Anlagen - Nasa

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Sonderangebot „Anhalt – Bitterfeld – Wittenberg – Tarif“
(ABW-Tarif)
Anlagen zu den Tarifbestimmungen
INHALTSVERZEICHNIS
Anlage 1: Geltungsbereich ABW-Tarif - Linienverzeichnis ....................................................... 2
Anlage 2: Tarifzonenverzeichnis ............................................................................................... 5
Anlage 3: Alphabetisches Orts- und Ortsteilverzeichnis ........................................................... 9
Anlage 4: Hilfszonenmatrix ..................................................................................................... 19
Anlage 5: Übersicht der Stadtverkehre ................................................................................... 20
Anlage 6: Allgemeine Geschäftsbedingungen für das ABW-Abonnement ............................. 21
Anlage 7: Fahrgastrechte im Schienenpersonennahverkehr .................................................. 24
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Anlage 1: Geltungsbereich ABW-Tarif - Linienverzeichnis
Liniennummer in ABW-Tarif einbezogene Linienführung
DB Regio AG, Region Südost
KBS 207 Dessau - Jeber-Bergfrieden
KBS 216 Dessau - Lutherstadt Wittenberg - Annaburg
KBS 250 Klebitz - Lutherstadt Wittenberg - Bitterfeld - Brehna
KBS 251 Dessau - Bitterfeld - Brehna / Petersroda
KBS 254 Güterglück - Zerbst - Dessau
KBS 256 Roßlau - Dessau
KBS 340 Wulfen - Köthen - Stumsdorf
DB Regio AG, Elbe-Saale Bahn
KBS 334 Frenz - Köthen - Dessau
Vetter GmbH
Heidebahn
Lutherstadt Wittenberg - Bad Schmiedeberg
Dessauer Verkehrs- und Eisenbahngesellschaft mbH (Dessau-Wörlitzer Eisenbahn e.V.)
KBS 257
Dessau - Wörlitz (saisonal)
Dessauer Verkehrs GmbH
1/4 (Straba) Hauptbahnhof - Museum - Sportplatz Kreuzbergstr. / Tempelhofer Str.
3 (Straba) Hauptbahnhof - Museum - BSZ - Kl Schaftrift - Städt. Klinikum - Junkerspark
10 Hauptbahnhof - Kleinkühnau - Großkühnau - Ziebigk - Hauptbahnhof
11 Hauptbahnhof - Ziebigk - Großkühnau - Kleinkühnau - Hauptbahnhof
12 Hauptbahnhof - Museum - Wasserwerkstr. - Törten - Tempelhofer Str.
13 Hauptbahnhof - Schlachthof - Museum - Rathaus - Wasserstadt - Waldersee
14 Hauptbahnhof - Museum - Rathaus - Mildensee
15 Hauptbahnhof - Museum - Rathaus - Mildensee - Kleutsch - Sollnitz
16 Lutherplatz - Wasserwerkstr. - Kochstedt - Mosigkau - Junkerspark - Kleine Schaftrift
18 Kochstedt Mühle - Klinikum - Junkerspark - BSZ - Finanzamt und zurück
Otto Müller Omnibusbetrieb GmbH & Co.KG
20 Dessau Busbahnhof - Roßlau - Meinsdorf
21 Rietzmeck - Rodleben - Roßlau - Rodleben - Rietzmeck
22 Tornau - Roßlau - Meinsdorf - Natho - Garitz
23 Roßlau - Rodleben - Steutz
24 Roßlau - Meinsdorf - Mühlstedt - Thießen, Rosselstraße
25 Roßlau - Technisches Rathaus - Luko, Mitte
350 Coswig - Jeber-Bergfrieden
351 Coswig - Buro, B 187
352 Roßlau - Klieken - Buro - Coswig - Wittenberg
353-M Coswig - Möllensdorf - Cobbelsdorf - Köselitz - Wörpen - Coswig
353-W Coswig - Wörpen - Köselitz - Cobbelsdorf - Möllensdorf - Coswig
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
354 Klieken - Coswig - Griebo
Vetter GmbH + Eckard Ruthe GmbH
450 Zerbst, Bahnhof - Zerbst, Markt - Zerbst, Bahnhof
451 Zerbst, Bahnhof - Zerbst, Grüne Straße - Zerbst, Bahnhof
452 Zerbst/Anhalt - Lindau - Buhlendorf - Loburg
453 Zerbst/Anhalt - Trüben - Dobritz - Lindau (- Loburg)
454 Zerbst/Anhalt - Lindau/Straguth - Deetz - Hagendorf
455 Nedlitz - Reuden - Bärenthoren - Zerbst/Anhalt
456 Zerbst/Anhalt - Bone - Mühlsdorf
457 Zerbst/Anhalt - Leps - Steutz - Aken
458 Zerbst/Anhalt - Bias - Wertlau - Jütrichau
459 Schora/Gödnitz - Güterglück - (Walternienburg) - Zerbst/Anhalt
460 Zerbst/Anhalt - (Walternienburg) - Güterglück - Gehrden
Vetter GmbH
331 Gräfenhainichen - Oranienbaum - (Wörlitz) - Dessau
332 Gräfenhainichen - (Muldenstein) - Möhlau - (Sollnitz - Dessau)
333 Gräfenhainichen - Schköna - Söllichau - Bad Schmiedeberg - Kemberg
334 Dessau - Wörlitz
395 Köthen, Plötzkauer Ring - Bärteichpromenade - Busbahnhof - Klepzig
396 Köthen, Gütersee - Friedhof - Busbahnhof
399 Köthen, Geuz - Bärteichpromenade - Stadtwerke (- Geuz)
421 Köthen - Quellendorf - Hinsdorf - Wolfen-Nord
422 Köthen - Großwülknitz - Edderitz - Piethen - (Gröbzig)
423 Köthen - Schortewitz - Radegast - Zörbig
424 Köthen - Wörbzig - (Cörmigk) - Gröbzig - Wieskau - (Görzig)
425 Köthen - Weißandt-Gölzau - Radegast
426 Köthen - Quellendorf - Hinsdorf (- Dessau - Salzfurtkapelle)
427 Lennewitz - Zehbitz - Radegast - Görzig - Gröbzig
428 Köthen - Arensdorf - Locherau
470 Köthen - Trinum - Kleinpaschleben
471 Köthen - Aken - Dessau
472 Köthen - Wulfen - Drosa - Dornbock
473 Köthen - Wulfen - Diebzig
474 Köthen - Osternienburg - Wulfen - Diebzig - Aken
Regionalverkehr Bitterfeld-Wolfen GmbH
406 Bitterfeld, Busbahnhof - ZUP - Greppin - Wachtendorf - Wolfen - Wolfen-Nord
407 Bitterfeld, Busbahnhof - Parsevalstraße - Wolfen - Wolfen-Nord
408 Bitterfeld - Sandersdorf - Thalheim - Wolfen-Nord
410 Bitterfeld - Greppin, Bayer - Wolfen Nord - Salzfurtkapelle
413 Bitterfeld - Holzweißig - Bitterfeld
432 Bitterfeld - Roitzsch - Brehna (-Carlsfeld)
433 Bitterfeld - Zscherndorf - Ramsin - Glebitzsch - Zörbig
434 Bitterfeld - Sandersdorf - Zörbig - Stumsdorf
435 Bitterfeld - Wolfen - Zörbig - Salzfurtkapelle
436 Wolfen - Jeßnitz - Retzau - Raguhn - Thurland (- Dessau)
437 Wolfen - Raguhn - Möst - Dessau
438 Schrenz - Zörbig - Sandersdorf - Bitterfeld
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
439 Sandersdorf - Zscherndorf - Ramsin - Glebitzsch - Brehna - Roitzsch
440 Bitterfeld - Pouch - Schlaitz - Gossa - Gröbern (- Gräfenhainichen) - Krina
441 Bitterfeld - Pouch - Schwemsal
442 Bitterfeld, Busbahnhof - Friedersdorf - Muldenstein - Burgkemnitz
443 Krina - Gossa - Burgkemnitz - Muldenstein
Neuer Wittenberger Busverkehr
300 Apollensdorf - Busbahnhof - Nordendstraße
301 Nordendstraße - Busbahnhof - Piesteritz
302 Braunsdorf - Piesteritz - Busbahnhof
303 Coswig - Griebo - Apollensdorf
304 Wittenberg, Busbhf. - Friedhof - Schloßplatz - Friedhof - Busbhf.
341 Bad Schmiedeberg - Kemberg - Wittenberg
342 Kemberg - Schnellin - Wartenburg - Dabrun - Wittenberg
343 Wittenberg - Pretzsch - Bad Schmiedeberg
344 Wittenberg - Wörlitz
345 Gräfenhainichen - Kemberg - Bad Schmiedeberg
346 Gräfenhainichen - Schleesen - Bergwitz
347 Patzschwig - Bad Schmiedeberg - Kemberg
370 Wittenberg - Mochau - Reinsdorf - Wittenberg
371 Wittenberg - Straach - Piesteritz - Wittenberg
375 Wittenberg - Kropstädt - Zahna
376 Wittenberg - Zahna - Rahnsdorf - Zahna
377 Wittenberg - Elster - Zahna
378 Zahna - Gadegast - Naundorf - Seyda - Elster
379 Wittenberg - Elster - Jessen
380 Jessen - Gentha - Seyda
381 Holzdorf - Schweinitz - Jessen
382 Jessen - Schweinitz - Linda
383 Jessen - Prettin - Annaburg
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Anlage 2: Tarifzonenverzeichnis
Tarifzone Tarifzonenname
weitere Gemeinden / Ortsteile (OT)
Stadt Dessau-Roßlau
101 OT Dessau
5122 OT Rodleben OT Tornau, OT Natho
5123 OT Mühlstedt OT Streetz
5127 OT Roßlau OT Meinsdorf
5141 OT Brambach
Landkreis Jerichower Land
5108 Loburg
Stadt Dessau-Roßlau
101 OT Dessau
5122 OT Rodleben OT Tornau, OT Natho
5123 OT Mühlstedt OT Streetz
5127 OT Roßlau OT Meinsdorf
5141 OT Brambach
Landkreis Jerichower Land
5108 Loburg
Landkreis Anhalt-Bitterfeld
5102 Walternienburg Gödnitz
5103 Nutha Hohenlepte
5104 Zerbst (ohne Ortsteile Bias, Luso, Bone, Pulspforde, Bornum, Bonitz)
5105 Güterglück Gehrden
5109 Lindau Buhlendorf
5111 Nedlitz (a Fläming) Reuden (a Fläming)
5112 Deetz Straguth
5113 Dobritz Grimme, Polenzko
5114 Bornum Pulspforde (Zerbst), Bonitz (Zerbst)
5115 Luso (Zerbst) Bone, Mühlsdorf (beide OT von Zerbst)
5116 Jütrichau Bias (Zerbst)
5117 Leps
5118 Steutz
5120 Moritz
5121 Zernitz
5401 Bitterfeld
(Bitterfeld-Wolfen)
Holzweißig (Bitterfeld-Wolfen), Friedersdorf
5402 Mühlbeck Pouch
5403 Rösa
5404 Krina
5405 Schwemsal
5406 Gossa Plodda, Schlaitz
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
5407 Gröbern
5408 Burgkemnitz
5409 Jeßnitz Altjeßnitz
5410 Raguhn Retzau
5411 Thurland Tornau v.d.Heide
5412 Salzfurtkapelle (Zörbig) Wadendorf (Zörbig)
5413 Wolfen (Bitterfeld-Wolfen) Greppin, Reuden, Siebenhausen, Thalheim, Wachtendorf
(alles OT von Bitterfeld-Wolfen), Bobbau
5414 Löberitz (Zörbig) Rödgen, Zschepkau (beide OT von Bitterfeld-Wolfen)
5415 Zörbig (ohne Ortsteile) Mößlitz (Zörbig)
5416 Stumsdorf (Zörbig) Göttnitz, Löbersdorf, Schrenz, Rieda, Siegelsdorf, Werben (alles
OT von Zörbig)
5417 Spören (Zörbig) Quetzdölsdorf (Zörbig), Prussendorf (Zörbig)
5418 Großzöberitz (Zörbig) Glebitzsch
5419 Brehna
5420 Sandersdorf
5421 Roitzsch Petersroda
5422 Marke Schierau
5423 Muldenstein
5901 Köthen (ohne Ortsteile Wörbzig, Löbnitz, Wülknitz, Dohndorf, Arensdorf, Baasdorf)
5902 Libbesdorf Scheuder
5903 Elsnigk Reppichau
5904 Chörau
5905 Osternienburg
5906 Micheln
5907 Aken
5908 Diebzig Dornbock
5909 Wulfen Drosa
5910 Großpaschleben Frenz (Großpaschleben), Kleinpaschleben, Trinum, Zabitz
5911 Wörbzig (Gröbzig) Löbnitz an der Linde, Wenndorf, Wülknitz (alles OT von Köthen)
5912 Gröbzig Dohndorf (Köthen)
5913 Edderitz Maasdorf, Piethen, Baasdorf (Köthen)
5914 Großbadegast Libehna, Arensdorf (Köthen), Gahrendorf (Köthen)
5915 Reupzig Meilendorf, Frassdorf
5916 Quellendorf Hinsdorf
5918 Zehbitz
5919 Prosigk Riesdorf
5920 Radegast Weißandt-Gölzau, Cösitz (Zörbig), Priesdorf (Zörbig)
5921 Görzig Glauzig, Schortewitz
5922 Wieskau Trebbichau a.d. Fuhne
Landkreis Wittenberg
5124 Thießen (ohne OT Luko)
5125 Jeber-Bergfrieden Bräsen
5126 Serno Stackelitz
5128 Luko (Thießen)
5129 Buko
5130 Köselitz
5131 Cobbelsdorf Senst
5132 Oranienbaum Brandhorst, Horstdorf, Kakau
5133 Vockerode
5134 Klieken
5135 Wörlitz Griesen
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
5136 Coswig (ohne OT Zieko)
5137 Düben Zieko (Coswig)
5138 Möllensdorf Wörpen
5139 Gohrau Rehsen, Riesigk
5140 Griebo
5142 Hundeluft Ragösen
7101 Lutherstadt Wittenberg (ohne Ortsteile Nudersdorf, Schmilkendorf)
7102 Bülzig (Zahna) Abtsdorf, Mochau, Bhf. Zörnigall
7103 Nudersdorf (Wittenberg) Schmilkendorf (Wittenberg), Straach
7104 Boßdorf
7105 Kropstädt
7106 Zahna (ohne OT Klebitz, Rahnsdorf)
7107 Mühlanger
7108 Elster (ohne OT Meltendorf) Listerfehrda
7109 Leetza (ohne Ortsteile)
7110 Gadegast Mellnitz (Jessen), Morxdorf (Jessen)
7111 Seyda (Jessen) Schadewalde (Jessen)
7112 Leipa (Jessen) Ruhlsdorf (Jessen)
7113 Jessen (ohne Ortsteile) Schweinitz, Grabo, Arnsdorf, Rehain (alle OT von Jessen)
7114 Linda (Jessen) Neuerstadt (Jessen)
7115 Buschkuhnsdorf (Jessen) Kleinkorga (Jessen), Reicho (Jessen)
7116 Holzdorf (Jessen) Kremitz (Jessen), Premsendorf (Annaburg)
7117 Löben (Annaburg) Purzien, Meuselko, Waltersdorf (alle zu Annaburg),
Klossa, Mönchenhöfe (beide zu Jessen)
7118 Annaburg (ohne Ortsteile)
7119 Groß-Naundorf Bethau, Labrun
7120 Lebien Plossig
7121 Prettin
7122 Axien
7123 Klöden
7124 Globig-Bleddin
7125 Wartenburg
7126 Dabrun
7127 Rackith
7128 Eutzsch
7129 Bergwitz (Kemberg) Klitzschena (Kemberg), Selbitz
7130 Kemberg (ohne Ortsteile) Gaditz (Kemberg)
7131 Dorna (Kemberg) Schnellin
7132 Trebitz (Elbe)
7133 Pretzsch (Elbe) Priesitz
7134 Korgau
7135 Bad Schmiedeberg
7136 Ateritz (Kemberg) Gommlo (Kemberg), Lubast (Kemberg)
7137 Meuro
7139 Söllichau
7140 Tornau (Dübener Heide)
7141 Schköna
7142 Gräfenhainichen (ohne OT Jüdenberg)
7143 Zschornewitz
7144 Möhlau
7145 Jüdenberg (Gräfenhainichen)
7146 Radis
7147 Rotta
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
7148 Uthausen
7149 Schleesen
7150 Dietrichsdorf Zörnigall Ort
7151 Klebitz (Zahna) Rahnsdorf (Zahna), Zallmsdorf (Leetza)
7152 Rade (Jessen) Battin, Gerbisbach, Gorsdorf, Hemsendorf, Schöneicho (alles OT
von Jessen)
7153 Mauken (Jessen) Kleindröben (Jessen), Düßnitz (Jessen)
7154 Lindwerder (Jessen) Dixförda, Großkorga, Steinsdorf, Zwuschen (alles OT von Jessen)
7155 Mügeln (Jessen) Glücksburg (Jessen)
7156 Naundorf b Seyda
7157 Gentha (Jessen) Lüttchenseyda (Jessen), Zemnick, Meltendorf (Elster)
7158 Schützberg
Hilfszonen:
9952 Arensdorf (Köthen)
9953 Listerfehrda
9955 Selbitz
9956 Streetz (Dessau-Roßlau)
9958 Natho (Dessau-Roßlau)
nicht extra aufgeführte Ortsteile sind der Tarifzone der übergeordneten Gemeinde zugeordnet
die Tarifzonennummern 5917 und 7138 sind nicht besetzt
In den unterstrichenen Orten befinden sich Bahnhaltepunkte
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Anlage 3: Alphabetisches Orts- und Ortsteilverzeichnis
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Abtsdorf Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7102
Aken Aken (Elbe), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5907
Alten Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Altjeßnitz Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5409
Annaburg Annaburg, Stadt Wittenberg 7118
Apollensdorf Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Arensdorf Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5914
Arensdorf (Hilfszone) Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 9952
Arnsdorf Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7113
Assau Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7104
Ateritz Kemberg, Stadt Wittenberg 7136
Axien Axien Wittenberg 7122
Baasdorf Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5913
Bad Schmiedeberg Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7135
Badetz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5103
Badewitz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5112
Bärenthoren Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5113
Battin Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7152
Bergwitz Kemberg, Stadt Wittenberg 7129
Berkau Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7103
Bethau Bethau Wittenberg 7119
Beyersdorf Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5418
Bias Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5116
Bietegast Kemberg, Stadt Wittenberg 7127
Bitterfeld Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5401
Bleddin Kemberg, Stadt Wittenberg 7124
Bobbau Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5413
Bobbe Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5908
Bone Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5115
Bonitz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5114
Boos Kemberg, Stadt Wittenberg 7126
Bornum Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5114
Bösewig Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7132
Boßdorf Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7104
Brambach Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5141
Brandhorst Brandhorst Wittenberg 5132
Bräsen Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5125
Bräunigk (Schleesen) Kemberg, Stadt Wittenberg 7149
Braunsdorf Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Breesen Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5915
Brehna Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5419
Brösa Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5403
Buchholz Gräfenhainichen, Stadt Wittenberg 7142
Buchholzmühle Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5123
Buhlendorf Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5109
Buko Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5129
Bülzig Zahna, Stadt Wittenberg 7102
Burgkemnitz Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5408
Buro Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5134
Buschkuhnsdorf Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7115
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Carlsfeld Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5419
Cattau Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5922
Chörau Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5904
Cobbelsdorf Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5131
Cosa Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5919
Cösitz Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5920
Coswig (Anhalt) Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5136
Dabrun Kemberg, Stadt Wittenberg 7126
Deetz (Zerbst) Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5112
Dessau Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Dessora Park Oranienbaum, Stadt Wittenberg 5132
Diebzig Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5908
Diesdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5916
Dietrichsdorf Dietrichsdorf Wittenberg 7150
Dixförda Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7154
Dobien Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Dobritz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5113
Dohndorf Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5912
Dorna Kemberg, Stadt Wittenberg 7131
Dornbock Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5908
Drehberg Griesen Wittenberg 5135
Drosa Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5909
Düben Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5137
Düßnitz Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7153
Edderitz Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5913
Eichholz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5117
Eisenhammer Tornau (Dübener Heide) Wittenberg 7140
Elsdorf Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5901
Elsnigk Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5903
Elster (Elbe) Elster (Elbe) Wittenberg 7108
Euper Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7102
Eutzsch Kemberg, Stadt Wittenberg 7128
Fernsdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5919
Flötz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5102
Fraußdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5915
Frenz Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5910
Friedersdorf Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5401
Friedrichsdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5915
Gadegast Gadegast Wittenberg 7110
Gaditz Kemberg, Stadt Wittenberg 7130
Gahrendorf Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5914
Gallin Mühlanger Wittenberg 7107
Garitz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5114
Gehmen Axien Wittenberg 7122
Gehrden Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5105
Gentha Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7157
Gerbisbach Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7152
Geuz Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5901
Gielsdorf Elster (Elbe) Wittenberg 7108
Glauzig Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5921
Glebitzsch Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5418
Globig Kemberg, Stadt Wittenberg 7124
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Glücksburg Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7155
Gnetsch Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5920
Gniest Kemberg, Stadt Wittenberg 7147
Gödnitz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5102
Gohrau Gohrau Wittenberg 5139
Gollbogen Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5112
Golmenglin Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5113
Goltewitz Oranienbaum, Stadt Wittenberg 5132
Gommlo (Ateritz) Kemberg, Stadt Wittenberg 7136
Göritz Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5126
Gorsdorf Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7152
Görzig Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5921
Gossa Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5406
Göttnitz Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5416
Grabo Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7113
Grabo Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7103
Gräfenhainichen Gräfenhainichen, Stadt Wittenberg 7142
Greppin Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5413
Griebo Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 5140
Griesen Griesen Wittenberg 5135
Grimme Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5113
Gröbern Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5407
Gröbzig Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5912
Grochewitz (Serno) Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5126
Groß Naundorf Groß Naundorf Wittenberg 7119
Großbadegast Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5914
Großkorga Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7154
Großkorgau Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7134
Großkühnau Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Großpaschleben Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5910
Großwig Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7135
Großwülknitz Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5911
Großzöberitz Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5418
Güterglück Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5105
Hagendorf Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5111
Haideburg Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Heidegarten (Ateritz) Kemberg, Stadt Wittenberg 7136
Heideloh Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5420
Hemsendorf Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7152
Hinsdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5916
Hohenlepte Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5103
Hohenlubast Schköna Wittenberg 7141
Hohenroda Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Hohndorf Mühlanger Wittenberg 7107
Hohndorf Prettin, Stadt Wittenberg 7121
Hohnsdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5922
Hohsdorf Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5901
Holzdorf Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7116
Holzweißig Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5401
Horstdorf Horstdorf Wittenberg 5132
Hoyersdorf Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5411
Hubertusberg (Wörpen) Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5138
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Hundeluft Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5142
Iserbegka Elster (Elbe) Wittenberg 7108
Jahmo Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7105
Jeber-Bergfrieden Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5125
Jessen (Elster) Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7113
Jeßnitz (Anhalt) Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5409
Jüdenberg Gräfenhainichen, Stadt Wittenberg 7145
Jütrichau Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5116
Kähnitzsch Axien Wittenberg 7122
Kakau Kakau Wittenberg 5132
Kämeritz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5103
Kapen Oranienbaum, Stadt Wittenberg 5132
Karlsfeld Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7102
Kemberg Kemberg, Stadt Wittenberg 7130
Kerchau Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5109
Kermen Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5117
Kerzendorf Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7104
Kienberge Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Kietz Schützberg Wittenberg 7158
Klebitz Zahna, Stadt Wittenberg 7151
Kleckewitz Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5410
Klein Leipzig Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5411
Klein Weißandt Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5920
Kleinbadegast Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5914
Kleindröben Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7153
Kleinkorga Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7115
Kleinkorgau Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7134
Kleinkühnau Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Kleinleitzkau Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5114
Kleinpaschleben Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5910
Kleinwittenberg Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Kleinwülknitz Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5911
Kleinzerbst Aken (Elbe), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5907
Kleinzerbst Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7132
Klepzig Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5901
Kleutsch Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Klieken Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5134
Klietzen Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5906
Klitzschena Kemberg, Stadt Wittenberg 7129
Klöden Klöden Wittenberg 7123
Klossa Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7117
Kochstedt Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Köckern Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5418
Kolonie Naundorf Groß Naundorf Wittenberg 7119
Köplitz (Ateritz) Kemberg, Stadt Wittenberg 7136
Köpnick Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7105
Körbin Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7133
Korgau Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7134
Körnitz Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5915
Köselitz Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5130
Köthen (Anhalt) Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5901
Krakau Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5142
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Kremitz (Holzdorf) Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7116
Krina Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5404
Kropstädt Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7105
Kuhberge Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5121
Kühren Aken (Elbe), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5907
Külso Dietrichsdorf Wittenberg 7150
Labetz Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Labrun Labrun Wittenberg 7119
Lammsdorf Kemberg, Stadt Wittenberg 7127
Lausigk Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5902
Lebien Lebien Wittenberg 7120
Leetza Leetza Wittenberg 7109
Leipa Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7112
Lennewitz Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5918
Leps Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5117
Libbesdorf Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5902
Libehna Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5914
Lietzo Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5109
Linda (Elster) Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7114
Lindau (Anhalt) Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5109
Lindwerder Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7154
Lingenau Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5411
Listerfehrda Listerfehrda Wittenberg 7108
Listerfehrda (Hilfszone) Listerfehrda Wittenberg 9953
Löben Annaburg, Stadt Wittenberg 7117
Löberitz Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5414
Löbersdorf Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5416
Löbnitz an der Linde Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5911
Loburg Loburg Jerichower Land 5108
Locherau Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5914
Lubast (Ateritz) Kemberg, Stadt Wittenberg 7136
Luko Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5128
Luso Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5115
Lutherstadt Wittenberg Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Lutherstein Tornau (Dübener Heide) Wittenberg 7140
Lüttchenseyda (Gentha) Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7157
Maasdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5913
Mark Friedersdorf Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7156
Mark Nauendorf Kemberg, Stadt Wittenberg 7147
Mark Zwuschen (Morxdorf) Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7110
Marke Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5422
Mauken Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7153
Maxdorf Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5910
Meilendorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5915
Meinsdorf Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5127
Mellnitz Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7110
Meltendorf Elster (Elbe) Wittenberg 7157
Melzwig Kemberg, Stadt Wittenberg 7126
Mennewitz Aken (Elbe), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5907
Merkwitz Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7131
Merschwitz Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7133
Merzien Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5901
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Mescheide Gräfenhainichen, Stadt Wittenberg 7142
Meuro Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7137
Meuselko Annaburg, Stadt Wittenberg 7117
Micheln Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5906
Mildensee Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Mochau Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7102
Möhlau Möhlau Wittenberg 7144
Möllensdorf Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5138
Mölz Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5910
Mönchenhöfe Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7117
Moritz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5120
Morxdorf Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7110
Moschwig Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7135
Mosigkau Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Mößlitz Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5415
Möst Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5422
Müchauer Mühle (Jüdenberg)
Gräfenhainichen, Stadt Wittenberg 7145
Mügeln Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7155
Mühlanger Mühlanger Wittenberg 7107
Mühlbeck Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5402
Mühlsdorf Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5115
Mühlstedt Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5123
Mühro Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5113
Muldenstein Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5423
Münsterberg Griesen Wittenberg 5135
Naderkau Kemberg, Stadt Wittenberg 7149
Natho Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5123
Natho (Hilfszone) Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 9958
Naundorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5902
Naundorf b Seyda Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7156
Nedlitz (a Fläming) Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5111
Neeken Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5141
Neue Sorge Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5109
Neuerstadt Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7114
Niederlepte Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5103
Niesau Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5422
Nudersdorf Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7103
Nutha Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5103
Nutha Siedlung Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5103
Obselau Aken (Elbe), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5907
Ogkeln Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7137
Oranienbaum Oranienbaum, Stadt Wittenberg 5132
Österitz Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7132
Osternienburg Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5905
Pakendorf Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5116
Pannigkau Kemberg, Stadt Wittenberg 7128
Patzschwig Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7135
Petersroda Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5421
Pfaffendorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5913
Pfriemsdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5914
Piesteritz Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Piethen Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5913
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Pißdorf Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5905
Plodda Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5406
Plossig Plossig Wittenberg 7120
Pohleymühle Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5102
Polenzko Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5113
Porst Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5901
Pösigk Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5919
Pouch Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5402
Pratau Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Premsendorf Annaburg, Stadt Wittenberg 7116
Prettin Prettin, Stadt Wittenberg 7121
Pretzsch (Elbe) Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7133
Priesdorf Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5920
Priesitz Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7133
Priorau Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5422
Prosigk Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5919
Prühlitz Mühlanger Wittenberg 7107
Prussendorf Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5417
Pulspforde Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5114
Pülzig Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5131
Purzien Annaburg, Stadt Wittenberg 7117
Quast Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5109
Quellendorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5916
Quetzdölsdorf Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5417
Rackith Kemberg, Stadt Wittenberg 7127
Rade Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7152
Radegast Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5920
Radis Kemberg, Stadt Wittenberg 7146
Ragösen Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5142
Raguhn Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5410
Rahnsdorf Zahna, Stadt Wittenberg 7151
Ramsin Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5420
Raßdorf Leetza Wittenberg 7109
Rehain Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7113
Rehsen Rehsen Wittenberg 5139
Reicho Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7115
Reinharz Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7135
Reinsdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5921
Reinsdorf Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Renneritz Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5420
Repau Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5914
Reppichau Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5903
Rettig Klöden Wittenberg 7123
Retzau Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5410
Reuden Kemberg, Stadt Wittenberg 7147
Reuden a d Fuhne Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5413
Reuden/Anhalt Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5111
Reupzig Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5915
Rieda Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5416
Riesdorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5919
Riesigk Riesigk Wittenberg 5139
Rietzmeck Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5141
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Rödgen Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5414
Rodleben Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5122
Rohndorf Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5921
Roitzsch Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5421
Ronney Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5102
Rösa Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5403
Rosefeld Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5902
Roßdorf Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5409
Roßlau Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5127
Rotall Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5127
Rotehof Riesigk Wittenberg 5139
Rothemark Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Rotta Kemberg, Stadt Wittenberg 7147
Rötzsch Kemberg, Stadt Wittenberg 7126
Ruhlsdorf Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7112
Sachau Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7133
Sackwitz Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7137
Salzfurtkapelle Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5412
Sandersdorf Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5420
Schadewalde (Seyda) Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7111
Scheuder Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5902
Schierau Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5422
Schköna Schköna Wittenberg 7141
Schlaitz Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5406
Schleesen Kemberg, Stadt Wittenberg 7149
Schmerz Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5406
Schmilkendorf Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7103
Schnellin Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7131
Scholis Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7137
Schöneicho Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7152
Schora Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5120
Schortewitz Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5921
Schrenz Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5416
Schützberg Schützberg Wittenberg 7158
Schweinitz Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7113
Schwemsal Muldestausee Anhalt-Bitterfeld 5405
Seegrehna Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Selbitz Kemberg, Stadt Wittenberg 7129
Selbitz (Hilfszone) Kemberg, Stadt Wittenberg 9955
Senst Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5131
Serno Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5126
Seyda Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7111
Sibbesdorf Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5905
Siebenhausen Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5413
Siegelsdorf Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5416
Söllichau Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7139
Sollnitz Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Splau Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7135
Spören Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5417
Stackelitz Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5126
Steckby Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5118
Steinmühle (Düben) Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5137
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Steinsdorf Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7154
Steutz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5118
Storkau Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5915
Straach Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7103
Straguth Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5112
Streetz Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5123
Streetz (Hilfszone) Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 9956
Strinum Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5121
Strohwalde Gräfenhainichen, Stadt Wittenberg 7142
Stumsdorf Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5416
Susigke Aken (Elbe), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5907
Teuchel Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Thalheim Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5413
Thießen Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5124
Thießen (Mochau) Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7102
Thurau Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5910
Thurland Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5411
Tochheim (Walternienburg) Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5102
Töppel Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5120
Torna Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5419
Tornau Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 5122
Tornau (Dübener Heide) Tornau (Dübener Heide) Wittenberg 7140
Tornau vor der Heide Raguhn-Jeßnitz, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5411
Törten Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Trajuhn Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Trebbichau (Micheln) Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5906
Trebbichau a d Fuhne Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5922
Trebitz (Elbe) Bad Schmiedeberg, Stadt Wittenberg 7132
Trebnitz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5105
Trinum Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5910
Trüben Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5114
Uthausen Kemberg, Stadt Wittenberg 7148
Vockerode Vockerode Wittenberg 5133
Vordamm Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5109
Wachsdorf Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Wachtendorf Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5413
Wadendorf Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5412
Wahl Loburg Jerichower Land 5108
Wahlsdorf Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5138
Waldersee Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Waldschloss Coswig Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5136
Walternienburg Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5102
Waltersdorf (Löben) Annaburg, Stadt Wittenberg 7117
Wartenburg Kemberg, Stadt Wittenberg 7125
Weddin Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7104
Wehlau Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5918
Weiden Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5125
Weißandt-Gölzau Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5920
Werben Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5416
Werdershausen Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5912
Wertlau Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5116
Wiesigk Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7101
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Ort / Ortsteil
Gemeinde
Landkreis/ kreisfreie
Stadt
Zonennummer
Wieskau Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5922
Wolfen Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5413
Wolfswinkel Zemnick Wittenberg 7157
Woltersdorf Zahna, Stadt Wittenberg 7102
Wörbzig Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5911
Wörlitz Wörlitz, Stadt Wittenberg 5135
Wörpen Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5138
Wulfen (Anhalt) Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5909
Wülknitz Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5911
Würflau Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5903
Wüstemark Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg 7105
Zabitz Osternienburger Land Anhalt-Bitterfeld 5910
Zahna Zahna, Stadt Wittenberg 7106
Zallmsdorf Leetza Wittenberg 7151
Zehbitz Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5918
Zehmigkau Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5915
Zehmitz Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5918
Zehringen Köthen (Anhalt), Stadt Anhalt-Bitterfeld 5901
Zemnick Zemnick Wittenberg 7157
Zerbst/Anhalt Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5104
Zernitz Zerbst/Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5121
Ziebigk Südliches Anhalt, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5919
Ziebigk Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau 101
Zieko Coswig (Anhalt), Stadt Wittenberg 5137
Zörbig Zörbig, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5415
Zörnigall Bahnhof Zörnigall Wittenberg 7102
Zörnigall Ort Zörnigall Wittenberg 7150
Zschepkau Bitterfeld-Wolfen, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5414
Zscherndorf Sandersdorf-Brehna, Stadt Anhalt-Bitterfeld 5420
Zschiesewitz (Jüdenberg) Gräfenhainichen, Stadt Wittenberg 7145
Zschornewitz Zschornewitz Wittenberg 7143
Zwuschen Jessen (Elster), Stadt Wittenberg 7154
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Anlage 4: Hilfszonenmatrix
von von nach nach via via
Tarifzone Tarifzone Tarifzone Tarifzone Tarifzone Tarifzone Preisstufe
Nummer Name Nummer Name Nummer Name
101 Dessau 5123 Mühlstedt - - 5
9958 Natho - - 6
9956 Streetz - - 6
5903 Elsnigk 5914 Großbadegast - - 3
9952 Arensdorf - - 4
5910 Großpaschleben 5914 Großbadegast - - 3
9952 Arensdorf - - 4
7101 Wittenberg 7113 Jessen 9999 direkt 6
7113 Jessen 9953 Listerfehrda 8
7101 Wittenberg 7129 Bergwitz - - 4
9955 Selbitz - - 6
7107 Mühlanger 7113 Jessen 9999 direkt 5
7113 Jessen 9953 Listerfehrda 7
7107 Mühlanger 7118 Annaburg 9999 direkt 6
7118 Annaburg 9953 Listerfehrda 8
7108 Elster 7113 Jessen 9999 direkt 4
7113 Jessen 9953 Listerfehrda 5
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Anlage 5: Übersicht der Stadtverkehre
In den aufgeführten Städten umfasst der Begriff „Stadtverkehr“ im Sinne der Tarifbestimmungen
die nachfolgenden Verkehrsmittel.
Dessau
Bahn Mosigkau - Dessau Hbf. - Dessau-Süd, Dessau-
Wörlitzer Eisenbahn: Dessau-Wörlitz; alle Stadtbusse und
Straßenbahnen sowie Regionalbusse im Stadtgebiet einschließlich
der Ortsteile Mildensee, Sollnitz, Waldersee,
Kleutsch, Kochstedt, Mosigkau, Groß- und Kleinkühnau
Bitterfeld
alle Linien im Stadtgebiet
Köthen
alle Linien im Stadtgebiet
Roßlau
alle Linien im Stadtgebiet
Wittenberg
Bahn Piesteritz – Hbf. – Labetz/ Pratau; alle Busse im Stadtgebiet
und bis zu den Ortsteilen Apollensdorf, Braunsdorf,
Trajuhn, Wiesigk, Seegrehna, Wachsdorf
Wolfen
alle Linien im Stadtgebiet
Zerbst
alle Linien im Stadtgebiet
Jessen
alle Linien innerhalb des Hauptortes Jessen sowie zwischen
Jessen und den Ortsteilen Schweinitz und Grabo
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Anlage 6: Allgemeine Geschäftsbedingungen für das ABW-
Abonnement
Die nachfolgenden Abo-Bedingungen für den Erwerb und die Nutzung eines ABW-
Abonnements gelten als Vertragsgrundlage für Ihr ABW-Abonnement bei der DB Vertrieb
GmbH (im weiteren Text als Verkehrsunternehmen benannt).
1. Voraussetzungen für ein Abonnement
Voraussetzung für den Abschluss eines Abonnement ist, dass das Verkehrsunternehmen ermächtigt
wird, das jeweilige tarifliche Fahrgeld in 10 Abo-Monatsbeiträgen pro Jahr von einem
in der Bundesrepublik Deutschland geführten Girokonto abzubuchen. Bei minderjährigen Kontoinhabern
stehen die gesetzlichen Vertreter/ Erziehungsberechtigten für die Erfüllung der Forderungen
aus dem Vertrag ein.
2. Gesamtschuldnerhaftung
Ist der Abonnent nicht Inhaber des in der Einzugsermächtigung genannten Kontos, so haften
der Abonnent und der Kontoinhaber als Gesamtschuldner für die Einhaltung aller Verpflichtungen
des Abonnenten und des Kontoinhabers aus dem Abonnementvertrag.
3. Vertragsabschluss
Der Abo-Vertrag kommt durch die Bestätigung der Abo-Bestellung sowie durch die Übergabe
einer Abo-Karte an den Abonnenten zustande. Der Abschluss des Abo-Vertrages setzt eine
positive Bonitätsprüfung voraus. Die Gültigkeit beginnt bei einem Bestelleingang bis spätestens
zum 10. des Monats (Posteingang) am 1. des Folgemonats und besteht über insgesamt 12 aufeinanderfolgende
Monate.
Der Abo-Vertrag verlängert sich automatisch um weitere 12 Monate, sofern nicht gemäß Ziffer 7
der Abo-Bedingungen fristgemäß gekündigt wurde. Sollte die Geschäftsgrundlage des ABW-
Tarifs wegfallen, wird den Abo-Kunden freigestellt zu entscheiden, ob ihr Abonnement in einen
neuen Tarif übergehen soll, oder zum Datum des Wegfalls der Geschäftsgrundlage enden soll.
Der Abo-Kunde wird in diesem Fall rechtzeitig im Voraus schriftlich benachrichtigt.
Die Bestellformulare gelten gleichzeitig für Änderungsmitteilungen und Kündigung. Sie
sind bei den stationären ABW-Verkaufsstellen erhältlich oder können per Post beim Abo-
Center Berlin der Deutschen Bahn AG angefordert werden. Die ausgefüllten Formulare
werden per Post dem AboCenter Berlin zugesandt oder können beim Verkehrsunternehmen
abgegeben werden.
Mit der Bestätigung erhält der Abonnent eine Abo-Karte sowie auf getrenntem Postweg die vereinbarten
Abo-Wertmarken jeweils für das gesamte Jahr.
4. Abo-Fahrkarten
Das gültige ABW-Abonnement besteht aus der Abo-Karte in Verbindung mit der monatlichen
Abo-Wertmarke. Es wird anerkannt, sofern die auf der Abo-Karte angegebene Kundennummer
mit der Nummer auf der Wertmarke und dem laufenden Kalendermonat übereinstimmt.
Beanstandungen bezüglich der Ausfertigung der Abo-Karte bzw. der Wertmarken sind unverzüglich
nach Erhalt, spätestens in jedem Falle binnen 6 Wochen, durch den Abonnenten beim
Abo-Center schriftlich geltend zu machen. Ermäßigte Abo-Karten gelten für Personen gemäß
Punkt 2.2 der Tarifbestimmungen zum ABW-Tarif. Die Berechtigung ist mit einer gültigen Kundenkarte
für Schüler und Auszubildende nachzuweisen. Diese muss mit den vollständigen Personaldaten,
einem auf die Karte befestigtem Lichtbild und der Bestätigung der Bildungseinrichtung
versehen sein. Die Kundenkarte ist ständig mitzuführen und bei Fahrkartenkontrollen vorzuzeigen.
Ermäßigte Abo-Karten sind personengebunden und nicht übertragbar. Die Mitnahme
weiterer Personen ist nicht gestattet.
Die Abo-Monatskarte des ABW-Tarifs ist übertragbar. Die Mitnahme weiterer Personen ist in
den Tarifbestimmungen des ABW-Tarifs geregelt.
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Wer mit einer ungültigen oder ungültig gewordenen Abo-Karte in einem öffentlichen Verkehrsmittel
angetroffen wird, gilt als Fahrgast ohne gültige Fahrkarte im Sinne der Beförderungsbedingungen
des jeweiligen Verkehrsunternehmens.
5. Fahrgeld / Fälligkeit
Der Einzug des Abo-Monatsbeitrages erfolgt jeweils zum 1. des laufenden Monats. Für jedes
Geltungsjahr werden 10 Monatsbeiträge in Höhe des normalen Monatskartenpreises fällig.
Der Abonnent ist verpflichtet, den Abo-Monatsbetrag bis zur Abbuchung auf dem angegebenen
Konto bereitzuhalten. Dies gilt entsprechend auch für sonstige fällige Forderungen aus dem
Abo-Vertrag. Kosten, die insbesondere aus nicht ausreichender Kontendeckung, Kontenauflösung
oder durch einen anderen nicht von dem Verkehrsunternehmen zu vertretenden Grund
entstehen, hat der Abonnent/Kontoinhaber zu tragen. Sie sind sofort fällig.
Bei Tarifänderungen wird der veränderte Fahrpreis grundsätzlich ab dem nachfolgenden Monat
Vertragsinhalt.
Kommt es zu einer Rücklastschrift, so erhält der Abonnent eine schriftliche Zahlungsaufforderung
mit einer 14-tägigen Zahlungsfrist. Diese beinhaltet den Abo-Monatsbetrag, die Bankgebühr
aus der Rücklastschrift, sowie ein Bearbeitungsentgelt laut Tarif. Bei Nichteinhaltung der
Zahlungsfrist wird gemäß den Ziffern 5 und 8 der Abo-Vertrag durch das Verkehrsunternehmen
gekündigt.
6. Änderungen durch den Abonnenten
Änderungen der persönlichen Daten sind unverzüglich auf dem Änderungs-(Bestell-) Formular
mitzuteilen. Bei der Änderung der Bankverbindung ist die Einzugsermächtigung zu unterzeichnen.
Geht diese Mitteilung nach dem 10. des Monats (Posteingang) ein, so wird der Beitrag im
Folgemonat nochmals vom bisherigen Konto abgebucht. Für hieraus entstehende Kosten (z.B.
Rückbuchung) haftet der Abonnent/Kontoinhaber.
Änderungen der gewünschten Fahrverbindung sind mit dem Änderungsformular bis zum 10.
des Monats (Posteingang) für den Folgemonat anzumelden. Führen die Änderungen gleichfalls
zu Veränderungen des Abo-Monatsbeitrages, so ist die Einzugsermächtigung ebenfalls zu unterzeichnen.
7. Kündigung durch den Abonnenten
7.1. Ordentliche Kündigung
Das ABW-Abonnement kann jeweils zum Ablauf des 12-Monats-Zeitraums gekündigt werden.
Die Kündigung muss spätestens am 10. des letzten Monats (Posteingang) des laufenden Abo-
Jahres schriftlich beim Verkehrsunternehmen vorliegen.
7.2. Außerordentliche Kündigung
Der Abonnementvertrag kann abweichend von Ziffer 7.1. auch zum Ende eines jeden Kalendermonats
gekündigt werden. Die Kündigung muss spätestens bis zum 10. des Monats, zu
dessen Ende der Vertrag gekündigt wird, beim Verkehrsunternehmen vorliegen.
Die Abo-Kundenkarte und die bereits erhaltenen, noch nutzbaren Wertmarken müssen bis spätestens
dem 5. Tag nach Ablauf des Monats, zu dessen Ende gekündigt wurde, beim Verkehrsunternehmen
vorliegen (Posteingang). Gehen diese erst nach dem 5. Tag ein, endet das Abonnement
erst zum auf die Rückgabe folgenden Monatsende.
Bei außerordentlicher Kündigung des Abonnenten wird ein Entgelt in Höhe von 2,50 € erhoben.
Liegt ein wichtiger Grund für die Kündigung vor, wird auf die Entgelterhebung verzichtet. Wichtige
Gründe sind:
Einschränkung der Nutzungsmöglichkeit (z.B. durch Fahrplanänderungen), Tarifänderungen
ärztlich bescheinigte Schwangerschaft; nachgewiesene Arbeitslosigkeit, andauernde
Krankheit, Anerkennung als Schwerbehinderter mit gültigem Beiblatt und Streckenverzeichnis,
Tod des Kunden
Kurzarbeit, Abordnungen und Versetzung (Bescheinigung des Arbeitgebers), Arbeitslosigkeit
Wohnortwechsel, Schulortwechsel
zeitlich anschließendes, neues Abonnement
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
8. Außerordentliche Kündigung durch das Verkehrsunternehmen
Ist die Abbuchung eines fälligen Betrages aus Gründen, die nicht durch das Verkehrsunternehmen
zu vertreten sind, nicht möglich und begleicht der Abonnent diesen Betrag nach schriftlicher
Zahlungsaufforderung nicht innerhalb von 14 Kalendertagen (siehe Ziffer 5), kann das
Verkehrsunternehmen den Abo-Vertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen.
Mit Zugang der Kündigung wird die Abo-Karte ungültig. In diesem Fall sind die Monatsraten für
bereits versandte Wertmarken auf einmal fällig, es sei denn, die restlichen Wertmarken liegen
bis zum 5. Tag nach Zugang der Kündigung (Posteingang) dem AboCenter Berlin vor.
9. Verlust oder Beschädigung
Der Verlust der Abo-Karte und/oder der Abo-Wertmarken ist dem Verkehrsunternehmen umgehend
mitzuteilen. Kosten aus einem diesbezüglichen Versäumnis trägt der Abonnent/ Kontoinhaber.
Gegen ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von 15,00 € erfolgt die Neuausstellung der Abo-
Karte und gegen ein weiteres Bearbeitungsentgelt in Höhe von 15,00 € die Neuausstellung der
Abo-Wertmarken.
Eine beschädigte Abo-Karte und/oder beschädigte Abo-Wertmarken werden nur gegen deren
Vorlage durch das Verkehrsunternehmen ersetzt. Voraussetzung für den Ersatz ist die noch
vorhandene Erkennbarkeit der beschädigten Abo-Karte und/ oder der Wertmarken. Die Neuausstellung
der Abo-Karte und Wertmarken erfolgt ebenfalls gegen ein Bearbeitungsentgelt von
jeweils 15,00 €.
10. Erstattung
Die Erstattungen von Beförderungsentgelten erfolgt nur bei nicht übertragbaren Fahrausweisen
im Falle von Krankheiten oder Krankenhaus- oder Kuraufenthalten, von jeweils mindestens 14-
tägiger Dauer, die eine Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs nachweislich zwingend
ausschließen. Der Nachweis obliegt dem Abonnenten. Das AboCenter Berlin darf auf Nachweis
durch amtsärztlichen Attestes auf Kosten des Abonnenten bestehen. Für jeden Krankheitstag
wird 1/36 des Monatsbeitrages erstattet. Der Anspruch erlischt einen Monat nach Wegfall des
Grundes.
11. Abtretung/Aufrechnung
Die Abtretung von Ansprüchen aus dem Abonnement-Vertrag durch den Abonnenten sowie
eine Aufrechnung von Forderungen ist ausgeschlossen.
12. Versandrisiko
Das Versandrisiko trägt grundsätzlich der Absender. Erhält der Abonnent die Abo-Karte
und/oder die Abo-Wertmarken nicht bis zum 26. des jeweiligen Zusendmonats, so hat der
Abonnent die Verpflichtung, dies unverzüglich dem AboCenter Berlin schriftlich mitzuteilen.
Kommt der Abonnent seiner Anzeigepflicht nicht nach, so wird vermutet, dass ihm die Abo-
Karte und/oder Abo-Wertmarken ordnungsgemäß zugegangen sind.
Ansprechpartner:
DB Vertrieb GmbH
Abo-Center Berlin
Koppenstraße 03
10243 Berlin
Tel.: (030) 80921299 (Ortstarif)
Fax: (030) – 297 37007
E-mail: db.abocenter.berlin@bahn.de
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Anlage 7: Fahrgastrechte im Schienenpersonennahverkehr
bei Zugverspätungen, Zugausfällen und resultierenden Anschlussversäumnissen
1. Geltungsbereich
1.1 Eisenbahnverkehr
Diese Fahrgastrechte und Entschädigungsbedingungen gelten für alle gemäß ABW-Tarif
Nr. 1 tätigen Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU), die im ABW-Tarifgebiet Nahverkehrsleistungen
mit schienengebundenen Fahrzeugen im Sinne von § 2 Abs. 1 Satz 1 und
Abs. 5 des Allgemeinen Eisenbahngesetzes (AEG) auf Strecken erbringen und deren Betrieb
nach Eisenbahnrecht (AEG, EVO) erfolgt. Sie gelten auch für Schienenersatzverkehre
mit anderen Verkehrsmitteln (z. B. Bussen), wenn sie an Stelle dieser Eisenbahnbeförderungsleistungen
nur vorübergehend und nach veröffentlichten Fahrplänen durchgeführt
werden.
Sie gelten nicht für die Beförderung mit nicht nach Eisenbahnrecht betriebenen Schienenbahnen
(z.B. Straßen- und Bergbahnen) und mit anderen Verkehrsmitteln (z.B. Busse,
Sonderverkehrsmittel).
Diese Fahrgastrechte gelten ferner nicht für Verkehrsdienstleistungen des Schienenpersonennahverkehrs,
soweit diese überwiegend aus Gründen historischen Interesses
oder zu touristischen Zwecken durchgeführt werden.
Verbundraumübergreifende Fahrten im verbundein- bzw. ausbrechenden Verkehr mit
Fahrausweisen, die nicht dem ABW-Tarif oder einem auf ihm begründeten Übergangstarif
zu einem benachbarten Verkehrsverbund unterliegen sind nicht Gegenstand dieser Fahrgastrechte.
1.2 Beförderungsvertrag
Basis einer Inanspruchnahme dieser Fahrgastrechte ist ein gültiger Beförderungsvertrag
gemäß ABW-Tarif. Ein Beförderungsvertrag kann auch aus mehreren miteinander kombinierten
Fahrausweisen des ABW-Tarifs bestehen, soweit dies zulässig ist.
Der Übergang zwischen Bahnhöfen mit anderen Verkehrsträgern als der Eisenbahn (wie
etwas Bus, Straßenbahn) oder zu Fuß ist nicht Gegenstand des Eisenbahnbeförderungsvertrages.
Kann die Beförderung durch mehrere EVU (Beförderer) nach Wahl des Fahrgastes erbracht
werden, kommt der Beförderungsvertrag jeweils mit dem Beförderer zustande,
dessen Beförderungsleistung der Fahrgast dann tatsächlich in Anspruch nimmt. Der Beförderer
ist mit einem vierstelligen Code in der Wegevorschrift auf der Vorderseite des
Fahrausweises angegeben. Fehlt der Code oder ist als Code „1080“ angegeben, kann der
Reisende die Auflistung der vertraglichen Beförderer mit den von ihnen bedienten Strecken
im Linienverzeichnis (siehe gesonderte Anlage) ansehen. Hier kann der Fahrgast
feststellen, welches Eisenbahnverkehrsunternehmen den von ihm gewählten Zug betreibt,
also sein Beförderer ist. Als Beförderer verantwortlich ist das Eisenbahnverkehrsunternehmen,
dessen vom Reisenden gemäß Beförderungsvertrag gewählter Zug ausgefallen
oder verspätet war.
Die auf dem Fahrausweis mit Start- und Zieltarifpunkt angegebene Relation bildet die
„Reisekette“ des Fahrgastes. Bei Fahrausweisen, bei denen nur die zu Fahrten zugelassenen
Tarifzonen angegeben sind, ergibt sich die für die Reisekette maßgebliche Relation
aus den Start-, Umsteige- und Zielpunkten. Fahrausweise, auf denen Start- und Zieltarifpunkt
oder Tarifzonen angegeben sind, werden nachfolgend als „relationsbezogen“ bezeichnet.
Maßgebend für die Inanspruchnahme der Fahrgastrechte ist grundsätzlich die
auf dem Fahrausweis angegebene oder durch den Reisenden glaubhaft gemachte Reisekette.
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
1.3 Verkehre mit verschiedenen Verkehrsmitteln
Berechtigt ein Fahrausweis zur Fahrt mit verschiedenen Verkehrsmitteln (z.B. Fahrt mit
einem Zug und vorherige oder anschließende Fahrt mit Bus oder Straßenbahn), werden
die Fahrgastrechte nur wirksam, soweit die Verspätung im Bereich der tatsächlichen bzw.
geplanten Eisenbahnbeförderung eingetreten ist.
2. Ermittlung einer zu erwartenden Verspätung und Anschlussverbindungen
2.1 Informationsmedien
Der Fahrgast hat als Basis für eine Prognoseentscheidung, ob vernünftigerweise mit einer
im Sinne dieser Fahrgastrechte anspruchsbegründenden Verspätung am Zielort gerechnet
werden muss, insbesondere folgende Medien zu berücksichtigen:
i. Aushangfahrpläne und ausgehängte Informationen über Fahrplanänderungen an Stationen
ii. elektronische Anzeigen und Lautsprecheransagen in Zügen und an Stationen
iii. Fahrplaninformationen aus Buchungssystemen personalbedienter Verkaufsstellen
iv. verfügbare Fahrplaninformations- und Fahrgastinformationsmedien.
2.2 Anschlussverbindungen
Ob es sich bei einem Zug um einen planmäßigen Anschlusszug (Anschlussverbindung)
handelt, orientiert sich an der Übergangszeit, die planmäßig für einen Umstieg zur Verfügung
steht und umsteigewilligen Fahrgästen üblicherweise einen problemlosen Umstieg
ermöglicht. Maßgebend sind die Fahrplanauskunftssysteme der vertraglichen Beförderer.
3. Weiterreise bei Verspätungen und alternative Zugwahl
3.1 Nutzung eines alternativen Zuges und Ersatz der hierfür erforderlichen Aufwendungen
Besitzt ein Fahrgast einen Fahrausweis, der ausschließlich in den Verkehrsmitteln des
ABW gilt und muss vernünftigerweise davon ausgegangen werden, dass der Fahrgast
aufgrund des Ausfalls oder einer Verspätung des von ihm gewählten Zuges mindestens
20 Minuten verspätet am Zielort seines Eisenbahnbeförderungsvertrages ankommen wird,
kann er die Fahrt mit einem anderen Zug durchführen, in welchem der ABW-Tarif nicht
gilt, sofern dieser Zug keine Sonderfahrt durchführt. Soweit für den ersatzweise genutzten
Zug weitere Fahrausweise erworben werden müssen, kann der Fahrgast von dem EVU,
dessen ausgefallener oder verspäteter Zug die alternative Nutzung eines anderen Zuges
notwendig machte, den Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen.
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Handelt es sich bei dem Fahrausweis des verspäteten Fahrgastes um einen Fahrausweis
mit einem erheblich rabattierten Beförderungsentgelt, besteht der Anspruch auf die Durchführung
der Fahrt in einem alternativen Zug nicht. Fahrausweise mit einem erheblich rabattierten
Beförderungsentgelt sind:
i. Tageskarten und Kindertageskarten gemäß Nr. 2 ABW-Tarif
3.2 Einschränkungen für die Nutzung eines alternativen Zuges
Fahrgäste, die gem. Nr. 3.1 aufgrund des Ausfalls oder einer Verspätung des von ihm
gemäß Beförderungsvertrag gewählten Zuges mit einem anderen Zug fahren wollen, können
von der Beförderung mit einem bestimmten anderen Zug ausgeschlossen werden,
wenn ansonsten eine erhebliche Störung des Betriebsablaufs zu erwarten ist.
3.3 Nutzung eines alternativen Verkehrsmittels
Fällt die vertragsgemäße Ankunftszeit in den Zeitraum zwischen 0.00 Uhr und 5.00 Uhr
und muss vernünftigerweise davon ausgegangen werden, dass der Fahrgast aufgrund
des Ausfalls oder einer Verspätung des von ihm gemäß Eisenbahnbeförderungsvertrag
gewählten Zuges mindestens 60 Minuten verspätet am vertragsgemäßen Zielort ankommen
wird, kann der Fahrgast die Fahrt bis zu diesem Zielort mit einem anderen Verkehrsmittel
durchführen, wenn seitens der Eisenbahn keine alternative Beförderungsmöglichkeit
(z.B. Busnotverkehr, Sammeltaxi) zur Verfügung gestellt wurde. Das Gleiche
gilt, wenn es sich um die letzte fahrplanmäßige Verbindung des Tages handelt und der
Fahrgast aufgrund eines Ausfalls dieses Zuges den vertragsgemäßen Zielort ohne Nutzung
des alternativen Verkehrsmittels nicht mehr bis um 24.00 Uhr erreichen kann. Stehen
für die Weiterfahrt des Fahrgastes vom vertragsgemäßen Zielort bis zu seinem tatsächlichen
Ziel entsprechend seiner gewählten Reisekette keine öffentlichen Personennahverkehrsmittel
mehr zur Verfügung, kann der Fahrgast stattdessen das alternative
Verkehrsmittel unter Beachtung des Höchstbetrages nach Nr. 3.4 auch bis zu seinem tatsächlichen
Ziel nutzen.
3.4 Ersatz der Aufwendungen bei Nutzung eines alternativen Verkehrsmittels
Macht der Kunde von seinem Recht nach Nr. 3.3 Gebrauch, kann er von dem EVU, dessen
ausgefallener oder verspäteter Zug zur Nutzung eines alternativen Verkehrsmittels
führte, den Ersatz der erforderlichen Aufwendungen bis zu einem Höchstbetrag von
80,00 Euro verlangen. Für den Fahrgast besteht eine Schadensminderungspflicht. Dies
bedeutet, dass ein Ersatz der erforderlichen Aufwendungen für die Nutzung eines anderen
Verkehrsmittels nicht verlangt werden kann wenn seitens der Eisenbahn eine alternative
Beförderungspflicht (z.B. Busnotverkehr, Sammeltaxi) zur Verfügung gestellt wurde. Ist
dies nicht der Fall, besteht ein Anspruch auf den Ersatz der Aufwendungen für das preisgünstigste
alternativ nutzbare Verkehrsmittel.
3.5 Kein Erstattungsanspruch für erforderliche Aufwendungen
Ein Erstattungsanspruch für Aufwendungen bei Inanspruchnahme anderer Züge oder anderer
Verkehrsmittel nach Nr. 3.1, 3.3 und Nr. 3.4 besteht nicht, wenn ein haftungsbefreiender
Tatbestand vorliegt:
i) betriebsfremde Umstände, die das betreibende Eisenbahnverkehrsunternehmen
(EVU) trotz Anwendung der nach Lage des Falles gebotenen Sorgfalt nicht vermeiden
und deren Folgen es nicht abwenden konnte;
ii) Verschulden des Reisenden;
iii) Verhalten eines Dritten, das das betreibende EVU trotz Anwendung der nach Lage
des Falles gebotenen Sorgfalt nicht vermeiden und dessen Folgen es nicht abwenden
konnte.
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Liegt eine der unter i) oder iii) genannten haftungsbefreienden Ursachen vor, kann sich
der Beförderer hierauf jedoch nur berufen, wenn die Reisenden über die Ursache rechtzeitig
unterrichtet wurden oder die Ursache offensichtlich war. Die Unterrichtung erfolgt
über einen oder mehrere der unter Nr. 2.1 dargestellten Wege.
Der Betreiber der Eisenbahninfrastruktur, auf der die Beförderung erfolgt, ist im Verhältnis
zum Eisenbahnverkehrsunternehmen nicht als Dritter anzusehen.
4. Grundsätze für Erstattungen und Entschädigungen im Verspätungsfall
4.1 Erstattung und Entschädigung
Der Fahrgast hat bei Ausfall oder Verspätung von Zügen sowie bei daraus resultierenden
Anschlussversäumnissen einen Anspruch
i. auf Erstattung von Fahrausweisen, wenn er die Reise aufgrund einer zu erwartenden
Verspätung am Zielbahnhof von mehr als 60 Minuten vorzeitig beendet hat (Nr. 5) o-
der
ii. auf Entschädigung, wenn er die Reise bis zum Zielbahnhof durchgeführt hat und dort
mindestens 60 Minuten verspätet angekommen ist (Nr. 6).
Eine gleichzeitige Erstattung und Entschädigung für die gleiche Fahrt ist ausgeschlossen.
4.2 Erstattungs- und entschädigungsfähige Fahrausweise
Erstattungs- bzw. entschädigungsfähig sind ABW-Fahrausweise, die im Namen und auf
Rechnung eines Verkehrsunternehmens gemäß ABW-Tarif Nr. 1 verkauft wurden.
4.3 Erstattungs- und entschädigungsberechtigte Personen
Erstattungs- bzw. entschädigungsberechtigt ist, abgesehen von Nr. 4.4, der Fahrgast, sein
Rechtsnachfolger, sein gesetzlicher Vertreter oder Derjenige, an den der Fahrgast seinen
Anspruch abgetreten hat. Der entschädigungs- bzw. erstattungspflichtige vertragliche Beförderer,
der Fahrkartenverkäufer oder das „Servicecenter Fahrgastrechte der EVU“ können
für die Abtretung einen Nachweis verlangen. Auch wenn eine Fahrkarte für mehrere
Personen gilt, besteht der Anspruch nur einmal. Soweit es sich um einen personengebundenen
Fahrausweis handelt, muss für die Erstattung oder Entschädigung grundsätzlich
ein Identitätsnachweis mit einem gültigen amtlichen Lichtbildausweis erfolgen. Entschädigungen
für relationslose Zeitfahrkarten erfolgen grundsätzlich durch das „Service Center
Fahrgastrechte“ der EVU, soweit in Nr. 10.3 keine abweichende Regelung getroffen wurde.
4.4 Entgeltliche und unentgeltliche Beförderung
Grundlage der Entschädigung ist der Fahrpreis, den der Fahrgast für die Fahrt tatsächlich
entrichtet hat. Besteht ein Anspruch auf unentgeltliche Beförderung aufgrund gesetzlicher
Regelungen oder wurde der Fahrtgast aufgrund anderer Regelungen unentgeltlich befördert,
besteht kein Anspruch auf eine Erstattung oder Entschädigung. Ist auf dem Fahrausweis
kein Preis eingetragen, so ist durch den Fahrgast ein Zahlungsbeleg über den
gezahlten Fahrpreis beizubringen.
4.5 Definition „Zeitfahrkarten“
Eine "Zeitfahrkarte“ im Sinne dieser Fahrgastrechte ist ein für eine unbegrenzte Anzahl
von Fahrten gültiger Fahrausweis, die es dem berechtigten Inhaber erlaubt, auf einer bestimmten
Strecke, in bestimmten Tarifzonen oder in einem bestimmten Netz während eines
festgelegten Zeitraumes mit der Eisenbahn zu fahren. Im ABW-Tarif fallen darunter
Tages- und Zeitkarten sowie alle Fahrausweise, die länger als einen Tag gültig sind, wenn
sie eine Fahrtberechtigung entsprechend Satz 1 beinhalten.
5. Fahrpreiserstattungen bei Ausfall, Verspätung oder Anschlussversäumnis
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
5.1 Umfang der Erstattung
Statt einer Fortsetzung der Fahrt oder einer Weiterreise mit geänderter Streckenführung
nach Nr. 3 hat der Fahrgast unter der Voraussetzung, dass vernünftigerweise davon ausgegangen
werden muss, dass seine Verspätung am Zielbahnhof seiner Reisekette gemäß
Fahrausweis mehr als 60 Minuten betragen wird, die Möglichkeit, die Fahrt vor dessen Erreichen
zu beenden. In diesem Fall hat der Fahrgast einen Anspruch auf entgeltfreie Erstattung
des für diese Fahrt entrichteten Fahrpreises, und zwar:
i. für die nicht durchfahrene Strecke oder
ii. für die nicht durchfahrene Strecke und für die bereits durchfahrene Strecke, wenn die
Fahrt nach seinen ursprünglichen Reiseplänen sinnlos geworden ist, oder
iii. für die nicht durchfahrene Strecke und für die bereits durchfahrene Strecke, wenn die
Fahrt nach seinen ursprünglichen Reiseplänen sinnlos geworden ist, sowie für die
Rückfahrt zum Startpunkt seiner Reisekette gemäß Nr. 1.2 bei nächster Gelegenheit.
5.2 Verantwortlichkeit für die Erstattung
Eine Erstattung wegen der vorgenannten Gründe ist nur möglich, wenn der Fahrgast belegen
oder glaubhaft machen kann, dass er vernünftigerweise davon ausgehen musste,
von der als Grund des Reiseabbruchs benannten Ursache (Zugausfall, Zugverspätung
oder daraus resultierendem Anschlussverlust) betroffen zu werden oder tatsächlich davon
betroffen war. Erstattungen aufgrund von Zugverspätungen, Zugausfällen und Anschlussversäumnissen
erfolgen:
i. bei Nichtantritt der Fahrt durch das Verkehrsunternehmen, das den Fahrausweis ausgegeben
hat oder das Eisenbahnverkehrsunternehmen auf Antrag
ii. bei Abbruch der Fahrt auf Antrag durch das „Servicecenter Fahrgastrechte“ der DB
AG.
6. Fahrpreisentschädigungen bei Ausfall, Verspätung oder Anschlussversäumnis
6.1 Anspruch auf Fahrpreisentschädigung
Ohne den Anspruch auf Beförderung zu verlieren, hat der Fahrgast einen Anspruch auf
eine Fahrpreisentschädigung, wenn er aufgrund von Ausfall oder Verspätung von Zügen
oder einem daraus resultierenden Anschlussversäumnis zu einem Zug in seiner durch
Start-, Umsteige- und Zielpunkte in den Tarifzonen glaubhaft gemachten maßgeblichen
Reisekette bzw. zwischen dem auf seinem Fahrausweis eingetragenen Start- und Zieltarifpunkt
eine Verspätung von mindestens 60 Minuten erleidet.
6.2 Berechnung der Entschädigung für Fahrkarten zur einfachen Fahrt
Die Fahrpreisentschädigung beträgt bei relations- oder tarifzonenbezogenen Fahrausweisen
für eine einfache Fahrt bei einer am Zielort des Fahrausweises erlittenen Verspätung:
i. ab 60 Minuten: 25% des tatsächlich entrichteten Fahrpreises,
ii. ab 120 Minuten: 50% des tatsächlich entrichteten Fahrpreises.
Der Entschädigungsbetrag wird auf einen durch fünf Cent teilbaren Betrag aufgerundet.
Der Entschädigungsanspruch kann pro Fahrausweis nur einmal geltend gemacht werden.
Zur Mitnahme von Sachen, Tieren und Fahrrädern gelöste Fahrausweise sind ebenfalls
erstattungsfähig.
6.3 Entschädigungsbeträge unter 4,00 Euro
Fahrpreisentschädigungen für relations- oder tarifzonenbezogene Fahrausweise für eine
einfache Fahrt mit einem Auszahlungsbetrag von weniger als 4,00 Euro werden nicht
ausgezahlt.
6.4 Berechnung der Entschädigung für Zeitfahrkarten
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Für Tages- und Zeitkarten finden die nachfolgenden Berechnungskriterien Anwendung:
Der Fahrgast hat einen Anspruch auf Fahrpreisentschädigung, wenn er im Gültigkeitszeitraum
seiner Zeitfahrkarte an Fahrtzielen innerhalb deren räumlichen Geltungsbereichs
wiederholt Verspätungen von mindestens 60 Minuten erlitten hat. Die Entschädigung beträgt
dabei je Zeitfahrkarte (ausgenommen Fahrradtages- / Fahrradmonatskarten) auch
bei Nutzung der Mitfahrberechtigung:
i. 1,50 Euro je Fall bei Zeitkarten für die 2. Wagenklasse
ii. 2,25 Euro je Fall bei Zeitkarten (einschließlich Zusatzzeitkarten) für die 1. Wagenklasse
Auszahlungsbeträge für Fahrpreisentschädigungen je Antrag von weniger als 4,00 Euro
für eine Zeitfahrkarte werden nicht ausgezahlt. Eine Kumulation der Entschädigungsbeträge
erfolgt nur, wenn die Entschädigungsforderungen für Wochen-, Monats- (gleichgesetzt
die monatlichen Wertkarten einer Jahreskarte) und Abo-Monatskarten für den Geltungszeitraum
nach Ablauf der Geltungsdauer der Zeitkarte gesammelt eingereicht werden.
Es werden jedoch höchstens 25 % des tatsächlich gezahlten Zeitkartenpreises entschädigt.
Der Fahrgast hat auch einen Anspruch auf einen Entschädigungsbetrag für die tatsächliche
Nutzung einer Fahrradtages- / Fahrradmonatskarte, wenn er gleichzeitig einen Entschädigungsanspruch
für seinen eigenen Fahrausweis für eine einfache Fahrt oder eine
Zeitfahrkarte hat. Die Entschädigung beträgt dabei 0,40 Euro je mit mindestens 60 Minuten
verspäteter Fahrt im Gültigkeitszeitraum seiner Fahrradtages- / Fahrradmonatskarte.
Der Entschädigungsanspruch aus der Fahrradtages- / Fahrradmonatskarte wird mit dem
Entschädigungsbetrag aus dem Fahrausweis des Fahrgastes selbst kumuliert. Auszahlungsbeträge
für Entschädigungen von zusammen weniger als 4,00 Euro werden nicht
ausgezahlt. Die Fahrradtages- / Fahrradmonatskarte muss im Original zusammen mit dem
Fahrausweis oder der Fahrausweiskopie des Reisenden zur Entschädigung eingereicht
werden.
6.5 Betroffensein von einem anspruchsbegründenden Ereignis
Insbesondere bei relationslosen Zeitfahrkarten ist eine Entschädigung aufgrund von Ausfall,
Verspätung oder einem daraus resultierenden Anschlussversäumnis nur möglich,
wenn der Fahrgast nachweisen kann, dass er von der als Grund der verspäteten Ankunft
am Zielort seiner Fahrt benannten Ursache tatsächlich betroffen war.
6.6 Ausnahmen von der Fahrpreisentschädigung
Ein Anspruch auf eine Fahrpreisentschädigung besteht nicht,
oder
i. wenn der Fahrgast bereits vor dem Kauf der Fahrausweise über einen Ausfall
oder eine Verspätung des für seine geplante Fahrt vorgesehenen Zuges
informiert wurde
ii.
wenn seine Verspätung am vertragsgemäßen Zielort aufgrund des Antritts
oder der Fortsetzung der Fahrt mit einem Fahrausweis nach ABW-Tarif auf
einer anderen Strecke, mit einem anderen Zug oder mit einem von der Eisenbahn
gestellten oder einem von ihm selbst gewählten alternativen Verkehrsmittel
weniger als 60 Minuten beträgt.
7. Hilfeleistungen bei Ausfall, Verspätung oder Anschlussversäumnis
7.1 Übernachtungs- und Benachrichtigungskosten
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
Der vertragliche Beförderer, durch dessen Zug der Ausfall, die Verspätung oder ein daraus
resultierendes Anschlussversäumnis dafür verantwortlich ist, dass der Fahrgast seine
Fahrt nicht am selben Tag fortsetzen kann oder eine Fortsetzung am selben Tag nicht
zumutbar ist, haftet dem Fahrgast für den entstehenden Schaden. Der Schadenersatz umfasst
die dem Fahrgast im Zusammenhang mit der Übernachtung und mit der Benachrichtigung
ihn erwartender Personen entstandenen angemessenen Kosten. Der vertragliche
Beförderer ist von einer Haftung befreit, wenn ein haftungsbefreiender Tatbestand gemäß
Nr. 3.5 vorliegt.
7.2 Kostenlose Unterkunft
Sofern dies praktisch durchführbar ist, bietet der vertragliche Beförderer, durch dessen
Zug der Ausfall, die Verspätung oder ein daraus resultierendes Anschlussversäumnis dafür
verantwortlich ist, dass ein Aufenthalt von mindestens einer Nacht notwendig wird,
die kostenlose Unterbringung in einem Hotel oder einer anderweitigen Unterkunft an. Soweit
praktisch durchführbar, kann auch ein kostenloser alternativer Beförderungsdienst an
Stelle einer Übernachtung angeboten werden.
7.3 Organisation alternativer Beförderungsdienste
Ist ein Zug auf der Strecke blockiert oder besteht keine Möglichkeit zur Fortsetzung eines
Verkehrsdienstes mehr, organisiert die Eisenbahn so rasch wie möglich einen kostenlosen
alternativen Beförderungsdienst zu einem Bahnhof bzw. zu einem alternativen Abfahrtsort
oder zum Zielort des Verkehrsdienstes, sofern dies praktisch durchführbar ist.
7.4 Verspätungsbestätigung
Die Eisenbahnverkehrsunternehmen haben auf Anfrage des Fahrgastes hin auf dem
Fahrausweis im jeweiligen Fall zu bestätigen, dass der Verkehrsdienst ausgefallen ist o-
der verspätet war bzw. ein daraus resultierendes Anschlussversäumnis eingetreten ist.
Soweit dies aufgrund der Art oder Beschaffenheit des Fahrausweises nicht möglich oder
nicht zweckmäßig ist, kann diese Bestätigung auch durch eine separate Verspätungsbescheinigung
oder auf einem Vordruck erfolgen, der den Fahrgast zur Geltendmachung
seiner Ansprüche berechtigt. Kann das örtliche Personal des Verkehrsdienstes bzw. das
Zugbegleitpersonal zwar den Ausfall oder eine entstandene Verspätung eines Zuges aus
eigener Kenntnis heraus bestätigen, nicht jedoch ein eintretendes Anschlussversäumnis,
wird es zunächst nur den ihm bekannten Sachverhalt zu bescheinigen.
8. Personen mit Behinderungen und Personen mit eingeschränkter Mobilität
8.1 Rechtsgrundlage der unentgeltlichen Beförderung
Die unentgeltliche Beförderung schwerbehinderter Menschen und ihrer Begleitpersonen
erfolgt nach Maßgabe der §§ 145 ff. Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch - (SGB IX).
8.2 Hilfeleistungen
Zur Gewährleistung von Hilfeleistungen vor, während oder nach der Beförderung, z. B.
Ein- und Ausstiegshilfe, die über die Service-Rufnummer 01805-512512 der DB AG (14
ct/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend) rechtzeitig mindestens 48 Stunden
vor Reiseantritt angemeldet und von dort zugesagt wurden, gelten für Erstattungen und
Entschädigungen aufgrund von Ausfall oder Verspätung von Zügen die Regelungen aus
Nr. 4.4.
9. Beschwerden, Verfahren zur Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen
9.1 Informationen zu den Fahrgastrechten und zu dem Fahrgastrechte-Formular im Internet
Umfangreiche Informationen zu den Fahrgastrechten und dem Entschädigungsverfahren
sind u. a. im Internet unter www.fahrgastrechte.info verfügbar. Dort ist auch der Vordruck
„Fahrgastrechte-Formular“ als Download bzw. zum Ausdrucken abrufbar.
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
9.2 Anträge auf Fahrpreiserstattung bzw. Fahrpreisentschädigung
Soll ein Fahrpreis wegen Fahrtrücktritt aufgrund Verspätungen erstattet werden, ist ein
Erstattungsantrag gemäß Nr. 5 zu stellen.
Anträge auf eine Fahrpreisentschädigung gem. Nr. 6 aufgrund von Ausfall oder Verspätung
von Zügen oder resultierendem Zug-Anschlussversäumnis sind bei folgender
Stelle einzureichen:
Servicecenter Fahrgastrechte, 60647 Frankfurt am Main
Erstattungs- und Entschädigungsanträge müssen in deutscher Sprache mit einem Fahrgastrechte-Formular
und den die Fahrt sowie den Entschädigungs- bzw. Erstattungsanspruch
begründenden Unterlagen (Originalfahrausweise, Verspätungsbescheinigungen
und weitere erforderliche Nachweise und Belege ) eingereicht werden.
Soweit es sich um einen personengebundenen Fahrausweis handelt, ist ein Identitätsnachweis
erforderlich. Stimmen Identität des Einreichenden und des berechtigten Inhabers
des personengebundenen Fahrausweises nicht überein, ist eine Abtretungserklärung
des berechtigten Inhabers beizufügen.
Statt der Originalbelege können Kopien der Belege beigefügt werden, wenn die Originale
vom Fahrgast noch benötigt werden. Zur Prüfung der Richtigkeit der Originale bleibt die
Verpflichtung zur Vorlage der Originalbelege auf Anforderung des vertraglichen Beförderers
davon unberührt.
Bei Erstattungen nach Nr. 3.1, 3.3 und 3.4 müssen die Originalbelege eingereicht werden.
Der Anspruch muss innerhalb eines Jahres nach Ablauf der Geltungsdauer des Fahrausweises
geltend gemacht werden.
9.3 Wahl der Art einer Erstattung / Entschädigung
Eine Auszahlung von Erstattungs- und Entschädigungsansprüchen erfolgt entsprechend
dem Wunsch des Fahrgastes per Überweisung, als Gutschein oder in Bargeld. Eine Barauszahlung
ist nur bei stationären personalbedienten Verkaufsstellen der an dem Beförderungsvertrag
beteiligten vertraglichen Beförderer mit einem vollständig ausgefüllten und
mit bestätigter Verspätung versehenen Fahrgastrechte-Formulars und Abgabe der Originalbelege
möglich. Eine Verspätungsentschädigung kann dort nur für Fälle gem. Nr. 6.2
und 6.3 erfolgen.
9.4 Auszahlung von Entschädigungsansprüchen
Bei Abgabe des vom Fahrgast ausgefüllten Fahrgastrechte-Formulars und den dazugehörigen
Originalfahrausweisen bei einer stationären personalbedienten Verkaufsstelle des
an dem Beförderungsvertrag beteiligten vertraglichen Beförderers erhält der Fahrgast auf
Wunsch den Entschädigungsbetrag ausgezahlt, soweit die Verkaufsstelle zur technischen
Abwicklung in der Lage ist und ausreichende Bargeldmittel vorhanden sind. Ein vertraglicher
Beförderer kann eine Auszahlung auch bei anderen Stellen als eigenen Verkaufsstellen
vorsehen. In den übrigen Fällen wird der Entschädigungsanspruch unter Beifügung
des Fahrgastrechte-Formulars und der Fahrkarte bzw. einer Fahrkartenkopie beim Service
Center Fahrgastrechte bearbeitet.
9.5 Kundeneingaben
Kundeneingaben, Anregungen und Beschwerden allgemeiner Art zu diesen Fahrgastrechten
sind an den jeweils betroffenen vertraglichen Beförderer zu richten. Er bearbeitet und
beantwortet die an ihn gerichteten und ihn selbst betreffenden Eingaben.
Stand 01.01.2014

ABW-Tarif: Anlagen zu den Tarifbestimmungen
10. Schlichtung und nationale Durchsetzungsstellen
10.1 Schlichtung
Im Falle von Streitigkeiten aus der Beförderung durch EVU kann der Fahrgast eine geeignete
Schlichtungsstelle anrufen. Streitigkeiten liegen vor, wenn zuvor einer schriftlichen
Beschwerde des Fahrgastes vom vertraglichen Beförderer nicht binnen eines Monats abgeholfen
wurde.
10.2 Nationale Durchsetzungsstellen / Eisenbahnbundesamt
Den Eisenbahnaufsichtsbehörden nach § 5 Abs. 1 a AEG (Allgemeines Eisenbahngesetz)
obliegt die Bearbeitung von Beschwerden über mutmaßliche Verstöße von Eisenbahnen,
Reiseveranstaltern und „Fahrkartenverkäufern“ gegen die gesetzlich normierten Fahrgastrechte.
Beschwerden können auch an das Eisenbahn-Bundesamt gerichtet werden.
Stand 01.01.2014