Gemeindeseiten Nr. 17 vom 13.09.2013 - Kirche Oberstrass

Kirchgemeinde
Beilage zur Zeitung «reformiert.» Nr. 17 13. September 2013
Oberstrass
Zwei Gebete
zum Dank-, Bussund
Bettag
Gott, du Hoffnung der
Verlorenen und der Traurigen
der Schuldiggewordenen und
der Fragenden,
wie eine Frau sich mit ihren
Nachbarinnen freut,
so feierst du unsere Umkehr.
Wo wir uns verlieren,
bringe uns zurecht;
wo wir uns beschlagnahmen
lassen,
beanspruche uns als deinen
Reichtum,
damit wir deine Güte verkündigen.
Christine Pohl
Ruf zur Umkehr
Kehr um, sonst bleibt alles
beim Alten!
Kehr um, sonst ändert sich nichts!
Kehr um, sonst entfernst du dich
von dir!
Kehr um, sonst siehst du alles
von der falschen Seite!
Kehr um, sonst entgeht dir
das Wichtigste!
Kehr um, sonst bemerkst du nichts
vom Ganzen!
Kehr um, sonst bleibt dir Gott
verborgen!
Kehr um, sonst spielt sich alles
hinter deinem Rücken ab!
in: Beten durch die Schallmauer,
Impulse und Texte
ausgesucht von Pfr. Daniel Frei
«Busse»
Am 15. September ist Eidgenössischer Dank-,
Buss- und Bettag. Bekannt ist dieser Sonntag als
Bettag, und im musikalischen Gottesdienst mit
Abendmahl steht das Beten im Mittelpunkt
(Thema: «Wie wir (nicht) beten sollen»).
Was aber ist mit «Busse» gemeint? Dieses Wort
wird heute im allgemeinen Sprachgebrauch ganz
anders als in der Bibel verwendet. Wir sprechen
von einer Geldbusse, die wir z. B. für zu schnelles
Fahren oder zu langes Parkieren zahlen müssen.
Schon ziemlich gravierend ist, wenn jemand sagt:
«Das wirst du mir büssen!» Da wird eine Strafe
oder Vergeltung zumindest angedroht.
Foto: Warner Pearson
In der Bibel dagegen ist Busse Umkehr zu Gott.
Im Ersten, Alten Testament wird dafür das Wort
«schub» verwendet. Es kommt über 1000mal vor.
Häufig hat es keine religiöse Bedeutung und bedeutet
«zurückkehren» oder «zurückbringen». Etwa
120mal hat «schub» eine theologische Bedeutung:
«umkehren, zurückkehren zu Gott».
Ausgangspunkt ist der Bund, den Gott mit Israel
geschlossen hat. Gott hält diesen Bund mit unwiderruflicher
Treue, das Volk Israel aber wendet sich
oft von ihm ab. Besonders die Propheten rufen deshalb
immer wieder zur Busse auf. Sie betonen auf
der einen Seite das Gericht Gottes für den Ungehorsam,
aber auch die Bereitschaft Gottes zu
Vergebung und Neuanfang.
Das Zweite, Neue Testament beginnt mit dem
doppelten Bussruf Johannes des Täufers und Jesu.
Beim Täufer ist der Bussruf (ähnlich wie bei den
Propheten) verbunden mit der Warnung vor dem
drohenden Gericht. Wenn Jesus zur Busse aufruft,
dann betont er vor allem die Freude als Folge
der Busse. Eindrückliches Beispiel ist der Vater
des «verlorenen» Sohnes, der nach dessen
Rückkehr ein grosses Freudenfest feiern lässt.
Die Einladung Jesu zur Umkehr ist die grosse
Chance für alle. Sie ist und bleibt immer ein Geschenk,
eine Gabe – ohne irgendwelche Voraussetzungen
und Bedingungen.
Für den Mystiker ist Busse nichts anders als die
Rückbindung auf den Gott, der nicht nur um uns,
sondern auch in uns ist. Als Gottes Geschöpfe
sind wir in diesem Sinne Abbild des lebendigen,
umgreifenden, persönlichen Schöpfergottes.
Im Gebet können wir Gottes Lebendigkeit erleben
und erfahren.
Das wiederum führt zur Dankbarkeit.
Ich lade Sie ein: zum Beten, zum Danken und
zur Busse!
Pfr. Daniel Frei
ZH z024

Oberstrass Nr. 17 13. September 2013
Tipp des
Sozialdienstes
Lovely Louise
Der neue Film
von Bettina Oberli
Nach dem Publikumsliebling
«Die Herbstzeitlosen» und der
Literaturverfilmung «Tannöd»
überrascht Filmemacherin
Bettina Oberli mit der schrulligen
und etwas melancholischen
Komödie LOVELY LOUISE.
Liebevoll, aber auch mit Biss,
zeichnet sie darin das Bild einer
Mutter-Sohn-Beziehung, die ins
Wanken gerät, als plötzlich ein
Fremder vor der Türe steht und
ebenfalls der Familie angehören
will. Der schillernde Bill aus
Amerika stellt schon bald die
beschauliche Zweisamkeit auf
den Kopf.
Wunderbar leichtfüssig und
tiefgründig verkörpert Stefan
Kurz den Taxifahrer und
Modellflugpiloten André, der
als 50-jähriger immer noch bei
seiner 80-jährigen Mutter Louise
lebt. Er führt ein unspektakuläres
Dasein und getraut sich kaum,
die schöne Wurstverkäuferin
vom Modellflugplatz anzusprechen.
Der Nesthocker muss zum
ersten Mal im Leben aus seiner
Lethargie erwachen und ein paar
Tatsachen ins Auge blicken. Es
ist nie zu spät, mit dem Leben
und der Liebe zu beginnen ...
Demnächst im Kino zu sehen!
Erika Kressig
«Sprechen Sie ruhig mit mir!»
Unsere Organistin
Cécile Mansuy berichtet von
ihrem Arbeitsalltag
Wir haben in «reformiert.lokal»
18/2011 bereits einmal ausführlich
mit Cécile Mansuy gesprochen.
In der Zwischenzeit steht
in unserer Kirche eine kleine
Barockorgel. Das schien uns der
richtige Moment, dass unsere
Organistin wieder einmal über
ihre Arbeit berichten kann. Die
Redaktion hofft, dass die Einführung
zu den beiden Orgeln in
der Kirche Oberstrass, die Cécile
anbietet, zustande kommt.
«Nun sind es gut sechs Jahre,
seit ich in der Kirchgemeinde
Oberstrass arbeite. Sie kennen
mich inzwischen und ich kenne
viele von Ihnen – insbesondere
natürlich diejenigen, die mir
nach dem Gottesdienst ein Lob
aussprechen oder die mit Fragen
an mich gelangen. Ich schätze
diese Rückmeldungen und die
Fragen sehr, sind sie doch Ausdruck
von Wertschätzung und
grossem Interesse.
Einen Wermutstropfen gibt es
allerdings: Wenn mein Orgelspiel
jemandem nicht gefallen
hat, erfahre ich das leider meist
nur auf Umwegen, d. h. über
Pfarrer, Gemeindemitarbeiter
oder Kirchenpflegemitglieder.
Ich bedaure dies, denn gerade
aus Kritik lässt sich am allermeisten
lernen, und solche Gespräche
lassen mich auch besser
verstehen, was Ihre besonderen
Wünsche und Erwartungen an
die Organistin sind. Vielleicht
ergibt sich für mich so auch die
Gelegenheit, Ihnen von meiner
Arbeit und meinen eigenen Erfahrungen
zu erzählen. Ein Austausch
ist für beide Seiten gewinnbringend.
Die Orgel, ein besonderes
Instrument
Eine Orgel zu spielen, ist etwas
Komplexes. Wie ich mich jeweils
auf meine Arbeit vorbereite,
beschreibe ich Ihnen gleich.
Aber es ist auch nötig, die Voraussetzungen,
die das einzelne
Instrument bietet – und jede Orgel
ist wieder anders! – zu berücksichtigen.
Falls Sie sich näher
über diese Fragen informieren
wollen, werde ich Ihnen dies
gerne mit Beispielen zeigen.
Wir haben in unserer Kirche
zwei Orgeln, die grosse Allen
Orgel und die kleine italienische
Barock-Orgel. Anhand von
verschiedenen Musikbeispielen
wäre es für mich eine grosse
Freude, Ihnen die Möglichkeiten
und Grenzen der beiden Instrumente
vorzuführen. Lassen
Sie mich wissen, wenn Sie sich
für eine solche ‹Orgelführung›
interessieren – ich werde dann
einen passenden Termin für die
Interessierten suchen. Und
nochmals: Ich freue mich auf
jedes Gespräch mit Ihnen.
Wie ich mich vorbereite
Und nun zu meiner ‹Alltagsarbeit›:
Ich lese vor der Predigt
die Bibeltexte zur Predigt und
der Lesung je einmal deutsch
und französisch nach und überlege
mir, was das Predigtthema
für mich ganz persönlich bedeutet.
Dann schaue ich die Lieder
an, die der Pfarrer ausgewählt
hat und frage mich, wie sich die
Gemeinde am besten auf diese
Melodien einstimmen lassen
könnte. Welche Register und/
oder Manuale benütze ich für
die einzelnen Strophen? Was
eignet sich am besten für das
Eingangs-, das Zwischen- und
das Ausgangsspiel? Wo passt
ein verhaltenes, eher geheimnisvolles
oder auch trauriges
Stück? Wo ein strahlendes, fröhliches
oder gar übermütig jauchzendes?
Wo darf es brausen und
tosen? Welchen Choral spiele
ich für die Abkündigungen? Wo
bietet sich die Gelegenheit für
eine eigene Improvisation?
Schwieriger wird es noch, wenn
ich nicht längerfristig planen
kann. Welchen Probentermin
oder welches Konzert kann oder
muss ich absagen, wenn kurzfristig
eine Abdankung ansteht?
Wie erkläre ich einer Trauerfamilie
oder einem Hochzeitspaar,
wenn mir ein von ihnen gewünschtes
Stück eher unpassend
erscheint? Welche Musiker
biete ich für einen Festgottesdienst
auf? Welche Soloinstru-

Oberstrass Nr. 17 13. September 2013
überzeugt bin, endlich zu üben.
Die französische Kirche hat mir
einen Schlüssel anvertraut, so
dass ich dort jederzeit spielen
kann – oft auch spät nachts; dafür
helfe ich manchmal aus,
wenn ich an einem Tag nicht in
der Kirche Oberstrass engagiert
bin. Dabei ist es wichtig, immer
auch daran zu denken, dass die
gleiche Registrierung auf dieser
Basler Orgel anders klingt als
bei uns in Oberstrass auf der
Allen-Orgel.
Ökumenischer
Fraue-Zmorge
Dienstag,
17. September 2013,
9.00 bis 11.00 Uhr
Turnerstrasse 47, 8006 Zürich
Mittagstreff
Donnerstag,
26. September 2013,
ab 12.00 Uhr,
im Kirchgemeindehaus
Oberstrass
mente wären zum vorgegebenen
Fest oder Thema ganz besonders
geeignet?
Das ist ein ganzer Fächer wichtiger
Fragen, die beantwortet
sein müssen, bevor ich überhaupt
mit der Literatursuche in
der Musik-Bibliothek oder im
Internet beginnen kann. Manchmal
findet sich ein wirklich passendes
Stück bereits in meinem
Repertoire, andere Male sitze
ich längere Zeit zu Hause am
Cembalo oder Klavier, um mir
einen Überblick über die heruntergeladenen
oder in der Bibliothek
kopierten Notentexte zu
verschaffen. Wenn ich meine
Werkauswahl getroffen habe,
überlege ich mir, welche Registrierung
passend wäre, welche
also besonders spannungsreich,
tröstend oder feierlich klingen
würde. Ich klemme mir dann die
Noten unter den Arm und marschiere
in die französische Kirche
in Basel, um die verschiedenen
Varianten, die ich in Erwägung
gezogen habe, auszuprobieren,
mit eigenen Variationen
zu ergänzen, unterschiedliche
Tempi zu prüfen und sie dann,
wenn ich von meiner Auswahl
Allen-Orgel und
Barock-Orgel
Bei unserer grossen Orgel handelt
es sich nämlich um eine digitale
Orgel, d. h. um ein Instrument,
dessen Töne nicht in den
Orgelpfeifen, welche Sie auf der
linken Seite des Chors und auf
der Sängerempore sehen, generiert
werden. Jeder Ton und jede
Registerfarbe auf der Allen-Orgel
entspricht quasi einem zwar
synthetischen, dafür aber perfekten
Ton, der sich aus den
schönsten Klängen verschiedener
Orgeln zusammensetzt. Neben
dieser Allen-Orgel steht seit
etwa einem Jahr auch eine kleine
italienische Barock-Orgel in
der Kirche, ab September oder
Oktober dann unten im Kirchenschiff
an einer Seitenwand. Die
Möglichkeiten der Allen-Orgel
sind so vielzählig, dass sie kaum
ausgeschöpft werden können,
während die kleine Barock-Orgel
nur gerade ein Manual und
acht Register besitzt und damit
nur für ein sehr beschränktes
Repertoire eingesetzt werden
kann. Für das Zusammenspiel
mit Solisten allerdings eignet
sich die kleine Orgel viel besser
als die grosse. Und ich gebe gerne
zu, dass ich sie und die Barockmusik,
die darauf besonders
gut tönt, sehr liebe.»
Cécile Mansuy,
Organistin
der Kirchgemeinde
Oberstrass
«Palliative Care»
mit Frau
Claudia Brunner Künzler
Palliative ist heute in aller Munde,
aber was ist Palliative Care
und wo findet Palliative Care
wirklich statt? Im Referat werden
Antworten auf die folgenden
Fragen gegeben und mit
Beispielen aus dem Praxisalltag
ergänzt:
Was ist Palliative Care? Wer ist
von Palliative Care betroffen?
Was bietet Palliative Care? Welche
Aufgaben haben der Bund,
der Kanton, die Gemeinden und
die einzelnen Organisationen?
Welche Versorgungsstrukturen
bestehen in der Schweiz und in
Ihrem Umfeld? Wo findet Palliative
Care heute und in Zukunft
statt?
Referentin:
Claudia Brunner Künzler,
Projektleitung Kompetenzzentrum
Palliative Care Spital Bülach,
Vorstandsmitglied palliative zh+sh
Sie sind herzlich eingeladen!
Keine Voranmeldung nötig.
Unkostenbeitrag für Morgenessen
und Referat: Fr. 6.–
Es freuen sich auf Ihre
Teilnahme:
Frauen der Kirchgemeinden
Unterstrass und Oberstrass,
sowie Frauenverein Liebfrauen
Menü mit Fleisch:
Kartoffel-Lauchcremesuppe
Gefüllter Schweinsbraten mit
Himbeeren-Balsamicosauce
Nudeln und Rüebligemüse
Vegi:
Kartoffel-Lauchcremesuppe
Vegibraten mit
Himbeeren-Balsamicosauce
Nudeln und Rüebligemüse
Alles aus der Küche
von Sari Zurbuchen
und hausgemachte, saisonale
Desserts des Teams.
Menü: Fr. 10.–,
Kinder: Fr. 5.–
Telefonische
Voranmeldung
bis Dienstag,
24. September 2013,
unter: 044 253 62 81/80
Wir freuen uns
über die Taufe von:
Nell Sophie Jakob,
Tochter der Monique und des
Jan Jakob, wohnhaft an der
Sonneggstrasse 35
Wir trauern um:
Daniel Bauer-Heusser,
geb. 1940, wohnhaft gewesen
an der Culmannstrasse 37

Oberstrass
Kalender
Beilage zur Zeitung «reformiert.» Nr. 17 13. September 2013
Gottesdienste
Kirche Oberstrass
Sonntag, 15. September
10.00 Uhr
Bettags-Gottesdienst
mit Abendmahl
«Wie wir (nicht) beten sollen»
Matthäus 6, 5–16
Pfr. Daniel Frei,
Gunhild Lang-Alsvik, Sopran,
Cécile Mansuy, Orgel
Die Bettagskollekte 2013
wird von Brot für alle
für das Programm
«Faire Finanzbeziehungen
zu den Ländern des Südens»
eingesetzt.
Sonntag, 22. September
10.00 Uhr
Gottesdienst
«Vergeben»,
Kolosser 3, 13
Pfr. Daniel Johannes Frei,
Cécile Mansuy, Orgel
Kollekte: Verein zur
Ausbildung und Förderung
von Menschen in Afrika
Anschliessend Kirchenkaffee
Sonntag, 29. September
11.00 Uhr
Familiengottesdienst –
3.-Klass-Unti-
Taufgottesdienst
«Vertroue»,
Markus 4, 35–41
Pfr. Daniel Johannes Frei ,
Susanne Eichenberger,
Katechetin, und die Kinder
vom 3.-Klass-Unti
Cécile Mansuy, Orgel
Kollekte: Schlupfhuus Zürich
Anschliessend Apéro
Pflegezentrum Irchelpark
Samstag, 21. September
10.30 Uhr
Reformierter Gottesdienst
mit Abendmahl
Altersheim Oberstrass
Freitag, 27. September
10.30 Uhr
Gottesdienst
mit Pfr. Daniel Frei
mit Abendmahl
Erwachsene und
Senioren
Dienstag, 17. September
9.00 Uhr
Kirchensaal Unterstrass
Ökumenischer Frauezmorge
Palliative Care
mit Claudia Brunner Künzler,
Pflegeexpertin Spital Bülach
Donnerstag, 19. September
8.45 bis 9.45 Uhr und
10.00 bis 11.00 Uhr
Kirchgemeindehaus
Gymnastik
13.30 Uhr
Kirchgemeindehaus
Bazar-Bastelgruppe
Dienstag, 24. September
19.30 Uhr
Kirchgemeindehaus
Literaturkreis
Wir sprechen über:
Mascha Kaleko
«Mein Lied geht weiter»
Mittwoch, 25. September
10.00 Uhr
Kirchgemeindehaus
Offenes Singen
17.00 Uhr
Kirchgemeindehaus
Gratulationskreis
18.30 Uhr
Kirchgemeindehaus
Bibel-Gruppe
mit Corinne Duc
Donnerstag, 26. September
12.00 Uhr
Kirchgemeindehaus
Mittagstreff
13.30 Uhr
Kirchgemeindehaus
Bazar-Bastelgruppe
Freitag, 27. September
ab 17.30 Uhr
Kirchensaal Unterstrass
Thé dansant
mit dem Duo Ursi und Marco
Kinder und
Jugendliche
Informationen zu den regelmässigen
Angeboten für Kinder
und Jugendliche finden
Sie auf unserer homepage
www.kirche-oberstrass.ch
Freitag, 27. September
17.00 Uhr und
Samstag, 28. September
9.00 Uhr
Kirchgemeindehaus
Club 4
Rahel Meier
Donnerstag, 3. Oktober
17.00 Uhr
Kirchgemeindehaus
Club 5
Susanne Eichenberger-Blaser
Freitag, 4. Oktober
18.00 Uhr
Kirchgemeindehaus
JuKi-Event
Andrea Bevelaqua
20.00 Uhr
Kirchgemeindehaus
Unterstrass
K6 – Gemeinsame
Jugendgruppe
Unterstrass/Oberstrass
Andrea Bevelaqua
Konzerte
in unserer Kirche
Sonntag, 29. September
17.00 Uhr
Orchesterkonzert
Camerata Cantabile
A. Dvořák:
Sinfonie aus der neuen Welt
G. Gershwin:
Rhapsody in Blue
L. Bernstein:
West Side Story
André Desponds, Klavier
Christof Brunner, Leitung
Eintritt
Sonntag, 13. Oktober
17.00 Uhr
Herbstliche Klänge
Bach-Mozart-Bonfa-
Jobim-Kern
Elisabeth Härdi, Stimme
Peter Luginbühl, Klavier
Sascha Andric, Akkordeon
Eintritt frei, Kollekte
Adressen
Evangelisch-reformierte
Kirchgemeinde Oberstrass
Winterthurerstrasse 25
8006 Zürich
Sekretariat
Maria Trachsler
044 253 62 80
sekretariat@kirche-oberstrass.ch
www.kirche-oberstrass.ch
Pfarrteam
Daniel Frei
Blümlisalpstrasse 61
8006 Zürich
044 363 76 00
pfr.daniel.frei@kirche-oberstrass.ch
Daniel Johannes Frei
Stapferstrasse 60
8006 Zürich
044 361 40 26
djfrei@kirche-oberstrass.ch
Gemeinde- und Sozialdienst
Rosmarie Meghji und
Erika Kressig
044 253 62 81
sozialdienst@kirche-oberstrass.ch
Jugendarbeit
Andrea Bevelaqua
078 733 54 46
jugendarbeit@kirche-oberstrass.ch
Amtswochen
16. bis 20. September 2013
Pfr. Daniel Frei
044 363 76 00
ohne Mittwochvormittag
und ohne Freitagnachmittag
23. bis 27. September 2013
Pfr. Daniel Frei
044 363 76 00
ohne Mittwochvormittag
und ohne Freitagvormittag