Leuchten Elektronik Neuheiten | 2008 - Hüco Electronic GmbH
Leuchten Elektronik Neuheiten | 2008 - Hüco Electronic GmbH
Leuchten Elektronik Neuheiten | 2008 - Hüco Electronic GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Leuchten</strong> <strong>Elektronik</strong> <strong>Neuheiten</strong> | <strong>2008</strong><br />
EVG für T5 und TC-L Lampen<br />
HID Vorschaltgeräte<br />
Unabhängige Vorschaltgeräte<br />
LED Driver<br />
www.hueco.com
Inhaltsverzeichnis<br />
EVG - T5 Baureihe<br />
1x14W-80W / 2x14W-80W<br />
EVG - TC-L<br />
1x55W & 2x55W<br />
EVG - T5/TC-L A-DIM<br />
2x80W<br />
Seite<br />
3 - 10<br />
11<br />
12<br />
HID EVG 13 - 14<br />
Kompakte elektronische Vorschaltgeräte<br />
im unabhängigen Gehäuse<br />
15 - 22<br />
LED Driver 23<br />
Die neue Website der HÜCO electronic <strong>GmbH</strong> ist online!<br />
Mit dem Relaunch der Website bietet die HÜCO electronic<br />
<strong>GmbH</strong> ihren Kunden und allen Besuchern der Site noch klarer<br />
strukturierte und einfacher zugängliche Informationen an.<br />
Besuchen sie uns unter: www.hueco.com<br />
© by HÜCO electronic <strong>GmbH</strong><br />
Alle bisherigen Kataloge und darin gemachte Angaben verlieren durch diesen Katalog an Gültigkeit.<br />
Die im Katalog angegebenen Werte sind durchschnittlich ermittelte Ergebnisse elektrotechnischer Betriebsdaten. Technische Änderungen vorbehalten.
EVG-HP 1x14-35W T5 MS3<br />
Artikelnummer: 09 7384<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuselänge nur 280mm<br />
• Multipowerfunktion für T5 Leuchtstofflampen<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
Geprüfte Leuchtmittelkombinationen<br />
W<br />
14W 21W 28W 35W<br />
T5<br />
Kombination ENEC approbiert<br />
Nenneingangsstrom (230V)<br />
T5 14 W 0,08 A<br />
T5 21 W 0,10 A<br />
T5 28 W 0,14 A<br />
T5 35 W 0,17 A<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
T5<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
1<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
210 g<br />
ENEC, VDE<br />
T5 EVG<br />
no dim<br />
Technische Zeichnung<br />
270<br />
0,3<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
0,3<br />
4,2<br />
9<br />
4,2<br />
280<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
www.hueco.com
EVG-HP 1x18-40W T5/TC-L MS3<br />
Artikelnummer: 09 7386<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuselänge nur 280mm<br />
• Multipowerfunktion für T5 und TC-L/F Leuchtstofflampen<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
Geprüfte Leuchtmittelkombinationen<br />
W<br />
18W 24W 36W 39W 40W<br />
T5<br />
TC-L<br />
TC-F<br />
Kombination ENEC approbiert<br />
Nenneingangsstrom (230V)<br />
T5 24 W 0,12 A<br />
T5 39 W 0,16 A<br />
TC-L/F 18 W 0,08 A<br />
TC-L/F 24 W 0,11 A<br />
TC-L/F 36 W 0,14 A<br />
TC-L 40 W 0,19 A<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
T5 EVG<br />
no dim<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
1<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
210 g<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
270<br />
0,3<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
0,3<br />
4,2<br />
9<br />
4,2<br />
280<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
<br />
Technische Änderungen vorbehalten
EVG-HP 1x49W T5 MS3<br />
Artikelnummer: 09 7387<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuselänge nur 280mm<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
EVG-HP 1x54W T5 MS3<br />
Artikelnummer: 09 7388<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuselänge nur 280mm<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
HVP<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
T5<br />
Leuchtmittel<br />
T5<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
49 W<br />
0,24 A<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
1<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
210 g<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
54 W<br />
0,255 A<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
1<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
210 g<br />
T5 EVG<br />
no dim<br />
Prüfzeichen<br />
ENEC, VDE<br />
Prüfzeichen<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
Technische Zeichnung<br />
270<br />
0,3<br />
270<br />
0,3<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
0,3<br />
4,2<br />
0,3<br />
9<br />
4,2<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
4,2<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
9<br />
4,2<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
280<br />
280<br />
www.hueco.com
EVG-HP 1x80W T5 MS3<br />
Artikelnummer: 09 7389<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuselänge nur 280mm<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
Technische Daten<br />
T5 EVG<br />
no dim<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
T5<br />
80 W<br />
0,35 A<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
1<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
225 g<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
270<br />
0,3<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
0,3<br />
4,2<br />
9<br />
4,2<br />
280<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
<br />
Technische Änderungen vorbehalten
EVG-HP 2x14-35W T5 MS3<br />
Artikelnummer: 09 7394<br />
Produktmerkmale<br />
• Multipowerfunktion für T5 Leuchtstofflampen<br />
• Gehäuselänge nur 280 mm<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
Geprüfte Leuchtmittelkombinationen*<br />
1<br />
T5<br />
T5<br />
T5<br />
T5<br />
2<br />
14W<br />
21W<br />
28W<br />
35W<br />
T5<br />
14W<br />
T5<br />
21W<br />
Kombination ENEC approbiert<br />
Nenneingangsstrom (230V)<br />
2xT5 14 W 0,15 A<br />
2xT5 21 W 0,21 A<br />
2xT5 28 W 0,28 A<br />
2xT5 35 W 0,34 A<br />
T5<br />
28W<br />
T5<br />
35W<br />
* Weitere Kombinationen auf Anfrage<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
T5<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
2<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
225 g<br />
ENEC, VDE<br />
T5 EVG<br />
no dim<br />
Technische Zeichnung<br />
270<br />
0,3<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
0,3<br />
4,2<br />
9<br />
4,2<br />
280<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
www.hueco.com
EVG-HP 2x18-39W T5/TC-L MS3<br />
Artikelnummer: 09 7396<br />
Produktmerkmale<br />
• Multipowerfunktion für T5 und TC-L/F Leuchtstofflampen<br />
• Gehäuselänge nur 280 mm<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
Geprüfte Leuchtmittelkombinationen*<br />
2<br />
1<br />
T5 24W<br />
T5 39W<br />
TC-L/F 18W<br />
TC-L/F 24W<br />
TC-L/F 36W<br />
T5<br />
24W<br />
T5<br />
39W<br />
Kombination ENEC approbiert<br />
Nenneingangsstrom (230V)<br />
2xT5 24 W 0,22 A<br />
2xT5 39 W 0,31 A<br />
2xTC-L/F 18 W 0,15 A<br />
2xTC-L 24 W 0,22 A<br />
2xTC-F 24 W 0,20 A<br />
2xTC-L/F 36 W 0,28 A<br />
TC-L/F<br />
18W<br />
TC-L/F<br />
24W<br />
TC-L/F<br />
36W<br />
* Weitere Kombinationen auf Anfrage<br />
HVP<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
T5 EVG<br />
no dim<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
2<br />
A2<br />
> 0,97<br />
280x30x21 [mm]<br />
225 g<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
270<br />
0,3<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
0,3<br />
4,2<br />
9<br />
4,2<br />
280<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
<br />
Technische Änderungen vorbehalten
EVG-HP 2x49W T5 MS3<br />
Artikelnummer: 09 7397<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuselänge nur 280 mm<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
EVG-HP 2x54W T5 MS3<br />
Artikelnummer: 09 7398<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuselänge nur 280 mm<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
HVP<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
T5<br />
Leuchtmittel<br />
T5<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
49 W<br />
0,48 A<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
2<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
225 g<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
54 W<br />
0,51 A<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
2<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
225 g<br />
T5 EVG<br />
no dim<br />
Prüfzeichen<br />
ENEC, VDE<br />
Prüfzeichen<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
Technische Zeichnung<br />
270<br />
0,3<br />
270<br />
0,3<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
0,3<br />
4,2<br />
0,3<br />
9<br />
4,2<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
4,2<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
9<br />
4,2<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
280<br />
280<br />
www.hueco.com
9<br />
EVG-HP 2x80W T5 MS3<br />
Artikelnummer: 09 7399<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuselänge nur 360 mm<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
Technische Daten<br />
T5 EVG<br />
no dim<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
T5<br />
80 W<br />
0,71 A<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
2<br />
A2<br />
> 0,98<br />
360x30x21 [mm]<br />
300 g<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
350 ±0,3<br />
Ø4,2<br />
4,2<br />
30<br />
360<br />
4,2<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
Ø4,2<br />
350 ±0,3<br />
5,4<br />
10<br />
Technische Änderungen vorbehalten
EVG-HP 1x55W TC-L MS3<br />
Artikelnummer: 09 7040<br />
EVG-HP 2x55W TC-L MS3<br />
Artikelnummer: 09 7060<br />
Produktmerkmale<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuselänge nur 280mm<br />
• Gehäuselänge nur 280mm<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Definierter und komfortabler Lampenwarmstart<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung • Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen Überspannungen<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen<br />
Überspannungen<br />
• Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich • Einsatz in Notbeleuchtungsanlagen gemäß VDE 0108 möglich<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische • Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am Lampenlebensende<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel • Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
EN 60929 EN 61000-3-2 EN 60929 EN 61000-3-2<br />
EVG<br />
no dim<br />
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
TC-L<br />
Leuchtmittel<br />
TC-L<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
55 W<br />
0,26 A<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
1<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
210 g<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklasse<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
55 W<br />
0,51 A<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C…+55°C<br />
2<br />
A2<br />
> 0,98<br />
280x30x21 [mm]<br />
225 g<br />
Prüfzeichen<br />
ENEC, VDE<br />
Prüfzeichen<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
Technische Zeichnung<br />
270<br />
0,3<br />
270<br />
0,3<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
0,3<br />
4,2<br />
0,3<br />
9<br />
4,2<br />
4,2 30<br />
4,2<br />
5,4<br />
270<br />
4,2<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
9<br />
4,2<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
280<br />
280<br />
www.hueco.com 11
EVG-HP 2x80W T5/TC-L MS3 A-DIM<br />
Artikelnummer: 09 7299<br />
Produktmerkmale<br />
• Ansteuerung über Steuersignal 1-10 V<br />
• Flackerfreies Dimmen von 100% bis 1%<br />
• Bauhöhe nur 21 mm<br />
• Digitale ASIC Technologie<br />
• Kein Flackern während des Betriebes<br />
• Lampenwarmstart und -betrieb gem. EN 60929<br />
• Oberwellenbegrenzung gem. EN 61000-3-2<br />
• Lebensdauer > 50.000 h bei tc max / ta max<br />
• HVP (HÜCO Voltage Protection) schützt das EVG gegen Überspannungen<br />
• EOL (end of life) Abschaltung bei Lampendefekt und am<br />
Lampenlebensende<br />
• Automatischer Wiederstart nach Lampenwechsel<br />
• Universelle Anschlussklemme für manuelle und automatische<br />
<strong>Leuchten</strong>verdrahtung<br />
• Geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
Technische Daten<br />
T5 EVG<br />
1...10V<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nenneingangsstrom<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
T5/TC-L<br />
80<br />
0,75 A<br />
220...240 V~<br />
0/50…60 Hz<br />
176…276 V<br />
5 °C…55 °C<br />
2<br />
A1<br />
≥ 0,97c<br />
425x30x21 [mm]<br />
ca. 360 g<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
415 ±0,3<br />
Ø4,2<br />
30<br />
4,2<br />
425<br />
21<br />
12,8<br />
9<br />
4,2<br />
9<br />
Ø4,2<br />
415 ±0,3<br />
5,4<br />
12<br />
Technische Änderungen vorbehalten
EVG-HP 1x35 W HID MC<br />
EVG-HP 1x35 W HID IH<br />
Artikelnummer: 09 5603 Artikelnummer: 09 5604<br />
Produktmerkmale<br />
• Geeignet für den Betrieb von Keramik und Quarzbrennerlampen<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz<br />
• Flackerfreier Lampenbetrieb<br />
• Geringe Geräuschentwicklung<br />
• Sicherer Lampenstart ab einer Netzspannung von 170 V<br />
• Maximale Lampenlebensdauer durch optimalen Lampenbetrieb<br />
• Automatische Abschaltung bei thermischer Überlastung<br />
• Automatische Sicherheitsabschaltung bei anomalem Lampenbetrieb,<br />
z.B. am Ende der Lampenlebensdauer<br />
• Abschaltung der Zündung nach 18 min<br />
• Überspannungsfestigkeit 320 VAC / 48 h<br />
• Zuverlässiger Lampenstart auch bei tiefen Temperaturen bis - 25° C<br />
• Einfache Installation durch den Einsatz schraubenloser Klemmen<br />
Produktmerkmale<br />
• Geeignet für den Betrieb von Keramik und Quarzbrennerlampen<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz<br />
• Flackerfreier Lampenbetrieb<br />
• Geringe Geräuschentwicklung<br />
• Sicherer Lampenstart ab einer Netzspannung von 170 V<br />
• Maximale Lampenlebensdauer durch optimalen Lampenbetrieb<br />
• Automatische Abschaltung bei thermischer Überlastung<br />
• Automatische Sicherheitsabschaltung bei anomalem Lampenbetrieb,<br />
z.B. am Ende der Lampenlebensdauer<br />
• Abschaltung der Zündung nach 18 min<br />
• Überspannungsfestigkeit 320 VAC / 48 h<br />
• Zuverlässiger Lampenstart auch bei tiefen Temperaturen bis - 25° C<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
HVP<br />
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Wechselspannungsbereich mit<br />
Leistungskonstanz<br />
Netzfrequenz<br />
Nenneingangsstrom<br />
Max. Zündspannung<br />
Lampenbetriebsfrequenz<br />
Max. Leitungslänge zur Lampe<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Leistungsfaktor<br />
LängexBreitexHöhe<br />
Gewicht<br />
HI<br />
35 W<br />
220...240 V~<br />
198-264 V<br />
50/60 Hz<br />
0,2 A<br />
3-5 kV<br />
166 Hz<br />
1,5 m<br />
-25...+60°C<br />
1<br />
> 0,95<br />
110 x 75 x 32 [mm]<br />
232 g<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Wechselspannungsbereich mit<br />
Leistungskonstanz<br />
Netzfrequenz<br />
Nenneingangsstrom<br />
Max. Zündspannung<br />
Lampenbetriebsfrequenz<br />
Max. Leitungslänge zur Lampe<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Leistungsfaktor<br />
LängexBreitexHöhe<br />
Gewicht<br />
HI<br />
35 W<br />
220...240 V~<br />
198-264 V<br />
50/60 Hz<br />
0,2 A<br />
3-5 kV<br />
166 Hz<br />
1,5 m<br />
-25...+60°C<br />
1<br />
> 0,95<br />
160x78x36 [mm]<br />
277 g<br />
Technische Zeichnung<br />
Technische Zeichnung<br />
98.5<br />
98.5<br />
130<br />
130<br />
HID<br />
75<br />
63.5<br />
32<br />
110<br />
78<br />
64<br />
36<br />
160<br />
www.hueco.com 13
EVG-HP 1x70 W HID MC<br />
EVG-HP 1x70 W HID IH<br />
Artikelnummer: 09 5605 Artikelnummer: 09 5606<br />
Produktmerkmale<br />
• Geeignet für den Betrieb von Keramik und Quarzbrennerlampen<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz<br />
• Flackerfreier Lampenbetrieb<br />
• Geringe Geräuschentwicklung<br />
• Sicherer Lampenstart ab einer Netzspannung von 170 V<br />
• Maximale Lampenlebensdauer durch optimalen Lampenbetrieb<br />
• Automatische Abschaltung bei thermischer Überlastung<br />
• Automatische Sicherheitsabschaltung bei anomalem Lampenbetrieb,<br />
z.B. am Ende der Lampenlebensdauer<br />
• Abschaltung der Zündung nach 18 min<br />
• Überspannungsfestigkeit 320 VAC / 48 h<br />
• Zuverlässiger Lampenstart auch bei tiefen Temperaturen bis - 25° C<br />
• Einfache Installation durch den Einsatz schraubenloser Klemmen<br />
Produktmerkmale<br />
• Geeignet für den Betrieb von Keramik und Quarzbrennerlampen<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz<br />
• Flackerfreier Lampenbetrieb<br />
• Geringe Geräuschentwicklung<br />
• Sicherer Lampenstart ab einer Netzspannung von 170 V<br />
• Maximale Lampenlebensdauer durch optimalen Lampenbetrieb<br />
• Automatische Abschaltung bei thermischer Überlastung<br />
• Automatische Sicherheitsabschaltung bei anomalem Lampenbetrieb,<br />
z.B. am Ende der Lampenlebensdauer<br />
• Abschaltung der Zündung nach 18 min<br />
• Überspannungsfestigkeit 320 VAC / 48 h<br />
• Zuverlässiger Lampenstart auch bei tiefen Temperaturen bis - 25° C<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
HVP<br />
HVP<br />
Technische Daten<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Wechselspannungsbereich mit<br />
Leistungskonstanz<br />
Netzfrequenz<br />
Nenneingangsstrom<br />
Max. Zündspannung<br />
Lampenbetriebsfrequenz<br />
Max. Leitungslänge zur Lampe<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Leistungsfaktor<br />
LängexBreitexHöhe<br />
Gewicht<br />
HI<br />
70 W<br />
220...240 V~<br />
198-264 V<br />
50/60 Hz<br />
0,35 A<br />
3-5 kV<br />
166 Hz<br />
1,5 m<br />
-25...+55°C<br />
1<br />
> 0,95<br />
110 x 75 x 32 [mm]<br />
240 g<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Wechselspannungsbereich mit<br />
Leistungskonstanz<br />
Netzfrequenz<br />
Nenneingangsstrom<br />
Max. Zündspannung<br />
Lampenbetriebsfrequenz<br />
Max. Leitungslänge zur Lampe<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Leistungsfaktor<br />
LängexBreitexHöhe<br />
Gewicht<br />
HI<br />
70 W<br />
220...240 V~<br />
198-264 V<br />
50/60 Hz<br />
0,35 A<br />
3-5 kV<br />
166 Hz<br />
1,5 m<br />
-25...+55°C<br />
1<br />
> 0,95<br />
160x78x36 [mm]<br />
285 g<br />
Technische Zeichnung<br />
Technische Zeichnung<br />
HID<br />
98.5<br />
98.5<br />
130<br />
130<br />
75<br />
63.5<br />
32<br />
110<br />
78<br />
64<br />
36<br />
160<br />
14<br />
Technische Änderungen vorbehalten
Baureihe im unabhängigen Gehäuse<br />
Produktmerkmale<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung<br />
getrennt nach Netz- und Lampenzuleitung<br />
• 4 Kabeleinführungen geeignet für Kabeldurchmesser 3,5-11 mm<br />
• Einfache und Komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
• Geeignet für hängende Installationen<br />
• Gehäuse aus hochwertigem PC-ABS Kunststoff<br />
• VDE und ENEC Approbation vorgesehen<br />
• Sicherheitsprüfung gemäß <strong>Leuchten</strong>norm EN 60598 vorgesehen<br />
• Kompakte Abmessungen von 180 x 85,5 x 34 mm<br />
Durchgangsverdrahtung<br />
Einfache Realisierung der Durchgangsverdrahtung mittels<br />
aufsteckbarer Standard <strong>Leuchten</strong>klemme.<br />
Verfügbare Typen:<br />
Statische EVG<br />
09 5743 EVG-HP 1/2 x 9-21W IH<br />
09 5744 EVG-HP 1/2x 18W IH<br />
09 5745 EVG-HP 1/2x 15-42W IH<br />
Weitere 09 5748Produktmerkmale<br />
EVG-HP 1/2x 26-42W IH<br />
1-10 V Dimmbare EVG<br />
09 5875 EVG-HP 1x18W IH A-DIM<br />
09 5870 EVG-HP 1x26-42W IH A-DIM<br />
09 5885 EVG-HP 2x18W IH A-DIM<br />
Technische Daten<br />
09 5886 EVG-HP 2x26W IH A-DIM<br />
EVG<br />
no dim<br />
Einsteckbereich der <strong>Leuchten</strong>klemme<br />
20 mm<br />
Technische Zeichnung<br />
www.hueco.com 15
EVG<br />
no dim<br />
EVG-HP 1x/2x 9-21W IH<br />
Artikelnummer: 09 5743<br />
Produktmerkmale<br />
• „Twingle“ Betrieb mit 1 oder 2 Leuchtmitteln möglich<br />
• Kleine Bauform<br />
• Digitale ASIC Technologie<br />
• Optimaler Lampenbetrieb durch HLC Technologie<br />
(HÜCO Lamp Control)<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz durch<br />
aktives Oberwellenfilter<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Keine Stroboskopeffekte und kein Flimmern während des Betriebes<br />
• Praktisch keine Geräuschentwicklung<br />
• Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung,<br />
getrennt nach Netz- und Lampenzuleitung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
• Einsteckbare <strong>Leuchten</strong>klemme für die Durchgangsverdrahtung<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
* in Vorbereitung<br />
* *<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
220 - 240 V~<br />
0/50...60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C...+60 °C<br />
1/2<br />
A2/A3<br />
> 0,9c<br />
180x85,5x34 [mm]<br />
ca. 175 g<br />
ENEC, VDE<br />
Geprüfte Leuchtmittelkombinationen<br />
TC-SEL<br />
TC-DEL<br />
TC-TEL<br />
TC-DD<br />
T5<br />
TC-SEL 1x9 W 0,05 A<br />
TC-SEL<br />
TC-DD<br />
TC-DD<br />
W<br />
2<br />
1<br />
TC-SEL 9W<br />
T5 14W<br />
TC-TEL 13W<br />
TC-SEL 11W<br />
TC-DD 16W<br />
TC-DEL 10W<br />
TC-DD 10W<br />
9W 10 W 11W 13W 14W 16W 21W<br />
TC-SEL<br />
9W<br />
Kombination zugelassen<br />
T5<br />
14 W<br />
Nenneingangsstrom (230V)<br />
1x11 W 0,06 A<br />
1x10 W 0,06 A<br />
1x16 W 0,07 A<br />
TC-SEL 2x9 W 0,09 A<br />
TC-SEL<br />
TC-DD<br />
TC-DD<br />
2x11 W 0,12 A<br />
2x10 W 0,10 A<br />
2x16 W 0,14 A<br />
TC-TEL<br />
13W<br />
TC-SEL<br />
11W<br />
Nenneingangsstrom für Doppel (230V)<br />
TC-DD<br />
16W<br />
TC-DEL<br />
10W<br />
Kombination ENEC approbiert<br />
TC-DD<br />
10W<br />
TC-DEL 1x10 W 0,05 A<br />
TC-DEL/TEL 1x13 W 0,06 A<br />
T5 1x14 W 0,07 A<br />
T5 1x21 W 0,10 A<br />
TC-DEL 2x10 W 0,10 A<br />
TC-DEL/TEL 2x13 W 0,13 A<br />
T5 2x14 W 0,13 A<br />
T5 2x21 W 0,10 A<br />
Technische Zeichnung<br />
16<br />
Technische Änderungen vorbehalten
EVG HP 1x/2x18W TC-DEL/TEL IH<br />
Artikelnummer: 09 5744<br />
Produktmerkmale<br />
• „Twingle“ Betrieb mit 1 oder 2 Leuchtmitteln möglich<br />
• Kleine Bauform<br />
• Digitale ASIC Technologie<br />
• Optimaler Lampenbetrieb durch HLC Technologie<br />
(HÜCO Lamp Control)<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz durch<br />
aktives Oberwellenfilter<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Keine Stroboskopeffekte und kein Flimmern während des Betriebes<br />
• Praktisch keine Geräuschentwicklung<br />
• Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung,<br />
getrennt nach Netz- und Lampenzuleitung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
• Einsteckbare <strong>Leuchten</strong>klemme für die Durchgangsverdrahtung<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
* in Vorbereitung<br />
* *<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
EVG<br />
no dim<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Nenneingangsstrom Single / Double<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
TC-DEL/TEL<br />
18W<br />
220 - 240 V~<br />
0/50...60 Hz<br />
0,08 A / 0,17 A<br />
176 - 276 V<br />
-20°C...+60 °C<br />
1/2<br />
A2<br />
> 0,95c<br />
180x85,5x34 [mm]<br />
ca. 170 g<br />
ENEC, VDE, EMV<br />
Technische Zeichnung<br />
www.hueco.com 17
EVG<br />
no dim<br />
EVG-HP 1x15-42W/2x15-26W IH<br />
Artikelnummer: 09 5745<br />
Produktmerkmale<br />
• „Twingle“ Betrieb mit 1 oder 2 Leuchtmitteln möglich<br />
• Kleine Bauform<br />
• Digitale ASIC Technologie<br />
• Optimaler Lampenbetrieb durch HLC Technologie<br />
(HÜCO Lamp Control)<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz durch<br />
aktives Oberwellenfilter<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Keine Stroboskopeffekte und kein Flimmern während des Betriebes<br />
• Praktisch keine Geräuschentwicklung<br />
• Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung,<br />
getrennt nach Netz- und Lampenzuleitung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
• Einsteckbare <strong>Leuchten</strong>klemme für die Durchgangsverdrahtung<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
* in Vorbereitung<br />
* *<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
220 - 240 V~<br />
0/50...60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20°C...+60 °C<br />
1/2<br />
A2<br />
> 0,95c<br />
180x85,5x34 [mm]<br />
ca. 175 g<br />
ENEC, VDE<br />
Geprüfte Leuchtmittelkombinationen<br />
TC-DEL<br />
TC-TEL<br />
TC-F<br />
TC-L<br />
T5c<br />
T5<br />
T8<br />
T12<br />
W<br />
2<br />
1<br />
T8 15W<br />
T8 18W<br />
T5 14W<br />
T5c 22W<br />
TC-F 24W<br />
TC-L 24W<br />
TC-TEL 26W<br />
TC-L 18W<br />
TC-F 18W<br />
TC-DEL 26W<br />
Kombination zugelassen<br />
15W 18W 22W 24W 26W 32W 36W 38W 39W 40W 42W<br />
T8 T8 T5<br />
15W 18W 14W<br />
Nenneingangsstrom (230V)<br />
T5c<br />
22W<br />
1xTC-DEL/TEL 26 W 0,12 A<br />
1xTC-TEL 32 W 0,16 A<br />
1xTC-TEL 42 W 0,21 A<br />
1xTC-L 40 W 0,19 A<br />
1xT8 15 W 0,08 A<br />
1xT8 18 W 0,09 A<br />
1xT8 36 W 0,16 A<br />
1xT8 38 W 0,17 A<br />
TC-F<br />
24W<br />
Nenneingangsstrom für Doppel (230V)<br />
TC-L TC-TEL TC-L TC-F TC-DEL<br />
24W 26W 18W 18W 26W<br />
Kombination ENEC approbiert<br />
1xTC-L/F 18 W 0,08 A<br />
1xTC-L/F 24 W 0,11 A<br />
1xT5c 22 W 0,11 A<br />
1xT5c 40 W 0,19 A<br />
1xT5 24 W 0,12 A<br />
1xT5 39 W 0,17 A<br />
1xT12 40 W 0,17 A<br />
Technische Zeichnung<br />
2xTC-DEL/TEL 26 W 0,24 A<br />
2xT8 15 W 0,15 A<br />
2xT8 18 W 0,16 A<br />
2xTC-L/F 18 W 0,16 A<br />
2xTC-L/F 24 W 0,22 A<br />
2xT5c 22 W 0,22 A<br />
2xT5 24 W 0,24 A<br />
18<br />
Technische Änderungen vorbehalten
EVG-HP 1x/2x26-42W TC-DEL/TEL IH<br />
Artikelnummer: 09 5748<br />
Produktmerkmale<br />
• „Twingle“ Betrieb mit 1 oder 2 Leuchtmitteln möglich<br />
• Kleine Bauform<br />
• Digitale ASIC Technologie<br />
• Optimaler Lampenbetrieb durch HLC Technologie<br />
(HÜCO Lamp Control)<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz durch<br />
aktives Oberwellenfilter<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Keine Stroboskopeffekte und kein Flimmern während des Betriebes<br />
• Praktisch keine Geräuschentwicklung<br />
• Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung,<br />
getrennt nach Netz- und Lampenzuleitung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
• Einsteckbare <strong>Leuchten</strong>klemme für die Durchgangsverdrahtung<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
* in Vorbereitung<br />
* *<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
220 - 240 V~<br />
0/50...60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
-20 °C...+50 °C<br />
1/2<br />
A2<br />
> 0,95c<br />
180x85,5x34 [mm]<br />
ca. 175 g<br />
VDE, ENEC<br />
Geprüfte Leuchtmittelkombinationen<br />
W<br />
26 W 32 W 42W<br />
TC-DEL<br />
TC-TEL<br />
2<br />
TC-DEL<br />
TC-TEL<br />
TC-TEL<br />
TC-TEL<br />
1<br />
26W<br />
26W<br />
32W<br />
42 W<br />
TC-DEL 26W<br />
TC-TEL 26W<br />
TC-TEL 32W<br />
TC-TEL 42W<br />
Kombination zugelassen<br />
Kombination ENEC approbiert<br />
Nenneingangsstrom (230V)<br />
TC-DEL 26 W 0,14 A<br />
TC-TEL 32 W 0,16 A<br />
TC-TEL 26 W 0,14 A<br />
TC-TEL 42 W 0,20 A<br />
Nenneingangsstrom für Doppel (230V)<br />
TC-DEL 26 W 0,24 A<br />
TC-TEL 32 W 0,30 A<br />
TC-TEL 26 W 0,24 A<br />
TC-TEL 42 W 0,39 A<br />
EVG<br />
no dim<br />
Technische Zeichnung<br />
www.hueco.com 19
EVG-HP 1x18W TC-DEL/TEL IH A-DIM<br />
Artikelnummer: 09 5875<br />
Produktmerkmale<br />
• Flackerfreies Dimmen von 100% bis 3%<br />
• Ansteuerung über Steuersignal 1-10 V<br />
• Für das Dimmen von Amalgamlampen zugelassen<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz durch<br />
aktives Oberwellenfilter<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Kein Flackern während des Betriebes<br />
• Praktisch keine Geräuschentwicklung<br />
• Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel<br />
• Gemeinsame Dimmung von EVG trotz Aufteilung<br />
auf verschiedene Stromkreise<br />
• Digitale ASIC Technologie<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung,<br />
getrennt nach Netz- und Lampenzuleitung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
• Einsteckbare <strong>Leuchten</strong>klemme für die Durchgangsverdrahtung<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
* *<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
EVG,<br />
1...10V<br />
* in Vorbereitung<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Nenneingangsstrom<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Schnittstelle<br />
Steuerstrom typ.<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
TC-DEL/TEL<br />
18W<br />
220 - 240 V~<br />
0/50...60 Hz<br />
0,09 A<br />
176 - 276 V<br />
+5°C...+50 °C<br />
1<br />
A1<br />
0,97<br />
1...10 V<br />
0,15 mA<br />
180x85,5x34 [mm]<br />
ca. 185 g<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
20<br />
Technische Änderungen vorbehalten
EVG-HP 1x26-42W TC-DEL/TEL IH A-DIM<br />
Artikelnummer: 09 5870<br />
Produktmerkmale<br />
• Flackerfreies Dimmen von 100% bis 3%<br />
• Ansteuerung über Steuersignal 1-10 V<br />
• Für das Dimmen von Amalgamlampen zugelassen<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz durch<br />
aktives Oberwellenfilter<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Kein Flackern während des Betriebes<br />
• Praktisch keine Geräuschentwicklung<br />
• Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel<br />
• Gemeinsame Dimmung von EVG trotz Aufteilung<br />
auf verschiedene Stromkreise<br />
• Digitale ASIC Technologie<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung,<br />
getrennt nach Netz- und Lampenzuleitung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
• Einsteckbare <strong>Leuchten</strong>klemme für die Durchgangsverdrahtung<br />
Geprüfte Leuchtmittelkombinationen<br />
W<br />
26W 32W 42W<br />
TC-DEL<br />
TC-TEL<br />
TC-TEL<br />
TC-TEL<br />
Kombination ENEC approbiert<br />
Nenneingangsstrom (230V)<br />
TC-DEL 26 W 0,13 A<br />
TC-TEL 26 W 0,13 A<br />
TC-TEL 32 W 0,16 A<br />
TC-TEL 42 W 0,21 A<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
* *<br />
EN 60929 EN 61000-3-2<br />
* in Vorbereitung<br />
Technische Daten<br />
EVG,<br />
1...10V<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Schnittstelle<br />
Steuerstrom typ.<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
siehe Tabelle<br />
siehe Tabelle<br />
220 - 240 V~<br />
0/50...60 Hz<br />
176 - 276 V<br />
+5°C...+50 °C<br />
1<br />
A1<br />
0,97<br />
1...10 V<br />
0,15 mA<br />
180x85,5x34 [mm]<br />
ca. 180 g<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
www.hueco.com 21
EVG-HP 2x18W TC-DEL/TEL IH A-DIM<br />
Artikelnummer: 09 5885<br />
Produktmerkmale<br />
• Flackerfreies Dimmen von 100% bis 3%<br />
• Ansteuerung über Steuersignal 1-10 V<br />
• Für das Dimmen von Amalgamlampen zugelassen<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz durch<br />
aktives Oberwellenfilter<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Kein Flackern während des Betriebes<br />
• Praktisch keine Geräuschentwicklung<br />
• Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel<br />
• Gemeinsame Dimmung von EVG trotz Aufteilung<br />
auf verschiedene Stromkreise<br />
• Digitale ASIC Technologie<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung,<br />
getrennt nach Netz- und Lampenzuleitung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
• Einsteckbare <strong>Leuchten</strong>klemme für die Durchgangsverdrahtung<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
EVG-HP 2x26W TC-DEL/TEL IH A-DIM<br />
Artikelnummer: 09 5886<br />
Produktmerkmale<br />
• Flackerfreies Dimmen von 100% bis 3%<br />
• Ansteuerung über Steuersignal 1-10 V<br />
• Für das Dimmen von Amalgamlampen zugelassen<br />
• Großer Eingangsspannungsbereich und Leistungskonstanz durch<br />
aktives Oberwellenfilter<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Kein Flackern während des Betriebes<br />
• Praktisch keine Geräuschentwicklung<br />
• Automatisches Wiedereinschalten nach Leuchtmittelwechsel<br />
• Gemeinsame Dimmung von EVG trotz Aufteilung<br />
auf verschiedene Stromkreise<br />
• Digitale ASIC Technologie<br />
Unabhängiges Gehäuse<br />
• Gehäuse mit integrierter Zugentlastung und Klemmenabdeckung,<br />
getrennt nach Netz- und Lampenzuleitung<br />
• Einfache und komfortable Installation durch Schraublose Klemmen<br />
• Einsteckbare <strong>Leuchten</strong>klemme für die Durchgangsverdrahtung<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
* * * *<br />
EN 60929 EN 61000-3-2 EN 60929 EN 61000-3-2<br />
EVG,<br />
1...10V<br />
* in Vorbereitung * in Vorbereitung<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Nenneingangsstrom<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Schnittstelle<br />
Steuerstrom typ.<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
TC-DEL/TEL<br />
18W<br />
220 - 240 V~<br />
0/50...60 Hz<br />
0,17 A<br />
176 - 276 V<br />
+5°C...+50 °C<br />
2<br />
A1<br />
0,97<br />
1...10 V<br />
0,15 mA<br />
180x85,5x34 [mm]<br />
ca. 260 g<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Daten<br />
Leuchtmittel<br />
Leistung<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Nenneingangsstrom<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Anzahl Leuchtmittel<br />
Energieklassifizierung<br />
Leistungsfaktor<br />
Schnittstelle<br />
Steuerstrom typ.<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
Prüfzeichen<br />
TC-DEL/TEL<br />
26W<br />
220 - 240 V~<br />
0/50...60 Hz<br />
0,24 A<br />
176 - 276 V<br />
+5°C...+50 °C<br />
2<br />
A1<br />
0,97<br />
1...10 V<br />
0,15 mA<br />
180x85,5x34 [mm]<br />
ca. 265 g<br />
ENEC, VDE<br />
Technische Zeichnung<br />
Technische Zeichnung<br />
22<br />
Technische Änderungen vorbehalten
LED 10W/350mA HMC<br />
Artikelnummer: 09 6231<br />
Produktmerkmale<br />
• Konstanter Ausgangsstrom 350mA<br />
• LED schonender Softstart<br />
• Gleichspannungsbereich: 180-264 V(DC)<br />
• 50.000h Lebensdauer<br />
• Verpolungssicher: Gerät und LED werden beim verpolen von Plus<br />
und Minus (+/-) an der Ausgangseite nicht beschädigt<br />
• Sicherheitsabschaltung für Kurzschluss und Leerlauf<br />
• Sehr geringe Eigenerwärmung durch minimale Verlustleistung<br />
• Kleine Bauform<br />
• Schutzklasse 2 (kein Erdanschluss nötig)<br />
• SELV equiv. gemäß EN60065<br />
• LED Konverter gemäß EN61347-2-13<br />
Weitere Produktmerkmale<br />
equiv.<br />
Technische Daten<br />
Ausgangsleistung<br />
Nennspannung<br />
Netzfrequenz<br />
Nenneingangsstrom<br />
Gleichspannungsbereich<br />
Umgebungstemperatur<br />
Sekundärspannung<br />
Sekundärstrom<br />
Anzahl anschließbarer LED<br />
Leistungsfaktor<br />
Länge x Breite x Höhe<br />
Gewicht<br />
1-10 W<br />
220-240 V<br />
0/50…60 HZ<br />
0,125 mA<br />
180 - 264 V<br />
-20°C...+50°C<br />
2…30 V<br />
350 mA<br />
1 - 7<br />
> 0,5<br />
80x40x22 [mm]<br />
ca. 50 g<br />
Technische Zeichnung<br />
LED<br />
40<br />
www.hueco.com 23
Deutschland (Zentrale)<br />
HÜCO electronic <strong>GmbH</strong><br />
Von dem Bussche-Münch-Str. 12<br />
32339 Espelkamp<br />
Deutschland<br />
Phone: 0049 5772 567 700<br />
Fax: 0049 5772 567 940<br />
Email: sales.DE@hueco.com<br />
Nordirland<br />
HÜCO Lightronic N.I. Ltd.<br />
89 Downland Road, Limavady<br />
Co. Londonderry<br />
Northern Ireland BT 49 OHR<br />
Phone: 0044 28 777 60 004<br />
Fax: 0044 28 777 60 011<br />
Email: sales.GB@hueco.com<br />
Italien<br />
HÜCO electronic <strong>GmbH</strong><br />
Sales Office Italy<br />
Via Cavriana, 3<br />
20134 Milano<br />
Phone 0039 02 7391 274<br />
Fax 0039 02 7391 401<br />
Email: sales.IT@hueco.com<br />
Großbritannien<br />
HÜCO Lightronic N.I. Ltd.<br />
Sales Office UK<br />
Unit 6, The Gateway, 2A Rathmore Road<br />
London SE7 7QW<br />
Phone 0044 28 777 60004<br />
Fax 0044 28 777 60 011<br />
Email: sales.GB@hueco.com<br />
China<br />
HÜCO Lightronic N.I. Ltd<br />
Regional Office China<br />
Room 722, No. 40, Dongzhong St,<br />
Donghcheng District, 100027 Beijing<br />
Phone 0086 1051 692605<br />
Fax 0086 1051 692606<br />
Email: sales.CN@hueco.com<br />
Distributoren<br />
Österreich<br />
VBE Vertrieb Beleuchtung<br />
Pragerstraße 142<br />
1210 WIEN<br />
Phone: 0043 1 2782424<br />
Fax: 0043 1 2782485<br />
Email: vbe@aon.at<br />
Türkei<br />
SPOT ELEKTRIK Ltd.<br />
35. CAD., No. 10/2<br />
34076 USKUDAR<br />
Phone: 0090 216 324 33 77<br />
Fax: 0090 216 472 87 68<br />
Email: info@spotelektrik.com<br />
Australien<br />
Lighting Australia Pty. Ltd.<br />
Unit R2, Regents Park Estate<br />
391 Park Road<br />
Regents Park NSW 2143<br />
Phone: 0061 02 9738 9444<br />
Fax: 0061 02 9738 9499<br />
Email: components@<br />
lightingaustralia.com.au<br />
Belgien<br />
Tertium Sprl<br />
11, Avenue des lilas<br />
1640 Rhode Saint Genese<br />
Phone: 0032 2 3614858<br />
Fax: 0032 23 583023<br />
Email: pierre@tertium.be<br />
Schweden<br />
Vanpée & Co. AB<br />
Glanshammarsgatan 16<br />
12470 Bandhagen<br />
Phone: 0046 855 621130<br />
Fax: 0046 864 78065<br />
Email: info@vanpee.se<br />
Dänemark<br />
Vanpée & Westerberg A/S<br />
Transformervej 21<br />
2730 Herlev<br />
Phone: 0045 44 859000<br />
Fax: 0045 44 859087<br />
Email: info@vanpee.dk<br />
Malaysia<br />
Schweiz<br />
UNI-TEC Engineering PTE Ltd Sir Heian<br />
3, Lorong Bakar Batu<br />
# 07-01 Brightway Building<br />
Singapore 348741<br />
Phone: 0065 6 7459422<br />
Beleuchtungstechnik AG<br />
Alte Steinhauserstraße 29<br />
6330 Cham<br />
Phone: 0041 41 7485010<br />
Fax: 0065 6 7453930 Fax: 0041 41 7485015<br />
Email: enquiries@unitec. Email: info@sir-heian.ch<br />
com.sg<br />
Frankreich<br />
Ditronic S. A. R. L.<br />
13, rue des hirondelles<br />
67720 Weyersheim<br />
Phone: 0033 388 629 027<br />
Fax: 0033 388 681 822<br />
Email: ditronic@wanadoo.fr<br />
Griechenland<br />
TransHellas<br />
20-22, Kyparissias street<br />
Agioi Anargir, 13562 Athen<br />
Phone: 0030 210 4523740<br />
Fax: 0030 210 4523010<br />
Email: j.agistriotis@transhellas.com<br />
Südkorea<br />
Norwegen<br />
Israel<br />
Jeung Han Trading Company Vanpée Norge AS<br />
Electrosen Ltd.<br />
135-21, Chegi-Dong<br />
ROK Tongdaemun-Ku Seoul<br />
Phone: 0082 29270531<br />
Vestvollveien 6D<br />
2020 Skedsmokkorset<br />
Phone: 0047 648 38280<br />
23, Hapalmach Street<br />
51246 BNEI-BRAK<br />
Phone: 00972 3 6184131<br />
Fax: 0082 29270536 Fax: 0047 648 38281 Fax: 00972 3 61896805<br />
Email: jeunghankr@yahoo. Email: firmapost@vanpee.no Email: info@electrosen.co.il<br />
co.kr<br />
Niederlande<br />
Regoort B. V. Technische<br />
Handelsmaatschappij<br />
Bergstraat 8 – 12<br />
3035 TD-ROTTERDAM<br />
Phone: 0031 10 4658155<br />
Fax: 0031 10 4672934<br />
Email: info@regoort.nl<br />
Spanien<br />
Industrial Eléctra Cassanense<br />
S. A.<br />
Crta/ de Girona a Sant Feliu<br />
Km, 11<br />
17244 Cassa de la Selva<br />
Phone: 0034 972 46 01 25<br />
Fax: 0034 972 46 19 79<br />
Email: inecsa@inecsa.com