Download PDF - AVV Augsburger Verkehrsverbund
Download PDF - AVV Augsburger Verkehrsverbund
Download PDF - AVV Augsburger Verkehrsverbund
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Einfach, bequem und günstig im <strong>AVV</strong> unterwegs:<br />
Ein Tarifsystem für die ganze Region<br />
Ein Ticket für alle Verkehrsmittel<br />
(<strong>AVV</strong>-Regionalbusse, Regionalzüge, Stadtbusse, Straßenbahnen)<br />
Beliebig oft umsteigen mit nur einem Ticket<br />
Ein Fahrplan mit aufeinander abgestimmten Verbindungen<br />
Entspannt und umweltfreundlich ankommen<br />
Alle Informationen unter www.avv-augsburg.de<br />
Tarif-Info 2013<br />
Wochen-, Monats- und<br />
Jahreskarten<br />
Für Vielfahrer und Sparer<br />
Gültig ab 1. Januar 2013<br />
Nummer<br />
2<br />
<strong>AVV</strong>-Kundencenter am Hauptbahnhof<br />
Bohus Center<br />
Halderstraße 29 | 86150 Augsburg<br />
<strong>AVV</strong>-Servicetelefon: 0821 / 157 000<br />
Fax: 0821 / 450 446 16<br />
kundencenter@avv-augsburg.de<br />
Mo, Di:<br />
Mi:<br />
Do:<br />
Fr:<br />
7.00 – 18.00 Uhr<br />
8.30 – 18.00 Uhr<br />
8.30 – 19.00 Uhr<br />
8.30 – 14.00 Uhr<br />
<strong>AVV</strong>-Abo-Center<br />
im <strong>Augsburger</strong> Hauptbahnhof<br />
Viktoriastraße 1 | 86150 Augsburg<br />
Telefon: 0821 / 503 245 5<br />
Fax: 069 / 265 212 77<br />
abo-center@avv-augsburg.de<br />
Mo – Do:<br />
Fr:<br />
7.30 – 12.00 Uhr<br />
12.30 – 16.00 Uhr<br />
7.30 – 12.00 Uhr<br />
12.30 – 14.30 Uhr<br />
Jetzt die kostenlose<br />
<strong>AVV</strong>-Fahrplan App<br />
downloaden!
(verwendet bei Haltestellenschild)<br />
entspricht in etwa Verkehrsgrau A<br />
(verwendet bei Haltestellenschild)<br />
Tarifbestimmungen<br />
Alle Infos auch unter<br />
www.avv-augsburg.de<br />
Wochen- und Monatskarten<br />
Umwelt-Abo Plus<br />
Schnupper-Abo<br />
Schülerticket<br />
Angebote für Jedermann. Wochenkarten gelten eine Kalenderwoche bis 12.00<br />
Uhr des ersten Werktages der folgenden Woche. Der erste Tag einer Kalenderwoche<br />
ist der Montag. Monatskarten gelten einen Kalendermonat bis 12.00 Uhr<br />
des ersten Werktages des folgenden Monats. Ist dieser erste Werktag ein<br />
Samstag, gilt die Karte bis 12.00 Uhr des nächstfolgenden Werktages. Die Zeitkarten<br />
sind nur gültig zusammen mit einer Kundenkarte.<br />
Allgemeine Tarifbestimmungen für <strong>AVV</strong>-Abos<br />
Berechtigte. Ein <strong>AVV</strong>-Abo kann in Anspruch genommen werden, wenn zur Abbuchung<br />
der 12 aufeinanderfolgenden Monatsbeträge eine Einzugsermächtigung<br />
nach vorgeschriebenem Muster (Bestellschein) erteilt wird. Für <strong>AVV</strong>-<br />
Abos, die nur für die Zone(n) 10 und/oder 20 gelten sollen, ist die AVG<br />
<strong>Augsburger</strong> Verkehrsgesellschaft mbH zum Einzug zu ermächtigen; in allen anderen<br />
Fällen ist die DB Vertrieb GmbH zum Einzug zu ermächtigen. Die Vorlage<br />
des Personalausweises und eines Banknachweises kann verlangt werden. Das<br />
Abo kann in Anspruch genommen werden, wenn im Bestellschein die Start- und<br />
Zielhaltestelle, das Beförderungsmittel sowie ggf. die Umstiegshaltestelle angegeben<br />
wird.<br />
Bestellung, Änderung, Kündigung. Ein <strong>AVV</strong>-Abo kann nur am 1. eines Monats<br />
begonnen werden. Der Bestellschein muss bis zum 15. des Vormonats bei der<br />
AVG <strong>Augsburger</strong> Verkehrsgesellschaft mbH bzw. der DB Vertrieb GmbH vorliegen.<br />
Das Abo kommt mit der Zustellung oder Aushändigung des ersten Fahrausweises<br />
bzw. der Chipkarte zustande. Änderungen von Adressen und Kontoverbindungen<br />
sind sofort mitzuteilen. Änderungen der Angaben im Fahrausweis<br />
(z.B. Geltungsbereich) sind nur zum 1. eines Monats möglich und bis spätestens<br />
zum 15. des Vormonats zu beantragen. Bei Ausgabe einer Chipkarte muss die<br />
Chipkarte persönlich der AVG <strong>Augsburger</strong> Verkehrsgesellschaft mbH vorgelegt<br />
werden. Kündigungen sind mit einer Frist von einem Monat zum Ende eines jeden<br />
Monats schriftlich möglich. Bei Ausgabe einer Chipkarte muss bei der AVG<br />
<strong>Augsburger</strong> Verkehrsgesellschaft mbH unter Vorlage der Chipkarte gekündigt<br />
werden. Können Monatsbeträge mangels Kontodeckung nicht abgebucht werden<br />
oder wird eine Lastschrift vom Kontoinhaber trotz korrekter Abbuchung<br />
nicht anerkannt oder die Einzugsermächtigung widerrufen, kann das Abo mit<br />
sofortiger Wirkung gekündigt werden. Bei jeder Kündigung und Änderung wird<br />
der Fahrausweis ungültig und ist bis zum 5. des Nachmonats bei der Ausgabestelle<br />
zurückzugeben. Solange der Fahrausweis nicht zurückgegeben ist, ist der<br />
Monatsbetrag weiter zu zahlen.<br />
Erstattung bei Nichtausnutzung. Fahrgeld wird nur bei einer mit Reiseunfähigkeit<br />
verbundenen Krankheit von mehr als 15 Tagen erstattet. Erforderlich dafür<br />
ist ein ärztliches Attest oder die Bescheinigung eines Krankenhauses. Für jeden<br />
Krankheitstag wird 1/30 des Monatsbetrages erstattet. Ein Entgelt wird hierfür<br />
nicht erhoben.<br />
Ersatzkarte. Für abhandengekommene Fahrausweise wird gegen ein Entgelt<br />
von 30 Euro bzw. bei Ausgabe als Chipkarte gegen ein Entgelt von 10 Euro einmalig<br />
ein Ersatz-Fahrausweis für die restliche Geltungsdauer des ersetzten<br />
Fahrausweises ausgestellt. Abhandengekommene Fahrausweise sind ungültig<br />
und bei Wiederauffinden unverzüglich an die Ausgabestelle zurückzugeben. Für<br />
die Ersatzkarte beim Umwelt-Abo Plus gelten gesonderte Bestimmungen.<br />
Sonstiges. Im Übrigen gelten die Bestimmungen des Gemeinschaftstarifs.<br />
Bitte beachten Sie die besonderen Tarifbestimmungen für die einzelnen<br />
<strong>AVV</strong>-Abos auf den folgenden Seiten.<br />
Umwelt-Abo<br />
Geltungsdauer. Das Umwelt-Abo gilt ein Jahr. Wird das Abo nicht einen Monat<br />
vor Ablauf gekündigt, verlängert es sich jeweils um 12 Monate. Je Abo können<br />
die Verkehrsunternehmen Fahrausweise mit monatlicher, halbjährlicher oder<br />
jährlicher Geltungsdauer sowie eine Chipkarte ausgeben.<br />
Preise. Der Preis des Umwelt-Abos beträgt das 12-fache der Monatsbeträge.<br />
Bei Änderungen der Preise oder des Abos werden die Monatsbeträge ab dem<br />
Änderungszeitpunkt angepasst. Endet das Abo vor Ablauf des jeweiligen<br />
12-Monats-Zeitraumes, so wird für den abgelaufenen Zeitraum der Unterschied<br />
zwischen den Monatsbeträgen und den Preisen der entsprechenden Monatskarten<br />
für Jedermann nacherhoben.<br />
Geltungsdauer. Das Umwelt-Abo gilt ein Jahr. Wird das Abo nicht einen Monat<br />
vor Ablauf gekündigt, verlängert es sich jeweils um 12 Monate. Je Abo können<br />
die Verkehrsunternehmen Fahrausweise mit monatlicher, halbjährlicher oder<br />
jährlicher Geltungsdauer sowie eine Chipkarte ausgeben.<br />
Preise. Der Preis des Umwelt-Abo Plus beträgt das 12-fache der Monatsbeträge.<br />
Bei Änderungen der Preise oder des Abos werden die Monatsbeträge ab<br />
dem Änderungszeitpunkt angepasst. Endet das Abo vor Ablauf des jeweiligen<br />
12-Monats-Zeitraumes, so wird für den abgelaufenen Zeitraum der Unterschied<br />
zwischen den Monatsbeträgen und den Preisen der entsprechenden Monatskarten<br />
für Jedermann nacherhoben.<br />
Übertragbarkeit. Das Umwelt-Abo Plus ist übertragbar. Die Weitergabe gegen<br />
Entgelt ist untersagt.<br />
Keine Erstattung bei Nichtausnutzung.<br />
Ersatzkarte. Bei Ausgabe des Umwelt-Abo Plus als Stammkarte mit Monatswertmarken<br />
wird bei Verlust gegen ein Entgelt von 30 Euro einmalig bzw. bei<br />
Ausgabe als Chipkarte gegen ein Entgelt von 10 Euro eine Ersatzstammkarte für<br />
die restliche Geltungsdauer ausgestellt. Bei der Ausgabe ohne Stammkarte mit<br />
Monatswertmarken wird bei Verlust kein Ersatz geleistet, ebenso nicht für abhandengekommene<br />
oder zerstörte Fahrausweise. Der monatliche Abbuchungsbetrag<br />
ist bis zum Ablauf der Geltungsdauer des Fahrausweises weiter zu zahlen.<br />
Eine vorzeitige Kündigung ist insoweit ausgeschlossen.<br />
Mitnahmemöglichkeiten. Der Fahrausweis berechtigt von Montag bis Freitag<br />
ab 9.00 Uhr zur Mitnahme von bis zu 4 Kindern. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen<br />
ganztags können bis zu 3 Erwachsene oder bis zu 6 Kinder oder eine anderen<br />
Personenkombination nach der Maßgabe: 2 Kinder zählen als 1 Erwachsener,<br />
mitgenommen werden.<br />
9-Uhr-Spar-Abo<br />
Geltungsdauer. Das 9-Uhr-Spar-Abo gilt ein Jahr. Wird das Abo nicht einen Monat<br />
vor Ablauf gekündigt, verlängert es sich jeweils um 12 Monate. Die Fahrausweise<br />
des 9-Uhr-Spar-Abos gelten jeweils Montag – Freitag ab 9.00 Uhr früh bis<br />
3.00 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen, Heilig Abend (24.12.) und<br />
Silvester (31.12.) ganztägig.<br />
Preise. Der Preis des 9-Uhr-Spar-Abo beträgt das 12-fache der Monatsbeträge.<br />
Bei Änderungen der Preise oder des Abos werden die Monatsbeträge ab dem<br />
Änderungszeitpunkt angepasst. Endet das Abo vor Ablauf des jeweiligen<br />
12-Monats-Zeitraumes, so wird für den abgelaufenen Zeitraum der Unterschied<br />
zwischen den Monatsbeträgen und den Preisen der entsprechenden Monatskarten<br />
für Jedermann nacherhoben.<br />
Senioren-Abo<br />
Berechtigte. Senioren-Abos werden an Personen ausgegeben, die das 63.<br />
Lebensjahr vollendet und zur Abbuchung der 12 aufeinanderfolgenden Monatsbeträge<br />
eine Einzugsermächtigung nach vorgeschriebenem Muster (Bestellschein)<br />
erteilt haben. Die Vorlage des Personalausweises und eines Banknachweises<br />
kann verlangt werden.<br />
Örtlicher Geltungsbereich. Senioren-Abos werden in drei Preisstufen ausgegeben,<br />
für den Innenraum (Zonen 10 und 20), das Gesamttarifgebiet ohne Otting-<br />
Weilheim oder das Gesamttarifgebiet. Der Fahrausweis berechtigt zu beliebig<br />
häufigen Fahrten mit beliebigem Unterbrechen und Umsteigen in dem auf dem<br />
Fahrausweis angegebenen Geltungsbereich. Der Übergang in die 1. Klasse der<br />
Züge der Deutschen Bahn AG ist nicht gestattet.<br />
Geltungsdauer. Das Senioren-Abo gilt ein Jahr. Wird das Abo nicht einen Monat<br />
vor Ablauf gekündigt, verlängert es sich jeweils um 12 Monate. Je Abo können<br />
die Verkehrsunternehmen Fahrausweise mit monatlicher, halbjährlicher oder<br />
jährlicher Geltungsdauer oder eine Chipkarte ausgeben. Die Senioren-Abo-<br />
Karte gilt täglich außer Montag – Freitag von 6.30 Uhr bis 8.00 Uhr.<br />
Preise. Der Preis des Jahres-Abos beträgt das 12-fache der Monatsbeträge. Bei<br />
Änderungen der Preise oder des Abos werden die Monatsbeträge ab dem Änderungszeitpunkt<br />
angepasst. Endet das Abo vor Ablauf des jeweiligen 12-Monats-Zeitraumes,<br />
so wird für den abgelaufenen Zeitraum der Unterschied zwischen<br />
den Monatsbeträgen und den Preisen der entsprechenden Monatskarten<br />
für Senioren nacherhoben.<br />
Berechtigte. Das Schnupper-Abo kann von Neukunden, die in den letzten 12 Monaten<br />
kein <strong>AVV</strong>-Abonnement beansprucht haben, abgeschlossen werden. Das<br />
Schnupper-Abo kann in Anspruch genommen werden, wenn zur Abbuchung der<br />
3 aufeinander folgenden Monatsbeträge eine Einzugsermächtigung nach vorgeschriebenem<br />
Muster (Bestellschein) erteilt wird. Für Schnupper-Abos, die nur für<br />
die Zone(n) 10 und/oder 20 gelten sollen, ist die AVG <strong>Augsburger</strong> Verkehrsgesellschaft<br />
mbH zum Einzug zu ermächtigen; in allen anderen Fällen ist die Deutsche<br />
Bahn AG zum Einzug zu ermächtigen. Die Vorlage des Personalausweises und<br />
eines Banknachweises kann verlangt werden. Das Abo kann in Anspruch genommen<br />
werden, wenn im Bestellschein die Start- und Zielhaltestelle, das Beförderungsmittel<br />
sowie ggf. die Umstiegshaltestelle angegeben wird.<br />
Geltungsdauer. Das Schnupper-Abo gilt 3 Monate. Das Abo endet nach einer Frist<br />
von 3 Monaten automatisch. Je Abo können die Verkehrsunternehmen Fahrausweise<br />
mit monatlicher oder dreimonatiger Geltungsdauer sowie eine Chipkarte<br />
ausgeben. Der Fahrausweis berechtigt während der Geltungsdauer zu beliebig<br />
häufigen Fahrten mit beliebigem Unterbrechen und Umsteigen in der(n) auf dem<br />
Fahrausweis angegebenen Zone(n). Karten mit der Preisstufe 12 sind Netzkarten<br />
für das Gesamttarifgebiet.<br />
Preise. Der Preis des Schnupper-Abos beträgt das 3-fache der Monatsbeträge.<br />
Die Monatsbeträge entsprechen dem Mittel der Monatskarte und der Monatsrate<br />
Umwelt-Abo Plus. Bei Änderungen der Preise oder des Abos werden die Monatsbeträge<br />
ab dem Änderungszeitpunkt angepasst. Endet das Abo vor Ablauf des<br />
jeweiligen 3-Monats-Zeitraumes, so wird für den abgelaufenen Zeitraum der<br />
Unterschied zwischen den Monatsbeträgen und den Preisen der entsprechenden<br />
Monatskarten für Jedermann nacherhoben.<br />
Übertragbarkeit. Das Schnupper-Abo ist übertragbar. Die Weitergabe gegen Entgelt<br />
ist untersagt.<br />
Keine Erstattung bei Nichtausnutzung.<br />
Ersatzkarte. Bei Ausgabe des Schnupper-Abos als Stammkarte mit Monatswertmarken<br />
wird bei Verlust gegen ein Entgelt von 30 Euro einmalig bzw. bei Verlust,<br />
Zerstörung oder Beschädigung bei Ausgabe als Chipkarte gegen ein Entgelt von<br />
10 Euro eine Ersatz-Stammkarte für die restliche Geltungsdauer ausgestellt. Bei<br />
der Ausgabe ohne Stammkarte mit Monatswertmarken wird bei Verlust kein<br />
Ersatz geleistet. Im Übrigen wird für abhanden gekommene oder zerstörte Fahrausweise<br />
kein Ersatz geleistet. Der Monatsbetrag ist bis zum Ablauf der Geltungsdauer<br />
des Fahrausweises weiter zu zahlen. Eine vorzeitige Kündigung ist<br />
insoweit ausgeschlossen.<br />
Mitnahmemöglichkeiten. Der Fahrausweis berechtigt von Montag bis Freitag ab<br />
9.00 Uhr zur Mitnahme von bis zu 4 Kindern. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen<br />
ganztags können bis zu 3 Erwachsene oder bis zu 6 Kinder oder eine anderen<br />
Personenkombination nach der Maßgabe: 2 Kinder zählen als 1 Erwachsener,<br />
mitgenommen werden.<br />
Befristung. Das Schnupper-Abo gilt zunächst befristet bis 31.12.2014.<br />
» Tarifzonenplan<br />
Auf diesem Plan finden Sie alle Tarifzonen im<br />
<strong>AVV</strong>-Gebiet. Hieraus entnehmen Sie in welchen<br />
Tarifzonen sich die gewünschte Start- und Zielhaltestelle<br />
befindet.<br />
» So ermitteln Sie Ihren Fahrpreis<br />
Die Zahl der Zonen entspricht der Preisstufe.<br />
Es werden höchstens 12 Zonen berechnet.<br />
Berechtigte. Ein Schülerticket kann in Anspruch genommen werden, wenn zur<br />
Abbuchung der 11 aufeinanderfolgenden Beträge der Schülermonatskarte eine<br />
Einzugsermächtigung nach vorgeschriebenem Muster (Bestellschein) erteilt<br />
wird. Für Schülertickets, die nur für die Zone(n) 10 und/oder 20 gelten sollen, ist<br />
die AVG <strong>Augsburger</strong> Verkehrsgesellschaft mbH zum Einzug zu ermächtigen; in<br />
allen anderen Fällen ist die DB Vertrieb GmbH zum Einzug zu ermächtigen. Bei<br />
Änderungen der Preise oder des Geltungsbereichs werden die Monatsbeträge ab<br />
dem Änderungszeitpunkt angepasst. Das Abo kann in Anspruch genommen werden,<br />
wenn im Bestellschein die Start- und Zielhaltestelle, das Beförde rungsmittel<br />
sowie ggf. die Umstiegshaltestelle angegeben wird.<br />
Geltungsdauer. Das Schülerticket gilt 11 Monate und ist nach Ablauf jeweils neu<br />
zu beantragen. Je Schülerticket werden 2 Fahrausweise mit 6- und 5-monatiger<br />
Geltungsdauer oder eine Chipkarte ausgegeben.<br />
Erstattung bei Nichtausnutzung. Fahrgeld wird nur bei einer mit Reiseunfähigkeit<br />
verbundenen Krankheit von mehr als 15 Tagen erstattet. Erforderlich dafür ist<br />
ein ärztliches Attest oder die Bescheinigung eines Krankenhauses. Für jeden<br />
Krankheitstag wird 1/30 des Monatsbetrages erstattet. Ein Entgelt wird hierfür<br />
nicht erhoben.<br />
Ersatzkarte. Für abhandengekommene Fahrausweise wird gegen ein Entgelt von<br />
30 Euro bzw. bei Ausgabe als Chipkarte gegen ein Entgelt von 10 Euro einmalig ein<br />
Ersatz-Fahrausweis für die restliche Geltungsdauer des ersetzten Fahrausweises<br />
ausgestellt. Abhandengekommene Fahrausweise sind ungültig und bei Wiederauffinden<br />
unverzüglich an die Ausgabestelle zurückzugeben.<br />
Sonstiges. Im Übrigen gelten die Bestimmungen des Gemeinschaftstarifs.<br />
Tarif-Info<br />
20<br />
10 20<br />
Tarifzonenplan<br />
Gesamttarifgebiet<br />
Innenraum (Zonen 10/20)<br />
Regionalzug<br />
Straßenbahn<br />
Stadtbus<br />
Regionalbus<br />
Anruf-Sammel-Taxi<br />
Regionalbus<br />
Anruf-Sammel-Taxi<br />
Anruf-Sammel-Taxi<br />
entspricht in etwa Verkehrsgrau A<br />
(verwendet bei Haltestellenschild)<br />
Anruf-Sammel-Taxi<br />
Anruf-Sammel-Taxi<br />
Regionalzug<br />
RegionalzugStraßenbahn<br />
Straßenbahn Stadtbus<br />
Stadtbus Regionalbus<br />
Gültig ab 1. Januar 2013<br />
entspricht in etwa Verkehrsgrau A<br />
Anruf-Sammel-Taxi
Abonnements<br />
Individuelle Fahrkarten für Jedermann<br />
Kundenkarten online bestellen unter:<br />
www.avv-augsburg.de/kundenkarte<br />
Der <strong>AVV</strong> bietet Pendlern und Vielfahrern eine große Auswahl an Tickets, mit denen<br />
das Streckennetz bequem und günstig das ganze Jahr befahren werden kann.<br />
Unter www.avv-augsburg.de/abo können Sie sich Ihr persönliches Ticket bequem<br />
und direkt nach Hause bestellen. Im <strong>AVV</strong>-Abo-Center am Hauptbahnhof können Sie<br />
Ihr Abo zu den angegebenen Öffnungszeiten persönlich erwerben. Für die Zonen 10<br />
und 20 erhalten Sie Ihr Abo im swa-Kundencenter (Hoher Weg 1, Augsburg).<br />
Wochen-, Monats- und Jahreskarten<br />
Wochen- und Monatskarten<br />
» Für alle, die nicht regelmäßig mit dem<br />
<strong>AVV</strong> unterwegs sind.<br />
» Für Sportliche, die bei schlechtem<br />
Wetter vom Fahrrad auf Bus und<br />
Schiene umsteigen.<br />
» Keine Mitnahmemöglichkeit.<br />
Wochen- oder Monatskarten nur<br />
gültig mit einer Kundenkarte!<br />
Umwelt-Abo<br />
Das Ticket im Überblick:<br />
» Die Wochenkarten gelten eine<br />
Kalenderwoche bis Montag 12 Uhr<br />
der Folgewoche.<br />
» Die Monatskarten gelten einen<br />
Kalendermonat bis 12 Uhr des ersten<br />
Werktags des Folgemonats.<br />
» Die Karten sind nicht auf Dritte<br />
übertragbar.<br />
Wochen-, Monats- und Jahreskarten<br />
Umwelt-Abo-Plus<br />
» Ein Plus an Mitnahme: von Montag<br />
bis Freitag ab 9 Uhr dürfen bis zu<br />
4 Kindern mitgenommen werden, am<br />
Wochenende und an Feiertagen bis<br />
zu 3 Erwachsenen oder bis zu 6 Kindern<br />
(1 Erwachsener = 2 Kinder).<br />
» Ein Plus an Übertragbarkeit:<br />
Sie können Ihr Abo an Freunde, Bekannte<br />
und Familienmitglieder verleihen.<br />
9-Uhr-Spar-Abo<br />
» Gültig von Montag bis Freitag ab 9 Uhr<br />
morgens.<br />
» Am Wochenende und an Feiertagen<br />
ganztägig gültig.<br />
» Stoßzeiten meiden und Geld sparen.<br />
» Keine Mitnahmemöglichkeit.<br />
Das Abo im Überblick:<br />
» Gültig 12 Monate (immer zum 1. eines<br />
Monats) für den von Ihnen gewählten<br />
Bereich.<br />
» Das Abo verlängert sich automatisch<br />
um ein weiteres Jahr, wenn es nicht<br />
4 Wochen vor Ablauf gekündigt wird.<br />
» Bei Verlust kein Ersatz.<br />
Das Abo im Überblick:<br />
» Gültig ist das Abo 12 Monate (immer<br />
zum 1. eines Monats) für den von Ihnen<br />
gewählten Bereich.<br />
» Das Abo verlängert sich automatisch<br />
um ein weiteres Jahr, wenn es nicht<br />
4 Wochen vor Ablauf gekündigt wird.<br />
» Es ist nicht auf Dritte übertragbar.<br />
» Die persönliche Karte für Jedermann.<br />
Das Abo im Überblick:<br />
Schnupper-Abo<br />
» Das Abo gilt zu den Stoß- und<br />
Nebenzeiten.<br />
» Fahren Sie so viel Sie wollen.<br />
» 12 Monate fahren und nur den Preis von<br />
10 Monatskarten zahlen (Abbuchung in<br />
12 Beträgen).<br />
» Keine Mitnahmemöglichkeit.<br />
» Gültig ist das Abo 12 Monate (immer<br />
zum 1. eines Monats) für den von Ihnen<br />
gewählten Bereich.<br />
» Das Abo verlängert sich automatisch um<br />
ein weiteres Jahr, wenn es nicht 4<br />
Wochen vor Ablauf gekündigt wird.<br />
» Es ist nicht übertragbar auf Dritte.<br />
» Testen Sie unsere Abos und ihre Vorteile.<br />
» Drei Monate Aboluft schnuppern.<br />
» Sie können Ihr Abo an Freunde, Bekannte<br />
und Familienmitglieder verleihen.<br />
Das Abo im Überblick:<br />
» Gültig 3 Monate (immer zum 1. eines<br />
Monats); endet danach automatisch.<br />
» Schnuppern dürfen nur Abo-Neukunden.<br />
» Das Abo ist auf Dritte nicht übertragbar.
Abos online bestellen unter:<br />
www.avv-augsburg.de/abo<br />
Tarife für Wochen-, Monats- und Jahreskarten<br />
Die Tickets für Vielfahrer<br />
Wochen-, Monats- und Jahreskarten<br />
AboPlusCard<br />
» Eine Karte für viele Bedürfnisse.<br />
» Für Pendler, die auch außerhalb des<br />
<strong>AVV</strong>-Gebiets regelmäßig fahren.<br />
» Eine Fahrkarte für die gesamte Strecke<br />
(z. B. Augsburg – München).<br />
» Ihr Extravorteil: Inhaber einer<br />
AboPlusCard mit DB-Strecke bekommen<br />
eine Bahncard25 geschenkt!<br />
» Mitnahmemöglichkeit: Samstags,<br />
Sonn- und Feiertags Mitnahme von<br />
bis zu vier Personen in den eingetragenen<br />
Geltungsbereichen der beteiligten<br />
Tarifpartner und der DB in Zügen<br />
der Produktklasse C (RE/RB/S-Bahn).<br />
Für die AboPlusCard mit ICE bzw. IC/<br />
EC-Berechtigung Mitnahme von bis zu<br />
vier Personen nur an Samstagen.<br />
Das Abo im Überblick:<br />
» Gültig ist das Abo für mindestens zwei<br />
Tarifpartner (z. B. <strong>AVV</strong> und MVV).<br />
» Gültig 12 Monate (immer zum 1. eines<br />
Monats) für den von Ihnen gewählten<br />
Bereich.<br />
» Sie können zwischen einem persönlichem<br />
oder übertragbarem Abo wählen.<br />
» Das Abo verlängert sich automatisch<br />
um ein weiteres Jahr, wenn es nicht<br />
4 Wochen vor Ablauf gekündigt wird.<br />
Fahrpreise<br />
Zonen / Preisstufen in Euro<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1<br />
Wochenkarte 10,70 17,40 25,00 29,70 35,30 40,50 45,80 51,00 55,70 63,50 69,70 75,80<br />
Monatskarte 38,20 57,40 78,40 96,60 113,40 131,60 149,70 168,50 186,10 205,30 226,50 246,30<br />
Umwelt-Abo<br />
AboPlusCard 2 persönlich<br />
Umwelt-Abo Plus<br />
AboPlusCard 2 unpersönl.<br />
9-Uhr-<br />
Spar-Abo<br />
31,80 47,80 65,30 80,50 94,40 109,60 124,60 140,40 155,10 171,10 188,80 205,20<br />
35,00 52,60 70,10 86,40 101,60 117,90 133,90 150,60 166,80 184,50 203,30 221,50<br />
25,25 37,90 51,70 63,60 74,60 86,70 98,60 111,00 122,80 136,10 150,10 163,20<br />
Schnupper-Abo 36,60 55,00 74,10 91,40 107,30 124,50 141,60 159,30 176,20 194,60 214,60 233,50<br />
Schülerwochenkarte<br />
5 9,90 14,80 20,20 24,80 29,10 33,80 38,40 43,00 47,60 52,60 58,00 63,10<br />
Schülermonatskarte<br />
/ -ticket 4, 5 29,40 44,30 60,20 74,30 87,20 101,00 114,90 128,80 142,40 157,50 173,70 188,90<br />
Erklärungen<br />
1 = 12 Zonen und mehr, Netzkarte Gesamttarifgebiet (es werden höchstens 12 Zonen berechnet)<br />
2 = Preise <strong>AVV</strong>-Anteil AboPlusCard<br />
3 = Preis Streifenkarte<br />
4 = Schülerticket Monatsrate (11 Raten im Abbuchungsverfahren)<br />
5 = Ausbildungsnachweis nötig, nur die nach dem Personenbeförderungsgesetz genehmigten Ausbildungsstätten<br />
werden anerkannt<br />
Kinderaltersgrenze: Kinder können bis 14 Jahre im gesamten <strong>AVV</strong> die Kinderfahrausweise nutzen.<br />
Fahrpreise<br />
Innenraum<br />
(Zone 10 und 20)<br />
Gesamttarifgebiet ohne<br />
Otting-Weilheim<br />
Gesamttarifgebiet<br />
Senioren-Abo<br />
Monatsrate<br />
Senioren-<br />
Monatskarte<br />
30,50 45,30 60,30<br />
36,50 54,40 72,30<br />
Besondere Bedingungen nur bei Fahrten mit dem Anruf-Sammel-Taxi (AST): Für Inhaber von Wochen-, Monats-,<br />
und Jahreskarten gelten ermässigte Tarife.<br />
Besondere Bedingungen bei Fahrten mit dem Nachtbus. In jeder Nacht auf Freitag, Samstag und Sonntag sowie<br />
auf bestimmte Feiertage. In den Nachtbussen gelten spezielle Tarife, Wochen-, Monats-, und Jahreskarten haben<br />
keine Gültigkeit. Das Nachtticket gibt es in drei Preisstufen.<br />
Preisstufen Nachtbus:<br />
N1 = 2,50 EUR (gültig in den Zonen 10, 20, 31, 32, 33, 36, 37)<br />
N2 = 4,00 EUR (gültig im <strong>AVV</strong>-Gesamttarifgebiet)<br />
N3 = 1,50 EUR (gültig im <strong>AVV</strong>-Gesamttarifgebiet ohne Zonen 10, 20, 31, 32, 33, 36, 37)<br />
INFO<br />
» Die Kundenkarte erhalten Sie im <strong>AVV</strong>-Kundencenter, im Internet unter<br />
www.avv-augsburg.de/kundenkarte und in den swa-Kundencentern (nur für die<br />
Zonen 10 und 20). Wochen- oder Monatskarte sind nur gültige Fahrausweise in<br />
Verbindung mit einer Kundenkarte!<br />
» Ihr individuell passendes Abo erhalten Sie im <strong>AVV</strong>-Abo-Center am Hauptbahnhof,<br />
im swa-Kundencenter (Hoher Weg) (nur Zonen 10/20) oder bequem online unter:<br />
www.avv-augsburg/abo
Bestellschein für Abonnements und Kundenkarten<br />
Bitte für Sie Zutreffendes ankreuzen oder in Druckbuchstaben ausfüllen.<br />
Abonnements<br />
Ich bestelle für die unter Punkt 2 bzw. 3 aufgeführte Verbindung ab 0 1 ein<br />
Umwelt-Abo<br />
bitte Punkt 1, 2, 4 und 5 ausfüllen<br />
Umwelt-Abo Plus<br />
bitte Punkt 1, 2, 4 und 5 ausfüllen<br />
Schülerticket<br />
bitte Punkt 1, 2, 4, 5 und 6 ausfüllen<br />
9-Uhr-Spar-Abo<br />
bitte Punkt 1, 2, 4 und 5 ausfüllen<br />
Senioren-Abo<br />
bitte Punkt 1, 3 und 5 ausfüllen<br />
Schnupper-Abo<br />
bitte Punkt 1, 2, 4 und 5 ausfüllen<br />
Abo-Bestellung bitte senden an:<br />
DB Vertrieb GmbH<br />
<strong>AVV</strong>-Abo-Center<br />
Postfach 10 12 64<br />
86002 Augsburg<br />
Tel. 0821 / 503 245 5<br />
Fax 0821 / 503 222 16<br />
Tag Monat Jahr<br />
Abo-Bestellung für Zone 10 und/oder 20 bitte senden an:<br />
swa-Kundencenter<br />
Hoher Weg 1<br />
86152 Augsburg<br />
Tel. 0821 / 650 053 91<br />
Kundenkarten<br />
Wochen- und Monatskarte für Jedermann<br />
bitte Punkt 1 und 2 ausfüllen<br />
Schülerwochen- / Schülermonatskarte<br />
bitte Punkt 1, 2, 4 und 6 ausfüllen<br />
Monatskarte für Senioren<br />
bitte Punkt 1 und 3 ausfüllen<br />
Kundenkarte erhalten Sie im<br />
<strong>AVV</strong>-Kundencenter am <strong>Augsburger</strong> Hbf,<br />
Halderstraße 29, im Bohus Center<br />
Tel. 0821 / 157 000<br />
Fax 0821 / 45044616<br />
oder schicken Sie den Bestellschein an:<br />
<strong>AVV</strong>-Kundencenter<br />
Postfach 10 11 20<br />
86001 Augsburg<br />
Gem. Bundesdatenschutzgesetz weisen wir darauf hin, dass wir sämtliche für die Abwicklung benötigten Daten erheben und speichern; die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes werden beachtet. Nach Beendigung<br />
der Geschäftsbeziehung erfolgt die Löschung der Daten unter Einhaltung der gesetzlichen Löschfristen.<br />
1<br />
Fahrgast: Familienname<br />
Vorname weibl. männl.<br />
Straße<br />
Haus-Nr.<br />
Postleitzahl<br />
Wohnort<br />
Tagsüber für Rückfragen telefonisch erreichbar unter<br />
Geburtsdatum<br />
Vorwahl Telefonnummer Tag Monat Jahr<br />
bitte hier die zweistellige(n) Nummer(n) Ihrer Startzone(n) eintragen<br />
(siehe Haltestellenverzeichnis oder Tarifzonenplan)<br />
von Zone(n)<br />
Starthaltestelle:<br />
in<br />
(Name der Haltestelle)<br />
(Ort)<br />
bitte hier die zweistellige(n) Nummer(n) Ihrer Startzone(n) eintragen<br />
(siehe Haltestellenverzeichnis oder Tarifzonenplan)<br />
von Zone(n)<br />
Zielhaltestelle:<br />
in<br />
(Name der Haltestelle)<br />
(Ort)<br />
Bei Start- oder Zielzone 20:<br />
bitte ankreuzen, wenn Zone 10 mitbefahren wird (siehe Tarifzonenplan)<br />
über<br />
(Ortsangabe nur erforderlich, wenn Sie mehrere Fahrtrouten zur Auswahl haben)<br />
3<br />
Bei Senioren-Abo und Monatskarte für Senioren:<br />
bitte gewünschten Bereich ankreuzen<br />
Innenraum<br />
Zone 10 und 20<br />
Gesamttarifzonengebiet,<br />
ohne Otting-Weilheim<br />
Gesamttarifzonengebiet<br />
Nur vom Sachbearbeiter<br />
auszufüllen !<br />
Eingangsstempel<br />
4<br />
Die Beförderung erfolgt in der Regel mit:<br />
Regionalbus<br />
Regionalzug<br />
swa Verkehr<br />
(Straßenbahn oder Stadtbus)<br />
Regionalbus + Regionalzug<br />
Regionalzug + swa Verkehr (Straßenbahn oder Stadtbus)<br />
Kundenkartennummer<br />
Regionalbus +<br />
swa Verkehr (Straßenbahn oder Stadtbus)<br />
Umsteigen erfoderlich?<br />
nein<br />
ja, bitte unten Namen und Ort der Umsteigehaltestelle(n) angeben:<br />
Regionalbus + Regionalzug + swa Verkehr (Straßenbahn oder Stadtbus)<br />
Preisstufe<br />
Umstieg 1:<br />
(Name der Haltestelle)<br />
Umstieg 2:<br />
(Name der Haltestelle)<br />
Umstieg 3:<br />
(Name der Haltestelle)<br />
in<br />
(Ort)<br />
in<br />
(Ort)<br />
in<br />
(Ort)<br />
Kundennummer<br />
Abo-Nummer
5 Abo-Bestellung muss bis zum 15. des Vormonats vorliegen !<br />
Besteller oder Erziehungsberechtigter: (Angaben nur bei Abonnement-Bestellungen von unter 18-jährigen erforderlich): Familienname<br />
Vorname weibl. männl.<br />
Straße<br />
Haus-Nr.<br />
Postleitzahl<br />
Wohnort<br />
Tagsüber für Rückfragen telefonisch erreichbar unter<br />
Geburtsdatum<br />
Vorwahl Telefonnummer Tag Monat Jahr<br />
Einzugsermächtigung:<br />
Hiermit ermächtige ich die DB Vertrieb GmbH bzw. die AVG <strong>Augsburger</strong> Verkehrsgesellschaft mbH (bei Verbindungen in den Zonen 10 und/oder 20) widerruflich, ab dem in der Bestellung gewünschten<br />
Abonnementbeginn das Fahrgeld für das bestellte Abo im Voraus jeweils zum Monatsersten zu Lasten meines Kontos<br />
Kontoinhaber: Familienname, Vorname. Wenn Kontoinhaber abweichend vom Fahrgast bzw. Besteller dann bitte genaue Adressangabe.<br />
Kontoinhaber: … Adresse Geburtsdatum unbedingt angeben, wenn abweichend vom Fahrgast bzw. Besteller: Tag Monat Jahr<br />
Bankleitzahl<br />
Konto-Nummer<br />
Kreditinstitut<br />
im Lastschriftverfahren einzuziehen. Diese Einzugsermächtigung schließt die Erhöhung oder Verringerung der monatlichen Teilbeträge bei Tarifänderungen ein. Ferner behalte(n) ich/wir mir/uns bei<br />
Unstimmigkeiten ein Rückgaberecht der Lastschrift innerhalb sechs Wochen nach Belastung vor. Bei vorzeitiger Kündigung ermächtige(n) ich/wir sie, nach den Bedingungen nachzuzahlende Beträge<br />
von dem oben aufgeführten Konto abzubuchen. Ich erkläre mich damit einverstanden, dass die DB Vertrieb GmbH bzw. die AVG <strong>Augsburger</strong> Verkehrsgesellschaft mbH im Zusammenhang mit der<br />
Bestellung eine Bonitätsprüfung vornimmt.<br />
6<br />
Mit meiner Unterschrift erteile ich Ihnen gleichzeitig meine Zustimmung zum Bankeinzug. Es ist mir bekannt, dass die Abonnement-Fahrpreise nur dann gewährt werden, wenn das Abonnement<br />
jeweils 12 Monate (das Schnupper-Abo jeweils 3 Monate und das Schülerticket jeweils 11 Monate) ununterbrochen besteht. Die Tarifbestimmungen für die Abonnements mit bargeldlosem Fahrgeldeinzug<br />
sind mir bekannt und ich erkenne sie an. Die Abo-Karte wird mit der Post zugesandt. Ich versichere, dass obige Angaben richtig sind.<br />
Ort/Datum<br />
Ort/Datum<br />
✗<br />
✗<br />
Fahrausweis des Ausbildungsverkehrs: Kundenkarte für Schülerwochen, -Schülermonatskarten und Schülerticket werden nur gegen Bescheinigung ausgegeben an (Zutreffendes ankreuzen):<br />
A. Schüler (Bescheinigung nur erforderlich ab dem 15. Lebensjahr); Studenten<br />
Unterschrift Fahrgast bzw. Besteller oder Erziehungsberechtigter (falls Fahrgast unter 18 Jahren)<br />
Unterschrift Kontoinhaber (falls vom Fahrgast bzw. Besteller abweichend)<br />
Schüler und ordentlich Studierende öffentlicher, staatl. genehmigter oder staatl. anerkannter privater<br />
• allgemeinbildender Schulen, • berufsbildender Schulen, • Einrichtungen des zweiten Bildungsweges,<br />
• Hochschulen, Akademien mit Ausnahme der Verwaltungsakademien, Volkshochschulen, Landvolkshochschulen;<br />
Personen, die private Schulen oder sonstige Bildungseinrichtungen, die nicht unter Buchstabe a) fallen, besuchen,<br />
sofern sie aufgrund des Besuchs dieser Schulen oder Bildungseinrichtungen von der Berufsschulpflicht befreit sind;<br />
Personen, die an einer Volkshochschule oder einer anderen Einrichtung der Weiterbildung Kurse zum nächträglichen<br />
Erwerb des Hauptschul- oder Realschulabschlusses besuchen.<br />
B. Auszubildende<br />
Personen, die in einem Berufsausbildungsverhältnis im Sinne des Berufsbildungsgesetzes oder in einem anderen Vertragsverhältnis im<br />
Sinne des § 26 des Berufsbildungsgesetzes stehen, sowie Personen, die in einer Einrichtung außerhalb der betrieblichen Berufsausbildung<br />
im Sinne des § 43 Abs. 2 des Berufsbildungsgesetzes, § 36 Abs. 2 der Handwerksordnung, ausgebildet werden;<br />
Personen, die einen staatlich anerkannten Berufsvorbereitungslehrgang besuchen.<br />
C. Praktikanten, Volontäre<br />
Praktikanten, Volontäre, sofern die Ableistung eines Praktikums oder Volontariats vor, während oder im Anschluss an eine staatl. geregelte<br />
Ausbildung oder ein Studium an einer Hochschule nach den für Ausbildung und Studium geltenden Bestimmungen vorgesehen ist.<br />
D. Beamtenanwärter<br />
Beamtenanwärter des einfachen, mittleren und gehobenen Dienstes sowie Praktikanten und Personen, die durch Besuch eines Verwaltungslehrgangs die Qualifikation<br />
für die Zulassung als Beamtenanwärter des einfachen oder mittleren Dienstes erwerben müssen, sofern sie keinen Fahrtkostenersatz von der Verwaltung erhalten.<br />
E. Teilnehmer an einem freiwilligen sozialen Jahr, vergleichbaren sozialen Diensten oder freiwilligen ökologischen Jahr<br />
Bescheinigung<br />
Name und Anschrift der Lehranstalt / der Bildungseinrichtung /<br />
des Ausbildungsbetriebs / des Trägers des jeweiligen sozialen<br />
Dienstes / des Dienstherrn<br />
Die Teilnahme/das Schuljahr/des Kursus/<br />
der Lehrgang/die Ausbildung endet am<br />
Tag Monat Jahr<br />
Nur vom Sachbearbeiter<br />
auszufüllen !<br />
gültig bis:<br />
Ort/Datum<br />
Unterschrift und Stempel<br />
Wir bestätigen das Vorliegen aller Vorraussetzungen !<br />
Tag Monat Jahr