KW 36 am 06. Sept. 2013 - Goeggingen.de
KW 36 am 06. Sept. 2013 - Goeggingen.de
KW 36 am 06. Sept. 2013 - Goeggingen.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies mit <strong>de</strong>n Ortsteilen Ablach, Bittelschieß, Ettisweiler, Göggingen und Hausen<br />
54. Jahrgang Freitag, <strong>de</strong>n 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Nummer <strong>36</strong><br />
Inhaltsübersicht<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
• Ortschaftsratsitzung Bittelschieß<br />
• Landrats<strong>am</strong>t Sigmaringen<br />
- Kreisabfallwirtschaft<br />
- Maisfeldtag<br />
• Müllabfuhr<br />
• Freiwillige Feuerwehr Krauchenwies<br />
• DRK Blutspen<strong>de</strong><br />
Schulnachrichten<br />
• Kin<strong>de</strong>rgarten Don Bosco<br />
• Kin<strong>de</strong>rgarten Hausen<br />
Jubilare<br />
Kath. Bildungswerk<br />
• Seelsorgeeinheit Krauchenwies-Rulfingen<br />
• Bildungswerk Krauchenwies<br />
Kirchliche Mitteilungen<br />
Vereinsnachrichten / Sportnachrichten<br />
Seminare/Weiterbildung<br />
Wissenwertes/Aktuelles<br />
Wichtige Rufnummern:<br />
Notruf / Rettungsdienst, Feuerwehr 112<br />
Polizei 110<br />
Krankentransport 192 22<br />
Störungsstelle Gas 0800 0824 505<br />
Störungsstelle Strom EnBW Bittelsch./<br />
Hausen/ Göggingen/ Ettisweiler 0800 <strong>36</strong>29 477<br />
Störungsstelle Strom- Kr’wies/Ablach 97216<br />
Störungsstelle Wasser 97250<br />
Störungsstelle Abwasser/Kläranl. 97251<br />
Winterdienst 97252<br />
Polizeirevier Sigmaringen 07571/104 220<br />
Rathaus Krauchenwies Tel. 9720<br />
info@krauchenwies.<strong>de</strong> Fax: 97214<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag bis Donnerstag<br />
08.00 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
Freitag<br />
08.00 – 12.30 Uhr<br />
Strandbad Krauchenwies<br />
www.strandbad-krauchenwies.<strong>de</strong> 7008<br />
Sprechzeiten in <strong>de</strong>n Ortschaftsverwaltungen:<br />
Ablach Ortsvorsteher Fuchs<br />
Tel. (privat) 2462, (Amt) 1829, Fax 962 564<br />
e-Mail: be.fuchs@gmx.<strong>de</strong><br />
Sprechzeiten: Mo. 17:30 – 18:30 Uhr, Fr. 08.30 – 11.00 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Bittelschieß, Ortsvorsteher Demmer<br />
Tel. (privat) 7523, (Amt) 962647, (gesch.) 07571/104-230<br />
e-Mail: ortsverwaltung-bittelschiess@gmx.<strong>de</strong><br />
Sprechzeiten: Mi. 19.00 – 20.00 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Göggingen, Ortsvorsteher Bin<strong>de</strong>r<br />
Tel. (privat) 2430 (Amt u. Handy) 304, Fax 962812<br />
e-Mail: ortsverwaltung@goeggingen.<strong>de</strong>, www.goeggingen.<strong>de</strong><br />
Sprechzeiten: Do. 19:00 – 20.00 Uhr, Fr. 09.00 – 10.30 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Hausen a.A., Ortsvorsteher Kernler<br />
Tel. (Amt) 1817, Fax 901914<br />
Sprechzeiten: Mi. 10:00 – 11:00 Uhr und 20:00 - 21:00 Uhr<br />
e-Mail: ortsverwaltung.hausen@web.<strong>de</strong><br />
Tagsüber erreichbar unter Tel. 07552 / 7194<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Am Wochenen<strong>de</strong> und an Feiertagen können Patienten ohne vorherige<br />
Anmeldung zu <strong>de</strong>n Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxis Sigmaringen,<br />
Am Kreiskrankenhaus Sigmaringen, Hohenzollernstrasse 40, kommen.<br />
Öffnungszeiten: S<strong>am</strong>stag, Sonn- und Feiertag vom 8 bis 22 Uhr<br />
Am Wochenen<strong>de</strong> und an Feiertagen erreichen Sie <strong>de</strong>n Bereitschaftsdienst<br />
über die zentrale Rufnummer: 01 80 19292-60.<br />
Zusätzlich zum Arzt in <strong>de</strong>r Notfallpraxis ist ein Arzt im Fahrdienst unterwegs.<br />
Er besucht die Patienten, die aus medizinischen Grün<strong>de</strong>n nicht in<br />
die Notfallpraxis kommen können.<br />
ln lebensbedrohlichen Situationen verständigen Sie bitte sofort <strong>de</strong>n Rettungsdienst<br />
unter <strong>de</strong>r europaweiten Rufnummer 112.<br />
Notdienste <strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>r- und Jugendärzte sind über die zentrale<br />
Rufnummer 0180/1929345 zu erreichen.<br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Diensthaben<strong>de</strong> Zahnärzte im Bereich Sigmaringen, Pfullendorf und Umgebung<br />
unter Tel. 01805/911-660 (Festnetzpreis 14ct/Min., Mobilfunkpreise<br />
maximal 42 ct/Min., Bandansage)<br />
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Diensthaben<strong>de</strong> Augenärzte im Kreis Sigmaringen sind unter Tel.<br />
0180/1929349 zu erfragen.<br />
Sprechstun<strong>de</strong> – Kreisjugend<strong>am</strong>t in Krauchenwies –<br />
Die Bürgersprechstun<strong>de</strong>n vom Jugend<strong>am</strong>t fallen bis auf weiteres aus!<br />
Tel. Kontakt: Jugend<strong>am</strong>t Bad Saulgau, Tel.:07581/4809421<br />
Caritasverband Sigmaringen<br />
Beratungsstelle häusliche Gewalt (BhG)<br />
Tel. 07571/7301-0<br />
Verantwortlich für <strong>de</strong>n <strong>am</strong>tlichen Teil: Bürgermeister Spieß<br />
Herausgeber und verantwortlich für <strong>de</strong>n übrigen Inhalt: Druckerei Heinz Schönebeck GmbH, 88605 Meßkirch, Conradin-Kreutzer-Str. 10,<br />
Tel. (0 75 75) 92 39-0, Fax 92 39-29, e-Mail: info@schoenebeck-druck.<strong>de</strong>
Seite 2 Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Nummer <strong>36</strong><br />
Ambulanter Dienst Waldhäusle<br />
Grund- und Behandlungspflege, häuslicher Betreuungsdienst,<br />
hauswirtschaftliche Dienste, Betreutes Wohnen, Beratung für Senioren<br />
Tel.: 07578/9337910<br />
Sekunda – betreuen und begleiten -<br />
fachliche Betreuung bei Demenzerkrankungen,<br />
hauswirtschaftliche Versorgung, Grundpflege,<br />
Beratung und Anleitung für pflegen<strong>de</strong> Angehörige<br />
Tel. 07576/7643<br />
Seniorenzentrum Krauchenwies<br />
Dauer- und Kurzzeitpflege<br />
Sozialer Beratungsdienst für Hilfen im Alter<br />
Hausener Str. 5, Krauchenwies, Tel.: 07576/96180-0<br />
Dorfhelferin-Station Krauchenwies<br />
F<strong>am</strong>ilienpflege im ländlichen Raum<br />
Dorfhelferin: Frau Renate Rehm, Tel. 2645<br />
Regionale Einsatzleiterin: Frau Christa Riffler, Tel. 07775/938934<br />
Hilfe von Haus zu Haus Krauchenwies-Rulfingen e.V.<br />
Sprechstun<strong>de</strong>: Je<strong>de</strong>n Mittwoch-Vormittag von 9:00 – 12:00 Uhr<br />
Pfarrheim Krauchenwies, Erdgeschoss (Unterer Eingang), Tel.<br />
07576/961174 ansonsten vormittags:<br />
Rebeka Beuth 0176-816 808 26<br />
Carina Gschell 0176-816 538 31<br />
E-Mail:nachbarschaftshilfe@seelsorgeeinheit-krauchenwies-rulfingen.<strong>de</strong><br />
Sozialstation Thomas Geiselhart e.V. Sigmaringen<br />
Grund,- Behandlungspflege, Hausnotruf, Essen auf Rä<strong>de</strong>r,<br />
Hauswirtschaftliche Versorgung, Betreuung und Beratung,<br />
24 Std. Rufbereitschaft, Tel. 07571/50858<br />
Apothekenbereitschaftsdienst<br />
Apothekennotdienst 01805/002963 Ansage <strong>de</strong>r dienstbereiten Apotheken<br />
in Ihrer Umgebung (14 ct/min aus <strong>de</strong>m <strong>de</strong>utschen Festnetz höchstens 42<br />
ct/min aus Mobilfunknetzen) o<strong>de</strong>r übers Internet:<br />
www.lak-bw.notdienst-portal.<strong>de</strong><br />
<strong>am</strong> 07.09.<strong>2013</strong><br />
Kastanien Apotheke, Bingen, Hauptstraße 11, Tel. 07571/74600<br />
Hodrus’sche Apotheke, Altshausen, Hin<strong>de</strong>nburgstraße <strong>36</strong>, Tel.<br />
07584/3552<br />
Apotheke <strong>am</strong> Marktplatz, Riedlingen, Marktplatz 15, Tel. 07371/93510<br />
<strong>am</strong> 08.09.<strong>2013</strong><br />
Adler Apotheke, Sigmaringendorf, Bahnhofstraße 7, Tel. 07571/12864<br />
Alte Apotheke, Bad Schussenried, Wilhelm-Schussen-Str. 23, Tel.<br />
07583/847<br />
Der Apothekennotdienst wird im täglichen Wechsel durchgeführt.<br />
Dienstwechsel jeweils um 08.30 Uhr morgens.<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Ortschaftsratssitzung Bittelschieß<br />
Einladung zur öffentlichen Ortschaftsratssitzung <strong>am</strong> Montag, <strong>de</strong>n 09.<br />
<strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong>, um 20.00 Uhr im Bürgerhaus<br />
Information <strong>de</strong>r Kreisabfallwirtschaft Sigmaringen<br />
2. Rate Müllgebühren <strong>2013</strong><br />
Am 16. <strong>Sept</strong>ember ist <strong>de</strong>r zweite Teilbetrag <strong>de</strong>r Abfallgebühren für das laufen<strong>de</strong><br />
Jahr fällig. Der noch zu entrichten<strong>de</strong> Betrag ist <strong>de</strong>m Gebührenbescheid<br />
von Anfang <strong>de</strong>s Jahres zu entnehmen - ein weiterer Bescheid erfolgt<br />
nicht. Den fälligen Halbjahresbetrag bitten wir Sie auf das Konto 80<br />
08 39 bei <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sbank Sigmaringen (BLZ 653 510 50) zu überweisen.<br />
Das auf <strong>de</strong>m Gebührenbescheid angegebene Buchungszeichen ist auf<br />
<strong>de</strong>r Überweisung unbedingt anzugeben. Um Ihnen unnötigen Ärger mit<br />
vergessenen o<strong>de</strong>r verspäteten Zahlungen zu ersparen, bieten wir Ihnen<br />
an, <strong>am</strong> Abbuchungsverfahren teilzunehmen. Auf Anfrage sen<strong>de</strong>n wir Ihnen<br />
gerne ein Einzugsermächtigungsformular zu. Bei Fragen wen<strong>de</strong>n Sie<br />
sich bitte unter <strong>de</strong>r Telefonnummer 07571/102-6609 –Frau Lidia Kaplanek<br />
- o<strong>de</strong>r per e-mail: Lidia.Kaplanek@LRASIG.<strong>de</strong> an <strong>de</strong>n Eigenbetrieb Kreisabfallwirtschaft.<br />
Das Landrats<strong>am</strong>t Sigmaringen,<br />
Fachbereich Landwirtschaft informiert<br />
Maisfeldtag <strong>am</strong> 12. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong><br />
Landkreis Sigmaringen. Am Donnerstag, <strong>de</strong>n 12.09.<strong>2013</strong> veranstaltet<br />
das Landrats<strong>am</strong>t Sigmaringen, Fachbereich Landwirtschaft gemeins<strong>am</strong><br />
mit n<strong>am</strong>haften Pflanzenschutz- und Düngemittelfirmen sowie <strong>de</strong>m privaten<br />
und genossenschaftlichen Landhan<strong>de</strong>l und <strong>de</strong>m Landwirtschaftlichen<br />
Beratungsdienst Milchvieh Sigmaringen einen Maisfeldtag.<br />
Auf <strong>de</strong>m Zentralen Versuchsfeld in Krauchenwies wer<strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong> Versuche<br />
und Demonstrationen vorgestellt: frühe und mittelfrühe Maissorten,<br />
Sorghumsorten, mehrjährige Kulturen zur Biogasnutzung, Herbizi<strong>de</strong>insatz<br />
in Mais, Düngungsstrategien in Mais.<br />
Die Versuchsvorstellung beginnt um 14:00 Uhr auf <strong>de</strong>m Zentralen Versuchsfeld<br />
in Krauchenwies.<br />
Landwirte und Berater sind herzlich eingela<strong>de</strong>n.<br />
Müllabfuhr<br />
Bitte die Behälter zur Leerung <strong>am</strong> Abfuhrtag ab 6.00 Uhr bereitstellen.<br />
Montag, 09.09.<strong>2013</strong><br />
Gelber Sack in Krauchenwies und allen Ortsteilen<br />
Restmüll in Bittelschieß und Ettisweiler<br />
Dienstag, 10.09.<strong>2013</strong><br />
Restmüll in Krauchenwies, Ablach, Hausen und Göggingen<br />
Freiwillige Feuerwehr Krauchenwies<br />
Auf <strong>de</strong>r B 311 zwischen Krauchenwies und Göggingen, auf Höhe <strong>de</strong>r sogenannten<br />
Engelsäge, k<strong>am</strong> aus ungeklärter Ursache in einer langgezogenen<br />
Rechtskurve ein Porschefahrer von <strong>de</strong>r Fahrbahn ab und fuhr die<br />
Böschung hinunter. Der Fahrer blieb dabei unverletzt, <strong>am</strong> Fahrzeug entstand<br />
beträchtlicher Sachscha<strong>de</strong>n. Die Feuerwehr Krauchenwies war mit<br />
<strong>de</strong>r Abteilung Krauchenwies im Einsatz.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Bekanntgaben<br />
2. Baugesuche<br />
3. Antrag auf Genehmigung Kiesabbau<br />
( bei Zielabweichungsantrag inhaltlich beraten )<br />
4. Antrag auf Tempo 30 Zone in <strong>de</strong>r Straße Zur Jungviehwei<strong>de</strong><br />
5. Bun<strong>de</strong>stagswahl <strong>am</strong> 22.09.<strong>2013</strong>;<br />
6. Wünsche und Anträge<br />
Egon Demmer, Ortsvorsteher
Nummer <strong>36</strong> Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Seite 3<br />
Einsatzbericht Feuerwehr Krauchenwies<br />
Waldhütte brennt<br />
Eine Waldhütte im Bereich Skilift wur<strong>de</strong> <strong>am</strong> vergangenen Dienstag ein<br />
Raub <strong>de</strong>r Fl<strong>am</strong>men. Schon von weitem war dies durch eine Rauchsäule<br />
zusehen. Da die Hütte schon im Vollbrand war, reichte das Wasser in <strong>de</strong>n<br />
Löschfahrzeugen nicht aus. Im Pen<strong>de</strong>lverkehr holten die Löschfahrzeuge<br />
Wasser von <strong>de</strong>r Kläranlage. Zusätzlich k<strong>am</strong> ein Güllefaß mit 10.000 Liter<br />
zum Einsatz. Dieses wur<strong>de</strong> <strong>am</strong> See bei <strong>de</strong>r Kläranlage befüllt. Die Hütte<br />
brannte total ab. Ein Übergreifen auf <strong>de</strong>n angrenzen<strong>de</strong>n Baumbestand<br />
konnte verhin<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n. Die Brandursache ist noch unbekannt. Im Einsatz<br />
war die Abteilung Krauchenwies.<br />
DRK bittet um Blutspen<strong>de</strong> und bedankt sich mit <strong>de</strong>r<br />
Verlosung von eRea<strong>de</strong>rn<br />
Der DRK-Blutspen<strong>de</strong>dienst bittet um Unterstützung durch eine Blutspen<strong>de</strong><br />
<strong>am</strong> Montag, <strong>de</strong>m 09.09.<strong>2013</strong> von 15:00 Uhr bis 19:30 Uhr,<br />
Waldhornhalle, Bittelschießer Straße 8, 72505 Krauchenwies<br />
Eine Vielzahl von Patienten verdankt ihr Leben frem<strong>de</strong>n Menschen, die<br />
ihr Blut freiwillig und uneigennützig spen<strong>de</strong>n. Neben Unfallopfern und Patienten<br />
mit Organtransplantationen sind vor allem Krebspatienten auf Blutpräparate<br />
angewiesen. Gera<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Sommerzeit, wenn viele Menschen<br />
im Urlaub sind, gehen die Blutvorräte manchmal be<strong>de</strong>nklich zurück.<br />
Gleichzeitig gehen die Behandlungen in <strong>de</strong>n Krankenhäusern unverän<strong>de</strong>rt<br />
weiter.<br />
Zur Blutspen<strong>de</strong> gibt es keine Alternative. Viele Behandlungsmetho<strong>de</strong>n bei<br />
schweren Verletzungen o<strong>de</strong>r lebensgefährlichen Krankheiten sind nur<br />
möglich, wenn genügend gespen<strong>de</strong>tes Blut zur Verfügung steht. Täglich<br />
wer<strong>de</strong>n in Deutschland 15.000 Blutspen<strong>de</strong>n für die Versorgung von<br />
Kranken und Verletzten benötigt, in Hessen sind es täglich 1.000 und<br />
Ba<strong>de</strong>n-Württemberg 2.000 Blutspen<strong>de</strong>n. Das gespen<strong>de</strong>te Blut wird dringend<br />
für die Versorgung von Kranken, insbeson<strong>de</strong>re von Krebspatienten<br />
benötigt. Aber auch Notfälle spielen <strong>de</strong>rzeit eine große Rolle.<br />
Durch die geringe Haltbarkeit <strong>de</strong>r Blutbestandteile können keine langfristigen<br />
Vorräte angelegt wer<strong>de</strong>n. Beispielsweise sind die Blutplättchen, diese<br />
sind lebenswichtig für Patienten mit Blutgerinnungsstörungen und Krebs -<br />
patienten, nur 4 Tage haltbar.<br />
Blut spen<strong>de</strong>n kann je<strong>de</strong>r Gesun<strong>de</strong> zwischen 18 und 71 Jahren, Erstspen<strong>de</strong>r<br />
dürfen nicht älter als 64 Jahre sein. D<strong>am</strong>it die Blutspen<strong>de</strong> gut vertragen<br />
wird, erfolgt vor <strong>de</strong>r Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die<br />
eigentliche Blutspen<strong>de</strong> dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung<br />
und anschließen<strong>de</strong>m Imbiss sollten Spen<strong>de</strong>r eine gute Stun<strong>de</strong><br />
Zeit einplanen. Eine Stun<strong>de</strong>, die ein ganzes Leben retten kann.<br />
Mit <strong>de</strong>r Verlosung von 21 eRea<strong>de</strong>rn "Kindle Paperwhite", das digitale<br />
Buch, nicht nur für unterwegs, bedankt sich das DRK bei allen Blutspen<strong>de</strong>rn<br />
vom 12. August bis 30. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong>. Teilnahmelose erhalten<br />
sie bei allen DRK-Blutspen<strong>de</strong>terminen in Ba<strong>de</strong>n-Württemberg und<br />
Hessen.<br />
Weitere regionale Blutspen<strong>de</strong>termine und Informationen zur Blutspen<strong>de</strong><br />
stehen unter <strong>de</strong>r gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet<br />
unter www.blutspen<strong>de</strong>.<strong>de</strong> zur Verfügung<br />
Schulnachrichten<br />
Schulbeginn<br />
Am Montag, <strong>de</strong>n 09.09.<strong>2013</strong> beginnt <strong>de</strong>r Unterricht für die Klassen 2, 3,<br />
4, 6, 7, 8, 9 und 10 um 8.35 Uhr und en<strong>de</strong>t für alle Schüler um 12.15 Uhr.<br />
Die Klasse 1a, 1b und 2a wer<strong>de</strong>n in Ablach unterrichtet und die Klasse<br />
2c wird in Hausen unterrichtet<br />
Busabfahrt für die auswärtigen Schüler nach Krauchenwies, Ablach<br />
und Hausen ist wie folgt:<br />
Bittelschieß Haus Lehmann ab<br />
8.09 Uhr<br />
Bittelschieß Säge Nipp ab 8.12 „<br />
Bittelschieß Kilianstraße ab 8.13 „<br />
Ettisweiler ab 8.14 „<br />
Hausen Turnhalle ab 8.16 „<br />
Hausen Fabrikstraße ab 8.17 „<br />
Hausen Schulstraße ab 8.18 „<br />
Krauchenwies Rathaus ab 8.23 „<br />
Krauchenwies Schule ab 8.25 „<br />
Krauchenwies Rathaus ab 8.27 „<br />
Krauchenwies Bahnhof ab 8.29 „<br />
Ablach Riedäcker ab 8.30 „<br />
Ablach Löwen ab 8.31 „<br />
Krauchenwies Bahnhof ab 8.34 „<br />
Krauchenwies Rathaus ab 8.<strong>36</strong> „<br />
Krauchenwies Schule an 8.38 „<br />
Für die Schüler aus Göggingen fährt <strong>de</strong>r Bus um 8.30 Uhr an <strong>de</strong>r Bushaltestelle<br />
Adlerplatz ab.<br />
Schulaufnahme <strong>de</strong>r Schulanfänger<br />
Die Aufnahme <strong>de</strong>r Erstklässler erfolgt <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, <strong>de</strong>n 14.09.<strong>2013</strong>. Für<br />
die Schüler aus Hausen und Krauchenwies ist um 9.30 Uhr eine Feierstun<strong>de</strong><br />
in <strong>de</strong>r Kirche in Ablach mit anschließen<strong>de</strong>r Einschulungsfeier um<br />
10.15 Uhr in <strong>de</strong>r Turnhalle in Ablach.<br />
Während die Kin<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>n Klassenzimmern ihre Klassenlehrerin näher<br />
kennen lernen, haben die Eltern, Verwandten und Freun<strong>de</strong> Gelegenheit,<br />
diese Wartezeit bei Kaffee und Kuchen zu überbrücken.<br />
Zu <strong>de</strong>n Einschulungsfeierlichkeiten sind Eltern, Verwandte und Freun<strong>de</strong><br />
recht herzlich eingela<strong>de</strong>n.<br />
Kin<strong>de</strong>rgarten<br />
Kiga Don Bosco<br />
Kin<strong>de</strong>rklei<strong>de</strong>rbörse in Krauchenwies<br />
Der Kin<strong>de</strong>rgarten Don Bosco veranstaltet wie<strong>de</strong>r in<br />
<strong>de</strong>r Krauchenwieser Waldhornhalle <strong>am</strong> Sonntag,<br />
<strong>de</strong>n 15. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> von 14.00-15:30 Uhr eine<br />
Kin<strong>de</strong>rklei<strong>de</strong>rbörse.<br />
Herzliche Einladung an alle, die in Ruhe Kin<strong>de</strong>rkleidung einkaufen o<strong>de</strong>r<br />
verkaufen möchten.<br />
Die Tischgebühr beträgt 5 €. Anmeldungen nimmt dazu gerne Frau<br />
Grimm, Telefon 07576/9296<strong>36</strong> entgegen.<br />
Auch Kin<strong>de</strong>r, die gerne kostenlos <strong>am</strong> Flohmarkt teilnehmen möchten, können<br />
sich unter <strong>de</strong>r genannten Telefonnummer anmel<strong>de</strong>n.<br />
An Cafetischen kann in Ruhe Kuchen gegessen und Kaffee getrunken<br />
wer<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r auch etwas Leckeres für zuhause mitgenommen wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Veranstalter freuen sich auf Ihren Besuch!
Seite 4 Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Nummer <strong>36</strong><br />
Kin<strong>de</strong>rhaus 3 Lin<strong>de</strong>n<br />
Schmetterlingsfänger auf <strong>de</strong>r Jagd<br />
Zus<strong>am</strong>men mit Herrn Stumpp vom BUND Sigmaringen<br />
machten sich die Kin<strong>de</strong>rgartenkin<strong>de</strong>r aus<br />
Hausen auf in die Wiesen und Fel<strong>de</strong>r, um möglichst<br />
viele verschie<strong>de</strong>ne Schmetterlinge einzufangen.<br />
Mit viel Ausdauer und Geschick konnten die Kin<strong>de</strong>r<br />
auch tatsächlich einige interessante Exemplare<br />
einfangen und in großen Lupenbechern genauer betrachten. Darunter waren<br />
zum Beispiel <strong>de</strong>r Kohlweißling, <strong>de</strong>r kleine Admiral und auch das Pfauenauge.<br />
Aber auch dicke Hummeln, Grashüpfer und Käfer wur<strong>de</strong>n genauer<br />
unter die Lupe genommen.<br />
Nach einem gemütlichen Picknick durften die Kin<strong>de</strong>r zum Abschluss dann<br />
noch bunte Schmetterlingsbil<strong>de</strong>r gestalten und bek<strong>am</strong>en ein interessantes<br />
Schmetterlings-Quiz für zuhause mit.<br />
Englisch-Kurs – Fortsetzung<br />
I<strong>de</strong>al auch für Einsteiger, die Ihre Englischkenntnisse auffrischen<br />
wollen.<br />
Beginn: Donnerstag 19. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> – 19.30 Uhr<br />
im Pfarrheim Krauchenwies (Untergeschoss neben Bücherei).<br />
Es sind je Kurs wie<strong>de</strong>r 10 Aben<strong>de</strong> mit je 1 ½ Stun<strong>de</strong>n vorgesehen.<br />
Ggf. wird ein Fortsetzungskurs direkt angeschlossen.<br />
Kosten 60,— € pro Kurs. Kursleiterin Frau Sabine Motz aus Ostrach.<br />
Anmeldungen bei Manfred Straub – Telefon (07576) 302 o<strong>de</strong>r<br />
e-mail: straub.302@t-online.<strong>de</strong><br />
Kirchliche Mitteilungen<br />
Kath. Kirchengemein<strong>de</strong> Krauchenwies<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 08. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong><br />
10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kin<strong>de</strong>rkirche<br />
Kath. Kirchengemein<strong>de</strong> Ablach<br />
S<strong>am</strong>stag, <strong>de</strong>n 07. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr F<strong>am</strong>iliengottesdienst<br />
Mittwoch, <strong>de</strong>n 11. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Kath. Kirchengemein<strong>de</strong> Bittelschieß<br />
Donnerstag, <strong>de</strong>n 12. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Unsere Altersjubilare<br />
Kath. Kirchengemein<strong>de</strong> Göggingen<br />
Dienstag, <strong>de</strong>n 10. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong><br />
19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />
Wir gratulieren herzlichst<br />
Frau Margarete Stockmann, Ablach, Ringstraße 7<br />
zum 79. Geburtstag <strong>am</strong> 07.09.<strong>2013</strong><br />
Frau Thekla Epp, Bittelschieß, Im Rosewiesle 11<br />
zum 85. Geburtstag <strong>am</strong> 10.09.<strong>2013</strong><br />
Frau Rosmarie Kernler, Hausener Straße 5<br />
zum 74. Geburtstag <strong>am</strong> 10.09.<strong>2013</strong><br />
Frau Hei<strong>de</strong> Ell, Krauchenwies, Gremlichstraße 11/2<br />
zum 70. Geburtstag <strong>am</strong> 10.09.<strong>2013</strong><br />
En<strong>de</strong> <strong>am</strong>tlicher Teil<br />
Kath. Bildungswerk<br />
Bildungswerk <strong>de</strong>r Seelsorgeeinheit Krauchenwies-<br />
Rulfingen<br />
Das Bildungswerk für die Seelsorgeeinheit Krauchenwies – Rulfingen<br />
soll neu organisiert wer<strong>de</strong>n. Dazu suchen wir für alle Ortsteile Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter für das Te<strong>am</strong>. Es erwartet Sie eine interessante<br />
Tätigkeit auf ehren<strong>am</strong>tlicher Basis, ohne Dauerbelastung und mit planbarem<br />
Zeitaufwand.<br />
Die Aufgaben sind im Wesentlichen: Einbringen von I<strong>de</strong>en für Aktivitäten.<br />
Mitarbeit bei <strong>de</strong>r Vorbereitung und Planung <strong>de</strong>r Progr<strong>am</strong>me. Organisation<br />
und Durchführung von diversen Veranstaltungen.<br />
Für Interessierte bieten wir einen Informationsabend an <strong>am</strong> Donnerstag,<br />
12. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> um 20.00 Uhr im Pfarrheim.<br />
Anmeldungen bei Regina Herre Tel. 9 21 69<br />
Sie können aber auch ohne Anmeldung kommen.<br />
Für Rückfragen o<strong>de</strong>r Vorab-Informationen steht Manfred Straub Tel. 302<br />
zur Verfügung.<br />
Kath. Kirchengemein<strong>de</strong> Rulfingen<br />
Sonntag, <strong>de</strong>n 08. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong><br />
8.45 Uhr Eucharistiefeier<br />
Evang. Kirchengemein<strong>de</strong> Meßkirch<br />
Wochenspruch: Alle eure Sorge werft auf ihn; <strong>de</strong>nn er sorgt für euch.<br />
(1.Petrus 5,7)<br />
Sonntag, 8. <strong>Sept</strong>ember (15. Sonntag nach Trinitatis)<br />
9.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant Rainer Lipp)<br />
9.30 Uhr Kin<strong>de</strong>rgottesdienst mit <strong>de</strong>m Thema „Jesus sättigt 4000 Menschen“<br />
in <strong>de</strong>n Jugendräumen (Tomke, Renata und Desirée)<br />
Montag, 9.<strong>Sept</strong>ember<br />
18.15 Uhr Vortrag im Paul-Gerhardt-Saal über “Grabkultur und unsere<br />
Hoffnungen angesichts <strong>de</strong>s To<strong>de</strong>s“<br />
Mittwoch, 11. <strong>Sept</strong>ember<br />
14.45 Uhr Konfirman<strong>de</strong>nunterricht<br />
16.30 Uhr Konfirman<strong>de</strong>nunterricht<br />
18.00 Uhr Einschulungsgottesdienst<br />
20.00 Uhr Singkreis<br />
Kin<strong>de</strong>rgottesdienst <strong>am</strong> Sonntag, 8.<strong>Sept</strong>ember<br />
Nach einer langen Pause starten wir mit einem neuen Te<strong>am</strong> in die Kin<strong>de</strong>rgottesdienste.<br />
Wir sind ein junges Te<strong>am</strong> und freuen uns auf viele neue<br />
und bekannte Gesichter. Am 8. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> beginnen wir um 9.30 Uhr<br />
parallel zum Hauptgottesdienst, mit <strong>de</strong>m Thema „Jesus sättigt 4000 Menschen“<br />
, passend zu diesem Thema wollen wir ein Kennenlern-Frühstück<br />
veranstalten. Wir treffen uns in <strong>de</strong>n Jugendräumen unterhalb <strong>de</strong>r ev. Kirche.<br />
Weitere Termine sind <strong>de</strong>r13. Oktober und <strong>de</strong>r 10. November. Wir freuen<br />
uns auf euch!<br />
Tomke, Renata und Desirée
Nummer <strong>36</strong> Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Seite 5<br />
Vortrag im Paul-Gerardt-Saal <strong>am</strong> Montag, 9. <strong>Sept</strong>ember<br />
Am Montag, <strong>de</strong>n 9. <strong>Sept</strong>ember, lädt die Hospizgruppe Meßkirch um 18.15<br />
Uhr zu einem Vortrag in <strong>de</strong>n Paul-Gerhardt-Saal ein. Pfarrer Billmann aus<br />
Pfullendorf spricht über „Grabkultur und unsere Hoffnungen angesichts <strong>de</strong>s<br />
To<strong>de</strong>s“ und zeigt anhand von Grabmalen aus verschie<strong>de</strong>nen Friedhöfen<br />
<strong>de</strong>n unterschiedlichen Umgang mit Trauer. In einem Gespräch soll über<br />
Fragen <strong>de</strong>r Bestattungskultur, zu Sterben, Tod und Trauer, aber auch über<br />
Hoffnung und Erwartungen angesichts <strong>de</strong>s To<strong>de</strong>s nachgedacht wer<strong>de</strong>n.<br />
Ökumenische Kin<strong>de</strong>rbibeltage <strong>2013</strong><br />
„Vom Wachsen und Ernten“<br />
Gleichnisse Jesus vom Säen, Wachsen und einer gesegneten Ernte für<br />
Kin<strong>de</strong>r von 5-12 Jahren.<br />
Anmel<strong>de</strong>formulare liegen in <strong>de</strong>n Kirchen und bei <strong>de</strong>r Buchhandlung Schönebeck<br />
sowie im Geschäft „Naturalis“- Klaus Reichenberger und in <strong>de</strong>n<br />
Pfarrämtern aus.<br />
Datum: Freitag, 18. Oktober von 14.30-18.00 Uhr<br />
S<strong>am</strong>stag, 19. Oktober von 14.30-17.30 Uhr mit anschließen<strong>de</strong>m ökumenischem<br />
Gottesdienst zum Abschluss im Martinsaal.<br />
Leitung: Katholische Seelsorgeeinheit Meßkirch und Evangelische Kirchengemein<strong>de</strong><br />
Meßkirch<br />
Ort: Herz-Jesu-Heim in Meßkirch, Schlossstraße 22<br />
Pfadfin<strong>de</strong>r s<strong>am</strong>meln Äpfel<br />
Wie schon in <strong>de</strong>n letzten Jahren möchten die Pfadfin<strong>de</strong>r vom Meßkircher<br />
St<strong>am</strong>m Kon-Tiki <strong>am</strong> Weihnachtsmarkt selbst hergestellten Apfelsaft verkaufen.<br />
Mit <strong>de</strong>m Erlös sollen Zeltlager u.ä. finanziert wer<strong>de</strong>n. Daher bitten<br />
die Pfadfin<strong>de</strong>r um „Apfelspen<strong>de</strong>n“. Wenn Sie also in o<strong>de</strong>r um Meßkirch<br />
Äpfel haben, die Sie nicht ernten können o<strong>de</strong>r möchten o<strong>de</strong>r mehr Äpfel<br />
haben, als Sie selbst verwerten können, rufen Sie bitte an. Wir wer<strong>de</strong>n die<br />
Äpfel natürlich selbst ernten und abholen.<br />
Bitte mel<strong>de</strong>n Sie sich vormittags beim ev. Pfarr<strong>am</strong>t 07575/<strong>36</strong>61 o<strong>de</strong>r<br />
abends unter 07575/4919.<br />
Evang. Kirchengemein<strong>de</strong> Sigmaringen<br />
Gottesdienste<br />
Sonntag, 8. <strong>Sept</strong>ember - 15. Sonntag nach Trinitatis<br />
9.00 Uhr Gottesdienst in Inzigkofen Pfarrerin Berner<br />
9.30 Uhr Gottesdienst in Sigmaringen Co<strong>de</strong>kan Knoch<br />
mit <strong>de</strong>m Pop- und Gospelchor Rübgarten-Gniebel<br />
10.30 Uhr Gottesdienst in Laiz Pfarrerin Berner<br />
11.00 Uhr Gottesdienst in Jungnau Co<strong>de</strong>kan Knoch<br />
Donnerstag, 12. <strong>Sept</strong>ember<br />
8.00 Uhr Ökum. Einschulungsgottesdienst <strong>de</strong>r Bilharzschule<br />
in <strong>de</strong>r Josefskapelle<br />
Co<strong>de</strong>kan Knoch<br />
Freitag, 13. <strong>Sept</strong>ember<br />
8.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Schuljahresbeginn in <strong>de</strong>r<br />
Evang. Stadtkirche<br />
14.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in <strong>de</strong>n „Fi<strong>de</strong>liswiesen“<br />
Pfarrerin Berner<br />
Anschließend gemeins<strong>am</strong>es Kaffeetrinken im Cafe Classic<br />
Veranstaltungen:<br />
Montag, 9. <strong>Sept</strong>ember<br />
14.00 Uhr Handarbeitskreis<br />
20.00 Uhr Kantorei<br />
Dienstag, 10. <strong>Sept</strong>ember<br />
8.45 Uhr Deutschkurs – Fortgeschrittene<br />
12.00 Uhr Abfahrt an <strong>de</strong>r Marstall-Passage, Seniorenausflug<br />
Evang. Militärkirchengemein<strong>de</strong> Sigmaringen<br />
Bürozeiten: (Dienstag und Freitag von 9.00 Uhr - 11.30 Uhr, Tel:<br />
07571/6852106)<br />
Freitag, 6. <strong>Sept</strong>ember - Tag <strong>de</strong>r Schöpfung<br />
17.00 Uhr ökumenischen Gottesdienst auf <strong>de</strong>r Gartenschau, Sparkassenbühne<br />
Sonntag, 08. <strong>Sept</strong>ember<br />
10.00 Uhr Gottesdienst, wie<strong>de</strong>r mit Kin<strong>de</strong>rgottesdienst!<br />
(Pfarrer i.R. Gerhard Solbach, Durach i. Allgäu)<br />
Mittwoch, 11. <strong>Sept</strong>ember<br />
16.00Uhr Konfirman<strong>de</strong>nunterricht entfällt!<br />
Regelmäßige Gemein<strong>de</strong>aktivitäten<br />
Montag<br />
18.00 Uhr Posaunen-Kids<br />
18.30 Uhr Posaunenteens<br />
19.30 Uhr Posaunenchor<br />
Dienstag<br />
19.30 Uhr Bibelgesprächskreis Sigmaringen<br />
20.00 Uhr Hauskreis für Frauen - 14-täglich<br />
Mittwoch<br />
18.00 Uhr TeensClub<br />
Donnerstag<br />
20.00 Uhr Kantorei<br />
Vereinsnachrichten<br />
FC Krauchenwies<br />
Vorschau<br />
Bezirksliga Donau, <strong>06.</strong> Spieltag: S<strong>am</strong>stag, 07.09.<strong>2013</strong>,<br />
15:30 Uhr<br />
FC Krauchenwies - FV Bad Schussenried<br />
Spielort: Schulsportplatz, Krauchenwies<br />
In Krauchenwies steigt <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag ein Bezirksliga-Duell zwischen heuer<br />
noch zweier ungeschlagener Mannschaften. Mehr noch, ist <strong>de</strong>r Vergleich<br />
zwischen Rot-Weiß und <strong>de</strong>n Violetten vom FV Bad Schussenried<br />
doch ein echter oberschwäbischer Fussballklassiker.<br />
Seit Anfang <strong>de</strong>r 90er Jahre begegnen sich bei<strong>de</strong> Vereine regelmäßig, mal<br />
in <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sliga, mal in <strong>de</strong>r Bezirksliga, immer jedoch auf Augenhöhe<br />
und meist stan<strong>de</strong>n die Spiele auf Messers Schnei<strong>de</strong>, oft ging es um Aufo<strong>de</strong>r<br />
Abstieg. Druckmomente, welche <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag jedoch, <strong>am</strong> sechsten<br />
Spieltag und d<strong>am</strong>it früh in <strong>de</strong>r Saison, noch keiner verspüren dürfte. Nichts<br />
<strong>de</strong>sto trotz geht's ums Prestige, und natürlich um Punkte.<br />
Von <strong>de</strong>nen hat <strong>de</strong>r FV Bad Schussenried <strong>de</strong>rzeit drei mehr auf <strong>de</strong>m Konto<br />
als <strong>de</strong>r FCK, wenngleich man auch ein Spiel mehr schon absolviert hat.<br />
Tabellarisch gesehen be<strong>de</strong>utet dies aktuell Tabellenplatz zwei, noch ungeschlagen<br />
hinter <strong>de</strong>m SV Ebenweiler. Dort oben, im Nor<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Tabelle,<br />
dürfte auch das Plätzchen sein, an welchem sich die Badstädter auch<br />
<strong>am</strong> En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Saison gerne sehen wür<strong>de</strong>n, ist doch <strong>de</strong>r Wie<strong>de</strong>raufstieg<br />
nach <strong>de</strong>m nur einjährigen Lan<strong>de</strong>sliga-Intermezzo zuletzt in Schussenried<br />
sicherlich ein Thema.<br />
Ebenfalls noch ungeschlagen rangiert <strong>de</strong>r FCK im Moment auf Tabellenplatz<br />
sieben. Zwei Siege und zwei Unentschie<strong>de</strong>n zeichnen bislang <strong>de</strong>n<br />
Krauchenwieser Weg in dieser Saison, mit einer Beson<strong>de</strong>rheit: Auswärts<br />
zweimal gewonnen, zuhause zweimal gegen Te<strong>am</strong>s aus <strong>de</strong>m Tabellenkeller<br />
remis gespielt. Verglichen mit <strong>de</strong>r FCK-Bilanz <strong>de</strong>r letzten Jahre, ist<br />
dies allerdings gar keine Beson<strong>de</strong>rheit. Denn sowohl zum En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Trainerära<br />
Fotiou, als unter <strong>de</strong>r Leitung <strong>de</strong>s Duos Reutter/Reisser fühlte man<br />
sich auswärts wohler als zuhause. Dies hängt sicherlich d<strong>am</strong>it zus<strong>am</strong>men,<br />
dass nach Jahren im Lan<strong>de</strong>sliga-Abstiegsk<strong>am</strong>pf das Gros <strong>de</strong>r Mannschaft<br />
eine <strong>de</strong>fensive Grun<strong>de</strong>instellung progr<strong>am</strong>miert hat, weshalb man, speziell<br />
in Heimspielen, auch oft das Gefühl besitzt, <strong>de</strong>r FCK habe Probleme das<br />
Spiel zu machen.<br />
Inwieweit diese fortwähren<strong>de</strong> Vermutung zutrifft, darüber wird das Duell<br />
mit <strong>de</strong>m Meisterschaftsfavoriten aus Schussenried sicherlich etwas Aufschluß<br />
geben. So erwartet man einen Gegner, welcher nicht wie <strong>de</strong>r SV<br />
Daugendorf und <strong>de</strong>r FC Schmiechtal zuletzt ausschließlich auf Konter lauert,<br />
son<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>r in Krauchenwies von vorne weg <strong>de</strong>n Schlagabtausch<br />
sucht. Er wird auf einen FCK treffen, welcher nach <strong>de</strong>r Urlaubsrückkehr<br />
von Kapitän Markus Heberle und Spieltrainer Daniel Dettenmaier, abgesehen<br />
von <strong>de</strong>n Langzeitverletzten, in Bestbesetzung antreten kann.
Seite 6 Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Nummer <strong>36</strong><br />
Ein echtes Traditionsduell bei herrlichem Spätsommerwetter. Es gibt kaum<br />
Grün<strong>de</strong>, <strong>de</strong>n FC Krauchenwies <strong>am</strong> Sonntagmittag beim Vorhaben "Gebt<br />
uns <strong>de</strong>n erster Heimsieg" nicht lautstark zu unterstützen. Packen wir's an!<br />
Kreisliga A, 07. Spieltag: Sonntag, 08.09.<strong>2013</strong>, 15:00 Uhr<br />
SG SV Hausen/FC Krauchenwies II - Bad Saulgauer FC<br />
Spielort: Rasenplatz, Hausen a.A.<br />
Rückblick<br />
Bezirksliga Donau, 05. Spieltag: Sonntag, 01.09.<strong>2013</strong>, 15:00 Uhr<br />
TSG Rottenacker - FC Krauchenwies 1:3 (0:1)<br />
Spielort: Rasenplatz, Rottenacker<br />
Zuschauer: 150<br />
Stenogr<strong>am</strong>m: 0:1 Andreas Szedlak (28./FE), 0:2 Aron Bakos (74.), 0:3<br />
Björn Freisinger (84.), 1:3 Tobias Cullison (85.)<br />
Aufstellung: Ivo Run<strong>de</strong>l; Florian Köhler, Johannes Heberle, Aron Bakos,<br />
Mario Giardulli (ab 33. Nicolas Auer); Florian Fürst, T<strong>am</strong>o Bausback, Andreas<br />
Szedlak, Todor Staykov, Patrick Bockstart (ab 77. Patrick Bockstart),<br />
Andreas Fiolka (ab 82. Björn Freisinger)<br />
Der FC Krauchenwies hat auch vom zweiten Auswärtsspiel dieser Saison<br />
einen Dreier mit nach Hause gebracht. In Rottenacker gewannen unsere<br />
Schützlinge hoch verdient mit 3:1.<br />
Dabei begann das Spiel ausgeglichen. Bei<strong>de</strong> Te<strong>am</strong>s gingen von Beginn<br />
an hohes Tempo und lieferten sich im ersten Spieldrittel einen Schlagabtausch<br />
auf Augenhöhe. Als Andreas Szedlak nach einer halben Stun<strong>de</strong><br />
dann einen Foulelfmeter zur 1:0-Führung verwertete, kippte das Spiel<br />
dann merklich auf die Krauchenwieser Seite. So ergaben sich noch vor<br />
<strong>de</strong>m Wechsel für <strong>de</strong>n FCK gleich mehrere gute Möglichkeiten, mit einer<br />
beruhigen<strong>de</strong>ren Führung in die Pause zu gehen, welche jedoch alle s<strong>am</strong>t<br />
liegen gelassen wur<strong>de</strong>n.<br />
Im zweiten Durchgang ging's ähnlich weiter. Die TSG Rottenacker zeigte<br />
sich nun zwar wie<strong>de</strong>r etwas besser sortiert als kurz vor <strong>de</strong>r Halbzeit, <strong>de</strong>r<br />
FCK besaß jedoch weiter ein<strong>de</strong>utig die Spielkontrolle, wenngleich gute<br />
Tormöglichkeiten seltener wur<strong>de</strong>n. Die Erlösung dann kurz vor Anbruch<br />
<strong>de</strong>r Schlußviertelstun<strong>de</strong>, als Aron Bakos eine Freistoß-Flanke von Todor<br />
Staykov zum 2:0 einköpfte. Rottenacker war geschlagen, erst recht als<br />
Björn Freisinger bei seinem Come-Back nach halbjähriger Verletzungspause<br />
nach schöner Vorarbeit von Florian Fürst über außen das dritte<br />
FCK-Tor markierte. Der Ehrentreffer für die Gastgeber kurz vor Schluss in<br />
die Krauchenwieser Sorglosigkeit hinein markiert dann das En<strong>de</strong>rgebnis.<br />
Ein verdienter Sieg aufgrund einer soli<strong>de</strong>n Leistung. Ausfälle wie jene von<br />
Kapitän Markus Heberle und Spielercoach Daniel Dettenmaier konnten<br />
gut kompensiert wer<strong>de</strong>n. Nach<strong>de</strong>m bereits <strong>am</strong> Donnerstag beim SV Braunenweiler<br />
die dritte Bezirkspkalrun<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>m Progr<strong>am</strong>m steht, erwartet<br />
man kommen<strong>de</strong>n S<strong>am</strong>stag mit <strong>de</strong>m FV Bad Schussenried <strong>de</strong>n Meisterschafts-Topfavoriten<br />
in Krauchenwies. Glückwunsch zum Sieg und eine<br />
intensive Trainingswoche!<br />
Kreisliga A, <strong>06.</strong> Spieltag: Sonntag, 01.09.<strong>2013</strong>, 15:00 Uhr<br />
SV Herbertingen - SG SV Hausen/FC Krauchenwies II 2:3 (1:0)<br />
Mehr Infos gibt's auf www.fc-krauchenwies.<strong>de</strong>.<br />
Jugendfußball<br />
FCK SVH SCG<br />
Eigene Facebook-Seite<br />
Wir freuen uns euch zu Beginn <strong>de</strong>r neuen Saison einen gemeins<strong>am</strong>en<br />
Auftritt <strong>de</strong>r Spielgemeinschaft auf Faceboob zu präsentieren. Hier gibt es<br />
alle Infos rund um die neu gegrün<strong>de</strong>te SG SV Hausen/FC Krauchenwies<br />
II und die Jugendspielgemeinschaft <strong>de</strong>r Vereine Göggingen, Hausen<br />
Krauchenwies und Laiz. Bemerkungen und Anregungen sind je<strong>de</strong>rzeit<br />
willkommen. Hier die Adresse: www.facebook.com/SGKHGL<br />
Der Kurs “Hauswirtschaftliche Altenhilfe“ in Krauchenwies<br />
geht weiter mit <strong>de</strong>m<br />
Seminarteil III: Überblick über soziale Dienste und Einrichtungen und <strong>de</strong>m<br />
Seminarteil IV: Gesetzliche Möglichkeiten <strong>de</strong>r Hilfe<br />
<strong>am</strong> Mittwoch 18.09.<strong>2013</strong>, um 19:00 Uhr<br />
im Pfarrsaal in Hausen <strong>am</strong> An<strong>de</strong>lsbach!<br />
Referentin: Frau Inge Sieber, Caritas Sigmaringen<br />
Liebe Senioren,<br />
Und wenn ich wüsst, dass<br />
morgen die Welt unter geht,<br />
ich wür<strong>de</strong> heute noch ein<br />
Apfelbäumchen pflanzen.<br />
Martin Luther<br />
Vorankündigung <strong>de</strong>r Herbstausfahrt <strong>am</strong> Dienstag, <strong>de</strong>n 08. Oktober<br />
<strong>2013</strong>!<br />
Unsere diesjährige Herbstausfahrt führt uns über eine landschaftlich ganz<br />
beson<strong>de</strong>rs reizen<strong>de</strong> Reiseroute zuerst nach Wangen, Höri, wo wir Mittagessen.<br />
Anschließend fahren wir weiter über Stein <strong>am</strong> Rhein zur „Kartause Ittingen“,<br />
einem ehemaligen Kartäuserkloster im Thurgau in <strong>de</strong>r Schweiz.<br />
In einer eineinhalbstündigen Führung erfahren wir dort mehr über die Lebenswelt<br />
<strong>de</strong>r Kartäuser und die wechselvolle Geschichte <strong>de</strong>s Ortes.<br />
Auf <strong>de</strong>r Rückfahrt geht`s zunächst zur „Mettnau“ mit Kaffeetrinken im<br />
dortigen Strandkaffee direkt <strong>am</strong> See, anschließend über Kreuzlingen<br />
und Konstanz heimwärts.<br />
Zu dieser Ausfahrt benötigen wir lediglich einen Personalausweis. Ein<br />
Geldwechsel ist nicht notwendig.<br />
Die Abfahrt ist voraussichtlich um 9:30 Uhr, Rückkehr um 19:30 Uhr und<br />
für alle, die noch mögen, Abschluss in <strong>de</strong>r „Krone“ in Krauchenwies.<br />
Weitere Einzelheiten erfahren Sie rechtzeitig ebenfalls im „Blättle“.<br />
Wir bitten um Anmeldung so bald wie möglich, diesmal bitte ausschließlich<br />
bei<br />
Gertrud und Ernst Schubert, Tel. 962586.<br />
Noch eine Information: Der Kirbenachmittag fällt in diesem Jahr aus!<br />
Turnverein Krauchenwies e.V.<br />
Info: im Internet: www.tv-krauchenwies.<strong>de</strong><br />
Wirbelsäulengymnastik/Pilates<br />
……wir starten wie<strong>de</strong>r nach <strong>de</strong>n Sommerferien unsere Wirbelsäulengymnastik<br />
unter <strong>de</strong>r Leitung unserer geschulten Kursleiterin Christine<br />
Eberlein (med.gepr. Rückenschullehrerin)<br />
Kursbeginn: Montag, <strong>de</strong>n 16. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong><br />
Ort + Zeit: Gemein<strong>de</strong>halle Waldhorn von 20.00 - 21.00 Uhr<br />
Anmeldung: Physiopraxis Eberlein, Tel. 1220<br />
Wir bitten Sie aus organisatorischen Grün<strong>de</strong>n die Gebühr<br />
(Mitglie<strong>de</strong>r 31,--€, Nichtmitglie<strong>de</strong>r 41,--€) bei Kursbeginn zu bezahlen.<br />
Hallenbelegung und Übungsstun<strong>de</strong>n ab <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong><br />
Neuzugänge in allen Gruppen sind uns je<strong>de</strong>rzeit herzlich willkommen<br />
Gemein<strong>de</strong>halle Waldhorn:<br />
Montag:<br />
18.00 – 19.00 Uhr Tae-Kwon-Do Anfänger Edith Karl<br />
19.00 – 20.00 Uhr Tae-Kwon-Do Fortgeschrittene Edith Karl<br />
20.00 - 21.00 Uhr Wirbelsäulengymnastik Christine Eberlein<br />
(Kursbeginn siehe oben )
Nummer <strong>36</strong> Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Seite 7<br />
Dienstag:<br />
18.00-19.00 Uhr Sport nach Krebs Christine Eberlein<br />
Ingrid Schöllh<strong>am</strong>mer<br />
19.15-20.15 Uhr Gymnastik mit Musik Edith Pfleghaar<br />
Margit Gröner<br />
Gabi Klingenberg<br />
20.30-21.30 Uhr Jazzgymnastik Christine Eberlein<br />
Mittwoch:<br />
18.00-19.00 Uhr Tischtennis für Kin<strong>de</strong>r Udo Geßler<br />
20.00-21.30 Uhr Tischtennis für Je<strong>de</strong>rmann Andreas Lange<br />
Donnerstag:<br />
17.30-19.00 Uhr Tanzkreis Carmen Seifert<br />
19.00-20.30 Uhr Tae-Kwon-Do Edith Karl<br />
20.30-22.00 Uhr Fit für´s Alter Egon Schön<br />
Pfarrheim<br />
Montag:<br />
19.30 – 20.15 Uhr Skigymnastik Isol<strong>de</strong> Gröner<br />
Beginn wird noch bekanntgegeben! Christel Pawel<br />
Mittwoch:<br />
19.15-20.15 Uhr Seniorinnen Sigrid Glöckler<br />
20.15-21.45 Uhr Frauenturnen Isol<strong>de</strong> Gröner<br />
Freitag:<br />
18:00 – 19:00 Uhr Zumba Christine Giardulli<br />
Extra Anmeldung erfor<strong>de</strong>rlich unter: christine.restle@me.com<br />
Eltern- Kind-Turnen fin<strong>de</strong>t freitags von 15.45 – 17.00 Uhr im Kin<strong>de</strong>rgarten<br />
Don Bosco statt.<br />
Termin und Ort für Vorschulturnen wird noch bekanntgegeben!<br />
VdK Sozialverband<br />
Ortsverband Krauchenwies<br />
Ganztagesausflug:<br />
Am S<strong>am</strong>stag, <strong>de</strong>n 07. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> geht unser Tagesausflug in das<br />
schöne Allgäu.<br />
Abfahrtszeiten:<br />
Bittelschieß 7.30 Uhr<br />
Hausen a. A. 7.35 Uhr<br />
Krauchenwies 7.40 Uhr<br />
Rulfingen 7.50 Uhr Schriftführerin Gabi Kernler<br />
In diesem Jahr wie<strong>de</strong>r Kin<strong>de</strong>rtheater<br />
Die Kin<strong>de</strong>rtheatergruppe soll in diesem Jahr wie<strong>de</strong>r ein Weihnachtsstück<br />
aufführen. Wir bitten Eltern ihre Kin<strong>de</strong>r, so sie Spaß daran haben, anzumel<strong>de</strong>n.<br />
Geplant ist ein Auftritt bei <strong>de</strong>r Seniorenweihnachtsfeier <strong>am</strong> 1. Dezember<br />
und bei <strong>de</strong>r Weihnachtsfeier <strong>de</strong>s TV <strong>am</strong> 8. Dezember. Geprobt<br />
wird immer S<strong>am</strong>stags von 16 bis 17 Uhr im Pfarrheim. Die Proben sollen<br />
<strong>am</strong> 12. Oktober, ggf. bereits En<strong>de</strong> <strong>Sept</strong>ember beginnen. Mitmachen können<br />
Kin<strong>de</strong>r ab 6 Jahre (keine Sprechrolle) bis 12 Jahre. Wir wür<strong>de</strong>n uns<br />
freuen, wenn Kin<strong>de</strong>r, die schon dabei waren, wie<strong>de</strong>r mitmachen. Und wer<br />
noch nicht dabei war, ist herzlich eingela<strong>de</strong>n sein Talent mal zu testen. Das<br />
Stück „Hatschi, das Weihnachtsk<strong>am</strong>el“ wartet darauf ent<strong>de</strong>ckt zu wer<strong>de</strong>n.<br />
Anmeldungen o<strong>de</strong>r Frage bitte an das KiTheaTe<strong>am</strong>: Annette Mayer, Tel.<br />
7987, Arno Möhl, Tel. 901933<br />
TSV Ablach<br />
Die Ferien sind vorbei und es beginnen ab Montag,<br />
<strong>de</strong>n 09.09.<strong>2013</strong> wie<strong>de</strong>r die Übungsstun<strong>de</strong>n.<br />
Montag:<br />
17.00 – 18.15 Uhr Mädchen/ Jungs 9 – 12 Jahre<br />
18.15 – 19.15 Uhr Mädchen ab 13 Jahren<br />
20.15 – 21.30 Uhr Männer Gymnastik<br />
Dienstag:<br />
16.00 – 17.15 Uhr B<strong>am</strong>bini ca. 4 – 6 Jahre<br />
18.00 – 19.00 Uhr Senioren<br />
19.10 – 20.10 Uhr Je<strong>de</strong>rmannsturnen<br />
20.10 – 21.40 Uhr Indiaka<br />
Mittwoch:<br />
17.45 – 18.45 Uhr Mädchen/Jungs 6 – 9 Jahre<br />
20.00 – 21.30 Uhr Frauen Gymnastik<br />
Donnerstag:<br />
16.00 – 17.15 Uhr Mutter-Kindturnen Krabbelalter – ca. 3 Jahren<br />
18.30 – 20.00 Uhr Jungen ab 13 Jahren<br />
20.00 – 21.30 Uhr Prellball<br />
Freitag:<br />
17.00 – 18.00 Uhr Tischtennis<br />
ACHTUNG ÄNDERUNG:<br />
B<strong>am</strong>bini-Turnen ist jetzt <strong>am</strong> Dienstag um 16.00 Uhr – 17.15 Uhr<br />
Wir hoffen, dass wie<strong>de</strong>r alle Turner <strong>am</strong> Start sind und vielleicht hat ja <strong>de</strong>r<br />
eine o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re auch noch Lust bekommen um eine Turngruppe zu<br />
unterstützen. Kommt einfach vorbei, wir freuen uns auf Euch.<br />
Gez. Oberturnwart Heike Holl<br />
Liebe Kin<strong>de</strong>rchorkin<strong>de</strong>r und die, die zu<br />
uns stoßen wollen!<br />
Die Ferien sind vorbei und wir beginnen wie<strong>de</strong>r mit unseren Proben <strong>am</strong><br />
Montag, <strong>de</strong>n 09. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> um 14:00 Uhr im Musiksaal <strong>de</strong>r Grundschule<br />
Göggingen.<br />
Ich freue mich auf Euch.<br />
Liebe Grüße Zita Stärk<br />
Sport Club Göggingen 1965 e.V.<br />
Fußballspiele <strong>am</strong> Sonntag, <strong>de</strong>n 08.09.<strong>2013</strong><br />
13:00 Uhr SC Göggingen II – SV Gallmannsweil II<br />
15:00 Uhr SC Göggingen I – FC Uhldingen I<br />
FC Kluftern - SC GÖGGINGEN I 2 : 1 (2 : 1)<br />
0 : 1 3. Min Alexan<strong>de</strong>r Reutter<br />
1 : 1 18. Min Bareth<br />
2 : 1 23. Min Backert<br />
Schiedsrichter: Aktas, Radolfzell<br />
Zuschauer: 110<br />
Die Zuschauer sahen über 90 Minuten ein Spiel auf hohem Niveau mit<br />
zahllosen Torchancen auf bei<strong>de</strong>n Seiten. Sowohl bei <strong>de</strong>n Platzherren wie<br />
auch bei <strong>de</strong>n Gästen zeigten Angreifer und Abwehr was in ihnen steckt,<br />
sodass die drei Punkte eher glücklich an <strong>de</strong>n FC Kluftern gingen. Noch<br />
ehe sich die Heimelf recht versah, lag sie nach einem unhaltbaren Schuss<br />
aus 30 Metern von Alex Reutter 0:1 hinten. Danach verstärkten sie Gastgeber<br />
ihre Anstrengungen und k<strong>am</strong>en mit einem Schuss von Bareth ins<br />
lange Eck zum Ausgleich. Ein direkt verwan<strong>de</strong>lter Freistoß von Backert<br />
bescherte <strong>de</strong>r Heimmannschaft die Führung. Danach entwickelte sich ein<br />
offener Schlagabtausch zweier gleichwertiger Mannschaften, <strong>de</strong>r hüben<br />
wie drüben Torchancen fast im Minutentakt bot. Weil bei<strong>de</strong> Abwehren<br />
nichts zuließen, blieb es trotz hohem Tempo und Angriffsfreu<strong>de</strong> beim 2:1<br />
Endstand.<br />
SV Meßkirch III - SC GÖGGINGEN II 1 : 1 (1 : 1)<br />
1 : 0 7. Min Manuel Weißhaupt<br />
1 : 1 41. Min Till Backhaus<br />
Schiedsrichter:<br />
Bolk<br />
- Göggingen
Seite 8 Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Nummer <strong>36</strong><br />
Musikvereins Göggingen<br />
Hallo liebe Musikanten,<br />
unsere Sommerpause neigt sich <strong>de</strong>m En<strong>de</strong> zu und wir<br />
starten wie<strong>de</strong>r in die neue Saison <strong>am</strong> Dienstag, <strong>de</strong>n<br />
10.09.<strong>2013</strong> um 20:00 Uhr.<br />
Schöne Grüße und bis dann...<br />
Sabrina Beck<br />
Katholische öffentliche Bücherei<br />
St. Odilia, Hausen a.A.<br />
Die Bücherei-Ferien sind vorbei!<br />
Seit Dienstag, 03.09.<strong>2013</strong> hat die Bücherei wie<strong>de</strong>r<br />
geöffnet.<br />
Öffnungszeiten: Di. 17:00 – 18:00 und Fr. 16:00 –<br />
17:00 Uhr<br />
Das Büchereite<strong>am</strong><br />
Kirchlicher Bauför<strong>de</strong>rverein<br />
St. Odilia, Hausen a.A.<br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
für die zahlreichen Meldungen zur<br />
Mithilfe.<br />
Um Fahrgemeinschaften zu bil<strong>de</strong>n treffen<br />
sich die Helfer beim Abbau <strong>de</strong>r Antennenhäuser<br />
<strong>am</strong> Bo<strong>de</strong>nseesen<strong>de</strong>r in<br />
Rohrdorf <strong>am</strong>:<br />
Freitag <strong>06.</strong> <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> um 12:40 Uhr und <strong>am</strong>:<br />
S<strong>am</strong>stag 07.<strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> um 7:40 Uhr <strong>am</strong> Dorfplatz in Hausen.<br />
SGM Hausen/KrauchenwiesII<br />
Rückblick<br />
Dank starker zweiter Hälfte gewinnt die SGM verdient<br />
in Herbertingen und kann 3 wichtige Punkte einfahren!<br />
Startaufstellung:<br />
Tor: A. Schuh<br />
Abwehr: D. Fischer, A. Lutz, S. Ostermaier, T. Kempf<br />
Mittelfeld: O. Seethaler, R. Göggel, S. Schwär, M. Eisert, F. Arslan<br />
Sturm: R. Gröner,<br />
Vorschau:<br />
Sonntag 08.09.<strong>2013</strong> um 15.00 Uhr<br />
SGM Hausen a.A./Krauchenwies – Bad Saulgauer FC<br />
Donnerstag 12.09.<strong>2013</strong> um 18.00 Uhr<br />
SV Bolstern - SGM Hausen a.A./Krauchenwies<br />
Sonntag 15.09.<strong>2013</strong> um 15.00 Uhr<br />
SGM Hausen a.A./Krauchenwies – SG Hettingen/Inneringen<br />
Sonntag 22.09.<strong>2013</strong><br />
SGM spielfrei<br />
AH Fussball- Freizeitsport<br />
Wir treffen uns <strong>am</strong> Freitag, <strong>06.</strong>09.<strong>2013</strong> um 19.30 Uhr bei Franz Fürst in <strong>de</strong>r<br />
Rottelgasse zur Besprechung unseres <strong>am</strong> nächsten Wochenen<strong>de</strong> stattfin<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n<br />
Jahresausflugs.<br />
Ab sofort ist nach <strong>de</strong>r Sommerpause wie<strong>de</strong>r <strong>am</strong> Mittwoch um 19.30 Uhr<br />
Training, auch neue Teilnehmer sind willkommen.<br />
Gruß S. Walk<br />
SV Hausen Eltern-Kind-Turnen<br />
Am Montag, <strong>de</strong>n 09.09. startet wie<strong>de</strong>r unser Eltern-Kind-Turnen. Wir treffen<br />
uns immer Montags um 10.00 Uhr und wür<strong>de</strong>n uns über Eure Verstärkung<br />
freuen. Eingela<strong>de</strong>n sind Eltern mit Kin<strong>de</strong>rn ab ca. einem Jahr (die<br />
Kin<strong>de</strong>r sollten einen guten Stand haben) bis zum Kiga-Alter. In unserer geräumigen<br />
Turnhalle, die viel Platz zum Rennen und Toben bietet, bauen<br />
wir gemeins<strong>am</strong> abwechslungsreiche Bewegungslandschaften mit immer<br />
wie<strong>de</strong>r neuen "Attraktionen" auf, bei <strong>de</strong>nen auch Großgeräte kindgerecht<br />
genutzt wer<strong>de</strong>n können. Hier können die Kin<strong>de</strong>r kriechen und krabbeln,<br />
klettern und rutschen, schaukeln und schwingen, hüpfen und springen,<br />
balancieren und vieles mehr.<br />
Tanzspiele und -lie<strong>de</strong>r run<strong>de</strong>n die Turnstun<strong>de</strong> ab.<br />
Kommt doch einfach mal zum "Schnupper - Turnen" vorbei wir freuen uns<br />
auf Euch.<br />
Wissenswertes / Aktuelles<br />
Der BLHV informiert!<br />
Agrardieselanträge müssen bis 30. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> beim Hauptzoll<strong>am</strong>t<br />
in Löbau eingegangen sein. Formulare erhalten Sie im Internet o<strong>de</strong>r bei<br />
<strong>de</strong>r Bezirksgeschäftsstelle in Stockach (07771/91800).<br />
Vorgezogener “TAGESELTERNTREFF“ im<br />
Frauenbegegnungszentrum in Sigmaringen<br />
Donnerstag, 26. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> von 9.00 und 11.30 Uhr.<br />
Durch <strong>de</strong>n Feiertag <strong>am</strong> ersten Donnerstag im Oktober, wird <strong>de</strong>r „Tageselterntreff“<br />
eine Woche in <strong>de</strong>n <strong>Sept</strong>ember vorverlegt. Tagesmütter, -väter<br />
und solche, die es vielleicht wer<strong>de</strong>n wollen, treffen sich zum Erfahrungsaustausch<br />
in lockerer Run<strong>de</strong> <strong>am</strong> Donnerstag, 26. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> ab 9.00<br />
Uhr im Frauenbegegnungszentrum, Bahnhofstr. 3 in Sigmaringen. Der Tageselterntreff<br />
bietet kollegialen Austausch für alle Tageseltern, die Informationen,<br />
Tipps, Unterlagen brauchen, gemeins<strong>am</strong> über <strong>de</strong>n Alltag re<strong>de</strong>n<br />
möchten und vieles mehr. Unter <strong>de</strong>m Motto: „Gute Gespräche brauchen<br />
einen angenehmen Rahmen“. Auch interessierte Eltern sind herzlich eingela<strong>de</strong>n.<br />
Den Tageseltern wer<strong>de</strong>n bei <strong>de</strong>r Teilnahme daran 3 UE als Fortbildung<br />
angerechnet. Die Koordinierungsstelle freut sich über je<strong>de</strong>s Kommen.<br />
Bezüglich einer besseren Planung, wird um eine kurze telefonische<br />
Anmeldung gebeten. Koordinierungsstelle f. Tageseltern: Beate Keller,<br />
Marlies Hanschke 07571 681163.<br />
Immer im Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen, Bahnhofstr. 3<br />
Sichelhenke auf <strong>de</strong>r Gartenschau <strong>am</strong> 8. <strong>Sept</strong>ember<br />
Tradition und Information gibt es <strong>am</strong> Sonntag, 8. <strong>Sept</strong>ember, auf <strong>de</strong>r Gartenschau<br />
in Sigmaringen. Dann veranstaltet <strong>de</strong>r Fachbereich Landwirtschaft<br />
<strong>de</strong>s Landrats<strong>am</strong>tes Sigmaringen die „Sichelhenke“ und wird d<strong>am</strong>it<br />
ganz bestimmt für viel Aufsehen sorgen. Um 10 Uhr wer<strong>de</strong>n die Erntewagen<br />
<strong>am</strong> Haupteingang bei <strong>de</strong>r Stadthalle auf das Gartenschaugelän<strong>de</strong> fahren.<br />
Auf <strong>de</strong>r großen Sparkassenbühne spricht um 11 Uhr Dekan Christoph<br />
Neubrand (Dekanat Sigmaringen-Meßkirch) zum Erntedank. Bis 18 Uhr<br />
gibt es dann ein buntes Progr<strong>am</strong>m mit Vorführungen einer Dreschflegelgruppe<br />
(11.30 bis 18 Uhr), Schaumosten (14 bis 16 Uhr) einem Sensen<strong>de</strong>ngeln<br />
(14 bis 17 Uhr). Um 16 Uhr steht Wetterexperte Roland Roth von<br />
<strong>de</strong>r Wetterwarte Süd auf <strong>de</strong>r Sparkassenbühne Re<strong>de</strong> und Antwort. Ganztägig<br />
gibt es vielfältige Informationen rund um die Landwirtschaft und das<br />
immer aktuelle Thema Ernährung. Mitmachaktionen und ein Quiz für Kin<strong>de</strong>r<br />
sorgen für zusätzlichen Spaß und Unterhaltung. Die landwirtschaftlichen<br />
Direktvermarkter <strong>de</strong>r Initiative „So schmeckt Sigmaringen“ präsentieren<br />
ihre Erzeugnisse auf einem Genussmarkt und wer sich mit Kürbissuppe<br />
und Himbeersekt laben will, <strong>de</strong>r sollte <strong>de</strong>n Kräutergarten <strong>de</strong>r Landfrauen<br />
gleich neben <strong>de</strong>m Landkreispavillon besuchen. Für musikalische<br />
Unterhaltung sorgen von 12 bis 16 Uhr die „Vier Dreilän<strong>de</strong>r“ mit ihrem Oldie-Progr<strong>am</strong>m,<br />
bei <strong>de</strong>m auch die Freun<strong>de</strong> alter <strong>de</strong>utscher Schlager auf ihre<br />
Kosten kommen wer<strong>de</strong>n.<br />
Beteiligt an <strong>de</strong>r Sichelhenke auf <strong>de</strong>r Gartenschau sind:<br />
• Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V.<br />
• Kreisbauernverband Biberach-Sigmaringen e.V.<br />
• Kreisverband <strong>de</strong>r Obst- und Gartenbauvereine Landkreis Sigmaringen<br />
e.V.<br />
• LandFrauenverband Biberach-Sigmaringen e.V.<br />
• LandFrauenverband Südba<strong>de</strong>n – Bezirksverein Meßkirch<br />
• Landrats<strong>am</strong>t Sigmaringen, Fachbereich Landwirtschaft<br />
• Verein landwirtschaftlicher Regionalvermarkter (VLR)<br />
• Verein zur landwirtschaftlichen Fortbildung Kreis Sigmaringen e.V. (VLF)
Nummer <strong>36</strong> Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Seite 9<br />
DAV – Bergtour führt zum Biberkopf!<br />
Am Sonntag, 15.09.<strong>2013</strong> lädt <strong>de</strong>r Deutsche Alpenverein Sektion Mengen<br />
zu einer 1-Tages-Bergtour zum Biberkopf (2.599) ein.<br />
Dies ist eine herrliche Bergtour auf einen <strong>de</strong>r südlichste Gipfel Deutschlands.<br />
Die Gehzeit beträgt ca. 6 Stun<strong>de</strong>n. Voraussetzung ist gute Kondition, Trittsicherheit<br />
und Schwin<strong>de</strong>lfreiheit.<br />
Verpflegung sollte mitgenommen wer<strong>de</strong>n.<br />
Nähere Infos sind direkt über <strong>de</strong>n Tourenleiter, Werner Heinzle, zu erfragen.<br />
Abfahrt ist in Mengen an <strong>de</strong>r Ablachhalle um 6.00 Uhr.<br />
Anmeldungen nimmt die DAV-Geschäftsstelle per Tel.: 07572/713152; e-<br />
mail: geschaeftsstelle@dav-mengen.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Tourenleiter, Werner<br />
Heinzle, Tel.: 07576/1477, entgegen.<br />
Gäste sind herzlich willkommen!<br />
Schwäbischer Albverein<br />
Tageswan<strong>de</strong>rung auf <strong>de</strong>m Hirschgul<strong>de</strong>nweg <strong>am</strong> Sonntag, 08.09.<strong>2013</strong><br />
Wir treffen uns <strong>am</strong> 08.09.<strong>2013</strong> um 08:45 <strong>am</strong> Bahnhof in Sigmaringen und<br />
fahren mit <strong>de</strong>r Hohenzollernbahn (Naldo-Gruppenticket) nach Frommern.<br />
Vom Bahnhof Frommern laufen wir nach Dürrwangen zum „Haus <strong>de</strong>r<br />
Volkskunst“ <strong>de</strong>s Schwäbischen Albvereins. Dort wer<strong>de</strong>n wir durch das<br />
ganze Haus geführt. Nach einer Trinkpause beginnt unsere Wan<strong>de</strong>rung<br />
auf <strong>de</strong>m „Hirschgul<strong>de</strong>nweg“. Wir laufen in Richtung Wannental mit einem<br />
Abstecher zu drei mächtigen M<strong>am</strong>mutbäumen und riesigen Douglasien.<br />
Am Schalksbrunnen beginnt <strong>de</strong>r Aufstieg zum Trauf, an <strong>de</strong>m wir bis zum<br />
Erreichen <strong>de</strong>r Hochfläche in Richtung Burgfel<strong>de</strong>n entlang wan<strong>de</strong>rn. In<br />
Burgfel<strong>de</strong>n besichtigen wir die romanische St. Michals Kirche, die <strong>am</strong> „Tag<br />
<strong>de</strong>s offenen Denkmals“ für uns geöffnet ist. Sie ist eine <strong>de</strong>r ältesten Sakralbauten<br />
<strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s. Von dort aus ist es nicht weit zum Böllat, auf <strong>de</strong>m<br />
wir eine tolle Aussicht auf die gegenüber liegen<strong>de</strong>n Berge, wie Plettenberg,<br />
Schafberg, Lochenstein, Hörnle, Gabelsberg und weit ins Land hinein<br />
haben. Vom Böllat führt <strong>de</strong>r Weg zurück auf <strong>de</strong>n Traufweg zur Schalksburg<br />
mit seinem vom Schwäbischen Albverein ausgebauten Bergfried. Zurück<br />
führt <strong>de</strong>r Weg durchs Felsenmeer auf <strong>de</strong>m HW 1 und HW 3 abwärts<br />
nach Laufen.<br />
Die Wegstrecke beträgt ca. 14 km, Die Gehzeit etwa 5 Stun<strong>de</strong>n. Es müssen<br />
etwa 400 m auf- und abgestiegen wer<strong>de</strong>n.<br />
Wan<strong>de</strong>rschuhe sind unbedingt erfor<strong>de</strong>rlich. Rucksackvesper und genügend<br />
Getränkemüssen mitgenommen wer<strong>de</strong>n.<br />
Die Rückfahrt von Laufen ist um 18:20 Uhr geplant.<br />
Der Treffpunkt in Mengen ist um 08:30 Uhr.<br />
Rücksprache wegen Fahrgemeinschaften bitte mit <strong>de</strong>m Wan<strong>de</strong>rführer Erich<br />
Fischer, Tel.: 07576/961793 o<strong>de</strong>r per E-Mail: erich-f@web.<strong>de</strong><br />
Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Mengen<br />
Albvereinssenioren sind bei <strong>de</strong>n Birkhöfen unterwegs<br />
Im Bereich <strong>de</strong>r Birkhöfe beginnt <strong>de</strong>r Spaziergang <strong>de</strong>r Albvereinssenioren<br />
<strong>am</strong> Montag, <strong>de</strong>m 09. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong>.<br />
Durch <strong>de</strong>n Kohlhau führt <strong>de</strong>r Weg in Richtung Gunzenhausen mit Ausblicken<br />
in das Ostrachtal. Im weiteren Verlauf wird auch das Färbebachtal<br />
zu sehen sein, bevor es zurück zum Ausgangspunkt geht.<br />
Personen, die gerne in einer Gruppe maximal 2 Stun<strong>de</strong>n und 5 bis 6 km<br />
gemütlich unsere nähere Umgebung mit einer kleinen Abschlusseinkehr<br />
kennen lernen möchten, sind herzlich eingela<strong>de</strong>n.<br />
Fahrgemeinschaften wer<strong>de</strong>n gebil<strong>de</strong>t.<br />
Abfahrt ist um 14:00 Uhr <strong>am</strong> Viehmarktplatz<br />
Der Wan<strong>de</strong>rführer Philipp Käppeler freut sich auf alle.<br />
VHS Mengen<br />
Das neue Herbst/Winterprogr<strong>am</strong>m <strong>de</strong>r Volkshochschule Mengen ist<br />
erschienen und liegt ab 9. <strong>Sept</strong>ember in <strong>de</strong>n Banken und <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>verwaltung<br />
in Ihrem Ort aus. Für Informationen und Anmeldungen ist die<br />
vhs Mengen unter Tel. 07572-1321 und E-Mail (vhs@mengen.<strong>de</strong>) erreichbar.<br />
Im Internet ist das Progr<strong>am</strong>m unter www.mengen.<strong>de</strong> (Rubrik Bürgerinfo)<br />
zu fin<strong>de</strong>n.<br />
Veranstaltungen <strong>de</strong>r Kath. Landfrauenbewegung<br />
Freiburg<br />
Wellness auf <strong>de</strong>m Bauernhof, 27.- 29.09.13 in Wolfach (Kinzigtal) mit<br />
Entspannungselementen, Kräuterwan<strong>de</strong>rung, Kochworkshops und Genuss<br />
<strong>de</strong>r herbstlichen Köstlichkeiten. (Doppelzimmer incl. Vollpension<br />
185,— €)<br />
Das Enneagr<strong>am</strong>m als Spiegel <strong>de</strong>r Seele“, 04. – <strong>06.</strong>10.13 in Oberkirch<br />
(Ortenau) Toleranz, Achts<strong>am</strong>keit und Respekt sind die Grundlagen gelingen<strong>de</strong>r<br />
Beziehung. Auf <strong>de</strong>r Suche danach, wer wir sind und sein wollen,<br />
wie wir <strong>de</strong>nken, fühlen und han<strong>de</strong>ln, ist das Enneagr<strong>am</strong>m ein hilfreiches<br />
Instrument. Auch Männer sind herzlich eingela<strong>de</strong>n.<br />
Kleine Auszeit 18.-20.10.13, Kloster St. Lioba, Freiburg<br />
„Perlen <strong>de</strong>s Glaubens“ – Mit Impulsen zu <strong>de</strong>n Fragen <strong>de</strong>s Lebens, mit Körper-<br />
und Stille-Übungen, Musik und Tanz in die Achts<strong>am</strong>keit und Ruhe, in<br />
Begegnung und Austausch kommen.<br />
Auszeit für Frauen und Kin<strong>de</strong>r vom 28.10.-01.11.13 im Bildungshaus<br />
Kloster St. Ulrich (bei Freiburg) „Mein neues buntes Ich“ –<br />
Aus <strong>de</strong>r Grauzone <strong>de</strong>s Alltags heraustreten, in schillern<strong>de</strong> Farben eintauchen.<br />
Kreativ wer<strong>de</strong>n, in <strong>de</strong>r Natur und in Gemeinschaft sein.<br />
Auszeit für Frauen und Kin<strong>de</strong>r vom 28.10.-01.11.13 in Oberkirch (Ortenau)<br />
„Naturbegegnungen“ – Der Vielfalt <strong>de</strong>r Natur begegnen, Achts<strong>am</strong>keit<br />
üben, Kreatives Gestalten, Erholung und Gemeinschaft fin<strong>de</strong>n.<br />
Selbsterkenntnis mit <strong>de</strong>m Enneagr<strong>am</strong>m, für Fortgeschrittene, 08.-<br />
09.11.13 im Kloster Hegne, Allensbach<br />
Auf <strong>de</strong>r Suche danach, wer wir sind, wie wir <strong>de</strong>nken, fühlen und han<strong>de</strong>ln,<br />
kann das Enneagr<strong>am</strong>m ein hilfreiches Instrument sein. Dieser Kurs ist für<br />
Enneagr<strong>am</strong>m-Erfahrene.<br />
Kleine Auszeit 08.-10.11.13 in Oberkirch (Ortenau)<br />
Schüßler-Salze sind Mineralstoffe, ent<strong>de</strong>ckt von Dr. Schüßler. Die 12 Anwendungsgebiete<br />
für einen gesun<strong>de</strong>n Stoffwechsel, auch für Kin<strong>de</strong>r, wer<strong>de</strong>n<br />
besprochen, ergänzt durch Meditationen und kreative Angebote.<br />
Kleine Auszeit 22.-24.11.13 in Immenstaad (Bo<strong>de</strong>nsee) „Im Advent<br />
steht <strong>de</strong>r Himmel allen offen, die von Herzen es erhoffen“ – Impulse zum<br />
Auftanken mit Adventsgeschichten, Meditationen, kreativem Werken und<br />
Zeiten <strong>de</strong>r Stille.<br />
Pilgerwan<strong>de</strong>rung von Gubbio bis Assisi, 27.05.-01.<strong>06.</strong>2014<br />
Auf <strong>de</strong>n Wegen <strong>de</strong>s hl. Franziskus, von Gubbio bis Assisi, in <strong>de</strong>r Schönheit<br />
Umbriens gemeins<strong>am</strong> unterwegs. Mit spirituellen Impulsen, Zeiten <strong>de</strong>r<br />
Stille, Aufenthalt in Perugia, Gubbio und Assisi.<br />
Auf <strong>de</strong>n Spuren <strong>de</strong>r hl. Hil<strong>de</strong>gard von Bingen, 03. – <strong>06.</strong>07.2014<br />
Äbtissin, Prophetin und Kirchenlehrerin, Heilkundige und Mystikerin – diese<br />
Reise führt an die Orte <strong>am</strong> Rhein, an <strong>de</strong>nen Hil<strong>de</strong>gard von Bingen ihre<br />
Begabungen gelebt hat. Kräuterheilkun<strong>de</strong>, Gesang und Stille, Musik<br />
und Gebet<br />
Infos und Anmeldung:<br />
Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg, Tel. 0761 5144-<br />
243, info@kath-landfrauen.<strong>de</strong><br />
Haus <strong>de</strong>r Natur<br />
Beuron. Gut behütet. Filzkurs <strong>am</strong> Freitag, 20. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong>, 15 bis<br />
20 Uhr<br />
Eine individuell gestaltete Kopfbe<strong>de</strong>ckung, Hexenhut, Melone, Schlapphut<br />
o<strong>de</strong>r elegante Kappe, ganz klassisch o<strong>de</strong>r ausgeflippt, kann an diesem<br />
Tag mit fachmännischer Unterstützung gefilzt wer<strong>de</strong>n. Treffpunkt:<br />
Haus <strong>de</strong>r Natur; Leitung: A<strong>de</strong>le Nalik; Gebühr: 35,- € inkl. Material; Anmeldung<br />
bis Donnerstag, 12. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> beim Haus <strong>de</strong>r Natur, Telefon<br />
07466/9280-0, info@nazoberedonau.<strong>de</strong>
Seite 10 Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Nummer <strong>36</strong><br />
37. Wil<strong>de</strong>nsteiner Jahrmarkt<br />
Am Sonntag, 15.<strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> la<strong>de</strong>n die Gemein<strong>de</strong> Leibertingen und<br />
<strong>de</strong>r Kultur- und Tourismusverein zum 37. Wil<strong>de</strong>nsteiner Jahrmarkt nach<br />
Leibertingen ein.<br />
An Marktstän<strong>de</strong>n und in Zelten bieten die Marktleute ihre Waren feil. Korbmacher,<br />
Seiler, Zimmerleute, Drechsler, Schreiner, Motorsägenkünstler<br />
und an<strong>de</strong>re Handwerker beleben <strong>de</strong>n Markt mit ihren Vorführungen und<br />
geben zus<strong>am</strong>men mit <strong>de</strong>r historischen Dekoration <strong>de</strong>m Wil<strong>de</strong>nsteiner<br />
Jahrmarkt seine unverwechselbare Ausstrahlung. Die örtlichen Vereine<br />
und Gastronomen sorgen für das leibliche Wohl <strong>de</strong>r Besucher mit ihren<br />
vielfältigen kulinarischen Leckerbissen.<br />
Die Karolingische Klosterstadt Meßkirch präsentiert sich wie<strong>de</strong>r mit ihren<br />
alten Handwerkstechniken. Der Kultur- und Tourismusverein freut sich auf<br />
Ihre Teilnahme bei <strong>de</strong>n 11. Meisterschaften im Hufeisenwerfen und <strong>de</strong>r<br />
Schützenverein Altheim/Thalheim lädt schon traditionell zum Bogenschießen<br />
ein.<br />
Auch für die Jüngsten ist mit einem Kin<strong>de</strong>rkarussell, <strong>de</strong>r Hüpfburg, Kutschfahrten<br />
u.a. einiges geboten.<br />
Musikalischsorgtin diesem Jahr <strong>de</strong>r Musikverein Dürbheim für Stimmung.<br />
Die neu eröffnete Kin<strong>de</strong>rgrippe „“s‘Käferkistle“ im Kin<strong>de</strong>rhaus St. Josef in<br />
Leibertingen kann bei einem „Tag <strong>de</strong>r offenen Tür“ von 13.30 – 16.30 Uhr<br />
in Augenschein genommen wer<strong>de</strong>n.<br />
Auch in diesem Jahr können Sie auf <strong>de</strong>r Burg Wil<strong>de</strong>nstein,die sonst nicht<br />
zugänglichen Bereiche <strong>de</strong>s Gemäuers besichtigen.<br />
Zum 7. Leibertinger F<strong>am</strong>iliendrachenfest lädt die Fluggemeinschaft<br />
Leibertingen auf <strong>de</strong>m Segelflugplatz in Leibertingen ein. Bereits <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stag ab 13 Uhr beginnt das Drachenfest und ab 17 Uhr <strong>de</strong>r Feierabendhock.<br />
Bei Einbruch <strong>de</strong>r Dunkelheit können Sie beleuchtete Drachen,<br />
Feuerjongleure und ein Feuerwerk bewun<strong>de</strong>rn. Am Sonntag wer<strong>de</strong>n dann<br />
wie<strong>de</strong>r Drachen in <strong>de</strong>n Himmel aufsteigen, nachmittags gibt es in <strong>de</strong>r Halle<br />
„Indoormo<strong>de</strong>llfliegen“ zu sehen.<br />
Die Marktleute, <strong>de</strong>r Kultur- und Tourismusverein und die Gemein<strong>de</strong> freuen<br />
sich auf viele Besucher aus nah und fern.<br />
Weitere Info’s gibt es auf unserer Homepage unter www.leibertingen.<strong>de</strong>.<br />
Wagners Liebesleben bei <strong>de</strong>r Bad Saulgauer<br />
„tonkunst <strong>2013</strong>“<br />
Beim Bad Saulgauer Klassik-Festival „tonkunst“, das vom 13. <strong>Sept</strong>ember<br />
bis 2. Oktober stattfin<strong>de</strong>t, dreht sich dieses Jahr musikalisch alles um das<br />
Thema „Paare und Beziehungen“. Vom Musik-Kabarett bis zum Sinfonieorchester<br />
präsentieren dabei renommierte Solisten und Ensembles ein<br />
vielseitiges Progr<strong>am</strong>m, das <strong>de</strong>n Bogen von „Romeo & Julia“ bis zu Wagners<br />
Liebesleben spannt.<br />
Den Auftakt macht <strong>am</strong> Freitag, 13. <strong>Sept</strong>ember <strong>de</strong>r Geigenvirtuose Ingolf<br />
Turban mit seinen „Virtuosi di Paganini“, die die schönsten Kabinettstücke<br />
u.a. von Sarasate und Paganini im Gepäck haben.<br />
Unter <strong>de</strong>m Titel „Künstlerfreundschaften“ präsentieren dann <strong>am</strong> Mittwoch,<br />
18. <strong>Sept</strong>ember Alban Beikircher, Anthony Spiri und Sebastian Hess lei<strong>de</strong>nschaftliche<br />
bewegen<strong>de</strong> Duos und Klaviertrios von Mozart, Schumann<br />
und Brahms.<br />
Der Kabarettist Konrad Beikircher lässt sich anschließend <strong>am</strong> Dienstag,<br />
24. <strong>Sept</strong>ember auf herrlich tief- und hintersinnige Weise über Richard<br />
Wagners turbulentes Liebesleben aus.<br />
Am Sonntag, 29. <strong>Sept</strong>ember spielt die Junge Philharmonie Oberschwaben<br />
unter <strong>de</strong>r Leitung von Alban Beikircher u.a. Schuberts „Unvollen<strong>de</strong>te“,<br />
Opernouvertüren von Verdi und Tschaikowski sowie eine Uraufführung<br />
<strong>de</strong>s jungen Ravensburger Komponisten Johannes Schorpp.<br />
Um die Beziehung und faszinieren<strong>de</strong> Wechselwirkung von Musik und<br />
Licht geht es dann beim Abschlusskonzert in <strong>de</strong>r St. Antoniuskirche <strong>am</strong><br />
Mittwoch, 2. Oktober mit Werken für Orgel und Trompete, für die <strong>de</strong>r Licht<strong>de</strong>signer<br />
Michael Burkert eine eigene Lichtinstallation entwickelt hat.<br />
Ermäßigte Karten im Vorverkauf sowie ein ausführliches Progr<strong>am</strong>mheft<br />
sind erhältlich bei <strong>de</strong>r Tourist-Information, Tel. 07581-2009-15.<br />
Erdgas Südwest bringt Akteure <strong>am</strong> run<strong>de</strong>n Tisch<br />
zus<strong>am</strong>men<br />
Regenerativ, nachhaltig, bienenfreundlich – Experten wollen Produktionsbedingungen<br />
von Biogas weiter verbessern<br />
Wenn Landwirte und Imker zus<strong>am</strong>menarbeiten, kann es Bienen auch bei<br />
florieren<strong>de</strong>r Landwirtschaft gut gehen. Dies hat im Kern <strong>de</strong>r Diskussionsabend<br />
„Bauer – Biene – Biodiversität“ ergeben, zu <strong>de</strong>m <strong>am</strong> Freitag, 30.<br />
August <strong>2013</strong>, die Erdgas Südwest nach Burgrie<strong>de</strong>n eingela<strong>de</strong>n hatte. Neben<br />
Landwirten und Imkern k<strong>am</strong>en auch Forscher und Vertreter maßgeblicher<br />
Behör<strong>de</strong>n, um Vorträge über Bienen, Biogasproduktion und<br />
Blühmischungen im Ackerbau zu hören und sich offen auszutauschen.<br />
Der Energieversorger hatte mobil gemacht, d<strong>am</strong>it alle Akteure gemeins<strong>am</strong><br />
<strong>am</strong> run<strong>de</strong>n Tisch Strategien für eine nachhaltige und umweltverträgliche<br />
Land- und Energiewirtschaft in <strong>de</strong>r Region entwickeln.<br />
Es geht um mehr als Teller, Trog und Tank<br />
Mais schmeckt <strong>de</strong>m Menschen, macht das Vieh satt und speist obendrein<br />
Biogasanlagen – seit die Energiewen<strong>de</strong> an Fahrt gewinnt, mehr <strong>de</strong>nn je.<br />
Der vielseitige Nutzen dieser Kulturpflanze ist ein Segen, <strong>de</strong>r mit beson<strong>de</strong>ren<br />
ökologischen Bedingungen verknüpft ist. Denn wenn auf zu vielen<br />
Fel<strong>de</strong>rn wie<strong>de</strong>rholt Mais in Monokultur angebaut wird, laugen die Bö<strong>de</strong>n<br />
aus, wer<strong>de</strong>n die Äcker mit zu viel Dünger strapaziert, fehlt Bienen die<br />
ganzjährige Nahrungsgrundlage und viele Insekten fallen Mitteln gegen<br />
Unkraut-, Schädlings- und Pilzbefall zum Opfer. Kurz: Die biologische Artenvielfalt,<br />
die Biodiversität lei<strong>de</strong>t.<br />
Bienen erhalten die Artenvielfalt<br />
Wie <strong>de</strong>r Deutsche Imkerbund mitteilt, ist <strong>de</strong>r volkswirtschaftliche Nutzen<br />
aus <strong>de</strong>r Blütenbestäubung durch Bienen zehn bis 15 Mal größer als <strong>de</strong>r<br />
Wert <strong>de</strong>r Honigproduktion. Denn 80 Prozent <strong>de</strong>r heimischen Pflanzen hängen<br />
von dieser Bestäubung ab: Nicht nur verbessert sie die Obst- und Gemüseernte,<br />
auch stellen Bienen die Nahrungsgrundlage für Vögel und an<strong>de</strong>re<br />
Kleintiere dar, die durch Ausschei<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r S<strong>am</strong>en wie<strong>de</strong>rum zur Vermehrung<br />
<strong>de</strong>r Blütenpflanzen beitragen. D<strong>am</strong>it sichern Bienen <strong>de</strong>n Erhalt<br />
<strong>de</strong>r Artenvielfalt von Tieren und Pflanzen in <strong>de</strong>r Natur – weshalb es sich<br />
die Erdgas Südwest GmbH zur Aufgabe gemacht hat, gemeins<strong>am</strong> mit ihren<br />
Partnern die Bienen zu schützen.<br />
Biodiversität und Biogas – so geht bei<strong>de</strong>s zus<strong>am</strong>men<br />
Das Ziel <strong>de</strong>s Diskussionsabends war, <strong>de</strong>n Impuls zur Entwicklung eines<br />
landwirtschaftlichen Konzepts zu geben, das sowohl die Menschen mit<br />
Nahrung und Energie versorgt als auch <strong>de</strong>n Bienen ein reichhaltiges Angebot<br />
an Blühpflanzen bietet. Warum die Bienen diese Vielfalt benötigen,<br />
erfuhren die Anwesen<strong>de</strong>n aus <strong>de</strong>m Vortrag von Dr. Dr. Helmut Horn, Wissenschaftler<br />
an <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sanstalt für Bienenkun<strong>de</strong>. Arno Zürcher, Sachgebietsleiter<br />
<strong>am</strong> Landwirtschaftlichen Technologiezentrum Augustenberg,<br />
stellte lohnen<strong>de</strong> Alternativen zum Mais als Biogas-Substrat vor, die <strong>de</strong>n<br />
Bienen eine reichhaltige Mischung an Blühpflanzen bieten und zugleich<br />
gute Erträge für die Biogas-Gewinnung einbringen – so ließe sich Naturschutz<br />
wirtschaftlich gestalten.<br />
Die neue Betriebsprämie: För<strong>de</strong>rung für „Greening“<br />
Von beson<strong>de</strong>rem Interesse für die Landwirte war auch die Schil<strong>de</strong>rung,<br />
welche För<strong>de</strong>rungen die von 2014 an neu ausgerichtete Gemeins<strong>am</strong>e<br />
Agrarpolitik (GAP) vorsieht. Dr. Richard Wildmann vom Ministerium für<br />
ländlichen Raum und Verbraucherschutz erklärte, dass Landwirte, die<br />
Blühmischungen als Agrarumweltmaßnahme durchführen, über das ME-<br />
KA-Progr<strong>am</strong>m geför<strong>de</strong>rt wer<strong>de</strong>n. Dies soll in <strong>de</strong>r neuen För<strong>de</strong>rperio<strong>de</strong><br />
noch verbessert wer<strong>de</strong>n. Für die Betriebsprämie als EU-Direktzahlung sollen<br />
zusätzliche ökologische Leistungen als sogenannte „Greening“-Maßnahmen<br />
erbracht wer<strong>de</strong>n. Diese umfassen unter an<strong>de</strong>rem Fruchtfolgevorgaben,<br />
das Gebot <strong>de</strong>r Grünlan<strong>de</strong>rhaltung und die Bewirtschaftung von<br />
zunächst fünf, später evtl. sieben Prozent <strong>de</strong>r Ackerflächen als Ökologische<br />
Vorrangfläche (ÖVF). Diese soll zus<strong>am</strong>men mit an<strong>de</strong>ren Nutzungen<br />
von <strong>de</strong>r Verwaltung erfasst und im Geografischen Informationssystem<br />
(GIS) hinterlegt wer<strong>de</strong>n. In Ba<strong>de</strong>n-Württemberg haben die Landwirte bereits<br />
heute schon rund 3.500 Hektar Blühflächen als Nahrungsquelle und<br />
Lebensraum für Bienen und an<strong>de</strong>re Insekten im Rahmen MEKA-Progr<strong>am</strong>ms<br />
angelegt – Ten<strong>de</strong>nz steigend.
Nummer <strong>36</strong> Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Seite 11<br />
Pro Vernetzung: Die besten Lösungen entstehen in Kooperation<br />
Im Anschluss an die Vorträge diskutierten die anwesen<strong>de</strong>n Fachleute lebhaft.<br />
Ralf Biehl, Geschäftsführer <strong>de</strong>r Erdgas Südwest GmbH, zieht Bilanz:<br />
„Einigkeit bestand darüber, dass die Land- und Energiewirtschaft umweltverträglich<br />
gestaltet wer<strong>de</strong>n muss, um nachhaltig zu sein.“ Auch seien<br />
verschie<strong>de</strong>ne sinnvolle Vorgehensweisen vorgestellt wor<strong>de</strong>n, die gera<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>n Landwirten einen gewissen Aktionsspielraum eröffneten. Doch sei<br />
auch <strong>de</strong>utlich gewor<strong>de</strong>n, dass es im Detail noch Abstimmungsbedarf gebe.<br />
Gera<strong>de</strong> im Hinblick auf die wirtschaftliche Tragfähigkeit müsse mit <strong>de</strong>m<br />
spitzen Bleistift gerechnet wer<strong>de</strong>n. Biehl schlussfolgert: „Was uns hier hilft,<br />
ist ein intensiver Austausch zwischen <strong>de</strong>n Akteuren – nicht nur zu einmaligen<br />
Anlässen wie diesem Diskussionsabend. Wenn wir uns prozessbegleitend<br />
miteinan<strong>de</strong>r abstimmen, können wir stets die für alle Beteiligten<br />
beste Lösung gemeins<strong>am</strong> aushan<strong>de</strong>ln.“ Eine bessere Vernetzung <strong>de</strong>r Akteure<br />
gilt also als <strong>de</strong>r erste Schritt zu einer umweltverträglichen Wirtschaftsstruktur<br />
in <strong>de</strong>r Region.<br />
Erdgas Südwest – natürlich Zukunft schaffen<br />
Die Erdgas Südwest GmbH ist ein regionales Erdgasversorgungsunternehmen.<br />
Das Netzgebiet umfasst <strong>de</strong>rzeit 94 Gemein<strong>de</strong>n mit 200 Ortsteilen<br />
in Nordba<strong>de</strong>n, Oberschwaben und auf <strong>de</strong>r Schwäbischen Alb. Rund<br />
110 Mitarbeiter sorgen für <strong>de</strong>n sicheren und zuverlässigen Netzbetrieb.<br />
Durch das 4.000 Kilometer lange Leitungsnetz beziehen die Kun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s<br />
Energieunternehmens insges<strong>am</strong>t jährlich rund 3 Milliar<strong>de</strong>n Kilowattstun<strong>de</strong>n<br />
Gas. In Kooperationen betreibt Erdgas Südwest mit Landwirten <strong>de</strong>r<br />
jeweiligen Region die mo<strong>de</strong>rnsten Biogas-Aufbereitungs- und -Einspeiseanlagen<br />
Deutschlands und geht so in Sachen Energiegewinnung aus<br />
erneuerbaren Energien zukunftsweisen<strong>de</strong> Wege.<br />
Der VdK-Ortsverband informiert:<br />
VdK diskutierte mit Abgeordneten und Kandidaten<br />
Unter <strong>de</strong>m bun<strong>de</strong>sweiten VdK-Aktionsmotto „Endlich han<strong>de</strong>ln!“ führte <strong>de</strong>r<br />
Sozialverband VdK in <strong>de</strong>n letzten Wochen große Diskussionsveranstaltungen<br />
mit jeweils Hun<strong>de</strong>rten von Zuhörern in Mosbach, Ohlsbach und<br />
Reutlingen durch. Dort diskutierte <strong>de</strong>r VdK-Vizepräsi<strong>de</strong>nt und Lan<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong><br />
Roland Sing die VdK-For<strong>de</strong>rungen zu Rente, Armut, Pflege,<br />
Gesundheit und Behin<strong>de</strong>rung mit Bun<strong>de</strong>stagsabgeordneten, Kandidaten<br />
und an<strong>de</strong>ren Parteivertretern. Sing warb für mehr gesellschaftliche Solidarität<br />
und for<strong>de</strong>rte, dass die Bekämpfung <strong>de</strong>r Armut an erster Stelle stehen<br />
und die Rente zum Leben reichen müsse. Außer<strong>de</strong>m müsse man <strong>de</strong>n<br />
Teufelskreis „Krankheit macht arm“ und „Armut macht krank“ stoppen. Gesundheit<br />
müsse für alle bezahlbar und Pflege müsse menschenwürdig<br />
sein. Ebenso ruft <strong>de</strong>r VdK dazu auf, die Inklusion von Menschen mit Behin<strong>de</strong>rung<br />
endlich in Schule, Beruf und Alltag zu leben. Weitere Informationen<br />
zu dieser Thematik gibt es unter www.vdk-bawue.<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r unter<br />
www.vdk.<strong>de</strong>/endlichhan<strong>de</strong>ln im Internet.<br />
... die Brücke<br />
Selbsthilfegruppe für Suchtkranke in Meßkirch<br />
Suchtproblematik<br />
Selbsthilfegruppe für Menschen mit<br />
- Alkoholproblemen<br />
- Drogensucht<br />
- Medik<strong>am</strong>entenabhängigkeit<br />
- Spielsucht<br />
- Ess-Störungen<br />
- und an<strong>de</strong>ren Suchtproblemen<br />
Das Prinzip <strong>de</strong>r Selbsthilfe basiert auf <strong>de</strong>m offenen Gespräch und <strong>de</strong>r Begegnung.<br />
Alle Gruppenmitglie<strong>de</strong>r sind gleichgestellt. Wir sprechen offen<br />
über uns, unsere Erfolge, Probleme und Sorgen. Wir erfahren so, wie an<strong>de</strong>re<br />
ihren Weg aus <strong>de</strong>r Sucht gefun<strong>de</strong>n haben. Wir lernen durch diesen<br />
Austausch <strong>de</strong>n Alltag auch ohne Suchtmittel zu bewältigen und an <strong>de</strong>n tiefliegen<strong>de</strong>n<br />
Problemen zu arbeiten. Durch eine alkohol- und drogenfreie<br />
Freizeitgestaltung erleben wir wie<strong>de</strong>r Spaß und Freu<strong>de</strong> <strong>am</strong> Leben - und<br />
das ganz ohne Suchtmittel! Wir wissen, dass <strong>de</strong>r erste Schritt <strong>de</strong>r schwerste<br />
ist, aber es lohnt sich ihn zu gehen.<br />
Treffpunkt: Je<strong>de</strong>n Montag, 19.30 Uhr , Evang. Freikirche, Schubertstr. 2a,<br />
88605 Meßkirch<br />
Kontakt: Hubert F. Bin<strong>de</strong>r Tel.: 07575/925348<br />
Freun<strong>de</strong>skreis für Suchtkranke in Pfullendorf<br />
Kontakt für Betroffene:<br />
Je<strong>de</strong>n Freitag um 20.00 Uhr im Backhäusle, Alte Postgasse 1 in Pfullendorf.<br />
Kontakte für Betroffene:<br />
Helmut Schell 07552 / 1753<br />
Rolf Buck 07576 / 674<br />
e-mail: freun<strong>de</strong>skreis-pfullendorf@freenet.<strong>de</strong><br />
Ehe-, F<strong>am</strong>ilien- und Lebensberatung Sigmaringen<br />
In <strong>de</strong>r Vorstadt 2, 72488 Sigmaringen<br />
Information und Anmeldung unter Tel. 07571 5787<br />
sig@ehe-f<strong>am</strong>ilie-lebensberatung.<strong>de</strong><br />
www.ehe-f<strong>am</strong>ilie-lebensberatung.<strong>de</strong><br />
Gastschülerprogr<strong>am</strong>m im Winter 2014<br />
Schüler aus Latein<strong>am</strong>erika suchen Gastf<strong>am</strong>ilien!<br />
Lernen Sie einmal die neuen Län<strong>de</strong>r in Latein<strong>am</strong>erika ganz praktisch<br />
durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogr<strong>am</strong>ms<br />
mit Schulen aus Brasilien, Mexiko, Argentinien und Peru<br />
sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa F<strong>am</strong>ilien, die offen sind,<br />
Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch <strong>de</strong>n<br />
Gast <strong>de</strong>n eigenen Alltag neu zu erleben. Die F<strong>am</strong>ilienaufenthaltsdauer für<br />
die Schüler aus Brasilien/Sao Paulo ist vom 11.01.2014 - 28.02.2014,<br />
Argentinien/Buenos Aires vom 16.01.2014 - 08.02.2014 und Mexiko/Guadalajara<br />
ist vom 17.01.2014 – 11.04.2014.<br />
Dabei ist die Teilnahme <strong>am</strong> Unterricht eines Gymnasiums o<strong>de</strong>r einer Realschule<br />
<strong>am</strong> jeweiligen Wohnort <strong>de</strong>r Gastf<strong>am</strong>ilie für <strong>de</strong>n Gast verpflichtend.<br />
Die latein<strong>am</strong>erikanischen Schüler sind zwischen 14 und 16 Jahre alt<br />
und sprechen Deutsch als Fremdsprache.<br />
Ein viertägiges Seminar vor <strong>de</strong>m F<strong>am</strong>ilienaufenthalt soll <strong>de</strong>n Jungen und<br />
Mädchen auf das F<strong>am</strong>ilienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für<br />
eine aktuelle und lebendige Beziehung zum <strong>de</strong>utschen Sprachraum aufbauen<br />
helfen.<br />
Bei Interesse wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa<br />
e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen<br />
gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-<br />
6326322, Frau Sellmann unter Telefon 0711-6586533,<br />
Fax 0711-625168, e-Mail: gsp@djobw.<strong>de</strong>,<br />
www.gastschuelerprogr<strong>am</strong>m.<strong>de</strong>.<br />
Donaubergland<br />
Wir sind umgezogen<br />
Die Donaubergland GmbH ist zum 1. <strong>Sept</strong>ember umgezogen.<br />
Die neue Adresse lautet: Am Seltenbach 1, 78532 Tuttlingen.<br />
Die Telefonnummern und E-Mail-Adressen bleiben unverän<strong>de</strong>rt.<br />
Die neue Geschäftsstelle befin<strong>de</strong>t sich ab sofort in Tuttlingen in <strong>de</strong>r Nähe<br />
<strong>de</strong>s Scala-Kinopalasts, in <strong>de</strong>r sogenannten „Alten Stadtmühle“. Alle wichtigen<br />
Infos zum Donaubergland gibt es unter Tel. 07461-7801675 und im<br />
Internet unter www.donaubergland.<strong>de</strong><br />
Prämierung auf <strong>de</strong>r „TourNatur“<br />
Am kommen<strong>de</strong>n Wochenen<strong>de</strong> fin<strong>de</strong>t in Düsseldorf drei Tage lang die<br />
„TourNatur“, die be<strong>de</strong>utendste Messe für Wan<strong>de</strong>rn und Trekkingreisen in<br />
Deutschland statt. Das Donaubergland präsentiert auch in diesem Jahr<br />
zus<strong>am</strong>men mit <strong>de</strong>m Zollernalbkreis und <strong>de</strong>r Stadt Sigmaringen als Partner<br />
auf <strong>de</strong>r Südwestalb gemeins<strong>am</strong> die „Qualitätswan<strong>de</strong>rwege <strong>de</strong>r Schwäbischen<br />
Alb“. Gemeins<strong>am</strong> vertreten sie mit <strong>de</strong>n drei Qualitätswan<strong>de</strong>rwegen,<br />
<strong>de</strong>m „Donauberglandweg“, <strong>de</strong>m „Donau-Zollernalb-Weg“ und<br />
„<strong>de</strong>m Schwäbische Alb-Nordrandweg (HW 1)/Albsteig“, die Schwäbische<br />
Alb mit einem Stand unter <strong>de</strong>m Dach <strong>de</strong>s Deutschen Wan<strong>de</strong>rverban<strong>de</strong>s.<br />
Am S<strong>am</strong>stag fin<strong>de</strong>t im Rahmen <strong>de</strong>r TourNaur dann auch die offizielle Vorstellung<br />
und Prämierung <strong>de</strong>r Gewinner <strong>de</strong>r Wahl „Deutschlands Schönster<br />
Wan<strong>de</strong>rweg“ statt, bei <strong>de</strong>r <strong>de</strong>r „Donauberglandweg“, wie bereits bekanntgegeben,<br />
<strong>de</strong>n zweiten Platz belegt hat. Fast 14.000 Personen hatten<br />
sich <strong>de</strong>utschlandweit an <strong>de</strong>r Abstimmung beteiligt und <strong>de</strong>n „Donauberglandweg“<br />
dabei zum zweitschönsten Wan<strong>de</strong>rweg Deutschlands gewählt.
Seite 12 Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Nummer <strong>36</strong><br />
Auf <strong>de</strong>r „TourNatur“ präsentieren mehr rund 275 Aussteller und Marken die<br />
neueste Wan<strong>de</strong>r- und Trekkingausrüstung sowie mehr als 5.000 wan<strong>de</strong>rbare<br />
Reiseziele. Von Freitag, 6. <strong>Sept</strong>ember bis Sonntag, 8. <strong>Sept</strong>ember<br />
wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>n Hallen auf <strong>de</strong>r Messe Düsseldorf rund 40.000 Besucher erwartet.<br />
Der Stand für die „Qualitätswege Schwäbische Alb“ ist in Halle 1,<br />
im Areal <strong>de</strong>s Deutschen Wan<strong>de</strong>rverban<strong>de</strong>s, zu fin<strong>de</strong>n. Weitere Infos zur<br />
„TourNatur“ beteiligten Partnern o<strong>de</strong>r auch im Internet unter<br />
www.wan<strong>de</strong>rn-suedwestalb.<strong>de</strong>.<br />
Römerfest in Mengen-Ennetach<br />
Am ersten <strong>Sept</strong>emberwochenen<strong>de</strong> steigt beim Römermuseum Mengen-<br />
Ennetach das Römerfest. Es beginnt <strong>am</strong> 7.9. um 16 Uhr mit Einmarsch<br />
<strong>de</strong>r Ennetacher Römergruppe COH I RAET (Cohors prima Raetorum), die<br />
dann ihr Lager aufschlagen wird. Erwartet wird sie dort bereits von <strong>de</strong>r<br />
Al<strong>am</strong>annengruppe Gens Lentiensis aus Epfendorf, die sich nach <strong>de</strong>m<br />
Al<strong>am</strong>annenst<strong>am</strong>m <strong>de</strong>r Lentienser benannt hat, <strong>de</strong>r im Bereich Bo<strong>de</strong>nsee<br />
und Hegau angesie<strong>de</strong>lt war. In ihrem Lager zeigen sie Kultur und Leben<br />
<strong>de</strong>r Al<strong>am</strong>annen aus <strong>de</strong>m 6. Jh. n. Chr., während die Römer ihre Waffen<br />
und Ausrüstung aus <strong>de</strong>m 1. Jh. n. Chr. präsentieren. Es darf auch ausprobiert<br />
wer<strong>de</strong>n! Ab 19 Uhr spielt die Rentnerband Ennetach zum Dämmerschoppen<br />
auf. Bei Einbruch <strong>de</strong>r Dunkelheit um ca. 21 Uhr fin<strong>de</strong>t <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stagabend ein Fackelmarsch auf das ehemalige Kastellgelän<strong>de</strong> auf<br />
<strong>de</strong>m Ennetacher Berg statt. Den Sonntag eröffnet <strong>de</strong>r Musikverein Ennetach<br />
ab 11 Uhr mit einem Frühschoppenkonzert. Bogenbauer, Schmied<br />
und Holzschnitzer führen ihr Können vor, auch das Herstellen von Salbölen<br />
und Filz wird gezeigt. Für Kin<strong>de</strong>r gibt es Aktionen wie Le<strong>de</strong>rschmuck<br />
o<strong>de</strong>r Papphelme basteln, o<strong>de</strong>r sie können sich in römischen Spielen versuchen.<br />
Auch Bogenschießen und Speerwerfen sind geplant. Das Keltenmuseum<br />
Heuneburg und das GAGGLI-Nu<strong>de</strong>lhaus präsentieren sich<br />
ebenfalls. Die Bewirtung erfolgt durch das Café Domus mit seinen Culinaria.<br />
Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten!<br />
DIES FESTOS CELEBREMUS!<br />
Römerfest in Mengen-Ennetach<br />
Sa. 7.9., ab 16 Uhr<br />
So. 8.9., 11-18 Uhr<br />
Römermuseum Mengen-Ennetach<br />
Kastellstr.52, 88512 Mengen-Ennetach<br />
www.roemermuseum.mengen.<strong>de</strong><br />
Wohnen, Hausbau, Wohnungskauf<br />
Haus und Wohnung richtig versichern<br />
Risikoschutz, <strong>de</strong>n je<strong>de</strong>r braucht<br />
1. Auflage <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong>, 120 Seiten<br />
8,90 Euro inkl. MwSt./zzgl. Versandkosten<br />
Die eigene Immobilie ist meist die größte Investition im Leben. Schä<strong>de</strong>n<br />
durch Feuer, Sturm o<strong>de</strong>r Wasser können daher schnell die Existenz bedrohen.<br />
Aber welcher Schutz ist wirklich sinnvoll, welche Versicherung tatsächlich<br />
notwendig? Der Ratgeber zeigt, welche Risiken die verschie<strong>de</strong>nen Versicherungen<br />
ab<strong>de</strong>cken und welche Scha<strong>de</strong>nsfälle im Kleingedruckten <strong>de</strong>r<br />
Versicherungsverträge ausgeschlossen sind.<br />
> Überblick: Diese Risiken gefähr<strong>de</strong>n Bauherren und Eigentümer l Versicherungen<br />
für Bauherren<br />
> Versicherungen für Haus- und Wohnungsbesitzer<br />
> Rund um <strong>de</strong>n Versicherungsvertrag<br />
> Richtiges Verhalten im Scha<strong>de</strong>nsfall<br />
> Kosten sparen beim Versicherungsstreit<br />
So können Sie bestellen:<br />
> Per Telefon (02 11) 38 09-555<br />
> E-Mail broschueren@vz-bw.<strong>de</strong><br />
> Internet www.vz-bw.<strong>de</strong>/ratgeber<br />
> Per Post<br />
Versandservice <strong>de</strong>r Verbraucherzentralen<br />
Himmelgeisterstraße 70, 40225 Düsseldorf<br />
Fragen und Antworten zur Rauchwarnmel<strong>de</strong>rpflicht<br />
Der Landtag von Ba<strong>de</strong>n-Württemberg hat <strong>am</strong> 16. Juli <strong>2013</strong> eine<br />
Rauchwarnmel<strong>de</strong>rpflicht beschlossen. Die Warngeräte müssen ab<br />
sofort in Neubauten und bis En<strong>de</strong> 2014 in bestehen<strong>de</strong>n Gebäu<strong>de</strong>n installiert<br />
wer<strong>de</strong>n. Jährlich sterben rund 600 Menschen in Deutschland<br />
bei Brän<strong>de</strong>n, die Mehrzahl von ihnen in Privathaushalten.<br />
95 Prozent fallen dabei nicht <strong>de</strong>n Fl<strong>am</strong>men zum Opfer son<strong>de</strong>rn einer<br />
Rauchvergiftung.<br />
Rauchwarnmel<strong>de</strong>r können diese Gefahren reduzieren. Sie warnen zuverlässig,<br />
auch im Schlaf, vor Brandrauch und geben ihnen die Möglichkeit<br />
sich selbst und an<strong>de</strong>re in Sicherheit zu bringen und die Feuerwehr zu<br />
rufen.<br />
Doch wie genau sieht die neue Regelung aus? Wer ist für <strong>de</strong>n Einbau und<br />
die Betriebsbereitschaft verantwortlich? Und in welchen Räumen müssen<br />
Rauchwarnmel<strong>de</strong>r installiert wer<strong>de</strong>n? Fragen und Antworten fin<strong>de</strong>n Sie<br />
hier.<br />
Ab wann gilt die Verpflichtung?<br />
Das Gesetz wur<strong>de</strong> <strong>am</strong> 22. Juli <strong>2013</strong> im Gesetzblatt verkün<strong>de</strong>t. D<strong>am</strong>it gilt<br />
die Verpflichtung, wenn die Baugenehmigung nach diesem Tag erteilt wur<strong>de</strong>.<br />
Soweit keine Baugenehmigung erteilt wur<strong>de</strong>, z.B. bei Bauvorhaben im<br />
Kenntnisgabeverfahren, gilt die Verpflichtung, wenn das Gebäu<strong>de</strong> bis zu<br />
diesem Tag noch nicht bezugsfertig war. Alle an<strong>de</strong>ren Gebäu<strong>de</strong> gelten als<br />
bestehen<strong>de</strong> Gebäu<strong>de</strong>.<br />
Gibt es eine Übergangsfrist?<br />
Eigentümerinnen und Eigentümer bestehen<strong>de</strong>r Gebäu<strong>de</strong> sind verpflichtet,<br />
diese bis zum 31. Dezember 2014 entsprechend auszustatten.<br />
Wer ist für <strong>de</strong>n Einbau und die Betriebsbereitschaft <strong>de</strong>r Mel<strong>de</strong>r verantwortlich?<br />
Der Einbau <strong>de</strong>r Rauchwarnmel<strong>de</strong>r obliegt <strong>de</strong>n Bauherrinnen und Bauherren.<br />
Bei bestehen<strong>de</strong>n Gebäu<strong>de</strong>n sind die Eigentümerinnen und Eigentümer<br />
für <strong>de</strong>n Einbau verantwortlich. Die Verpflichtung <strong>de</strong>r Eigentümerinnen<br />
und Eigentümer erstreckt sich ggf. auch auf <strong>de</strong>n Austausch nicht<br />
mehr funktionstüchtiger Rauchwarnmel<strong>de</strong>r durch neue Geräte. Der Einbau<br />
von Rauchwarnmel<strong>de</strong>rn ist verfahrensfrei (vgl. Nr. 2 Buchstabe e <strong>de</strong>s<br />
Anhangs zu § 50 Abs. 1 LBO).<br />
Die Sicherstellung <strong>de</strong>r Betriebsbereitschaft obliegt <strong>de</strong>n unmittelbaren Besitzerinnen<br />
und Besitzern, es sei <strong>de</strong>nn, die Eigentümerin o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Eigentümer<br />
übernimmt diese Verpflichtung selbst. Bei Mietwohnungen liegt es<br />
also in <strong>de</strong>r Regel in <strong>de</strong>r Verantwortung <strong>de</strong>r Mieterin o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Mieters als<br />
Wohnungsbesitzerin o<strong>de</strong>r -besitzer, zum Beispiel einen Batteriewechsel<br />
an <strong>de</strong>n Rauchwarnmel<strong>de</strong>rn rechtzeitig durchzuführen.<br />
Beson<strong>de</strong>re behördliche Überprüfungen <strong>de</strong>s Einbaus, die über die allgemeine<br />
Bauaufsicht hinausgehen, sowie wie<strong>de</strong>rkehren<strong>de</strong> Kontrollen sind<br />
nicht vorgesehen. Es liegt in <strong>de</strong>r Verantwortung <strong>de</strong>r jeweiligen Verpflichteten,<br />
für die Installation sowie für die Betriebsbereitschaft <strong>de</strong>r Rauchwarnmel<strong>de</strong>r<br />
Sorge zu tragen.<br />
In welchen Räumen müssen Rauchwarnmel<strong>de</strong>r installiert wer<strong>de</strong>n?<br />
Alle Aufenthaltsräume, in <strong>de</strong>nen bestimmungsgemäß Personen schlafen,<br />
sowie Rettungswege von solchen Aufenthaltsräumen in <strong>de</strong>rselben Nutzungseinheit<br />
(z.B. Flure und Treppen innerhalb von Wohnungen) sind jeweils<br />
mit min<strong>de</strong>stens einem Rauchwarnmel<strong>de</strong>r auszustatten. Solche Aufenthaltsräume<br />
fin<strong>de</strong>n sich als Schlafzimmer, Kin<strong>de</strong>rzimmer o<strong>de</strong>r Gästezimmer<br />
insbeson<strong>de</strong>re in Wohnungen, aber auch in an<strong>de</strong>ren Gebäu<strong>de</strong>n,<br />
wie z.B. in Gasthöfen und Hotels, Gemeinschaftsunterkünften, Heimen<br />
o<strong>de</strong>r Kliniken.<br />
In welcher Weise müssen Rauchwarnmel<strong>de</strong>r installiert wer<strong>de</strong>n?<br />
Die Rauchwarnmel<strong>de</strong>r müssen so eingebaut o<strong>de</strong>r angebracht wer<strong>de</strong>n,<br />
dass Brandrauch frühzeitig erkannt und gemel<strong>de</strong>t wird. Genaue Angaben<br />
zur Standortwahl, Montage und Wartung sind in <strong>de</strong>n Herstelleranweisungen<br />
enthalten, die zus<strong>am</strong>men mit <strong>de</strong>n<br />
Rauchwarnmel<strong>de</strong>rn geliefert wer<strong>de</strong>n. Nach diesen Anleitungen können<br />
Rauchwarnmel<strong>de</strong>r einfach mit Schrauben, Dübeln o<strong>de</strong>r Spezialklebstoff<br />
montiert wer<strong>de</strong>n. Dabei müssen die Informationen <strong>de</strong>r Herstellerfirmen<br />
auch <strong>de</strong>n Mieterinnen und Mietern bereitgestellt wer<strong>de</strong>n, d<strong>am</strong>it sie die erfor<strong>de</strong>rliche<br />
Inspektion <strong>de</strong>r Rauchwarnmel<strong>de</strong>r und die Funktionsprüfung<br />
<strong>de</strong>r Warnsignale sowie gegebenenfalls <strong>de</strong>n Austausch <strong>de</strong>r Batterien<br />
durchführen können.
Nummer <strong>36</strong> Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Seite 13<br />
Welche Eigenschaften müssen die zu installieren<strong>de</strong>n Rauchwarnmel<strong>de</strong>r<br />
haben?<br />
Rauchwarnmel<strong>de</strong>r wer<strong>de</strong>n nach <strong>de</strong>r Norm DIN EN 14604 in Verkehr gebracht<br />
und tragen ein entsprechen<strong>de</strong>s CE-Zeichen.<br />
Dürfen bereits installierte Mel<strong>de</strong>r weiter benutzt wer<strong>de</strong>n?<br />
Bereits vorhan<strong>de</strong>ne Rauchwarnmel<strong>de</strong>r dürfen grundsätzlich weiter benutzt<br />
wer<strong>de</strong>n. Sofern eine Mieterin o<strong>de</strong>r ein Mieter schon Rauchwarnmel<strong>de</strong>r<br />
installiert hatte, sollte sich die Eigentümerin o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Eigentümer<br />
von <strong>de</strong>r ordnungsgemäßen Ausstattung bzw. Installation und Betriebsbereitschaft<br />
überzeugen und dies dokumentieren. Allerdings ist die Eigentümerin<br />
o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Eigentümer nicht verpflichtet, bereits vorhan<strong>de</strong>ne Mel<strong>de</strong>r<br />
weiter zu verwen<strong>de</strong>n.<br />
Sind in <strong>de</strong>n Aufenthaltsräumen bereits geeignete Brandmel<strong>de</strong>- o<strong>de</strong>r Alarmierungsanlagen<br />
vorhan<strong>de</strong>n, kann auf eine zusätzliche Installation von<br />
Rauchwarnmel<strong>de</strong>rn verzichtet wer<strong>de</strong>n.<br />
Müssen Rauchwarnmel<strong>de</strong>r vernetzt wer<strong>de</strong>n?<br />
Nein. Bei sehr großen Nutzungseinheiten kann eine Vernetzung <strong>de</strong>r<br />
Rauchwarnmel<strong>de</strong>r innerhalb einer Nutzungseinheit sinnvoll sein, gefor<strong>de</strong>rt<br />
ist sie jedoch nicht.<br />
Muss die Betriebsbereitschaft auch bei Abwesenheit <strong>de</strong>r Nutzer gewährleistet<br />
sein?<br />
Der Rauchwarnmel<strong>de</strong>r soll ausschließlich Menschen warnen, die sich in<br />
<strong>de</strong>r vom Brand betroffenen Nutzungseinheit (Wohnung) aufhalten. Rauchwarnmel<strong>de</strong>r<br />
sind we<strong>de</strong>r geeignet, noch dazu bestimmt, Sachwerte zu<br />
schützen o<strong>de</strong>r einer Brandausbreitung vorzubeugen.<br />
Wenn sich keine Menschen in dieser Nutzungseinheit aufhalten, darf die<br />
Betriebsbereitschaft sogar für diesen Zeitraum (z.B. Urlaub) unterbrochen<br />
wer<strong>de</strong>n; dies kommt jedoch nur in Betracht, wenn es technisch möglich<br />
ist und nicht die Eigentümerin o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Eigentümer die Verpflichtung<br />
zur Sicherstellung <strong>de</strong>r Betriebsbereitschaft übernommen hat.<br />
Welches Risiko tragen Eigentümer bzw. Mieter, wenn sie ihren jeweiligen<br />
Verpflichtungen nicht nachkommen?<br />
Alle Personen, die ihren Pflichten nicht nachgekommen sind, verhalten<br />
sich rechtswidrig; ein Bußgeld ist allerdings nicht vorgesehen.<br />
Gibt es Rauchwarnmel<strong>de</strong>r für Menschen mit Gehöreinschränkungen?<br />
Für Menschen mit Gehöreinschränkungen gibt es Rauchwarnmel<strong>de</strong>r, die<br />
mit Blitzeinrichtungen und Rüttelkissen verbun<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Das Gesetz<br />
schreibt jedoch nur einen Min<strong>de</strong>stschutz durch die Eigentümerin o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n<br />
Eigentümer mit herkömmlichen batteriebetriebenen Rauchwarnmel<strong>de</strong>rn<br />
nach DIN EN 14604 vor. Zur Anbringung solch technischer Zusatzausstattung<br />
für gehörlose o<strong>de</strong>r hörgeschädigte Mieterinnen o<strong>de</strong>r Mieter ist die<br />
Eigentümerin o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Eigentümer nicht verpflichtet, <strong>de</strong>r Einbau ist jedoch<br />
zu dul<strong>de</strong>n.<br />
Ergänzen<strong>de</strong> Hinweise und Empfehlungen<br />
Rauchwarnmel<strong>de</strong>r können über Netzstrom o<strong>de</strong>r mit Batterie betrieben<br />
wer<strong>de</strong>n. Bei Geräten mit Batteriebetrieb ist zu unterschei<strong>de</strong>n zwischen<br />
solchen, die mit han<strong>de</strong>lsüblichen Batterien betrieben wer<strong>de</strong>n, die von <strong>de</strong>r<br />
Benutzerin o<strong>de</strong>r vom Benutzer auszuwechseln sind, und solchen mit fest<br />
eingebauten Langzeitbatterien; letztere müssen bei leeren Batterien komplett<br />
ausgetauscht wer<strong>de</strong>n. Bei allen Betriebsarten sollte je<strong>de</strong>nfalls das<br />
von <strong>de</strong>r Herstellerfirma empfohlene Datum für <strong>de</strong>n Austausch <strong>de</strong>r Geräte<br />
beachtet wer<strong>de</strong>n, da die Zuverlässigkeit durch Verschmutzung <strong>de</strong>s optischen<br />
o<strong>de</strong>r photoelektrischen Systems sowie durch Alterung <strong>de</strong>r Bauteile<br />
nach etwa zehn Jahren sinkt.<br />
Ensemble Entzücklika<br />
Am Sonntag, 8. <strong>Sept</strong>ember gastiert das Ensemble Entzücklika mit seinen<br />
Nacht-Wandler-Abendgesängen in <strong>de</strong>r Kath. Kirche St. Leo<strong>de</strong>gar in<br />
G<strong>am</strong>mertingen um 19:30 Uhr. Einen beson<strong>de</strong>ren Akzent setzt die Konzertharfenistin<br />
Angela Schlögl.<br />
Am Sonntag, 8. <strong>Sept</strong>ember gastiert das Ensemble Ensemble Entzücklika<br />
mit seinen Nacht-Wandler-Abendgesängen in <strong>de</strong>r Kath. Kirche St. Leo<strong>de</strong>gar<br />
in G<strong>am</strong>mertingen um 19:30 Uhr.<br />
Musikalische Seelenmassagen, abwechselnd mit Harfenkompositionen<br />
von Angela Schlögl und vierstimmigem Gesang <strong>de</strong>s Ensembles Entzück -<br />
lika, eine wohltuend ruhige Atmosphäre ohne wil<strong>de</strong>s Applaudieren und tief<br />
gehen<strong>de</strong> Texte, eine stille Heiterkeit und bo<strong>de</strong>nständige Spiritualität bergen<br />
die Abendgesänge, mit <strong>de</strong>nen das Ensemble Entzücklika seit Jahren<br />
erfolgreich durch die Gemein<strong>de</strong>n reist und <strong>am</strong> Sonntag, 8. <strong>Sept</strong>ember<br />
in <strong>de</strong>r Kath. Kirche St. Leo<strong>de</strong>gar in G<strong>am</strong>mertingen um 19:30 Uhr gastiert.<br />
Das Live-Erlebnis <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschlandweit bekannten Gruppe „Entzücklika“<br />
verspricht mitten im Sommer eine herzerfrischen<strong>de</strong> Mischung aus Gänsehaut<br />
und Nach<strong>de</strong>nklichkeit. Der Abend ist für die ganze F<strong>am</strong>ilie geeignet.<br />
Der Lie<strong>de</strong>rmacher Alexan<strong>de</strong>r Bayer stellt aktuelle geistliche Lie<strong>de</strong>r zu<br />
einer Art Lie<strong>de</strong>rliturgie zus<strong>am</strong>men, die mit mehrstimmigem Gesang, Harfe,<br />
Flöte und Klavierspiel vermittelt wird. „Abendgesänge“ ist eine Veranstaltung<br />
im Grenzbereich zwischen mitsingbarem Gottesdienst und Konzert.<br />
Das virtuose Zus<strong>am</strong>menspiel von Alltäglichem und energiegela<strong>de</strong>nen<br />
Texten aus <strong>de</strong>r Bibel ist eine Spezialität <strong>de</strong>s Ensembles. Das Ensemble<br />
bittet statt einem Eintrittsgeld um eine Spen<strong>de</strong>.<br />
Die Veranstaltung wird mit <strong>de</strong>n eingehen<strong>de</strong>n Spen<strong>de</strong>n finanziert. Als Richtpreis<br />
schlagen die Musikanten 8,- Euro pro Person vor.<br />
Klei<strong>de</strong>rkiste in Pfullendorf<br />
Wann: S<strong>am</strong>stag, 21. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong>, Verkauf von 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Annahme: Freitag 20. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> von 15.00 – 17.30 Uhr<br />
Abholung <strong>de</strong>r nicht verkauften Ware bzw. Erlös : S<strong>am</strong>stag 21. <strong>Sept</strong>ember<br />
<strong>2013</strong> von 16.00 bis 17.00 Uhr<br />
Wo: Stadthalle Pfullendorf, Jakobsweg<br />
Was: Gut erhaltene, modisch aktuelle Baby-, Kin<strong>de</strong>r- und Jugendbekleidung,<br />
Umstandsmo<strong>de</strong>, für Herbst/Winter, Kin<strong>de</strong>rwägen, Babyausstattung,<br />
Spielsachen, Vi<strong>de</strong>os, Bücher, Sport- und Freizeitartikel u.v.a.<br />
Achtung wichtige Än<strong>de</strong>rung zur Vergabe <strong>de</strong>r Verkäufernummer:<br />
Ab Montag 09.09.<strong>2013</strong> erhalten Sie eine Verkäufernummer ausschließlich<br />
über unsere Homepage unter www. klei<strong>de</strong>rkiste-pfullendorf.<strong>de</strong>.<br />
Bitte registrieren Sie sich vorab einmalig auf <strong>de</strong>r Homepage.<br />
Die Registrierung ist ab 01.09.<strong>2013</strong> freigeschalten.<br />
Danach muss man mit diesem Login für je<strong>de</strong> Klei<strong>de</strong>rkiste eine neue Verkäufernummer<br />
beziehen und die Artikelliste anlegen.<br />
Nähere Infos erhalten sie auf unserer Homepage<br />
www. klei<strong>de</strong>rkiste-pfullendorf.<strong>de</strong><br />
Kin<strong>de</strong>rklei<strong>de</strong>rbörse <strong>de</strong>r Krabbelgruppe Sauldorf<br />
Am S<strong>am</strong>stag, <strong>de</strong>n 14. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> veranstaltet die Krabbelgruppe<br />
Sauldorf von 14:00 – 16:00 Uhr eine Kin<strong>de</strong>rklei<strong>de</strong>rbörse in <strong>de</strong>r Festhalle<br />
Sauldorf. Die Tischgebühr beträgt 5 €, eine Floh<strong>de</strong>cke kann kostenfrei reserviert<br />
wer<strong>de</strong>n. Die Nummernvergabe für Nicht-Textilien sowie <strong>de</strong>r Verkauf<br />
<strong>de</strong>r Tischkarten erfolgt <strong>am</strong> Montag, <strong>de</strong>n 09. <strong>Sept</strong>ember von 18:00 Uhr<br />
bis 18:30 Uhr im alten Kin<strong>de</strong>rgarten in Sauldorf (Krabbelgruppe).<br />
Infos und Reservierung bei Sandra Rech 07578 - 24 44 o<strong>de</strong>r Bianca Rothengaß<br />
07578 - 93 33 00. Weitere Infomöglichkeit (keine Reservierung/Verkauf)<br />
unter www.kragru.wordpress.com .<br />
Heuneburg<br />
<strong>Sept</strong>ember & Oktober <strong>2013</strong><br />
8. <strong>Sept</strong>ember: Tag <strong>de</strong>s offenen Denkmals<br />
Führungen für Einzelpersonen und F<strong>am</strong>ilien im Heuneburgmuseum<br />
(11.00 Uhr) und im Freilichtmuseum (13.30 Uhr). Bronzegussvorführungen<br />
in <strong>de</strong>r Werkstatt, Mitmachaktion nach Ankündigung (14.30 – 16.30<br />
Uhr). Zur Mittagszeit backen wir außer<strong>de</strong>m Fla<strong>de</strong>n im Lehmbackofen.<br />
Heute gilt für alle Besucher <strong>de</strong>r ermäßigte Eintrittspreis.<br />
14.+15. <strong>Sept</strong>ember: 2-tägiger Kurs „Bronzegießen“<br />
Bronze – das erste Metall, das von <strong>de</strong>n Menschen seit ca. 4000 Jahren<br />
genutzt wird – ist eine Legierung aus Kupfer und Zinn. Nach einer Einführung<br />
wer<strong>de</strong>n Sie sich mit <strong>de</strong>m Herstellen von Formen für <strong>de</strong>n Guss be-
Seite 14 Mitteilungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Krauchenwies vom 6. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong> Nummer <strong>36</strong><br />
schäftigen, <strong>de</strong>n Aufbau <strong>de</strong>s Ofens sowie das Blasebalgsystem kennen lernen<br />
und schließlich eine eigene Form gießen. Uhrzeit: bei<strong>de</strong> Tage 10-17<br />
Uhr. Mitzubringen: unempfindliche Kleidung sowie festes, geschlossenes<br />
Schuhwerk. Kursgebühr: 140 Euro pro Person einschl. Mittagsimbiss sowie<br />
Getränk an bei<strong>de</strong>n Tagen. Anmeldung bis 4. <strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong>.<br />
15. <strong>Sept</strong>ember: Führung & Mitmachaktion im Freilichtmuseum<br />
Einstündige Führung für Einzelpersonen und F<strong>am</strong>ilien (13.30 Uhr), Mitmachaktion<br />
„Glasperlendrehen“ für Groß und Klein (14.30 – 16.30 Uhr).<br />
22. <strong>Sept</strong>ember: Führung & Mitmachaktion im Freilichtmuseum<br />
Einstündige Führung für Einzelpersonen und F<strong>am</strong>ilien (13.30 Uhr), Mitmachaktion<br />
„Holznagelherstellung“ für Groß und Klein (14.30 – 16.30<br />
Uhr).<br />
28. + 29. <strong>Sept</strong>ember: 2-tägiger Kurs „Bogenbau“<br />
Unter fachkundiger Anleitung stellen Sie in diesem Kurs Ihren eigenen, leistungsfähigen<br />
Bogen von A-Z selbst her. Außer<strong>de</strong>m lernen Sie, wie man<br />
Holzpfeile mit Knochenspitzen fertigt. Uhrzeit: bei<strong>de</strong> Tage 10-17 Uhr. Kursgebühr:<br />
215 Euro für Erwachsene bzw. 120 Euro für Kin<strong>de</strong>r (bis 1,50 m)<br />
einschl. Mittagsimbiss sowie Getränk an bei<strong>de</strong>n Tagen. Anmeldung bis 18.<br />
<strong>Sept</strong>ember <strong>2013</strong>.<br />
29. <strong>Sept</strong>ember: Führung & Mitmachaktion im Freilichtmuseum<br />
Einstündige Führung für Einzelpersonen und F<strong>am</strong>ilien (13.30 Uhr), Mitmachaktion<br />
„Keltischer Knoten“ für Groß und Klein (14.30 – 16.30 Uhr).<br />
3. Oktober: Führungen, Mitmachaktion & keltische Speisen<br />
Einstündige Führungen für Einzelpersonen und F<strong>am</strong>ilien (13.30 Uhr &<br />
15.00 Uhr) im Freilichtmuseum, Mitmachaktion „Punzen“ für Groß und<br />
Klein (14.30 – 16.30 Uhr). Zur Mittagszeit gibt es keltische Speisen im Museumscafé.<br />
19. Oktober: Abendführung im Heuneburgmuseum<br />
Einstündige Führung für Einzelpersonen und F<strong>am</strong>ilien (19.00 Uhr), Anmeldung<br />
bis 16. Oktober <strong>2013</strong>.<br />
Keltenmuseum Heuneburg • Heuneburgmuseum • Binzwanger Straße 14<br />
• 88518 Herbertingen-Hun<strong>de</strong>rsingen<br />
Telefon 07586-920838 • Fax 07586-920860<br />
info@heuneburg.<strong>de</strong> • www.heuneburg.<strong>de</strong><br />
Öffnungszeiten <strong>de</strong>r Museen und <strong>de</strong>s SB-Cafés:<br />
Di - So sowie feiertags 11 - 17 Uhr<br />
Führung: 3 Euro zzgl. Eintritt<br />
Mitmachaktion: 2 Euro zzgl. Eintritt<br />
Progr<strong>am</strong>män<strong>de</strong>rungen vorbehalten