als PDF-Download - Druckhaus Borna

10 Aktuell Gesundheit
11
5 Jahre Il Palazzo - ein Grund zum Feiern!
2008 – Die ersten Pizzen aus dem mobilen
Pizzawagen macht der Chef persönlich
Das Restaurant nach der Sanierung 2008
1. römische Nacht 2011
Ristorante • Pizzeria • Eiscafé
Jubiläumswoche im Il Palazzo
täglich wechselnde Jubiläumsangebote
06. Juli: Live - Musik, Kinderprogramm,
spezielle Angebote, Cocktailabend
agra-Park (Parkgaststätte)
Tel.: 0341 / 8 70 61 91
Ein Jubiläum was sich sehen lässt! Ganze
fünf Jahre tischt Diego Uva mitsamt
Team seinen Gästen Kulinarische Highlights
auf. Anfangs mit einem Pizzawagen
und einer Bierzeltgarnitur am Start,
können nunmehr die Restaurantbesucher
das italienische Flair im Il Palazzo voll und
ganz genießen. Nach den umfangreichen
Umbaumaßnahmen im Jahr 2008 lädt das
Restaurant mit der großzügigen Freiterrasse
zum Verweilen ein.
Das Il Palazzo lockt und begeistert mit
verschiedenen Events und Veranstaltungen,
wie z. B. dem Public Viewing zur Fußball
WM 2010, als weit über 300 Fußballbegeisterte
auf dem Freisitz unserer
Mannschaft zujubelten und mitfieberten.
Oder als die Wave Gothic Szene Einzug
hielt und sich zu Pfingsten 2008 eine
Pause im Il Palazzo gönnte. Ein weiterer
Höhepunkt: die beliebte Römische Nacht
im Palazzo. Die erste 2011 war ein riesen
Erfolg, Personal und Gäste feierten in
römischen Gewändern bis in die frühen
Morgenstunden. Natürlich wird das Angebot,
private Familienfeiern im Il Palazzo
auszurichten, rege genutzt und gern
angenommen. Neben Geburtstags- und
Jubiläumsfeiern kommt auch mancher
ABC-Schütze auf seine Kosten.
„Mein Team und ich sind dankbar für unsere
treuen Gäste und möchten uns bei
diesen mit einem entsprechenden Fest
revanchieren.", so Diego Uva, Chef des
Il Palazzo. In der Woche vom 01. Juli bis
zum 06. Juli steht das kulinarische Angebot
im Vordergrund. Jeden Tag erwartet
Sie eine wechselnde Spezialität zum Jubiläumspreis,
wie z. B. Pizza- und Pastagerichte,
Scampi, Barbecue oder „Tag des
Meeres". Am Samstag, den 06. Juli soll
der Höhepunkt und Abschluss der
Jubiläumswoche sein. Neben
der Gaumenfreude soll hier
natürlich auch das Vergnügen
für Groß und Klein
einen würdigen Rahmen
1.-6. Juli
bilden. Für die Kids gibt es neben Hüpfburg
und Trampolin, leckeres Eis sowie
ein Clown mit vielen Überraschungen. Der
Abend wird gemütlich und stimmungsvoll
mit Livemusik und Tanz, leckeren Spezialitäten
aus der Küche oder dem Weinkeller,
vielleicht auch einem fruchtigen Cocktail
abgerundet. Ab 22.00 Uhr erwartet Sie
eine Michael Jackson Überraschungstanzeinlage.
Kommen auch Sie vorbei und feiern Sie
mit dem gesamten Il Palazzo-Team das
5-jährige Jubiläum.
red
Kulinarische Thementage
Montag / Dienstag, 01. / 02. Juli
• Giorni di pizza e pasta
(Pizza und Pasta Tage)
Mittwoch, 03. Juli
• Giorno Scampi (Scampitag)
Donnerstag, 04. Juli
• Giornata Barbecue
(Barbecue / Grilltag)
Fleischspieß vom Grill, Salatbeilage
Freitag, 05. Juli
• Giornata di mare (Tag des Meeres)
Fischteller (Scampispieß, Lachs,
Tintenfisch vom Grill), Dip und
kleiner Salat)
Samstag, 06. Juli, ab 11.00 Uhr
• während des gesamten Tages gibt
es Jubiläumsangebote an Speisen,
Getränken und leckeren
Eisspezialitäten
• Spaß für die Kids
• ab 19.00 Uhr Live Musik
An allen Tagen der Jubiläumswoche
jeweils ab 18.00 Uhr können Sie unsere
köstlichen Cocktails genießen.
Zentrum für Bewegung und
Entspannung in Markkleeberg
Seit 2013 finden Sie in der Riquetstraße 4a im Schokoladenviertel
in Markkleeberg eine Behandlungs-Gemeinschaft, die in Sachen
Gesundheit und Wohlbefinden keine Wünsche offen lässt!
Dort sind eine Arztpraxis, eine Physiotherapie, ein Yoga- und ein
Naturkosmetik-Studio unter einem Dach vereint.
Dr. Jan Paul Granert arbeitet bei Kinesio-M in privater Facharztpraxis.
Im Zentrum seiner Tätigkeit steht die Behandlung von
Beschwerden am Bewegungssystem, insbesondere Wirbelsäulenleiden,
Sportverletzungen und Abnutzungserkrankungen der
Gelenke (Arthrose).
Als Rehamediziner und TCM-Arzt (Traditionelle Chinesische Medizin)
mit A- und B-Diplom ist es ihm wichtig, das Gesamtbild
der Erkrankungen zu sehen und entsprechende Therapiestrategien
zu entwickeln. Durch Spezialisierungen wie Chirotherapie
sowie mit alternativen Heilmethoden wie beispielsweise Triggerpunktbehandlung,
osteopathischen Repositionstechniken, dem
Einsatz von Stoßwellen oder auch der Nutzung von Entspannungsverfahren
und Ernährungsberatung steht ihm ein breites
Therapieangebot zur Verfügung, um Betroffenen beizustehen.
Weiterhin arbeitet er als Dozent in der ärztlichen Weiterbildung
an der Heimerer-Schule und im neuroorthopädischen Fortbildungszentrum,
wo er die Funktion des Ärztlichen Leiters der
Manuellen Therapieausbildung und der Osteopathieschule Leipzig
begleitet: „Ich komme ursprünglich aus der Rückenschmerzforschung.
Da Rückenschmerz ein sehr breites Thema ist, war
es notwendig, viele Verfahren und Therapien kennenzulernen,
um Diagnostik und Therapie gezielt und komplex anwenden zu
können. So kam es auch zur Entwicklung von Kinesio-M. Die unterschiedlichen
Angebote von Kinesio-M bieten vielfältige Möglichkeiten
zum individuellen Umgang mit den Themen Krankheit,
Gesundheit und Prävention, denn während der eine eher akute
ärztliche Hilfe benötig, ist bei anderen eher Bewegung, Kräftigung,
oder auch muskuläre und seelische Entspannung nötig“,
so Dr. Granert.
Wenn Sie sich wünschen aus dem Alltag herauszukommen, Ihren
Körper genauer kennenzulernen und Ihr inneres Gleichgewicht zu
finden, kann Ihnen Undine Granert kompetent zur Seite stehen.
Sie bietet Ihnen Yogakurse
in angenehmer
Atmosphäre an,
in denen Sie effektiv
etwas für Ihre Gesundheit
tun können.
Überzeugen Sie sich
von den wohltuenden
Wirkungen des Yoga,
die aus der Kombination
von Entspannungstechniken
und
Asanas (Übungen)
entstehen, so wirkt
Yoga regulierend bei Stress und psychischen Belastungen.
Unterschiedliche Kurse stehen zur Auswahl. Besonders erwähnt
werden sollte die „Offene Yogastunde“ am Mittwochvormittag,
die bei gutem Wetter im Kees´schen Park stattfindet. Gut zu wissen:
Jeder zahlt für diesen Unterricht, was er für angemessen
hält. Mit Atemübungen unterlegtes Walking dient der Erwärmung
und eröffnet die eigentliche Übungssequenz.
Der Kurs „Yoga für Kinder und Jugendliche“ möchte gezielt Mädchen
im Alter zwischen 10 und 16 Jahren ansprechen, die ihre
Beweglichkeit und Leistungsfähigkeit steigern wollen, ohne ein
schweißtreibendes Training absolvieren zu müssen.
Nicht zu vergessen: Die regulären Kurse sind von den Krankenkassen
lizenziert! Zusätzlich hält Undine Granert noch ein besonderes
Highlights für Sie parat: Bei dem Partnertarif melden
Sie sich zu zweit an - und der 2. Vollzahler kann sich über 20%
Rabatt freuen!
„Tu deinem Körper Gutes, damit Deine Seele Lust hat, darin zu
wohnen.“ (Theresa von Avila) – mit diesem Credo arbeitet die gelernte
Kosmetikerin, Massage- und Wellnesstherapeutin Judith
Manske-Oberänder in ihrem Kosmetikstudio Haut-nah. Sie vervollständigt
die Gemeinschaftspraxis mit Leistungen im Bereich
Gesichtsbehandlung, Fußpflege, verschiedene Massagen oder
auch Shiatsu. Hochwertige Naturkosmetik-Produkte, sanfte Aromamassagen
und Entspannungsmusik lassen Sie den Alltag vergessen.
Genießen Sie die Behandlungen und schöpfen Sie neue
Kraft und Energie, um Körper, Geist und Seele wieder in Balance
zu bringen.
„Wir alle sind im beruflichen wie auch im privaten Leben sehr
eingespannt", meint auch die Physiotherapeutin Anja Vogel.
Um Stress und Belastungen des Alltags zu bewältigen, benötige
der Mensch Bewegung und Entspannung im ausgewogenen
Verhältnis. Bewegung sorgt für Stressabbau und ermöglicht so
wirkungsvolle Erholungsphasen. Aus ihrer Sicht ist es wichtig,
Stresssignale frühzeitig zu erkennen und diese durch Aktivität
und Entspannung zu kompensieren. Auftretende Beschwerden
des Alltags können durch physiotherapeutische manuelle Techniken
gelindert werden, doch oft reicht dies nicht aus. Durch ihre
jahrelange Erfahrung weiß sie, dass seelischer und körperlicher
Stress Ursache für Blockaden und körperliche Leiden sein kann.
Ihr Konzept baue sich aus den drei Säulen Physiotherapie, Training
und Entspannung auf, welche sie individuell in die Behandlung
einfließen lässt.
Wurde Ihr Interesse an einem Verwöhnprogramm geweckt? Oder
benötigen Sie eine fachmedizinische Beratung oder Behandlung?
Dann werden Sie erwartet bei Kinesio-M, dem Zentrum für Bewegung
und Entspannung in Markkleeberg.
red