AKTUELL - Hessen-Center, Frankfurt

2.150 GÜNSTIGE
PARKPLÄTZE
FÜR SIE RESERVIERT
AKTUELL
AUSGABE uSGAbE 11 12 28. 30. NoVEMbEr OKTOBER 2013 2012
Das Jetzt sind bei die TeeGschwendner
neuen Herbst-Trends
Schuhmode Herbstzeit ist 2013
Teezeit
Seite Seite 2
2
Jetzt Trends auch für im die Obergeschoss
moderne Frau
Gamestop
liberty eröffnet
Seite Seite 3
3
Intersport Jetzt Skiurlaub Leister
buchen
Skisaison TUI Reisecenter eröffnet
Seite Seite 3
4
Lorem Unsere Hessen-Center-Familie ipsum dolor sit amet beim consectetuer Bummeln adipiscing elit
Lorem Fotoshooting ipsum für dolor die aktuelle sit amet Herbstmode consectetuer
Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer
Lorem ipsum dolor
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetuer adipiscing elit.
Aenean Sie wollen commodo fit und ligula gut eget gelaunt
Aenean in die Herbst- massa. Cum und
dolor.
sociis Wintersaison natoque starten? penatibus Dann et
magnis schauen dis Sie parturient in unserem montes,
nascetur Hessen-Center ridiculus vorbei! mus. Donec Für
quam Mütter felis, mit Kind ultricies und nec, Kinderwagen
stehen eu, pretium Experten quis, be-
pellentesque
sem. reit, um Nulla aus consequat Ihrem Einkaufs- massa
quis Center enim. ein Donec Fitness-Center pede justo, zu
fringilla machen. vel, aliquet nec, vulputate
eget, arcu. In enim justo,
rhoncus Der Weg ut, imperdiet in kühle a, venenatison
vitae, gestaltet justo. sich Nullam besonders dictum
Sai-
felis angenehm eu pede mollis mit Schuhen pretium.
Integer aus einem tincidunt. unserer Cras dapibus. neun
Vivamus Schuh-Geschäfte. elementum Jugendlich-sportliche
Aenean vulputate Modelle eleifend oder
semper
nisi.
tellus. edel-elegantes Aenean leo ligula, Schuhwerk porttitor
verleihen eu, consequat Ihnen vitae, und eleifend Ihrem
ac, Fuß enim. ein – Aliquam im Wortsinn lorem – ante, elegantes
in, Auftreten. viverra quis, Auf unse-
feugi-
dapibus
at re a, jungen tellus. Besucher Phasellus warten viverra
nulla schaurig-schöne ut metus varius Überraschungen
rutrum. rund um das The-
laoreet.
Quisque
ma Aenean Halloween. imperdiet. Gruselige Etiam
ultricies Masken nisi und vel kleine, augue. Curabitur
feine ullamcorper Deko-Extras, ultricies die dem nisi.
aber
Nam Oktober eget den dui. Etiam letzten rhoncus. Schliff
Maecenas verleihen, tempus, finden Sie tellus bei eget uns
condimentum ebenso, wie rhoncus, einzigartige sem
quam Kostüme semper im Hexen- libero, oder sit amet Gespenster-Look.
sem neque Den sed Herbst ip-
adipiscing
sum. genießen Nam können quam nunc, Sie blandit mit einem
luctus guten pulvinar, Buch von hendrerit Hugen-
vel,
id, dubel, lorem. einem Maecenas köstlichen nec Wintertee
ante tincidunt von TeeGschwendner
tempus. Donec
odio
et
vitae oder sapien einer der ut libero vielen venenatis Spielefaucibus.
Neuheiten Nullam von Gamestop. quis ante.
Etiam sit amet orci eget eros
faucibus. Auch die Lorem Adventszeit ipsum dolor wirft sit
amet, bereits consectetuer ihren besinnlichen adipiscing
elit. Schatten Aenean voraus commodo – freuen ligula Sie
eget sich dolor. auf den Weihnachtsmark
Aenean vom massa. 30. Cum November sociis
natoque bis zum 24. penatibus Dezember. et magnis Egal,
dis ob parturient Sie sich süße montes, gebrannte
Mandeln ridiculus mus. gönnen Donec wollen quam
nascetur
felis, oder ultricies noch ein nec, kleines pellentesque Geschenk
pretium suchen, quis, sem. hier Nulla kön-
eu,
consequat nen Sie die massa stimmungsvolle quis enim.
Donec Zeit in vollen pede justo, Zügen fringilla
sich
vel, aufnehmen. aliquet nec, In vulputate diesem eget, Sinne
wünsche In enim justo, ich Ihnen rhoncus eine ut,
arcu.
imperdiet angenehm-beschauliche
a, venenatis vitae,
justo. Herbst- Nullam und Winterzeit dictum felis und eu
pede würde mollis mich freuen, pretium. Sie Integer auch
tincidunt. im November Cras wieder dapibus. bei Vivamus
im Hessen-Center elementum semper begrüßen nisi.
uns
Aenean zu dürfen! vulputate eleifend tellus.
Aenean leo ligula, porttitor
eu, Herzlichst consequat Ihr vitae, eleifend
ac, enim. Aliquam lorem ante,
dapibus in, viverra quis, feugiat
a, tellus. Phasellus viverra
nulla ut metus varius laoreet.
Quisque rutrum. Aenean imperdiet.
Etiam ultricies augue.
Herzlichst Ihr
Josef Schmelzer Josef Schmelzer
Center-Manager Center-Manager
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo
ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus
et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Hessen-Center wird zum Fitness-Center
Lorem ipsum dolor sit amet, rutrum. Aenean imperdiet.
consectetuer adipiscing elit. Aenean
commodo ligula eget do-
Curabitur ullamcorper ultricies
Etiam ultricies nisi vel augue.
lor. Sport Aenean massa. und Cum sociis Shoppen
nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus.
natoque penatibus et magnis dis
parturient Ein innovatives montes, Fitnessangebot
startet mus. am Donec 1. November quam felis, in
nascetur ridiculus
Maecenas tempus, tellus
eget steht condimentum fachkundige rhoncus, Anleitung sem
quam von LAUFMAMALAUF semper libero, bereit, sit amet um
ultricies Ihrem Hessen-Center! nec, pellentesque Wenn eu, es adipiscing gemeinsam sem mit neque Ihnen sed ipsum. etwas
pretium draußen quis, trübe, sem. regnerisch Nulla consequat
windig massa wird, Sie quis aber enim. dennoch Donec
und
pede nicht justo, auf Ihre fringilla Bewegung vel, aliquet verzichten
Nam für Ihr quam Wohlbefinden nunc, blandit zu tun! vel, luctus
Gegebenheiten pulvinar, hendrerit des Shopping- id, lorem.
Die
Maecenas Centers ermöglichen nec odio et ante sowohl tinci-
vulputate wollen, eget, serviert arcu. In Ihnen enim dunt ein straffes tempus. Donec Zirkeltraining vitae sapi-
als
nec,
justo, das Hessen-Center rhoncus ut, imperdiet Lösung a, venenatis
en auch ut libero längere venenatis Cardiostrecken. faucibus.
auf dem vitae, Silbertablett. justo. Nullam In den dic-
Nullam Danach quis können ante. Etiam Sie pünktlich sit amet
tum Wintermonaten felis eu pede mollis präsentiert pretium. es orci zur Ladenöffnung eget eros faucibus noch tincidunt. einen
Integer sich als Fitness-Center tincidunt. Cras für dapibus. Mütter
Vivamus mit Kind und elementum Kinderwagen! semper Immer
Duis entspannten leo. Sed fringilla Einkaufsbummel mauris sit
amet mit Ihrer nibh. Familie Donec machen. sodales sagit-
Wei-
freitags Aenean vor vulputate Ladenöffnung eleifend tis tere magna. Info und Sed Anmeldung consequat, unter
nisi.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus
leo
tellus. von 9.00 Aenean Uhr bis leo ligula, ca. 9.30 porttitor
eu, consequat vitae, eleifend velit cursus nunc, quis gravida
Uhr eget www.laufmamalauf.de
et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.
bibendum sodales, augue
Familie Zacharatos ist die neue Center-Familie – und sie kann sich sehen lassen!
ac, enim. Aliquam lorem ante, magna mi a libero. Fusce vulputate
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
ac, enim. Aliquam lorem ante, Duis leo. Sed fringilla mauris sit ris. Integer ante arcu, accumsan dapibus in, viverra quis, feugiat
eleifend sapien. Vestibulum
Nach der adipiscing Modenschau elit. Aenean im am dapibus Samstag, in, viverra 19. Oktober, quis, feugiat ein Familie amet nibh. fotografiert. Donec sodales Nach sagit-
ei-
Familie a, consectetuer mit einer eget, anschließen-
posuere a, tellus. Phasellus viverra nulla purus quam, scelerisque ut, mol-
Hessen-Center, commodo ligula bei eget der dolor. Familie Aenean
großes a, tellus. Shooting mit Starfotonetis
magna. Tag und Sed 600 consequat, Fotos zeigte leo den ut, mauris. Shopping-Tour Praesent in adipiscing. den zahl-
ut metus varius laoreet. Quisque lis sed, nonummy id, metus.
massa. Cum sociis natoque Zacharatos zur Hessen-Center-
graf Marius Rittmeyer an. Auf sich Familie Zacharatos absolut reichen Shops. Mehr lesen Sie
Phasellus viverra nulla ut me-
eget bibendum sodales, augue Phasellus ullamcorper ipsum
Familie penatibus gewählt et magnis wurde, dis stand parturient
allen tus varius drei laoreet. Etagen Quisque wurde die rut-
glücklich. velit cursus Belohnt nunc, quis hat sich gravida die auf rutrum Seite nunc. 3. Nunc nonummy
montes, nascetur ridiculus rum. Aenean imperdiet. Etiam magna mi a libero.
metus. Vestibulum volutpat pre-
mus. Donec quam felis, ultricies ultricies nisi vel augue. Curabitur
Fusce vulputate eleifend sapitium
libero. Cras id dui. Aenean Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer
ullamcorper ultricies nisi. en. Vestibulum purus quam, sce-
sa quis enim. Donec pede justo, Maecenas tempus, tellus eget my id, metus. Nullam accumsan amet, nonummy id, imperdiet Lorem ipsum dolor sit
fringilla vel, aliquet nec, vulputate
eget, arcu. für In enim den justo, quam Herbst semper libero, bei sit amet Hugendubel
eu turpis hendrerit fringilla. mollis hendrerit risus. Phasellus
condimentum rhoncus, sem lorem in dui. Cras ultricies mi feugiat, pede. Sed lectus. Donec
Alles
nec, pellentesque eu, pretium
Mit quis, Gemütlichkeit sem. Nulla consequat der mas-tristen Nam eget Jahreszeit dui. Etiam ein rhoncus. Schnippchen lerisque ut, mollis schlagen sed, nonum-
ut eros et nisl sagittis vestibulum.
Nullam nulla eros, ultricies sit
rhoncus ut, imperdiet a, venenatis
adipiscing sem neque sed ipsum. Vestibulum ante ipsum primis nec sem in justo pellentesque Lorem ipsum dolor sit amet,
Draußen vitae, justo. wird Nullam es langsam dictum Nam quam nunc, blandit vel, luc-
in faucibus orci luctus et ultri-
facilisis. Etiam imperdiet imper-
consectetuer adipiscing elit. Ae-
aber felis sicher eu pede nass, mollis trist und pretium. kalt tus pulvinar, hendrerit id, lorem. ces posuere cubilia Curae; In ac diet orci. Nunc nec neque. Phasellus
nean commodo ligula eget do-
– Integer Zeit für tincidunt. eine ausgiebige Cras dapibus. Shopping-Tour
Maecenas nec odio et ante tinci-
dui quis mi consectetuer lacinia.
leo dolor, tempus non, auclor.
Aenean massa. Cum sociis
Vivamus
elementum im Hessen-Center! semper dunt tempus. Donec vitae sapi-
Nam pretium turpis et arcu. Duis tor et, hendrerit quis, nisi. Cura-
natoque penatibus et magnis dis
Dort nisi. Aenean finden Sie vulputate alles, eleifend was Ihr en ut libero venenatis faucibus. arcu tortor, suscipit eget, imperdiet
bitur ligula sapien, tincidunt non, parturient montes, nascetur ri-
Zuhause tellus. Aenean noch leo heimeliger ligula, porttitor
und Nullam quis ante. Etiam sit amet
nec, imperdiet iaculis, ip-
euismod vitae posuere imperdiet diculus mus. Donec quam felis,
eu, consequat macht. vitae, eleifend gemütlicher
orci eget eros faucibus tincidunt. sum. Sed aliquam ultrices mau-
leo maecenas.
ultricies nec, pellentesque eu,
Sie lesen gerne ein gutes
pretium quis, sem. Nulla consequat
Buch? Dann schauen Sie bei
massa quis enim. Donec
Hugendubel im Erdgeschoss
pede justo, fringilla vel, aliquet
vorbei. Lorem Bestseller ipsum in dolor vielen sit verschiedenen
amet consectetuer adipiscing commodo
nec, vulputate eget, arcu. In
Kategorien warten
enim justo, rhoncus ut, imperdiet
auf Sie, ebenso wie Neuheiten
a, venenatis vitae, justo. Nullam
Lorem und Klassiker. Ein Krimi ipsum lädt zum dolor sit amet consectetuer elit dictum felis eu pede mollis pretium.
Integer tincidunt. Cras
genüsslichen Gruseln ein, und
eine Liebesgeschichte entführt
Schaurig-schöne dapibus. Vivamus elementum Kostüme warten auf Sie
Sie Lorem in den ipsum Frühling. dolor sit amet,
Nam quam nunc, blandit vel, luctus
pulvinar, hendrerit id, lorem. eleifend tellus. Aenean leo ligula,
semper nisi. Aenean vulputate
consectetuer Abrunden adipiscing können Sie elit. den Aenean
commodo mit kuscheligen ligula eget De-
do-
Maecenas nec odio et ante tinci-
Halloween porttitor eu, consequat vitae, el-im Center
November
cken lor. Aenean von Galeria massa. Kaufhof, Cum sociis wunderschönen
dunt tempus. Donec vitae sapieifend
ac, enim. Aliquam lorem
natoque penatibus Deko-Ideen et magnis von dis
en ut libero venenatis faucibus. ante, Das dapibus Halloween-Fest in, viverra quis, wirft die Kinder von Haus zu Haus
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Aenean
Depot parturient oder montes, aromatischen nascetur Tees ridiculus
TeeGeschwendner.
mus. Donec quam felis,
orci eget eros faucibus tincidunt. voraus Phasellus – auch viverra im nulla Hessen- ut me-
Saurem – das geht natür-
Nullam quis ante. Etiam sit amet seinen feugiat a, grausigen tellus. Schatten und fragen nach Süßem oder
von
commodo ligula eget dolor.
ultricies Wie Sie nec, dem pellentesque Herbst auch eu,
Duis leo. Sed fringilla mauris sit Center! tus varius Sie laoreet. planen Quisque eine gruseligrum.
rutlich
am besten in passender,
noch pretium ein quis, Schnippchen sem. Nulla schlagequat
conse-
amet nibh. Donec sodales sagit-
Party? Aenean Alles, imperdiet. was Sie Etiam dafür schrecklicher Verkleidung.
massa können quis und enim. dabei Donec auch petis
magna. Sed consequat, leo brauchen, ultricies nisi finden vel augue. Sie im Curab-
Hes-
Kein sapien Kinderwunsch ut libero venenatis bleibt offen fau-
noch de justo, entspannen, fringilla vel, erfahren aliquet nec, Sie
eget bibendum sodales, augue sen-Center. itur ullamcorper Schaurig-schöne
ultricies nisi. bei cibus. den Nullam vielfältigen quis ante. Kostümen, Etiam
außerdem vulputate eget, auf arcu. Seite In 4. enim justo,
velit cursus nunc, quis gravida Dekorationen Nam eget dui. warten Etiam rhoncus. auf Sie welche sit amet die orci Geschäfte eget eros des faucibus Hesnatis
rhoncus ut, imperdiet a, vene-
magna mi a libero.
und Maecenas Ihre Kinder. tempus, Kürbisse tellus eget mit sen-Center tincidunt. Duis für Sie leo. im Sed Angebot fringil-
vitae, justo. Nullam dictum
Fusce vulputate eleifend sapien.
Fratzen condimentum stehen zum rhoncus, Kauf bereit sem haben! la mauris Egal, sit amet ob es nibh. ein Donec Feen-,
felis eu pede mollis pretium. Integer
ac, enim. Aliquam lorem ante, Curabitur ullamcorper ultricies
Vestibulum purus quam, sce-
– quam genauso semper wie libero, unbehandelte sit amet Fledermaus-, sodales sagittis Geister-, magna. Skelett-
Sed
tincidunt. Cras dapibus. dapibus in, viverra quis, feugiat nisi. Nam eget dui. Etiam rhonlerisque
ut, mollis sed, nonum-
Kürbisse, adipiscing die sem Sie neque nach sed eigener ipsum. oder consequat, Hexen-Outfit leo eget sein bibendum soll –
Christiane Vivamus Krill elementum von Hugendubel semper a, tellus. Phasellus viverra nulla cus. Maecenas tempus, tellus my id, metus. Nullam accumsan Lust Nam und quam Laune nunc, kreativ blandit gestalten
vel, die sodales, Auswahl augue ist velit groß. cursus Freuen nunc,
präsentiert nisi. Aenean den vulputate Nummer-Eins- eleifend ut metus varius laoreet. Quisque eget condimentum rhoncus, sem lorem in dui. Cras ultricies mi eu
luctus können! pulvinar, hendrerit id, lo-
Sie quis sich gravida auf einen magna im mi Wortsinn a libero.
Bestseller tellus. Aenean im Bereich leo ligula, Unterhaltungtor
portti-
rutrum. Aenean imperdiet. quam semper libero, sit amet turpis hendrerit fringilla. Vestirem.
Wenn Maecenas die Dekoration nec odio et in ante der unheimlich-tollen
Fusce vulputate eleifend Einkaufs-
sapi-
eu, consequat vitae, eleifend Etiam ultricies nisi vel augue. adipiscing sem neque sed ipsum. bulum ante ipsum primis. Wohnung tincidunt tempus. perfekt Donec ist, gehen vitae bummel en. Vestibulum im Hessen-Center!
purus
quam.

2 AUSGABE 11 · 31. OKTOBER 2013
AKTUELL
DAS SIND DIE
SCHUH-TRENDS 2013/2014!
Große Auswahl modernster Schuhe in allen Preisklassen im Hessen-Center
Shiny Glamour und Edelsteintöne
Deichmann Schuhe
Schwarz und Farben mit hohem
Schwarzanteil spielen bei
Deichmann eine wichtige Rolle
und werden regelrecht zelebriert!
Die Palette reicht von Nachtblau
über Purple und Oxblood bis hin
zu Dunkelgrün. Zusätzlich strahlen
dunkel schimmernde Edelsteintöne
wie Saphir, Granat oder Smaragd
elegante und verführerische
Weiblichkeit aus. Shiny Glamour
verleihen aufwändige Applikationen
und machen vor keinem
Schuhtyp Halt: Neben glitzernden
Schmucksteinen und metallischen
Details geben vor allem
Nieten ein modisches Statement
ab. Die Variation an Schuhtypen
reicht von halbhohen Outdoor-
Boots über Pumps mit schwindelerregenden
Absätzen und
schlanken Leistenformen bis zu
Camouflage-Loafer. Hier finden
Sie, was Ihr Herz begehrt!
Fatbardha Shabani, Alessia Favara, Anika Schapell, Daniela Wolfgramm,
Melanie Wolff, Alexandra Herzen und Melanie Reichhardt freuen
sich auf die Wintersaison.
Schwarz- und Khaki-Töne sind der Renner
Schlichter Schick bei Jumex
Miljana Mirazic zeigt die Topseller von Jumex.
Je einfacher,
natürlicher und
schlichter, desto
besser! Frei nach
diesem Motto finden
Sie bei Jumex
elegant-edle Schuhe
– schnörkellos
schön. Zu den Topsellern
der Saison
zählen daher auch
Schuhe in klassischen
Schwarz- und
Khaki-Tönen. Für
jüngere Trendsetter
geht der Stil zu etwas
„Mehr“: Verzierungen
mit Nieten
und Glitzer sind der
letzte Schrei, sexy
Lackleder ist auf
dem Vormarsch.
Auch Dauerbrenner
wie Stiefel im Cowboy-Style
oder Overknees
hält Jumex für
Sie bereit. Shoppen
sie nach Herzenslust
und freuen Sie sich
auf ein breites Angebots-Spektrum!
Eigenmarken genießen hohen Stellenwert
Schnäppchen bei Roland
Der Trend bei Roland Schuhe
im Hessen-Center geht zum Halbstiefel.
In herbstlichen, satten
Farben werden diese zu einem
echten Hingucker beim Spaziergang
durch raschelndes Laub.
Topaktuell sind Schuhe mit goldund
silberfarbenen Nieten oder
Biker-Boots, die in Bronze-Tönen
daherkommen und durch ihre
Robustheit bestechen – da kann
der Winter kommen! Ein besonderes
Einkaufserlebnis bieten die
Eigenmarken von Roland Schuhe,
wie Oxmox, Varese, Pesaro
oder Limelight – lassen Sie sich
diese Schnäppchen nicht entgehen!
Halbstiefel geben bei Roland Schuhe den Ton an – hier vorgeführt von
Alicia Guida.
Von edlem Grau bis zu peppigen Neonfarben
Schwung bei Foot Locker
Facettenreich präsentiert
sich das Angebot
bei Foot Locker.
Herrenschuhe zeigen
sich in elegantem
Grau in allen möglichen
Schattierungen
und edlem, klassischem
Schwarz für den
Mann von Welt. Im Bereich
Sportschuhe zielt
die Farbgebung eher
auf Gesehen-Werden
ab. Neonfarben in den
Schattierungen Gelb,
Grün, Rot, Blau und
Orange sorgen für einen
peppigen Look,
der aus dem grau des
Herbstes hervorsticht.
Dem Winter entgegentreten
können Sie – im
Wortsinn – mit der großen
Auswahl an Schuhen
von Timberland.
Diese glänzen im Outdoor-Bereich
und geben
Ihnen und Ihren
Kindern auch in der
kalten Saison ein gutes
(Lauf-)Gefühl!
Farbtupfer im Herbst: Markus K. und Jan S.
bieten Schuhe in Neontönen.
Schürwolle verleiht trendy Winterschuhen Stil
Rieker: schick und bequem
Ein breites Spektrum an jugendlich-sportlichen
Schuhen
mit Strick- und Stoff-Verzierungen
hält Rieker für Sie und Ihre Familie
bereit! Dabei liegt das Statement
vor allem beim Thema rundherum
Wohlfühlen. In warmen Herbstfarben
wie Braun und Bordeaux gehen
Sie modebewusst, leicht und
bequem auf die kühle Saison zu.
Taschen im auf das Schuhwerk
perfekt abgestimmten Look machen
Sie zum Thema des Herbsts.
Auch All-Time-Favourites in edlem
Schwarz, verziert mit einem schimmernden
Hauch finden Sie bei Rieker.
Der Weg zu Rieker ist eben für
jede Altersklasse der richtige Weg!
Gabriele Lepper vom Schuhgeschäft Rieker weiß, was „in“ ist.
Stilvoll und warm in den Herbst
Schuhhaus Dielmann
Individuell und doch
für jeden Geschmack
den passenden Schuh
finden Kunden des
Hessen-Centers bei
Dielmann. Neben
Schuhen in den Modefarben
Braun, Grau
und Schwarz für einen
natürlichen Look
stechen vor allem die
Schuhe mit Gothik-Thema
hervor. Spangen
und Schnallen verzieren
in goldlastigen
Tönen, Ösen verleihen
einen edlen Chick.
Glänzend und glitzernd
zeigen sich Stiefeletten,
Ankle Boots
und Pumps mit kurzer
Spitze – denn diese
liegt voll im Trend. Aber
auch derbe Schuhe
mit Camouflage-
Aufdruck für den natürlichen
Style finden
Kunden im großen Angebot
von Dielmann –
hier ist eben für jeden
Fuß etwas dabei!
Merve Aydin präsentiert die Trends der Saison
bei Dielmann.
Edle Materialien in Ozeanblau oder sexy Ziegelrot
Herbst-Gefühle bei Ara
Ara weckt Herbst-
Emotionen mit schicken
Schuhen in
sanften Farben wie
Ozeanblau, Ziegelrot,
Mokka, Mahagoni
oder Taupe. Damen-
Stiefel und Stiefeletten
sowie Pumps zieren
weiches Kunstfell oder
frisch-fröhliche Stoff-
Applikationen. Auch
sportliche Slipper oder
Halbschuhe gibt es
in Farben, die perfekt
auf die Modetrends
abgestimmt sind. Wer
es lieber klassisch-glamourös
mag, kann dezenten
Glitter für einen
edlen Look entdecken,
der Ihrem Auftritt Glanz
gibt. Natürlich finden
Sie bei Ara auch wintertaugliche
Goretex-
Schuhe für warme und
trockene Füße bei jedem
Wetter, ohne dass
bei der Optik Abstriche
gemacht werden müssen!
Pumps in allen Modefarben gibt es bei Ara
und Petra Krumm.
Robustes Schuhwerk in wintertauglichem Gewand
Boots bei Görtz 17
Konstantin Grün und Antonio Rosic aus Hanau
lassen sich von den Trends bei Görtz
17 inspirieren.
Rustikal, derb, bullig - so
stattet Görtz 17 den modebewussten
Mann von heute
aus! Und auch bei den
Damen dominieren Boots,
vor allem Biker-Boots sind
angesagt. Gefettete Leder
in warmen Braunund
samtigen Schlamm-
Tönen sind der Klassiker.
Wer hungrig auf Mehr ist,
kann sich mit den farblichen
Highlights Metallic
und Bordeaux bei Görtz
17 voll entfalten. Passend
zum Winter macht Görtz
17 eine mollig-warme Fütterung
zum Thema – hier
reicht die Palette von Desert-Boots
bis zu robusten
Schnür-Boots in allen Variationen.
Bei den Damen
steht dieses Jahr auch die
Stiefelette im Mittelpunkt
und glänzt mit feineren
Formen in wintertauglichem
Gewand. Zum perfekten
Look fehlt jetzt nur
noch eine der edle Tasche
oder einer der peppigen
Schals!
Taschen und Schuhe innovativ kombinieren
Stiefeletten bei Bebeto
Elegante Schnallen-Stiefeletten
und derbe Cowboy-Boots
mit Nieten sind bei Bebeto angesagt.
In trendy Dunkelgrün,
gedämpften Schwarz-Schattierungen
oder satten Cocnac-
Schimmern eilen Sie dem Trend
voraus! Farblich abgestimmt in
sanften Naturtönen finden Sie
bei Bebeto im Hessen-Center
außerdem Ledertaschen, die
Ihr Outfit perfekt ergänzen – von
glamourös bis schlicht, sportlich
und natürlich gibt es alles für die
kombinationsfreudige Fashionista
von heute!
Bei Bebeto dominieren derbere Boots, erklärt Bülent Coskun.

AUSGABE 11 · 31. OKTOBER 20133
AKTUELL
Hessen-Center-Familie Zacharatos präsentiert sich in verschiedenen Outfits
Einkaufsvergnügen in 115 Fachgeschäften
Gamestop im Obergeschoss bietet Topseller und Neuheiten
Auswahl von GTA 5 bis Pokemon
Gerade die dunkle Jahreszeit
ist die große Zeit der Konsolen
und Spiele. Mit Freunden
im Multiplayer zocken oder
einfach alleine eine Runde
gutes Gameplay genießen –
Gamestop im Hessen-Center
macht es möglich. Spiele für
alle gängigen Konsolen zieren
die Regale – teilweise neu,
teilweise gebraucht. Hier finden
Spielfreunde Schnäppchen
unter anderem für den
Nintendo 3DS, die XBox oder
die Playstation 3. Auch das
Games-Sortiment kann sich
sehen lassen. Es gibt Dauerbrenner
und Klassiker, ebenso
wie die aktuellen Topseller. GTA
5, Battlefield 4, Fifa 14 oder die
Pokemon-Editionen „X“ und „Y“
warten mit innovativem Gameplay
und Spieledesign auf begeisterte
Käufer. Und wenn mal
Oma, Opa, Mutter oder Vater
den Sprössling beim Einkaufen
begleiten, gibt es Sitzmöglichkeiten,
damit die Wartezeit
nicht zu lang wird, während die
jungen Kunden begeistert stöbern.
Auch können Spiele bis
zu drei Tage lang umgetauscht
und gebrauchte Spiele können
verkauft werden. Kommen Sie
zu Gamestop und tauchen Sie
ein in die weite Welt der Spiele!
Es gibt viel zu entdecken im Hessen-Center Frankfurt.
Am Samstag, 19. Oktober,
stand für Familie Zacharatos,
die neue Hessen-Center-Familie,
das große Shooting mit
Starfotograf Marius Rittmeyer
an – und gleich zu Beginn gab
es eine große Überraschung.
Vater Fred Zacharatos und Fotograf
Rittmeyer kannten sich
bereits und hatten sich zehn
Jahre lang nicht gesehen.
„Das war natürlich toll und
hat für eine unheimlich lockere
Atmosphäre beim Shooting
gesorgt“, schwärmt er. In verschiedenen
Outfits und an
unterschiedlichen Locations
präsentierten sich die Töchter
Enya und Zoe mit ihren Eltern
Fred und Patricia Zacharatos
im Hessen-Center. „Es war ein
klasse Tag – und wir kommen
jetzt garantiert öfter ins Hessen-
Center, weil wir bei Shooting
und Modenschau gesehen
haben, wie viele tolle Einkaufsmöglichkeiten
es hier gibt“,
freut sich Mutter Patricia Zacharatos
und ihr Mann betont:
„Am Ende waren es rund 600
Fotos, die wir zum Beispiel auf
der Rolltreppe oder springend
vor dem Hessen-Center gemacht
haben – und es war ein
riesiger Spaß. Danke für dieses
tolle Erlebnis!“
Unbegrenzte Möglichkeiten von A wie Accessoires bis Z wie Zeitgeist
Freude schenken mit Center-Gutscheinen
Jeder Tag ist ein guter Tag,
um Freude zu schenken! Die
Geschenkgutscheine bieten
die Fülle und Variationen des
Hessen-Center. Der Gutschein
schenkt Ihnen unbegrenzte
Möglichkeiten von A wie Accessoire
bis Z wie Zeitgeist,
frei nach dem Motto „Ein Gutschein
– viele Ideen“, denn er
ist in jedem der 115 Shops einlösbar.
Sie wollen Ihren Freunden
oder Ihrer Familie eine besondere
Freude bereiten? Dann
nutzen Sie die unzähligen Optionen,
die dieser Gutschein mit
sich bringt.
Erhalten können Sie ihn an
der Kundeninformation des
Hessen-Center.
Jutta Frank, Mitarbeiterin an der Kundeninformation, freut sich auf schenkbegeisterte Besucher.
Vom 30. November bis 24. Dezember herrscht buntes weihnachtliches Treiben
Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt
Das Wetter wird kühler und
die Vorfreude auf das Weihnachtsfest
wächst – auch in Ihrem
Hessen-Center! Um Ihnen
die Wartezeit bis zur Heiligen
Nacht zu verkürzen, bietet Ihnen
das Hessen-Center vom
30. November bis zum 24. Dezember
einen besinnlichen,
stimmungsvollen Weihnachtsmarkt.
Im Center wartet Happy Donazz
mit duftenden Muffins
sowie Donuts in verschiedensten
Geschmacksrichtungen.
Douglas Parfümerie, House of
Silver und Galeria Kaufhof bieten
weihnachtliche Geschenkideen
und McPaper hat ein
buntes, weihnachtliches Sortiment.
Die AWO ist mit den Ortsvereinen
Riederwald, Bergen-
Enkheim sowie Fechenheim
wieder vor Ort und bastelt mit
den Kindern.
Mehr dazu lesen Sie in der
nächsten Ausgabe der Hessen
Center AKTUELL.
Fabio Ferraro und Tuan-Kiet Ho halten zwei Highlights der Saison im Bereich Gaming in der Hand.
Intersport Leister : Alles für Ihren Skiurlaub
Skihelm als modisches Accessoire
Nicht mehr lange und die
Welt findet sich einmal mehr
mit weißem, pudrigem Schnee
bedeckt wieder – Zeit, den Skiurlaub
zu planen! Dabei steht
natürlich die Vorfreude im
Vordergrund – aber auch die
Sicherheit darf nicht in Vergessenheit
geraten. Dafür, dass
dies nicht geschieht, sorgt Intersport
Leister im Hessen-Center.
Hier finden Sie die neusten Artikel
rund um das Themen Ski
fahren und Snowboarden. Die
attraktiven, trendigen Modelle
warten auf Sie – finden Sie
bei Intersport, was zu Ihrem
ganz persönlichen Stil passt.
Wind- und wetterfeste Jacken
mit Stil oder raffinierte Skibrillen
sorgen dafür, dass Sie auf der
Piste gegen alle Eventualitäten
gewappnet sind. Die modischen
Skihelm-Modelle bieten
Ihnen und Ihren Kindern zuverlässigen
Schutz. Sie sorgen
nicht nur für Ihr Wohlbefinden,
sondern sind in diesem Winter
auch modisches Accessoire.
Sicherheit für die ganze Familie
– und das mit Stil – gibt es bei
Intersport Leister.
Sandra Lyschik aus Hanau achtet auf ihre Sicherheit – und auf
modische Aspekte.
Jochen Schweizer vom 1. November bis 31. Januar im Center
Besondere Erlebnisse schenken
Wer was erlebt, hat was zu
erzählen! Der aufregende erste
Fallschirmsprung oder das
romantische Wochenende mit
dem Partner im Wellness-Hotel
– egal, ob allein oder mit lieben
Menschen, besondere Erlebnisse
bereichern unser Leben.
Also warum nicht einfach ein
Erlebnis verschenken? Vom 1.
November bis zum 31. Januar
haben Sie die Möglichkeit,
am Stand von Jochen Schweizer
auf einer Sonderfläche im
Hessen-Center unter über 1200
verschiedenen Erlebnissen zu
wählen – sowohl als Gutschein
als auch als edle Erlebnis-Box
im Gold-Design - hier kann der
Beschenkte seinen Favoriten
aus über 700 Erlebnismöglichkeiten
selbst auswählen. Und
mit den Fotobüchern vom führenden
Online-Fotoservice Pixum
bleiben die Erinnerungen
an solche Erlebnisse noch länger
frisch. Daher gibt es jetzt
zu jeder Bestellung einen Gutschein
für ein hochwertiges
Fotobuch dazu. Weitere Info finden
Sie im Internet unter www.
jochen-schweizer.de – und natürlich
in Ihrem Hessen-Center!
UNSERE SONDERÖFFNUNGSZEITEN
✷
IN DER VORWEIHNACHTSZEIT
✷
✩
In der Vorweihnachtszeit gibt es viel zu besorgen. Ganz einfach!
Mit den Sonderöffnungszeiten bieten wir Ihnen Gelegenheit, all Ihre Einkäufe
bequem zu erledigen.
✷
Samstag, 30.11. 09.30 - 22.00 Uhr
Samstag, 07.12. 09.30 - 22.00 Uhr
Samstag, 14.12. 09.30 - 24.00 Uhr
(Midnight-Shopping)
Montag, 16.12. bis einschließlich
Freitag, 20.12. 09.30 - 22.00 Uhr
Samstag, 21.12. 09.30 - 24.00 Uhr
(Midnight-Shopping)
Montag, 23.12. 09.30 - 22.00 Uhr
Dienstag, 24.12. 09.30 - 14.00 Uhr
Freitag, 27.12. 09.30 - 22.00 Uhr
Samstag, 28.12. 09.30 - 22.00 Uhr
Dienstag, 31.12. 09.30 - 14.00 Uhr
✩✷
✷
✷
✷ ✩
✩
Quelle: Jochen Schweizer GmbH

4 AUSGABE 11 · 31. OKTOBER 2013
AKTUELL
Buntes für Männer – street shoes
Neonbunte Schnürsenkel im Trend
Um gut über die kühle Jahreszeit
zu kommen, ist robustes
Schuhwerk mit warmer Fütterung
Pflicht. Wenn diese Schuhe
auch noch mit frischen Farbakzenten
punkten, dann wird der
Winter nicht nur schön behaglich,
sondern auch ganz schön
bunt. Basics wie Outdoor- oder
Desert-Boots kommen nicht
mehr ausschließlich in Grau,
Schwarz oder Braun daher.
Wild gemusterte Strickeinsätze,
neonbunte Schnürsenkel oder
farbig abgesetzte Sohlen setzen
ungewöhnliche Akzente,
bringen spannende Kontraste
und verschaffen jedem Klassiker
eine wohltuende Verjüngungskur.
Mit elektrisierender
Wirkung. Und wer jung und modebewusst
ist, will das auch bei
seinen Schuhen zum Ausdruck
bringen. street shoes Schuhe für
Männer orientieren sich an den
neuesten Trends aus den Modemetropolen
und runden das
selbstbewusste Erscheinungsbild
perfekt ab. Verschiedene
funktionelle Materialien, griffige
Sohlen und der angenehme
Tragekomfort überzeugen genauso
wie der günstige Preis.
Im Job, beim Date und immer,
wenn man einen guten Auftritt
hinlegen muss.
Hilde und Carl finden bei Cornys Boutique den besonderen „Dreh“
Darf es etwas Ausgefallenes sein?
Eine Tasche,
das soll es
sein! Nachdem
die ganzen
kleinen Sommertäschchen
in den hinteren
Bereich des
Schranks gewandert
sind, hat Hilde
ihren Carl gebeten,
mit ihr auf Shopping-Tour durch
das Hessen-Center zu gehen. Schließlich
kann eine Frau nie genug Taschen haben.
Allerdings soll es dieses Mal etwas
Besonderes sein. Eine Handtasche mit
außergewöhnlicher Note, das wäre der
Traum von Hilde.
Voilà: Als die beiden bei Cornys Boutique
vorbeisehen, findet Hilde sofort, was sie
gesucht hat. Die Tasche der italienischen
Marke Entrà lacht sie schon von Weitem
an. Die Vorderseite ziert die Flagge von
Großbritannien in dunklem Look, die
Farben an die Palette des Herbsts angepasst.
Als Hilde die Tasche umdreht, erlebt sie
eine Überraschung: Auf der Rückseite
entfaltet sich ein Karomuster mit knalligeren
Gelb-, Rot- und Grün-Tönen. Und
Hilde denkt sich: „Diese Tasche hat den
Dreh raus.“
Ulrike Cezanne von Cornys Boutique zeigt die Tasche
mit „Dreh“.
Gewinnerinnen
Rätsel gelüftet
Zwei strahlende Siegerinnen
haben je einen Gutschein
im Wert von 50 Euro für street
shoes gewonnen – denn sie
haben das Rätsel des vergangenen
Monats gelüftet Waldtraut
Fleige aus
Büdingen und
Anneliese Schober
aus Bergen-
Enkheim
heißen
die beiden
glücklichen Knoblerinnen.
„Ich habe schon oft bei
Rätseln mitgemacht und freue
mich sehr, dass es nun mit dem
Gewinn geklappt hat“, sagt
Waldtraut Fleige. „Ich kann es
kaum erwarten, den Gutschein
einzulösen und einen schönen
Shopping-Tag im Hessen-Center
genießen zu können!“ Das
wird ihr bei der großen Auswahl
an trendigen Schuhen bei
street shoes nicht schwerfallen.
Wenn Sie auch Lust am Knobeln
haben, können Sie schon
im nächsten Monat zu den
glücklichen Gewinnern zählen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude
am Rätseln und viel Erfolg!
Enise Bayraktas präsentiert die Trends bei den Männerschuhen.
Farbtupfer bringen gute Laune
Aktuelle Frisurentrends
Was der Herbst alles zu bieten
hat, zeigt Ihnen die große
Auswahl des Hessen-Center.
Hier finden Sie alles, um für die
triste Jahreszeit gewappnet
zu sein. Wer gerne eine Runde
zockt, findet bei Gamestop
Schnäppchen für die Heimkonsolen.
Genreübergreifend gibt
es Topseller von Pokemon X und
Y über GTA 5 bis Fifa 14. Machen
Sie den November zu einem
unvergesslichen Erlebnis! Ihnen
fehlt ein Farbtupfer im Grau des
Herbsts? Dann entscheiden Sie
sich doch einfach für eine Typveränderung!
Vier Friseure geben
Ihnen hierzu facettenreiche
Möglichkeiten. Lassen Sie sich
bei Essanelle, Klier, Haarstudio
Ochs oder Super Cut die Haare
färben, schneiden, legen wie
es Ihnen gefällt und sorgen Sie
für frischen Wind im Alltag. Genießen
Sie im Anschluss eine
heiße Tasse Advents-Früchtetee,
Gwendalinas Backäpfelchen
oder Roiboos-Winterzauber von
TeeGschwendner, um die Kälte
des Winters zu vertreiben und
Gemütlichkeit einkehren zu lassen.
Ein perfekter Shopping-Tag
im Hessen-Center wartet auf Sie!
Produkte mobil präsentieren und tausende von Kunden erreichen
Retail Profile: Innovativ verkaufen
Sie möchten Ihre Produkte
gerne einer möglichst großen
Anzahl kaufkräftiger Kunden
präsentieren? Das ist genau
das, was bereits hunderte Geschäftspartner
der Firma Retail
Profile erfolgreich auf mobilen
Verkaufsständen (RMU) in Einkaufszentren
europaweit tun.
RMUs sind moderne und
sehr individuell anpassbare
Verkaufseinheiten, welche speziell
für den Verkauf in Ladenstraßen
entworfen wurden, um
möglichst viele Käufer anzusprechen.
Retail Profile bietet
innovativen Einzelhändlern die
Möglichkeit, Ihre Ideen in top
Shoppingcentern umzusetzen –
jetzt auch im Hessen-Center!
In der Nähe von Runners Point
im Untergeschoss finden Sie
Totes-Meer-Kosmetik von Gratiae,
nahe Nordsee im Untergeschoss
gibt es von der R&F Geschenke-Oase
Weihnachtsdeko
und Lederwaren zu entdecken
und nahe Gina Tricot im Erdgeschoss
bietet Frau Dousset Taschen
für jeden Geschmack an.
Schauen Sie vorbei, lassen Sie
sich beraten und genießen Sie
das breite Angebote-Spektrum!
Rätseln und gewinnen!
Unter allen Rätselfreunden gibt es diesmal einen Gutschein im Wert von
50 Euro für das Hessen-Center zu gewinnen! Lösen Sie das nebenstehende
Rätsel und tragen Sie die Lösung und Ihre Adresse im Coupon oder
auf einer Postkarte ein und geben diese an der Kundeninformation im Erdgeschoss
des Hessen-Center ab, oder senden Sie an das Hessen-Center
Frankfurt, Center Management, Borsigallee 26, 60388 Frankfurt.
Einsendeschluss ist der 13. Novemver 2013.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Winkel
bei Fußballtoren
Dehnung
kurzer
Vokale a.
Verszwang
mitteldt.
Höhenzug
mundartlich:
Ausguck
ehem.
dt. Box-
Weltmeister
indischer
Gaukler
Stern im
„Adler“
gekräuselt
(Haare)
Abk.:
verheiratet
Autor von
„Robinson
Crusoe“
† 1731
sl1815.16-624
Zeichen
für
Skot
ein
Schlag
über Par
(Golf)
Karpfenfisch,
Nerfling
5
altnord.
Prosa
1
3
Stadt
an der
Moldau
Dieneruniform
Rechnung
für Verzehrtes
Röst-,
Trockenvorrichtung
Heilpflanze,
Malvengewächs
Fehlermeldung
des PC
(engl.)
vierrädrige
Kutsche
Garten-,
Wappenblume
Teil des
Senders
Abscheu
erregend
Pechkohle,
Gagat
EU-Beitrittsstaat
2004
Abk.:
Bayern
deutsche
Schriftstellerin
(Karen)
Republik
in NO-
Sibirien
ital.
Artikel
Entwässerungsgraben
Zubereitetes,
Arzneimittel
Drau-
Zufluss
Cousin
Stadt
bei
Recklinghausen
Schlagwort
der
Frz. Revolution
dt.
Liedermacher
(Klaus)
Schlagwort
der
Frz. Revolution
Verlangen
7 8
verzweifelt
Modergeruch
radioaktives
Element
an eine
offene
Rechnung
erinnern
ugs.:
Dummkopf
Sauerkirschenart
Greifvogel,
Habichtartiger
Instandhaltung
Reinigungsmittel/
Mz.
Hauptstadt
von
Texas
Lösungswort: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
9
Show
4
Abk.:
Grundschule
griech.
Vorsilbe:
fern
®
624
6
Pampashase
griech.
Vorsilbe:
allein...
eine
Adlige
am Hof
frz.:
Sommer
Vorbeter
in der
Moschee
Donau-
Zufluss
Glaubensgemeinschaften
Hauptstadt
in
Nahost
süddt.:
Straßenbahn
Hafenstadt
in Südportugal
Nordatlantikpakt
(Kw.)
AUFLÖSUNG DES LETZTEN RÄTSELS
■ ■ ■ ■ B ■ ■ D ■ ■ ■ ■ ■ ■ A ■ ■
Lösung
■ Z O
■ D E W T E
G ■ L I ■
der
■ E
■ U PI ■ NE N I ■ T O S ■ RLG OW S A
■
■ A
■ I ■ S M AN ■ RETEBIT ■ H R
O ■ EDL ■ L N I ■ EP N ERG ■ G M E L ■ G
I
■ G ■ N ■ S ■ B O
■ R A
letzten AusgabeR
■
(Sudoku):
■
■ B S ■ T N IE ■ AS ■ T G
L A RE ■ REFIE ■ R A
N
N ■ EZTIS ■ A ■ EILI A ES ■ TTEF
A
■
■ F R
N I ■ AIBI G
U L O
D E ■ R O
■ Z O T E ■ I N E S ■ H O
■ ■ I R N E TTALP O N A H R HE
■ C
V E R I L
O
S
E ■ E R ERP A S ■ P S
E
7a 1 C
S L A W O b 6c
R T H
I S T
2
Name
Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
Mobiltelefon
E-Mail
Geburtsdatum
Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig. Die Veranstalterin beachtet bei der Speicherung und Verwendung Ihrer
Daten die einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Die Daten werden von der Veranstalterin nur für Zwecke dieses
Gewinnspiels erhoben und verarbeitet.
Impressum
Herausgeber:
Werbegemeinschaft Hessen-Center
Redaktion/Anzeigen:
V. i. S. d. P. Josef Schmelzer
Am Stand „Gratiae“ bei Bari Boker und Thomas Lopez gibt es Nagel-, Gesichts- und Körperpflege auf
organischer Basis und Produkte mit Salz vom Toten Meer.
HessenCenter AKTUELL
Verantwortlicher Center-Manager:
Josef Schmelzer
Borsigallee 26
60388 Frankfurt
Telefon (0 61 09) 73 36 30
E-Mail: info@hessen-center-frankfurt.de
Gestaltung/Layout/Druck:
Druck- und Pressehaus
Naumann GmbH & Co. KG
Gutenbergstraße 1
63571 Gelnhausen
2013