AMTSBLATT - Herrieden

Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013
AMTSBLATT
der Stadt Herrieden
Donnerstag, 11. Juli 2013 41. Jahrgang • Nr. 14/2013
Grußwort zum 32. Altstadtfest
Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste,
ich begrüße Sie zum 32.Altstadtfest und heiße Sie dazu am 20.und 21.Juli 2013
in Herrieden sehr herzlich willkommen.
Das Altstadtfestkomitee, zusammen mit den Vertretern der Vereine, hat wieder
viel möglich gemacht, um ein attraktives Fest zwischen den Mauern unserer
schönen Stadt feiern zu können.
Das Besondere an unserem Fest ist das ehrenamtliche Engagement vieler Bürgerinnen
und Bürger. Die Bewirtung übernehmen ausschließlich unsere Vereine.
Sie sorgen für ein reichhaltiges kulinarisches Angebot und für ausreichend
alkoholische und alkoholfreie Getränke.
Das Schießen zum Altstadtfest hat bereits im Vorfeld stattgefunden und konnte
ganz im Zeichen der Partnerschaft mit dem Kraftfahrausbildungszentrum
bei unseren Freunden der Bundeswehr in Ellwangen veranstaltet werden.
Wir feiern heuer 25 Jahre Partnerschaft mit unseren amerikanischen Freunden der Garnison Ansbach und
35 Jahre mit der Bundeswehr in Ellwangen.Hauptmann Glatz und seinem Team sei herzlich gedankt für die Gastfreundschaft.
Die Ergebnisse dürfen Sie bei der Eröffnung des Altstadtfestes erleben.
Am Samstag, den 20. Juli 2013 wird das Altstadtfest mit dem Einzug des Spielmannszuges Bechhofen, den Ehrengästen
sowie den Vereinen und Organisationen um 16.45 Uhr beginnen.
Die offizielle Eröffnung findet um 17.00 Uhr in der Vorderen Gasse statt.
Bei Musik und einer lauen Sommernacht sind Sie herzlich eingeladen unterhaltsame und schöne Stunden auf
unserem Altstadtfest zu verbringen.
Am Sonntagnachmittag werden attraktive Aktionen verschiedener Gruppen zu Ihrer Unterhaltung beitragen.
Radtouren starten am Weinstand, die Bundeswehr veranstaltet Rundfahrten, die SG Herrieden und der Reit- und
Fahrverein sind für das Sportprogramm zuständig und der Herrieder Storch wird von den Altstadtfreunden verliehen.
Für die Kinder gibt es zahlreiche Angebote, wie die Puppenbühne, das Karussell, den Flohmarkt, das Bungeetrampolin
und die Hüpfburg.
Während des Festes bleiben die gesamte Vordere Gasse und der Marktplatzbereich für den Verkehr gesperrt.
Die Umleitungen sind ausgeschildert.
Ein Dankeschön wiederum an die Anwohner der Vorderen Gasse und im Bereich des Marktplatzes für ihr Verständnis.
Allen Vereinen und Organisationen gilt für die Planung und Durchführung des Altstadtfestes mein herzlichster
Dank.
Wir wünschen allen Gästen und Besuchern viel Spaß auf unserem Altstadtfest!
gez. Alfons Brandl
Erster Bürgermeister

2
Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013
400.
Stadtratssitzung
von
Michael
Engelhardt
Am 12.06.2013 hat Herr Michael Engelhardt an seiner
400. Stadtratssitzung teilgenommen.
Zu diesem Jubiläum gratulierten ihm Bürgermeister
Brandl und die Stadtratsmitglieder in der Sitzung am
03.07.2013 ganz herzlich. Der Bürgermeister überreichte
ihm zu diesem besonderen Jubiläum einen Geschenkgutschein.
Neuer
Mitarbeiter
im
Wasserwerk
Das Team im Wasserwerk hat Verstärkung erhalten. Herr Florian Nepovedomy
aus Elbersroth wurde zum 01. Januar 2013 eingestellt. Aufgrund
des wachsenden Stadtgebietes war eine Aufstockung des Wasserwerkteams
dringend erforderlich. Herr Ortenreiter, Herr Schneider
und Herr Nepovedomy sorgen dafür, dass Ihre Wasserversorgung gesichert
ist.
N A C H R U F
Die Stadt Herrieden trauert um
ihr ehemaliges Gemeinderatsmitglied
Herrn Alois Allabar
Am 17.06.2013 verstarb Herr Alois Allabar.
Er gehörte dem Gemeinderat Stadel an.
Neben seiner kommunalen Tätigkeit war er
als Vorstand der Flurbereinigung tätig.
Wir trauern um einen aufrichtigen, ehrlichen und
hilfsbereiten Mann, dem das Wohl der
ehemaligen Gemeinde Stadel stets am Herzen lag.
Mit tiefem Dank nehmen wir Abschied von einem
angesehenen Bürger.
Wir werden Herrn Allabar dankbar in Erinnerung
behalten.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.
Der Stadtrat
STADT HERRIEDEN
gez. Alfons Brandl
Erster Bürgermeister
Abfahrtszeiten der Busse
für den Seniorenausflug
der Stadt Herrieden
Am Donnerstag, 18. Juli 2013 findet der diesjährige
halbtägige Ausflug für unsere Seniorinnen und Senioren
statt. Ziel ist der Brombachsee und die Stadt Wolframs-Eschenbach.
Abfahrt ist um 11.45 Uhr Uhr am Kirchweihplatz in Herrieden.
Zusteigemöglichkeiten
11.05 Uhr Leukersdorf
11.10 Uhr Bittelhof
11.10 Uhr Birkach
11.15 Uhr Elbersroth
11.20 Uhr Sickersdorf
11.25 Uhr Lattenbuch
11.30 Uhr Limbach
11.40 Uhr Herrieden
11.30 Uhr Neunstetten
11.35 Uhr Herrieden, Fa. HAPA
11.40 Uhr Herrieden, Festplatz
11.50 Uhr Rauenzell Feuerwehrhaus
Es sind noch Plätze
frei.
Anmeldungen sind
noch bis Montag,
15.7.2013, im Rathaus
möglich.
Herausgeber:
Krieger-Verlag GmbH, Postfach 1103, 74568 Blaufelden
Verantwortlich für den Inhalt sind Hartmut und Stefan Krieger.
Redaktion: Stadt Herrieden, Herrnhof 10, 91567 Herrieden,
Telefon 0 98 25/8 08-11, Telefax 0 98 25/9 23 66-11
E-Mail: manuela.guempelein@herrieden.de, Internet: www.herrieden.de
Erscheint normalerweise 14-täglich donnerstags.
Redaktionsschluss ist am Freitag vorher, 10.00 Uhr.
Das Mitteilungsblatt ist gedruckt auf Recyclingpapier.
Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:
Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 Blaufelden
Telefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90
Internet: www.krieger-verlag.de
E-Mail-Adresse für gewerbliche Anzeigen: anzeigen@krieger-verlag.de
ACHTUNG!
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe
des Amtsblatts Herrieden in KW 30/2013 ist
Freitag, 19. Juli 2013,
10.00 Uhr.
Stadt Herrieden
ACHTUNG!

Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013 3
Diebstahl auf dem Herrieder Friedhof
Eine unliebsame Überraschung erlebten am vergangenen Samstagmorgen
zahlreiche Herrieder, die für das Wochenende ihre
Gräber gießen wollten. Unbekannte hatten in der Nacht auf
Samstag mehr als 100 Weihwasserkessel vom Friedhof gestohlen.
An vielen Gräbern blieben nur die Weihwasserwedel zurück.
Die Polizei Feuchtwangen bezifferte den Sachschaden auf rund
10.000 Euro, Kriminaltechniker sicherten am Samstagvormittag
Spuren auf dem Friedhof. Die Diebe hatten es, so die erste Vermutung
der ermittelnden Beamten, aller Wahrscheinlichkeit
nach auf den Materialwert der aus Metall gefertigten Kessel abgesehen.
Zeugen, die Hinweise zu der Tat geben können, können
sich bei der Polizeiinspektion Feuchtwangen melden. Erste
Hinweise habe es bereits gegeben, hieß es am Samstag. Ebenso
können sich Betroffene für nährere Informationen beim Pfarrbüro
melden, teilte Stadtpfarrer Peter Wenzel mit. Der Herrieder
Friedhof wurde so binnen kurzer Zeit zum zweiten Mal Ziel einer
Diebesbande.
Bereits im Frühjahr 2012 waren aus der Friedhofskirche wertvolle
Sakralgegenstände gestohlen worden. Diese kamen später jedoch
wieder zurück, nachdem der Diebstahl – begangen von einigen
Heranwachsenden aus der Region – aufgeklärt werden
konnte.
DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT
Haushalt der Stadt Herrieden 2013
Der Stadtrat der Stadt Herrieden hat in seiner letzten Sitzung den Haushalt 2013 mit
einem Gesamtvolumen von knapp 27 Millionen Euro einstimmig beschlossen. In zwei
vorangegangenen Sitzungen des Finanz- und Personalausschusses wurde von Seiten
der in diesem Gremium vertretenen Mitglieder des Stadtrates die Ansätze hinterfragt
und entsprechende Änderungen konstruktiv in den Verwaltungsentwurf eingebracht.
Der Haushalt, aufgeteilt in den Verwaltungshaushalt (15,8 Mio. Euro) und den Vermögenshaushalt
(11, 1 Mio. Euro) ist Basis für das wirtschaftliche Handeln einer Kommune
im jeweiligen Haushaltsjahr.
Die Finanzierung des Verwaltungshaushaltes 2013 erfolgt überwiegend durch Steuereinnahmen
und allgemeine Zuweisungen (10,67 Mio. Euro), Benützungsgebühren und
Entgelten (2,52 Mio. Euro) sowie Zuweisungen und Zuschüsse für lfd. Zwecke (0,97 Mio.
Euro). Die Einnahmen des Vermögenshaushalts setzen sich hauptsächlich aus einer Rücklagenentnahme (1,2 Mio. Euro),
der Zuführung vom Verwaltungshaushalt (1,44 Mio. Euro), aus Rückflüssen von in der Vergangenheit gewährten Darlehen
(0,43 Mio, Euro), den Einnahmen aus der Veräußerung von Anlagevermögen (3,5 Mio. Euro) und den damit verbundenen
Beiträgen (1,84 Mio. Euro) sowie den Einnahmen aus Zuweisungen und Zuschüssen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
(1,27 Mio. Euro) zusammen. Nicht zu vergessen ist jedoch auch die geplante Einnahme durch
die Aufnahme von Krediten (1,30 Mio. Euro).
Als eine nachhaltig unseren Haushalt belastende Ausgabeposition mit 1,06 Mio. Euro stellen die Schulumlagen einen
hauptsächlich durch den Neubau der Ganztagesschule und der Generalsanierung der Grund- und Mittelschule verursachten
Anteil der Ausgaben dar. Ich denke aber, dies sollte uns das Wohl unserer Kinder und deren qualitativen Entwicklung
wert sein. Ein weiterer nicht zu unterschätzender Ausgabefaktor sind die Investitionen von Baumaßnahmen. So
wendet die Stadt Herrieden 2013 den nicht unerheblichen Betrag von 5,95 Mio. Euro für Maßnahmen des Hoch- und Tiefbaus
auf. Hier sind auszugsweise die Bereiche der Kinderspielplätze, der städtebaulichen Entwicklung, der Umbaumaßnahme
Bauhof, des Straßensanierungsprogramms, der Ausbau- von Geh- und Radwegen, der Sanierung der Siedlung
West, der Erschließung von neuen Gebieten gewerblicher und wohnwirtschaftlicher Nutzung in verschiedenen Ortsteilen,
der Straßenbeleuchtung, der Neubau von Versorgungsleitungen bzw. der Sanierung bestehender Kanäle, der Realisierung
der Breitbandversorgung und der Zusammenlegung der Wasserversorgungen von Rauenzell und Herrieden zu nennen.
Viele dieser Projekte dienen der Fortentwicklung und sind somit Grundlage für das weitere Wachstum unserer Stadt. Auch
wenn wir zur Realisierung dieser Maßnahmen in unserem Haushalt die Aufnahme von 1,3 Mio. Euro Kreditaufnahmen
vorsehen, denke ich, dass die vorgenannten Zukunftsinvestitionen dies rechtfertigen.
Mit der geplanten Darlehensaufnahme wird sich voraussichtlich die Pro-Kopf-Verschuldung im Stadthaushalt von 176,51
Euro (31.12.2012) auf 327,80 Euro erhöhen (31.12.2013). Der Landesdurchschnitt vergleichbarer Kommunen beläuft sich
hierbei auf 753 Euro.
Der vorliegende Haushalt bildet somit eine gute Grundlage, die Leistungsfähigkeit der Stadt auch für künftige Jahre zu erhalten.
Brandl, Erster Bürgermeister

4
Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013
PLAYMOBIL-Chef Horst Brandstätter feiert 80. Geburtstag
Am Donnerstag, 27.6.2013 hat PLAYMOBIL-Inhaber Horst
Brandstätter im HOB-Center des FunParks in Zirndorf mit
210 Gästen seinen 80. Geburtstag gefeiert.
Er freue sich, viele alte Freunde wiederzusehen, wünschte
sich aber als Geburtstagskind an diesem Abend nicht so viel
reden zu müssen. So führten dann humorvoll Moderator
Bernd Händel und verschiedene Laudatoren durch den
Abend.
Die Redner überraschten den gut gelaunten Firmenchef mit
außergewöhnlichen Geschenkideen, obwohl er sich eigentlich
gar nichts gewünscht hatte. Heinz Henninger, Bürgermeister
der Marktgemeinde Dietenhofen, verlieh Unternehmer Horst
Brandstätter im Namen des Stadtrats die Ehrenbürgerwürde.
Im Jahr 1969 hatte Brandstätter seine Produktion aus Zirndorf
in die mittelfränkischen Gemeinde Dietenhofen umgesiedelt.
Heute produzieren dort mehr als 1.300 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter PLAYMOBIL-Produkte und LECHUZA-Pflanzgefäße.
Der Herrieder Stadtrat benannte die Straße am Standort
des neuen PLAYMOBIL-Logistikzentrums, das derzeit gebaut
wird, in Horst-Brandstätter-Straße um, sodass Bürgermeister
Alfons Brandl dem Jubilar symbolisch ein Straßenschild
mit diesem Namen uberreichen konnte. Sichtlich gerührt
war der Firmenpatriarch, als der Zirndorfer Rathauschef
Thomas Zwingel ihm eine Spende über 1.000 Euro für seine
„Stiftung Kinderförderung von PLAYMOBIL“ überreichte.
Neben der musikalischen Gestaltung durch die Thilo Wolf Big
Band und einigen weiteren musikalischen, filmischen und kabarettistischen
Einlagen war der Auftritt der aus dem Veitshöchheimer
Fasching bekannten „Altneihauser Feierwehrkapell’n“
der Höhepunkt des Abends. Feuerwehrkommandant
Norbert Neugirg hatte mit seiner sehr persönlichen und humorvollen
Laudatio auf Horst Brandstätter von Anfang an die
Lacher auf seiner Seite. Der von ihm als „top-agiler Spielzeugmännchen-Plastik-Dealer“
sowie „Abraham von Playmobil“
bezeichnete Jubilar genoss den Auftritt sichtlich und
dankte Neugirg persönlich.
Horst Brandstätter
vor
der überdimensionalen
Glückwunschkarte
seiner
weltweit
3.700
Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter,
zusammen
mit den
Geschäftsführern
Steffen Höpfner
und
Andrea
Schauer.
Überraschung für das Geburtstagkind: Die Straße am neuen
Standort des PLAYMOBIL-Logistikzentrums in Herrieden wird
in „Horst-Brandstätter-Straße“ umbenannt.
Bürgermeister Alfons Brandl (links) übergibt dem Firmenchef
symbolisch ein Straßenschild.
Über Horst Brandstätter
Seit 1952 prägt Horst Brandstätter die Geschicke des 1876
gegründeten Familienunternehmens geobra Brandstätter. Als
gelernter Formenbauer stellt er die Spielwarenfertigung von
Blech auf Kunststoff um und landet 1958 mit dem HulaHoop-
Reifen einen ersten Verkaufserfolg. Mit der Einstellung von
Hans Beck als Mustermacher im selben Jahr beginnt eine der
erfolgreichsten Zusammenarbeiten der Spielwarenbranche.
Hans Beck entwickelt im Auftrag seines Chefs, der ein neues
Spielzeugsystem fordert, PLAYMOBIL. Von 1974 an starten
die 7,5 cm großen, meist lächelnden Spielkameraden ihren
Siegeszug in die Kinderzimmer weltweit. Und bald schon ist
geobra Brandstätter mit dem immer vorausschauend agierenden
Horst Brandstätter an die Spitze der deutschen Spielwarenhersteller
gelangt. Seit 2000 hat er die operative Geschäftsführung
in die Hände von Andrea Schauer gelegt und
somit Zeit, sich um die Entwicklung der Marke LECHUZA zu
kümmern. Die LECHUZA-Pflanzgefäße verfügen über ein Erdbewässerungssystem
und trugen 2012 bereits mit 46,9 Mio.
Euro zum Gruppen-Ergebnis bei. Damit sein Management
lernt, auch einmal ohne ihn das Unternehmen führen zu können,
verbringt der heute 80-Jährige seit zwanzig Jahren die
Wintermonate in Florida. Golf spielen und den amerikanischen
Spielwarenmarkt studieren, könne man dort auch,
meint der rastlose Firmenpatriarch. Ist er in Zirndorf, so
kommt Brandstätter täglich ins Büro und wünscht sich zu
seinem runden Geburtstag, dass dies noch mindestens fünf
Jahre so bleibt.

Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013 5
Über PLAYMOBIL und die geobra Brandstätter GmbH & Co.
KG
Die geobra Brandstätter GmbH & Co. KG mit Sitz im fränkischen
Zirndorf bei Nürnberg ist der Hersteller von PLAY-
MOBIL und damit Deutschlands größter Spielzeugproduzent.
Die 7,5 cm großen PLAYMOBIL-Figuren stehen im Zentrum
dieses kreativen, vielfach ausgezeichneten Systemspielzeugs.
Das fantasievolle Rollenspiel mit den historischen und modernen
Themenwelten fasziniert Kinder und wird von Eltern
und Pädagogen gleichermaßen geschätzt. Seit 1974 wurden
bereits 2,6 Milliarden PLAYMOBIL-Figuren gefertigt.
Die über 30 Spielthemen werden in mehr als 80 Ländern weltweit
vertrieben. Die Brandstätter-Gruppe mit Produktionsstätten
in Deutschland, Malta, Spanien und Tschechien erreichte
2012 einen Gesamtumsatz von 591 Mio. Euro und beschäftigt
weltweit mehr als 3.701 Mitarbeiter. Das innovative
Unternehmen steht für Premium Spielzeugqualität „made in
Europe“.
wohl die Bautätigkeiten weitgehend. Im nordöstlichen Einzugsbereich
der Pegnitz sei eine Besiedlung derzeit wohl erst im Entstehen.
Zur Entwicklung der Biberbevölkerung könne man Sagen,
dass diese nach einem kräftigen Anstieg nach dem ersten
Auftauchen des Nagers im Landkreis 1984 bei Großenried sich
die Zuwachsrate in den vergangenen Jahren verlangsamt habe.
Der Fachmann rechnet damit, dass der Biberlebensraum im
Landkreis mittlerweile „nahezu gesättigt“ sei, ein weiterer deutlicher
Anstieg sei auch aufgrund biologischer Selbstregulation
„wohl nicht mehr“ zu erwarten. Die bisherigen Bemühungen des
Bibermanagements im Landkreis hätten sich in diesem Zusammenhang
bewährt, so sein Fazit. Erfahrungen würden teils an andere
Bundesländer weitergegeben. Zum Abschluss seiner Ausführungen
beleuchtete der Fachmann noch verschiedene Möglichkeiten,
Biberschäden ohne Abschuss oder Einfangen zu verhindern.
AUS DEM LANDKREIS ANSBACH
Ergebnisse der Biberkartierung im Landkreis
in Herrieden vorgestellt
Landrat Dr. Jürgen Ludwig: „Ein Baustein“ für weitere Beratungen
Im Januar 2012 hatten der damalige Landrat Rudolf Schwemmbauer
und der Kreisvorsitzende des Bund Naturschutz, Bernd
Horbaschek die Biberkartierung in Stadt und Landkreis Ansbach
auf den Weg gebracht. Rund 80 Teilnehmer wohnten seinerzeit
einer nichtöffentlichen Auftaktveranstaltung mit Befürwortern
und Gegnern des Nagetieres bei. Ebensoviele Besucher fanden
sich jetzt zur Vorstellung der Ergebnisse der Kartierungsaktion zu
einer öffentlichen Veranstaltung in Herrieden ein. Bernd Horbaschek
erinnerte in seiner Begrüßung an die von stark unterschiedlichen
Positionen geprägte Diskussion um den Biber im
Landkreis. Die Biberkartierung sei deshalb seinerzeit als Voraussetzung
für weitere Beratungen beschlossen worden. Sie solle
letztlich helfen, „Konflikte zu vermeiden und Chancen zu nutzen“.
Diese Aussage unterstrich auch Landrat Dr. Jürgen Ludwig
in seiner Ansprache. Man müsse versuchen, in dieser Thematik
die unterschiedlichen Interessen zu respektieren. Eine „gemeinsame
Position“ am Ende des Abends sei nicht das Ziel, vielmehr
sei die Biberkatierung „ein Baustein“ für weitere Debatten. Horst
Schwemmer, Bibermanager des Bund Naturschutz für Nordbayern,
führte in die Thematik der Kartierung ein und erläuterte
deren Systematik. Biberkartierungen seien in Bayern seit Jahren
üblich, in Unterfranken würde der Bestand sogar jährlich neu erfasst.
Im Landkreis Ansbach habe es hier bislang ein Defizit an
verlässlichen Daten gegeben. Für die Schätzung der Biberpopulation
werde ein bundesweiteinheitlicher Faktor von 3,3 Bibern
pro erfasstem Revier angenommen. Allerdings, so betonte der
Bibermanager, sei eine solche Kartierung immer nur eine Momentaufnahme.
Diplombiologe Ulrich Meßlinger ging dann im
Detail auf die Biberkartierung in Stadt und Landkreis ein. Insgesamt
hätten die rund 30 Helfer 324 besetzte und 87 verlassene
Biberreviere feststellen können. Der Anteil der verlassenen Reviere
liege über dem Landesdurchschnitt. In der Stadt Ansbach
habe man zehn Reviere gefunden. Daraus ergebe sich eine Gesamtbiberpopulation
von 1.000 bis 1.100 Bibern. Drei Viertel von
ihnen bevölkern die Wörnitz und die Altmühl, generell würden
Fließgewässer bevorzugt. An zwei Stellen im Landkreis habe man
kaum Biberaktivitäten feststellen können, so Meßlinger. Im nordwestlichen
Taubertal verhindere der harte Muschelkalkboden
Ausgabe der Altkennzeichen im Landkreis
Ansbach steht kurz bevor
Dem Landratsamt Ansbach wurde vom Bayerischen Staatsministerium
für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie
(BayStMWIVT) mitgeteilt, dass die noch notwendige Genehmigung
durch das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
voraussichtlich Mitte Juli bevorsteht. Nach der Genehmigung
erfolgt die Freigabe der Altkennzeichen durch das
BayStMWIVT an das Landratsamt Ansbach. Erst danach kann die
gewünschte Umkennzeichnung bei der Hauptzulassungsstelle
im Landratsamt Ansbach oder bei einer der Außenstellen in Dinkelsbühl,
Feuchtwangen oder Rothenburg o.d.T. beantragt werden.
„Das Landratsamt Ansbach hat sich für die Ausgabe der bislang
rund 2700 reservierten Wunschkennzeichen bestens gerüstet.
So sind in den ersten Tagen beispielsweise eigene Schalter
in der Zulassungsstelle in Ansbach und längere Öffnungszeiten
in den Außenstellen für die Anmeldung der Altkennzeichen vorgesehen“,
so Landrat Dr. Jürgen Ludwig. Der Landrat hatte bereits
im Februar entschieden, die Altkennzeichen DKB, FEU und ROT
im Landkreis Ansbach einzuführen und alle entsprechenden
Schritte eingeleitet.
Trotz bestmöglicher Vorbereitung auf die Altkennzeichenausgabe
sind Verzögerungen in den ersten Tagen bei großer Nachfrage
nicht auszuschließen. Daher werden die Fahrzeughalter im eigenen
Interesse gebeten, die Ummeldung nicht gleich zum erstmöglichen
Termin einzuplanen. Wer nicht viel Zeit für die Umkennzeichnung
hat, sollte zudem die Hauptstelle im Landratsamt
Ansbach bevorzugen. Die Kosten für das reservierte Wunschkennzeichen
betragen 12,80 Euro. Zudem fallen bei bereits zugelassenen
Fahrzeugen noch eine Gebühr von in der Regel 27,40
Euro für die Umkennzeichnung sowie die Ausgaben für das neue
Kennzeichen an. Die von Bürgern unter www.landkreis-ansbach.de
oder bei den Kfz-Zulassungsstellen des Landkreises Ansbach
vorgemerkten Wunschkennzeichen bleiben noch bis zum
15. August reserviert.

6
Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013
Achtung!
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Stadtratssitzung
Die nächste Sitzung des Stadtrates im Jahr 2013 findet am
Mittwoch, 24. Juli 2013 statt.
Beginn ist um 19.00 Uhr
Die Bevölkerung ist hierzu eingeladen.
Die Tagesordnung kann aus der Homepage der Stadt Herrieden
entnommen werden.
Sitzung des Bau-, Umweltund
Landwirtschaftsausschusses
Die nächste Sitzung des Bau-, Umwelt- und Landwirtschaftsausschusses
findet am Dienstag, 30. Juli 2013 statt. Beginn ist um
15.00 Uhr. Bauanträge müssen bis spätestens Freitag, 19. Juli
2013 im Rathaus, Zimmer 12/13, bei Herrn Korbacher/Frau
Bernhard abgegeben werden. Nach diesem Termin eingehende
Bauanträge können erst wieder in der darauf folgenden Sitzung
behandelt werden.
Sprechtage
Bitte vormerken!
BETRIEBSURLAUB DES VERLAGS
in den Kalenderwochen
32 und 33/2013
Der Betriebsurlaub des Verlags erstreckt sich in diesem
Jahr auf die Kalenderwochen 32 und 33
vom 5. bis 16. August 2013.
Wir bitten Sie deshalb um Vormerkung, dass in der Kalenderwoche
32/2013 – am 8. August 2013 – kein Mitteilungsblatt
erscheint.
Bitte teilen Sie uns deshalb für die Ausgabe
in der 30. Woche – vom 22. bis 26.7.2013 –
alle Bekanntmachungen, Termine,
Veranstaltungen und Anzeigen
bis einschließlich 22.8.2013 mit.
Krieger-Verlag, Blaufelden
a) Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittelfranken
im Landkreis Ansbach – Außensprechtag
Dienstag, 13. August 2013 von 9.00 bis 14.00 Uhr im Landratsamt
Ansbach, Crailsheimstraße 1, 91522 Ansbach
b) Zentrum Bayern Familie und Soziales - Region Mittelfranken
im Landkreis Ansbach - Orthopädischer Sprechtag
Donnerstag, 12. September 2013 von 8.30 bis 11.00 Uhr, im
Landratsamt Ansbach, Crailsheimstraße 1, 91522 Ansbach
c) Notariat
Dr. Christoph Anderle/Dr. Matthias Dietrich, Martin-Luther-
Platz 43, Ansbach, Telefon 0981/17031 (vorherige Anmeldung)
Dienstag, 06. August 2013, ab 15.00 Uhr im Rathaus,
1. Stock
d) Notariat
Volker Appel, Bahnhofsplatz 1, Ansbach, Telefon 0981/
421110 (vorherige Anmeldung)
Dienstag, 16. Juli 2013 im Rathaus, 1. Stock
von 15.00 bis 17.00 Uhr
Blumenbeet am Kirchplatz in Neunstetten
Vor dem Eingang zur Kirche bzw. dem Friedhof in Neunstetten
befindet sich ein größeres Blumenbeet, das auch die Ansicht des
Vorplatzes zu Kirche hin prägt. Dieses wurde bis zum letzten Jahr
von einer Anwohnerin vorbildlich gepflegt. Sie musste dieses Ehrenamt
nun jedoch aus Altersgründen aufgeben. Die bisherige
Suche nach einer Nachfolgerin/einem Nachfolger verlief bisher
leider ergebnislos. Deshalb sucht die Stadt Herrieden nun auf
diesem Wege nach einer Person, die sich des Beetes annimmt,
um die Ansicht des Kirchplatzes wieder ansprechend zu gestalten.
Denkbar sind auch mehrere Leute, die sich diese Aufgabe
teilen. Interessenten sollen sich bei der Stadt Herrieden, Tel.
09825/808-0 melden.
Öffnungszeiten im Rathaus
Die Stadtverwaltung ist täglich von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und
dienstags zusätzlich von 13.00 Uhr - 18.00 Uhr geöffnet. Während
der restlichen Zeit bleibt das Rathaus geschlossen.
Das „Bürgerbüro“ ist geöffnet:
Montag - Donnerstag 8.00 Uhr - 13.00 Uhr,
Dienstag
8.00 Uhr - 18.00 Uhr und
Freitag
8.00 Uhr - 12.00 Uhr.
Das „Standesamt“ ist geöffnet:
Montag - Freitag von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr
Dienstag zusätzlich von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
Wichtige Telefonnummern
Während der Geschäftszeiten der Verwaltung
Mo. - Fr.
8.00 - 12.00 Uhr
Mo., Mi. und Do.
13.00 - 16.15 Uhr
Di.
13.00 - 18.00 Uhr
Zentrale 09825/808-0
Ordnungsamt
09825/808-12, Herr Bayer
Technisches Bauamt
H. Ludwig Tel. 09825/808-31; mobil 0170/7851253
H.Denzinger Tel. 09825/808-22; mobil 0171/7655680
Forstamt
H. Erdmann Tel. 09825/337; mobil 0160/5837620
Dienstag im Rathaus I. Stock von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr
Wasserversorgung
Ortenreiter/Schneider/Nepovedomy Tel. 09825/9279951
Rohrbruch, Straßen, öffentliche Gebäude
H. Schneeberger, Bauhofleiter mobil 0151/12138824
Kläranlagen, Abwasserpumpwerke, Kanal
H. Göppel mobil 0172/2501354
H. Ziegler mobil 0172/5647976
Straßenlaternen, Elektro
H. Trammer mobil 0172/5639766
Gärtnereileitung mobil 0171/7655664
W. Wellhöfer
Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit
Feuerwehr-NOTRUF 112

Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013 7
Termine in der Gemeinde
2013
Datum Uhr- Was Wer Wo
zeit
12.07.2013 15:30 Kneippen mit Kindern 1-3 Jahre Kneippverein Kneippanlage Lattenbuch
12.07.2013 17.30 - ökumenische Kinderkirche Kath. Pfarrei Herrieden und Kita St. Deocar oder Altar-
18.30 Evang. Christusgemeinde raum der Stiftsbasilika
13.07.2013 - Sommerfest Ski- und Wanderfreunde
14.07.2013 Birkach-Elbersroth e. V.
13.07.2013 14.00 - Einweihung und Tag der offenen Tür Kita St. Vitus Herrieden Kita St. Vitus
18.00
14.07.2013 Pfarrwallfahrt nach Großlellenfeld Kath. Pfarrverband
17.07.2013 - Sperrung der Turnhalle Staatl. Realschule Herrieden Turnhalle der Staatl. Real-
19.07.2013 Realschule-Abschlussprüfung schule Herrieden
18.07. 2013 Seniorenausflug der Stadt Herrieden,
11.45 Uhr Abfahrt Festplatz
19.07.2013 - Partnerschaftstreffen mit der Deutscher Alpenverein
21.07.2013 ÖAV-Sektion Melk Sektion Herrieden
19.07.2013 10:00 Feierliche Verabschiedung Staatl. Realschule Herrieden Staatl. Realschule Herrieden
der Absolventen
20.07.2013 - Altstadtfest Vereine der Stadt Herrieden Altstadt Herrieden
21.07.2013
21.07.2013 09:00 Altstadtfest – Radtour Herrieder Aquathleten
24.07.2013 19:00 Konzert - Musik für Gitarre und Flöten Städt. Musikschule Herrieden Galerie im Rathaus Herrieden
24.07.2013 19:00 Frauentreff Evangelische Christus- Evang. Gemeindehaus Herrieden Stadtführung in Gunzenkirchengemeinde
Herrieden
hausen
25.07.2013 19:00 Übung Freiwillige Feuerwehr Hohenberg FFW-Haus Hohenberg
26.07.2013 - Bilderausstellung der Kunstfotografen Galerie in der Zehntscheune Galerie in der Zehntscheune,
18.08.2013 Schubert/Grau/Bergner Johann Buckel, Deocarplatz 10
Vernissage am 26.07.2013 um 19.30 Uhr
immer Mittwoch bis Sonntag
von 14.00 bis 18.00 Uhr
26.07.2013 20:00 Objektübung Freiwillige Feuerwehr Elbersroth Gerätehaus Elbersroth
27.07.2013 Schulfest Grund- und Mittelschule Herrieden Grund- und Mittelschule
Herrieden
27.07.2013 - Dorffest Rauenzell Rauenzeller Vereine Rauenzell
28.07.2013
27.07.2013 10:00 Vereinsmeisterschaft - Endspiele und Tennisabteilung der Tennisanlage der
Hobbyturnier SG TSV/DJK Herrieden SG TSV/DJK Herrieden
28.07.2013 09:45 Übung Freiwillige Feuerwehr Hohenberg FFW-Haus Hohenberg
28.07.2013 10:00 Goldenes Priesterjubiläum von Pater Kath. Pfarrei Elbersroth Kirche Elbersroth
Gerald Hanke mit anschl. Pfarrfest
28.07.2013 10.00 - Kinderkirche Kath. Pfarrei Herrieden Kath. Pfarrheim Herrieden
11.00
28.07.2013 10:00 Gottesdienst im Freien Evangelische Christuskirchen- Bärenlochhütte
gemeinde Herrieden
Das Mitteilungsblatt
ist ein Stück Heimat …

8
Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013
ABFALLWIRTSCHAFT
STADT- UND PFARRBÜCHEREI
Entsorgungstermine
a) Öffnungszeiten Wertstoffhof Mühlbruck 1 in Herrieden
Donnerstag von 15.30 Uhr - 17.30 Uhr und
Samstag von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Anlieferungen sind nur während dieser Öffnungszeiten möglich.
b) Toner-Kartuschen und Druckerpatronen
Am Wertstoffhof werden auch Toner-Kartuschen von Laser-
Druckern und Kopiergeräten sowie Tintenpatronen von Tintenstrahldruckern
angenommen.
c) Altpapier
Die Abholung der Altpapiertonne findet am Freitag, 09. August
2013 statt.
d) Gelbe Wertstoffsäcke werden am Dienstag, 06. August
2013 abgeholt.
e) Biotonnen werden am Mittwoch, 17. Juli 2013 abgeholt.
f) Restmülltonnen werden am Donnerstag, 25. Juli 2013 abgeholt.
g) Bauschutt- und Erdaushubdeponie - Öffnungszeiten
01. März - 31. Oktober 2013 H. Rabe, Tel. 1595
Mittwoch: 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Samstag: 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Ansprechpartner außerhalb der Öffnungszeiten
H. Schneeberger, Tel. 0151/12138824
h) Grüngut und Gartenabfälle
Kleinmengen können jeweils
Donnerstag von 15.30 Uhr - 17.30 Uhr
Samstag von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr
am Wertstoffhof Mühlbruck 1 abgegeben werden.
Direkt angeliefert werden kann
Samstag von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung
bei der Firma Appold in Seebronn, Tel. 0981/77575.
Die Gebühren für die Anlieferung (auch im Wertstoffhof)
sind sofort zu entrichten.
i) Annahme von Altpapier und Altkleidern bei der Kolpingsfamilie
Jeden ersten Samstag im Monat
nächster Termin:
Samstag, 03. August 2013 von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr
können an der Sammelstelle am Winner Weg (alter Sportplatz)
Altpapier, noch gut erhaltene Gebrauchtkleider und
Schuhe abgegeben werden.
VERANSTALTUNGSKALENDER
Veranstaltungen für die Senioren
Seniorenkreis „Plus-Minus 65“
Termin: ACHTUNG, NEUER TERMIN:
verschoben von Donnerstag, 18.07.2013
auf Dienstag, 23.07.2013
Zeit: 15.00 Uhr
Ort: Evang. Gemeindehaus
Thema: Sommerliches Allerlei mit Singen, Tanz,
Waffeln backen und Grillen (mit Anni
Heller und Illa Herold)
Herzliche Einladung zum
Lesekreisabend im Juli
Am Mi., 17.07.2013 um 19.30 Uhr
in der Stadt- und Pfarrbücherei
„Schätze aus der Bücherkiste“
Kurzweilige Einblicke in die große
Auswahl der neu angeschafften Bücher
mit Ella Hausner und Dorothea Ertel
BITTE BEACHTEN UND NOCH RECHTZEITIG
MIT URLAUBSLEKTÜRE EINDECKEN:
In den Sommerferien ist die Stadt- und Pfarrbücherei
Herrieden von Do., 15.08.2013 bis einschl. Sa., 31.8.2013
geschlossen.
BESONDERE KIRCHLICHE
VERANSTALTUNGEN
Evang.-Lutherische Christuskirchen-
Gemeinde Herrieden
Freitag, 12. Juli 2013
17.30 Uhr ökumenischer Kindergottesdienst der evangelischen
und katholischen Kinderkirche in der Stiftsbasilika
Sonntag, 14. Juli 2013
10.00 Uhr Konfirmanden-Vorstellungs-Gottesdienst,
Christuskirche (mit Pfarrer Hermann Spingler)
18.00 Uhr „Lobe den Herrn, meine Seele“ - 1. gemeinsames
Konzert in der Stiftsbasilika: Stiftsbasilikachor, Stiftsbasilika-Bläser,
Kirchenchor und Posaunenchor „Jubilate“
der Christuskirche Herrieden
Sonntag, 21. Juli 2013
11.00 Uhr Radtouristikfahrt (RTF) im Rahmen des Altstadtfestes,
Start am Weinstand der Christuskirche in der Vorderen
Gasse (Info: Dorina Jechnerer, Tel. 09825/923393)
Mittwoch, 24. Juli 2013
19.00 Uhr Frauentreff: Stadtführung in Gunzenhausen (Info: Gabriele
Knoll und Monika Göppel)
Freitag, 26. Juli 2013 - Samstag, 27. Juli 2013
Vater-Kind-Wochenende, Fränkische Schweiz
(Info bei Matthias Witteck, Tel. 09825/923000)
Gemeindefest in der Christuskirche
Musicalaufführung zum Abschluss
In den Pfingstferien hatten sich rund 30 Kinder zur „Musik-Aktiv-
Woche“ in der evangelische Christuskirche eingefunden. Gemeinsam
studierten die Mädchen und Buben im Alter von fünf
bis zehn Jahren unter der Leitung von Dorina Jechnerer Lieder für
das neue Musical „Jona“ ein. Dieses wurde am vergangenen Wochenende
beim Gemeindefest der Christuskirchengemeinde zusammen
mit den Erwachsenen aufgeführt.

Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013 9
Bei den Treffen hatten Mitarbeiterinnen des Familiengottesdienst-
und des Kindergottesdienstteams neben den musikalischen
Proben auch Spiele und Bastelangebote zum Thema vorbereitet.
So folgte dem obligatorischen Einsingen mit Stimmbildung
stets die inhaltliche Beschäftigung mit dem Propheten Jona
und dessen Auftrag, die Menschen in Ninive zur Besinnung zu
rufen, damit diese ihre egoistische und rücksichtslose Lebensweise
ändern und wieder nach Gottes Geboten leben. Mit viel
Schwung und großer Freude übten die jungen Sängerinnen und
Sänger dann die entsprechenden Lieder ein, die mal rockig, mal
mit ruhigen Melodien, die Erzählung aus dem Alten Testament
zum Klingen bringen. Bei Bewegungsspielen wie „Die Reise nach
Ninive“ oder „Wer fürchtet sich vor dem großen Wal“ hatten die
Kinder nach der konzentrierten Probenarbeit wieder die Möglichkeit,
sich auszutoben und zu bewegen. Zum Abschluss der
täglichen Treffen wurde schließlich noch gebastelt. Dabei entstanden
beispielsweise individuelle Namensschilder, bunte Unterwasserbilder
als Umschläge für die Notenmappen der Kinder
und phantasievoll gestaltete Plakate, die für das Konzert am Gemeindefest.
Parallel dazu probten auch die erwachsenen Sängerinnen
und Sänger des Kirchenchores der evangelischen Christuskirche
seit einiger Zeit die Lieder des Musicals ein. In der vollbesetzten
Christuskirche begeisterten die Darsteller dann zum
Abschluss des Gemeindefestes ihr Publikum.
Er hob in seiner Predigt unter anderem die Bedeutung dieses Tages
für die jungen katholischen Christen hervor. Zugleich appelierte
er an sie, auch in schwierigen Zeiten nicht im Glauben
nachzulassen, sondern sich ganz auf Gott einzulassen, im Vertrauen
auf dessen Liebe für den Menschen. Auch Stadtpfarrer Pater
Wenzel hatte in seiner Begrüssung den Tag der Firmung als
„besonderes Ereignis“ für die jungen Menschen bezeichnet. Aus
der Pfarrei Herrieden stammten heuer 34 Firmlinge, acht weitere
Aus Rauenzell sowie drei aus Elbersroth und einer aus Neunstetten.
Dazu kamen zwei Firmlinge aus anderen Pfarreien, die
nicht zum Pfarrverband Herrieden gehören. Für die musikalische
Ausgestaltung sorgten Stiftsbasilikakantor Stefan Ubl an der Orgel
und die Jugendband „Jesus Friends“ aus Elpersroth. Die
Feierlichkeiten der Firmung in Herrieden wurden heuer allerdings
durch den Diebstahl von über 100 Weihwasserkesseln von
Gräbern katholischer Familien etwas getrübt.
Benefizkonzert für Truhenorgel
Bei einem Benefizkonzert zu Gunsten der Anschaffung einer sogenannten
Truhenorgel für die Herrieder Stiftsbasilika kamen
jetzt 634,40 Euro zusammen. Bei dem Konzert mit dem Titel „Zeit
der Stille“ mit Gabriele Weigel an der Harfe und Gottlieb Kellner
an der Panflöte intonierte das Duo verschiedene besinnliche Melodien
im Duett oder als Solo – ergänzt von kurzen Texten, die
Gottlieb Kellner vortrug. Mit Franz Schuberts Wiegenlied ging die
Konzertstunde zu Ende. Der Erlös fließe in die Anschaffung einer
eigenen Truhenorgel, so Stadtpfarrer Peter Wenzel, der auch die
Begrüßung des Publikums übernommen hatte. Das Instrument
werde für Auftritte von Chören benötigt, wenn die große Orgel
des Gotteshauses zu dominant wäre. Bislang werde in Herrieden
zu diesem Zwecke bei Bedarf eine mobile Truhenorgel ausgeliehen,
die im Chorraum – deswegen wird sie auch „Chororgel“ genannt
– aufgestellt wird.
Firmung in Herrieden
46 junge Menschen aus dem Pfarrverband Herrieden empfingen
am vergangenen Samstagvormittag in der Stiftsbasilika das Sakrament
der Firmung und wurden somit als vollwertige Mitglieder
in die Gemeinschaft der Katholiken aufgenommen.
Die Firmung stand heuer unter dem Motto „Dem Himmel ganz
nah“. Das Sakrament spendete in diesem Jahr Monsignore Dr.
Stefan Killermann aus Eichstätt.
Kaplanswechsel in Herrieden
Der Herrieder Kaplan Michael Harrer ist mit Wirkung zum 1. September
2013 dieses Jahres vom Eichstätter Bischof Dr. Gregor
Maria Hanke OSB zum Pfarradministrator der Pfarrei Mitteleschenbach
ernannt worden. Zusätzlich bleibt Michael Harrer
aber weiterhin Dekanatsjugendseelsorger des Katholischen Dekanates
Herrieden, teilte das Bistum am Sonntag mit. Sein Nachfolger
in der Altmühlstadt wird Kaplan Christof Schaum, ein gebürtiger
Saarländer. Dieser wurde im vergangenen Jahr zusammen
mit dem ehemaligen Herrieder Pastoralpraktikanten Sebastian
Stanclik zum Priester geweiht und ist zurzeit als Kaplan in
Nürnberg-Altenfurt tätig. Außerdem erhält der Pfarrverband Herrieden
mit Silvia Krach ab dem 1. September 2013 eine neue Gemeindeassistentin.

10
Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013
Silvia Krach kommt aus Laibstadt, einem Ortsteil der Stadt Heideck
im Landkreis Roth. Sie hat den Beruf einer pharmazeutischen
Assistentin erlernt und war bis jetzt in einem Exerzitienhaus
in der Nähe von Salzburg tätig. Im Herbst beginnt sie nun
ihre Ausbildung zur Gemeinderefentin in Herrieden.
Als neue 1. Vorsitzende wurden bereits im letzten Jahr Daniela
Faigle, zusammen mit Michael Meyer (2. Vorsitzender) und Fritz
Oberfichtner (Kassier) gewählt.
Motorradwallfahrt der Herrieder
Kongregation nach Sondernohe
Mittlerweile ist die jährliche Motorradwallfahrt der Marianischen
Männerkongregation unter der Leitung von Präfekt Albert Feuchter
und Präses Stadtpfarrer Peter Wenzel schon zur Tradition geworden.
Diesmal war das Ziel die frühere Deutschordenskirche
in Sondernohe im Erzbistum Bamberg. Früher war die Kirche
auch ein Wallfahrtsort. Die Deutschordenschwester Engelberta,
Gemeindeschwester in der dortigen Pfarrei, zeigte der Gruppe
die Kirche und führte in die Geschichte ein.
Zuvor wurde noch das Schloss Colmberg und das berühmte barocke
heilige Grab mit seinen aufwendig bemalten Kulissen in
Virnsberg besucht.
Voller schöner Eindrücke kehrten die Pilger dann wieder nach
Hause zurück. An der Wallfahrt beteiligten sich auch Gläubige mit
ihren Autos.
Das Foto zeigt die Pilger zusammen mit Schwester Engelberta
SCHULEN
Förderverein der Grund- und Mittelschule
Herrieden
Bei der letzten Mitgliederversammlung des Fördervereins der
Grund- und Mittelschule Herrieden wurde Magdalena Bayer offiziell
aus ihrem Amt als 1. Vorsitzende des Vereins verabschiedet.
Frau Bayer war seit der Gründung des Vereins im Jahr 1998 Mitglied.
Schon im ersten Jahr war sie als Kassenprüferin aktiv und
somit ein „Mitglied der ersten Stunde“. 2003 wurde sie zu ersten
Vorsitzenden gewählt. Bis Oktober 2012 hat sie den Verein und
seine Belange vertreten.
Frau Bayer hat sich aus der Vorstandschaft zurückgezogen, weil
inzwischen keines ihrer Kinder die Grund- und Mittelschule Herrieden
mehr besucht. Sie wird allerdings weiterhin als tatkräftiges
Mitglied den Förderverein unterstützen.
Eine kleine Aufmerksamkeit wurde ihr zusammen mit einem
großen Dankeschön von Daniela Faigle im Auftrag der Vorstandschaft
und der Mitglieder überreicht.
Anfangsgottesdienste 2013/2014
Donnerstag 12.09.2013 - erster Schultag
8.15 Uhr 1. Klassen, Basilika
10.15 Uhr 2. – 4. Klassen, Basilika
Freitag 13.09.2013 - zweiter Schultag
8.45 Uhr 5. – 7. Klassen, Aula
10.00 Uhr 8. – 10. Klassen, Aula
Unterricht an den ersten beiden Schultagen:
Der Unterricht an der Grund- und Mittelschule Herrieden beginnt
für alle Schülerinnen und Schüler am 12.09. und 13.09.2013 um
8.00 Uhr und endet um 11.15 Uhr. Die Schülerinnen und Schüler
der kommenden 1. Klassen treffen sich direkt an der Basilika.
Schule aus! Was nun?
Wie wär´s mit einem Freiwilligen Sozialen Jahr beim BRK?
Das FSJ bietet dir:
- Du kannst die Wartezeit zum Studium sinnvoll überbrücken
- Du bekommst einen Einblick in ein neues Berufsfeld
- Du lernst viele, neue Leute kennen
- Alle reden von Solidarität, du tust etwas dafür!
- Du erhältst ein Taschengeld und einen Zuschuss für Verpflegung
und Unterkunft
Nähere Infos gibt es unter: www.fsj.brk.de
Weitere Einsatzstellen erfährst du unter:
0911/5868-134/-133, fsj-nordbayern@brk.de
Deine Bewerbung richtest du an:
BRK-FSJ, Regensburger Straße 231, 90478 Nürnberg
„Klasse 2000“ an der Wolfhard-Schule
Ansbacher Lions-Club sponsert Projekt
Seit diesem Schuljahr nimmt das Sonderpädagogische Förderzentrum
Wolfhard-Schule in Herrieden an dem bundesweiten
Gesundheitsförderungsprogramm „Klasse 2000“ teil. Das Projekt
ist auf vier Jahre veranschlagt, Vertreter des Lions-Clubs Ansbach
überzeugten sich jetzt von dem bereits erworbenen Wissen der
Schüler. Der Club finanziere das Projekt „Klasse 2000“ in der Region
bereits seit vielen Jahren, betonte Lions-Präsident Reinhard
Hopf. Insgesamt habe der Club im Laufe der Zeit für rund 50 Projekte
die Patenschaft übernommen und zahle jeweils die für die
vier Jahre notwendigen 800 Euro, alles in allem rund 40.000
Euro. Mit dem Geld wird vor allem Gesundheitserzieherin Bian-

Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013 11
ca Wieseler bezahlt, die pro Schuljahr zweimal in die Projekt-
Klasse – an der Wolfhard-Schule aktuell die 1 a von Lehrerin
Anna Lena Weber – kommt, um den Kindern etwas über Gesundheitsvorsorge,
den menschlichen Körper oder die richtige
Ernährung zu vermitteln. Das Projekt „Klasse 2000“ sei ein „tolles
Programm“, lautet das Fazit der Klassenlehrerin nach dem
ersten Jahr. Neben der fachlichen Unterstützung durch die Gesundheitserzieherin
gäbe es für ihre 13 Schüler sehr umfangreiches
Material, um die verschiedenen Themen gemeinsam zu erarbeiten.
Dies geschehe nicht in regelmäßigen Unterrichtsstunden,
sondern könne je nach Bedarf gut in den sonstigen Unterricht
eingebunden werden. „Sehr gut angenommen“ worden sei
auch die selbst gebastelte Identifikationsfigur „Klaro“, die unter
anderem bei den wöchentlichen Gruppenstunden zum Abschluss
einer Schulwoche am Freitag Verwendung finde. Den
beiden Gästen des Lions-Clubs - neben Präsident Reinhard Hopf
auch Vorstandsmitglied Friedrich Hilterhaus - sowie Schulleiter
Klaus Freitag zeigten die Schüler jetzt bei einem Termin an der
Schule, was sie im vergangenen Schuljahr bereits gelernt haben.
Erfolgreicher Familiennachmittag
im Kindergarten Neunstetten
Viele kleine und große Hände von Eltern, Kindern und vom Personal
waren im Kindergarten tätig, um Veränderungen im Außenbereich
durchzuführen.
Mit großem Erfolg konnten ein Barfußweg neu eingerichtet, Bänke
neu hergestellt und Ordnungs- und Verschönerungsarbeiten
um das Haus ausgeführt werden. Erde und Steine wurden geschaufelt
und mit großen Wagen und Schubkarren hin- und hergefahren.
Auch die Kinder beteiligten sich fleißig mit ihren kleinen
Schubkarren. Im Vorfeld hatten sie schon mitgeholfen Backwaren
herzustellen, damit sich alle bei der harten Arbeit auch
stärken konnten.
Allen Helfern ein herzliches Dankeschön.
KINDERGÄRTEN
Einweihung der
kath. Kindertagesstätte St. Vitus
Datum: 13. Juli 2013
Uhrzeit: 14.00 – 18.00 Uhr
Ort: Münchnerstr. 19, Herrieden
Wir laden Sie recht herzlich ein, unsere Einrichtung
kennenzulernen.
Ablauf des Festes:
- Gemeinsame Andachtsfeier mit Segnung der
Räume durch Herrn Stadtpfarrer Wenzel
- Kaffee und Kuchen
- Verschiedene Angebote für die Kinder
- Möglichkeit, die Einrichtung zu besichtigen
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Das Kindertagesstättenteam und
der Elternbeirat St.Vitus

12
Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013
FEUERWEHREN
im Jahre 1900. Ingesamt legten die 18 Fahrzeuge aus den Baujahren
zwischen 1906 und 1918 an den vier Tage der „Messing
2013“ rund 260 Kilometer zurück. Die Fahrzeuge kamen zumeist
auf einem Anhänger nach Sommersdorf, immerhin hatten die
am weitesten gereisten Teilnehmer eine Anfahrt aus der Schweiz
oder Österreich zu bewältigen. Einige regionale Teilnehmer bestritten
die Anfahrt allerdings in gemächlichem Tempo auf eigenen
Rädern.
Die Jubelwehr sagt Dankeschön:
Unser schönes Fest ist nun verklungen,
mit Freude denkt man daran zurück,
wenn ein Fest so gut gelungen
dann waren´s Stunden voller Glück.
Ein herzlich` Dank an die Gratulanten,
an alle, die sich so viel Müh gemacht -
besonders den Kameraden und Repräsentanten,
sowie allen Bürgern, die uns haben bedacht.
Nun lässt sich nur noch davon zehren,
was man niemanden nehmen kann,
da solche Stunden kaum wiederkehren,
bleibt doch die Erinnerung daran.
Gemeinde Aurach
Ausschreibung des
Winterdienstes 2013/2014
– 2015/2016 für den
Bereich Weinberg
Gemeinde Aurach
mitten im Romantischen Franken
Auf ein geselliges Wiedersehen in Elbersroth
freut sich die Freiwillige Feuerwehr Elbersroth!
Funkalarmierung der freiwilligen Feuerwehr
im Landkreis Ansbach
Der nächster Probealarmbetrieb der Sirenen mit Funksteuerung
wird am
Samstag, 20. Juli 2013
zwischen 11.00 und 12.00 Uhr
durchgeführt. Wir bitten um Kenntnisnahme.
AGIL-NACHRICHTEN
Oldtimer bei der „Messing 2013“
in der Region unterwegs
Am Wasserschloss im Burgoberbacher Gemeindeteil Sommersdorf
machten sich jetzt 18 äußerst seltene historische Automobile
der sogenannten „Messingklasse“ auf den Weg zu mehreren
Ausfahrten der „Messing 2013“, unter anderem nach Leutershausen
oder Wolframs-Eschenbach. Mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit
von rund 25 Kilometern galt es, eine gut 30 Kilometer
lange Rundfahrt nach Muhr am See zu bewältigen, so Organisator
Johannes Paul Sczygiel vom Landesverband Nordbayern
des Allgemeinen Schnauferlclubs Deutschland (ASC) – dem
nach eigenen Angaben ältesten durchgehend bestehenen Automobilclubs
mit bundesweit rund 4.000 Mitgliedern, gegründet
Die Gemeinde Aurach beabsichtigt, den Winterdienst für
den Bereich Weinberg (Ortsteile Weinberg, Vehlberg, Windshofen,
Westheim, Gindelbach und Gutenmühle) für den
Zeitraum 2013/2014 – 2015/2016 neu auszuschreiben.
Leistungsumfang:
ca. 12 km Gemeindeverbindungs-, Ortsstraßen und Gehwege
ca. 2000 m 2 Plätze
ca. 185 h Großschlepper und ca. 65 h Kleinschlepper
je Winter
Die Ausschreibungsunterlagen können ab 15. Juli 2013
bei der Gemeinde Aurach angefordert werden.
Die Angebotsfrist läuft bis 19. August 2013, 14:00 Uhr.
Gemeinde Aurach
Herr Heckel
Im Mooshof 4
91589 Aurach
Tel. 09804/915426
Fax 09804/915427
E-Mail: rainer.heckel@aurach.de
REGION HESSELBERG
Weltkulturerbelauf in Wassertrüdingen
Laufsportveranstaltung ersetzt heuer die „Tour de Hesselberg“
Im Mai hatten die Veranstalter die in den vergangenen Jahren gut
besuchte „Tour de Hesselberg“ – ursprünglich für August geplant –
aus organisatorischen Gründen abgesagt.

Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013 13
Doch so ganz ohne sportliche Höhepunkte wird die Hesselbergregion
deswegen heuer nicht bleiben. Bei einer Pressekonferenz
in Wassertrüdingen wurde jetzt das neue Konzept des „Weltkulturerbelaufs“
vorgestellt. Man sei durchaus enttäuscht, so Wassertrüdingens
Bürgermeister Günther Babel, dass die traditionsreiche
Sportveranstaltung heuer ausfalle. Die „Tour de Hesselberg“
habe seit ihrer Einführung in den 1990er-Jahren „lange gut
funktioniert“ und war eine „tolle Veranstaltung“, die ja vielleicht
im kommenden Jahr wieder durchgeführt werden könne. Als vor
einigen Wochen bekannt wurde, dass die Tour heuer ausfallen
werde, habe man sich recht kurzfristig nach einem Ersatzprogramm
umsehen müssen. Herausgekommen sei ein ganzes
Sportwochenende mit einem Hesselberglauf am Freitag, 26. Juli
(veranstaltet vom TSV Dinkelsbühl), einer Rad-Touristik-Fahrt am
Samstag, 27. Juli (veranstaltet von der Gemeinde Gerolfingen)
und eben dem „Weltkulturerbelauf“ am Sonntag, 28. Juli, ausgerichtet
von der Stadt Wassertrüdingen. Dieser fand erstmals 2012
mit gut 70 Teilnehmern als Teilprogramm der „Tour de Hesselberg“
statt. Der Lauf solle auf alle Fälle zur festen Institution werden,
so Babel. Er könne weiter als eigenständige Veranstaltung
laufen, oder zu einem späteren Zeitpunkt wieder in die „Tour de
Hesselberg“ integriert werden. Der Lauf starte am Limeseum bei
Ruffenhofen und führe auf einer 10,5 Kilometer langen Trasse
nach Wassertrüdingen, so der erste Vorsitzende des TSV Wassertrüdingen,
Mario Neumann, dessen Verein die Organisation
übernommen hatte. Start sei um 10.00 Uhr, Nachmeldungen seien
noch bis 9.00 Uhr an der Hesselberghalle in Wassertrüdingen
möglich. Per Bustransfer kommen die Läufer dann zum Limeseum,
nach dem Zieleinlauf bestünde in der Hesselberghalle die
Gelegenheit zum Duschen und Umkleiden. Der Hauptlauf seit für
jedermann ab 15 Jahren offen, die Wertung erfolge nach den offiziellen
Richtlinien des Bayerischen Leichtathletikverbandes. Für
Kinder und Jugendliche der Jahrgänge 2006 bis 1999 gibt es
einen 600 Meter langen Rundkurs in der Stadt, hierfür werde keine
Startgebühr erhoben. Allen erwachsenen Teilnehmern, die ins
Ziel kommen, winken neben einem Finisher-T-Shirt auch Urkunden
und Pokale für die einzelnen Altersklassen. Außerdem werde
es für alle Sportler, die den Hesselberglauf und den Weltkulturerbelauf
bestreiten, Freikarten für das Limeseum und das Musem
Fluvius in Wassertrüdingen geben. So wolle man auch die
beiden Museen mit in das Konzept einbinden, betonte Wittelshofens
Bürgermeister Hermann Reichert – und natürlich auch
von den erhofften Besucherströmen profitieren. Dies gelte auch
für die Wassertrüdinger „Genussmeile“, die am selben Wochenende
stattfindet, so sein Kollege Babel. Hier könnten die Besucher
und Teilnehmer des Weltkulturerbelaufs nach dem Sport
ausgiebig schlemmen. Auch am Programm der zweitägigen „Genussmeile“
habe man heuer einige Änderungen vorgenommen
und werde beispielsweise zusätzliche Themenführungen anbieten.
VEREINE UND VERBÄNDE
Kolpingsfamilie Herrieden
100-Jahr-Feier der Kolpingsfamilie Herrieden
„Wir können viel, wenn wir nur nachhaltig wollen;
wir können Großes, wenn tüchtige Kräfte
sich vereinen.“
Adolph Kolping
Die Kolpingsfamilie Herrieden dankt allen tüchtigen
Helferinnen und Helfern und Organisationen,
die uns bei der Vorbereitung und Durchführung des Jubiläumsfestes
unterstützt und zum Gelingen des Festes in irgendeiner
Weise beigetragen haben, sowie für die Mitfeier unseres Jubiläums.
Ein herzliches „Vergelts Gott“ sagen wir insbesondere
für die vielen Kuchenspenden. All dies ist für uns ein Zeichen tiefer
Verbundenheit und Wertschätzung. Herzlichen Dank dafür!
Zum Jubiläum ist eine Festschrift erschienen, in der erstmalig die
Geschichte und das Wirken des Kath. Gesellenvereins/der Kolpingsfamilie
umfassend dargestellt worden ist. Die Festschrift ist
kostenlos und liegt am Schriftenstand der Stiftsbasilika aus.
Ihre Kolpingsfamilie Herrieden
Eine-Welt-Verein
Kaum zu glauben, aber wahr
den Weltladen in Herrieden
gibt´s schon seit 30 Jahr´n!
Deshalb feiern wir am 26./27.10.2013 ein großes Fest, mit Ausstellung,
Gottesdienst, internationalem Abend, ökumenischem
Friedensgebet, Festnachmittag mit Workshops für Kinder im
Pfarrheim, ... zu dem wir heute schon alle Mitglieder, Kunden und
Interessierten aus nah und fern herzlich einladen.
Bitte beachten:
In den Sommerferien ist der Eine-Welt-Laden von Do., 1.8. - So.,
31.8. geschlossen
VdK-Ortsverband Herrieden
Bekanntgabe der Termine:
Tagesfahrt nach Miltenberg und Schloss
Mespelbrunn
Samstag, 27. Juli 2013
Abfahrt: 7.30 Uhr am Marktplatz, Rückkunft: ca 21.00 Uhr
Kosten: 24,00 E Mitglieder und Partner
34,00 E Nichtmitglieder
Im Preis enthalten: Busfahrt, alle Eintrittsgelder (Hammerschmiede
und Schloss Mespelbrunn), Stadtführung, Überraschung
im Spessart und 2 x Brotzeit!)
Anmeldung (N. Gschwender: Tel. 09825/8517) und Überweisung
(BLZ: 765 500 00, Konto-Nr.: 430 200 758 bei Sparkasse
Herrieden) bis 12.07.2013

14
Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013
Sonderzugfahrt des VdK-Kreisverbandes nach Leipzig
Mittwoch, 11. September 2013
Abfahrt: 6.00 Uhr in Ansbach/Bahnhof, Rückkunft: ca. 22.00 Uhr
Kosten: Mitglieder und Partner 68,00 E
Nichtmitglieder
75,00 E
Kinder bis 12 Jahre 45,00 E
Im Preis enthalten: Sonderzugfahrt nach Leipzig und zurück,
Stadtrundgang und Stadtrundfahrt, Mittagessen (ohne Getränke!),
Lichtenauer Musikanten, VdK-Reisebegleitung, BRK-Sanitäter
Anmeldung (G. Rauch: Tel. 09825/93042) und Überweisung
(BLZ: 765 500 00, Konto-Nr.: 430 200 758 bei Sparkasse Herrieden)
bis 21.08.2013
Gaby Rauch, vdk.herrieden@hrauch.de, Tel. 09825/93042
Hauptversammlung des VdK
Ehrungen standen im Mittelpunkt
Ehrungen langjähriger Mitglieder sowie der Jahresrückblick der
ersten Vorsitzenden Gaby Rauch standen jetzt im Mittelpunkt der
Hauptversammlung des Herrieder VdK-Ortsverbandes. Im Jahre
2012 habe der Ortsverband bei den Mitgliedern die 400er Marke
überschritten, teilte die Vorsitzende mit. 46 Eintritten stünden
insgesamt 24 Austritte, Todesfälle oder Wechsel in andere Ortsverbände
gegenüber, sodass aktuell 413 Mitglieder zu zählen seien.
Dies sei eine „gute Bilanz“, die auch zeige, wie wichtig die Arbeit
des Sozialverbandes für die Menschen sei, so ihr Fazit. Im abgelaufenen
Jahr habe der Ortsverband unter anderem eine Tagesfahrt
nach Regensburg und eine Weinfahrt nach Ipsheim veranstaltet,
die beide gut angenommen wurden. Bei der Herbstsammlung
„Helft Wunden heilen“ hätten die Sammlerinnen Anni
Obel und Hilga Herde in Herrieden 509 Euro zusammentragen
können. Für heuer würden zusätzliche Sammler gesucht, hieß es.
Zudem hätten die zwei Betreuerinnen Obel und Herde zahlreiche
Geburtstags- und Weihnachtsbesuche bei Mitgliedern absolviert.
In diesem Jahr werde die Tagesfahrt die Vereinsmitglieder
nach Miltenberg und Schloss Mespelbrunn führen, so die Vorsitzende.
Organisator Norbert Gschwender stellte den zahlreich
versammelten Mitgliedern die Details der Fahrt am Samstag,
27. Juli vor. Im seinem Kassenbericht von Helmut Rauch konnte
dieser für das abgelaufene Geschäftsjahr 2012 einen Überschuss
von rund 1.500 Euro vermelden. Im Rahmen der Ehrung langjähriger
Mitglieder konnte Gaby Rauch neben zahlreichen „Zehnjährigen“
teils in Abwesenheit Anny Brosig und Gertrud Dettenthaler
für 25 Jahre Treue zum VdK ehren, ebenso für 30 Jahre Mitgliedschaft
Gerda Schaefer und Ilse Maader sowie für 40 Jahre
Josefine Engelhardt. Den Abschluss der Mitgliederversammlung
bildete ein Referat von Norbert Hahn vom Bezirk Mittelfranken,
der zum Thema „Finanzierung einer Alten- und Pflegeunterbringung“
informierte.
Veranstaltungen der Kleinkunstbühne
Bluesfrühschoppen
Mit der Keller Mountain
Blues Band
Nach dem überragenden Erfolg
der letzten beiden Jahre
gibt es heuer auf vielfachen
Wunsch ein Wiedersehen und
vor allem Wiederhören mit
KMBB. Die Formation, die seit
1985 in Oberfranken den
Rhythm ´n´ Blues definiert, ist
in ihrer Heimat längst eine Legende. Von der Presse als Aushängeschild
der Stadt Forchheim bezeichnet, versteht es die Band
immer wieder aufs Neue, ihr Publikum zu begeistern – ob in
Clubs, auf Festivals oder bei Open-Air-Konzerten. Mit den beiden
Leadsängern Nadin Albrecht und Alex Teubner, der groovigen
Rhythm-Section und ihrem „Killer“-Bläsersatz ist die 12-köpfige
Band schon auf Grund ihrer Besetzung Garant für besten Rhythm
& Soul. Bei der Präsentation ihres vielseitigen Repertoires, angefangen
bei Soul-Klassikern über Songs der legendären Blues
Brothers bis hin zu Joe Cocker, James Brown, Aretha Franklin,
Steve Winwood oder auch Larry Carlton besticht die Band auch
durch eigene Interpretationen und Arrangements der Songs.
Wer diese Band noch nicht gehört hat und gute Musik bei Super
Stimmung mag, sollte sich diesen Frühschoppen nicht entgehen
lassen, denn sowas gibt’s nur einmal im Jahr und nur in Herrieden!
Zur Musik gibt´s, wie immer, Weißbier, Radler, nichtalkoholische
Getränke, Weißwurst und Wiener Würstchen, sowie Kaffee und
Kuchen.
Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt, für Überdachungen
ist gesorgt!
So., 11. August 2013 - 11.00 Uhr
Kindergarten St. Deocar, Herrieden
Eintritt: 8,—/5,— E, Familien 17,—/11,—E
(Eltern mit Kindern bis 14 Jahre)

Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013 15
Herrieder Aquathleten
Am diesjährigen Altstadtfest veranstalten die
Herrieder Aquathleten zusammen mit der
evangelischen Christuskirchengemeinde und
bikesport ansbach am Sonntag, dem 21. Juli
2013, eine Radtouristikfahrt.
Beginn: nach dem Gottesdienst um 11.00 Uhr – Ende 18.00 Uhr
Meldestelle: Stand der Christuskirche in der Vorderen Gasse
Teilnahmegebühr: 5,- Euro pro Person oder Familie
Gegenleistung:
• Versicherungsschutz,
• geführte Touren auf landschaftlich reizvollen Strecken, bzw.
ausgewiesene Tour,
• 2 Riegel und 1 Banane.
Unterwegs gibt es zusätzlich die Möglichkeit, sich auf eigene Kosten
zu verpflegen.
Kinder unter 14 Jahren dürfen nur in Begleitung Erwachsener
teilnehmen. Es gelten die StVO und die Richtlinien des BDR für
RTF. Helmpflicht!
Familien-Strecke (25 km):
Start zwischen 11.00-12.00 Uhr, individuell, nicht geführt, Strecke
ist ausgeschildert, Routenplan wird ausgegeben.
Start nach Rothenburg (70 km):
Startzeitpunkt 11.30 Uhr, geführte Tour, differenziert nach Leistungsgruppen:
sportlich – mittel – gemäßigt, ca. 70 km.
Während der Tour kann in eine langsamere Gruppe gewechselt
werden.
Start nach Tauberzell (100 km):
Startzeitpunkt 11.15 Uhr, geführte Tour, differenziert nach Leistungsgruppen:
sportlich – mittel – gemäßigt, nur Rennräder, ca.
100 km.
Während der Tour kann in eine langsamere Gruppe oder auf die
Strecke Rothenburg gewechselt werden.
Anmeldeformulare liegen in den Herrieder Geschäften aus.
Bitte diese ausgefüllt am Veranstaltungstag mitbringen.
Nach einer eher durchwachsenen Vorrunde, die aufgrund der
Witterung von vielen Spielausfällen geprägt war, konnten die
C-Jugend-Fußballer der JFG Hesselbach (Jugendfördergemeinschaft
der Vereine FC/DJK Burgoberbach, FV Fortuna Neuses, SV
Rauenzell und TSV Brodswinden) eine starke Rückrunde spielen.
Von 14 Rückrundenspielen konnten sie 11 gewinnen und mussten
nur 1 Niederlage hinnehmen. Dies bedeutete am Ende Rang 5
in der Kreisklasse. Unterstützt wurden sie dabei von der Familie
Sandra und Markus Gerl, Neuses, der Pizzeria Frankenland da Michele,
Burgoberbach, dem Markgrafen Getränkemarkt, Heiko
Pfahler, Burgoberbach, der Zimmerei/Holzbau Gessler, Großenried
und der Firma Automobile Rupp, Clemens Appel, Burgoberbach.
Jürgen Frank
Seniorenwandergruppe
des Alpenvereins
Termin: 19. - 21.07.2013
Patenschaftstreffen mit dem
OeAV Melk auf der „Oberst-
Klinke-Hütte“ im Nationalpark
„Gesäuse“.
Wanderung
Termin: 31.07.2013
Rundwanderung um Hechlingen (Hahnenkammsee),
Treffpunkt 9.00 Uhr am Altmühl-Parkplatz
Auf euer Kommen freuen sich die Senioren der Wandergruppe.
Neue Wanderer sind herzlich willkommen.
Reitverein Herrieden
Wohnung zu vermieten
Der Reitverein Herrieden vermietet ab August eine 1-Zimmer-
Wohnung mit Wohnküche.
Kontakt und weitere Information:
1. Vorstand Günther Heinrich, Tel. 09825/923299
Tag des Liedes in Rauenzell
Saisonrückblick C- Jugend JFG Hesselbach
Jahrgang 1998/1999
MGV Rauenzell und Gastchor begeistern Publikum
Der Männergesangverein Rauenzell hatte wieder zu einem „Tag
des Liedes“ in die Pfarrkulturscheune eingeladen. Unter der Leitung
von Dirigent Michael Kircheis intonierten die Sänger vor
ausverkauftem Hause vor allem Klassiker der deutschsprachigen
Chorliteratur wie „La Montanara“, „Veronika, der Lenz ist da“ oder
das „Rennsteiglied“. Die Rauenzeller wechselten sich auf der
Bühne auch heuer wieder mit einem Gastchor ab. Erstmals trat
dabei der Männergesangverein aus Geislingen an der Steige (Baden-Württemberg)
auf. Unter der Leitung von Andrea Seibold,
die sich zur besseren Kontrolle ihrer Männer auf eine Bierkiste
stellte, sang dieser Chor neben moderneren deutschen Liedern
– unter anderem Reinhard Meys „Über den Wolken“ oder Bernd
Clüvers „Der Junge mit der Mundharmonika“ – auch einige englische
Texte, wie das Titellied aus dem Monty-Python-Film „Life

16
Nr. 14/Donnerstag, 11. Juli 2013
of Brian“. Die nächste Veranstaltung in der Pfarrkulturscheune
Rauenzell findet am 4. Oktober statt. Dann tritt der Musikkabarettist
Helmut A. Binser mit seinem aktuellen Programm „Binser
– der Junge mit der Harmonika“ auf.
SONSTIGES
Umweltschutz
beginnt vor der eigenen Haustür!
Ein freundliches Wort
kostet nichts,
und dennoch ist es das
schönste aller Geschenke.
Daphne du Maurier
Das Fachzentrum für Pflanzenbau am Amt für Ernährung, Landwirtschaft
und Forsten in Ansbach weist darauf hin, dass Pflanzenschutzmittel
nur auf:
- landwirtschaftlich
- gärtnerisch oder
- forstwirtschaftlich genutzten Flächen
eingesetzt werden dürfen.
Jede andere Anwendung (z. B. Gehsteig, versiegelte Hoffläche)
stellt einen Verstoß dar, und kann mit hohen Bußgeldern geahndet
werden.
Auf solchen und ähnlichen Flächen ist die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln
grundsätzlich und mit dem Wirkstoff Glyphosat
im Speziellen verboten. Gleiches gilt auch, wenn die Fläche mit
Kies, Splitt, Platten oder Ähnlichem befestigt ist und über Abläufe
entwässert wird.
Gewässer schützen – Vorschriften beachten
Werden Pflanzenschutzmittel auf befestigten Flächen ausgebracht,
verbleiben sie zwar zunächst dort, spätestens der nächste
Regenschauer kann die Wirkstoffe jedoch in die Gewässer abspülen.
Meist gelangen sie über den Gully oder ähnliche Abflüsse
in die Kanalisation und damit trotz Kläranlage in den Wasserkreislauf.
Auf diese Weise besteht ein Risiko für die Umwelt, die
Gewässer und auch für unser Trinkwasser.
Strenge gesetzliche Regelungen
Der Gesetzgeber räumt dem Schutz der Gewässer vor Pflanzenschutzmitteln
höchste Priorität ein. Er hat daher im § 12 des
Pflanzenschutzgesetzes für deren Anwendung strenge gesetzliche
Regelungen erlassen. So ist der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln
auf allen Freilandflächen grundsätzlich untersagt, sofern
diese nicht gärtnerisch, land- oder forstwirtschaftlich genutzt
werden. Dieses Anwendungsverbot gilt insbesondere auch für
alle Wege und Plätze rund ums Haus. Ein gesetzwidriger Einsatz
wird als Ordnungswidrigkeit mit empfindlichen Geldbußen von
bis zu 50.000 E geahndet. Übrigens: Auch der Einsatz diverser
„Hausmittelchen“ ist auf den genannten Flächen zur Unkrautentfernung
untersagt. Hierunter fallen zum Beispiel Essigsäure,
Salz, Haushaltsreiniger und dergleichen sowie auch Pflanzenschutzmittel,
die mit „biologisch abbaubar“ oder ähnlich gekennzeichnet
sind.
Trinkwasser in Deutschland besitzt eine hervorragende Qualität.
Damit dies so bleibt, ist ein konsequenter Schutz unserer Gewässer
– unter anderem vor Pflanzenschutzmitteln – notwendig.
Nur dann können die Wasserwerke ohne hohen technischen
Aufwand aus Flüssen, Seen und Grundwasser bestes Trinkwasser
gewinnen. Sie als Verbraucher haben einen entscheidenden
Einfluss darauf, dass Pflanzenschutzmittel nicht in den Wasserkreislauf
gelangen – etwa über den Abfluss oder Gully.
Wenn Sie eine Spritze in Ihrem Garten eingesetzt hatten, und diese
nach dem Gebrauch reinigen, sollten Sie dringend
darauf achten, dass Restmengen nicht in die Kanalisation
gelangen, sondern Sie diese so ausbringen wie auf der Gebrauchsanweisung
des verwendeten Pflanzenschutzmittels vorgegeben
ist.
Für die Bekämpfung von Unkräutern und Ungräsern auf befestigten
Flächen stehen Ihnen zahlreiche mechanische und thermische
Geräte zur Verfügung. Informationen darüber
finden Sie z. B. im Internet unter www.wasser-undpflanzenschutz.de
oder im gärtnerischen Fachhandel oder Baumarkt.

Pflegenavigatoren:
Informationen gezielt nutzen
Beim AOK-Onlineportal lohnt sich der Blick auf die Details
Wie engagiert kümmern sich Pflegeeinrichtungen um die Vermeidung
von Stürzen? Wie ist es um die Hygiene bestellt? Wie
gut werden Menschen mit Demenz betreut? Mithilfe der erweiterten
AOK-Pflegenavigatoren im Internet können Pflegebedürftige
und ihre Angehörigen Pflegeheime und -dienste gezielt nach
bestimmten Qualitätsbereichen suchen. „Dadurch ist das AOK-
Angebot noch transparenter und erleichtert es den Nutzern, zielgerichtet
eine geeignete Einrichtung in ihrer Nähe zu finden“,
sagt Karin Griesbauer, Fachteamleiterin der Pflegekasse der AOK
Bayern, Direktion Mittelfranken in Ansbach.
Aussagekräftige Einzelkriterien
Zur Entscheidung für ein Pflegeheim oder einen Pflegedienst
können Interessierte die Noten für zahlreiche Einzelkriterien heranziehen,
aus denen sich die Qualitätsbereiche zusammensetzen.
Bislang hatten die Nutzer bereits die Möglichkeit, Pflegeeinrichtungen
nach ihrer Entfernung vom Wohnort und der Gesamtnote
der Qualitätsprüfung zu sortieren. Diese Gesamtnoten
basieren auf 82 Einzelkriterien für stationäre und 64 Kriterien für
ambulante Einrichtungen, die ebenfalls abgefragt und eingesehen
werden können. Wer im Pflegeheim-Navigator oder im Pflegedienst-Navigator
die Funktion „Erweiterte Suche“ anklickt, erfährt
künftig, welche Noten der Medizinische Dienst der Krankenversicherung
(MDK) für die einzelnen Qualitätsbereiche vergeben
hat.
Bei Heimen sind das folgende Bereiche:
- Pflege und medizinische Versorgung,
- Umgang mit demenzkranken Bewohnern,
- soziale Betreuung und Alltagsgestaltung,
- Wohnen, Verpflegung, Hauswirtschaft und Hygiene, Befragung
der Bewohner.
Bei Pflegediensten wurden folgende Qualitätsbereiche bewertet:
- pflegerische Leistungen,
- ärztlich verordnete pflegerische Leistungen,
- Dienstleistung und Organisation,
- Befragung der Kunden.
Individuell die wichtigsten Kriterien auswählen
„Auch bestimmte Unterkriterien können für die individuellen Bedürfnisse
entscheidend wichtig sein, z. B. sachgerechte Medikamentengabe
oder ausreichende Flüssigkeitsversorgung“, sagt
Karin Griesbauer und empfiehlt, diese bei Bedarf im Transparenzbericht
des entsprechenden Heims oder Dienstes anzuklicken.
Diese Funktion gab es auch bisher schon. Neu ist dagegen
eine visuelle Sortierfunktion: Wer auf „Merken“ klickt, dem stellt
das Programm die Angaben zu zwei Einrichtungen nebeneinander
auf den Bildschirm. „Auf diese Weise kann man einzelne Einrichtungen
noch besser direkt miteinander vergleichen“, sagt
Griesbauer.
Die AOK-Pflegenavigatoren sind im Netz zu finden unter:
www.aok-gesundheitsnavi.de > Pflege.
Spitzenplatz für AOK als bester Arbeitgeber
Bei den TOP 15 der besten Arbeitgeber in der Versicherungsbranche
hat die AOK einen Spitzenplatz erreicht. In einer Studie
des Focus Spezial belegte die AOK den zweiten Platz und bei den
regionalen Krankenkassen sogar den ersten Platz. „Das Ergebnis
der Studie freut uns sehr, zeigt es doch, dass uns Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer als Unternehmen mit sehr guten Arbeitsbedingungen
wahrnehmen“, so Walter Vetter, Direktor der
AOK Bayern, Direktion Mittelfranken. Der Focus befragte in seiner
Untersuchung fast 13.000 Mitarbeiter zu 820 Unternehmen.
Kriterien waren unter anderem das Image und die soziale Verantwortung
des Arbeitgebers, aber auch Bezahlung und Anerkennung.
Die AOK Bayern ist die viertgrößte Krankenkasse
Deutschlands. Rund 10.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter betreuen
über 4,3 Millionen Versicherte.
Tipps zur Energie
Fast ein Drittel aller Deutschen entsorgt Energiesparlampen
falsch
Energiesparlampen enthalten giftiges Quecksilber und gehören
somit in den Sondermüll.
Dennoch werden sie immer noch von fast einem Drittel aller
Deutschen falsch entsorgt. Das hat eine repräsentative Studie
des Instituts infratest dimap im Auftrag des NDR-Politikmagazins
„Panorama 3“ ergeben.
Demnach werfen 29 Prozent der Befragten defekte Energiesparlampen
auch in den Hausmüll, in den Wertstoffsack bzw. in die
Wertstofftonne sowie in den Altglascontainer.
Sowohl aus Umweltschutz- als auch Gesundheitsschutzgründen
ist dies allerdings hochgefährlich. Jede Energiesparlampe enthält
zwei bis drei Milligramm Quecksilber, ältere Modelle sogar bis zu
15 Milligramm.
Energiesparlampen können über speziell eingerichtete Sammelstellen
entsorgt werden.
Dazu gehören kommunale Einrichtungen wie Wertstoffhöfe, Recyclinghöfe
oder Schadstoffmobile.
Wer seine Leuchten dort zurückgibt, kann sicher gehen, dass diese
auch ordnungsgemäß und somit umweltfreundlich beseitigt
werden, die Umwelt und das eigene Gewissen werden das danken.
Quelle: HaustechnikDialog
„Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“
- Anmelden und mitradeln lohnt sich auch jetzt noch
Noch bis Ende August läuft die Mitmach-Aktion „Mit dem Rad zur
Arbeit“ des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) und
der AOK – Die Gesundheitskasse. Unterstützt wird sie von der
Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V. (vbw) und vom Deutschen
Gewerkschaftsbund Bayern (DGB). Staatsminister Dr. Marcel
Huber und Staatssekretärin Melanie Huml vom Bayerischen
Umwelt- und Gesundheitsministerium haben die Schirmherrschaft
übernommen.
„Jeder kann noch mitmachen, der es schafft, an insgesamt 20 Arbeitstagen
mit dem Rad zur Arbeit oder als Pendler bis zur Bushaltestelle
oder zum Bahnhof zu fahren“, so Klaus Flühr, Bereichsleiter
Firmenkunden bei der AOK für Stadt und Landkreis
Ansbach.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Zur Motivation können Teams gebildet
werden, auch wenn jeder weiter seine eigene Strecke radelt.
Aber auch die Solo-Teilnahme ist möglich.
Zu gewinnen gibt es wertvolle Team- und Einzelpreise bayerischer
Sponsoren.
Weitere Informationen und Anmeldung im Internet unter
www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de oder bei der AOK vor Ort.