> Kassenprüfer<br />

6. Führung Entlastung <strong>im</strong> <strong>der</strong> Park Vorstandschaft des Park des Zentrums für<br />

7. Neuwahlen<br />

Psychiatrie<br />

8. Wahl <strong>der</strong> Kassenprüfer für Hauptversammlung 2015<br />

9. Bei Wünsche <strong>der</strong> Aktion und „Tag Anträge <strong>der</strong> offenen Gartentür“ steht am Mittwoch,<br />

18. Juli 2012 eine Führung durch den sehenswerten<br />

Anträge Park dessind Zentrums in schriftlicher für Psychiatrie Form, bis in 20.9.2013 Emmendingen zu richten (Neubronnstraße<br />

Kirchenbauför<strong>der</strong>verein 25) dem Programm. St. Georg Bleibach, z.H. des<br />

an:<br />

Vorstandsteams. Die an<strong>der</strong>haltstündige Mitglie<strong>der</strong>, Führung För<strong>der</strong>er beginnt und umInteressenten<br />

15 Uhr. Die<br />

sind weitläufige herzlich eingeladen.<br />

Anlage entstand Ende des 19. Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />

nach „großherzoglichem Wunsch“ auf einem ehemaligen<br />

Sumpfgelände um das ehemalige Weiherschloss. Der Park<br />

wurde ursprünglich in Anlehnung an französische Gärten<br />

geplant, dann jedoch nach dem Vorbild englischer Landschaftsgärten<br />

angelegt. Trotz verschiedener Eingriffe sind<br />

die Grundzüge des Parks nach wie vor zu erkennen, einzelne<br />

charaktervolle Bäume (auch Raritäten) wie auch<br />

Am Donnerstag, 5. September Wie<strong>der</strong>beginn <strong>der</strong> Proben,<br />

gemeinsam um 19 Uhr in <strong>der</strong> Unterkirche. Anschließend<br />

ganze Baumgruppen haben sich zu stattlichen Exemplaren<br />

kurze Vorstandsitzung wegen Ausflug 2014.<br />

entwickelt. In <strong>der</strong> Führung mit Torsten Decker (Leiter Bau<br />

Neue Sängerinnen und Sänger herzlich willkommen- auch<br />

und Technik) und Andreas Krause-Tr<strong>im</strong>pin (Gärtnermeister)<br />

zum „Schnuppern!<br />

werden historische und gärtnerische Aspekte gleichermaßen<br />

erläutert. Der Weg zum Zentrum für Psychiatrie ist in<br />

Emmendingen ausgeschil<strong>der</strong>t.<br />

Führung auf dem Wal<strong>der</strong>lebnispfad Freiamt<br />

Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong> offenen Gartentür“ wird auch in diesem Jahr<br />

eine Liebe Führung Einwohner auf dem und Festplatz-Anlieger!<br />

Wal<strong>der</strong>lebnispfad Freiamt angeboten.<br />

Nur Revierförster noch wenige Bernd Tage trennen Nold unduns dievon Künstlerin unserem Michelle diesjährigen<br />

„Bleibacher stellen den Sommer“. „Waldgarten“ am Sonntag, 22. Juli<br />

Schepman<br />

2012 Alle mit Veranstaltungen vielen Stationen vom vor. 06. Die bis 09.09.2013 zweistündige finden abwechslungsreiche<br />

Festzelt <strong>bei</strong>m Führung Vogelhof beginnt statt. umSicherlich 10 Uhr, wird Treffpunkt da<strong>bei</strong> ist <strong>der</strong> <strong>der</strong><br />

<strong>im</strong><br />

Waldparkplatz eine o<strong>der</strong> auch „Rollberg“ mehrere Töne <strong>im</strong> Ortsteil über die Ottoschwanden Zeltplanen hin-(iaus<br />

nach außen <strong>bei</strong>m dringen. Café Hipp den braunen Schil<strong>der</strong>n<br />

Ottoschwanden<br />

„Wal<strong>der</strong>lebnispfad Wir hoffen und wünschen, ca. 1,5 kmdass folgen). sich niemand Der Wald belästigt wird als<br />

„Garten“ o<strong>der</strong> gestört in seiner fühlt, ganzheitlichen denn wir wollen Bedeutung mit Ihnen gemeinsam<br />

vielen und Aktionen ohne „Nebengeräusche“ auch zum Thema unseren „Kunst„Bleibacher<br />

<strong>im</strong> Wald“. Bei<br />

vorgestellt<br />

mit<br />

<strong>der</strong> Sommer“ Führungerne kannbegehen!<br />

sich das spielerische Element für kleine<br />

und Herzlich auch „große“ laden wir Kin<strong>der</strong> Sie zu voll unserem entfalten. Fest ein und würden<br />

uns über einen störungsfreien und erfolgreichen Festverlauf<br />

freuen.<br />

Herzlichst Ihre<br />

Trachtenkapelle MV Bleibach e.V.<br />

„Bleibacher Sommer 2013“<br />

Die Party-Band „Allgäupower“ spielt am Freitag ab 20 Uhr<br />

zum Auftakt. Karten zum Vorverkaufspreis von 12 € können<br />

ab sofort <strong>bei</strong> Haushaltswaren Fehrenbach sowie <strong>bei</strong><br />

allen aktiven Musikern erworben werden.<br />

Der Samstag steht <strong>im</strong> Zeichen <strong>der</strong> Jugend. Mit <strong>der</strong> Hot<br />

Summer „Wildromantische Night von Party Zweribachwasserfälle<br />

Box ist tanzen bis in die Nacht angesagt.<br />

und s‘Plattewieble“<br />

Der DieSonntag nächste aus beginnt <strong>der</strong> Reihe traditionell <strong>der</strong> „Sagenhaften mit Blasmusik. Kandeltouren“<br />

Ab 11 Uhr<br />

sorgt bietet <strong>der</strong> Naturparkführerin Musikverein Trachtenkapelle Rosemarie Riesterer Siegelau am <strong>bei</strong>m Sonntag, Frühschoppenkonzert<br />

dem 22. Juli, ab 10 für Uhr St<strong>im</strong>mung an. Die <strong>im</strong> Wan<strong>der</strong>ung Zelt. führt zunächst<br />

Der vomNachmittag Potsdamerwird Platz/St.Peter gestaltet vom durch Trachten- schattigen und Wald Brauchtumsverein<br />

den Höfen ZweiTälerLand auf <strong>der</strong> „Platte“ e.V., vor<strong>bei</strong> musikalisch zum Plattensee umrahmt und von in<br />

an<br />

den die Miihlibach Zweribachwasserfälle Musikanten. hinunter. Am Abend spielt ab 19 Uhr die<br />

Blasmusikformation (Achtung: hier alpines „Badisch Gelände, Bömisch“. Trittsicherheit erfor<strong>der</strong>lich!)<br />

Hier Die Rückkehr ist <strong>der</strong> Name erfolgt Programm. über Gschwan<strong>der</strong>dobel und Vogesenkapelle.<br />

Festausklang An idyllischen am Montagabend Rastplätzen werden serviert spannende unser Ver-<br />

Sa-<br />

Zum<br />

einsmetzger gen und Geschichten wie<strong>der</strong> das austraditionelle <strong>der</strong> Kandelregion Handwerkervesper,<br />

erzählt. Reine<br />

Vesper Gehzeit: und ca. 13Stunden, Bier für 6 €. Rückkehr Für die musikalische ca. 17 Uhr. Anmeldung Unterhaltung<br />

-auchsorgen kurzfristig- die Heibieni erfor<strong>der</strong>lich! Musikanten Infos aus hierzu S<strong>im</strong>onswald unter Telefon und<br />

die 07666/3720 Futterholz o<strong>der</strong> Musikanten aus Vörstetten. Neben dem musikalischen<br />

www.rosemaries-sagenhaftewan<strong>der</strong>ungen.de<br />

Rahmenprogramm wird auch für das leibliche<br />

Wohl mit Spezialitäten aus <strong>der</strong> Küche bestens gesorgt sein.<br />

Der sonntägliche Mittagstisch wird mit einem Sauerbraten<br />

abgerundet. Daneben lädt die Kaffeestube mit ihrer Riesenauswahl<br />

an selbstgebackenen Torten und Kuchen zum<br />

Genießen ein.<br />

Unsere kleinen Gäste können sich am Sonntagnachmittag<br />

<strong>bei</strong>m Ponyreiten die Zeit vertreiben.<br />

„Frauen und Rente: Was ist wichtig?“<br />

am 26.07.2012 in Freiburg<br />

Aktuelle Informationen rund um die Rente und Antworten<br />

auf die wichtigsten Fragen bietet das Regionalzentrum<br />

Freiburg <strong>der</strong> Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg<br />

in seinen kostenlosen Vorträgen und Seminaren.<br />

Frühschoppenkonzert<br />

In Freiburg informiert die Rentenversicherung am<br />

Der 26.07.2012 Musikverein um 16.30 Trachtenkapelle Uhr über dasSiegelau Thema „Frauen lädt am und Sonntag,<br />

Rente: den Was 15. September ist wichtig?“. 2013 Die alle Fachleute Musikinteressierten <strong>der</strong> Rentenversi-<br />

herz-<br />

Ihre<br />

lich cherung zu einem gehen Frühschoppenkonzert da<strong>bei</strong> unter an<strong>der</strong>emein. aufDer folgende Gottesdienst Fragen<br />

in ein: <strong>der</strong> Wie St. Vitus ermittelt Kirche sichSiegelau die Rente beginnt <strong>bei</strong> Babypausen, deswegen erst Teilzeit, um<br />

9.30 Minijobs Uhr, so o<strong>der</strong> dass Pflegezeiten? alle Kirchgänger Welche die zusätzlichen Gelegenheit Altersvor- haben,

MITTEILUNGSBLATT<br />

GUTACH <strong>Gutach</strong><br />

2Nr. 8Nr. 27 <strong>36</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 4. September 4. Juli 2012 2013<br />

direkt <strong>im</strong> Anschluss an den Gottesdienst den musikalischen<br />

Klängen des Musikvereins zu lauschen. Selbstverständlich<br />

heißen wir aber auch alle an<strong>der</strong>en Blasmusikliebhaber ab<br />

ca. 10.30 Uhr herzlich <strong>bei</strong> uns willkommen. Unter <strong>der</strong> Leitung<br />

unseres Dirigenten Stephan Wehrle werden wir viele<br />

schöne Dienstbereitschaft Musikstücke von für Sie zu Gehör bringen, <strong>im</strong> Mittelpunkt<br />

8.30 Uhr soll da<strong>bei</strong> -8.30 Uhr die traditionelle des folgenden Blasmusik Tages mit Marsch und<br />

Polka stehen. Wenn das Wetter es zulässt, findet die Veranstaltung<br />

Mi. 04.07. hinter Stadtapotheke dem Haus <strong>der</strong> amVereine Marktplatz, in Siegelau Emmendingen statt. Bei<br />

schlechtem Wetter Marktplatz o<strong>der</strong> 9, zu Tel. kühlen 07641Temperaturen 8763 wird das<br />

Konzert Do. 05.07. ins Haus Kandel-Apotheke, <strong>der</strong> Vereine verlegt. Waldkirch<br />

An diesem Sonntagvormittag Lange Str. 58, Tel. 07681 möchten 9320wir unsere Zuhörer<br />

Fr. aber 06.07. nicht Aesculap-Apotheke, nur musikalisch unterhalten, Köndringenmit Kaffee und<br />

Hefezopf sowie Bahnhofstr. einem kleinen 3,Tel. 07641 Mittagstisch 54300 und verschiedenen<br />

Getränken Marien-Apotheke, tragen wir auch <strong>Gutach</strong> für Ihr leibliches Wohl<br />

Sorge. Wir freuen Golfstr. uns 9,Tel. auf 07681 Ihren Besuch! 7257<br />

Ihr Sa. Musikverein 07.07. Apotheke Trachtenkapelle auf <strong>der</strong> Bleiche, Siegelau. Emmendingen<br />

Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852<br />

Glotter-Apotheke, Glottertal<br />

Ferienprogramm Talstr. 70a, Tel. des 07684 MVTK 1355Siegelau –<br />

„Musik So. 08.07. erleben“ Apotheke <strong>im</strong> Kohlerhof, Denzlingen<br />

Rosenstraße 1, Tel. 07666 949110<br />

MVTK Siegelau Stadtapotheke bietet zum amwie<strong>der</strong>holten Marktplatz, Emmendingen<br />

Mal ein Ferienprogramm<br />

für Marktplatz Kin<strong>der</strong> von 9, Tel. 6 – 907641 Jahren 8763 an. Die Kin<strong>der</strong> erlebten<br />

Mo. eine 09.07. Reise Lukas-Apotheke, auf <strong>der</strong> „Moldau“, Waldkirch hörten das musikalische<br />

Märchen „Peter Marktplatz und <strong>der</strong> 15, Wolf“ Tel. 07681 und sammelten 7677 viele praktische<br />

Di. 10.07. Erfahrungen easyApotheke, auf den Emmendingen<br />

Instrumenten.<br />

Nach einer kurzen Freiburger Vorstellungsrunde Str. 4,Tel. 07641 wurde 954280eine Zusammenfassung<br />

<strong>der</strong> Komposition „Die Moldau“ von Friedrich<br />

Smetana angehört. Aufgrund des Gehörten, konnte man<br />

sich anschließend richtig gut vorstellen, was die Musik alles<br />

beschrieb: am Anfang das leise Plätschern <strong>der</strong> Quelle<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

bevor <strong>der</strong> Fluss <strong>im</strong>mer größer und größer wurde, die wilde<br />

Ist <strong>der</strong> zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am<br />

Jagd o<strong>der</strong> die Bauernhochzeit die am Fluss stattfand bevor<br />

Sonntag bzw. ges. Feiertag in <strong>der</strong> Zeit von 10.00 bis ca.<br />

sich<br />

18.00<br />

die<br />

Uhr<br />

Nacht<br />

den<br />

herabsenkte<br />

tierärztlichen<br />

und mystische<br />

Bereitschaftsdienst<br />

Elfen und<br />

wie<br />

Feen<br />

über<br />

folgt:<br />

das Wasser tanzten. Turbulent und lautstark ging es<br />

<strong>bei</strong><br />

Samstag/Sonntag,<br />

den Stromschnellen<br />

07./08.07.2012<br />

zu, bevor gegen Ende wie<strong>der</strong> die<br />

majestätische Dr. Rudloff, Brandstraße Melodie zu 10, hören Elzach, war Tel. die 07682 beschreiben 290 sollte<br />

wie Dr. die Klein, Moldau Neustraße durch 16, die Emmendingen, goldene Stadt Tel. Prag 07641 und 416888 <strong>der</strong> Elbe<br />

entgegen fließt. Ihrem Bewegungsdrang konnten die Kin<strong>der</strong><br />

Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

anschließend nachgeben, es wurde das Entstehen eines<br />

Flusses Zweckverband mit wilden PROTEC Wellenbewegungen Orsingen, Nenzinger und Stromschnellen<br />

Str. 34,<br />

nachgestellt.<br />

78359 Orsingen, Tel. 07774/9339-0, Fax 07774/9339-33<br />

Weiter ging es <strong>im</strong> Programm mit vielen kleinen Schlaginstrumenten<br />

die die Kin<strong>der</strong> ausführlich ausprobieren konnten<br />

und mit denen verschieden Rhythmen nachgespielt<br />

wurden. Notdienst An dieser fürStelle Strom: konnte den Kin<strong>der</strong>n auch erklärt<br />

werden, EnBW Regional dass ein Dirigent AG, Regionalzentrum<br />

für ein gutes Zusammenspiel sehr<br />

wichtig Rheinhausen, ist. So konnten Störungsmeldestelle drei unterschiedliche 0800-<strong>36</strong>29477 Gruppen, zum<br />

Schluss <strong>der</strong> Übung, auf ein Zeichen des Dirigenten anfangen<br />

zu spielen und auch wie<strong>der</strong> aufhören.<br />

Nach Tanz, Bewegung und Rhythmus stand anschließend<br />

etwas Notdienst Ruhigeres für auf Wasser: dem Programm. Die Kin<strong>der</strong> sollten zur<br />

Musik Tel. 0170/6313727<br />

„Morgenst<strong>im</strong>mung“ von Edvard Grieg ihre Eindrücke<br />

und Gedanken auf ein großes, weißes Blatt Papier bringen.<br />

Es war echt erstaunlich, was manche Kin<strong>der</strong> aus <strong>der</strong><br />

Musik heraushörten und wie gut sie die ruhige St<strong>im</strong>mung<br />

bildlich Recyclinghof zum Ausdruck Bleibach: bringen konnten. Da es den Kin<strong>der</strong>n<br />

soviel S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Spaß machte, Straße. wurde Öffnungszeiten:<br />

als nächstes richtig rockige Musik<br />

Fr. aufgelegt 13.00 -17.00 und Uhr, auch Sa. hier 09.00 konnten -13.00die Uhr Kin<strong>der</strong> ihrer Fantasie<br />

freien Lauf lassen.<br />

Nach <strong>der</strong> Mittagspause ging es spannend weiter, Orgelbesichtigung<br />

und Schlagwerk ausprobieren stand auf dem<br />

Programm. Grünschnittsammelplatz Ein Teil <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> machte Bleibach: sich auf den Weg<br />

in S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> die St. Vitus Str., Kirche <strong>bei</strong>mwo Getränkemarkt <strong>der</strong> Orgelbauer (neben Wolfram Recyclinghof) Stützle<br />

erklärte am 1. Samstag wie eine <strong>im</strong>Orgel Monat funktioniert. sowie <strong>im</strong> Beson<strong>der</strong>s März/Aprilspannend<br />

und <strong>im</strong><br />

war Okt./Nov.zusätzlich es, in die Orgel amhineinzugehen 3. Sa. <strong>im</strong> Monatum vonzu 10.00 sehen, –13.00 wo Uhr und<br />

wie die vielen Orgelpfeifen (732 Stück insgesamt) untergebracht<br />

sind.<br />

Die an<strong>der</strong>en Kin<strong>der</strong> durften dieser Zeit das komplette<br />

Schlagzeugregister Straßenbeleuchtung von A – Z Hotline: erkunden und ausprobieren.<br />

Egal 0800 ob 100 große 1873 Trommel, Becken, Pauken, Drum-Set, es wurde<br />

über<br />

gespielt<br />

diese<br />

bis<br />

Nummer<br />

die Wände<br />

erreichen<br />

wackelten<br />

Sie uns<br />

und<br />

24<br />

die<br />

Std<br />

Kin<strong>der</strong><br />

7Tage<br />

hatten<br />

die<br />

einen<br />

Woche.<br />

Heidenspaß! Anschließend wechselten die Gruppen<br />

die Örtlichkeiten sodass alle Kin<strong>der</strong> sowohl die Orgel als<br />

auch das Schlagwerk kennenlernen konnten.<br />

am Wie<strong>der</strong> 26.01.2012 vereint, gemäß wurde den §2(1) Kin<strong>der</strong>n BauGB<strong>der</strong> den Aufbau Aufstellungsbeschlussischen<br />

für Orchesters die Teilfortschreibung erklärt und mithilfe des Flächennutzungsplans<br />

eines kleinen Puzz-<br />

eines klas-<br />

für les konnten den Bereich sie Windenergie das soeben Gelernte beschlossen. gleich umsetzen und<br />

Die das Orchester Teilfortschreibung wie<strong>der</strong> richtig des Flächennutzungsplans zusammensetzen. für den<br />

Bereich Dann stand Windenergie die Erkundung umfasst <strong>der</strong> die Holz- gesamten und Blechblasinstrumente<br />

auf <strong>der</strong>dem Stadt Programm. WaldkirchDieser sowie Punkt <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>n darf <strong>bei</strong>m <strong>Gutach</strong> Ferien-<br />

Gemarkungsflächen<br />

i.Br. programm und S<strong>im</strong>onswald. eines Musikvereins selbstverständlich nicht fehlen<br />

Beteiligung und ist deshalb <strong>der</strong>schon Öffentlichkeit, seit unserem <strong>der</strong>ersten Behörden Ferienprogramm<br />

und sonstigen<br />

ein Highlight Trägern öffentlicher des Tages. Wie<strong>der</strong> Belange aufgeteilt in zwei Gruppen<br />

Zur konnten Darstellung fast alle <strong>der</strong> <strong>im</strong> allgemeinen Musikverein Ziele vorkommende und Zwecke Holz- <strong>der</strong> und Planung<br />

Blechblasinstrumente findet am nach Herzenslust ausprobiert werden.<br />

Im Oberen Stockwerk Montag, 09.07.2012 stand das „Holz“ um 18.00 bereit Uhr und <strong>im</strong> Saal<br />

wartete das „Blech“ in <strong>der</strong>auf Turn- seinen undEinsatz. Festhalle Das <strong>im</strong>ganze Haus war<br />

von Ortsteil den tollsten Bleibach, und Raufeldstraße zum Teil auch 4in79261 schrägsten <strong>Gutach</strong> Tönen erfüllt. i.Br.<br />

Eine weitere kleine Informationsveranstaltung<br />

Tradition des Ferienprogramms des<br />

statt. MVTK Hier<strong>bei</strong> Siegelau ist ist diedas Gelegenheit Basteln einer zur Äußerung Halmoboe. und Dieses Erörterunstrument<br />

gegeben. können Zu dieser Kin<strong>der</strong> frühzeitigen <strong>bei</strong> Bedarf Beteiligung auch zu <strong>der</strong> Hause, Öf-<br />

Infentlichkeit<br />

ohne größere sindUmstände alle Bürger nachbauen, herzlich eingeladen. dazu muss lediglich<br />

Die ein Strohhalm Beteiligungan <strong>der</strong> einem Öffentlichkeit Ende spitz zugeschnitten findet in Formwerden<br />

einer<br />

öffentlichen und ein Trichter Auslegung aus Papier statt. an das Der an<strong>der</strong>e Entwurf Ende <strong>der</strong> angebracht Teilfortschreibung<br />

werden und des fertig Flächennutzungsplanes ist ein eins A Blasinstrument!<br />

<strong>der</strong> Fassung vom<br />

28.06.2012 Nach <strong>der</strong> Bastelei und diehatten Begründung sich alle liegen ein Eis in <strong>der</strong> verdient Zeit von und so<br />

Montag, konnten dem sich 16.07.2012 nach <strong>der</strong> Eis-Pause bis einschl. auch Freitag, alle auf demdas 17.08.2012 musikalische<br />

Bürgermeisteramt Märchen „Peter <strong>Gutach</strong> und <strong>der</strong> <strong>im</strong>Wolf“ <strong>Breisgau</strong>, konzentrieren. Rathaus Man Blei-<br />

<strong>im</strong><br />

bach, lauschte Dorfstraße <strong>der</strong> Geschichte 33 in 79261 und schaute <strong>Gutach</strong>sich <strong>im</strong>die <strong>Breisgau</strong> Bil<strong>der</strong> vor aus dem<br />

<strong>Gemeinde</strong>bauamt gleichnamigen Buch (Z<strong>im</strong>mer an. Die Kin<strong>der</strong> 09) während wurden außerdem <strong>der</strong> Öffnungszeitegefor<strong>der</strong>t,<br />

sich die vorkommenden Personen mit den da-<br />

auf-<br />

Montag zugehörenden –Freitag Instrumenten von 8:00 Uhr gut –12:00 zu merken, Uhr denn diese<br />

Und waren Donnerstag sehr wichtig vonfür 14.00 die nächste Uhr –18.00 Aktion: Uhr die Hausralley!<br />

sowie Wie <strong>im</strong>mer <strong>bei</strong> <strong>der</strong> sollte Stadtverwaltung die Hausralley Waldkirch <strong>der</strong> Abschluss und des demerlebnis-<br />

reichen, musikalischen S<strong>im</strong>onswald Tages zu werden. jeweiligen Die Aufgabe Sprechzeiten <strong>der</strong> Kin-<br />

Bürgermeisteramt<br />

öffentlich <strong>der</strong> war es, aus. <strong>bei</strong>m Spielplan ein Kärtchen mit einer Figur aus<br />

Die „Peter Öffentlichkeit und <strong>der</strong> Wolf“ kann zu sich ziehen. <strong>im</strong> Rathaus Passend über zu diesen allgemeinen<br />

waren Ziele <strong>im</strong> und Keller Zwecke weitere sowie Kärtchen die wesentlichen versteckt, Auswirkungen<br />

die mit Zahlen<br />

Bil<strong>der</strong>n<br />

<strong>der</strong> versehen Planung waren. unterrichten Die Kin<strong>der</strong> und mussten innerhalb also <strong>im</strong> <strong>der</strong> Keller o.g. nach Frist <strong>der</strong> zur<br />

Planung passenden -schriftlich Karte suchen, o<strong>der</strong> mündlich nach oben zur zum Nie<strong>der</strong>schrift Spielplan sausen –Stellungnahmen<br />

und dort als Lösung <strong>bei</strong>m Stadtbauamt die richtige Zahl Waldkirch nennen. abgeben. Fürchterlich Da<br />

das kompliziert Ergebnismöchte <strong>der</strong> Behandlung man meinen, <strong>der</strong> Stellungnahmen aber die Kin<strong>der</strong> hatten mitgeteilt<br />

<strong>im</strong> Handumdrehen wird, ist die Angabe die passenden von <strong>der</strong> Kärtchen Anschrift gefunden des Verfassers und<br />

zweckmäßig. das Spiel schnell Es wird zum weiter Abschluss darauf gebracht. hingewiesen, dass nicht<br />

während Bei <strong>der</strong> anschließenden <strong>der</strong> Auslegungsfrist Siegerehrung abgegebene durften Stellungnahmen<br />

sich alle Kin<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> über Beschlussfassung einige Süßigkeiten über sowie die eine Teilfortschreibung Urkunde über des die<br />

<strong>bei</strong><br />

Flächennutzungsplans Teilnahme am Ferienprogramm für den Bereich des Musikvereins Windenergie Trachtenkapelle<br />

Siegelau bleiben freuen können.<br />

unberücksichtigt<br />

Waldkirch, 28.06.2012<br />

gez. Leibinger, Vorsitzen<strong>der</strong><br />

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag<br />

am 04. Juli 2012<br />

Herrn Wilhelm Dorer, Dorfstr. 10zum 89. Geburtstag<br />

Herrn Bernhard Volk, Hörnlebergstr. 4zum 75. Geburtstag<br />

am 05. Juli 2012<br />

Frau Brigitte Ju<strong>der</strong>jahn, An <strong>der</strong> Wilden <strong>Gutach</strong> 12 zum 81.<br />

Geburtstag<br />

Frau Helga Hör<strong>der</strong>, Elzstr. 26/1 zum 70. Geburtstag<br />

am 06. Juli 2012<br />

Frau Gertrud Frei<strong>der</strong>, Elzstraße 4zum 73. Geburtstag<br />

Auch Die Winzergemeinde den Altersjubilaren Auggen die veranstaltet namentlich in nicht diesem genannt Jahr<br />

werden zum 58. wollen, Mal das gratulieren größte Badische wir recht Winzerfest. herzlichWir zubeteili-<br />

gen uns am und Sonntag, wünschen 15. September alles erdenklich 2013 Gute, am traditionel-<br />

vor allem<br />

ihrem<br />

Geburtstag<br />

jedoch len Winzerfestumzug Gesundheit und und Wohlergehen.<br />

bitten alle Trachtenträger/innen<br />

ganz herzlich, daran teilzunehmen.<br />

Die Trachtenträgerinnen möchten bitte einen Blumenstrauß<br />

Geburt mitnehmen. Für die musikalische Begleitung hat<br />

zur<br />

Eva-Maria sich freundlicherweise Anna Florian die Musikkapelle Benjamin Maier,Dorfstraße Siensbach bereit 24<br />

zu erklärt. Ihrer Tochter Johanna Annelie, geb. am 05.06.2012.

Mittwoch, 4. 11. September Juli 2012 2013<br />

<strong>Gutach</strong> GUTACH<br />

<strong>im</strong> <strong>im</strong><br />

MITTEILUNGSBLATT<br />

<strong>Breisgau</strong> <strong>Breisgau</strong> Nr.<strong>36</strong>9<br />

283<br />

Die Busabfahrtszeiten sind wie folgt:<br />

11.15 Uhr Waldkirch (Post)<br />

11.20 Uhr Kollnau (gegenüber Edeka)<br />

11.25 Uhr <strong>Gutach</strong> (Brücke)<br />

11.30 Uhr Bahnhof Bleibach<br />

Umzugsbeginn ist um 14.00 Uhr.<br />

Friedel Hugenwaldtunnel Wehrle freut sich unter zweiTel. Nächte 07685/219 gesperrt auf zahlreiche<br />

Anrufe von teilnehmenden Trachtenträger/innen.<br />

Willi Be<strong>im</strong>Wehrle, Hugenwaldtunnel 1. Vorstand stehen die jährlichen turnusmäßigen<br />

Reinigungsar<strong>bei</strong>ten durch die Straßenmeisterei<br />

Waldkirch an. Deshalb wird <strong>der</strong> Tunnel Mitte Juli für zwei<br />

Nächte gesperrt. VonMontag, 16. Juli auf Dienstag, 17. Juli<br />

und von Dienstag, 17. Juli auf Mittwoch, 18. Juli 2012 ist<br />

<strong>der</strong> Tunnel jeweils abends ab 19 Uhr bis 6Uhr am Folgetag<br />

gesperrt. Die Umleitung erfolgt in dieser Zeit über die<br />

Nach Waldkircher <strong>der</strong> Sommerpause Innenstadt. beginnt wie<strong>der</strong> unser regelmäßiges<br />

Sportangebot für Frauen und Kin<strong>der</strong> und Männer:<br />

Kin<strong>der</strong>turnen Kin<strong>der</strong>programm Dienstag <strong>im</strong>(ab Kreiskrankenhaus<br />

10.09.13):<br />

14.15 Be<strong>im</strong> bis „Tag 15.00 <strong>der</strong>Uhr offenen – 4- bis Tür“ 5-Jährige <strong>im</strong> Ergänzungsneubau von<br />

15.00 Kreiskrankenhaus bis 16.00 Uhr – und 1. und Zentrum 2. Klasse für Psychiatrie Emmendingen<br />

bis am 17.00 Samstag, Uhr – 3. 21. und Juli 4. Klasse 2012 von 10 bis 17 Uhr sind<br />

16.00<br />

17.00 Familien bis 18.00 herzlich Uhr willkommen. – ab 5½ -Jährige Denund ganzen Vorschulkin<strong>der</strong> Tagwird eine<br />

Kin<strong>der</strong>turnen<br />

Betreuung für<br />

am<br />

Kin<strong>der</strong><br />

Mittwoch<br />

angeboten,<br />

(ab 18.09.13):<br />

so dass die Eltern in Ruhe<br />

15.15<br />

das neue<br />

bis 16.15<br />

Gebäude<br />

Uhr<br />

des<br />

– 3-<br />

Kreiskrankenhauses<br />

bis 4-Jährige<br />

besichtigen können.<br />

Ab 11 Uhr tritt ein Zauberer auf, <strong>der</strong> aus Luftballons<br />

Eltern-Kind-Turnen auch bunte Tiere für am die Mittwoch Kin<strong>der</strong> formt. (ab 18.09.13): Auf dem Programm<br />

16.15 stehtbis neben 17.15 dem Uhr beliebten – ab 1½ Jahren Schminken <strong>der</strong> Gesichter auch<br />

Dieses das Aufmalen Angebot von lädt verblüffend Eltern mit „echt“ kleinen aussehenden Kin<strong>der</strong>n ab „Wunden“<br />

für ein, die ihrem Kin<strong>der</strong>. Die durch Kleinen Begreifen, könnenErfahrung außerdemund testen, Be-<br />

1 ½<br />

Jahren<br />

wegung dass daseine Anlegen harmonische eines Gipses Persönlichkeitsentwicklung an Arm o<strong>der</strong> Bein gar nicht zu<br />

ermöglichen.<br />

weh macht. Das Jugendrotkreuz Emmendingen und die Jugendfeuerwehr<br />

sind noch Plätze Emmendingen frei!! sind <strong>bei</strong>m Kin<strong>der</strong>programm<br />

Es<br />

mit verschiedenen Aktionen ebenfalls vertreten. Bei <strong>der</strong><br />

„Fit<br />

Bewirtung<br />

und Aktiv“<br />

gibt’s<br />

Angebot<br />

für Kin<strong>der</strong><br />

für Frauen<br />

und Erwachsene<br />

am Dienstag<br />

Spaghetti,<br />

(ab<br />

Würstchen<br />

10.09.13):<br />

und Getränke. Zwischen Kreiskrankenhaus und<br />

19.30<br />

Parkplatz<br />

bis 20.30<br />

„Stadtmitte“<br />

Uhr zusätzlich<br />

(Festplatz)<br />

ab 15.10.2013:<br />

verkehrt ständig ein Bus-<br />

20.30<br />

Shuttle-Service,<br />

bis 21.30 Uhr<br />

<strong>der</strong> auch Kin<strong>der</strong>wagen mitnehmen kann.<br />

Alle Angebote finden in <strong>der</strong> Turn- und Festhalle Bleibach<br />

statt.<br />

Vortrag: Mo<strong>der</strong>ne Therapiemöglichkeiten<br />

„Zumba“ Angebot für Frauen und Männer am Do.<br />

(ab <strong>bei</strong> 12.09.13): Prostataerkrankungen<br />

19.45 Prostata-Erkrankungen bis 20.45 Uhr Ort: Sporthalle sind in Deutschland Schule Nie<strong>der</strong>winden ein weit verbreitetes<br />

bis 19.45 Männerleiden Uhr Ort: Turnhalle -je<strong>der</strong> zweite Bleibach Mann über 60 Jahre<br />

18.45<br />

Interessierte ist davon betroffen. sind herzlich eingeladen, mal <strong>bei</strong> uns reinzuschnuppern.<br />

Mo<strong>der</strong>ne Therapieverfahren Turnen hält fit und sorgen macht dafür, Spaß – dass beson<strong>der</strong>s nur noch in<br />

<strong>der</strong> einGruppe. kurzer stationärer Wir laden Sie Aufenthalt daher herzlich <strong>im</strong> Krankenhaus ein, <strong>bei</strong> uns erfor<strong>der</strong>lich<br />

ist. Infos Die verschiedenen erhalten Sie <strong>bei</strong> Behandlungsverfahren Birgit Deubler 07685/913048 werden<br />

mitzumachen.<br />

o<strong>der</strong> <strong>bei</strong> einem unter www.tv-mittleres-elztal.de.<br />

Vortrag des Kreiskrankenhaus Emmendingen<br />

am Mittwoch, 25. Juli 2012 um 19.30 Uhr in <strong>der</strong> Kornhalle<br />

in Endingen (<strong>im</strong> Rathaus am Marktplatz) von Dr. med.<br />

Stefan Carl und Dr. med. Johannes Andreas vorgestellt. Sie<br />

sind Fachärzte für Urologie mit einer Urologischen Gemeinschaftspraxis<br />

in Emmendingen und Belegärzte am Kreiskrankenhaus<br />

Emmendingen. Sie erklären <strong>bei</strong> ihrem Vortrag<br />

drei schonende zum Katzenmooser neue Verfahren: DenBergfest<br />

Grünlichtlaser als<br />

Einladung<br />

Am<br />

neue<br />

Sonntag,<br />

Methode<br />

den<br />

<strong>bei</strong><br />

08.<br />

einer<br />

September<br />

gutartigen<br />

veranstaltet<br />

Prostatavergrößerung<br />

<strong>der</strong> Musikverein<br />

sowie<br />

Katzenmoos<br />

zwei neue<br />

e.V.<br />

Verfahren<br />

sein traditionelles<br />

zur Behandlung<br />

„Bergfest“<br />

<strong>bei</strong> Prostatakrebs:<br />

Die photodynamische<br />

auf <strong>der</strong><br />

Katzenmooser Höhe. Über die<br />

Therapie,<br />

Mittagszeit<br />

ein<br />

von<br />

Verfahren<br />

11.30 Uhr<br />

das<br />

-<br />

in<br />

13.30<br />

Südbaden<br />

Uhr spielt<br />

erstmals<br />

die Trachtenkapelle<br />

zur Anwendung<br />

Oberprechtal,<br />

kommt. Bei<br />

von<br />

diesem<br />

14<br />

Uhr<br />

neuen<br />

- 15.30<br />

Verfahren<br />

Uhr <strong>der</strong><br />

werden<br />

Musikverein<br />

die Gefäße<br />

Forchhe<strong>im</strong>.<br />

des Tumors mit Licht<br />

Von<br />

einer<br />

15.45<br />

spezifischen<br />

Uhr - 16.15<br />

Wellenlänge<br />

Uhr werden<br />

verschlossen<br />

die Jungmusiker<br />

und damit<br />

aus Katzenmoos<br />

<strong>der</strong><br />

Tumor zum<br />

und<br />

Absterben<br />

Oberwinden<br />

gebracht.<br />

unter<br />

Die<br />

dem<br />

zweite<br />

Namen<br />

Methode<br />

„OmusiKa“<br />

ist die<br />

auftreten.<br />

Brachytherapie,<br />

Den Festausklang<br />

<strong>bei</strong> <strong>der</strong> kleine<br />

wird<br />

radioaktive<br />

dann <strong>der</strong><br />

Plättchen<br />

Musikverein<br />

durch<br />

aus<br />

die<br />

Yach<br />

Haut<br />

von<br />

direkt<br />

16.30<br />

in die<br />

Uhr<br />

Prostata<br />

- 18 Uhr<br />

eingeführt<br />

musikalisch<br />

werden<br />

gestalten.<br />

und von<br />

Aber<br />

dort zielgenau<br />

nicht nur deshalb<br />

bestrahlen.<br />

ist<br />

Der<br />

die Katzenmooser<br />

Eintritt zum Vortrag<br />

Höhe<br />

ist<br />

einen<br />

frei.<br />

Ausflug wert, denn die Aussicht von dort oben wird Sie<br />

„begeistern“. Führung <strong>im</strong>Der Park Blick des auf Park den Hörnleberg, des Zentrums <strong>im</strong> Hintergrund<br />

tolle Blasmusik, was Gutes zum Essen (die Auswahl<br />

für<br />

ist<br />

Psychiatrie<br />

groß) und dann noch einen Kaffee mit selbstgebackenem<br />

Bei <strong>der</strong> Kuchen Aktion – Sie „Tag werden <strong>der</strong> offenen sich fühlen Gartentür“ wie <strong>im</strong> steht Urlaub. am Mittwoch,<br />

18. können Juli 2012 sich eine „schminken“ Führung lassen durch den und sehenswerten<br />

autofrei auf<br />

Die<br />

Kin<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> Park Wiese des Zentrums spielen. für Psychiatrie in Emmendingen (Neubronnstraße<br />

würden uns 25) sehr auf dem freuen Programm. wenn Sie uns besuchen kom-<br />

Wir<br />

men. Die an<strong>der</strong>haltstündige Führung beginnt um 15 Uhr. Die<br />

Ihr weitläufige Musikverein Anlage Katzenmoos entstand e.V. Ende des 19. Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />

nach „großherzoglichem Wunsch“ auf einem ehemaligen<br />

Geführte<br />

Sumpfgelände<br />

Wan<strong>der</strong>ung<br />

um das ehemalige<br />

in Freiamt<br />

Weiherschloss. Der Park<br />

“Im wurde Ortsteil ursprünglich Ottoschwanden“<br />

in Anlehnung französische Gärten<br />

Am geplant, Dienstag, dann10. jedoch September nach dem 2013, Vorbild ist eine englischer geführte Nachmittagswan<strong>der</strong>unschaftsgärten<br />

angelegt. unter Trotz dem verschiedener Titel “Im Ortsteil Eingriffe Otto-<br />

sind<br />

Landschwanden”<br />

die Grundzüge mit des Wan<strong>der</strong>führer Parks nach wie Karl-Hermann vor zu erkennen, Stegmann. einzelne<br />

charaktervolle ist um 14 Bäume Uhr <strong>bei</strong>m (auch Gasthaus Raritäten) „Heidhof“ wie auch <strong>im</strong><br />

Treffpunkt<br />

Ortsteil ganze Baumgruppen Ottoschwanden. haben sich zu stattlichen Exemplaren<br />

Anschließend entwickelt. Inist <strong>der</strong> gemütliches Führung mit Beisammensein. Torsten Decker Gutes (Leiter Schuhwerk<br />

und Technik) und witterungsentsprechende und Andreas Krause-Tr<strong>im</strong>pin Kleidung (Gärtnermeister) werden<br />

Bau<br />

empfohlen.<br />

werden historische und gärtnerische Aspekte gleichermaßen<br />

erläutert. erbeten Der Weg <strong>bei</strong> zum <strong>der</strong> Tourist-Information Zentrum für Psychiatrie Freiamt, ist in<br />

Anmeldung<br />

Telefon Emmendingen 07645/91030, ausgeschil<strong>der</strong>t. Telefax 07645/91 03 99, E-Mail: info@<br />

freiamt.de<br />

Gartentür Führung auf geöffnet dem Wal<strong>der</strong>lebnispfad <strong>bei</strong> Ursula Hauber, Freiamt<br />

Nie<strong>der</strong>tal 8, Freiamt<br />

Be<strong>im</strong> „Tag <strong>der</strong> offenen Gartentür“ wird auch in diesem Jahr<br />

Zeit einefür Führung einen Gartenbummel, auf dem Wal<strong>der</strong>lebnispfad dann kann am Freiamt Sonntag, angeboten.<br />

Revierförster 2013, in Bernd <strong>der</strong> Zeit Nold von und 13 Uhr die bis Künstlerin 19 Uhr <strong>der</strong> Michelle Gar-<br />

08.<br />

September<br />

ten Schepman von Ursula stellen Hauber, den Nie<strong>der</strong>tal „Waldgarten“ 8, idyllisch am Sonntag, am Brettenbach 22. Juli<br />

gelegen, 2012 mitbesucht vielen Stationen werden. Die vor. Gäste Die zweistündige erwartet ein romantischelungsreiche<br />

Staudengarten Führungmit beginnt sehr großer um 10Pflanzenvielfalt, Uhr, Treffpunkt ist Rose-<br />

<strong>der</strong><br />

abwechsnobelisken<br />

Waldparkplatz und Sitzplätzen. „Rollberg“ Die <strong>im</strong> Ortsteil Pflanzungen Ottoschwanden <strong>im</strong> ländlichen (in<br />

Gartenstil Ottoschwanden lassen ein <strong>bei</strong>m Gespür Caféfür Hipp Farb- den und braunen Formharmonie Schil<strong>der</strong>n erkennen<br />

„Wal<strong>der</strong>lebnispfad und tragen die ca. Handschrift 1,5 km folgen). <strong>der</strong> Gärtnerin. Der Wald wird als<br />

Lassen „Garten“ Sie sich in seiner überraschen. ganzheitlichen Eintritt: 3,00 Bedeutung Euro. vorgestellt<br />

Weitere mit vielen Infos Aktionen unter Tel: auch 07645/1305 zum Thema o<strong>der</strong> „Kunst <strong>im</strong> Wald“. Bei<br />

www.ursulas-garten.de<br />

<strong>der</strong> Führung kann sich das spielerische Element für kleine<br />

und auch „große“ Kin<strong>der</strong> voll entfalten.<br />

Oktoberfest in S<strong>im</strong>onswald<br />

Am Samstag, den 14. September 2013, veranstaltet <strong>der</strong><br />

Freundeskreis FC S<strong>im</strong>onswald in <strong>der</strong> Schlossbergarena sein<br />

beliebtes Oktoberfest. Um 20:30 Uhr wird die Partyband<br />

„Grashüpfer“ die Arena einheizen. Weitere Highlights sind<br />

„Herz o<strong>der</strong> Bier“ - Dosenwerfen und eine Likörbar. Bevölkerung<br />

und Urlaubsgäste sind herzlich eingeladen.<br />

Die Veranstalter freuen sich über Besucher in Le<strong>der</strong>hose<br />

und Dirndl. Eintritt 4,- Euro; es besteht Ausweispflicht.<br />

Elztäler Ballett-Turnverein<br />

Hallo „Wildromantische Jungs und Mädels! Zweribachwasserfälle<br />

Die undFerien s‘Plattewieble“<br />

sind nun bald wie<strong>der</strong> vor<strong>bei</strong> und wir könnten<br />

noch Die nächste Verstärkung aus <strong>der</strong> Reihe in unserer <strong>der</strong> „Sagenhaften Ballett-Anfänger-Gruppe<br />

Kandeltouren“<br />

brauchen! bietet Naturparkführerin Wer hat Lust nächste Rosemarie Woche Riesterer (=1. Schulwoche)<br />

am Sonntag,<br />

<strong>bei</strong> demunseren 22. Juli, Anfängern ab 10 Uhrvor<strong>bei</strong> an. Diezu Wan<strong>der</strong>ung schauen und führt mit zunächst<br />

machen?<br />

vom Potsdamer Falls ihr 5 Jahre Platz/St.Peter alt o<strong>der</strong> durch schon älter schattigen seid, dürft Waldihr<br />

an<br />

gerne den Höfen vor<strong>bei</strong> auf kommen. <strong>der</strong> „Platte“ Immer vor<strong>bei</strong> mittwochs zum Plattensee um 14.30 und Uhr in<br />

geht die Zweribachwasserfälle es los.<br />

hinunter.<br />

Unsere<br />

(Achtung:<br />

Ballettmeisterin<br />

hier alpines Gelände,<br />

Erika Correa<br />

Trittsicherheit<br />

freut sich<br />

erfor<strong>der</strong>lich!)<br />

auf neue<br />

Gesichter<br />

Die Rückkehr<br />

!<br />

erfolgt über Gschwan<strong>der</strong>dobel und Vogesenkapelle.<br />

Viel Spaß<br />

An<br />

<strong>bei</strong>m<br />

idyllischen<br />

Ausprobieren<br />

Rastplätzen<br />

wünschen<br />

werden<br />

euch<br />

spannende Sagen<br />

und<br />

Erika Correa<br />

Geschichten<br />

und die Vorstandschaft<br />

aus <strong>der</strong> Kandelregion<br />

des EBTV<br />

erzählt. Reine<br />

Gehzeit: ca. 3Stunden, Rückkehr ca. 17 Uhr. Anmeldung<br />

-auch kurzfristig- erfor<strong>der</strong>lich! Infos hierzu unter Telefon<br />

07666/3720 o<strong>der</strong><br />

www.rosemaries-sagenhaftewan<strong>der</strong>ungen.de<br />

Internetportal zur Bundestagswahl:<br />

www.bundestagswahl-bw.de<br />

Wie zu allen letzten Wahlen gibt es auch zur bevorstehenden<br />

„FrauenBundestagswahl Rente: Was am ist22. wichtig?“ September 2013 ein Internetportal<br />

am 26.07.2012 <strong>der</strong> inLandeszentrale Freiburg für politische Bildung<br />

Baden-Württemberg Aktuelle Informationen (LpB). rund Unter um <strong>der</strong> die Adresse Rente und www.bundestagswahl-bw.dten<br />

auf die wichtigsten findet Fragen man kurze bietetZusammenfassungen<br />

das Regionalzentrum<br />

Antwor-<br />

<strong>der</strong> Freiburg bisher <strong>der</strong> veröffentlichten Deutsche Rentenversicherung Wahlprogramme <strong>der</strong> Baden-Württembergstellen<br />

in seinen die kostenlosen Spitzenkandidaten Vorträgen <strong>im</strong> Bund Seminaren. und Ba-<br />

Parteien.<br />

Porträts<br />

den-Württemberg In Freiburg informiert vor. Außerdem die Rentenversicherung gibt es Grundinformationen<br />

26.07.2012 zu den umAufgaben 16.30 Uhr des über Bundestages, das Thema „Frauen zu den Rechten und Ihre<br />

am<br />

und Rente: Pflichten Was ist <strong>der</strong> wichtig?“. Abgeordneten, Die Fachleute zur Stellung <strong>der</strong> <strong>der</strong> Rentenversicherung<br />

zum gehen Wahlsystem. da<strong>bei</strong> unter Statistische an<strong>der</strong>em Angaben, auf folgende Hinweise Fragen auf<br />

Parteien<br />

und<br />

aktuelle ein: WiePublikationen ermittelt sich und die Rente weiterführende <strong>bei</strong> Babypausen, Links runden Teilzeit,<br />

das Minijobs Angebot o<strong>der</strong> ab. Pflegezeiten? Welche zusätzlichen Altersvor-

MITTEILUNGSBLATT<br />

GUTACH <strong>Gutach</strong><br />

2Nr. 10Nr. 27 <strong>36</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong><br />

Mittwoch, Mittwoch, 4. September 4. Juli 2012 2013<br />

Noch einmal Sommerschnitt von<br />

Obstbäumen und Beerensträuchern<br />

Der Sommerschnitt an Obstbäumen und Beerensträuchern<br />

ist <strong>im</strong>mer noch aktuell. Und weil das Interesse groß ist, wird<br />

dieses Dienstbereitschaft Thema <strong>bei</strong>m nächsten von Infoabend <strong>im</strong> KOGL-Lehrgarten<br />

8.30 noch Uhreinmal -8.30 Uhr behandelt. des folgenden Ob <strong>der</strong> Tages eine o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e den<br />

Termin verpasst hat o<strong>der</strong> weil <strong>bei</strong>m letzten Mal zu wenig<br />

Gelegenheit Mi. 04.07. Stadtapotheke zum selbst üben amwar, Marktplatz, o<strong>der</strong> auch Emmendingen<br />

nur, um alles<br />

noch einmal Marktplatz zu vertiefen 9, Tel. – es 07641 gibt 8763 viele Gründe für eine<br />

Wie<strong>der</strong>holung. Do. 05.07. Kandel-Apotheke, Für den Schnitt Waldkirch <strong>der</strong> Kirschbäume und einiger<br />

an<strong>der</strong>er Lange Obstarten Str. 58, Tel. ist nach 07681<strong>der</strong> 9320 Ernte und vor dem<br />

Laubfall Fr. 06.07. die Aesculap-Apotheke, richtige Zeit für den Köndringen Schnitt und <strong>bei</strong> Kernobst<br />

hat <strong>der</strong> Sommerschnitt Bahnhofstr. an<strong>der</strong>e 3,Tel. 07641 Auswirkungen 54300 als <strong>der</strong> Winterschnitt.<br />

Bei Marien-Apotheke, Beerensträuchern <strong>Gutach</strong> ist das richtige und rechtzeitige<br />

Schneiden Golfstr. nicht 9,Tel. nur 07681 für 7257 die nächstjährige Fruchtentwicklung<br />

Sa. 07.07. Apotheke von Bedeutung auf <strong>der</strong>son<strong>der</strong>n Bleiche, trägt Emmendingen wesentlich dazu<br />

<strong>bei</strong>, dem Befall Lessingstr. mit Schädlingen 19, Tel. 07641 und 51852 Krankheiten <strong>im</strong> kommenden<br />

Jahr Glotter-Apotheke, vorzubeugen. Worauf Glottertal es ankommt, wird <strong>bei</strong><br />

diesem Schnittkurs Talstr. 70a, in Theorie Tel. 07684 und 1355 Praxis erklärt.<br />

Treffpunkt So. 08.07. ist Apotheke am Freitag, <strong>im</strong> den Kohlerhof, 6. September Denzlingen um 17.00 Uhr <strong>im</strong><br />

Lehrgarten des Rosenstraße Kreisverbandes 1, Tel. 07666 Obstbau, 949110 Garten und Landschaft<br />

Emmendingen Stadtapotheke e.V. (KOGL) am Marktplatz, an <strong>der</strong> Emmendingen<br />

Alten Straße in<br />

Kenzingen (alte Marktplatz Verbindung 9, Tel. zwischen 07641 8763 Kenzingen und Hecklingen).<br />

Mo. 09.07. Anmeldung Lukas-Apotheke, ist nicht erfor<strong>der</strong>lich. Waldkirch Die Teilnahme ist<br />

kostenlos, eine Marktplatz kleine Spende 15, Tel. hilft 07681 für die 7677 laufenden Kosten.<br />

Di. 10.07. easyApotheke, Emmendingen<br />

Freiburger Str. 4,Tel. 07641 954280<br />

27. Altdorfer Radwan<strong>der</strong>tag und<br />

14. SymBadischer Radmarathon<br />

Am Sonntag, den 8. September 2013 findet ein Radwan<strong>der</strong>tag<br />

und ein Radmarathon statt. Dieser führt von Bie-<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

<strong>der</strong>bach-Selbig kommend über Oberspitzenbach, Obertal<br />

Ist <strong>der</strong> zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am<br />

Siegelau, Gscheid Richtung Freiamt – Keppenbach.<br />

Sonntag bzw. ges. Feiertag in <strong>der</strong> Zeit von 10.00 bis ca.<br />

Wir bitten die Bewohner <strong>der</strong> Ortsteile Oberspitzenbach<br />

18.00 Uhr den tierärztlichen Bereitschaftsdienst wie<br />

und Siegelau um beson<strong>der</strong>e Beachtung.<br />

folgt:<br />

Samstag/Sonntag, 07./08.07.2012<br />

110-jähriges<br />

Dr. Rudloff, Brandstraße<br />

Jubiläum<br />

10, Elzach,<br />

<strong>im</strong> Lehrgarten<br />

Tel. 07682 290<br />

Am Dr. 22. Klein, September Neustraße2013 16, Emmendingen, feiert <strong>der</strong> Kreisverband Tel. 07641 416888 Obstbau,<br />

Garten und Landschaft Emmendingen e.V. (KOGL) sein<br />

110-jähriges Tierkörperbeseitigungsanstalt<br />

Jubiläum mit einem Fest in seinem Lehrgarten<br />

in Zweckverband Kenzingen, zu PROTEC dem alle Orsingen, Bürger herzlich Nenzinger eingeladen Str. 34, sind.<br />

Bei 78359 zwanglosen Orsingen, Gesprächen, Tel. 07774/9339-0, Führungen Fax 07774/9339-33<br />

und Informationen<br />

will <strong>der</strong> KOGL seinen Lehrgarten vorstellen, fachliche<br />

Informationen und Auskünfte geben und auch über seine<br />

Ziele sprechen. Für eine umfassende Bewirtung, wird mit<br />

Unterstützung Notdienst durch für Strom: die Aufbauklasse „Bäuerliche Gastronomie“<br />

EnBW Regional <strong>der</strong> Hauswirtschaftsschule AG, Regionalzentrum Hochburg, gesorgt.<br />

Der Rheinhausen, Lehrgarten Störungsmeldestelle soll nach und nach zu 0800-<strong>36</strong>29477<br />

einem „Grünen Klassenz<strong>im</strong>mer“<br />

für Hobbygärtner, Schulen und Kin<strong>der</strong>gärten<br />

ausgebaut werden und wesentliches Element für die Umsetzung<br />

<strong>der</strong> Ziele und Aufgaben des KOGL werden. Durch<br />

Information Notdienst und für praktische Wasser: Schulung soll das Bewusstsein<br />

<strong>der</strong> Tel. Öffentlichkeit 0170/6313727 für den Nutzen und die Qualität he<strong>im</strong>ischer<br />

Obsterzeugung geschärft werden. Der KOGL will<br />

Menschen, die Interesse haben Obst zu erzeugen, ansprechen,<br />

zusammenbringen und unterweisen und die Jugend<br />

für Recyclinghof ökologisches Bewusstsein Bleibach: und den Nutzen von selbst<br />

erzeugtem S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Obst Straße. interessieren. Öffnungszeiten:<br />

Aktuelle Fr. 13.00Informationen -17.00 Uhr, Sa. über 09.00den -13.00 Kreisverband Uhr Obstbau,<br />

Garten und Landschaft sind unter<br />

www.kogl-emmendingen.de zu finden.<br />

Grünschnittsammelplatz Bleibach:<br />

S<strong>im</strong>onswäl<strong>der</strong> Str., <strong>bei</strong>m Getränkemarkt (neben Recyclinghof)<br />

am 1. Samstag <strong>im</strong> Monat sowie <strong>im</strong> März/April und <strong>im</strong><br />

Okt./Nov.zusätzlich am 3. Sa. <strong>im</strong> Monat von 10.00 –13.00 Uhr<br />

Katholisches Bildungswerk Elzach<br />

Im 2. Halbjahr 2013 bietet das Katholische Bildungswerk<br />

folgende Straßenbeleuchtung Kurse an: Hotline:<br />

1.<br />

0800<br />

Nähkurse:<br />

100 1873<br />

über<br />

Montag,<br />

diese<br />

16.9.2013<br />

Nummer erreichen<br />

v. 19.30 Uhr<br />

Sie<br />

-<br />

uns<br />

21.45<br />

24<br />

Uhr(4<br />

Std 7Tage<br />

Termine)<br />

die<br />

Woche.<br />

Montag, 4.11.2013 v. 19.30 Uhr - 21.45 Uhr ( 4 Termine)<br />

Kursgebühr für 4 Einheiten € 60,- (Nähz<strong>im</strong>mer <strong>im</strong> Pfarrzentrum)<br />

am 2. Sprachkurse<br />

26.01.2012 gemäß §2(1) BauGB den Aufstellungsbeschluss<br />

Italienisch für die Grundstufe<br />

Teilfortschreibung des Flächennutzungsplans<br />

für (Anfänger den Bereichmit Windenergie geringen Vorkenntnissen)<br />

beschlossen.<br />

DieMittwoch Teilfortschreibung 18.9.2013, des 18.00 Flächennutzungsplans Uhr - 19.30Uhr, (10 Termine) für den<br />

Bereich Italienisch Windenergie für Fortgeschrittene<br />

umfasst die gesamten Gemarkungsflächen<br />

Mi. 18.9.2013, <strong>der</strong> Stadt Waldkirch 19.30 Uhr- sowie 21 Uhr <strong>der</strong> (10 <strong>Gemeinde</strong>n Termine) <strong>im</strong> <strong>Gutach</strong> Pfarrzentrum<br />

und S<strong>im</strong>onswald. - Cäcilienraum; Kursgebühr je € 80,-<br />

i.Br.<br />

Beteiligung Spanisch <strong>der</strong> nur Öffentlichkeit, für Fortgeschrittene <strong>der</strong> Behörden und sonstigen(Lektüre)<br />

Trägern öffentlicher Mi.18.9.2013, Belange 19.30 Uhr - 21 Uhr, (10 Termine)<br />

Zur<strong>im</strong> Darstellung Pfarrzentrum <strong>der</strong> allgemeinen – Stiefvaterraum Ziele und Zwecke <strong>der</strong> Planung<br />

Englisch findetfür amWie<strong>der</strong>einsteiger<br />

Mittwoch, Montag, 18.9.2013, 09.07.2012 18.30 Uhr um- 20 18.00 Uhr, Uhr (10 Termine)<br />

Französisch in - Auffrischungskurs<br />

<strong>der</strong> Turn- und Festhalle <strong>im</strong><br />

Ortsteil Dienstag, Bleibach, 17.9.2013, Raufeldstraße 18.30 Uhr - 4in79261 20 Uhr, (10 <strong>Gutach</strong> Termine) i.Br.<br />

(Beginn kann eineauf Informationsveranstaltung<br />

19 Uhr verlegt werden) Grund- und<br />

statt.<br />

Hauptschule<br />

Hier<strong>bei</strong> ist<br />

Elzach<br />

die Gelegenheit<br />

(Gebühr je<br />

zur<br />

Kurs<br />

Äußerung<br />

€ 80,-)<br />

und Erörterung<br />

gegeben. Zu dieser frühzeitigen Beteiligung <strong>der</strong> Öffentlichkeit<br />

3. Computerkurse sind alle Bürger herzlich eingeladen.<br />

DiePC-Einsteigerkurs Beteiligung <strong>der</strong> mit Öffentlichkeit Einführung findet Internet in Form einer<br />

öffentlichen (ohne/geringe Auslegung Vorkenntnisse) statt. Der Fr., Entwurf 13.9.2013, <strong>der</strong> 19.30 Teilfortschreibung<br />

21 Uhr, (10 desTermine)<br />

Flächennutzungsplanes in <strong>der</strong> Fassung vom<br />

Uhr -<br />

28.06.2012 Textverar<strong>bei</strong>tung und die Begründung WORD, Grundkurs liegen in <strong>der</strong> Zeit von<br />

Montag, Montag, dem16.9.2013, 16.07.201219 bis Uhr einschl. - 21.15 Freitag, Uhr, (7 dem Termine) 17.08.2012<br />

<strong>im</strong> Excel Bürgermeisteramt Grundkurs <strong>Gutach</strong> <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong>, Rathaus Bleibach,<br />

Dienstag, Dorfstraße 5.11.2013, 33 in 79261 19.30 <strong>Gutach</strong> Uhr - 21.45 <strong>im</strong> <strong>Breisgau</strong> Uhr, (7 Termine) vor dem<br />

<strong>Gemeinde</strong>bauamt Einführung die (Z<strong>im</strong>mer digitale 09) Bildbear<strong>bei</strong>tung<br />

während <strong>der</strong> Öffnungszeiten<br />

Mittwoch 6.11.2013, 19 Uhr - 21.15 Uhr (5 Termine)<br />

Montag Kursgebühren –Freitag von für die 8:00Computerkurse Uhr –12:00 Uhr auf Anfrage.<br />

UndInfo Donnerstag und Anmeldung: von 14.00 Georg Uhr –18.00 Hug, Tel Uhr 07682 / 924429<br />

sowie <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Stadtverwaltung Waldkirch und dem Bürgermeisteramt<br />

S<strong>im</strong>onswald zu den jeweiligen Sprechzeiten<br />

öffentlich aus.<br />

Die Öffentlichkeit kann sich <strong>im</strong> Rathaus über die allgemeinen<br />

Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen<br />

<strong>der</strong> Planung unterrichten und innerhalb <strong>der</strong> o.g. Frist zur<br />

Planung -schriftlich o<strong>der</strong> mündlich zur Nie<strong>der</strong>schrift –Stellungnahmen<br />

<strong>bei</strong>m Stadtbauamt Waldkirch abgeben. Da<br />

das Informatives<br />

Ergebnis <strong>der</strong> Behandlung <strong>der</strong> Stellungnahmen mitgeteilt<br />

wird, ist die Angabe von <strong>der</strong> Anschrift des Verfassers<br />

zweckmäßig. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass nicht<br />

während Durchblick <strong>der</strong> Auslegungsfrist <strong>bei</strong> den ersten abgegebene eigenen Stellungnahmen<br />

Finanzen<br />

<strong>bei</strong> <strong>der</strong> Beschlussfassung über die Teilfortschreibung des<br />

Flächennutzungsplans Kin<strong>der</strong> einen sorgsamen für den Umgang Bereich mit Windenergie Geld heranführen unberücksichtigt<br />

Zum vermeintlichen bleiben können. Ernst des Lebens gehört es nicht nur,<br />

jeden Tag die Schulbank zu drücken. Viele Kin<strong>der</strong> verfügen<br />

Waldkirch, ab <strong>der</strong> Einschulung 28.06.2012 auch erstmals über eigene, wenn auch<br />

gez. kleine Leibinger, Finanzen. Vorsitzen<strong>der</strong><br />

Wofür sie ihr Taschengeld ausgeben, sollten<br />

die Schüler alleine entscheiden - und auf diese Weise<br />

früh den Umgang mit Geld erlernen. Unterstützung da<strong>bei</strong><br />

gibt <strong>bei</strong>spielsweise die kostenfreie Broschüre „Mein Taschengeldplaner“,<br />

erhältlich auf www.geld-und-haushalt.<br />

de.<br />

Wie es die Familie mit dem Taschengeld hält, ist allein die<br />

Entscheidung <strong>der</strong> Eltern. Jugendämter empfehlen indes,<br />

Kin<strong>der</strong>n schon frühzeitig ein eigenes Budget zur Verfügung<br />

zu stellen,<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

es da<strong>bei</strong> aber<br />

zum<br />

mit<br />

Geburtstag<br />

den Summen nicht zu<br />

übertreiben. Rund zwei Euro pro Woche sind für Sechsam<br />

bis Siebenjährige 04. Juli 2012 ausreichend, für Zwölfjährige dürfen es<br />

Herrn schon Wilhelm 20 Euro monatlich Dorer, Dorfstr. sein, 10zum so <strong>der</strong> Beratungsdienst 89. Geburtstag Geld<br />

Herrn und Haushalt. Bernhard Volk, Hörnlebergstr. 4zum 75. Geburtstag<br />

am<br />

Die<br />

05.<br />

erste<br />

Juli<br />

Lektion<br />

2012<br />

da<strong>bei</strong>: Kin<strong>der</strong> sollen lernen, mit diesen<br />

Frau<br />

Beträgen<br />

Brigitte<br />

auszukommen<br />

Ju<strong>der</strong>jahn, An<br />

- einen<br />

<strong>der</strong> Wilden<br />

finanziellen<br />

<strong>Gutach</strong><br />

„Nachschlag“,<br />

12 zum 81.<br />

Geburtstag<br />

wenn schon zur Monatsmitte nichts mehr übrig ist, sollte es<br />

Frau nicht Helga geben. Hör<strong>der</strong>, Stattdessen Elzstr. können 26/1 zumbereits 70. Geburtstag Grundschüler ihr<br />

eigenes Budget verwalten: Einfach Einnahmen und Ausgaben<br />

06. <strong>im</strong> Taschengeldplaner Juli 2012 notieren - so ist für finanziellen<br />

am<br />

Frau Durchblick Gertrud gesorgt. Frei<strong>der</strong>, Auf Elzstraße diese Weise 4zum 73. können Geburtstag Kin<strong>der</strong> auch<br />

größere Wünsche anpeilen und dafür Geld zur Seite legen.<br />

Auch Quelle: den djd Altersjubilaren Reichenberg die namentlich nicht genannt<br />

werden wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem<br />

Geburtstag und wünschen alles erdenklich Gute, vor allem<br />

jedoch Gesundheit und Wohlergehen.<br />

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage:<br />

www.nussbaummedien.de<br />

zur Geburt<br />

Eva-Maria Anna und Florian Benjamin Maier,Dorfstraße 24<br />

zu Ihrer Tochter Johanna Annelie, geb. am 05.06.2012.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!