Download - Kulturmaschinen

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

den Faden eigener Frank Viehweg: Stern in der Hand Meine russischen Lieder ISBN: 978-3-943977-41-7 Preis: 14,90 € Seiten: ca. 200 Maße: 12 x 20 cm erscheint: März 2014 Typ: Broschur Covergestaltung: Meikel Neid Der russischen Seele auf der Spur. 111 Lieder-Gedichte von 31 Dichtern „Ich würd dir gerne was erzähln, und weiß noch nicht mal, wie du heißt“. Mit dieser Zeile beginnt ein Lied des Barden Oleg Mitjajew in der Übertragung von Frank Viehweg. Und auf Begegnung sind auch die anderen Texte dieses Buches aus, die der Berliner Liedermacher in den letzten zehn Jahren aus der fremdvertrauten Sprache ins Deutsche geschmuggelt hat. Zu Mitjajew gesellen sich die Rockpoeten Juri Schewtschuk (DDT), Boris Grebenschikow (Aquarium) und Konstantin Nikolski, die Liederdichter Alexander Dolski, Andrej Makarewitsch und Juri Wisbor mit ihren Liedern, deren Texte den Vergleich mit den Großen der russischen Dichtkunst nicht zu scheuen brauchen. So begegnen wir auch Versen von Alexander Puschkin, den russische Barden und Poeten auch heute noch als ihr großes, verpflichtendes Vorbild verehren. Der vorliegende Band enthält 111 Lieder-Gedichte von 31 Autoren. „Einmal mehr offenbart sich Viehweg als erfahrener, einfühlsamer Nachdichter, der im Fremden das Eigene sucht und sich jener Texte annimmt, die ihm nicht nur zugeflogen sind, sondern auch in seiner Welt daheim“ (Henry-Martin Klemt). Im ostslawischen Sprachraum trifft Frank Viehweg auf seine Wahlverwandtschaften und ist mit ihnen auf dem Weg. Frank Viehweg, geboren 1960 in Wolgast (DDR), veröffentlichte 1979 erste Gedichte. 1981 wurde er wegen unliebsamer Texte aus SED und FDJ ausgeschlossen. Seit 1985 arbeitet er als Liedermacher, Texter und Nachdichter. Er produzierte Lieder im Rundfunk und veröffentlichte Texte in Zeitschriften und Anthologien. 1989 erschien das Kinderbuch „Besuch bei Franz“. In der Folgezeit veröffentlichte Frank Viehweg kontinuierlich seine Lieder in Büchern und auf CDs. 2012 erschien bei Universal die CD „Franz Josef Degenhardt – Freunde feiern sein Werk“ mit dem Live-Mitschnitt des Konzertes aus dem Berliner Ensemble, an dem Frank Viehweg beteiligt war. ... weiß noch nicht mal, wie du heißt ... Werbung in sozialen Netzwerken Plakat A3 | Flyer A6 (bitte fragen Sie uns für Ihre Werbung an) Sonderkonditionen für Partieabnahmen ab 10 Stück
Gespensterschiffe: Folter und Tod in Bremerhaven und Valparaíso Das zum 40. Jahrestag der Errichtung der chilenischen Militärdiktatur erscheinende Buch „Kreuzende Kurse – deutsche und chilenische Schiffe als Instrumente der Unterdrückung“ folgt der Fahrt der aus Valparaíso kommenden Viermastbark „Esmeralda“ durch verschiedene norddeutsche Seehäfen. Das Segelschulschiff lag bei seinem letzten Deutschlandbesuch 2003 in Bremerhaven, an eben jener Kaje, an der 1933 ein ehemaliges Minensuchboot von der SA als Verhör- und Folterboot benutzt wurde. Dieses war damals unter dem Namen „Gespensterschiff“ bekannt und berüchtigt. Im Herbst 1973 wurde die „Esmeralda“ im Hafen von Valparaíso ebenfalls als Folterschiff eingesetzt. Ihre spätere Fahrt zu norddeutschen Häfen führte sie zu anderen, vergleichbaren Orten. Hier und immer wieder kreuzen sich die Kurse vieler Schiffe, die zu Terror und Vernichtung eingesetzt wurden. Ein vergleichendes Buchprojekt, das sich zum großen Teil aus noch nicht erschlossenem Aktenmaterial speist. Hieraus und aus den Kursen der Schiffe entwickeln sich umfangreiche Opfer- und Täterprofile. Im Kielwasser der „Esmeralda“ verbinden sich die Wege von unzähligen Opfern und Tätern. Ihre Namen, wie der des Kommunisten Karl Salomon und des SS-Standartenführers Walther Rauff, werden genannt. Ihre Schicksale und Taten offenbaren sich. Es zeigen sich politische und historische Verbindungslinien, die zu Diktatur und Faschismus führten. Dem Kurs der „Esmeralda“ folgend, lassen sich am Horizont jedoch auch Solidarität und Hoffnung erkennen. Walter Mülich, geboren 1950, studierte Rechtswissenschaft sowie Deutsch und Geografie (Lehramt). In Niedersachsen, wo er bis 2012 lebte, war er als didaktischer Leiter einer Gesamtschule und als Ratsherr tätig. Mülich ist überdies Autor verschiedener Beiträge zu geographischen und pädagogischen Themen. Er lebt heute in Dresden. DEUTSCHE UND CHILENISCHE SCHIFFE ALS INSTRUMENTE DER UNTERDRÜCKUNG Walter Mülich Kreuzende Kurse: Bremerhaven, Bremen, Lübeck und Valparaíso Walter Mülich: Kreuzende Kurse Deutsche und chilenische Schiffe als Instrumente der Unterdrückung ISBN: 978-3-943977-45-5 Preis: 19,90 € Seiten: ca. 400 Maße: 12 x 20 cm erscheint: März 2014 Typ: Broschur Covergestaltung: Andrea Deines Gedanken zu spinnen, Ein Folterschiff auf Kurs Werbung in sozialen Netzwerken Plakat A3 | Flyer A6 (bitte fragen Sie uns für Ihre Werbung an) Sonderkonditionen für Partieabnahmen ab 10 Stück
Seite 1 und 2: Schöne Literatur Sachbuch Frühjah
Seite 3 und 4: Eine Liebeserklärung an George Tab
Seite 5: Vom Rausch der Farben Ein Grab. Ein
Seite 9 und 10: Jutta Schubert: Zu blau der Himmel
Seite 11 und 12: Ihre Bestellnummer Buchhandlung/Nam

Download - Kulturmaschinen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?