weitere Informationen
weitere Informationen
weitere Informationen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TECS2-W HFO 0351 - 1414<br />
Gewerbliche und industrielle Kältemaschinen<br />
Hocheffiziente wassergekühlte Kältemaschine 340–1364 kW<br />
Inneneinheit zur Produktion von Kaltwasser mit ölfreiem Turboverdichter, Kühlmittel HFO (R1234-ze), elektronischem<br />
Regelventil, Rohrbündelverflüssiger und überflutetem Rohrbündelverdampfer.<br />
Grundplatte, Trägerelemente und Wände aus verstärktem verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung. Der flexible und<br />
zuverlässige Kaltwassersatz passt sich dank präziser Leistungsregulierung und Einsatz von Invertertechnologien einfach<br />
dem wechselnden Kältebedarf an. Der Verdichter besticht mit revolutionären Neuerungen: Magnetlager und Digitalsteuerung<br />
der Rotorgeschwindigkeit ermöglichen Effizienzwerte im Teillastbereich, die bisher für unmöglich gehalten wurden.<br />
Version<br />
HC geeignet für höhere Kondensation<br />
Konfigurationen<br />
– Grundfunktionen (kaltgeführt)<br />
H Wärmepumpenfunktion (wärmegeführt<br />
Merkmale<br />
• Unschlagbare Effizienz: Beste Effizienz im Volllast- und Teillastbereich dank technisch ausgereiften Lösungen: grosser<br />
Modulationsbereich und grossflächige Wärmetauscher, sehr tiefe Betriebskosten unter realen Arbeitsbedingungen.<br />
• Verschiedene Ausführungen: Verschiedene Ausführungen für unterschiedliche Anwendungen: Version HC, hochkondensierend,<br />
für Trockenrückkühler oder Wärmepumpensysteme, Kühlturm- oder Erdwärmeanwendungen.<br />
• Wärmepumpenfunktion: Wärmepumpenfunktion mit hydraulischer Umschaltung<br />
• Absolut geräuscharmer Betrieb: Sehr niedriger Geräuschpegel – eine der leisesten Anlagen überhaupt – und deutlich<br />
reduziertes Vibrationsniveau<br />
• Niedriger Einschaltstrom: Reduzierter Anlaufstrom dank revolutionärem Turboverdichter<br />
Zubehör<br />
• Integriertes Schalldämmgehäuse (Typ Basis oder Plus)<br />
• Leckdetektor<br />
• VPF-System (Variable Primary Flow)<br />
• Kommunikation über ModBus/Echelon-Protokolle<br />
• Mehrere Geräte zur Kondensationssteuerung<br />
www.cta.ch
Steuereinheit W3000SE Large<br />
Die Steuereinheit W3000 Large bietet neue Steuerungsmöglichkeiten und Funktionen, die eigens für die Anlagen entworfen wurden.<br />
Das grosszügig dimensionierte Eingabegerät ermöglicht die vollständige Anzeige des Betriebsstatus. Steuertasten und detaillierte<br />
Displayinformationen garantieren einen einfachen und sicheren Zugriff auf die Geräteeinstellungen. Über das in verschiedenen<br />
Sprachen verfügbare Multilevel-Menü können Anwender Änderungen an den Geräteeinstellungen direkt am Steuergerät vornehmen.<br />
Diagnosewerkzeuge ermöglichen die Verwaltung von Alarm- und Warnmeldungen mit Blackbox-Funktionen und Alarmaufzeichnung<br />
für eine bessere Auswertung der Geräteleistung. Für Systeme mit mehreren Anlagen kann optional eine Mastersteuerung bestellt<br />
werden. Energiemessgeräte sind ebenfalls optional erhältlich. Das Monitoring kann mit Geräten von Climaveneta oder der Nutzung<br />
von verschiedenen Schnittstellenprotokollen wie ModBus, Bacnet, Echelon LonTalk durchgeführt werden.<br />
Kompatibilität zu Remote-Tastatur (bis zu 10 Einheiten). Uhr mit Betriebsprogrammierung (Standard 4 Tage und 10 Zeitprogramme).<br />
Die Temperaturregelung des Wasseraustritts erfolgt durch eine stetige Leistungsregulierung der Turbocor Verdichter Optional steht die<br />
in den Einheiten integrierte VPF-Systemsteuerung zur Wahl.<br />
Technische Daten<br />
TECS2-W HFO / HC 0351 0712 1053 1414<br />
StromversorgungV/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50<br />
Leistung<br />
Kühlbetrieb (EN14511)<br />
Kälteleistung (1)(2) kW 339 675 1013 1361<br />
EER (1)(2) 5,18 5,16 5,19 5,29<br />
ESEER (1)(2) 7,79 8,12 8,19 8,49<br />
Energieeffizienzklasse Kühlen (1)(2) A A A A<br />
Wärmetauscher<br />
Wasserdurchfluss Verdampfer (1) m 3 /h 58,5 116 175 235<br />
Druckverlust Verdampfer (1) kPa 33 29 31 33<br />
Wasserfluss Kondensator (1) m 3 /h 69,3 138 207 278<br />
Druckverlust Kondensator (1) kPa 41 40 33 23<br />
Verdichter<br />
Anzahl Verdichter Nr. 1 2 3 4<br />
Anzahl Kreisläufe Nr. 1 1 1 1<br />
Kältemittel<br />
Kühlmittel HFO R1234-ze R1234-ze R1234-ze R1234-ze<br />
Geräuschpegel<br />
Schalldruck (3) dB(A) 60 62 64 65<br />
Schallleistung (4) dB(A) 92 94 96 97<br />
Abmessungen und Gewicht<br />
A (5) mm 2990 3490 4990 5450<br />
B (5) mm 950 1300 1300 1300<br />
H (5) mm 1900 1800 1800 1990<br />
Betriebsgewicht (5) kg 1570 3010 4380 5240<br />
1 Anlage (Seite) Wärmetauscher Wasser (Ein/Aus) = 12 /7 °C; Quelle (Seite) Wärmetauscher Wasser (Ein/Aus) =<br />
30 /35 °C; 2 Werte gemäss EN14511-3:2011 3 Mittlerer Schalldruckwert, gemessen auf 10 m Entfernung<br />
im Freifeld auf einer reflektierenden Fläche, nichtbindender Wert basierend auf Schallleistung. 4 Schallleistung auf<br />
Grundlage der Messungen gemäss ISO 9614 und Eurovent 8/1 für gemäss Eurovent zertifizierte Einheiten; gemäss ISO<br />
3744 für nicht zertifizierte Einheiten. 5 Einheit in Standardkonfiguration/-ausführung, ohne optionales Zubehör.<br />
01/14 Technische Änderungen vorbehalten
TECS2 HFO 0351 - 1053<br />
Gewerbliche und industrielle Kältemaschinen<br />
Hocheffiziente luftgekühlte Kältemaschine für Ausseninstallation 339–1017 kW<br />
Aussenaufgestellte Einheit zur Produktion von Kaltwasser mit ölfreiem Turobverdichter, Kühlmittel HFO (R1234-ze),<br />
Axialventilatoren, Kondensatorbatterie mit Kupferrohren und Aluminiumlamellen, überflutetem Rohrbündelverdampfer<br />
und elektronischem Regelventil. Grundplatte,Trägerelemente und Wände aus verstärktem verzinktem Stahlblech mit<br />
Pulverbeschichtung. Der flexible und zuverlässige Kaltwassersatz passt sich dank präziser Leistungsregulierung und Einsatz<br />
von Invertertechnologien einfach dem wechselnden Kältebedarf an. Der Verdichter besticht mit revolutionären Neuerungen:<br />
Magnetlager und Digitalsteuerung der Rotorgeschwindigkeit ermöglichen Effizienzwerte im Teillastbereich, die bisher für<br />
unmöglich gehalten wurden.<br />
Version<br />
SL-CA-E Superleise Version (Super Low Noise),<br />
Premium-Energieeffizienz,<br />
Klasse A erweitert (gemäss Eurovent-Klassifizierung)<br />
Konfigurationen<br />
– Grundfunktionen<br />
Merkmale<br />
• Unschlagbare Effizienz: Beste Effizienz im Volllast- und Teillastbereich dank technisch ausgereiften Lösungen: grosser<br />
Modulationsbereich und grossflächige Wärmetauscher, sehr tiefe Betriebskosten unter realen Arbeitsbedingungen.<br />
• Absolut geräuscharmer Betrieb: Dank konsequentem Streben nach möglichst geräuscharmen Betrieb stellt die SL-<br />
Version des Kältesatzes den besten Kompromiss zwischen Effizienz und leisem Betrieb dar.<br />
• Niedriger Einschaltstrom: Reduzierter Anlaufstrom dank revolutionärem Turboverdichter<br />
Zubehör<br />
• Integriertes Schalldämmgehäuse (Typ Basis oder Plus)<br />
• Kommunikation über ModBus/Echelon-Protokolle<br />
• Pumpengruppe<br />
• EC-Ventilatoren mit elektronischem bürstenlosem DC-<br />
Motor<br />
www.cta.ch
Steuereinheit W3000SE Large<br />
Die Steuereinheit W3000 Large bietet neue Steuerungsmöglichkeiten und Funktionen, die eigens für die Anlagen entworfen wurden.<br />
Das grosszügig dimensionierte Eingabegerät ermöglicht die vollständige Anzeige des Betriebsstatus. Steuertasten und detaillierte<br />
Displayinformationen garantieren einen einfachen und sicheren Zugriff auf die Geräteeinstellungen. Über das in verschiedenen<br />
Sprachen verfügbare Multilevel-Menü können Anwender Änderungen an den Geräteeinstellungen direkt am Steuergerät vornehmen.<br />
Diagnosewerkzeuge ermöglichen die Verwaltung von Alarm- und Warnmeldungen mit Blackbox-Funktionen und Alarmaufzeichnung<br />
für eine bessere Auswertung der Geräteleistung. Für Systeme mit mehreren Anlagen kann optional eine Mastersteuerung bestellt<br />
werden. Energiemessgeräte sind ebenfalls optional erhältlich. Das Monitoring kann mit Geräten von Climaveneta oder der Nutzung<br />
von verschiedenen Schnittstellenprotokollen wie ModBus, Bacnet, Echelon LonTalk durchgeführt werden.<br />
Kompatibilität zu Remote-Tastatur (bis zu 10 Einheiten). Uhr mit Betriebsprogrammierung (Standard 4 Tage und 10 Zeitprogramme).<br />
Die Temperaturregelung des Wasseraustritts erfolgt durch eine stetige Leistungsregulierung der Turbocor Verdichter Optional steht die<br />
in den Einheiten integrierte VPF-Systemsteuerung zur Wahl.<br />
Technische Daten<br />
TECS2 HFO / SL-CA-E 0351 0702 1053<br />
StromversorgungV/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50<br />
Leistung<br />
Kühlbetrieb (EN14511)<br />
Kälteleistung (1)(2) kW 338 677 1014<br />
EER (1)(2) 3,48 3,49 3,55<br />
ESEER (1)(2) 5,36 5,75 5,64<br />
Energieeffizienzklasse Kühlen (1)(2) A A A<br />
Wärmetauscher<br />
Wasserdurchfluss Verdampfer (1) m 3 /h 58,3 117 175<br />
Druckverlust Verampfer (1) kPa 27 23 45<br />
Verdichter<br />
Anzahl Verdichter Nr. 1 2 3<br />
Anzahl Kreisläufe Nr. 1 1 2<br />
Kältemittel<br />
Kühlmittel HFO R1234-ze R1234-ze R1234-ze<br />
Geräuschpegel<br />
Schalldruck (3) dB(A) 58 59 60<br />
Schallleistung (4) dB(A) 90 92 93<br />
Abmessungen und Gewicht<br />
A (5) mm 4000 7000 9700<br />
B (5) mm 2260 2260 2260<br />
H (5) mm 2430 2430 2430<br />
Betriebsgewicht (5) kg 3130 4650 7610<br />
1 Anlage (Seite) Kältetauscher Wasser (Ein/Aus) 12 / 7 °C; Quelle (Seite) Wärmetauscher Luft (Ein/Aus)<br />
30 / 35 °C; 2 Werte gemäss EN14511-3:2011 3 Mittlerer Schalldruckwert, gemessen auf 10 m Entfernung<br />
im Freifeld auf einer reflektierenden Fläche, nichtbindender Wert basierend auf Schallleistung. 4 Schallleistung auf<br />
Grundlage der Messungen gemäss ISO 9614 und Eurovent 8/1 für gemäss Eurovent zertifizierte Einheiten; gemäss ISO<br />
3744 für nicht zertifizierte Einheiten. 5 Einheit in Standardkonfiguration/-ausführung, ohne optionales Zubehör.<br />
01/14 Technische Änderungen vorbehalten
Change language