Download (PDF 4.91 MB)

Inhalt Register 6 

TOSHIBA Luft-Wasser Wärmepumpe 8,0 ... 16,0 kW 6.2 

Luft/Wasser-Wärmepumpe LIK 8TES 6,6 kW 6.6 

Luft/Wasser-Wärmepumpe LI 9TES 6,6 kW 6.8 

Luft/Wasser-Wärmepumpe LI 9TU ... 12TU 6,8 ... 9,4 kW 6.10 

Luft/Wasser-Wärmepumpe LI 11TES ... 28TES 8,3 ... 25,2 kW 6.12 

Luft/Wasser-Wärmepumpe LI 15TE 12,0 kW 6.14 

Luft/Wasser-Wärmepumpe LI 40AS 30,8 kW 6.16 

Luft/Wasser-Wärmepumpe Mitteltemperatur LIKI 14TE(L) 9,9 kW 6.18 

Luft/Wasser-Wärmepumpe Hochtemperatur LIH 26TE 18,0 kW 6.20 

Zubehör zu Luft/Wasser-Wärmepumpe für Innenaufstellung 6.22 

Regelung zu Luft/Wasser-Wärmepumpe Innenaufstellung WPM 2007 plus 6.23 

Luftkanäle zu Wärmepumpen 6.28 

Luft/Wasser-Wärmepumpe LA 20AS ... LA 28AS 14,9 ... 22,3 kW 6.36 

Dimplex LA 11TAS ... LA 16TAS 8,6 ... 11,7 kW 6.38 

Luft/Wasser-Wärmepumpe Mitteltemperatur LA 11PS ... LA 26PS 8,7 ... 18,6 kW 6.40 

Luft/Wasser Wärmepumpe Hochtemperatur LA 26HS 18,0 kW 6.42 

WP LA 6TU 5,1 kW 6.46 

WP LA 9TU ... LA 12TU 7,5 ... 9,4 kW 6.48 

WP LA 17TU ... LA 25TU 14,6 ... 19,6 kW 6.50 

Dimplex HPL 6TUW - HPL 17TUW 6.52 

WP LA 40TU 30,0 kW 6.54 

WP LA 60TU 50,0 kW 6.56 

Dimplex LA 16ASR 12,7 kW 6.60 

WP LA 35TUR+ 23.6 kW 6.62 

Zubehör zu Luft/Wasser-Wärmepumpe für Aussenaufstellung 6.64 

Regelung zu Luft/Wasser-Wärmepumpe Aussenaufstellung WPM 6.65 

Sole/Wasser Kompaktwärmepumpe SIK 14TE 14,4 kW 6.70 

Zubehör zu Kompaktwärmepumpe 6.72 

Wassererwärmer WWSP 229 ... 442E 6.73 

Sole/Wasser-Wärmepumpe SIW 6TU ... SIW 11TU 6,1 ... 10,9 kW 6.76 

Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 6TU ... SI 18TU 6,1 ... 17,5 kW 6.80 

Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 22TU 22,9 kW 6.81 

Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 26TU ... SI 75TU 26,7 ... 73,6 kW 6.82 

HPK 7TEW - 11TEW 6,8 ... 11,7 kW 6.85 

Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 30TER+ 28,6 kW 6.86 

Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 50TE ... SI 130TE 45,78 ... 122,0 kW 6.88 

Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 75TER+ 64,0 kW 6.90 

Sole/Wasser-Wärmepumpe SI 130TUR+ 108,5 kW 6.92 

Sole/Wasser-Wärmepumpe Hochtemperatur SIH 6TE ... SIH 11TE 6,1 ... 10,9 kW 6.98 

Sole/Wasser-Wärmepumpe Hochtemperatur SIH 20TE ... SIH 40TE 21,4 ... 34,2 kW 6.100 

Sole/Wasser-Wärmepumpe Hochtemperatur SIH 90TU 88,6 kW 6.101 

Durchflussbegrenzer 6.106 

Solepaket SZB 6.107 

Erdsondenverteiler 6.110 

Passive Kühlstation PKS 6.112 

Wasser/Wasser-Wärmepumpe WI 10TU ... WI 22TU 9,6 ... 22,3 kW 6.114 

Wasser/Wasser-Wärmepumpe WI 27TE 26,1 kW 6.118 

Regelung WPM 2007 plus 6.120 

Wasser/Wasser-Wärmepumpe WI 50 TU 47,3 kW 6.126 

Wasser/Wasser-Wärmepumpe WI 100 TU 95,5 kW 6.128 

Regelung WPM 2006 plus 6.131 

Hydraulikmodule 6.135 

Unterstell-Speicher PSP 100 / 300 6.138 

Technischer Speicher WPPS 200 ... 500 EM 200 ... 500 l 6.140 

Dimplex BWP 30HS(D) 290 l 6.142 

Dimplex BWP 30HM(W) 290 ... 300 l 6.142 

Speicher PSF 500 ... 5000 500 ... 5000 l 6.144 

Wassererwärmer B 300 ... 500 WP/E 300 ... 500 l 6.146 

Speicher PNRZ 750 ... 1000 750 ... 1000 l 6.148

Einkaufen ohne Ladenschluss – 

Bestellungen rund um die Uhr unter www.buderus-shop.ch 

www.buderus.ch Ausgabe 01.01.14 Preise in CHF ohne Mwst. 6.1

TOSHIBA Luft-Wasser Wärmepumpe ESTIA 

Ausseneinheit 

– Gehäuse aus verzinktem Stahlblech mit cremefarbener 

Lackierung 

– Doppel-Rollkolben-Verdichter, schallgedämpft, 

gekapselt und schwingungsfrei gelagert, zur 

stufenlosen Leistungsregelung 

– Luftgekühlter, grossflächiger "Flat-Fin" Wärmeaustauscher 

in gebogener Ausführung für geringen 

Platzbedarf. Rohrleitungsanschlüsse 

über Absperrventile mit Bördelanschlüssen und 

Prüfanschluss 

– Drehzahlgeregelter Axialventilator, schwingungsarm 

gelagert, statisch und dynamisch 

ausgewuchtet 

– Bedarfsabhängige Regelung der Kältemittelmenge 

über elektronisch geregeltes Expansionsventil 

(PMV) 

– Selbstdiagnosesystem: Fehleranzeige über 

LEDs am Aussengerät (bzw. Fehlercodeanzeige 

mittels Kabelfernbedienung) 

– Sicherheitseinrichtungen: Überspannungsschutz, 

Kondensatortemperatur- und Heissgastemperaturüberwachung, 

Strom- und 

Drehzahlüberwachung de1s Ventilators sowie 

Temperatur-, Strom- und Drehzahlüberwachung 

des Kompressors 

– Inkl. Winterbetriebseinrichtung von +10 °C bis 

+35 °C bzw. Heizen von -20 °C bis +35 °C 

möglich Warmwasserbereitung von -20 °C bis 

+35 °C 

Artikel-Nr. Preis RB 

HWS-804H-E aussen 87382 02952 3'630.00 035 

HWS-1104H8-E aussen 87382 02953 4'350.00 035 

HWS-1404H8-E aussen 87382 02954 5'120.00 035 

HWS-1604H8-E aussen 87382 02955 6'180.00 035 

TOSHIBA Luft-Wasser Wärmepumpe ESTIA 

Inneneinheit 

– HydroUnit für den Wärmeaustausch zwischen 

Kältemittel und Wasser mittels Platten-Wärmetauscher 

– Hydraulische Komponenten mit Hocheffizienz- 

Heizungsumwälzpumpe, 12 l Expansionsgefäss, 

Sicherheitsgruppe mit Manometer und Sicherheitsventil, 

Strömungswächter mit 

integrierter elektrischer Stützheizung vorbereitet 

für die Ansteuerung eines Warmwasserspeichers 

mit E-Heizung zur 

Desinfektionsschaltung 

– Vorlauftemperaturen beim Heizen bis zu 55 °C 

– Warmwassertemperatur bis zu 55 °C 

– Kaltwassertemperaturen von 7-30 °C beim 

Kühlen 

Regelung 

– Mikroprozessorgesteuerte Regelung für eine 

aussentemperaturabhängige Vorlauftemperatursteuerung 

im Heizbetrieb 

– Brauchwarmwassersteuerung mit Legionellenschaltung 

und Kaltwasserfunktion für den Kühlbetrieb 

– Mikrocomputerregelung mit automatischer 

Selbstdiagnosefunktion und angebauter, visuell 

leicht verständlicher Fernbedienung, inkl. 2- 

Temperaturzonen-Regelung 

– Optional verfügbare Interfaceplatinen für externe 

Eingänge und Ausgänge 


HWS-803 XWHM3-E innen zu HWS 804H-E 87382 02948 5'850.00 035 

HWS-803 XWHT6-E innen zu HWS 804H-E 87382 02949 5'990.00 035 

HWS-1403 XWHM3-E innen zu HWS 1104-1604 H8-E 87382 02950 7'350.00 035 

HWS-1403 XWHT6-E innen zu HWS 1104-1604 H8-E 87382 02951 7'580.00 035 

Dienstleistungen 


Kältemittelleitung zwischen Kondensator und Hydroeinheit (m) 87382 02961 52.00 035 

Montagekosten pro Stunde 87378 00645 112.00 950 

Inbetriebnahme der Anlage mit Betriebsprobe 87378 00646 1'140.00 950 

Zweiter Servicegang und Instruktion 87378 00647 0.00 950 

Hinweis: Die Kältemittelleitungen werden bei der Inbetriebnahme durch den Monteur geliefert, konfektioniert 

und eingebaut. 

6.2 www.buderus.ch Ausgabe 01.01.14 Preise in CHF ohne Mwst.

Toshiba Luft-Wasser Wärmepumpe ESTIA (Ausseneinheit) 

Typ HWS-804H-E HWS-1104H8-E HWS-1404H8-E HWS-1604H8-E 

Heizleistung A7 / W35 kW 8,0 11,2 14,0 16,0 

Leistungsaufnahme heizen A7/W35 kW 1,79 2,34 3,16 3,72 

Heizleistung A-7 / W35 kW 5,0 8,04 8,63 9,05 

Leistungsaufnahme heizen A-7/W35 kW 1,85 2,89 3,29 3,39 

Kühlleistung A35/W7 6,0 10,0 11,0 13,0 

Leistungsaufnahme kühlen A35/W7 1,94 3,26 3,81 4,80 

Spannung V 230 400 400 400 

Stromaufnahme max. A 19,2 14,60 14,60 14,60 

Höhe mm 890 1340 1340 1340 

Breite mm 900 900 900 900 

Tiefe mm 320 320 320 320 

Gewicht kg 63 93 93 93 

Schalldruckpegel dB (A) 49 50 51 52 

Wirkungsgrad Heizen COP 3,10 3,10 2,99 2,94 

Wirkungsgrad Kühlen EER 2,82 3,12 3,00 2,74 

Kältemittel R410A R410A R410A R410A 

Min. Leitungslänge m 5 3 3 3 

Max. Leitungslänge m 30 30 30 30 

Max. Höhendifferenz m 30 30 30 30 

Vorgefüllte Kältemittelmenge bis m 30 30 30 30 

Druckleitung (isoliert) Bördelanschluss 5/8“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 

Saugleitung (isoliert) Bördelanschluss 3/8“ 3/8“ 3/8“ 3/8“ 

Toshiba Luft-Wasser Wärmepumpe ESTIA (Inneneinheit) 

Typ HWS-804 HWS-804 HWS-1404 HWS-1404 

XWHM3-E XWHT6-E XWHM3-E XWHT6-E 

Spannung V 230 400 230 400 

Stützheizung kW 3,0 6,0 3,0 6,0 

Höhe mm 925 925 925 925 

Breite mm 525 525 525 525 

Tiefe mm 375 375 375 375 

Gewicht kg 50 50 54 54 

Schalldruckpegel dB(A) 27 27 29 29 

Wärmetauscher 

Wasserinhalt l 0,67 0,67 1,18 1,18 

Durchflussmenge min. l 13 13 17,5 17,5 

Ausdehnungsgefäss 

Volumen l 12 12 12 12 

Wasserdruck max. bar 3 3 3 3 

Vordruck bar 1 1 1 1 

Pumpe 

Förderhöhe m 6,3 6,3 8,8 8,8 

Leistungsaufnahme (max.) W 48 48 87 87 

Wasserkreislauf 

Wasseranschluss Zoll 1 1/4 1 1/4“ 1 1/4“ 1 1/4“ 

Wasserinhalt l 5,5 5,5 5,5 5,5 

Kältemittelkreislauf 

Saugleitung Zoll 5/8“ 5/8“ 5/8“ 5/8“ 

Flüssigkeitsleitung Zoll 3/8“ 3/8“ 3/8“ 3/8“ 


Zubehör 


Raumsteuerung HWS-AMS11E 87382 02956 176.00 035 

Schnittstelle für externe Eingänge TCB-PCM03-E 87382 02957 180.00 035 

Schnittstelle für externe Ausgänge TCB-PCIN3-E 87382 02958 240.00 035 

Befestigungskonsolen für Kondensator ohne Schrauben 87382 02959 150.00 035 

Kondensatwannenheizung 87382 02960 185.00 035 





Dimplex LIK 8TES 

Niedertemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe für 

Innenaufstellung mit integrierter Regelung WPM 

2007 plus. Das Gerät ist auf einem Grundrahmen 

montiert und mit schallgedämmten, weiss 

(RAL 9003) pulverbeschichteten Abdeckblechen 

verkleidet. Die integrierte Luftführung mit 90° 

Umlenkung ermöglicht eine direkte Eckaufstellung 

ohne Luftkanäle. Schalloptimiert durch geräuscharmen 

Axialventilator und schwingungsentkoppelten 

Verdichter. Hohe Leistungszahlen 

durch einen für Heizbetrieb optimierten Verdampfer 

und energieeffiziente Abtauung durch Kreislaufumkehr. 

Kompaktbauweise mit optionaler 

Warmwasserbereitung und integrierten Komponenten 

zum direkten Anschluss eines ungemischten 

Heizkreises (nicht einsetzbar für bivalente 

Anlagen), mit 

– Kunststoff-Kondensatwanne mit Kondensatablauf 

– Aussentemperaturfühler (lose mitgeliefert) 

– Vor- und Rücklauftemperaturfühler eingebaut 

– Sanftanlasser 

– 2 Dichtringe für Maueranschluss 

– Heizungsumwälzpumpe 

– Pufferspeicher 50 l mit integriertem 2 kW Heizstab 

– Ausdehnungsgefäss 24 l, Vordruck 1 bar 

– Sicherheitsventil Heizung 1/2; 2,5 bar 

– eingebautes Differenzdruck-Ueberströmventil 

– 3 flexible Anschluss-Schläuche 1, 500 mm für 

Vorlauf Heizung und Warmwasser und gemeinsamen 

Rücklauf 

– 1 m Kondensatschlauch installiert Ø 22 mm 

Lieferung: 

auf Palette mit Kunststoffolie geschützt 

kW Artikel-Nr. Preis RB 

LIK 8TES A2/W35 6,6 12143 002 16'830.00 024 

Inbetriebnahme Wärmepumpe 

mit Basisregelung WPM 2007 plus. 

1 Arbeitsgang 

– Kontrolle der elektrischen Verdrahtung 

– Funktionskontrolle 

– Parametrierung und Einstellung der Daten 

– Instruktion des Anlagenbetreibers 


12649 730 741.00 950 

16 

14 

LIK 8TES 

Wasseraustrittstemperatur in [°C] 

35 

50 

12 

Heizleistung in [kW] 

10 

8 

6 

4 

2 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 

Lufteintrittstemperatur in [°C] 


Dimplex LIK 8TES 

650 

500 -20 295 ±10 

1900* 

350 

500 

545 

500 

750 

350 

*Beim Einsatz eines Dämmstreifens muss das Mass entsprechend erhöht werden 

Typ 

LIK 8TES 

Wärmeleistung / Leistungszahl A10 / W35 kW / COP 8,2 / 4,3 

A7 / W35 kW / COP 7,7 / 4,0 

A2 / W35 kW / COP 6,6 / 3,5 

A-7 / W35 kW / COP 5,3 / 2,8 

EN 14511 

Kältemittel 

R410A 

Kältemittelmenge kg 1,9 

Transportgewicht inkl. Verpackung kg 236 

Luftkanal Innen min. mm 440 x 440 

Vorlauftemperatur max. °C 58 

Lufttemperatur min. / max °C -20 / 35 

Leistungsstufen / Verdichter 1 

Spannung / Frequenz V/Hz 400/50 

Nennstrom bei A7 W35 / cos A 3,47 / 0,8 

Blockierstrom LRA A 43 

Stromaufnahme bei A7 W35 kW 1,93 

Elektrischer Anschluss V 3x400 

Absicherung A 13 A 

Anlaufstrom mit Sanftanlasser (IA) A 17 

Elektroheizeinsatz kW 2 

Schall-Leistung Gerät / Aussen dB(A) 53 / 60 

Schall-Druckpegel 1 m dB(A) 48 

Luftvolumenstrom (V) m 3 /h 2800 

- bei Druckverlust extern Pa 25 

Durchflussmenge (Wasser) m 3 /h 1,4 

Druckverlust (Wasser) kPa 22,5 

Betriebsdruck Heizung bar 3,0 

Gütesiegel EHPA 01.06.15 

Anschluss Luftseitig siehe Seite 6.28 


Dimplex LI 9TES 









Axialventilator und schwingungsentkoppelten 



und energieeffiziente Abtauung durch Kreislaufumkehr. 

Universalbauweise mit optionaler 

Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten 

für bivalente Betriebsweise 

und gemischten und ungemischten Heizkreisen, 

mit 






– Elektroheizeinsatz umschaltbar 2/4/6 kW 


Lieferung: 



LI 9TES A2/W35 6,6 12143 014 12'239.00 024 



1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

Heizwasseranschluss-Set SAS 

2 Panzerschläuche flexibel, Länge 0,5 m 

SAS 100 - 1 


SAS 100 - 1 12142 840 189.00 027 

16 

14 

LI 9TES 


35 

50 

12 


10 

8 

6 

4 

2 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 



Dimplex LI 9TES 

30 

680 

650 

540 

512 

900 652 

100 50 

750 

1250 

687 512 

( 512) 

( 540) 

540 

AKO 

( 440) 

( 520) 

405 

VH 

RL 

683 

101 

590 

690 

199 

312 

100 

100 

VH Vorlauf Heizung 1" 

RL Rücklauf Heizung 

AKO Ablauf Kondensat Ø 22 mm 

Typ 

LI 9TES 


A7 / W35 kW / COP 7,7 / 4,0 

A2 / W35 kW / COP 6,6 / 3,5 

A-7 / W35 kW / COP 5,3 / 2,8 

EN 14511 

Kältemittel 

R410A 



Luftkanal Innen min. mm 440 x 440 






Blockierstrom A 43 

Stromaufnahme bei A7 / W35 kW 1,93 


Absicherung A C13A 


Elektroheizeinsatz umschaltbar kW 2/4/6 











Dimplex LI 9TU ... 12TU 

Hocheffizienz Luft/Wasser Wärmepumpe mit variablem 

Luftausblass für Innenaufstellung mit Regelung 

WPM EconPlus. Schalloptimiert durch 

langsam laufenden EC-Radial-ventilator mit natürlich 

leisem Luftgeräusch. Hohe Leistungszahlen 

durch Hochleistungsverdampfer, elektronisches 

Expansionsventil und Erfüllung der Anforderungen 

gemäss EN 14511 für grössere Volumenströme 

auf der Wärmenutzungsseite. 

Sensorische Überwachung des Kältekreises für 

energieeffiziente Abtauung; integrierte Wärmemengenzählung. 

Universalbauweise für Niedertemperaturheizsysteme 

mit optionaler 


für: 

– bivalent oder bivalent regenerative Betriebsweise 

– Verteilsysteme mit ungemischten und gemischten 

Heizkreisen 

– WPM EconPlus für Wandmontage 


– Vor- und Rücklauffühler integriert 

– Aussenfühler (Norm NTC) im Lieferumfang 

Lieferung: 

auf Palette mit Kunststoffolie geschützt. 


Dimplex LI 9TU A2/W35 6,8 87382 02935 15'349.00 024 

Dimplex LI 12TU A2/W35 9,4 87382 02936 16'960.00 024 



1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 




SAS 100 - 1 1/4 12142 842 230.00 027 


16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

LI 9TU 


35 

45 

55 


20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

LI 12TU 


35 

45 

55 

2 

2 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 


0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 



Dimplex LI 9TU ... 12TU 

26 

780 

13 

786 

754 

960 726 

848 

315 

355 

415 

552 

584 

318 

616 

641,5 

13 

1255 305 

4 

2 

3 

690 

726 

786 

132 

31 690 

31 

58,5 

1 

228 100 

1 Heizungsvorlauf 1 1/4" Aussengewinde 

2 Heizungsrücklauf 1 1/4" Aussengewinde 

3 Durchführung Elektroleitungen 

4 Durchführung Kondensat 

Typ LI 9TU LI 12TU 

Wärmeleistung / Leistungszahl A10 / W35 kW / COP 8,9 / 5,0 12,0 / 5,1 

A7 / W35 kW / COP 8,5 / 4,7 11,5 / 4,8 

A2 / W35 kW / COP 6,8 / 3,9 9,4 / 4,0 

A-7 / W35 kW / COP 5,4 / 3,0 7,1 / 3,1 

EN 14511 

Kältemittel R410A R410A 

Kältemittelmenge kg 3,7 4,6 

Transportgewicht inkl. Verpackung kg 256 270 

Abmessungen Luftkanal Austritt min mm 552 x 355 

Abmessungen Luftkanal Eintritt min. °C 726 x 726 

Heizwasser-Vorlauf max. °C 60 60 

Lufttemperatur min. / max °C -20 / 35 -20 / 35 

Leistungsstufen / Verdichter 1 1 

Spannung / Frequenz V/Hz 400/50 400/50 

Nennstrom bei A7 W35 / cos A 3,5 (0,75) 4,1 (0,85) 

Blockierstrom LRA A 43 51,5 

Stromaufnahme bei A7 / W35 / max. kW 1,8/3,3 2,4/4,4 

Elektrischer Anschluss V 3x400 3x400 

Absicherung A C10A C13A 

Anlaufstrom mit Sanftanlasser (IA) A 16 19 

Schall-Leistung Gerät / Aussen dB(A) 50 / 56 51 / 57 

Schall-Druckpegel 1 m dB(A) 43 44 

Luftvolumenstrom (V) m 3 /h 3700 4100 

- bei Druckverlust extern Pa 25 25 

Durchflussmenge (Wasser) m 3 /h 1,5 2 

Druckverlust (Wasser) kPa 19,3 27,3 

Betriebsdruck Heizung bar 3,0 3,0 

Gütesiegel EHPA bar 12.12.14 12.12.14 


oder Seite 6.31 


Dimplex LI 11TES ... 28TES 

Niedertemperatur Luft/Wasser Wärmepumpe für 


2007 plus. Das Gerät ist auf einem verwindungssteifen 

Grundrahmen aus Winkelstahl montiert 

und mit schallgedämmten, weiss (RAL 9003) pulverbeschichteten 

Abdeckblechen verkleidet. 

Schalloptimiert durch geräuscharmen Axialventilator 

und schwingungsentkoppelten Verdichter. 

Hohe Leistungszahlen durch einen für Heizbetrieb 

optimierten Verdampfer und energieeffiziente Abtauung 

durch Kreislaufumkehr. Universalbauweise 

ab Grösse 20 mit 2 Verdichtern zur 

Leistungsreduzierung im Teillastbetrieb, mit 

optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen 

Erweiterungsmöglichkeiten, mit: 





– 1 m Kondensatschlauch installiert 

– Elektroheizeinsatz (nur Grössen 11 + 16) umschaltbar 

2/4/6 kW 

Lieferung: 



Dimplex LI 11TES A2/W35 8,3 12146 010 14'113.00 024 







1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 




SAS 100 - 1 1/4 12142 842 230.00 027 

45 

40 

35 

= 35 °C Wasseraustrittstemperatur 


LI 28TES 

LI 24TES 


30 

25 

20 

15 

LI 20TES 

LI 16TES 

LI 11TES 

10 

5 

0 

-20 -10 0 10 20 30 40 



Dimplex LI 11TES ... 28TES 

D F D 750 

D F D 

750 

C 

M8 x 15 

C 

M8 x 15 

F 

H 

F 

F 

G 

VL 

AKO 

H 

E 

F 

G 

555 

405 

VL 

AKO 

469 

RL 

103 

RL 

B B 112 

60 

466 

LI 11TES LI 16TES LI 20TES LI 24TES LI 28TES 

Wärmeleistung / Leistungszahl A10 / W35 kW / COP 11,7 / 4,7 17,7 / 4,4 20,7 / 4,5 24,8 / 4,1 28,3 / 3,6 

A7 / W35 kW / COP 10,0 / 4,2 16,4 / 4,0 17,7 / 4,0 23,4 / 3,9 27,8 / 3,5 

A2 / W35 kW / COP 8,3 / 3,6 13,4 / 3,3 14,7 / 3,3 19,9 / 3,4 25,2 / 3,3 

A-7 / W35 kW / COP 7,0 / 3,0 10,7 / 2,7 12,8 / 2,9 15,7 / 2,7 21,6 / 2,8 

EN 14511 

Mass H mm 1361 1571 1570 1710 1710 

B mm 852 852 880 1030 1030 

C mm 94 153 123 155 155 

D mm 146 100 70 107.5 107.5 

E mm 500 592 650 725 725 

F mm 560 652 710 785 785 

G mm 600 692 750 825 825 

Luftkanal Innen min. mm 500 x 500 650 x 650 650 x 650 725 x 725 725 x 725 

Vorlauf Heizung VL 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 

Rücklauf Heizung RL 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 

Ablauf Kondensat AKO 30 30 30 30 30 

Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A 

Kältemittelmenge kg 2,3 3,5 4,0 4,6 5,9 

Transportgewicht inkl. Verpackung kg 216 235 257 322 326 

Vorlauftemperatur max. °C 58 58 58 58 58 

Lufttemperatur min. / max °C -20 / 35 -20 / 35 -20 / 35 -20 / 35 -20 / 35 

Leistungsstufen / Verdichter 1 1 2 2 2 

Spannung / Frequenz V/Hz 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 

Nennstrom bei A7 W35 / cos A 4,5 / 0,76 7,4 / 0,8 8,1 / 0,8 10,9 / 0,8 14,3 / 0,8 

Blockierstrom LRA A 51,5 -- 46 51,5 64 

Stromaufnahme bei A7 W35 kW 2,4 4,1 4,5 6,0 7,9 

Elektrischer Anschluss V 3x400 3x400 3x400 3x400 3x400 

Absicherung A C13 C16 C16 C25 C25 

Anlaufstrom mit Sanftanlasser (IA) A 19 28 19 23 28 

Elektroheizeinsatz umschaltbar kW 2/4/6 2/4/6 -- -- -- 

Schall-Leistung Gerät / Aussen dB(A) 51 / 53 54 / 55 57 / 58 61 / 62 61 / 62 

Schall-Druckpegel in 1 m Distanz innen dB(A) 46 49 53 57 57 

Luftvolumenstrom (V) m 3 /h 3800 ... 3200 5000 ... 4000 5300 ... 5000 7800 ... 6500 7500 ... 6000 

- bei Druckverlust extern Pa 0 ... 25 0 ... 25 0 ... 25 0 ... 25 0 ... 25 

Durchflussmenge (Wasser) m 3 /h 1,9 3,1 3,6 4,5 5,3 

Druckverlust (Wasser) kPa 17,4 22,3 25.2 14,7 21.0 

Betriebsdruck Heizung bar 3 3 3 3 3 

Gütesiegel EHPA 01.06.15 01.06.15 30.10.15 30.10.15 30.10.15 


Dimplex LI 15TE 



Econplus. Das Gerät ist auf einem Grundrahmen 




Umlenkung ermöglicht eine freie Aufstellung 

ohne Luftkanäle. Der Luftausblas kann je nach 

Bedarf rechts, links oder an der Oberseite erfolgen. 

Schalloptimiert durch geräuscharmen BD- 

Radiallüfter und schwingungsentkoppelten Verdichter. 

Hohe Leistungszahlen durch einen für 

Heizbetrieb optimierten Verdampfer und energieeffiziente 

Abtauung durch Kreislaufumkehr. Universalbauweise 



für bivalente Betriebsweise 

und gemischten und ungemischten Heizkreisen, 

mit 







Lieferung: 



LI 15TE A2/W35 12,0 77388 00314 18'104.00 024 


mit Basisregelung WPM Econplus. 

1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 



SAS 100 - 1 


SAS 100 - 1 12142 840 189.00 027 

25 

20 





15 

10 

5 

0 

-20 -10 0 10 20 30 40 



Dimplex LI 15TE 

778 

988 

962 

1255 301 

318 

355 

552 166 

786 

754 

726 

690 

726 

786 

132 

AKO 

652 

355 

315 

RL 

VH 

VH 

RL 

AKO 

Vorlauf Heizung 

Rücklauf Heizung 

Ablauf Kondensat 

0 

189 

205 

757 

773 

962 

50 

552 50 

Typ 

LI 15TE 


A7 / W35 kW / COP 14,4 / 3,6 

A2 / W35 kW / COP 12,0 / 3,2 

A-7 / W35 kW / COP 9,6 / 2,7 

Kältemittel 

R404A 



Luftkanal innen min. mm 570 x 570 









Absicherung A C 13A 








Gütesiegel EHPA 

Nein 

Luftauslass mit Dichtungszuschnitt 

Blechkanalbefestigung mit Schrauben M8 

(optionaler Luftauslass - Links oder Rechts 


oder Seite 6.31 


Dimplex LI 40AS 


Innenaufstellung mit aussentemperatur geführtem 

Wärmepumpenmanager WPM 2006 plus 

und zwei Verdichtern zur Leistungsreduzierung im 

Teillastbereich. Die Luftansaugung erfolgt über 

die direkt an der Wand aufgestellte Wärmepumpe. 

Die Luftführung auf der Ausblasseite erfolgt 

über Luftkanäle. Schalloptimiert durch geräuscharmen, 

langsam laufenden Axialventilator und gekapselten 

Verdichterraum; energieeffiziente 

Abtauung durch Kreislaufumkehr. Hohe Leistungszahlen 

durch Hochleistungsverdampfer und 

Erfüllung der Anforderungen gemäss EN 14511 

für grössere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. 

Universalbauweise mit zwei Verdichtern 

für modulierenden Betrieb, optionaler 


für: 

– Wärmepumpenmanager WPM 2006 für Wandmontage 

(Beschreibung siehe Seite 6.65) 




– Aussenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. 

– Elektrische Verbindungsleitung EVL ..996 

16-adrig siehe WPM 2006 S. 6.64 

Lieferung: 

auf Palette mit Kunststofffolie geschützt, Regelgerät 

WPM 2006 separat in Karton 


Dimplex LI 40AS A2/W35 30,8 77261 40204 35'866.00 024 



1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

60 


55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 




2-Verdichterbetrieb 


0 

-20 -10 0 10 20 30 40 



Dimplex LI 40AS 

1734 

Luftrichtung 

2100 

100 

1027 

716 

461 

391 

191 

80 

VL 

RL 

144 

569 

Luftrichtung 

682 

1676 

29 

220 

690 

VL = Vorlauf Heizung 1 1/2" 

RL = Rücklauf Heizung 1 1/2" 

Typ 

LI 40AS 


A7 / W35 kW / COP 35,7 / 4,4 

A2 / W35 kW / COP 30,8 / 3,8 

A-7 / W35 kW / COP 23,8 / 3,0 

Kältemittel / Füllmenge Typ / kg R404 A / 11,8 



Lufttemperatur min./max. °C -25 ... +35 






Absicherung A 25 


Schall-Leistungungspegel dB(A) 64 / 70 

Schalldruckpegel in 1 m Entfenung dB(A) 60 




Betriebsdruck Heizung bar 3 


Nein 

(EN 14511) 

Anschluss Luftseitig siehe Seite 6.28 oder Seite 6.31 


Dimplex LIKI 14TES 

Mitteltemperatur Luft/Wasser-Wärmepumpe für 








Ventilator und integrierte 

Körperschallentkopplung zum direkten Anschluss 

an das Heizsystem mit frei schwingender Verdichtergrundplatte. 

Hohe Leistungszahlen durch 

einen für Heizbetrieb optimierten Verdampfer und 

doppelt differenz drucklosem Verteiler zur Reduzierung 

der Pumpenlaufzeiten. Energieeffiziente 

Abtauung durch Kreislaufumkehr. Kompaktbauweise 

mit optionaler Warmwasserbereitung und 

integrierten Komponenten zum einfachen Anschluss 

eines ungemischten Heizkreises (nicht 

einsetzbar für bivalente Anlagen), mit: 






– Heizungsumwälzpumpe für die interne Zirkulation 

– Pufferspeicher 120 l (demontierbar) mit integriertem 

Elektroheizeinsatz umschaltbar 

2/4/6 kW 

– Ausdehnungsgefäss 24 l, Vordruck 1 bar 

– Sicherheitsventil Heizung 1/2; 2,5 bar 


Lieferung: 

auf Palette mit Kunststoffolie geschützt, kann zur 

Einbrinnung in 2 Teile zerlegt werden. 


Dimplex LIKI 14TE A2/W35 9,9 12146 008 21'018.00 024 

Umrüstsatz Dimplex LIKI 14TEL 77261 40203 546.00 024 



1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

25 

20 



35 

60 


15 

10 

5 

0 

-20 -10 0 10 20 30 40 



Dimplex LIKI 14TE(L) 

56 

652 71 

962 35 

761 

74 

786 102 

( 550) 

( 650) 

2096 

( 726) 

( 786) 

1339 

371 60 

294 

AKO 

ASV 

122 

1262 

694 29 

752 

29 

904 

962 

151 

228 

92 

70 

70 

VS Vorlauf Wassererwärmer 1 1/4" 

VH Vorlauf Heizung 1 1/4" 

RH Rücklauf Heizung 1 1/4" 

AKO Ablauf Kondensat Ø 30 mm 

ASV Ablauf Sicherheitsventil Heizung 

EL Füll- und Entleerhahn 

RS Rücklauf Wasser erwärmer 1 1/4" 

RH 

EL 

VH 

VS 

RS 

1000 

750 

min. 35 

Typ 

LIKI 14TE(L) 


A7 / W35 kW / COP 11,7 / 3,9 

A2 / W35 kW / COP 9,9 / 3,4 

A-7 / W35 kW / COP 7,3 / 2,6 

EN 14511 

Kältemittel 

R417A 



Luftkanal Ansaug Innen min. mm 726 x 726 

Luftkanal Ausblas Innen min. mm 552 x 355 


Lufttemperatur min. / max °C -25 ... +35 



Nennstrom bei A2 W35 / cos A 5,5/0,8 





Elektroheizeinsatz umschaltbar kW 2/4/6 

Schall-Leistung Gerät / Aussen dB(A) 52/58 








Nein 

1000 

min. 35 

960 

RL 

VH 

LIKI 14TE 

650 

556 

AKO 

LIKI 14TEL 

750 

min. 100 

500 + 20 

725 

820 



Dimplex LIH 26TE 

Hochtemperatur Luft/Wasser Wärmepumpe für 

Innenaufstellung, mit integrierter Regelung WPM 




verkleidet. Schalloptimiert durch geräuscharmen 

Axialventilator und schwingungsentkoppelter 

Verdichter. Hohe Leistungszahlen durch einen für 

Heizbetrieb optimierten Verdampfer und energieeffiziente 

Abtauung durch Kreislaufumkehr. Universalbauweise 

mit Nieder- und Hochtemperaturstufe, 

optionaler Warmwasserbereitung 

und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten, 

mit: 






Maximale Vorlauftemperaturen: 

75°C bei Aussentemperaturen von -20 bis 

+10°C 

58°C bei Aussentemperaturen von +10 bis 

+35°C 

Lieferung: 

auf Palette mit Kunststoffolie geschützt, 


Dimplex LIH 26TE A-7/W75 18,0 12146 036 23'480.00 024 



1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

Elastische Wärmepumpenlagerung 

für LIK 8TE ... LIH 28TE 

2 Streifen à 750 x 180 x 25 mm 


12142 896 146.00 027 


35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

LIH 26TE 

2-stufig 


35 

58 

75 

1-stufig 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 



Dimplex LIH 26TE 

156 .5 

108 .5 785 

108 .5 

752 29 785 108 .5 

156 .5 

29 

752 

M8 x 15 

M8 x 15 

1711 

785 

785 

785 

825 

VL 

AKO 

1711 

108 .5 100 

725 

785 

825 

579 

405 

VL 

AKO 

472 

RL 

RL 

1002 752 

1002 116 

60 

439 



AKO = Ablauf Kondensat 30 mm iØ 

= Elektroanschluss 

Typ 

LIH 26TE 


A7 / W35 kW / COP 19,5 / 3,6 

A2 / W35 kW / COP 15,7 / 3,0 

A-7 / W75 kW / COP 18,0 / 1,7 

A-7 / W35 kW / COP 12,9 / 2,6 

EN 14511 

Kältemittel / Füllmenge Typ / kg R404A / 3,7 

Kältemittel / Füllmenge Typ / kg R134a / 3,1 


Lufttemperatur min./max. bei tv 75 °C °C -25 ... +10 

Lufttemperatur min./max. bei tv 58 °C °C +10 ... +35 







Absicherung A 25 T 


Schall-Leistung Gerät / Aussen dB(A) 62/68 

Schalldruckpegel 1 m dB(A) 58 

Luftvolumenstrom (V) m 3 /h 9000 ... 8000 

- bei Druckverlust extern Pa 0 ... 25 





Nein 

Anschluss Luftseitig siehe Seite 6.28 oder Seite 6.31 





SAS 100 - 1 12142 840 189.00 027 

SAS 100 - 1 1/4 12142 842 230.00 027 

Unterstell-Speicher PSP 140E 

Mindestanforderung zur Einhaltung der Betriebsbedingungen. 

Wir empfehlen ca. 10% des Heisswasserdurchsatzes 

der Wärmepume pro Stunde 

einzusetzen. Stahlbehälter, mit direkt aufgeschäumten 

PU-Hartschaum isoliert und mit Stahlblech 

weiss, Designblende braunrot lackiert 

verkleidet, mit vier verstellbaren Füssen, Anschlüsse 

für Vor- und Rücklauf, sowie 2 Muffen 1 

1/2 für Elektroheizeinsatz. 

Inhalt 

140 l 

Anschlüsse Vor- und Rücklauf 

1 

Betriebsdruck 

3 bar 

Betriebstemperatur 95°C 

Gewicht 

72 kg 


zu LI 11 - 20TE(S) 12146 038 1'294.00 024 

Elektroheizkörper für Unterstell-Speicher 

PSP 140E 

für Brauch- und Heizungswasser (Cronifer 

1.4529), mit Gewinde 1 1/2", Temperaturregler 

0 … 85 °C, Sicherheits- Temperaturbegrenzer 

und Wahlschalter, Schutzart IP 54, mit Kunststoffgehäuse. 

Eintauchtiefe Artikel-Nr. Preis RB 

Einschr.heizkörper Askoma AHR-B-S-2,0 300 mm 77388 00315 422.00 041 






Elektroheizkörper mit integriertem Schaltschütz siehe Seite 6.26 


880 

45 

600 

2x Muffe 1 1/2" für 

Elektroheizeinsatz 

400 

Warmwasser 1” 

100 

Kaltwasser 1” 

710 

Stellfüsse max. 30 mm 

160 

590 

130 



Mikroprozessorgesteuerter Wärmepumpenregler, 

für die witterungs und wärmebedarfsabhängige 

Regelung der Wärmepumpenheizungsanlage, 

mit 4 x 20 Zeichen hintergrundbeleuchtetem Display 

und 4-sprachiger Menueführung (D, E, F, I) 

mit Anzeige von Echtzeit, Datum und Aussentemperatur 

sowie Klartextanzeige aller Betriebs-, Diagnose- 

und Servicezustände. Mit Betriebs 

artenwahlschalter, -SOMMER, -AUTOMATIK, 

PARTY, -URLAUB, - 2. WÄRMEERZEUGER und 

KÜHLEN (optional), 2 voneinander unabhängige 

Heizkurven und die Wassererwärmertemperatur 

können individuell eingestellt werden. Tastatursperre 

gegen unbeabsichtigtes Verstellen. 

für die Ansteuerung von: 

– Wärmepumpe 

– 2. Wärmeerzeuger (Heizkessel oder Elektroheizung) 

oder Zusatz-Umwälzpumpe 

– Zwei Heizungsumwälzpumpen 

– Warmwasser- Umwälzpumpe 

– Solepumpe oder Brunnenpumpe 

– Zwei Mischer 1. und 2. Heizkreis oder 1 Heizkreis 

und 1 Umschaltventil 

– EVU-Schaltorgane 

– Niederdruckschalter Sole 

Technische Daten: 

Einschaltungen 

max. 3 pro 1 h 

Betriebsspannung 

230 V, 50 Hz 

Leistungsaufnahme 

14 VA 

Schaltleistung Steuerausgänge max. 2 A 

Umgebungstemperatur im Betrieb 0 ... 35°C 

Umgebungstemperatur b. Lagerung 15 ... 60°C 

Abmessungen BxHxT 370x330x90 mm 

Gewicht 

4,1 kg 

inkl. bei Wärmepumpe 

Anlege-Temperaturfühler NTC-10 

zu Regulierung WPM 2007 plus, für 2. Heizkreis 

oder Wassererwärmer, mit 6 m Anschlussleitung, 

Durchmesser 6 mm 


12142 836 49.40 027 

Relaisbaugruppe / Störmeldeausgang RBG 

Zur Ansteuerung einer Schwimmbadpumpe und / 

oder als Störmeldeausgang. 

(Nicht erforderlich bei Anlagen zum Heizen und 

Kühlen) 


12142 850 230.00 027 

Wandmontageset MS PGD 

Zur Nutzung des abnehmbaren Bedienteils des 

WPM 2007 als Fernbedienung oder zur Installation 

in optimaler Bedienhöhe. Mit Kunststoffrahmen 

zur Wandmontage inkl. 

Befestigungsmaterial, 6 m Verbindungskabel und 

braunroter Kunststoffabdeckung für Designblende. 


12146 140 82.30 027 


Erweiterungsmodul für Wärmepumpenmanager 

NWPM 

Schnittstelle zwischen Wärmepumpenmanager 

und einem Ethernet-Netzwerk. Fernverstellung 

und -überwachung der Wärmepumpe. 

Voraussetzung ist ein PC mit Netzwerkkarte oder 

Hausnetzwerk Das Modul kann Daten aufzeichnen 

und speichern. Diese Erweiterung ist unabhängig 

vom Betriebssystem. 


77388 00423 542.00 026 


EWPM 

Datenaustausch mit KNX/EIB-Bus-System und 

somit Anbindung des Wärmepumpenmanagers 

an Gebäudeleittechnik. 

Verstellung und Überwachung der Wärmepumpe 

über Installations-Bus 


77388 00424 713.00 026 


LWPM 410 

für den Wärmepumpenmanager zur Datenübertragung 

über Modbus-Schnittstellenprotokoll. 


77388 00425 213.00 026 

Erweiterungsmodul RWPM 

Erweiterungsmodul für den Wärmepumpenmanager 

zum Anschluss von Smart-RTC (Referenzraumregler), 

passiven Kühlstation PKS 14/25 

Econ oder WPM Econ PK an einen WPM 2006/ 

2007/Econ. 


87382 02945 251.00 026 

Fernbedienung zu WPM 2007 

Für die Fernbedienung, ohne Raumtemperaturfühler, 

des Wärmepumpenmanagers mit identischer 

Klartext-Menueführung. Zusätzlich mit 

akustischem Warnsignal und Drucktasten zur direkten 

Einstellung der Betriebsarten - AUTOMA- 

TIK, SOMMER, URLAUB, PARTY und 2. 

Wärmeerzeuger. Geeignet für Aufputzmontage. 

Anschluss mit 6-adrigem Telefonkabel (Westernstecker), 

max. Leitungslänge 

30 m 


Gewicht 

0,4 kg 


77388 00040 403.00 027 

Raumklimastation RKS WPM 

Funktionsnotwendiges Zubehör für die stille Kühlung 

über Flächenheiz- und Kühlsysteme zu WPM 

2006(7) R, zur Feuchte- und Temperaturmessung 

im Referenzraum. 

Abmessungen B x H x T 

127 x 80 x 30 mm 


12142 762 221.00 027 


Taupunktfühler TPF 341 

in Folienausführung zum Anschluss an den Taupunktwächter 

TPW WPM (max. 5 Stück), mit Anschlussleitung 

10 m. 

Abmessungen 

27 x 98 x 1 mm 


12142 832 46.30 027 

Taupunktwächter TPW WPM 

elektronische Auswertung von bis zu 5 anschliessbaren 

Taupunktfühlern TPF 341; Anschluss 

an den Wärmepumpenmanager WPM 

2006 R oder WPM 2007 R. 

Spannung 


24~ V 

35 x 86 x 60 mm 


12142 737 97.80 027 

Raumtemperaturregler Heizen / Kühlen RTK 

601U 

für UP-Montage mit weisser Abdeckung, Elektronischer 

2-Punktregler, per externen Umschaltkontakt 

des Wärmepumpenreglers zwischen den 

Betriebsarten Heizen oder Kühlen umschaltbar. 

Taupunktfühler TPF 341 optional anschliessbar. 

Regelbereich 5 ... 30°C 

Spannung 

24~ V 

Abmessungen B x H x T 82 x 86 x 45 mm 


12146 142 223.00 027 

Regler Smart-RTC RT Econ A 

Der Referenzraumregler ermittelt die Temperaturdifferenz 

zwischen Raum-Ist- und Soll-Temperatur 

und meldet diese an den Wärmepumpenmanager. 

In Abhängigkeit dieser Abweichung wird die 

Rücklaufsolltemperatur berechnet. Die Spannungsversorgung 

und die Busleitung sind 

bauseits vorzusehen. 

Aufputzausführung 


Econ A 87382 02947 273.00 026 

Regler Smart-RTC RT Econ U 








Unterputzausführung 


Econ U 87382 02946 273.00 026 


Raumtemperaturregler NRT210 

Elektronischer Zweipunkt-Raumtemperaturregler 

Heizen / Kühlen, Gehäuse aus flammwidrigem, 

reinweissem Thermoplast (RAL9010), Eingänge 

für c/o-Signal und zur Umschaltung zwischen 

Präsenz- und Absenzbetrieb, 2-Punkt Regelung 

mit Relaisausgängen, geeignet für Wandmontage 

oder Montage auf Unterputzdose, elektrischer 

Anschluss im Sockel mit Schraubklemmen für 

Leitungen bis 1,5 mm², Rückseitige Kabelzuführung, 

Elektronik in aufsteckbarem Gehäuse. 


Schaltdifferenz 

0,5 K 

Spannung 

230 V 

Schaltleistung 

5 (2) A 



10185 14 140.00 027 

Elektroheizkörper mit integriertem Schaltschütz 


1.4529), mit Gewinde 1 1/2, integriertem 

Schaltschütz, Temperaturregler 0 ... 85°C, Sicherheits-Temperaturbegrenzer 

und Wahlschalter, 

Schutzart IP 54, mit Kunststoffgehäuse. 


Einschr.heizkörper Askoma AHR-B A 2,0 kW 300 mm 12165 200 595.00 041 









Luftkanalset LIK 8TE(L), LI 9TE(L) und LIKI 14TE 

C D 

B 

A 

HUA* A 

HUD* 

D 

WH 

WR 

1,0 m 

A = Ansaug 

D = Fortluft 

Wärmepumpe Wandabstand Aussparung 

Luftanschluss WH WR A D B C * HUA * HUD 

LIK 8TES mit LKS 01 50 700 **550 x 550 550 x 550 872 122 *1328 * 1328 

LIK 8TES mit LKS 02 300 700 550 x 550 550 x 550 847 372 *1293 * 1318 

LI 9TES mit LKS 01 50 700 **550 x 550 550 x 550 872 122 *668 *668 

LI 9TES mit LKS 02 300 700 550 x 550 550 x 550 847 372 *643 *668 

LIKI 14TE mit Dichtring 30mm 35 35 **750 x 750 **600 x 600 79 127 *1280 *1364 

LIKI 15 TE mit Dichtring 30mm 35 35 **750 x 750 **600 x 600 79 127 *1280 *1364 

LI 9TU 350 350 840 x 840 670 x 670 397 410 710 800 

LI 12TU 350 350 840 x 840 670 x 670 397 410 710 800 

LI15TE 350 350 840 x 840 670 x 670 397 410 710 800 

* Bei Einsatz eines Dämmstreifens etc. unter der Wärmepumpe muss das Mass entsprechend erhöht werden 

** Isolation bauseits: z. B. 50 mm PUR Alu kaschiert 

Wichtig: 

Mauerdurchbrüche oberhalb der Erdgleiche sind durch ein Regenschutzgitter zu verkleiden. Unterhalb der Erdgleiche 

ist hiefür ein bauseits zu erstellender Lichtschacht erforderlich. 

Mündet der Luftansaug- bez. der Luftauslass in einen Lichtschacht, kann im Normalfall auf zusätzliche Schalldämmeinrichtungen 

verzichtet werden. 

Achtung neue Typen: 

Für weitere technische Angaben verweisen wir auf unsere Planungsunterlagen, bez. techn. Dokumentation. 


Luftkanäle zu Wärmepumpen 

aus verzinktem Stahlblech, Innenisoliert mit 

25 mm Mineralwolle zur Wärme- und Schalldämmung. 

Luftkanalset LKS 01 zu LIK 8TES / 9TES 

Ansaugseite 

– 1 Maschengitter (550 x 550) 

Ausblasseite 

– 1 Segeltuchmanschette 140 mm (480 x 

480 mm) 

– 1 Kanalteil 440 mm (480 x 480 mm) 

– 1 Kanalteil 300 mm (480 x 480 mm) einseitig 

mit Maschengitter und Wandabschluss 

– 1 Montageset (Schrauben, Klammern, etc.) 


12055 872 814.00 027 

Luftkanalset LKS 02 zu LIK 8TES / 9TES 

Ansaugseite 


520 mm) 



Ausblasseite 


480 mm) 

– 1 Kanalteil 440 mm (480 x 480 mm) 





12055 879 1'084.00 027 

Luftkanalteile zu LIK 8TES / 9TES 


Wetterschutzgitter aus Aluminium 590 x 590 mm 12055 821 231.00 027 

Maschengitter 550 x 550 mm 12055 819 73.00 027 


Optionen 

Transport der Luftkanalsets LKS 01 ... 02 LIK 

8TES / 9TES, ganze CH franko Talbahnstation, 

bez. Baustelle 


12055 898 186.00 999 

Montage der Luftkanalsets LKS 01 ... 02 LIK 

8TES / 9TES ganze CH, inkl. Ausschäumen zwischen 

Mauerwerk und Luftkanal 


12055 899 525.00 999 

Dichtband selbstausdehnend 

Vorkomprimiertes, selbstausdehnendes und 

selbstklebendes Dichtband aus weichem 

Polyester-Polyurethanschaum. 


77261 40421 88.00 027 


Luftkanalset LKS 02 Luftkanalset LKS 01 



min. 3000 mm 

ohne Trennwand 

Wichtig: 

Ein Ablauf für das Kondensat ist im Aufstellungsraum der Wärmepumpe vorzusehen. 

Für Wartung und Bedienung ist vor der Wärmepumpe (Bedienseite) ein Abstand von mindestens 0,8 m und seitlich von 

mindestens 0,5 m erforderlich. Rückseitig sollten mindestens 200 mm bez. bei den Typen mit den Anschlüssen auf der 

Rückseite 350 mm Abstand eingehalten werden. 

Lichtschacht min. 1000 x 400 mm. 

Bei Betonschächten muss ein Luftleitblech eingesetzt werden. 

Es darf kein Luftkurzschluss zwischen Ansaug und Ausblasluft entstehen. 

Zur Geräuschminderung sollten Ansaug- und Ausblasöffnung im Mauerwerk mit einem Konus versehen sein. 

Als Abdeckung der Luftöffnungen werden Vogelschutzgitter mit einem freien Querschnitt von min. 80 % empfohlen. 

Wetterschutzgitter sollten wegen ihres hohen Druckverlustes vermieden werden. 

Für weitere technische Angaben verweisen wir auf unsere 

Planungsunterlagen, bzw. techn. Dokumentation 


G1 

TL 

TL A 

G1 

A 

BW 

BW 

B1 

B1 

A 

A 

A 

HUU* A 

HW 

HUU* HW 

HUU* HW 

A 

HW 

G1 

HUU* A 

BW 

WA 

G1 BW 

WA TW 

TW 

0,8 m 

0,8 m 


Wärmepumpe Kanal Aussparung 

Typ BW TW Höhe WA DN A B1 G1 TL HW HUU 

LI 11TES / LI 11TER+ 752 852 1361 350 ** 530 x 530 600 x 600 150 600 476 687 * 

LI 20TES / LI 16TES 752 852 1571 350 ** 680 x 680 750 x 750 150 600 401 717 * 

LI 24TES 752 1002 1711 350 ** 760 x 760 830 x 830 150 600 436 747 * 

LI 28TES 752 1002 1711 350 ** 760 x 760 830 x 830 150 600 436 747 * 

LI 40AS 750 1730 2100 400 1000 x 1000 1070 x 1070 160 30 440 747 - 

* Bei Unterstellspeicher, Sockel, etc. ist das Mass HUU entsprechend einzusetzen. Hinweis: Masse ab Fertigboden 

** min. 200 mm für Heizungs- und Elektroanschlüsse vorsehen (Mass TL muss angepasst werden). 


* Bei Unterstellspeicher, Sockel, etc. ist das Mass HUU entsprechend einzusetzen. Hinweis: Masse ab Fertigboden 

** min. 200 mm für Heizungs- und Elektroanschlüsse vorsehen (Mass TL muss angepasst werden). 

Wärmepumpe Kanal Aussparung 

Typ BW TW Höhe WA DN A B1 B2 G1 G2 TL HW HUU 

LI 11TES 752 852 1361 350 ** 530 x 530 600 x 600 150 350 600 1000 476 687 * 

LI 20TES / LI 16TES 752 852 1571 350 ** 680 x 680 750 x 750 150 350 600 1000 401 717 * 

LI 24TES 752 1002 1711 350 ** 760 x 760 830 x 830 150 350 600 1000 436 747 * 

LI 28TES / LIH 26TES 752 1002 1711 350 ** 760 x 760 830 x 830 150 350 600 1000 436 747 * 

LI 9TU 960 780 1571 350 780 x 780 / 610 x 610 840 x 840 / 670 x 670 130 130 1500 -- -- 830 * 

LI 12TU 960 780 1571 350 780 x 780 / 610 x 610 840 x 840 / 670 x 670 130 130 1500 -- -- 830 * 

LI 15TE 960 780 1571 350 780 x 780 / 610 x 610 840 x 840 / 670 x 670 130 130 1500 -- -- 830 * 


HUU* HW A 

0,8 m 

0,8 m 

TW WA 

BW 

BW 

WA TW 

G1 

HUU* 

HUU* HW 

A 

TL A 

HW A 

B1 B2 A 

G2BW 

ABW 

TL A 

G1 


Luftkanäle zu Wärmepumpen 

aus verzinktem Stahlblech, Innenisoliert mit 

25 mm Mineralwolle zur Wärme- und Schalldämmung. 

Luftkanalset LKS 01 

Ansaugseite: 

– Maschengitter (840 x 840) 

– 1 Kanalteil 350mm (780 x 780) 

– 1 Segeltuchmanschette 140 mm (780 x 780) 

Ausblasseite: 

– 1 Segeltuchmanschette 140mm (610 x 610) 

– 1 Kanalteil 350 mm (610 x 610) inklusive 

Maschengitter und Wandabschluss 

– 1 Montageset (Schrauben, Klammern, etc) 


für LI 11TES / LI 11TER+ (530 x 530) 12055 874 1'519.00 027 

für LI 20TES (680 x 680) / LI 16TES 12055 877 1'824.00 027 

für LI 24TES / LI 28TES / LIH 22TE / LIH 26TE (760 x 760) 12055 878 1'986.00 027 

für LI 40AS 77388 00042 2'904.00 027 

für LI 9TU / LI 12TU / LI 15TE 87382 04533 1'314.00 027 


Ansaugseite: 

– Maschengitter (840 x 840) 

– 1 Kanalteil 350mm (780 x 780) 


Ausblasseite: 


– 1 Kanalteil 350 mm (610 x 610) inklusive 

Maschengitter und Wandabschluss 

– 1 Montageset (Schrauben, Klammern, etc)) 





für LI 40AS 77388 00042 2'904.00 027 



– 2 Manschetten 

– 2 Kanalteile einseitig mit Maschengitter 





für LI 24TES / LI 28TES / LIH 26TE (760 x 760) 12055 890 2'148.00 027 


– 2 Manschetten 

– 2 Bogen 90° verlängert, einseitig mit 

Maschengitter (610 x 610) 

– 1 Kanalteil lang 1500 mm (610 x 610) 

– 1 Kanalteil 350 mm, einseitig mit 

Maschengitter (780 x 780) 








Luftkanalteile zu LI 11TES / LI 11TER+ 


Manschette 530 x 530 mm 12055 810 218.00 027 

Bogen 90°; 530 x 530 mm 12055 812 282.00 027 

Luftkanal; 530 x 530 mm, L = 500 mm 12055 814 203.00 027 


Etage für Höhenausgleich; 530 x 530 mm, Länge 0,5 m 12055 818 265.00 027 

Maschengitter; 530 x 530 mm auf Kanalteil oder als Abschluss 

Aussparung 

12055 820 85.00 027 


Akkustikwetterschutzgitter aus Aluminium; 590 x 590 mm 12055 822 295.00 027 

Montageset (Schrauben, Klammern, etc.) 12055 824 102.00 027 

Luftkanalteile zu LI 20TES / LI 16TES 



Bogen 90°; 680 x 680 mm 12055 842 417.00 027 




Maschengitter; 680 x 680 mm auf Kanalteil oder als Abschluss 

Aussparung 

12055 850 107.00 027 

Wetterschutzgitter aus Aluminium; 740 x 740 mm 12055 852 432.00 027 


Luftkanalteile zu LI 24TES / LI 28TES / 

LIH 26TE 



Bogen 90°; 760 x 760 mm 12055 858 450.00 027 




Maschengitter; 760 x 760 mm auf Kanalteil oder als Abschluss Aussparung 

12055 866 113.00 027 

Wetterschutzgitter aus Aluminium; 820 x 820 mm 12055 868 412.00 027 


Optionen 

Transport der Luftkanalsets LKS 01 ... 04 ganze 

CH franko Talbahnstation, bez. Baustelle 


12055 898 186.00 999 

Montage der Luftkanalteile ganze CH inkl. Ausschäumen 

zwischen Mauerwerk und Luftkanal 


Grösse 530 12055 900 546.00 999 

Grössen 630 / 680 12055 902 601.00 999 

Grösse 760 12055 904 655.00 999 

Grösse 1000 77388 00043 839.00 999 





Dimplex LA 20AS ... LA 28AS 


Aussenaufstellung. Das Gerät ist auf einem 

Grundrahmen montiert und innen mit schalldämmenden 

Matten ausgekleideten, weissaluminium 

RAL 9006, Abdeckblechen verkleidet. Schalloptimiert 

durch geräuscharmen Axialventilator, 

schwingungsentkoppelten Verdichter und 

Luftumlenkhauben. Energieeffiziente Abtauung 

durch Kreislaufumkehr und schräg liegenden Verdampfer. 

Universalbauweise, ab Grösse 20 mit 2 

Verdichtern zur Leistungsreduzierung im Teillastbetrieb, 


flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten, mit: 

– Kunststoff-Kondensatwanne mit Kondensatablauf. 

– Elektrischer Schaltkasten mit Sicherheitseinrichtungen, 

Schaltorganen sowie Basissteuerung 

– Regelung WPM 2006 plus für separate Wand 

montage (Beschrieb siehe Seite 6.65) 


– Vorlauftemperaturfühler eingebaut 

– 1 Aussen- und 1 Rücklauftemperaturfühler (lose 

mitgeliefert) 

nicht im Lieferumfang: 

elektrische Verbindungsleitung EVL 16-adrig, zwischen 

Wärmepumpe und WPM 2006 plus siehe 

Seite 6.64 

Lieferung: 

auf Palette mit Kunststoffolie geschützt, Regelgerät 

WPM 2006 plus separat in Karton 


Dimplex LA 20AS A2/W35 14,9 12146 046 21'633.00 024 





1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

45 

40 

35 



LA 28AS 

LA 24AS 


30 

25 

20 

15 

LA 20AS 

10 

5 

0 

-20 -10 0 10 20 30 40 



Dimplex LA 20AS ... LA 28AS 

L 

752 

L 

B 

L 

752 

L 

AKO 

RL 

VL 

Luftrichtung 

D A D 

Luftrichtung 

Bedienseite 

H 

I K 

100 

RL 

VL 

116 

400 

121 

VL = Vorlauf Heizung 

RL = Rücklauf Heizung 

694 C 

AKO= Ablauf Kondensat 


Sockelplan siehe Seite 6.42 

Typ LA 20AS LA 24AS LA 28AS 

Wärmeleistung/Leistungszahl A10 / W35 kW / COP 19,5 / 3,7 25,4 / 3,6 28,2 / 3,6 

A7 / W35 kW / COP 17,0 / 3,4 24,2 / 3,4 25,0 / 3,4 

A2 / W35 kW / COP 14,6 / 3,0 18,7 / 3,1 20,8 / 3,1 

A-7 / W35 kW / COP 11,7 / 2,6 15,5 / 2,4 17,4 / 2,7 

EN 14511 

Mass A mm 638 764 764 

B mm 852 1002 1002 

C mm 794 944 944 

D mm 107 119 119 

H mm 1571 1711 1711 

I mm 657 657 657 

K mm 914 1054 1054 

L mm 400 465 465 

VL 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 

RL 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 

AKO 30 30 30 

Kältemittel R404A R404A R404A 

Kältemittelmenge kg 3,7 4,2 4,2 

Transportgewicht inkl. Verpackung kg 284 351 355 

Vorlauftemperatur max. °C 58 58 58 

Temperaturen min. / max °C -25 / 35 -25 / 35 -25 / 35 

Leistungsstufen / Verdichter 2 2 2 

Spannung / Frequenz V/Hz 400/50 400/50 400/50 

Nennstrom bei A2 W35 / cos A 8,8 / 0,8 11,1 / 0,8 12,3 / 0,8 

Blockierstrom LRA A 46 51,5 64 

Stromaufnahme bei A2 W35 kW 4,9 6,11 6,84 

Elektrischer Anschluss V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 

Absicherung A 20 T 25 T 25 T 

Anlaufstrom mit Sanftanlasser (IA) A 23 24 25 

Schall-Leistungspegel dB(A) 64 68 68 

Schall-Druckpegel in 10 m Entfernung dB(A) 37 41 41 

Luftvolumenstrom (V) m 3 /h 5500 8000 8000 

Durchflussmenge (Wasser) m 3 /h 3,3 4,5 4,9 

Druckverlust (Wasser) kPa 12,3 22,7 13,6 

Betriebsdruck Heizung bar 3 3 3 

Gütesiegel EHPA Nein Nein Nein 


Dimplex LA 11TAS ... LA 16TAS 


Aussenaufstellung. Das Gerät ist auf einem 




durch den Einsatz eines geräuscharmen Eulenflügel 

- Ventilators, schwingungsentkoppelten 

Verdichter und Luftumlenkhauben. Energieeffiziente 

Abtauung durch Kreislaufumkehr und schräg 

liegenden Verdampfer. Universalbauweise, mit 






– Regelung WPM 2006 plus für separate Wand 





mitgeliefert) 



Wärmepumpe und WPM 2006 plus siehe 

Seite 6.64 

Lieferung: 




Dimplex LA 11TAS A2/W35 8,6 77388 00197 11'638.00 024 

Dimplex LA 16TAS A2/W35 11,7 77388 00198 13'366.00 024 



1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

30 

25 




LA 16TAS 


20 

15 

10 

LA 11TAS 

5 

0 

-20 -10 0 10 20 30 40 



Dimplex LA 11TAS ... LA 16TAS 

A 

852 

850 

Bedienseite 

B 

Luftrichtung 

180 

120 

60 

0 

DB 

662 

380 

VL RL 

30 

90 

245 

270 

690 

65 

VL 

RL 

DB 

= Vorlauf Heizung 

= Rücklauf Heizung 

= Durchführungsbereich 

0 

794 


Typ LA 11TAS LA 16TAS 

EN 14511 EN 14511 

Wärmeleistung/Leistungs- A-7 / kW / 7,2/2,8 10,0/2,7 

A2 / W35 kW / 8,6/3,4 11,7/3,2 

A7 / W35 kW / 10,1/4,0 14,6/3,7 

A10 / kW / 11,3/4,4 16,6/3,9 

Masse A mm 1050 1074 

B mm 1340 1550 

VL 1" 1" 

RL 1" 1" 




Vorlauftemperatur max. °C 58 58 



Nennaufnahme bei A2 W35 cos j kW 2,5 3,66 

Stromaufnahme bei A2 W35 cos j A 4,51 / 0,8 6,60 / 0,8 

Blockierstrom LRA A 46 64 

Elektrischer Anschluss 3 x 400 V 3 x 400 V 

Absicherung A 16 16 


Schall-Leistungspegel dB(A) 60 62 

Schall-Druckpegel in 10m Entfernung dB(A) 31 32 

Luftvolumenstrom V m3/h 2500 4000 

Durchflussmenge m3/h 1,9 2,6 

Druckverlust (Wasser) kPa 9.2 11.9 

Betriebsdruck Heizung bar 3 3 

Gütesiegel EHPA 08.11.2013 08.11.2013 


Dimplex LA 11PS ... 26PS 

Mitteltemperatur Luft/Wasser Wärmepumpe für 

Aussenaufstellung mit Regelung WPM 2006 

plus. Das Gerät ist auf einem Grundrahmen montiert 

und innen mit schalldämmenden Matten ausgekleideten, 

weissaluminium RAL 9006, 

Abdeckblechen verkleidet. Schalloptimiert durch 

geräuscharmen Axialventilator und Luftumlenkhauben. 

Energieoptimierte Heissgasabtauung. 

Universalbauweise ab Grösse 17 mit 2 Verdichtern 

zur Leistungsreduzierung im Teillastbetrieb, 

mit optionaler Warmwasserbereitung und flexiblen 





– Regulierung WPM 2006 plus für separate 

Wand montage (Beschrieb siehe Seite 6.65) 





mitgeliefert) 

Lieferung: 




LA 11PS ... LA 26PS und WPM 2006/ 

2007 plus siehe Seite 6.64 


Dimplex LA 11PS A2/W35 8,7 12146 060 15'898.00 024 






1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

45 

40 




35 

30 

25 

20 

15 

LA 26PS 

LA 22PS 

LA 17PS 

LA 11PS 

10 

5 

0 

-20 -10 0 10 20 30 40 



Dimplex LA 11PS ... LA 26PS 

L 

752 

L 

B 

L 

752 

L 

AKO 

RL 

VL 

Luftrichtung 

D A D 

Luftrichtung 

Bedienseite 

H 

657 K 

RL 

VL 

116 

400 

121 

VL 

RL 

AKO 



= Ablauf Kondensat 



694 C 

EN14511 LA 11PS LA17PS LA22PS LA 26PS 

Wärmeleistung/Leistungszahl A10 / W35 kW / COP 11,8 / 3,9 19,2 / 3,8 23,2 / 3,9 25,9 / 4,0 

A7 / W35 kW / COP 11,2 / 3,5 16,5 / 3,4 21,1 / 3,5 22,9 / 3,5 

A2 / W35 kW / COP 8,7 / 3,0 14,3 / 3,0 16,5 / 3,0 18,6 / 3,0 

A-7 / W35 kW / COP 7,0 / 2,5 10,8 / 2,5 13,1 / 2,5 13,3 / 2,5 

Mass H mm 1571 1571 1711 1711 

K mm 914 914 1054 1054 

B mm 852 852 1002 1002 

C mm 794 794 944 944 

A mm 638 638 764 764 

D mm 107 107 119 119 

L mm 400 400 465 465 

Vorlauf Heizung VL 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 

Rücklauf Heizung RL 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 

Ablauf Kondensat AKO 30 30 30 30 

Kältemittel R290 R290 R290 R290 

Kältemittelmenge kg 1,5 1,8 2,2 2,5 

Transportgewicht inkl. Verpackung kg 259 330 360 371 

Vorlauftemperatur max. °C 65 65 65 65 

Lufttemperatur min. / max °C -25 / 35 -25 / 35 -25 / 35 -25 / 35 

Leistungsstufen / Verdichter 1 2 2 2 

Spannung / Frequenz V/Hz 400/50 400/50 400/50 400/50 

Nennstrom bei A2 W35 / cos A 5,23 / 0,8 8,6 / 0,8 9,9 / 0,8 11,2 / 0,8 

Stromaufnahme bei A2 W35 kW 2,9 4,8 5,5 6,2 

Elektrischer Anschluss V 3x400 3x400 3x400 3x400 

Absicherung A 16 T 20 T 20 T 25 T 

Anlaufstrom mit Sanftanlasser (IA) A 30 23 25 30 

Schall-Leistung Gerät / Aussen dB(A) 64 64 68 68 

Schall-Druckpegel in 10 m Entfernung dB(A) 34 37 41 41 

Luftvolumenstrom (V) m 3 /h 4000 5500 8000 8000 

Durchflussmenge (Wasser) m 3 /h 2,1 3,0 3,5 3,8 

Druckverlust (Wasser) kPa 9,5 10,0 13,8 8,9 

Betriebsdruck Heizung bar 3 3 3 3 

Gütesiegel EHPA Nein 09.06.2013 09.06.2013 09.06.2013 


Dimplex LA 26HS 

Hochtemperatur Luft/Wasser Wärmepumpe für 

Aussenaufstellung mit Regelung WPM 2006 

plus. Das Gerät ist auf einem Grundrahmen montiert 

und innen mit schalldämmenden Matten ausgekleideten, 

weissaluminium RAL 9006, Abdeckblechen 

verkleidet. Schalloptimiert durch geräuscharmen 

Axialventilator und schwingungsentkoppelte 



und energieeffizienten Abtauung durch Kreislaufumkehr. 

Universalbauweise mit Nieder- und 

Hochtemperaturstufe, optionaler Warmwasserbereitung 

und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten, 

mit: 





Wandmontage (Beschrieb siehe Seite 6.65) 



– Aussen- und 1 Rücklauftemperaturfühler (lose 

mitgeliefert) 

Maximale Vorlauftemperaturen: 

75°C bei Aussentemperaturen von -20 bis 

+10°C 

58°C bei Aussentemperaturen von +10 bis 

+35°C 



2LA 26HS und WPM 2006 plus siehe Seite 

6.64 

Lieferung: 




Dimplex LA 26HS A-7/W75 18,0 12146 070 25'586.00 024 



1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 


35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

LA 26HS 

2-stufig 


35 

58 

75 

1-stufig 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 



Dimplex LA 22HS .... LA 26HS 

465 752 465 

1002 

465 752 465 

119 764 119 

AKO 

RL 

VL 

Luftrichtung 

Bedienseite 

1711 

657 1054 

Luftrichtung 

100 

RL 

VL 

116 

400 

121 

694 944 



AKO = Ablauf Kondensat 30 mm iØ 


250 

70 

70 

AKO 

1002 

Luftrichtung 

Bedienseite 

100 

Sickerrohr 

min. 1 m 

Frostsicher 

752 

min. Ø 100 

Typ 

LA 26HS 


A7 / W35 kW / COP 19,5 / 3,6 

A2 / W35 kW / COP 15,7 / 3,0 

A-7 / W75 kW / COP 18,0 / 1,7 

A-7 / W35 kW / COP 12,9 / 2,6 

EN 14511 

Kältemittel / Füllmenge Typ / kg R404A / 3,7 

Kältemittel / Füllmenge Typ / kg R134a / 3,1 


Temperaturen min./max. bei tv 75 °C °C -20 ... +10 

Temperaturen min./max. bei tv 58 °C °C +10 ... +35 







Absicherung A 25 T 


Schall-Leistung Gerät / Aussen dB(A) 66 

Schalldruckpegel in 10 m Entfernung dB(A) 41 






Nein 


Dimplex LA 20AS / LA 11PS / LA 17PS 

250 

70 

70 

AKO 

852 

Luftrichtung 

Bedienseite 

100 

Sickerrohr 

min. 1 m 

Frostsicher 

752 

min. Ø 100 

Dimplex LA 24AS / LA 28AS / LA 22PS / LA 26PS / LA 26HS 

250 

70 

70 

AKO 

1002 

Luftrichtung 

Bedienseite 

100 

Sickerrohr 

min. 1 m 

Frostsicher 

752 

min. Ø 100 

Dimplex LA 11TAS / LA 16TAS 

0,79m 

0,12m 

0,03m 

0,5m 1,2m 

2m 

Luftrichtung 

1,2m 

0,03m 0,27m 

0,69m 

Sickerrohr 

min. Ø 100 

AKO 

min. 1 m 

Frostsicher 





WP - LA 6TU 

Hocheffizienz Luft/Wasser Wärmepumpe für 

wandnahe Aussenaufstellung mit Regelung WPM 

EconPlus. Schalloptimiert durch langsam laufenden 

EC-Eulenflügel-Ventilator mit natürlich leisem 

Luftgeräusch. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer, 

elektronisches Expansionsventil 

und Erfüllung der Anforderungen gemäss 

EN 14511 für grössere Volumenströme auf der 

Wärmenutzungsseite. Sensorische Überwachung 

des Kältekreises für energieeffiziente Abtauung; 

integrierte Wärmemengenzählung. 



flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten für: 



Heizkreisen 


(Beschrieb siehe Seite 6.65) 





Elektrische Verbindungsleitung EVL ..UE 16-adrig 

zwischen LA …TU und WPM EconPlus siehe 

S. 6.64 

Lieferung: 


WPM EconPlus separat in Karton 


Dimplex LA 6TU A2 /W35 5,1 87382 02934 13'022.00 024 


mit Basisregelung WPM Econ Plus. 

1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 


12 

10 

8 

6 

4 

LA 6TU 


35 

45 

50 

2 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 



Dimplex LA 6TU 

1350 

646 

140 

600 

450 110 845 

940 

390 

502 

480 

425 

300 

180 

806 

1294 

130 

2000 500 

1290 

140 

500 

30 

ø33 

300 

3 

X 

130 

390 

2 

1 

22 

22 

1290 

170 

67 52 

36 

X (1 : 5) 

394 

Z 

3 2 1 

136 720 

Z (1 : 5) 

765 

119 

34 

Y (1 : 5) 

65 65 110 ø 50-100 

1. Heizwasservorlauf 

2. Heizwasserrücklauf 

3. Durchführungsbereich Elektroleitungen 

Y 

max. 40 

Typ 

LA 6TU 

Wärmeleistung/Leistungszahl A-7 / W35 kW / 4,0 / 2,9 

A2 / W35 kW / 5,1 / 3,8 

A7 / W35 kW / 6,4 / 4,6 

A7 / W45 kW / 6,1 / 3,5 

A10 / W35 kW / 6,7 / 4,7 

Geräteabmessungen H x B x L cm 94 x 135 x 60 

Kältemittel 

R410A 





Nennstrom bei A7 W35 / cos A 2,88 / (0,7) 


Stromaufnahme bei A2 W35 / max kW 1,3 

Elektrischer Anschluss V 3 x 400 V 

Absicherung A C 16 


Schall-Leistungspegel dB(A) 58 

Schall-Druckpegel in 10 m Entfernung dB(A) 29 

Luftvolumenstrom (V) / Druckverlust m 3 /h 2700 

Durchflussmenge m 3 /h 1,1 





WP - LA 9TU ... LA 12TU 



EconPlus. Die waagerechte Luftführung ermöglicht 

die wandnahe Aufstellung; bei freier 

Aufstellung sollte der Ausblas quer zur Hauptwindrichtung 

erfolgen. Schalloptimiert durch 

langsam laufenden Eulenflügel-Ventilator mit 

natürlich leisem Luftgeräusch. Hohe 

Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer 

und Erfüllung der Anforderungen gemäss EN 

14511 für grössere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. 

Sensorische Überwachung 

des Kältekreises für energieeffiziente Abtauung; 

integrierte Wärmemengenzählung. Universalbauweise 





Heizkreisen 







Elektrische Verbindungsleitung EVL ..U 16-adrig 


S. 6.64 

Lieferung: 








1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

20 

WP LA 9TU 


20 

WP LA 12TU 



15 

10 

5 

35/30 

45/38 

55/45 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 


15 

10 

5 

35/30 

45/38 

55/45 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 




Dimplex LA 9TU ... LA 12TU 

T 

B 

H 

C 

K 

Sickerrohr 

AKO 

min. 1 m 

Frostsicher 

I 

D 

4 1 2 5 

A (1 : 5) 

1. Heizungsrücklauf 1 1/4“ Aussengewinde 

2. Heizungsvorlauf 1 1/4“ Aussengewinde 

3. Durchführungsbereich Kondensatablauf 


5. Durchführungsbereich Kondensat / 

Frostschutz erforderlich 

min. Ø 100 

55 

43 

0 

90 

160 

250 

330 

Typ LA 9TU LA 12TU 

Wärmeleistung/Leistungszahl A10 / W35 kW / COP 10,2 / 4,5 11,7 / 4,6 

A-7 / W35 kW / COP 5,2 / 2,8 7,6 / 2,9 

A2 / W35 kW / COP 7,5 / 3,7 9,4 / 3,7 

A7 / W55 kW / COP 7,1 / 2,7 9,8 / 2,5 

A7 / W35 kW / COP 9,2 / 4,2 11,7 / 4,6 

Masse B mm 910 1250 

C mm 28.5 28.5 

D mm 693 1193 

H mm 1460 1810 

I mm 52 90 

K mm 490 490 

T mm 750 750 





Temperaturen min. / max. °C -25 / 35 -25 / 35 



Nennstrom bei A2 W35 / cos A 4,9 / 0,8 5,5 / 0,8 


Stromaufnahme bei A2 W35 kW 2,0 2,6 

Elektrischer Anschluss V 3 x 400 V 3 x 400 V 



Schall-Leistungspegel dB(A) 60 61 

Schall-Druckpegel in 10 m Entfernung dB(A) 30 32 




WP - LA 17TU ... LA 25TU 



EconPlus und zwei Verdichtern zur Leistungsreduzierung 

im Teillastbetrieb. Die waagerechte 

Luftführung ermöglicht die wandnahe Aufstellung; 

bei freier Aufstellung sollte der Ausblas quer zur 

Hauptwindrichtung erfolgen. Schalloptimiert 

durch langsam laufenden Eulenflügel-Ventilator 

mit natürlich leisem Luftgeräusch. Hohe Leistungszahlen 




Sensorische Überwachung des Kältekreises 

für energieeffiziente Abtauung; 






Heizkreisen 





– Aussenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang 




S. 6.64 

Lieferung: 




Dimplex LA 17TU A2/W35 14,6 77261 40213 23'258.00 024 




1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 



30 

WP LA 17TU 

25 

20 

15 

10 

35/30 

45/38 

5 

55/45 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 


40 

WP LA 25TU 


30 

20 

10 

35/30 

45/38 

55/45 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 


Dimplex LA 17TU ... LA 25TU 

1331 181 

750 

205 

1600 

Luftrichtung 

1940 

192 

90 

106 

716 

947 

VL 

RL 

510 

1541 

29 

690 



A (1 : 5) 

3 2 1 4 

AKO 

Sickerrohr 

min. Ø 100 

min. 1 m 

Frostsicher 

70 

0 

90 

160 

250 

330 

1. Heizungsrücklauf 1 1/4“ Innengewinde 

2. Heizungsvorlauf 1 1/4“ Innengewinde 


4. Durchführungsbereich Kondensat / 

Frostschutz erforderlich 

Typ LA 17TU LA 25TU 

Wärmeleistung / Leistungszahl A10 / W35 kW / COP 20,5 / 4,8 28,2 / 4,8 

A7 / W35 kW / COP 19,6 / 4,4 26,1 / 4,4 

A2 / W35 kW / COP 14,6 / 3,7 19,6 / 3,7 

A7 / W55 kW / COP 18,8 / 2,9 25,0 / 2,9 

A-7 / W35 kW / COP 10,3 / 2,9 16,7 / 3,0 

Kältemittel / Kältemittelmenge Typ / kg R404 A / 8,2 R404 A / 10,8 

Transportgewicht kg 436 510 


Lufttemperatur min. / max. °C -25 ... +35 -25 ... +35 



Nennstrom bei A2 W35 / cos A 8,6 / 0,8 11,8 / 0,8 

Blockierstrom LRA A 40 49,3 


Elektrischer Anschluss V 3x400 3x400 



Schall-Leistung Gerät / Aussen dB(A) 65 67 

Schall-Druckpegel in 10 m Distanz dB(A) 37 40 


Durchflussmenge (Wasser) m 3 /h 3,4 4,5 

Druckverlust (Wasser) kPa 9,9 8,3 

Betriebsdruck max. bar 3 3 



Dimplex HPL 6TUW - HPL 17TUW 

Hocheffizienz Wärmepumpe und Hydrauliktower 

in Kombination. Hydrauliktower HWK 332 mit integrierter 

Regelung WPM Econ Plus bildet die 

Schnittstelle zwischen einer (nicht reversiblen) 

aussen aufgestellten Luft/Wasserwärmepumpe 

mit dem Wärmeverteilsystem: 

– HWK 332 Econ für LA 6TU, LA 9TU, LA 12TU 

und LA 17TU 

– Betriebsfertige Wärmepumpen Hydraulik auf 

engstem Raum 

– Hohe Betriebssicherheit durch 100l Reihen- 

Pufferspeicher und doppelt differenzdrucklosen 

Verteiler (DDV) 

– 300l Warmwasserspeicher mit 3,2 m² Tauscherfläche 

– Elektronisch geregelte Umwälzpumpe mit Effizienzklasse 

A 

– Zur Reduzierung der Laufzeiten läuft die Zusatzpumpe 

im Erzeugerkreis nur bei laufendem 

Verdichter 

– Hydraulischer Anschluss der Wärmepumpe von 

rechts, links und hinten möglich 

– Rohrheizung (2/4/6kW) zur Heizungsunterstützung 

– Eingebaute Flanschheizung 1,5 kW im Warmwasserspeicher 

für thermische Desinfektion 

– Wärmepumpenmanager WPM EconPlus mit 

betriebsfertig angeschlossenen Umwälzpumpen, 

Fühlern und Heizstäben 

Lieferung: 

Wärmepumpe und Hydrauliktower je auf Palette 

mit Kunststoffolie geschützt, Zubehör separat 

verpackt. 


Leitungsinstallationen, sowie elektrische Verbindungsleitung 

EVL ... U 16-adrig, zwischen Wärmepumpe 

und Hydrauliktower siehe Seite 6.64 

Details zu den Wärmepumpen entnehmen Sie 

bitte den Datenblätter der Wärmepumpen 

ab Seite 6.46. 


Dimplex HPL 6TUW (LA 6TU mit HWK 332) 87382 04531 19'109.00 024 





mit Basisregelung WPM EconPlus. 

1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 


1. Schutzsonde 

2. Kabelkanal unter der Specherabdeckkappe oben 

3. Elektro-Heizstab 1,5 kW 

4. Rücklauf zur Wärmepumpe G 1 1/4“ AG 

5. Vorlauf zur Wärmepumpe G 1 1/4“ AG 

6. G 1 1/2“ (IG) für optionalen Anschluss Tachheizkörper 

7. Heizwasser Rücklauf G 1 1/4“ AG - flachdichtend 

8. Heizwasser - Vorlauf G 1 1/4“ AG - flachdichtend 

9. Kabeleinführung von oben 

10. Kabeleinführung von unten 

11. Warmwasser Austritt R 1‘‘ AG 

12. Zirkulationsleitung G 3/4“ (IG) 

13. Kaltwasser-Zulauf R1“ (AG) 

14. Leerrohr Ø 22 

15. Füll - und Entleerungshahn 1/2“ 

Achtung: Nur in Kombination mit LA ... TU Wärmepumpen Serie! 

Aufgrund des integrierten Wärmepumpenmanagers kann der Hydrauliktower nicht einzeln bestellt werden. Für jede kombinierbare 

Wärmepumpe gibt es ein Vertriebspaket, bestehend aus der Wärmepumpe ohne Regelung und dem Hydrauliktower. 


WP - LA 40TU 














für energieeffiziente Abtauung; 






Heizkreisen 








zwischen LA …TU und WPM EconPlus siehe S. 

6.64 

Lieferung: 






mit Basisregelung WPM EconPlus 

1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

60 


55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 






0 

-20 -10 0 10 20 30 40 




204 

750 

1734 

824 

Luftrichtung 

2100 

209 

90 

146 

100 

1032 

716 

KA 

569 

682 

1676 

690 29 

A (1 : 5) 

KA = Kondensatauslauf 

AKO 

4 2 1 3 

Sickerrohr 

min. Ø 100 

min. 1 m 

Frostsicher 

69.5 

0 

89 

159 

249 

479 





Typ 

LA 40TU 


A7 / W35 kW / COP 35,7 / 4,4 

A2 / W35 kW / COP 30,0 / 3,8 

A-7 / W35 kW / COP 23,8 / 3,0 

Kältemittel / Füllmenge Typ / kg R404 A / 11,8 












Schall-Leistungungspegel dB(A) 70 








WP - LA 60TU 










durch Hochleistungsverdampfer, 

elektronisches Expansionsventil und Erfüllung der 

Anforderungen gemäss EN 14511 für grössere 

Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. 



Universalbauweise mit optionaler 

Warmwasserbereitung und flexiblen 

Erweiterungsmöglichkeiten für: 



Heizkreisen 







Elektrische Verbindungsleitung EVL ..UE 16-adrig 

zwischen LA …TU und WPM EconPlus siehe S. 

6.64 

Lieferung: 




Dimplex LA 60TU A2/W35 50 77388 00199 49'323.00 024 


mit Basisregelung WPM EconPlus 

1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 


120 

110 

100 

90 

80 

70 

60 

50 






40 

30 


20 

10 

-20 -10 0 10 20 30 40 



0 


1595 

186 

1000 

950 

950 

234 

Luftrichtung 

839 

2223 

234 

2300 

901 

818 

916 

538 

AKO 

944 

682 

1844 

Sickerrohr 

min. 1 m 

Frostsicher 

4 

2 1 3 

80 

55 

0 

1. Heizungsvorlauf 2“ Innengewinde 

2. Heizungsrücklauf 2“ Innengewinde 



min. Ø 100 

569 

299 

187 

102 

Typ 

LA 60TU 

EN 14511 

1 Verdichter 2 Verdichter 

Wärmeleistung / Leistungszahl A-7 / W35 kW / COP 21,2/3,0 39.2 / 2.9 

A2 / W35 kW / COP 26,4/3,7 50.0 / 3.6 

A7 / W35 kW / COP 31,9/4,3 60.1 / 4.1 

A7 / W55 kW / COP 28,3/2,9 55,0 / 2.8 

A10 / W35 kW / COP 33,6/4,4 64.6 / 4.2 

Kältemittel / Füllmenge Typ / kg R417A / 20.9 






Nennstrom bei A2 W35 / cos A 29.5 / (0.8) 

Stromaufnahme bei A2 W35 kW 14.9 / 27.6 


Absicherung A Z 50A 


Schall-Leistungungspegel dB(A) 74 



Durchflussmenge (Wasser) m 3 /h 5,3/10,4 

Druckverlust (Wasser) kPa 2,1/7,2 




Dimplex LA 9TU / LA 12TU 

849 

1189 

30 

95 

30 240 

70 

52 

Bedienseite 

30 

30 270 

90 

90 

Bedienseite 

689 

130 

RL VL 

Luftrichtung 

689 

120 

180 

RL 

VL 

Luftrichtung 

Dimplex LA 17TU / LA 25TU 

70 

60 350 

min. 2000 

70 

70 350 

min. 2000 

240 

Luftrichtung 

750 

240 

Luftrichtung 

750 

400 

(100) 

1600 

min. 800 

100 

(400) 

400 

(100) 

1600 

min. 800 

100 

(400) 


110 

80 415 

min. 2000 

200 

Luftrichtung 

748 

400 

(100) 

1676 

min. 1000 

100 

(400) 



727 

115 

91 

940 

862 

755 

0 

390 

30 

RL VL 

1840 

Bedienseite 

Luftrichtung 


Dimplex LA 16ASR 

Reversible Luft/Wasser Wärmepumpe zum Heizen 

und Kühlen für Aussenaufstellung mit Regelung 

WPM 2006 R. Das Gerät ist auf einem 




durch geräuscharmen Axialventilator, 

schwingungsentkoppelten Verdichter und 

Luftumlenkhauben. Energieeffiziente Abtauung 

durch Kreislaufumkehr und schräg liegenden Verdampfer. 

Reversibler Kältekreis mit Zusatzwärmetauscher 

für höhere Warmwassertemperaturen 

im Heizbetrieb und Abwärmenutzung 

im Kühlbetrieb, mit: 

– Umkehrbarer Kältekreis mit Vierwegeumschaltventil 





Wand montage (Beschrieb siehe Seite 6.65) 






elektrische Verbindungsleitung EVL...R 16-adrig, 

zwischen LA 11ASR ... LA 16ASR und WPM 

2006 R siehe Seite 6.64 

Lieferung: 


WPM 2006 R separat in Karton 


Dimplex LA 16ASR A2/W35 12,7 12146 056 22'714.00 024 


mit Basisregelung WPM 2006 R. 

1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 


30 

25 

20 

LI 16TER+ / LA 16ASR 


35 

50 

15 

18 

7 

10 

Kühlen 

5 

Heizen 

0 

-20 -10 0 +10 +20 +30 +40 



Dimplex LA 16ASR 

L 

752 

L 

B 

L 

752 

L 

AKO 

RS 

VS 

RL 

VL 

Luftrichtung 

D A D 

Luftrichtung 

Bedienseite 

H 

I K 

RS 

VS 

RL 

VL 

116 

400 

121 

VL 

RL 

VS 

RS 

AKO 



= Vorlauf Warmwasser 

= Rücklauf Warmwasser 

= Ablauf Kondensat 


694 C 


Typ 

LA 16ASR 

Wärmeleist. / Leistungszahl A10 / W35 kW / COP 16,6 / 3,9 

A7 / W35 kW / COP 14,9 / 3,6 

A2 / W35 kW / COP 12,7 / 3,2 

A2 / W50 kW / COP 12,0 / 2,5 

A-7 / W35 kW / COP 10,5 / 2,9 

Kühlleist. / Leistungszahl A27 / W7 kW / COP 12,5 / 2,6 

A27 / W18 kW / COP 16,4 / 2,8 

A35 / W7 kW / COP 10,6 / 2,0 

A35 / W18 kW / COP 14,3 / 2,2 

EN 14511 

Mass A mm 638 

B mm 852 

C mm 794 

D mm 107 

H mm 1571 

I mm 657 

K mm 914 

L mm 400 

Vorlauf / Rücklauf Heizung VL / RL 1" 

Vorlauf / Rücklauf Speicher VS / RS 1" 

Ablauf Kondensat AKO 30 

Kältemittel 

R404A 










Schall-Leistung Gerät / Aussen dB(A) 64 





Temperaturen min. / max. °C siehe nebenstehend 


Nein 

Heizen Aussentemperatur -25 ... +35 °C 

Heizwasservorlauf bis +58 °C 

Rücklauf ab +18 °C 

Kreislauf höhere Temperatur 

z. B. Wassererwärmer 

Kreislauf für Heizgruppe 

Vorlauftemperaturmax. 55 °C 

Kühlen Aussentemperatur +15 ... +40 °C 

Vorlauftemperatur +7 ... +20 °C 

Abwärmenutzung während 

dem Kühlbetrieb z. B. Wassererwärmer, 

Pufferspeicher, etc. 

Kreislauf für Heizgruppe 

Vorlauftemperatur min. 7 °C 


WP - LA 35TUR+ 

Reversible Luft/Wasser Wärmepumpe zum Heizen 

und Kühlen für Aussenaufstellung mit Regelung 

WPM EconR. Das Gerät ist auf einem 



RAL 9006, Abdeckblechen verkleidet. Die 

waagerechte Luftführung ermöglicht die 

wandnahe Aufstellung; bei freier Aufstellung 

sollte der Ausblas quer zur Hauptwindrichtung 

erfolgen. Schalloptimiert durch langsam laufenden 

Eulenflügel-Ventilator mit natürlich leisem 

Luftgeräusch. Hohe Leistungszahlen durch Hochleistungsverdampfer 

und Erfüllung der Anforderungen 

gemäss EN 14511 für grössere 





für höhere Warmwassertemperaturen 

im Heizbetrieb und Abwärmenutzung 

im Kühlbetrieb, mit: 

– Umkehrbarer Kältekreis mit Vierwegeumschaltventil 




– Regulierung WPM EconR für separate Wand 







elektrische Verbindungsleitung EVL...U 16-adrig, 

zwischen LA 35TUR+ und WPM Econ R siehe 

Seite 6.64 

Lieferung: 


WPM EconR separat in Karton 


Dimplex LA 35TUR+ A2/W35 23,6 77261 40216 38'203.00 024 


mit Basisregelung WPM EconR. 

1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

60 


55 

50 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 






0 

-20 -10 0 10 20 30 40 



Dimplex LA 35TUR+ 

748 

204 

1734 

Luftrichtung 

2100 

209 

90 

146 

100 

716 

1032 

KA 

569 

682 

1676 

29 

690 

A (1 : 5) 

KA = Kondensatauslauf 

AKO 

6 2 1 3 4 5 

Sickerrohr 

min. Ø 100 

min. 1 m 

Frostsicher 

69.5 

0 

89 

159 

249 

479 



3. Warmwasserrücklauf Eingang in WP 1 1/4“ Aussengewinde 

4. Warmwasserrücklauf Ausgang aus der WP 1 1/4“Aussengewinde 



Typ 

LA 35TUR+ 

Wärmeleistung /Leistungszahl Kühlleistung / Leistungszahl 

kW / COP A-7 / W 35 17,6 / 2,8 A27 / W9 27,3 / 3,6 

kW / COP A2 / W 35 23,6 / 3,7 A27 / W7 15,0 / 4,2 

kW / COP A7 / W 35 30,2 / 4,5 A27 / W18 32,0 / 3,9 

kW / COP A7 / W 55 27,1 / 2,8 A35 / W9 24,9 / 2,8 

kW / COP A10 / W 35 32,6 / 4,9 A35 / W7 13,6 / 3,3 

kW / COP A35 / W18 29,7 / 3,2 

Geräteinformation 

Kältemittel / Füllmenge Typ / kg R417A 22,0 


Heizwasser-Vorlauf / -Rücklauf °C bis 65 ± 2 ab 18 

Kühlwasser-Vorlauf °C +7 bis +20 

Lufttemperatur (Heizen) min./max. °C -25 +40 

Lufttemperatur (Kühlen) min./max. °C +10 +45 


Spannung / Frequenz V/Hz 400 50 

Nennstrom bei A2 W35 / cos A 11,5 0,8 


Elektrischer Anschluss / Absicherung V/A 400 25 


Schall-Leistungungspegel (optimiert) dB(A) bis 72 (70) 

Schalldruckpegel in 10 m Entfenung dB(A) bis 43 


Kühlwasserdurchfluss / interner Druckdifferenz m 3 /h / Pa 5,2 10 2900 


Nein 



mit Basisregelung WPM 2006/2007 ... , 

1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 


2 Streifen à 750 x 180 x 25 mm 


12142 896 146.00 027 




SAS 100 - 1 1/4 12142 842 230.00 027 

SAS 100 - 1 12142 840 189.00 027 

Elektrische Verbindungsleitung 

Für die elektrische Verbindung zwischen den 

Wärmepumpen ohne integrierten Regler und dem 

Wärmepumpenmanager bzw. Regulierung WPM 

2006 plus. Die Verbindungskabel sind konfektioniert 

und haben an beiden Enden kodierte Steckverbindungen, 

die verwechlungssicher 

ausgeführt sind. 


für alle Wärmepumpen LA .. TAS, PS, AS (WPM 2006 plus) 

EVL 996-1 Länge 10 m Gewicht 3,1 kg 12146 072 145.00 024 



für alle Wärmepumpen LA .. ASR (WPM 2006 R) 

EVL 10R Länge 10 m Gewicht 3,1 kg 12142 750 226.00 027 



für alle Wärmepumpen LA 9 - LA 40TU / LA 35TUR+ 

EVL 10U Länge 10 m 77388 00009 151.00 027 

EVL 20U Länge 20 m 77388 00010 227.00 027 

EVL 30U Länge 30 m 77388 00011 298.00 027 

EVL 40U Länge 30 m 77388 00012 393.00 027 

für alle Wärmepumpen LA 6TU und LA 60TU (WPM EconPlus) -E (mit elekt. Expansionsventil) 

EVL 10UE Länge 10 m 77383 01676 182.00 027 

EVL 20UE Länge 20 m 77383 01677 272.00 027 

EVL 30UE Länge 30 m 77383 01678 362.00 027 

EVL 40UE Länge 40 m 77383 01679 481.00 027 

Anmerkung: 

Eine Verbindungsleitung EVL ist bei allen Wärmepumpen 

für Aussenaufstellung erforderlich. 

Zur Verlegung im Erdreich ist ein Schutzrohrdurchmesser 

von mindestens 70 mm notwendig. 

Die Verlegung sollte getrennt von der Lastleitung 

erfolgen. Eine bauseitige Verlängerung der Steuerleitung 

ist nicht zulässig! 


Wärmepumpenmanager WPM EconPlus/EconR 


für die witterungs- und wärmebedarfsabhängige 


mit 4 x 20-Zeichen hintergrundbeleuchtetem Display 




und Servicezustände, Drucksensoren im 

Kältekreis zur Optimierung des Heizbetriebs, Integrierte 

Wärmemengenzählung mit getrennter 

Auswertung für Heizung, Warmwasser- und 

Schwimmbadbereitung. Mit Betriebsartenwahlschalter, 

-SOMMER, -AUTOMATIK, -PARTY, - 

URLAUB, - 2. WÄRMEERZEUGER und KÜHLEN 

(optional), 2 voneinander unabhängige Heizkurven 

und die Wassererwärmertemperatur können 

individuell eingestellt werden. Tastatursperre gegen 

unbeabsichtigtes Verstellen. 










– 2 Kühlkreise gemischt (EconR) 







230 V, 50 Hz 


14 VA 



Umgebungstemperatur bei Lagerung 15 ... 60°C 


Gewicht 

4,1 kg 



Mikroprozessorgesteuerter Wärmepumpenregler,für 

die witterungs- und wärmebedarfsabhängige 






und Servicezustände. Mit Betriebsartenwahlschalter, 

-SOMMER, -AUTOMATIK, - 





















230 V, 50 Hz 


14 VA 





Gewicht 

4,1 kg 



Verbindungsleitung Fernbedienung AWPM 900 

6-adriges Kabel, Länge 15 m 

(Verlängerung bauseits bis 30 m möglich. Zusätzlich 

Stecker Typ RJ 126/6 notwendig - Lieferung 

durch Elektroinstallateur) 


12142 770 27.80 027 









12146 140 82.30 027 




Klartext-Menueführung. Zusätzlich mit 







30 m 


Gewicht 

0,4 kg 


77388 00040 403.00 027 


NWPM 









77388 00423 542.00 026 


EWPM 







77388 00424 713.00 026 


LWPM 410 




77388 00425 213.00 026 


Erweierungsmodul RWPM 





2007/Econ. 


87382 02945 251.00 026 


zu Regulierung WPM 2006 plus und 

WPM 2006 R, für 2. Heizkreis oder Wasser 

erwärmer, mit 6 m Anschlussleitung, 


Fühlerdurchmesser 6 mm 12146 144 49.40 027 

Fühlerdurchmesser 9,7 mm 12142 830 64.80 027 





Kühlen) 


12142 850 230.00 027 







127 x 80 x 30 mm 


12142 762 221.00 027 




10 m. 

Abmessungen 

27 x 98 x 1 mm 


12142 832 46.30 027 





2006 R oder WPM 2007 R. 

Spannung 


24~ V 

50 x 88 x 60 mm 


12142 737 97.80 027 



601U 







Spannung 

24~ V 



12146 142 223.00 027 














0,5 K 

Spannung 

230 V 


5 (2) A 



10185 14 140.00 027 











Econ A 87382 02947 273.00 026 











Econ U 87382 02946 273.00 026 





Dimplex SIK 14TE 

Niedertemperatur Sole/Wasser Kompaktwärmepumpe 

für Innenaufstellung mit integrierter Regelung 

WPM 2007 plus zur Steuerung und 

Regelung der gesamten Wärmepumpe, Wärmequelle 

und Heizungsanlage. Schalloptimiert durch 

isoliertes Metallgehäuse, weiss (RAL 9003), und 

doppelt schwingungsentkoppelten Verdichter; integrierte 

Körperschallentkopplung zum direkten 

Anschluss an das Heizsystem; Komponenten 


Heizkreises: 

– mit Anlaufstrombegrenzung durch elektronischen 

Sanftanlasser 

Komponenten des Solekreislaufs 

– Frostschutzthermostat in Sole-Kreislauf 

– Umwälzpumpe für Solekreislauf 

– Ausdehnungsgefäss Solekreislauf 8 l 

– Sicherheitsventil und Druckmanometer 

– Lose beigelegter Schmutzfänger und 

Grossentlüfter für Solekreis 

Komponenten des Heizkreislaufs 


–Überströmventil 

– Sicherheitsventil 2,5 bar und Druckmanometer 

– Ausdehnungsgefäss 24 l / 1 bar Vordruck 

– Rückschlagventile für Heizkreis und Warmwasserladung 



– Eingebaute Rohrheizung nutzbar zur 

Warmwassernacherwärmung bis 60°C und als 

Reserve für den Heizbetrieb. 

Betriebsbedingungen: 

Minimale Solekonzentration 25% 

Neigungswinkel bei Transport (in jeder Richtung) 

max 45°. 

Abstand vor und an einer Seite 1 m 

Lieferung: 



Dimplex SIK 14TE B0/W35 14,4 12146 084 14'882.00 024 


(für Höhenausgleich auch unter Wassererwärmer 

WPS 400K vorsehen) 

2 Streifen à 750x180x25 mm 


12142 896 146.00 027 


mit Basisregelung WPM 2007 ... , 1 Arbeitsgang 




Instruktion des Anlagenbetreibers 


12649 730 741.00 950 


Dimplex SIK 14TE 

1115 

809 91 110 

652 653 

652 

1110 

1047 

902 

734 

620 

Exp. 

AU 

VS 

652 

548 

WE 

259 

381 

WA 

263 

167 

73 

0 

VL 

ÜS 

RL 

253 

263 

653 

78,5 

AKO 

500 

WE = Sole Eingang 1 1/4" 

WA = Sole Ausgang 1 1/4" 



ÜS = Überströmventil 1 1/4" 

Exp. = zusätzliches Expansionsgefäss 3/4" 

AU = Auslauf Überdruck (Schlauch) 3/4" 

VS = Vorlauf Warmwasser 1 1/4" 

AKO = Ablauf Kondensat Ø aussen 12 mm 

Typ 

SIK 14TE 

Kältemittel 

R407C 





Nennstrom bei B0 W35 / cos A 6,08 / 0,8 

Blockierstrom A 65,5 

Stromaufnahme bei B0 W35 kW 3,37 






Verdampfer 

Temperatur min./max. Sole °C -5 / +25 


Durchflusswiderstand kPa 11,6 

Freie Pressung Solepumpe kPa 38,4 

Anschlüsse Wärmequelle 1 1/4" 

Verflüssiger 

Durchflussmenge minimal m 3 /h 2,5 


Freie Pressung Heizungspumpe kPa 42,5 

Anschlüsse Heizung 1 1/4" 



Nein 

Normdaten WP W 35 W 45 

Wärmeleistung - Sole ±0 °C kW 14,4 

Leistungszahl - Sole ±0 °C COP 4,3 

Kälteleistung - Sole ±0 °C kW 11,0 

Wärmeleistung - Sole -5 °C kW 14,1 

Leistungszahl - Sole -5 °C COP 3,5 

Leistungsdiagramm siehe Seite 6.75 

Für weitere technische Angaben verweisen wir auf unsere Planungsunterlagen, bzw. techn. Dokumentation. 




Wir empfehlen ca. 10% des Heiswasserdurchsatzes 


einzusetzen. Stahlbehälter, mit PU-Hartschaum 

isoliert und weisser Blechverkleidung im Design 

der Kompaktwärmepumpen SIK 7TE ... SIK 14TE 

/ SI 16 ... 18TU / SIH 6 ... 11TE / WI 10 ... 14TU 

Inhalt 

100 l 

Anschlüsse Vor- und Rücklauf 1 1/4 

Muffe für Elektroheizeinsatz 1 1/2 

Betriebsdruck 

3 bar 


Gewicht 

54 kg 


12146 086 935.00 027 

653 

653 

300 

550 

87 426 

652 

Verbindungsset Heizen VSH - KS 

Schlauch-Set zum einfachen Anschluss der Kompaktwärmepumpe 

(SIK(H) und des Unterstellpufferspeichers 

an das Heizsystem 

(Mindestwandabstand 20 cm), bestehend aus: 

– 4 Winkelverschraubungen mit 3 Handentlüftern 

– Pufferanschluss mit Füll- und Entleerungshahn 

– 2 isolierte Edelstahlwellrohre IG 1 


12142 802 375.00 027 


PSP 100E 











Wassererwärmer WWSP 

in stehender zylindrischer Ausführung aus Stahl 

mit grossem Glattrohrwärmetauscher und Reinigungsöffnung 

vorne. Alle mit dem Brauchwasser 

in Berührung kommenden Flächen sind durch 

Emaillierung und zusätzlicher Magnesiumanode 

gegen Korrosion geschützt. Wärmedämmung mit 

PUR- Hartschaum, aussen mit weissem Stahlblechmantel, 

inklusive Temperaturfühler und 

Thermometer 

Lieferung: 

komplett auf Palette 

Wassererwärmer WWSP 229E 

kann platzsparend unter den Wärmepumpen bis 

SI(K / KH) 9 montiert werden. 

Wärmetauscherfläche 2,9 m 2 

Nutzinhalt 

206 l 

Gewicht 

110 kg 


Wassererwärmer WWSP 229E 12146 088 2'929.00 027 

Wassererwärmer WWSP 442E 

für Wärmepumpen 

SI(K / KH) 6 ... 14, SI(H) 20 ... 30 

Wärmetauscherfläche 4,2 m 2 

Nutzinhalt 

353 l 

Gewicht 

187kg 


Wassererwärmer WWSP 442E 12146 090 3'677.00 027 

1635 

1355 

Th 

A 

AB 

1526 

45 635 

1010 

1/2“ 

VH 

M 

EZ 

965 

884 

665 

494 

650 

1040 

800 

A 

AB 

VH 

1526 

965 

275 

RF 

RH 

EK 

220 

55 

25 

680 35 

275 

RF 

RH 

EK 

220 

55 

WWSP 442E 

AB = Austritt Warmwasser 1 1/4 

M = Messtelle 1/2 

VH = Vorlauf Wassererwärmer 1 1/4 

RH = Rücklauf Wassererwärmer 1 1/4 

EZ = Eintritt Zirkulation 3/4 

WWSP 229E 

EK = Eintritt Kaltwasser 1 

Th = Thermometer 1/2 

A = Anode 1 1/4 

RF = Flansch TK150 DN 110 





an das Heizsystem, 

Mindestwandabstand 20 cm, bestehend aus: 





12142 802 375.00 027 

Erweiterungsset Warmwasser VSW KS 

um das Verbindungsset VSH KS zusätzlich zum 

Anschluss eines Wassererwärmers WWSP 442E 

zu nutzen, Wandabstand min. 20 cm, ohne Umwälzpumpebestehend 

aus: 


– 1 T-Stück mit Verschraubungen 

– Pumpenabsperrungen 1 1/2 für Umwälzpumpe 

1 

– 2 isolierte Edelstahlwellrohre 


12142 844 399.00 027 

Verbindungsset VSW 229 


(SIK(H) und des Unterstell- 

Warmwasserspeichers an das Heizsystem, ohne 

Umwälzpumpebestehend aus: 


– 2 Winkelverschraubungen mit Handentlüftern 


12146 092 623.00 027 

Verbindungsset Kühlen VS PKS 

Erweiterungsset passive Kühlstation, um das 

Verbindungsset Heizen (VSH KS) zusätzlich zum 

Anschluss des Heiz- und Solekreislaufs der auf 

der Sole/Kompakt-Wärmepumpe liegenden passiven 

Kühlstation PKS 14 zu nutzen,bestehend 

aus: 

– 2 Winkelverschraubungen mit Entlüfter 

–1 Kreuzstück 



12142 772 422.00 027 

Verbindungsset Kühlen VS PKS-SIW 

Verbindungsschlauch-Set passive Kühlstation, 

um die neben der Sole/Kompakt-Wärmepumpe 

SIW stehende passive Kühlstation PKS 14 Econ 

in den Heiz- und Solekreislauf einzubinden. Bestehend 

aus: 

– 4 Winkelverschraubungen 

– 2T-Stückenund 2 Kreuzstück 

– 4 Handentlüftern und 4 vorkonfektionierten gedämmten 

Edelstahlwellrohren 


87382 04873 649.00 027 


Verbindungsset VSH BS 

Schlauch-Set zum Anschluss der Wärmepumpe 

an den Kompaktverteiler KPV 25. Bestehend aus 

zwei wärme- und kälte-gedämmten Wellflexrohren, 

die flexibel gebogen werden können und somit 

eine einfache und schnelle Montage, 

ermöglichen. SI(H) 5 - SI 17 Heizkreis, SI(H) 5- SI 

11 Solekreis 


12146 122 139.00 027 

Elektroheizkörper 


1.4529), mit Stahlflansch ø 180 mm und isol. 

Kunststoffscheibe, Temperaturregler 0 … 85 °C, 

Sicherheits-Temperaturbegrenzer und Wahlschalter, 



Flachheizkörper Askoma AHOFR-B-A-2,0 260 mm 77388 00322 479.00 041 






Dimplex SIW 6TU ... SIW 11TU 

Hocheffizienz Sole/Kompaktwärmepumpe mit 

Integriertem Warmwasserspeicher für Innenaufstellung 

mit integrierter Regelung WPM Econ 

Plus zur Steuerung und Regelung 

der gesamten Wärmepumpe, Wärmequelle und 

Heizungsanlage. Herausnehmbares Wärmepumpenmodul 

zur einfachen Einbringung der Wärmepumpe 

ins Gebäude. Schalloptimiert durch 

isoliertes Metallgehäuse, weiss (RAL 9003), und 

doppelt schwingungsentkoppelten Verdichter; integrierte 

Körperschallentkopplung zum direkten 

Anschluss an das Heizsystem; Komponenten 


Heizkreises: 

– ab SIW 8TU mit Anlaufstrombegrenzung durch 

elektronischen Sanftanlasser 

– Komponenten des Solekreislaufs: 


– Hocheffizienz Umwälzpumpe für Solekreislauf 

– Lose beigelegter Schmutzfänger für Solekreis 

– Komponenten des Heizkreislaufs: 

– Hocheffizienz Heizungsumwälzpumpe 

– 3-Wege-Ventil zur Umschaltung zwischenHeizbetrieb 

und Warmwasserbereitung 

– Überströmventil zur Einregulierung des Volumenstrom 

im Heizkreis 

– Aussentemperaturfühler NTC-2 (lose mitgeliefert) 


– Eingebaute Rohrheizung nutzbar zur Warmwassernacherwärmung 

bis 60°C und als 

– Reserve für den Heizbetrieb. 



Neigungswinkel bei Transport 

(in jeder Richtung) max 45°. 

Abstand vor und an den Seiten 1 m 

Lieferung: 


Typ kW Artikel-Nr. Preis RB 

Dimplex SIW 6TU B0/W35 6,1 87382 04579 19'058.00 024 






zwei wärme- und kältegedämmten Wellflexrohren, 




11 Solekreis 


12146 122 139.00 027 



2 Streifen à 600x125x25 mm; für SI 6TU ... SI 11TU 12142 894 63.00 027 



Dimplex SIW 6TU ... SIW 11TU 

2018 

1994 

734 

590 

1734 

41 

WW 

1777 

732 

32 

623 

533 

RL 

VL 

KZ 

EL 

926 

665 

295 

70 

687 

441 

WA 

WE 

296 

170 

100 

97 

145 60 146 

WE = Wärmequelle Eingang 1 1/4" 

WA = Wärmequelle Ausgang 1 1/4" 



KZ = Kaltwasserzulauf R 1 

EL = Zuführung Elektroleitungen 

WW = Warmwasserauslauf R 1 

Typ SIW 6TU SIW 8TU SIW 11TU 

Kältemittel; Gesamt-Füllgewicht kg R410A / 2,5 R410A / 2,9 R410A / 3,3 




Nennstrom bei B0 W35 / cos A 2,35 / 0,8 3,01 / 0,8 4,01 / 0,8 

Blockierstrom LRA A 28 43 51,5 

Stromaufnahme bei B0 W35 kW 1,30 1,67 2,22 

Absicherung A C13A C13A C13A 

Anlaufstrom mit Sanftanlasser (IA) A 28 (ohne SA) 17 20 

Schall-Leistungspegel nach EN 12102 dB(A) 46 46 47 

Vorlauftemperatur max. °C 62 ± 2 62 ± 2 62 ± 2 

Verdampfer 

Temperatur min./max. Sole °C -5 bis 25 -5 bis 25 -5 bis 25 

Durchflussmenge m 3 /h 1,1 1,4 1,9 

Soledurchsatz m 3 /h 1,45 1,9 2,6 

Freie Pressung Heizungsumwälzpumpe kPa 52 40 22 

Freie Pressung Solepumpe kPa 45 52 31 

Anschlüsse Wärmequelle G 1 1/4" A G 1 1/4" A G 1 1/4" A 

Sonstige Ausführungsmerkmale 

max. Betriebsüberdruck bar 3,0 3,0 3,0 

Wärmeleistung / Leistungszahl 

bei B-5 / W45 kW / -- 5,0 / 3,2 6,5 / 3,2 9,1 / 3,3 

bei B0 / W55 kW / -- 5,5 / 2,8 7,2 / 2,9 10,0 / 2,9 

bei B0 / W45 kW / -- 5,8 / 3,7 7,5 / 3,7 10,4 / 3,7 

bei B0 / W35 kW / -- 6,1 / 4,8 8,1 / 5,0 10,9 / 5,0 


Für weitere technische Angaben verweisen wir auf unsere Planungsunterlagen, bzw. techn. Dokumentation. 


Leistungsdiagramm Dimplex SIW 6TU ... SIW 11TU 

22 

20 

18 




SIW 11TU 


16 

14 

12 

10 

8 

SIW 8TU 

SIW 6TU 

6 

4 

2 

0 

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 

Soleeintritts- und Wasseraustrittstemperatur in [°C] 






Dimplex SI 6TU ... SI 18TU 

Hocheffizienz Sole/Wasser Wärmepumpe mit 

Körperschallentkoppelung für Innenaufstellung 

mit Reglung WPM EconPlus. Variable Anschlussmöglichkeiten 

an das Heizsystem. Schaloptimiert 

durch gekapselten Verdichterraum und frei 

schwingender Verdichter-Grundplatte. Hohe 

Leistungszahlen durch elektronisches Expansionsventil, 

COP-Booster und Erfüllung der Anforderungen 

gemäss EN 14511 für grössere 



hohe Betriebssicherheit und integrierte Wärmemengenzählung. 




für: 

– bivalent oder bivalent regenerative 

Betriebsweise 


Heizkreisen 






Dimplex SI 6TU B0/W35 6,1 87382 02938 9'690.00 024 












11 Solekreis 


12146 122 139.00 027 





Anschlussverschraubung Heiz- und Wärmequellenkreis 

Übergangsverschraubung von G1 1/4“ auf 

G1“a, Messing vernickelt, 2 Stück inkl.Dichtung. 


KUP G1 zu SI 6-14TU 87382 04865 32.90 027 

Zeichnung siehe Seite 6.83 



Dimplex SI 22TU 

Niedertemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe 


WPM EconPlus, zur Steuerung und Regelung der 

gesamten Wärmepumpe, Wärmequelle und Heizungsanlage. 

Schalloptimiert durch isoliertes Metallgehäuse, 

weiss (RAL 9003), und doppelt 

schwingungsentkoppelten Verdichter. Economizer 

für hohe Leistungszahlen. Universalbauweise 


Erweiterungsmöglichkeiten, mit 

– mit Sanftanlasser 

– Lastschütz für Soleumwälzpumpe 


– Schmutzfänger für Solekreis (lose mitgeliefert) 





max 45° 


Lieferung: 










ermöglichen. SI(H) 5 - SI 17 Heizkreis, 

SI(H) 5 - SI 11 Solekreis 


12146 122 139.00 027 





Zeichnung siehe Seite 6.83 



Dimplex SI 26TU..SI 35TU 

Hocheffizienz Sole/Wasser Wärmepumpe mit 


mit Reglung WPM Econ5Plus. Variable Anschlussmöglichkeiten 

an das Heizsystem. 

Schaloptimiert durch gekapselten Verdichterraum 

und frei schwingender Verdichter-Grundplatte. 


elektronisches Expansionsventil, COP-Booster 




des Kältekreises für hohe Betriebssicherheit und 

integrierte Wärmemengenzählung. FWO-Funktionalitätfür 

eine effizientere Warmwasserbereitung 

mit höheren Warmwassertemberaturen und Zapfmengen 

durch optimierte Speicherladung. Universalbauweise 

mit zwei Verdichtern zur 

Leistungsanpassung im Teillastbetrieb, optionaler 



– - bivalent oder bivalent 

– regenerative Betriebsweise 

– - Verteilsysteme mit ungemischten 

– und gemischten Heizkreisen 

– - WPM EconPlus für Wandmontage 

– - Sanftanlasser 

– - Vor- und Rücklauffühler integriert 

– - Aussenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang. 

Umwälzpumpen für Sole- und Wärmeerzeugerkreis 

im Lieferumfang enthalten (freie Pressung 

beachten). 





mit Basisregelung WPM 2007 plus, 1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 


2 Streifen à 820x300x25 mm ; 

für SI 26TU ... SI 35TU 


12142 899 264.00 027 

Unterstell-Speicher PSP 300 

Mindestanforderung zur Einhaltung der Betriebsbedingung. 


der Wärmepumpe pro Stunde 



weiss, Designerblende braunrot lackiert. 


zu SI 26TU und SI 35TU 87382 04876 2'573.00 027 




650 

565 

WE 

WA 

VL 

RL 

= Sole Eingang 

= Sole Ausgang 



845 

WE 

WA 

VL 

RL 

299 

369 

434 

ca. 30 

147 

522 

407 

315 

Dimplex SI 18 ... 22TU 

650 ~28 

665 

WE 

WA 

VL 

RL 





845 

297,5 135 

VL 

RL 

WA 

WE 

243,5 

100 


1000 

~20 

774 

24TE 510 115 

30TE 555 100 

37TE 544 100 

24TE / 30TE / 37TE 

1480 / 1475 / 1473 

1380 / 1375 / 1365 

WE 

VL 

1660 

1010 / 1010 / 1023 

900 / 910 / 913 

WA 

RL 

900 

1360 

WE 

WA 

VL 

RL 






Typ SI 6TU SI 8TU SI 11TU SI 14TU 






Nennstrom bei B0 W35 / cos A 2,35 / 0,8 3,01 / 0,8 4,01 / 0,8 5,02 / 0,8 

Blockierstrom LRA A 28 43 51,5 62 

Stromaufnahme bei B0 W35 kW 1,3 1,67 2,22 2,78 

Elektrischer Anschluss V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 

Absicherung A C10A C10A C10A C13A 

Anlaufstrom mit Sanftanlasser (IA) A 28 (ohne SA) 17 20 23 

Schall-Leistungspegel dB(A) 46 46 47 47 

Verdampfer 

Temperatur min./max. Sole °C -5 / +25 -5 / +25 -5 / +25 -5 / +25 

Durchflussmenge m 3 /h 1,45 1,9 2,6 3,4 

Durchflusswiderstand kPa 8,7 11 14 14 

Anschlüsse Wärmequelle 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 

Verflüssiger 


Durchflussmenge minimal m 3 /h 0,55 0,70 0,9 1,2 

Durchflusswiderstand kPa 1,5 1,9 2,4 2,7 

Anschlüsse Heizung 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 


Normdaten WP W 35 W 55 W 35 W 55 W 35 W 55 W 35 W 55 

Wärmeleistung - Sole ±0 °C kW 6,1 8,1 10,9 13,9 

Leistungszahl - Sole ±0 °C COP 4,7 4,8 4,9 5,0 

Kälteleistung - Sole ±0 °C kW 4,8 6,43 8,68 11,12 

Wärmeleistung - Sole ±0 °C kW 5,5 7,1 10,0 12,7 

Leistungszahl - Sole ±0 °C COP 2,8 2,8 2,9 3,0 

Gütesiegel EHPA 12.12.14 12.12.14 12.12.14 12.12.14 

Typ SI 18TU SI 22TU SI 26TU SI 35TU 

Kältemittel R410A R407C R410A R410A 





Nennstrom bei B0 W35 / cos A 6,71 / 0,8 10,5 / 0,7 9,83 / 0,8 13,08 / 0,8 

Blockierstrom LRA A 75 95 50 65,5 


Elektrischer Anschluss 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 



Schall-Leistungspegel 1 m Entfernung dB(A) 50 53 41 42 

Verdampfer 





Verflüssiger 

Vorlauftemperatur max. °C 62 58 58 58 ± 2 



Anschlüsse Heizwasser 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 



Wärmeleistung - Sole ±0 °C kW 17,5 16,5 22,9 21,5 26,2 34,8 

Leistungszahl - Sole ±0 °C COP 4,7 2,9 4,4 2,9 4,9 4,8 


Wärmeleistung - Sole -5 °C kW 18,6 22,5 29,2 

Leistungszahl - Sole -5 °C COP 2,5 3,5 3,3 

Gütesiegel EHPA 12.12.14 Nein beantragt beantragt 


HPK 7TEW - HPK 11TEW 

Niedertemperatur Sole/Wasser Kompaktwärmepumpe 


WPM EconPlus zur Steuerung und Regelung 

der gesamten Wärmepumpe, Wärmequelle, Heizungsanlage 

und Warmwasserproduktion. 

Schalloptimiert durch isoliertes Metallgehäuse, 

weiss (RAL 9003), und doppelt schwingungsentkoppelten 

Verdichter; integrierte 


an das Heizsystem; separat angelieferter 200l 

Warmwasserspeicher als Unterbau mit Verbindungsset. 

Komponenten zum direkten Anschluss 

eines ungemischten Heizkreises: 

– ab SIK 9TE mit Anlaufstrombegrenzung durch 


Komponenten des Solekreislaufs 


– Umwälzpumpe für Solekreislauf 

– Ausdehnungsgefäss Solekreislauf 8 l 

– Sicherheitsventil und Druckmanometer 

– Lose beigelegter Schmutzfänger und Grossentlüfter 

für Solekreis 

Komponenten des Heizkreislaufs 


–Überströmventil 

– Sicherheitsventil 2,5 bar und Druckmanometer 

– Ausdehnungsgefäss 24 l / 1 bar Vordruck 

– Rückschlagventile für Heizkreis und Warmwasserladung 



– Eingebaute Rohrheizung nutzbar zur 

Warmwassernacherwärmung bis 60°C und als 

Reserve für den Heizbetrieb. 




max 45° 

Abstand vor und an einer Seite 1m 

Lieferung: 

Wärmepumpe und Hydrauliktower je auf Palette 

mit Kunststoffolie geschützt, Zubehör separat 

verpackt. 


Leitungsinstallationen, sowie elektrische Verbindungsleitung 

EVL 16-adrig, zwischen Wärmepumpe 

und Hydrauliktower siehe Seite 6.64 

Details zu den Wärmepumpe entnehmen Sie bitte 

den Datenblätter der Wärmepumpen S.6.70. 


Dimplex HPK 7TEW 6,8 77388 00207 14'363.00 024 




mit Basisregelung WPM EconPlus. 

1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 

Achtung: Nur in Kombination mit LA ... AS/PS/HS Wärmepumpen Serie! 

Aufgrund des integrierten Wärmepumpenmanagers kann der Hydrauliktower nicht einzeln bestellt werden. Für jede kombinierbare 

Wärmepumpe gibt es ein Vertriebspaket, bestehend aus der Wärmepumpe ohne Regelung und dem Hydrauliktower 

(Nicht einsetzbar in Verbindung mit der Hocheffizienz Luft/Wasser-Wärmepumpe). 


Dimplex SI 30TER+ 

Innen aufgestellte Wärmepumpe zum Heizen und 

Kühlen mit integrierter Regelung. Das in einer 

braunroten Designblende integrierte Bedienteil 

kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör 

MS PGD) auch als drahtgebundene Fernbedienung 

eingesetzt werden. Variable Anschlussmöglichkeiten 

für die Sole- und Heizungsanschlüsse 

an der Gehäuserückwand. Zugang für Servicearbeiten 

von vorn, kein seitlicher Mindestabstand 

erforderlich. Ein schalloptimiertes isoliertes Metallgehäuse 

und die integrierte Körperschallentkopplung 

mit frei schwingender Verdichter- 

Grundplatte, ermöglichen den direkten Anschluss 

an das Heizsystem. Hohe Leistungszahlen durch 

Erfüllung der Anforderungen gemäß EN 14511 für 

größere Volumenströme auf der Wärmenutzungsseite. 


für höhere 

Warmwassertemperaturen im Heizbetrieb und 

Abwärmenutzung im Kühlbetrieb. Universalbauweise 

mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten 

für: bivalente Betriebsweise (bivalent regenerativ 

nicht möglich) kombinierte Verteilsysteme für 

Heizen und Kühlen ungemischten und gemischten 

Heiz-/Kühlkreis Bei der stillen Kühlung über 

Flächenheiz/-kühl - Systeme ist die Raumklimastation 

(Sonderzubehör) erforderlich, um die Vorlauftemperatur 

in Abhängigkeit der 

Lufttemperatur und Feuchte eines Referenzraumes 

zu regeln. Sanftanlasser und Lastschütz für 

Soleumwälzpumpe integriert; Vor- und Rücklaufühler 

integriert, Außenfühler (Norm NTC-2) und 

Schmutzfilter für Solekreis im Lieferumfang. 

Lieferung: 



Dimplex SI 30TER+ B0/W35 28,6 77261 40422 30'564.00 024 








12649 730 741.00 950 


2 Streifen à 820x300x25 mm ; 

für SI 30TER+ 


12142 899 264.00 027 




1000 

~20 

774 

535 

1480 

1370 

WE 

VL 

WVL 

1660 

1360 

1015 

910 

WA 

RL 

WVR 

900 

475 

WE = Sole Eingang RL = Rücklauf Heizung 

WA = Sole Ausgang WVL = Warmwasservorlauf 

VL = Vorlauf Heizung WRL = Warmwasserrücklauf 

Typ 

SI 30TER+ 

Kältemittel 

R404A 






Blockierstrom LRA A 65,5 


Elektrischer Anschluss 

3 x 400 V 




Verdampfer 




Anschlüsse Wärmequelle 2" 

Verflüssiger 




Anschlüsse Heizwasser 1 1/2" 









Nein 


Dimplex SI 50TE ... SI 130TE 

Niedertemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe 

mit 2 Leistungsstufen für Innenaufstellung mit integrierter 

Regelung WPM 2007 plus zur Steuerung 

und Regelung der gesamten Wärmepumpe, 

Wärmequelle und Heizungsanlage. Zugang für 

Servicearbeiten von vorne (kein seitlicher Mindestabstand 

erforderlich). Ein schalloptimiertes, 

innen isoliertes Metallgehäuse, weiss 

(RAL 9003) und die integrierte Körperschallentkopplung 




Economizer. Universalbauweise mit zwei Verdichtern 












max 45° 


Lieferung: 



Dimplex SI 50TE B0/W35 45,78 12146 114 30'768.00 024 











12649 730 741.00 950 


2 Streifen à 820x300x25 mm; 

für SI 50TE ... SI 130TE 


12142 899 264.00 027 



Dimplex SI 50TE ... SI 130TE 

1348 

~20 

774 

B1 

B2 

H4 

H3 

WE 

VL 

1891 

H2 

H1 

WA 

RL 

100 

100 

1591 

1131 

682 

29 1290 

29 

690 

748 

682 

29 1290 

29 

Typ SI 50TE SI 75TE SI 100TE SI 130TE 






Nennstrom bei B0 W35 / cos A 19,21 / 0,8 31,23 / 0,8 37,8 / 0,8 53,96/0,8 


Elektrischer Anschluss 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 

Absicherung A C50A 63 80 80 



Schalldruck-Pegel 1 m Entfernung dB(A) 49 53 54 55 

H1 1142 1142 1142 1161 

H2 1255 1255 1255 1200 

H3 1598 1598 1598 1754 

H4 1703 1703 1703 1796 

B1 257 257 257 305 

B2 671 571 436 415 

Verdampfer 




Anschlüsse Wärmequelle 2 1/2" 2 1/2" 3" 3" 

Verflüssiger 




Anschlüsse Heizwasser 1 1/2" 2" 2" 2 1/2" 



Wärmeleistung - Sole ±0 °C kW 45,8 72,7 92,3 122,0 112,9 

Leistungszahl - Sole ±0 °C COP 4,3 4,2 4,4 4,1 3,1 


Wärmeleistung - Sole -5 °C kW 38,0 59,7 77,9 99,1 

Leistungszahl - Sole -5 °C COP 2,8 2,8 3,0 2,7 

Gütesiegel EHPA 08.11.13 08.11.13 08.11.13 Nein 

WE 

WA 



VL 

RL 





Reversible Niedertemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe 

mit 2 Leistungsstufen für Innenaufstellung 

mit integrierter Regelung WPM 2007 plus 

zur Steuerung und Regelung der gesamten Wärmepumpe, 

Wärmequelle und Heizungsanlage. 

Zugang für Servicearbeiten von vorne (kein seitlicher 

Mindestabstand erforderlich). Ein schalloptimiertes, 

innen isoliertes Metallgehäuse, weiss 

(RAL 9003) und die integrierte Körperschallentkopplung 




Economizer. Universalbauweise mit zwei Verdichtern 












max 45° 


Lieferung: 



Dimplex SI 75TER+ B0/W35 64,0 kW 77261 40423 44'945.00 024 








12649 730 741.00 950 


2 Streifen à 820x300x25 mm; 

für SI 75TER+ 


12142 899 264.00 027 




1348 

~20 

774 

280 

455 

770 

1711 

1606 

WE 

VL 

WVL 

1251 

1146 

WA 

RL 

1891 

100 

100 

1591 

1136 

1131 

580 

WRL 

682 

29 1290 

29 

690 

748 

682 

29 1290 

29 


WA = Sole Ausgang WVL = Warmwasservorlauf 

VL = Vorlauf Heizung WRL = Warmwasserrücklauf 

Typ 

SI 75TER+ 

Kältemittel 

R404A 








3 x 400 V 




Schalldruck-Pegel 1 m Entfernung dB(A) 54 

Verdampfer 


Durchflussmenge m 3 /h 14 

Durchflusswiderstand kPa 9 


Verflüssiger 


Durchflussmenge minimal m 3 /h 11 

Durchflusswiderstand kPa 6 

Anschlüsse Heizwasser 2" 









Nein 


Dimplex SI 130TUR+ 

Reversible Sole/Wasser-Wärmepumpe mit Abwärmenutzung, 

2 Leistungsstufen für Innenaufstellung 

mit integrierter Regelung WPM Econplus 

zur Steuerung und Regelung der gesamten Wärmepumpe, 

Wärmequelle und Heizungsanlage. 

Zugang für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher 

Mindestabstand erforderlich sowie unterfahrbar 

mit Hubwagen. Ein schalloptimiertes, 

innen isoliertes Metallgehäuse, weiss (RAL 

9003) und die integrierte Körperschallentkopplung 

mit frei schwingender Verdichter-Grundplatte, 

ermöglichen den direkten Anschluss an das 

Heizsystem. Hohe Leistungszahlen durch Economizer. 

Universalbauweise mit zwei Verdichtern 

zur Leistungsreduzierung im Teillast-Betrieb, mit 





– Elektronisches Expansionsventil 

– Wärmemengenzählung 







max 45° 


Lieferung: 



Dimplex SI 130TUR+ B0/W35 108,5 77388 00201 67'841.00 024 


mit Basisregelung WPM EconPlus, 1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 



Dimplex SI 130TUR+ 

1348 

~20 

774 

277 

605 

625 

772 

1171 

1236 

1808 

1697 

RL 

WVL 

WE 

1891 

1255 

1158 

VL 

WRL 

WA 

100 

100 

1590 

1131 

682 

29 1290 

29 

690 

748 

682 

29 1290 

29 


WA = Sole Ausgang WVL = Warmwasservorlauf 1 1/2" 

VL = Vorlauf Heizung WRL = Warmwasserrücklauf 1 1/2" 

Typ 

SI 130TUR+ 

Kältemittel 

R410A 








3 x 400 V 




Schalldruck-Pegel 1 m Entfernung dB(A) 60 

Verdampfer 




Anschlüsse Wärmequelle 3" 

Verflüssiger 


Durchflussmenge minimal m 3 /h 19 





Wärmeleistung - Sole ±0 °C kW 108,5 103,1 

Leistungszahl - Sole ±0 °C COP 4,2 2,8 


W 9 W 18 

Kühlleistung - Sole 20 °C kW 129 168,2 

Leistungszahl - Sole 20 °C COP 5,6 6,7 

Kühlleistung - Sole 10 °C kW 174,1 

Leistungszahl - Sole 10 °C COP 7,0 


Nein 


Leistungsdiagramm Dimplex SI 6TU ... SI 35TU 

65 

60 





SI 35 TU 

55 

50 

45 

SI 26TU 

40 


35 

30 

SI 22 TU 

25 

SI 14TU 

20 

SI 11TU 

15 

SI 8TU 

10 

SI 6TU 

5 

0 

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 

Soleeintrittstemperatur in [°C] 


Leistungsdiagramm Dimplex SI 50TE ... SI 130TE 

220 

200 



SI 130TE 

180 

160 

SI 100TE 

140 


120 

100 

SI 75TE 

80 

SI 50TE 

60 

40 

20 

0 

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 



Leistungsdiagramm Dimplex SI 30TER+ ... SI 75TER+ 

60 

50 




SI 30TER+ 


40 

30 

20 

2-Verdichter-Betrieb 


10 

0 

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 


120 

100 




SI 75TER+ 


80 

60 

40 



20 

0 

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 



Leistungsdiagramm Dimplex SI 130TUR+ 

220 

200 




180 

160 

140 


120 

100 

80 

60 

40 

20 

0 

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 



Dimplex SIH 6TE ... SIH 11TE 

Hochtemperatur Sole/Wasser Wärmepumpe für 


2007 plus zur Steuerung und Regelung der gesamten 

Wärmepumpe, Wärmequelle und Heizungsanlage. 

Schalloptimiert durch isoliertes 

Metallgehäuse, weiss (RAL 9003), und doppelt 


für hohe Leistungszahlen. Universalbauweise 



– ab Grösse 9 mit Anlaufstrombegrenzung durch 









max 45° 


Lieferung: 



Dimplex SIH 6TE B0/W35 6,1 12146 128 9'663.00 024 










12649 730 741.00 950 







ermöglichen. SI(H) 6 - SI 17 Heizkreis, SI(H)6- SI 

11 Solekreis 


12146 122 139.00 027 


2 Streifen à 600x125x25 mm; für 

SIH 6TE ... SIH 11TE 


12142 894 63.00 027 



650 ~20 462 

650 

588 

WE 

VL 

558 

650 

805 

110 

WA 

RL 

113 

462 

84 

405 

WE 

WA 

VL 

RL 





Typ SIH 6TE SIH 9TE SIH 11TE 

Kältemittel R134a R134a R134a 






Blockierstrom LRA A 46 65,5 74 


Elektrischer Anschluss V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 

Absicherung A 16 16 20 



Vorlauftemperatur max. * °C 70 ±2 70 ±2 70 ±2 

Verdampfer 

Temperatur min./max. Sole °C -5 / +25 -5 / +25 -5 / +25 


Durchflusswiderstand kPa 8,9 7,5 8,0 

Anschlüsse Wärmequelle 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 

Verflüssiger 

Durchflussmenge minimal m 3 /h 1,0 1,55 1,9 


Anschlüsse Heizung 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 


Normdaten WP W 35 W 55 W 35 W 55 W 35 W 55 

Wärmeleistung - Sole ±0 °C kW 6,1 8,9 10,9 

Leistungszahl - Sole ±0 °C COP 4,5 4,4 4,5 

Kälteleistung - Sole ±0 °C kW 4,7 6,9 8,46 

Wärmeleistung - Sole -5 °C kW 5,1 7,7 8,9 

Leistungszahl - Sole -5 °C COP 2,4 2,5 2,5 

Gütesiegel EHPA 14.10.15 14.10.15 14.10.15 

* Bei Soletemp. von -5 °C ... 0 °C, Vorlauftemp. von 65 °C ... 70 °C steigend 




Hochtemperatur Sole/Wasser-Wärmepumpe mit 

2 Leistungsstufen für Innenaufstellung mit integrierter 

Regelung WPM 2007 plus zur Steuerung 

und Regelung der gesamten Wärmepumpe, Wärmequelle 

und Heizungsanlage. Zugang für Servicearbeiten 

von vorne (kein seitlicher Mindestabstand 

erforderlich). Ein schalloptimiertes, innen 

isoliertes Metallgehäuse, weiss (RAL 9003) und 

die integrierte Körperschallentkopplung mit frei 

schwingender Verdichter-Grundplatte, ermöglichen 

den direkten Anschluss an das Heizsystem. 

Hohe Leistungszahlen durch Economizer. Universalbauweise 

mit zwei Verdichtern zur Leistungsreduzierung 

im Teillastbetrieb, mit optionaler 

Warmwasserbereitung und flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten, 

mit 









max 45° 


Lieferung: 












12649 730 741.00 950 



2 Streifen à 820x300x25 mm; für SIH 20TE ... SIH 40TE 12142 899 264.00 027 


Dimplex SIH 90TU 

Hochtemperatur Sole/Wasser Wärmepumpe mit 


mit Reglung WPM Econ5Plus. Variable Anschlussmöglichkeiten 









des Kältekreises für hohe Betriebssicherheit und 

integrierte Wärmemengenzählung. FWO-Funktionalität 

für eine effizientere Warmwasserbereitung 

mit höheren Warmwassertemberaturen und Zapfmengen 

durch optimierte Speicherladung. Universalbauweise 

mit zwei Verdichtern zur 

Leistungsanpassung im Teillastbetrieb, optionaler 



– - bivalent oder bivalent 

– regenerative Betriebsweise 

– - Verteilsysteme mit ungemischten 

– und gemischten Heizkreisen 

– - WPM EconPlus für Wandmontage 

– - Sanftanlasser 

– - Vor- und Rücklauffühler integriert 

– - Aussenfühler (Norm NTC-2) im Lieferumfang 

Umwälzpumpen für Sole- und Wärmeerzeugerkreis 

imLieferumfang enthalten (freie Pressung 

beachten) 


Dimplex SIH 90TU B0/W35 88,6 87382 04879 77'175.00 024 








12649 730 741.00 950 


2 Streifen à 820x300x25 mm; für SIH 90TU 


12142 899 264.00 027 


Dimplex SIH 20TE 

1000 

~20 

774 

554 80 

1480 

1380 

WE 

VL 

1660 

1010 

900 

WA 

RL 

900 

1360 

Dimplex SIH 40TE 

1348 

~20 

774 

WE = Sole Eingang 1 1/2" 

WA = Sole Ausgang 1 1/2" 



257 661 

1703 

1598 

WE 

VL 

1891 

1255 

1142 

WA 

RL 

100 

100 

1591 

1131 

682 

29 1290 

29 

690 

748 

682 

29 1290 

29 

Dimplex SIH 90TU 

428 

1350 

~30 

775 

257 

WE = Sole Eingang 2" 

WA = Sole Ausgang 2" 



583 

1659 

1602 

WE 

VL 

1890 

1591 

1209 

1146 

WA 

RL 

100 

1131 

690 682 

29 1290 

29 

WE = Sole Eingang 3" 

WA = Sole Ausgang 3" 

VL = Vorlauf Heizung 2" 

RL = Rücklauf Heizung 2" 


Dimplex SIH 20TE ... SIH 90TU 

Typ SIH 20TE SIH 40TE SIH 90TU 

Kältemittel R134a R134a R134a 








Elektrischer Anschluss 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 

Absicherung A 25 50 100 



Schalldruck-Pegel 1 m Entfernung dB(A) 47 50 55 

Verdampfer 

Temperatur min./max. Sole °C -5 / +25 -5 / +25 -5 / +25 


Durchflusswiderstand kPa 10,2 7,8 70 

Anschlüsse Wärmequelle 1 1/2" 2 1/2" 3" 

Verflüssiger 

Vorlauftemperatur max. °C 70 70 70 

Durchflussmenge minimal m 3 /h 1,9 3,2 7,5 


Anschlüsse Heizwasser 1 1/4" 1 1/2" 2" 


Normdaten WP W 35 W 50 W 35 W 50 W 35 W 55 

Wärmeleistung - Sole ±0 °C kW 21,4 21,3 34,2 33,1 88,6 84,9 

Leistungszahl - Sole ±0 °C COP 4,4 3,3 4,1 3,1 4,3 2,9 

Kälteleistung - Sole ±0 °C kW 16,5 25,8 68,2 

Gütesiegel EHPA 08.06.16 Nein Nein 


Leistungsdiagramm Dimplex SIH 6TE ... SIH 40TE 

65 

60 




SIH 40TE 

55 

50 

45 

40 

SIH 20TE 


35 

30 

25 

20 

15 

SIH 11TE 

SIH 9TE 

10 

SIH 6TE 

5 

0 

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 



Leistungsdiagramm Dimplex SIH 90TU 

180 

170 





160 

150 

140 


130 

120 

100 

80 

60 

40 

20 

0 

-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 



107,5 

Wärmepumpen Heizkreis Anschluss-Set 

bestehend aus: 

– 2 Messing T-Stücke mit Anschlussgewinde 

3/4 AG für den Anbau von Ausdehnungsgefäss 

bzw. Sicherheitsgruppe, 

– 1 Abschlusskappe mit Dichtung 

– 4 Dichtungen 1 

3/4" Artikel-Nr. Preis RB 

1 1/4 für LI 20TE ... LI 28TE, SI 6TU ... SI 14, WI 10TU ... WI 14TU 12063 302 135.00 027 

1 1/2 für SI 18TU ... SI 22, WI 18TE ... WI 22TE 12063 304 135.00 027 

130,6 

FlowGuard Anschluss-Set 1 1/4 

Zum Einregulieren der min. Durchflussmenge auf 

der Verflüssigerseite, bestehend aus: 

– 1 FlowGuard DN 20-1 AG / 4...36 l/min. 

– 1 Reduktions-Stück 1 1/4 AG x 1 IG inkl. 

Dichtung 

– 1 Einlegeteil mit Mutter 1 1/4 IG x 1 IG inkl. 

Dichtung 

– 1 Pass-Stück 1 1/4 AG x 1 1/4 IG 

– 4 Dichtungen 1 1/4 

für Wärmepumpen SI 6TU ... SI 14, 

WI 10TU ... WI 14TU 


12063 312 169.00 027 

86 

FlowGuard Anschluss-Set 1 1/2 

Zum Einregulieren der min. Durchflussmenge auf 

der Verflüssigerseite, bestehend aus: 

– 1 FlowGuard 1 1/2 AG x 1 1/2 IG / 4...36 l/ 

min. 

– 1 Pass-Stück 1 1/2 AG x 1 1/2 IG 

– 4 Dichtungen 1 1/2 

für Wärmepumpen SI 18TU ... SI 22, 

WI 18TE ... WI 22TE 


12063 314 170.00 027 


Soledruckwächter SW 

Für Sole/Wasser-Wärmepumpen mit Wärmepumpen-Manager 

zum Einbau in die Soleleitung 

für die Überwachung von Leckagen. 


12142 735 283.00 027 

Soledruckwächter 

Sauter DSB140F001 0…2.5 bar 

Zum Regeln und Überwachen von Drücken in 

Flüssigkeiten. Vergoldete Silberkontakte, Schaltpunkt 

einstellbar, Plombierbar, Norm-Gerätestecker 

mit Leitungsdose für Kabel von 6…10 mm 

Durchmesser, Kunststoffgehäuse mit transparenter 

Abdeckung aus schlagfestem Thermoplast. 

Einstellbereich 

Schaltdifferenz einstellbar 

Druck max. 

0,0 ... 2,5 bar 

0,25 … 0,75 bar 

12 bar 

Fühlertemperatur max. 70 °C 

Druckanschluss 

G 1/2 AG 

1 Umschalter 10(4) A, 230 VAC 

Schutzart IP 65 

Anwendung: 

Für Sole/Wasser-Warmepumpen mit Warmepumpen-Manager 

zum Einbau in die Soleleitung 

für die Überwachung von Leckagen. 

Typ Einstellbereich bar Artikel-Nr. Preis RB 

DSB140 F001 0,0 ... 2,5 77388 00036 305.00 027 

Solepaket SZB 680 ... 710 

für Dimplex Sole/Wasser-Wärmepumpen für Innenaufstellung, 

mit montagefreundlicher vormontierter 

Sicherheitsbaugruppe mit Manometer und 

Sicherheitsventil, 2 Kugelhahnen, Ausdehnungsfäss, 

Umwälzpumpe für Solekreis und Luftabscheider, 

ohne Soleverteiler und ohne 

Verrohrung. 


SZB 680 für SI 6TU, SI 14TU 12146 146 1'340.00 027 

SZB 700 für SI 18TU 12146 150 1'498.00 027 

Solepaket SZB 250 


mit Sicherheitsventil, 2 Kugelhahnen, 

Ausdehnungsfäss, Kappenventil, 


ohne Soleverteiler und ohne Verrohrung. 


SZB 250 für SIH 20TE 12146 154 2'237.00 027 

Solepaket SZB 400 ... 500 und 750 ... 1300 


mit Sicherheitsventil, 2 Absperrklappen, 

Ausdehnungsfäss, Kappenventil, 




SZB 400 für SIH 40TE 12146 158 3'946.00 027 

SZB 500 für SI 50TE 12146 160 4'204.00 027 

SZB 750 für SI 75TE 12146 162 5'524.00 027 

SZB 1000 für SI 100TE 12146 164 6'153.00 027 

SZB 1300 für SI 130TE 12146 166 6'504.00 027 


Solepaket SZB 40G ... 80F 

Bestehend aus: Membransicherheitsventil, Hochleistungsentlüfter 

mit Mikroblasenabscheidung, 

Manometer, Ausdehnungsgefäss, Kappenventil, 

Kugelhähnen (bzw. Mittelflanschklappen), Übergangsstücken 

und Dichtungen. 


SZB 40G-18 für SI 26TU 87382 04877 896.00 027 

SZB 40F-18 für SI 35TU 87382 04878 1'338.00 027 

SZB 65F-25 für SI 50TU 87382 04675 3'427.00 024 

SZB 65F-35 für SI 75TU 87382 04676 4'801.00 024 

SZB 80F-50 für SIH 90TU 87382 04880 5'197.00 027 

Solepaket SZB 140E ... 220E 

für Dimplex Sole/Wasser-Wärmepumpen für Innenaufstellung 

mit Kappenventil, Ausdehnungsgefäss, 

Kugelhähnen, Luftabscheider, 

Hocheffizienz Wärmepumpe für den Solekreis, 



SZB 140E für SI 6TU - SI 14TU 87382 02999 1'657.00 027 

SZB 180E für SI 18TU 87382 03291 2'182.00 027 

SZB 220E für SI 22TU 87382 03000 2'594.00 027 


Dimensionierungstabelle der Sole/Wasser- 

Wärmepumpe für eine spezifische Entzugsleistung 

des Erdreichs von 20 W/m 

Erdwärmekollektor. 

Annahmen: 

Solekonzentration 25 % Frostschutzmittel 

100 m Stranglänge der einzelnen Solekreise 

PE-Rohr (DIN 8074) 32 x 3 

Bitte beachten Sie die Angaben 

in unserer Planungsunterlage. 

Wärmepumpe 

Solepaket 

Umwälzpumpe 

Soledurchsatz min. 

Kälteleistung 

Spannung 

Motorschutz 

Expansionsgefäss 

Luftabscheider / 

Grossentlüfter 

Absperrorgane 

m 3 /h kW V A l DN DN 

SI(K) 7TE SZB 680 Wilo TOP-S 25/7,5 1,7 5,3 3x400 2,0 8 1 1/2" 1 1/2" 

SI(K) 14TE SZB 690 Wilo TOP-S 25/7,5 3,5 11,3 3x400 2,0 12 1 1/2" 1 1/2" 

SIH 20TE SZB 250 Wilo TOP-S 40/10 5,1 17,5 3x400 1,2 18 1 1/2" 1 1/2" 

SIH 40TE SZB 400 Wilo TOP-S 40/10 8,5 33,1 3x400 1,2 18 50 50 

SI 50TE SZB 500 Wilo TOP-S 50/10 12,8 40,0 3x400 1,8 25 65 65 




SI 6/14TU SZB 140E Stratos 25/1-8 1,4-3,4 3,75-11,1 1x230 1,2 18 1 1/2" 1 1/2" 

SI 18TU SZB 180E Stratos 30/1-8 4,3 13,8 1x230 1,2 18 1 1/2" 1 1/2" 

SI 22TU SZB 220E Stratos 30/1-12 5,5 18,0 1x230 1,4 18 1 1/2" 1 1/2" 

SI(H) 6/14 SZB 680 Wilo TOP-S 25/7,5 1,7 5,3 3x400 2,0 18 1 1/2" 1 1/2" 

SI 26TU SZB 40G-18 Magna Geo 32-100 6,4 20,7 1x230 1,5 18 1 1/2" 1 1/2" 

SI 35TU SZB 40F-18 Magna3 32-120F 8,2 27,5 1x230 1,5 18 1 1/2" 1 1/2" 

SI 50TU SZB 65F-25 Magna3 40-120F 13,0 41,6 1x230 2,0 25 50 50 

SI 75TU SZB 65F-35 Magna3 65-120F 18,4 58,2 1x230 3,4 35 65 65 

SIH 90TU SZB 80F-50 Magna3 65-120F 20,7 68,2 1x230 3,4 50 80 80 


Erdsondenverteiler 

aus glasfaserverstärktem Kunststoff, selbstisolierend 

durch integrierte Luftkammern, Endplatte 

ohne Bohrung und Anschlussplatte mit Innengewinde 

aus Messing, Anschluss links oder rechts 

möglich, Vor- und Rücklauf sind einzeln absperrbar. 

Durchflussmesser im Rücklaufsegment mit 

einem Bereich von 200 - 1050 l/h für den hydraulischen 

Abgleich der einzelnen Verteilerabgänge 

mit Innengewinde 1 für Klemmverschraubungen 

DN 32 und DN 40, Haltekonsole aus verzinktem 

Stahlblech, inkl. Rohrschellen mit Schallschutzeinlage 

und Befestigungsschrauben. 

Betriebsdruck max. 

Betriebstemperatur 

6,0 bar 

-20 ... +70°C 

Kreise L=mm Anschluss Artikel-Nr. Preis RB 

2 255 1 1/4 12890 616 649.00 443 

3 355 1 1/4 12890 617 819.00 443 

4 455 1 1/2 12890 618 989.00 443 

5 555 1 1/2 12890 619 1'170.00 443 

6 655 1 1/2 12890 620 1'339.00 443 

8 855 1 1/2 12890 621 1'679.00 443 

3/8“ 

130 

82 

1“ 1“ 1“ 

3/8“ 

200 

1“ 

1“ 

73 100 100 90 242 

290 

Druckverlust 

Alle Ventile voll geöffnet 

Medium Wasser 18 °C 

Druckverlust mbar (1 mbar = 100Pa = 0,1 kPA) 

2500 

2000 

1500 

1000 

500 

400 

300 

200 

150 

100 

50 

40 

30 

20 

1 Gruppe 

2 Gruppen 

8 Gruppen 

10 

200 

500 1000 2000 4000 

Durchfluss kg/h 

10000 

20000 


Klemmverschraubung für Kunststoffrohre 


DN 32 x 1 12890 544 27.80 446 

DN 40 x 1 12890 545 39.00 446 

Regusol Befüll- und Spühlarmatur 

Absperrkugelhahn 1 Aussengewinde mit seitlichen 

Anschlüssen, absperrbar für Füll- und Spülleitungen 

3/4 mit Kappe und Kette. 


12420 560 77.00 027 

Regusol Anschlussset 1 x 3/4 


12420 561 32.40 027 


Passive Kühlstation PKS ... Econ 

Für Sole/Wasser-Wärmepumpen zum passiven 

Kühlen über Erdsonden. Bestehend aus Wärmetauscher, 

Soleumwälzpumpe, Temperaturfühler, 

beiliegendem 3-Wege-Umschaltventil und elektrothermischem 

Stellantrieb. Durch eine Netzwerkverbindung 

des integrierten Kühlreglers mit 

dem vorhandenen Heizregler (WPM Econ plus) 

wird dieser um die Betriebsart Kühlen erweitert. 

Die Komponenten sind fest in einem weissen 

Blechgehäuse montiert, das sowohl liegend als 

auch stehend montiert werden kann. 

Betriebseinsatzgrenzen: 

Kühlwasser 

+5 ... +40°C 

Sole 

+2 ... +15°C 

Frostschutzmittel 

Monoethylenglykol 

minimale Solekonzentration 25% 


*Passive Kühlstation PKS 14 Econ 14 12141 330 3'428.00 027 

*Passive Kühlstation PKS 25 Econ 25 12141 332 4'038.00 027 

*für den Einsatz mit einem WPM 2006/2007 ist eine Schnittstellen Karte RWPM erforderlich 

Zwei-Wege-Ventil ZWU 

notwendig bei WW-Erwärmung und Kühlbetrieb 

parallel 


ZWU 25; DN 25, 1300 l/h, 14000Pa 12142 774 168.00 027 

ZWU 32; DN 32, 1500 l/h, 14000Pa 12142 776 193.00 027 

Stellantrieb ETS-DWU 

Elektrothermischer Stellantrieb ~230V/50 Hz, 

passend zu ZWU,im Heizbetrieb stromlos 


12142 778 132.00 027 






2007/Econ. 


87382 02945 251.00 026 

Gewindetüllen 3fach 

notwendig für 3- (und 2-) Wegventil wenn kein 

Verbindungsset (Seite 6.76) verwendet wird 


1 x DN 25 bei PKS 14 12420 525 52.30 403 

1 1/4 x DN 40 bei PKS 25 12420 526 78.50 403 

Verbindungsset Kühlen VS PKS 

Erweiterungsset passive Kühlstation, um das 

Verbindungsset Heizen (VSH KS) zusätzlich zum 

Anschluss des Heiz- und Solekreislaufs der auf 

der Sole/Kompakt-Wärmepumpe liegenden passiven 

Kühlstation PKS 14 zu nutzen, bestehend 

aus: 

– 2 Winkelverschraubungen mit Entlüfter 

–1 Kreuzstück 



12142 772 422.00 027 


Passive Kühlstation PKS 

320 

30 

30 

320 195 270 187 

67 199 134 

320 

67 199 134 

400 

KRL KVL 

SRL SVL 

652 

AKO 

80 73 

KRL = Kühlwasserrücklauf 1 1/4 

KVL = Kühlwasservorlauf 1 1/4 

SRL = Solerücklauf 1 1/4 

SVL = Solarvorlauf 1 1/4 

AKO = Ablauf Kondensat Øa 12 mm 

Typ PKS 14 Econ PKS 25 Econ 

Sole / Kühlwasser B5 / WE20 kW 19,3 34,8 

B10 / WE20 kW 13,0 23,7 

B15 / WE20 kW 6,5 7,8 

Kühlwasser Durchfluss m 3 /h 1,3 2,9 

Kühlwasser Druckverlust kPa 8 17 

Sole Durchfluss m 3 /h 2,5 3,6 

Sole Druckverlust kPa 29,8 29 

Freie Pressung Pumpe (Stufe 3) kPa 28 17 

Nennspannung V 230 230 

Stromaufnahme Pumpe (Stufe 3) W 200 200 

Transportgewicht kg 30 32 

Kühlleistung in [kW] 

20 

18 

16 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

Kühlwassereintritt 20 °C 

Volumenstrom Sole 2,5 m 3 /h 

1,3 m³/h 

1,0 m³/h 

0,45 m³/h 

0 

4 6 8 10 12 14 16 18 


Kühlleistung in [kW] 

40 

35 

30 

25 

20 

Kühlwassereintritt 20 °C 

Volumenstrom Sole 3,6 m 3 /h 

15 

2,9 m³/h 

10 

2,0 m³/h 

1,5 m³/h 

5 

0 

4 6 8 10 12 14 16 18 



Dimplex WI 10TU ... WI 22TU 

Hocheffizienz Wasser/Wasser Wärmepumpe mit 

Edelstahl-Spiralwärmetauscher für Innenaufstellung 

mit Reglung WPM EconPlus. Variable Anschlussmöglichkeiten 






und Erfüllung der Anforderungen gemäss 

EN 14511 für grössere Volumenströme auf der 

Wärmenutzungsseite. Eingebaut ist ein gegenüber 

Korrosion und Eingefrieren optimierter Edelstahl-Spiralverdampfer. 

Sensorische 

Überwachung des Kältekreises für hohe Betriebssicherheit 

und integrierte Wärmemengenzählung. 

Universalbauweise für 

Niedertemperaturheizsysteme mit optionaler 


für: 



Heizkreisen 


– Sanftanlasser (ab WI14) 

– Lastschütz für Brunnenwasserpumpe integriert 


– Aussenfühler (Norm NTC-2) und Schmutzfilter 

für Grundwasser im Lieferumfang 




max 45° 


Hinweis: 

Eine Wasseranalyse des Grundwassers ist zwingend 

erforderlich. Bitte beachten Sie die Angaben 


Lieferung: 



Dimplex WI 10TU W10/W35 9,6 87382 02942 12'985.00 024 











12649 730 741.00 950 



2 Streifen à 600x125x25 mm; für WI 10TU 12142 894 63.00 027 

2 Streifen à 600x160x25 mm; für WI 14TU ... WI 21TE 12142 892 80.00 027 


Dimplex WI 10TU ... WI 14TU 

650 

665 

845 

WE 

VL 

ca. 30 

WA 

RL 

250 

367 

377 

434 

WE= Wärmequelle Eingang 

WA= Wärmequelle Ausgang 

VL = Heizwasser Ausgang 

RL = Heizwasser Eingang 

107 

543 

363 

303 

Dimplex WI 22TU 

650 

665 

845 

WE 

VL 

ca. 30 

WA 

RL 

296 

367 

382 

502 

WE= Wärmequelle Eingang 

WA= Wärmequelle Ausgang 

VL = Heizwasser Ausgang 

RL = Heizwasser Eingang 

107 

515 

363 

330 


Dimplex WI 10TU ... 22TU 

Typ WI 10TU WI 14TU WI 18TU WI 22TU 



Transportgewicht / inkl. Verpackung kg 142 151 160 179 



Nennstrom bei W10 W35 / cos A 2,94 / 0,8 3,93 / 0,8 5,32 / 0,8 7,06 / 0,8 

Blockierstrom LRA A 43 51,5 62,0 - 

Stromaufnahme bei W10 W35 kW 1,63 2,18 2,95 3,91 

Elektrischer Anschluss V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 


Anlaufstrom mit Sanftanlasser A 17 20 23 28 


Schall-Druckpegel in 1 m Entfernung dB(A) 30 31 32 35 


Schutzart nach EN 60 529 IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 

Verdampfer 

Temperatur min./max. °C +7 / +25 +7 / +25 +7 / +25 +7 / +25 




Verflüssiger 


Druckverlust kPa 6,2 14 10,5 12,1 

Anschlüsse Heizwasser 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 

Betriebsdruck (Heizung) bar 3 3 3 3 


Wärmeleistung - Wasser +10 °C kW 9,6 9,1 13,3 12,2 17,1 15,6 22,3 21,1 

Leistungszahl - Wasser +10 °C COP 5,9 4,3 6,1 4,4 5,8 4,4 3,7 4,4 

Gütesiegel EHPA 12.12.14 12.12.14 12.12.14 12.12.14 











/ SI 6 ... 18TU / SIH 6 ... 11TE / WI 10 ... 14TU 

Inhalt 

100 l 



Betriebsdruck 

3 bar 


Gewicht 

54 kg 


12146 086 935.00 027 

653 

653 

300 

550 

87 426 

652 




an das Heizsystem 

(Mindestwandabstand 20 cm), bestehend aus: 





12142 802 375.00 027 


PSP 100E 











Dimplex WI 27TE 

Niedertemperatur Wasser/Wasser-Wärmepumpe 


WPM 2007 plus, zur Steuerung und Regelung 

der gesamten Wärmepumpe, Wärmequelle und 

Heizungsanlage. Schalloptimiert durch isoliertes 

Metallgehäuse, weiss (RAL 9003), und doppelt 


für hohe Leistungszahlen. Eingebaut ist ein 

gegenüber Korrosion und Eingefrieren optimierter 

Edelstahl-Spiralverdampfer. Universalbauweise 



– ab WI 14TE mit Anlaufstrombegrenzung durch 


– Lastschütz für Brunnenwasserpumpe 


– Schmutzfänger für Grundwasser (lose mitgeliefert) 





max 45° 


Hinweis: 




Lieferung: 



Dimplex WI 27TE W10/W35 26,1 12146 176 19'185.00 024 








12649 730 741.00 950 



2 Streifen à 600x200x25 mm; für WI 27TE 12142 890 190.00 027 


Dimplex WI 27TE 

650 ~160 575 (...*) = WI 27TE 200 140 

(200*) 

1130 

(1145*) 

VL 

WE 

1080 

(1125*) 

1445 

~50 

690 

(665*) 

RL 

WA 

675 

(680*) 

650 

575 

WE 

WA 

VL 

RL 

= Wärmequelle Eingang 

= Wärmequelle Ausgang 

= Heizwasser Ausgang 

= Heizwasser Eingang 

Typ 

WI 27TE 

Kältemittel 

R407C 


Transportgewicht / inkl. Verpackung kg 259 



Nennstrom bei W10 W35 / cos A 9,54 / 0,8 

Stromaufnahme bei W10 W35 kW 5,29 



Anlaufstrom mit Sanftanlasser A 29 



Verdampfer 

Temperatur min./max. °C +7 / +25 




Verflüssiger 


Druckverlust kPa 36 


Betriebsdruck (Heizung) bar 3 


Wärmeleistung - Wasser +10 °C kW 26,1 

Leistungszahl - Wasser +10 °C COP 4,9 

Kälteleistung - Wasser +10 °C kW 20,8 

Wärmeleistung - Wasser +7 °C kW 24,6 

Leistungszahl - Wasser +7 °C COP 3,2 


Nein 






für die witterungs und wärmebedarfsabhängige 







-SOMMER, -AUTOMATIK, - 










230 V, 50 Hz 

14 VA 





Gewicht 

4,1 kg 


Wärmepumpe 

2. Wärmeerzeuger (Heizkessel oder Elektroheizung) 


Zwei Heizungsumwälzpumpen 

Warmwasser- Umwälzpumpe 

Solepumpe oder Brunnenpumpe 

Zwei Mischer 1. und 2. Heizkreis oder 1 Heizkreis 


EVU-Schaltorgane 

Niederdruckschalter Sole 





































230 V, 50 Hz 


14 VA 





Gewicht 

4,1 kg 



zu Regulierung WPM 2007 plus, für 2. Heizkreis 

oder Wassererwärmer, mit 6 m Anschlussleitung, 

Durchmesser 6 mm. 


12142 836 49.40 027 






Kühlen) 


12142 850 230.00 027 









12146 140 82.30 027 




Klartext-Menueführung. Zusätz-lich mit 







30 m 


Gewicht 

0,4 kg 


77388 00040 403.00 027 



NWPM 









77388 00423 542.00 026 


EWPM 







77388 00424 713.00 026 


LWPM 410 




77388 00425 213.00 026 






2007/Econ. 


87382 02945 251.00 026 







127 x 80 x 30 mm 


12142 762 221.00 027 




10 m. 

Abmessungen 

27 x 98 x 1 mm 


12142 832 46.30 027 









2006 R oder WPM 2007 R. 

Spannung 


24~ V 

50 x 88 x 60 mm 


12142 737 97.80 027 


601U 

Für UP-Montage mit weisser Abdeckung, Elektronischer 






Spannung 

24~ V 



12146 142 223.00 027 














0,5 K 

Spannung 

230 V 


5 (2) A 



10185 14 140.00 027 











Econ A 87382 02947 273.00 026 











Econ U 87382 02946 273.00 026 


Leistungsdiagramm Dimplex WI 10TU ... WI 27TE 

40 

35 





WI 27TE 

30 

WI 22 TU 


25 

20 

15 

WI 18TU 

WI 14TU 

WI 10TU 

10 

5 

0 

5 

10 15 20 25 30 

Kaltwassereintrittstemperatur in [°C] 



Wasser/Wasser Wärmepumpe für Innenaufstellung 

(Gehäuse RAL 9003) mit integrierter Regelung 

WPM EconPlus und zwei Verdichtern zur 

Leistungsreduzierung im Teillastbetrieb. Das in einer 


kann mittels Wandmontageset (Sonderzubehör 

MS PGD) auch als drahtgebundene 

Fernbedienung eingesetzt werden. Variable Anschlussmöglichkeiten 

für die Wasser- und Heizungsanschlüsse 

an der Gehäuserückwand. 

Zugang für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher 

Mindestabstand erforderlich. Schalloptimiert 

durch isoliertes Metallgehäuse und doppelt 

schwingungsentkoppelten Verdichter. Integrierte 



Economizer, elektronisches Expansionsventil und 




für hohe Betriebssicherheit und 

integrierter Wärmemengenzählung (Anzeige der 

berechneten Wärmemenge für Heizen und 

Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager 

WPM EconPlus). (Beschrieb siehe Seite 

6.65) Universalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten 

für: 



Heizkreisen 




Hinweis: 




Lieferung: 


WPM EconPlus separat in Karton. 










12649 730 741.00 950 



500 

ca. 20 

774 

1000 

1473 

1365 

1380 

1023 

913 

1615 

1660 

177 

112 

900 

29 690 942 

Typ 

WI 50TU 

Kältemittel 

R404A 







Stromaufnahme bei W10 W35 kW 8,3 / 12,8 


Absicherung A 32AT 





Verdampfer 


Durchflussmenge m 3 /h 11 


Anschlüsse Wärmequelle 

2 

Verflüssiger 



Anschlüsse Heizung 1 1/2 



Wärmeleistung - Wasser +10°C kW 47,3 45,5 

Leistungszahl - Wasser +10°C COP 5,7 4,5 



Für weitere technische Angaben verweisen wir auf die techn. Dokumentation. 



Wasser/Wasser Wärmepumpe für Innenaufstellung 

(Gehäuse RAL 9003) mit integrierter Regelung 

WPM EconPlus und zwei Verdichtern zur 

Leistungsreduzierung im Teillastbetrieb. Das in einer 


kann mittels Wandmontageset 

(Sonderzubehör MS PGD) auch als drahtgebundene 

Fernbedienung eingesetzt werden. Variable 

Anschlussmöglichkeiten für die Wasser- und Heizungsanschlüsse 

an der Gehäuserückwand. Zugang 

für Servicearbeiten von vorn, kein seitlicher 

Mindestabstand erforderlich. Schalloptimiert 

durch isoliertes Metallgehäuse und doppelt 

schwingungsentkoppelten Verdichter. Integrierte 



Economizer, elektronisches Expansionsventil und 




für hohe Betriebssicherheit und 

integrierter Wärmemengenzählung (Anzeige der 

berechneten Wärmemenge für Heizen und 

Warmwasserbereitung am Wärmepumpenmanager 

WPM EconPlus). (Beschrieb siehe Seite 

6.65) Universalbauweise mit flexiblen Erweiterungsmöglichkeiten 

für: 



Heizkreisen 




Hinweis: 




Lieferung: 


WPM EconPlus separat in Karton. 










12649 730 741.00 950 



428 

ca. 20 

774 

828 

1348 

1703 

1598 

256 

1255 

1142 

1986 

1891 

177 

112 

100 

1130 

1591 

29 

690 

682 

1290 

Typ 

WI 100TU 

Kältemittel 

R404A 






Stromaufnahme bei W10 W35 kW 18,0 / 28,4 


Absicherung A 63 AT 





Verdampfer 




Anschlüsse Wärmequelle 2 1/2 

Verflüssiger 



Anschlüsse Heizung 

2 



Wärmeleistung - Wasser +10°C kW 95,5 90,9 

Leistungszahl - Wasser +10°C COP 5,3 4,1 


Für weitere technische Angaben verweisen wir auf die techn. Dokumentation. 


Leistungsdiagramm Dimplex WI 50TU 

70 

60 





50 

40 

30 


20 


10 

0 

5 

10 15 20 25 30 


Leistungsdiagramm Dimplex WI 100TU 

140 

120 





100 

80 

60 

40 



20 

0 

5 

10 15 20 25 30 







mit 4 x 20 Zeichen hintergrundbeleuchtetem Display 





-SOMMER, -AUTOMATIK, -PARTY, 

-URLAUB, - 2. WÄRMEERZEUGER und KÜH- 

LEN (optional), 2 voneinander unabhängige Heizkurven 

und die Wassererwärmertemperatur 







230 V, 50 Hz 

14 VA 





Gewicht 

4,1 kg 


Wärmepumpe 

2. Wärmeerzeuger (Heizkessel oder Elektroheizung) 


Zwei Heizungsumwälzpumpen 

Warmwasser- Umwälzpumpe 

Solepumpe oder Brunnenpumpe 

Zwei Mischer 1. und 2. Heizkreis oder 1 Heizkreis 


EVU-Schaltorgane 

Niederdruckpressostat Sole 





Klartext-Menueführung. Zusätz-lich mit 







30 m 


Gewicht 

0,4 kg 


77388 00040 403.00 027 





































230 V, 50 Hz 


14 VA 





Gewicht 

4,1 kg 


Verbindungsleitung Fernbedienung AWPM 900 

6-adriges Kabel, Länge 15,0m 

(Verlängerung bauseits bis 30 m möglich. Zusätzlich 

Stecker Typ RJ 126/6 notwendig - Lieferung 

durch Elektroinstallateur) 


12142 770 27.80 027 



NWPM 









77388 00423 542.00 026 


EWPM 







77388 00424 713.00 026 


LWPM 410 




77388 00425 213.00 026 


zu Regulierung WPM 2006 plus und WPM 2006 

R, für 2. Heizkreis oder Wassererwärmer, mit 6 m 

Anschlussleitung, 


Fühlerdurchmesser 6 mm 12146 144 49.40 027 

Fühlerdurchmesser 9,7 mm 12142 830 64.80 027 





Kühlen) 


12142 850 230.00 027 







127 x 80 x 30 mm 


12142 762 221.00 027 





10 m. 

Abmessungen 

27 x 98 x 1 mm 


12142 832 46.30 027 





2006 R oder WPM 2007 R. 

Spannung 


24~ V 

50 x 88 x 60 mm 


12142 737 97.80 027 


601U 







Spannung 

24~ V 



12146 142 223.00 027 














0,5 K 

Spannung 

230 V 


5 (2) A 



10185 14 140.00 027 


Kompaktverteiler KPV 25 

Kombinierbare Baugruppe mit Isolierschalen* 

zum montagefreundlichen Anschluss von Wärmepumpe, 

Pufferspeicher, Warmwasserspeicher 

und Wärmeverteilsystem, mit einem Heizwassserdurchfluss 

bis 1,3 m 3 /h, in Verbindung mit der 

Erweiterungsbaugruppe EB KPV bis 2,0 m 3 /h 

(max. Volumenstrom 2,5m 3 /h). Einbaumöglichkeit 

für Umwälzpumpe, Stichmass 180 mm, 

DN 25 (Pumpe nicht im Lieferumfang). Bestehend 

aus: 

– 1 Überströmventil 

– 2 Kugelhahnen mit integriertem Thermometer 

– 2 Kugelhahnen 

– 1 Rückschlagventil 

– 1 Tauchhülse für Rücklauffühler 

– 1 Sicherheitsbaugruppe mit Manometer Sicherheitsventil 

und Anschluss für Ausdehnungsgefäss 

3/4 

– Isolierschalen aus PP, schwarz* 

Anschlüsse Innengewinde 


Gewicht 

1 

250 x 500 x 250 mm 

13 kg 


12146 182 623.00 027 

Erweiterungsbaugruppe EB KPV 

Zum Anschluss an den Kompaktverteiler KPV 25, 

um diesen vom Verbraucherkreis differenzdrucklos 

zu entkoppeln. Bestehend aus einem 

Edelstahlwellrohr mit Verschraubungs- und Anschlussteilen. 

Empfohlen zum Anschluss von 

Wärmepumpen mit einem Heizwasserdurchfluss 

bis 2,0 m 3 /h. 

Anschlüsse Aussengewinde 

1 


Gewicht 

2 kg 


12146 184 150.00 027 

Doppelt Differenzdruckloser Verteiler DDV 25/32 

Empfohlen zum Anschluss von Wärmepumpen 

mit einem Heizwasserdurchfluss von 2,0 m 3 /h 

(DDV 25) bis 2,5 m 3 /h (DDV 32) und bei Einspeisung 

von Fremdenergie (z. B. Holz / Solar) in den 

Reihen-Pufferspeicher. Kombinierbare Baugruppe 

mit Isolierschalen* zum montagefreundlichen 

Anschluss von Wärmepumpe, Pufferspeicher, 

Warmwasserspeicher (über mitgeliefertes T- 

Stück) und Heizsystem. Einbaumöglichkeit für 

Umwälzpumpe, Stichmass 180 mm, DN 32 

(Pumpe nicht im Lieferumfang). Bestehend aus 

– 2 Absperrhahnen 

– 2 Bypassleitungen mit Rückflussverhinderer 

– 1 Tauchhülse für Rücklauffühler 

– Sicherheitsgruppe mit Manometer, Sicherheitsventil 

und Anschluss für Ausdehnungsgefäss 


– Rücklauffühler NTC 10 (für WP mit WPM2007) 

und NTC2 (für WP mit WPM2006) 


Gewicht 

340 x 540 x 275 mm 

13 kg 


DDV 25 max. 2,0 m 3 /h 77388 00422 915.00 027 

DDV 32 max. 2,5 m 3 /h 12146 186 999.00 027 


Doppelt Differenzdruckloser Verteiler DDV 40 


mit einem Heizwasserdurchfluss bis 5,0 m³/h und 

bei Einspeisung von Fremdenergie (z.Bsp. Holz / 

Solar) in den Reihen-Pufferspeicher. Kombinierbare 

Baugruppe zum montagefreundlichen Anschluss 

von Wärmepumpe, Pufferspeicher und 

Heizsystem. Bestehend aus einem 3-Kammer 

Verteilerbalken mit Prüf- und Wartungsöffnung für 

Einsteckrückschlagklappen (Bypass), Anschlüsse 

für einen Heizkreis 1 1/2", Anschluss Pufferspeicher 

2", Sicherheitsbaugruppe mit 

Manometer und Sicherheitsventil 3/4", Füll- und 

Entleerungshahn und Anschlussmöglichkeit für 

ein Ausdehnungsgefäss. Für Gerätetypen: 

– LI 40AS, LA 40 / 60TU - SI 37 

– SIH 40 - WI 27TE 


87382 04866 1'935.00 027 

Doppelt Differenzdruckloser Verteiler DDV 50 


mit einem Heizwasserdurchfluss bis 7,5 m 3 /h und 

bei Einspeisung von Fremdenergie (z. B. Holz / 

Solar) in den Reihen-Pufferspeicher. Kombinierbare 

Baugruppe zum montagefreundlichen Anschluss 

von Wärmepumpe, Pufferspeicher und 

Heizsystem. Bestehend aus einem 3-Kammer 

Verteilerbalken mit Prüf- und Wartungsöffnung für 

Einsteckrückschlagklappen (Bypass), 

Anschlüsse für einen Heizkreis 2", Anschluss Pufferspeicher 

2 1/4", Sicherheitsbaugruppe mit 

Manometer 4 bar und Sicherheitsventil 3/4", Füllund 

Entleerungshahn und Anschlussmöglichkeit 

für ein Ausdehnungsgefäss. Für Gerätetyp: 

– LI 40AS, LA 40 / 60TU, SI 24 

– SI 100TE, WI 50 / 100TU 


87382 02944 2'264.00 027 

Modul ungemischter Heizkreis WWM 25 ... 32 


zum Anschluss eines ungemischten Heizkreises 

bzw. einer Warmwasser- oder Schwimmbadbereitung. 

Einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss 

bis max. 2,5 m 3 /h. Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe, 

Stichmass 180 mm, DN 25 (Pumpe nicht 

im Lieferumfang). Bestehend aus: 

– 2 Kugelhahnen mit Rückschlagventil und integriertem 

Thermometer 

– 1 Kugelhahn 




Gewicht 

1 

250 x 420 x 250 mm 

10 kg 


WWM 25 12146 188 356.00 027 

WWM 32 87382 04867 443.00 027 

Modul gemischter Heizkreis MMH 25 ... 32 


zum Anschluss eines gemischten Heizkreises. 

Einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss bis 

max. 2 m 3 /h. Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe, 

Stichmass 180 mm, DN 25 (Pumpe nicht im 

Lieferumfang). Bestehend aus: 

– 2 Kugelhahnen mit Rückschlagventil und integriertem 

Thermometer 

– 1 Anlegefühler 

– 3-Wege-Mischer mit Stellmotor und 140 s Laufzeit, 

Anschlussspannung ~230V, Schutzart 

IP 40, 




Gewicht 

1 

250 x 420 x 250 mm 

10 kg 


MMH 25 12146 190 728.00 027 

MMH 32 87382 04868 839.00 027 


Verteilerbalken VTB 25 


zum gleichzeitigen Anschluss mehrerer Module 

des Verteilsystems Heizung, mit jezwei Anschlusspaaren 

1 1/2 (AG/IG) nach oben und unten, 

universell kombinierbar mit KPV 25, MMH 25 

und WWM 25, komplett mit Verschraubungs-und 

Anschlussteilen (flachdichtend). 



Gewicht 

500 x 150 x 140 mm 

6 kg 


VTB 25 12146 192 422.00 027 

VTB 32 87382 04869 548.00 027 

Modul ungemischter Heizkreis WWM 50 

Kombinierbare Baugruppe DN 50 mit Isolierschalen 

zum Anschluss eines ungemischten Heizkreises 

bzw. einer Warmwasser- oder 

Schwimmbadbereitung. Einsetzbar für einen 

Heizwasserdurchfluss bis max. 7,5 m³/h. 

Bestehend aus: 

– 3 Absperrventilen, integrierte Schwerkraftbremse 

– 2 Thermometern 

– 3 KFE-Kugelhähnen 

– Schmutzfänger 

– Verrohrungs- und Verbindungsteilen (Achsabstand 

250mm) 

– 2-teilige Dämmschalen 

– Einbaumöglichkeit für Umwälzpumpe, Pumpenmass 

280 mm mit Flansch und Ausgleichsstücken 

zum Einbau einer Gewindepumpe 

Nennweite DN 32- Stichmass 180 mm 

– Vitaulic-Schellen zum Anschluss an einen Verteilerbalken 

beiliegend. 

(Pumpe und Anschlussverschraubung für den 

Heizkreis nicht im Lieferumfang). 


87382 04870 2'974.00 027 

Modul gemischter Heizkreis MMH 50 

Kombinierte Baugruppe DN 50 mit Dämmschalen 

zum Anschluss eines gemischten Heizkreises. 

Einsetzbar für einen Heizwasserdurchfluss bis 

max. 7,5 m³/h. 

Bestehend aus: 

– 2 Kugelhähnen mit Rückschlagventil 

– 3 KFE-Kugelhähnen 

– 2 Thermometern 

– Schmutzfänger 

– Verrohrungs- und Verbindungsteilen (Achsabstand 

250 mm) 

– 3-Wege-Mischer mit Stellmotor, Anschlussspannung 

~230V, Schutzart IP 40 

– Fühler und 2-teilige Dämmschalen 

– Einbaumöglichkeit für geregelte Umwälzpumpe 

Pumpenmass 280 mm mit Flansch und Ausgleichsstück 

zum Einbau einer Gewindepumpe 

(Nennweite DN 32 - Stichmass 180 mm), die 

nach dem Druckverlust der Heizungsanlage 

auszulegen ist. 

– Vitaulicschellen zum Anschluss an einen Verteilerbalken 

beiliegend. 

(Pumpe und Anschlussverschraubungen für den 

Heizkreis nicht im Lieferumfang) 


87382 04871 3'540.00 027 

* Wichtig: 

Bei Einsatz des Warmwasserverteilsystems zum Heizen und Kühlen müssen die wasserführenden Leitungen 

innnerhalb der Isolierschalen mit einer Kältedämmung ausgerüstet werden. Bei reversiblen Wärmepumpen 

mit Zusatzwämetauscher ist zum Anschluss der Warmwasserbereitung kein Verteilerbalken 

notwendig! 









/ SI 16 ... 18TU / SIH 6 ... 11TE / WI 10 ... 14TU. 

Inhalt 

100 l 



Betriebsdruck 

3 bar 


Gewicht 

54 kg 


12146 086 935.00 027 




der Wärmepumpe pro 

Stunde einzusetzen. Stahlbehälter mit PU-Hartschaum 

isloiert und weisser Blechverkleidung im 

Design der Luft/Wasser Wärmepumpe LI 9/ 

12TU und LI 15TE. 

Inhalt 

120 l 


Muffe für Elektroeinsatz 1 1/2 

Betriebsdruck 

3 bar 


Gewicht 

76 kg 


zu LI 9 ... 12TU / LI 15TE 87382 02937 1'294.00 027 





einzusetzen.Stahlbehälter, mit direkt aufgeschäumten 


weiss, Designblende braunrot lackiert 

verkleidet, mit vier verstellbaren Füssen, Anschlüsse 

für Vor- und Rücklauf, sowie 2 Muffen 

1 1/2 für Elektroheizeinsatz. 

Inhalt 

140 l 

Anschlüsse Vor- und Rücklauf 

1 

Betriebsdruck 

3 bar 


Gewicht 

72 kg 


zu LI 11 ... 20TES 12146 038 1'294.00 024 

Unterstell-Speicher PSP 300 

Mindestanforderung zur Einhaltung der Betriebsbedingung. 


der Wärmepumpe pro Stunde 



weiss, Designerblende braunrot lackiert. 


zu SI 26TU und SI 35TU 87382 04876 2'573.00 027 



PSP 140E 












Elektroheizkörper mit integriertem Schaltschütz 


1.4529), mit Gewinde 1 1/2, integriertem 

Schaltschütz, Temperaturregler 0 ... 85°C, 

Sicherheits-Temperaturbegrenzer und Wahlschalter, 








Unterstellspeicher PSP 100E 

653 

653 

300 

550 

87 426 

652 

Unterstellspeicher PSP 120E und140E 

880 

45 

600 

2x Muffe 1 1/2" für 

Elektroheizeinsatz 

400 

Warmwasser 1” 

100 

Kaltwasser 1” 

710 

Stellfüsse max. 30 mm 

160 

590 

130 

Unterstellspeicher PSP 300 

59 

870 

150 

700 

150 

850 

23 

850 

Stellfüsse 20 mm 


Technischer Speicher WPPS 200 ... 500 EM 

Behälter aus Stahl, stehende Ausführung, innen 

roh, aussen grundiert, mit Kontrollöffnung 

(Flansch180 mm), 5 Stutzen 1 ... 2 sowie 1 1/2 

Muffe über Speichermitte für Einschraubheizkörper 

oder Zusatzanschluss, Isolation 50 mm aus 

PU-Hartschaum direkt in Aussenmantel geschäumt, 

mit blau (RAL 5015) lackiertem Stahlblechmantel. 

Inhalt 

200 ... 500 l 

Betriebstemperatur max 95°C 


3 bar 

Anschlüsse Artikel-Nr. Preis RB 

WPPS 200 EM 1 12371 370 1'066.00 025 

WPPS 300 EM 1 1/4 12371 372 1'246.00 025 

WPPS 400 EM 1 1/2 12371 374 1'636.00 025 

WPPS 500 EM 2 12371 376 1'755.00 025 

Wir empfehlen Speicher 25 l/kW Heizleistung 

einzusetzen. 


WPPS ... EM 

mit Gewinde 1 1/2", Temperaturregler 









Technischer Speicher WPPS 200 ... 500 EM 

G1" 

Ø D 

A - A 

Fühlerhülsen 

G 1 1/2" 

A 

B 

D 

C 

E 

F 

A A 

Ø180 

45° 

90° 

Typ 

Inhalt Ø D A B C D E F Gew. Anschlüsse 

dm 3 mm mm mm mm mm mm mm kg 

WPPS 200-EM 200 600 305 246 803 690 1057 1365 118 1 

WPPS 300-EM 300 600 305 246 983 980 1514 1822 125 1 1/4 

WPPS 400-EM 400 670 345 272 1035 1035 1525 1835 135 1 1/2 

WPPS 500-EM 500 750 370 318 1095 1095 1470 1863 170 2 





Dimplex BWP 30HS(D) 

Wärmepumpe zur Brauchwassererwärmung mit 

LC-Display und umfangreichen Regelungsfunktionen 

(z.B. Schnellheiztaste, Solarregelung, Zeitprogramm 

zur Erhöhung des solaren Ertrages 

durch Sperrung der Warmwasserbereitung). Digitaler 

Eingang zur Nutzung von selbsterzeugtem 

Strom bei der Kombination mit Photovoltaikanlagen. 

EC-Radiallüfter, Ab- und Fortluftstutzen zum 

optionalen Anschluss eines Rohrkanalsystems 

mit einer maximalen Länge von 10 m, mittlere 

Wärmepumpenheizleistung 1870 W (A15/W45), 

Warmwassertemperatur im Wärmepumpenbetrieb 

zwischen 25 °C bis 60 °C wählbar; Aufheizung 

bis 65 °C mit serienmäßigem Heizstab (1,5 

kW) über Zeitprogramme möglich, Kältemittelbezeichnung 

R 134a. Erweiterte Einsatzgrenzen 

durch aktive Abtauung bei Vereisung des Verdampfers. 

Speicherbehälter aus Stahl mit einem 

Nutzinhalt von 290 l, emailliert nach DIN 4753, 

Schutzanode gegen Korrosion, integrierter Zusatzwärmetauscher 

ca. 1,45 m² zum Anschluss 

eines externen Wärmeerzeugers (z.B. Heizkessel 

oder Solaranlage), Hüllrohr für externen Speicherfühler, 

digitaler Ausgang zum Ansteuern einer 

externen Ladepumpe. Farbe Folienmantel 

weiß (ähnlich RAL 9003), Design-Frontblende 

und Haube weißaluminium (ähnlich RAL 9006). 


Gewicht 

700 x 1710 x 700 mm 

150 kg 


Dimplex BWP 30HS 87382 03006 4'501.00 024 

Dimplex BWP 30HSD mit Ablauffunktion 87382 03007 4'745.00 024 

Dimplex BWP 30HM(W) 

Isolierter Folienmantel, Radiallüfter, Ab- und Fortluftstutzen 

zum optionalen Anschluss eines Rohrkanalsystems 

mit einer maximalen Länge von 10 

m, stufenlos einstellbare Warmwassertemperatur 

für den Nutzinhalt von 300 l, Schalter für Wärmepumpe, 

Heizstab und zweiten Wärmeerzeuger, 

Speicherbehälter aus Stahl emailliert nach DIN 

4753, Schutzanode gegen Korrosion, mittlere 

Wärmepumpenheizleistung 1870 W, Warmwassertemperatur 

im Wärmepumpenbetrieb 25 °C 

bis 60 °C wählbar; Aufheizung bis 65 °C mit serienmässigem 

Heizstab (1,5 kW) möglich, manuell 

schaltbar oder z.B. mittels externer Schaltuhr 

fernsteuerbar, integrierter Zusatzwärmetauscher 

(W) ca. 1,45 m² zum Anschluss eines externen 

Wärmeerzeugers (z.B. Heizkessel oder Solaranlage), 

Hüllrohr für externen Speicherfühler, Anschlussmöglichkeit 

für eine externe Sperre des 

Wärmepumpenbetriebs, Relaisausgang zum Ansteuern 

einer externen Ladepumpe, Kältemittelbezeichnung 

R 134a, Farbe weiss (ähnlich RAL 

9003). 


700 x 1710 x 700 mm 


Dimplex BWP 30HM (300 l) ohne Zusatzwärmetauscher 87382 03008 4'302.00 024 

Dimplex BWP 30HMW (290 l) mit Zusatzwärmetauscher 87382 04446 4'554.00 024 

BWP 30HM BWP 30HMW BWP 30HS BWP 30HSD 

Anschlussspannung 

1/N/PE ~230, 50 Hz 

Nutzbare Lufttemperatur (Eintritt) °C +8 ... 35 +8 ... 35 +8 ... 35 +8 ... 35 

Volumen Wasserspeicher l 300 290 290 290 

Breite x Höhe x Tiefe mm 700 x 1710 x 790 

Luftkanalanschlüsse mm ø 160 

Innerer Zusatzwärmetauscher Fläche m 2 - 1,45 1,45 1,45 

Leergewicht kg 110 150 125 125 

Max. Warmwassertemp. im Betrieb °C 60 

Max. Wassertemp. mit Heizstab °C 65 

Mittlere Wärmepumpenheizleistung W 1870 

Anschlussleistung integr. Heizstab kW 1,5 

Leistungszahl nach EN 255 (L15W15-45) COP 3,5 3,7 

Leistungszahl nach EN 16147 COP 2,32 


Dimplex SVK 852 - Sicherheitsventilkombination 

Für den Kaltwasseranschluss von Trinkwasserspeichern 

an das Versorgungsnetz nach DIN 

1988. Anschluss 1" Aussengewinde. 


77261 40227 216.00 024 

Dimplex SFR 162 510 Sono - Flexrohr DN 160 

Flexibler, perforierter Aluminiumschlauch mit 

Drahteinlage, Schutzfolie, 25 mm Isolation, aussenliegende 

Dampfsperrfolie, Innendurchmesser 

160 mm, Länge 10 m, Nenn-Volumenstrom 

220 m³/h. 


77261 40228 227.00 024 

Dimplex BGN 16-90 Bogen (160mm, 90°) 

Bogen gepresst, Stahlblech glatt, nach DIN 

24145, Lippendichtung 


77261 40229 59.70 024 

Dimplex MFE 16 - Muffe DN 160 

Montage zwischen Formstücken DN 160, Stahlblech 

glatt, nach DIN 24145. 


77261 40230 15.40 024 

Dimplex TES 16-1 Telefonie-Schalldämpfer flex 

DN 160 

Telefonie-Schalldämpfer mit Aluminiumendkappen, 

Innen und Aussen zweilagiges Aluminium, 

flexibel (kleinster Biegeradius = 630 mm), 25 mm 

Schallschluckpackung, Rohrmontage Durchmesser 

aussen 210 mm. 


77261 40231 123.00 024 



1 Arbeitsgang 






12649 730 741.00 950 


Speicher PSF 500 ... 5000 

Behälter aus Stahlblech ST37, senkrecht auf 

Stehring, innen roh, aussen grundiert, mit Flansch 

240 mm für den Einbau eines Rippenrohrwärmetauschers 

oder einer Zusatzheizung, mit 9 Stutzen 

1 1/2, sowie 4 Mess-Stutzen 1/2, mit 

ECO SKIN Fleece-Wärmedämmung 100 mm und 

Polystyrol-Mantel (silbergrau), lose mitgeliefert 

Inhalt: 

500 ... 5000 l 

Betriebstemperaturen max. 95°C 


3 bar 


Speicher PSF 500 12371 355 1'867.00 025 

Speicher PSF 800 12371 358 2'066.00 025 

Speicher PSF 1000 12371 360 2'284.00 025 

Speicher PSF 1500 12371 362 3'053.00 025 

Speicher PSF 2000 12371 365 3'979.00 025 

Speicher PSF 3000 

P.a.A. 


P.a.A. 


P.a.A. 

Wir empfehlen Speicher 25 l/kW Heizleistung 

einzusetzen. 

Elektroheizeinsatz RSW 

Incoloy-Rohrheizkörper, Leistungen umklemmbar, 

für Montage in seitliche Reinigungsöffnung, mit 

Flansch 240 mm, Dichtung und schwarz lackierter 

Schutzkappe, Regulier- und Sicherheitsthermostat. 

Einbaulage 

horizontal 


3x400 V 



RDW 2-9 U L = 450 mm 6,0 / 7,5 / 9,0 kW 12371 431 593.00 041 

RSW 2-24 U L = 530 mm 12 / 16 / 24 kW 12371 433 693.00 041 

RSW 2-45 U L = 630 mm 20 / 30 / 35 / 45 kW 12371 436 1'075.00 041 

Wärmetauscher RWT 

aus SF-Cu-Rippenrohr auf emaillierter Flanschplatte 

montiert, mit isolierenden Anschlussmuffen 

und mattschwarz lackierter und isolierter 

Abdeckhaube. 

Anschlüsse Artikel-Nr. Preis RB 

RWT 2-180 l = 450 mm f = 1,8 m 2 3/4 12371 400 774.00 041 

RWT 2-230 l = 530 mm f = 2,3 m 2 3/4 12371 405 876.00 041 

RWT 2-360 l = 650 mm f = 3,6 m 2 3/4 12371 410 1'185.00 041 

RWT 2-450 l = 790 mm f = 4,5 m 2 1 12371 415 1'446.00 041 


j 

Edelstahl-Verbindungswellschlauch 1 

für Speicherverbindungen 


12371 450 163.00 042 

Isolierverschraubung 1 

zur galvanischen Trennung 


12371 455 75.10 046 

1 1/2" 

1 1/2" 

178 

h 

a 

f 

e 

d 

b 

c 

40° 

40° 

Ø g 

1 1/2" 

1/2" 

150 

Inhalt a b c d e f g h j Kippm. Gewicht 

l mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 

500 220 620 1010 1390 1250 1640 650 340 1725 1670 113 

800 260 630 1030 1430 1250 1700 790 390 1785 1750 149 

1000 310 745 1250 1710 1500 2050 790 390 2135 2090 176 

1500 380 825 1350 1760 1500 2150 1000 415 2235 2270 205 

2000 320 900 1490 2020 1800 2380 1100 423 2465 2610 231 

3000 380 1020 1680 2330 2080 2760 1250 470 2845 2950 310 

4000 490 1090 1840 2390 2000 2840 1400 570 2935 3040 380 

5000 400 1100 1810 2520 2300 2935 1600 640 3035 3140 450 


Wassererwärmer B ... WP/E 

mit speziell grossem, auch für den Einsatz mit 

Wärmepumpen geeignetem, Wärmetauscher. In 

stehender zylindrischer Ausführung aus Qualitätsstahl 

S 275 JR mit aus nahtlosen Stahlrohren 

geschweisster Wärmetauscherfläche und Reinigungsöffnung 

vorne. Alle mit dem Brauchwasser 

in Berührung kommenden Flächen sind durch 

doppelte Emaillierung und zusätzlicher Magnesiumanode 

gegen Korrosion geschützt. Wärmedämmung 

mit 50 mm PUR-Hartschaum, aussen 

mit blauem Skaimantel. 1 Tauchhülse Messing 

vernickelt 1/2 x 1000 mm für Fühler und 1 Thermometer 

mit Tauchhülse im Lieferumfang enthalten. 

Inhalt 

300 ... 500 l 

Betriebstemperatur max. 90°C 

Betriebsdruck Behälter max. 

6 bar 

Betriebsdruck Register max. 

6 bar 

Zulassung SVGW 1006-5752 

Lieferung: 

Speicher isoliert auf Palette, Zubehör separat 


Wassererwärmer B 300 WP/E 12143 500 1'997.00 025 



Boilerthermometer 1/2; Ø 80 mm, Schaftlänge 

100 mm 


12143 550 17.50 042 

Tauchhülse 1/2 x 1000 mm, Messing Ø 10 mm 


12143 555 81.30 042 

Elektroheizeinsatz KDW 

Umklemmbare Elektroheizung, für Flansch Ø 

180 mm, 3 x 400 V, mit isoliert aufgesetztem Incoloy-Rohrheizkörpern 

mit Schutzstromableiterwiederstand, 

Sicherheitstemperaturbegrenzer 

und von aussen einstellbarem Temperaturregler 


KDW 1 - 6 12143 570 707.00 041 

KDW 1 - 8 12143 580 725.00 041 

Weitere Wassererwärmer siehe Register 8 


Wassererwärmer B ... WP/E 

H 

MB 

AB 

A 

H 

H VS 

H EZ 

H RS 

H EK 

VS 

EZ 

FR 

RS 

EK 

Th 

A 

RF1 

EH 

RF 

EH 

H Th 

H A 

H RF 

H RF 

AB = Austritt Warmwasser 1 1/4 

MB = Messtelle Warmwasser 1/2 

VS = Vorlauf Wassererwärmer 1 1/4 

RS = Rücklauf Wassererwärmer 1 1/4 

EZ = Eintritt Zirkulation 1/2 

EK = Eintritt Kaltwasser 1 

Th = Thermometer 1/2 

A = Anode 1 1/4 

RF = Flansch Ø 180 mm 

EH = Elektroheizeinsatz 

D 

Typ 

Inhalt Heizfl. Ø D H HVS HRS HEZ HEK HTh HA HRF 

dm 3 m 2 mm mm mm mm mm mm mm mm mm 

B 300 WP/E 300 3,5 650 1440 940 240 800 125 1230 1130 300 

B 400 WP/E 400 4,6 750 1400 1000 250 800 140 1150 1050 310 

B 500 WP/E 500 5,9 750 1620 1180 250 900 140 1380 1300 310 

Warmwasserleistungen mit Register 

Heiz- Heizwasser Warmwasserdauerleistung Anfangsleistung 

Typ 

fläche tKW = 10°C tKW = 10°C tww = 45°C 

p Vorlauf tww = 45°C tww = 60°C tSP = 50°C tSP = 60°C 

m 2 m 3 /h kPa ° C l/h kW l/h kW l/10min l/10min 

50 346 14,1 -- -- 401 -- 

B 300 WP/E 3,5 4,0 9,0 

60 660 26,8 -- -- 453 -- 

70 931 37,8 418 24,3 498 498 

80 1189 48,3 632 36,7 541 534 

50 409 16,6 -- -- 525 -- 

B 400 WP/E 4,6 4,0 11,0 

60 820 33,3 -- -- 594 -- 

70 1168 47,4 504 29,3 652 655 

80 1500 60,9 783 45,5 707 702 

50 472 19,2 -- -- 650 -- 

B 500 WP/E 5,9 4,0 13,0 

60 980 39,8 -- -- 735 -- 

70 1406 57,1 591 34,3 806 813 

80 1811 73,6 935 54,3 873 870 

tKW = Kaltwassereintrittstemperatur tww = Warmwassermischtemperatur tSP = Speichertemperatur 


Speicher PNRZ 750 ... 1000 

Behälter aus Stahlblech in stehender zylindrische 

Ausführung. Mit eingeschweisster Solar Wärmetauscher. 

Der Behälter ist mit einer temperatursensiblen 

Rücklaufeinspeisung ausgestattet. 

Zur besseren Temperaturschichtung sind 2 Lochbleche 

installiert. Im oberen Teil ist eine Ladelanze 

integriert, sie dient zur beruhigten Beladung des 

Puffers. Besitzt Klemmlaschen für Anlegefühler. 

Eine 1 1/2" Muffe zum Einbau eines Elektroheizeinsatzes 

ist vorhanden. Durch die blaue 

120mm ISO Plus Isolierung mit ihrer sehr niedrigen 

Wärmeleitfähigkeit und hohen Passgenauigkeit, 

erzielt man einen minimalen Bereitschaftswärmeverlust. 

In diese Isolierung ist der Einbau 

von 3 Thermometern möglich. 

Inhalt 


optimaler V-Strom 

max. V-Strom 

500 ... 750 l 

3 bar 

1.5m³ 

5.0m³ 


PNRZ 750 - 120 77365 01618 3'700.00 040 

PNRZ 1000 - 120 77365 01626 4'400.00 040 

Kaskadierungs Set für Reihenanbindung 

Mit dem isolierten Kaskadierungs Set, können 

Puffer in Reihe verbunden werden. 


1 1/2“ Kaskaden Set Reihenanbindung 87185 44959 135.00 042 

Kaskadierungs Set für Parallelanbindung 

Mit dem isolierten Kaskadierungs Set, können 

Puffer parallel verbunden werden. 


1 1/2“ T-Stück Kaskaden Set Parallelanbindung 87185 44960 180.00 042 

Fernentlüfterset 1/2" 

Hiermit entlüftet man den Puffer auch ohne die 

Isolation zu entfernen. 


Entlüftungs Set 1/2“ 87185 44956 50.00 042 


Analogthermometer 

6mm Fühler, 3m lang 


Thermometer 52362 00 60.70 042 

Kappenset mit Dichtungen 1 1/2" 4 Stück 

Um nicht benötigte 1 1/2" Anschlüsse zu verschliessen 


Kappen Set 4 x 1 1/2“ 87185 44963 30.00 042 

Stellfüsse 3 Stück 

Die Stellfüsse verleihen dem Puffer einen stabilen 

und waagerechten Stand. 


Fuss Set 87185 90658 30.00 042 

Elektroheizkörper 

für Brauch- und Heizungswasser (Croniger 

1,4529), mit Gewinde 1 1/2“, Temperaturregler 









Speicher PNRZ 750 ... 1000/5 E (W) 

3/4" 

H1 

E 

H2 

H4 

H5 

H6 

H7 

H8 

H10 

VLs 

H12 

RLs 

H1 - H13 1 1/2" VLs/RLs 1" E = 1 1/2" 

H13 

PNRZ 

750/5 E 

PNRZ 

1000/5 E 

Speicherinhalt Gesamt Liter 498 960 

Durchmesser mit 120 mm Dämmung Ø D mm 1030 1030 

Durchmesser ohne Dämmung Ø DSP mm 790 790 

Höhe mit 120 mm Dämmung mm 1865 2295 

Höhen 

H1 mm 1630 2070 

H2/H3 mm 1440 1880 

H4 mm - 1550 

H5/E mm 1110 1300 

H6/H7 mm 950 1150 

H8 mm 830 950 

H9/H10/VLs mm 710 800 

H11/H12/RLs mm 270 270 

H13 mm 130 130 

Elektro Heizeinsatz Ø EH DN Rp 1 1/2“ Rp 1 1/2“ 

Grösse Solarwärmetauscher mm² 2.2 2.6 

Inhalt Solarwärmetauscher Liter 15 18 

Bereitschaftswärme-Aufwand Wärmeschutz 120mm kWH/24h 2,7 3,3 

Gewicht netto, mit Wärmeschutz 120mm kg 166 222 

Maximaler Betriebsüberdruck Solarwärmetauscher bar 10 10 

Maximaler Betriebstemperatur Solarwärmetauscher °C 130 130 

Maximaler Betriebsüberdruck Heizwasser bar 3 3 

Maximaler Betriebstemperatur Heizwasser °C 95 95

Download (PDF 4.91 MB)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?