kommen Sie zur aktuellen Ausgabe. - Illingen.de
kommen Sie zur aktuellen Ausgabe. - Illingen.de
kommen Sie zur aktuellen Ausgabe. - Illingen.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mittwoch, <strong>de</strong>n 15. Mai 2013 8. Jahrgang Nr. 20/2013.
| illinger seiten 20/2013 |- 2 -
| illinger seiten 20/2013 |- 3 -<br />
Der Bürgermeister informiert<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
wer in diesen Zeiten als Gemein<strong>de</strong> überleben will, braucht Mut und Stärken, er muss seine Organisation<br />
optimieren, Schwachstellen beseitigen, die Finanzkraft verbessern, Sparmöglichkeiten ausnutzen<br />
und sein Profil schärfen. Alleinstellungsmerkmale müssen gepflegt und nach außen kommuniziert<br />
wer<strong>de</strong>n. Nicht sinnlos kürzen, son<strong>de</strong>rn Profil zeigen. All das beschäftigt uns <strong>de</strong>rzeit intensiv:<br />
bei <strong>de</strong>r Vorberatung <strong>de</strong>s Doppelhaushalts, bei <strong>de</strong>r Beratung <strong>de</strong>s Konsolidierungspakets, aber auch<br />
bei <strong>de</strong>r <strong>aktuellen</strong> Arbeit.<br />
Im Mai können wir zeigen, dass wir mit gutem Beispiel vorangehen. Der Illinger Viehmarkt war wie<strong>de</strong>r<br />
ein großartiger Erfolg. Er zieht zehntausend Besucher an und macht <strong>de</strong>utlich: Unsere Gemein<strong>de</strong><br />
hat was drauf. Dutzen<strong>de</strong> Helfer <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s Gemein<strong>de</strong>- und Ortsrats, <strong>de</strong>s TV <strong>Illingen</strong> und<br />
<strong>de</strong>r Hilfsorganisationen haben bewiesen, dass <strong>Illingen</strong> keine langweilige Durchschnittsgemein<strong>de</strong> ist.<br />
Hier wird angepackt. Und auch die Polizei hat uns stark unterstützt. Wir zeigen, was eine attraktive<br />
Gemein<strong>de</strong> ausmacht. Der Platz an <strong>de</strong>r Burg ist einer <strong>de</strong>r Schönsten im ganzen Land – mit <strong>de</strong>r historischen<br />
Burgruine, <strong>de</strong>m Blick auf <strong>de</strong>n barocken Zwiebelturm von St. Stephan, die markante Illipse<br />
und das mo<strong>de</strong>rne Burghotel. Diese hausgemachten Stärken müssen wir auch in Zukunft nutzen –<br />
um <strong>Illingen</strong> für Ansiedler und junge Familien attraktiv zu halten. Danke allen Helferinnen und Helfern,<br />
allen Ausstellern und vor allem <strong>de</strong>m Organisationsteam um Annette La<strong>de</strong>wig und Doris Mittermüller<br />
und <strong>de</strong>r AG Viehmarkt, die tolle Werbung für <strong>Illingen</strong> gemacht haben.<br />
Am letzten Wochenen<strong>de</strong> waren unsere Freun<strong>de</strong> aus Civray in <strong>Illingen</strong>, um das 25jährige Bestehen<br />
<strong>de</strong>r Partnerschaft zu feiern. Während es auf hoher diplomatischer Ebene <strong>de</strong>rzeit wohl ein paar Irritationen<br />
gibt, stimmt die Atmosphäre auf <strong>de</strong>r lokalen Ebene. Trotz<strong>de</strong>m machen wir uns Gedanken,<br />
wie wir die Jumelage auffrischen können. So hat <strong>de</strong>r Beigeordnete von Civray, Jean Paul Gentils,<br />
angeregt, sich in Zeiten <strong>de</strong>r europäischen Finanz- und Wirtschaftskrise auch kritisch mit Themen<br />
wie Jugendarbeitslosigkeit und Sozialpolitik zu befassen. Fragen dieser Art – von <strong>de</strong>r Wirtschaft<br />
über lokale Energieversorgung bis zu Baukultur und Demographie – spielen auch bei <strong>de</strong>n Zukunftsorten<br />
und <strong>de</strong>n „Creative Villages in Europe“ eine Rolle, bei <strong>de</strong>nen sich rund ein Dutzend Gemein<strong>de</strong>n<br />
gegenseitig unterstützen. Dazu war ein toller Artikel in <strong>de</strong>r österreichischen „Presse“. Wir waren<br />
auch dabei...<br />
Dass man in <strong>de</strong>r Kulturpolitik ein megastarkes Programm machen und dabei noch Geld einsparen<br />
kann, beweisen wir seit eineinhalb Jahren. Die Stelle von Brigitte Adamek-Rin<strong>de</strong>rle haben wir vorerst<br />
nicht mehr besetzt. Die Hauptverantwortung liegt bei mir, ich habe <strong>de</strong>n Geschäftsbereich vorerst<br />
selbst übernommen. Das Programm wird von mir und Gabi Steuer zusammengestellt, unser<br />
starkes Kultur- und Illipse-Team organisiert mit Unterstützung von „Freelancern“, Agenturen und<br />
Künstlern die Umsetzung. SR 2 und SR 1 kooperieren mit uns. Auch das Staatstheater hat angefragt,<br />
in <strong>de</strong>r Illipse ein Konzert zu veranstalten. Zwar ist <strong>de</strong>r Organisationsaufwand hoch, weil wir<br />
mehr vernetzen müssen, aber es läuft klasse. Das Programm wird überall gelobt – und das, obwohl<br />
wir in achtzehn Monaten 100.000 Euro eingespart haben. Trotz<strong>de</strong>m bieten wir Weltklasse-Künstler.<br />
Am Mittwoch spielen bei Jazz Live with Friends (SR 2 Kulturradio) das Duo Stiehler & Lucaciu und<br />
die Band Mo’ Blow. Tourneen führten Mo' Blow durch Belgien, England, Österreich, Kroatien, Litauen,<br />
Polen, Russland, Dänemark, Slowakei, Norwegen, Lettland und Frankreich. Letzte Woche haben<br />
sie in Malaysia für Begeisterungsstürme gesorgt. Und am Donnerstag spielen die „Showpianisten“<br />
in <strong>de</strong>r Illlipse – witzig und weltklassig. Kommen <strong>Sie</strong>. Es lohnt sich.<br />
Es wird künftig auch Einsparungen, Kürzungen und finanzielle Opfer geben. Auch das ist nicht zu<br />
vermei<strong>de</strong>n. Wichtig ist, dass die Balance stimmt und dass es gerecht zugeht. Dafür stehe ich, das<br />
wollen wir auch beim Haushalt beweisen, obwohl es kein Zuckerschlecken wird. Wir sind hart am<br />
Arbeiten.<br />
Ihr Bürgermeister Armin König
| illinger seiten 20/2013 |- 4 -
| illinger seiten 20/2013 |- 5 -
| illinger seiten 20/2013 |- 6 -
| illinger seiten 20/2013 |- 7 -
| illinger seiten 20/2013 |- 8 -
| illinger seiten 20/2013 |- 9 -
| illinger seiten 20/2013 |- 10 -
| illinger seiten 20/2013 |- 11 -
| illinger seiten 20/2013 |- 12 -<br />
>> rathaus<br />
aktuell<br />
News im Jugendzentrum <strong>Illingen</strong><br />
Seit <strong>de</strong>m letzten Jahr gab es einige Verän<strong>de</strong>rungen im Juz<br />
<strong>Illingen</strong>.<br />
Zunächst sind wir froh, dass <strong>de</strong>r Einbruch Mitte Dezember <strong>de</strong>n<br />
täglichen Juz-Betrieb trotz <strong>de</strong>s enormen Scha<strong>de</strong>ns nicht <strong>de</strong>rart<br />
beeinträchtigt hat, sodass wir uns jetzt auf <strong>kommen</strong><strong>de</strong> Veranstaltungen<br />
in diesem Jahr freuen können. An dieser Stelle geht<br />
ein beson<strong>de</strong>res Dankeschön an die Polizei. Infolge <strong>de</strong>s Einbruchs<br />
haben wir uns dazu entschlossen weitere Sicherheitsvorkehrungen<br />
zu treffen. Sicherheitstechnik Fries in <strong>Illingen</strong> stand<br />
uns dabei mit Rat und Tat <strong>zur</strong> Seite.<br />
Pünktlich für das alljährliche Weihnachts-Unplugged-Konzert<br />
been<strong>de</strong>ten wir die Renovierungsarbeiten im Veranstaltungsraum.<br />
Er hat nicht nur einen neuen Anstrich mit exklusivem<br />
Ill-Rock-City Wandtattoo be<strong>kommen</strong>, son<strong>de</strong>rn es wur<strong>de</strong>n auch<br />
neue Lampen in die Decke eingebaut. Um zukünftig Energie zu<br />
sparen, haben wir uns für LED-Leuchtmittel entschie<strong>de</strong>n. Das<br />
dimmbare Licht sorgt nun für ein angenehmes Ambiente.<br />
Die neue Musikanlage macht es ab sofort möglich, ohne Anmietung<br />
externen Equipments wie bisher, Events für bis zu 1000<br />
Gäste zu beschallen.<br />
Weiterhin haben wir unser Getränkesortiment um zwei Eisteesorten<br />
von Piranja Soul aus Bexbach erweitert - Limette-Minze<br />
und Pfirsich-Blutorange. Die Reaktionen auf die bei<strong>de</strong>n Getränke<br />
waren durchweg positiv, nicht nur im Juz-Alltag, son<strong>de</strong>rn auch<br />
an <strong>de</strong>n vergangenen Veranstaltungen. Die Konzerte im März und<br />
April waren ein voller Erfolg. Fotos und Vi<strong>de</strong>os von unseren Veranstaltungen<br />
wer<strong>de</strong>n auf unserer Facebook-Seite veröffentlicht<br />
(siehe QR-Co<strong>de</strong>).<br />
En<strong>de</strong> April fan<strong>de</strong>n Vorstandswahlen im Jugendzentrum <strong>Illingen</strong><br />
statt.<br />
Die 30 Mitglie<strong>de</strong>r haben <strong>de</strong>n bisherigen 1. Vorsitzen<strong>de</strong>n Kevin<br />
Weiskircher einstimmig wie<strong>de</strong>rgewählt. Das Amt <strong>de</strong>s Kassierers<br />
übernimmt neuerdings Oliver Mark, <strong>de</strong>r beruflich Vorkenntnisse<br />
mitbringt. Andreas Fries wur<strong>de</strong> zum För<strong>de</strong>rkreismitglied<br />
ernannt. Zusätzliche Beisitzer: Ömer Korkmaz, Yannick Rösner,<br />
Lea Meiser und Isabelle Ganz.<br />
In <strong>de</strong>r ersten Vorstandssitzung <strong>de</strong>s neuen Vorstan<strong>de</strong>s wur<strong>de</strong>n<br />
bereits folgen<strong>de</strong> Neuerungen beschlossen, welche es attraktiver<br />
machen sollen im JuZ <strong>Illingen</strong> e.V. Mitglied zu wer<strong>de</strong>n. Mitglie<strong>de</strong>r<br />
erhalten ab sofort folgen<strong>de</strong> Vergünstigungen und einen<br />
Mitgliedsausweis:<br />
- bei allen Veranstaltungen/Konzerten: 0,50 EUR Rabatt auf<br />
alle Getränke<br />
- bei Veranstaltungen/Konzerten bis 5 EUR Eintritt: 1 EUR<br />
Rabatt<br />
- bei Veranstaltungen/Konzerten ab 5 EUR Eintritt: 2 EUR<br />
Rabatt<br />
Also wer<strong>de</strong>t Mitglied im Juz!!!<br />
Das Bauamt und das<br />
Ordnungsamt informieren:<br />
Straßenbauarbeiten in <strong>de</strong>r Fisenistraße<br />
Im Laufe dieser Woche wer<strong>de</strong>n die Ausbauarbeiten eines Teilbereiches<br />
<strong>de</strong>r Fisenistraße beginnen. Ausführen<strong>de</strong> Firma ist die Fa.<br />
Peter Gross Bau aus St.Ingbert. Die Arbeiten erstrecken sich von<br />
<strong>de</strong>r Einmündung Kerpenstraße bis <strong>zur</strong> Heisterstraße. Erneuert<br />
wer<strong>de</strong>n die Fahrbahn und die bei<strong>de</strong>n angrenzen<strong>de</strong>n Gehwege<br />
<strong>de</strong>s Straßenabschnittes auf einer Länge von ca. 200 m im Vollausbau.<br />
Im Zuge <strong>de</strong>r Maßnahme wer<strong>de</strong>n auch die Straßenentwässerung<br />
und die Kanalhausanschlüsse in offener Bauweise<br />
mit erneuert.<br />
Zunächst wer<strong>de</strong>n die Kanalbauarbeiten mit Erneuerung <strong>de</strong>r<br />
Hausanschlüsse und <strong>de</strong>r Straßenentwässerung durchgeführt.<br />
Die Ausführung erfolgt punktuell ohne Ampelanlage (Wan<strong>de</strong>rbaustelle),<br />
was lediglich zu kurzzeitigen Verkehrsbeeinträchtigungen<br />
führen wird.<br />
Der eigentliche Straßenvollausbau wird voraussichtlich Anfang<br />
Juni beginnen. Für die Ausführung dieser Arbeiten wird eine<br />
großräumigere Absperrung <strong>de</strong>s Baustellenbereiches notwendig,<br />
wobei <strong>de</strong>r Verkehr mittels einer Ampelanlage geregelt wird.<br />
Der Fußgängerverkehr wird aus Sicherheitsgrün<strong>de</strong>n während <strong>de</strong>r<br />
gesamten Maßnahme über die Straße „An <strong>de</strong>r Eich“ umgeleitet.<br />
Vor Beginn <strong>de</strong>r eigentlichen Straßenbauarbeiten wer<strong>de</strong>n wir die<br />
Anwohnerinnen und Anwohner noch einmal umfassend informieren.<br />
Die Gemein<strong>de</strong> und die ausführen<strong>de</strong> Firma bemühen sich, die<br />
Verkehrsbeeinträchtigung für die Anwohner so gering wie möglich<br />
zu halten und die Zufahrt zu <strong>de</strong>n betroffenen Grundstücken<br />
weitestgehend zu gewährleisten.<br />
Wir bitten die Anlieger/-innen und Verkehrsteilnehmer/-innen<br />
um ihr Verständnis für diese unumgänglichen Beeinträchtigungen.<br />
Ansprechpartner bei <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong> sind Herr Andres<br />
(Tel. 409-175) und Herr Feiß (Tel. 409-176) vom technischen<br />
Bauamt.<br />
Das Gaswerk <strong>Illingen</strong> informiert:<br />
Aufwärtstrend bei Erdgasfahrzeugen: Nach verhaltenem<br />
Jahr 2012 erreichen Neuzulassungen<br />
im ersten Quartal 2013 Höchstwert - Preisvorteil<br />
so groß wie nie zuvor<br />
Berlin im Mai 2013: Im 1. Quartal dieses Jahres wur<strong>de</strong>n rund<br />
1.500 Pkw mit Erdgasantrieb zugelassen. Das sind fast 60 Prozent<br />
mehr als im Vorjahreszeitraum*. Die Anmeldungen für <strong>de</strong>n<br />
alternativen Antrieb erreichen damit seit 2010 einen neuen<br />
Höchstwert und das, obwohl <strong>de</strong>r Gesamtmarkt rückläufig ist.<br />
erdgas mobil erwartet, dass sich dieser Aufwärtstrend aufgrund<br />
umfangreicher Mo<strong>de</strong>llankündigungen <strong>de</strong>r Automobilhersteller<br />
weiter fortsetzen wird. Hinzu kommt, dass <strong>de</strong>r Preisvorteil <strong>de</strong>s<br />
umweltschonen<strong>de</strong>n Kraftstoffs 2012 mit 59 Prozent gegenüber<br />
Benzin und 47 Prozent gegenüber Diesel so hoch wie nie gewesen<br />
ist.<br />
Laut erdgas mobil sind min<strong>de</strong>stens sieben neue Baureihen mit<br />
Erdgasantrieb angekündigt, darunter <strong>de</strong>r Audi A3, die Merce<strong>de</strong>s-<br />
Benz B-Klasse, <strong>de</strong>r ?koda Octavia und <strong>de</strong>r VW Golf, jeweils mit<br />
ihren verschie<strong>de</strong>nen Mo<strong>de</strong>llvarianten. Neben <strong>de</strong>m VW up!, <strong>de</strong>n<br />
es seit vergangenen Oktober ebenfalls mit Erdgasmotor gibt,<br />
gehören diese Mo<strong>de</strong>lle zu <strong>de</strong>n meist verkauften in Deutschland.<br />
„Trotz eines weiteren Ausbaus <strong>de</strong>s Erdgastankstellenetzes ist<br />
die Zahl <strong>de</strong>r neu zugelassenen Erdgasfahrzeuge in Deutschland<br />
2012 hinter unseren Erwartungen <strong>zur</strong>ückgeblieben“, so Dr. Timm<br />
Kehler, Geschäftsführer <strong>de</strong>r erdgas mobil GmbH. „Grund hierfür<br />
waren Mo<strong>de</strong>llwechsel sowie die Verunsicherung <strong>de</strong>r Verbraucher<br />
durch an<strong>de</strong>re Antriebsalternativen. Mit <strong>de</strong>r Einführung <strong>de</strong>r<br />
neuen Mo<strong>de</strong>lle unterstreichen die Hersteller ihr strategisches<br />
Bekenntnis für Erdgas und Bio-Erdgas als Kraftstoff. Damit wird
sich das Marktpotenzial für Erdgasfahrzeuge im Laufe dieses<br />
Jahres verdreifachen.“, so Kehler weiter.<br />
In Hinblick auf die Preisentwicklung bei Kraftstoffen zieht die<br />
Initiative führen<strong>de</strong>r Unternehmen <strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschen Gaswirtschaft<br />
ebenfalls positive Bilanz. So war <strong>de</strong>r Preisabstand von Erdgas<br />
gegenüber Diesel und Benzin im vergangenen Jahr so groß wie<br />
noch nie. Im Vergleich zum Ottokraftstoff, <strong>de</strong>r zeitweise 1,70<br />
Euro im bun<strong>de</strong>sweiten Durchschnitt pro Liter kostete, sparten<br />
Autofahrer an <strong>de</strong>r Tankstelle rund 59 Prozent. Die Differenz zu<br />
Diesel, <strong>de</strong>r 2012 mit bis zu 1,52 Euro je Liter zu Buche schlug,<br />
lag bei 47 Prozent. „Damit Verbraucher diesen Unterschied<br />
auf <strong>de</strong>n ersten Blick erkennen können, ist es unerlässlich, die<br />
Preisauszeichnung <strong>de</strong>r Kraftstoffe zu vereinheitlichen“, betont<br />
Kehler. Nur dann wer<strong>de</strong> ersichtlich, dass Erdgas <strong>de</strong>r günstigste<br />
Kraftstoff ist.<br />
Neben diesem <strong>de</strong>utlichen ökonomischen Vorteil ist <strong>de</strong>r alternative<br />
Kraftstoff auch ökologisch ein Vorreiter. Der Anteil von<br />
Bio-Erdgas am vertankten Erdgas beträgt im Durchschnitt an<br />
allen 913 öffentlichen Erdgastankstellen mittlerweile rund 18<br />
Prozent. Damit wer<strong>de</strong>n die CO2-Emissionen <strong>de</strong>r heute rund<br />
97.000 Erdgasfahrzeuge auf <strong>de</strong>utschen Straßen nochmals um<br />
15 Prozent gesenkt.<br />
*Neuzulassungen Erdgasfahrzeuge (Pkw), Januar bis März 2013:<br />
1.511 (Marktanteil: 0,2 Prozent), Januar bis März 2012: 954<br />
(Marktanteil: 0,1 Prozent). Quelle: www.kba.<strong>de</strong>.<br />
Wenn <strong>Sie</strong> noch Fragen dazu haben o<strong>de</strong>r mehr Informationen<br />
zum Thema Erdgasfahrzeuge wünschen, rufen <strong>Sie</strong> uns einfach<br />
an. (Tel. 06825/932638).<br />
Die Öffnungszeiten <strong>de</strong>s Bürgerbüros<br />
Montag<br />
08:00 Uhr bis 18:30 Uhr<br />
Dienstag, Mittwoch,<br />
Donnerstag<br />
08:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />
Freitag<br />
07:00 Uhr bis 13:00 Uhr<br />
Das Bürgerbüro ist je<strong>de</strong>n ersten Samstag im Monat<br />
von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet.<br />
Stan<strong>de</strong>samtliche Mitteilungen<br />
Eheschließungen:<br />
Heiko Forster und Alexandra Hei<strong>de</strong>mann<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Uchtelfangen, Friedrichstr. 31<br />
Patrick Ernst Schmidt und Judith Krause<br />
<strong>Illingen</strong>, Gymnasialstr. 102<br />
Martin Josef Bold, Neunkirchen, Rombachstr. 19<br />
und Ursula Löb geb. Quinten, <strong>Illingen</strong>, Im Fahren 2<br />
Mathias Neurohr und Regine Elisabeth Schmitt<br />
<strong>Illingen</strong>, Kettelerstr. 3<br />
Dominik Samson Jost und Nadine Lauer<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Hirzweiler, Faulenbergstr. 11 B<br />
90. Geburtstag:<br />
15.05.2013 Martha Schmidt<br />
<strong>Illingen</strong>, Am Dimmelsbach 5<br />
Sterbefälle:<br />
Rosemarie Gerda Weiskircher geb. Savioli<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Hüttigweiler, Wemmetsweilerweg 16<br />
Rudolf Zimmer<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Uchtelfangen, Wiesenstraße 10<br />
Wilhelm Ernst Dieckmann<br />
<strong>Illingen</strong>, OT Wustweiler, Am Stockberg 23<br />
Fundsachen<br />
| illinger seiten 20/2013 |- 13 -<br />
Am 19.02.2013 wur<strong>de</strong> vorm Rathaus ein Schlüssel mit Anhänger<br />
gefun<strong>de</strong>n.<br />
Am 06.03.2013 wur<strong>de</strong> zwischen <strong>Illingen</strong> und Hüttigweiler ein<br />
Cityroller gefun<strong>de</strong>n.<br />
Am 08.03.213 wur<strong>de</strong> in <strong>Illingen</strong> vor <strong>de</strong>m Schuhhaus Weiskircher<br />
ein gol<strong>de</strong>ner Ehering mit Gravur gefun<strong>de</strong>n.<br />
Am 13.03.2013 wur<strong>de</strong> in <strong>Illingen</strong> auf <strong>de</strong>m Friedhof eine silberne<br />
Kette mit Anhänger gefun<strong>de</strong>n.<br />
Am 15.03.2013 wur<strong>de</strong> in <strong>Illingen</strong> vor <strong>de</strong>r St. Stephanus Apotheke<br />
eine Schwarze Armbanduhr gefun<strong>de</strong>n.<br />
Am 11.03.2013 wur<strong>de</strong> vor <strong>de</strong>m Anwesen Wäschbachstraße 7<br />
eine Damenbrille gefun<strong>de</strong>n.<br />
Am 23.04.2013 wur<strong>de</strong> vor <strong>de</strong>m Anwesen Saarbrücker Straße 66<br />
eine silberne Uhr gefun<strong>de</strong>n.<br />
Sollten <strong>Sie</strong> Rückfragen zu <strong>de</strong>n Fundgegenstän<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n<br />
Tieren haben o<strong>de</strong>r etwas vermissen, wen<strong>de</strong>n <strong>Sie</strong> sich bitte<br />
an das Bürgerbüro <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong>.<br />
<strong>Sie</strong> erreichen uns unter <strong>de</strong>n Telefonnummern: 06825-409 153-156.<br />
Informationen zu <strong>de</strong>n<br />
Neuen Personalausweisen<br />
Mit <strong>de</strong>r Einführung <strong>de</strong>s neuen E-Personalausweises zum<br />
01.11.2010 ergeben sich einige Neuerungen hinsichtlich<br />
Abholung <strong>de</strong>s Ausweises. Im Amtlichen Bekanntmachungsblatt<br />
wer<strong>de</strong>n keine Nummern mehr veröffentlicht!!!<br />
Personen, die älter als 15 Jahre und neun Monate alt sind,<br />
erhalten nach Beantragung eines neuen E-Personalausweises<br />
von <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>sdruckerei (Ausweishersteller) einen PIN Brief.<br />
Dieser enthält eine 5-stellige Transport-Pin, eine PUK und ein<br />
Sperrkennwort. Heben <strong>Sie</strong> diesen Brief unbedingt auf.<br />
Sobald <strong>Sie</strong> diesen PIN-Brief erhalten, ist auch Ihr neuer Ausweis<br />
da. Wenn <strong>Sie</strong> <strong>de</strong>n neuen 6-stelligen PIN setzen wollen, haben<br />
<strong>Sie</strong> 2 Möglichkeiten:<br />
- Entwe<strong>de</strong>r hier vor Ort auf <strong>de</strong>m Bürgerbüro mit Ihrem PIN<br />
Brief<br />
- Zuhause an Ihrem PC (Voraussetzungen beachten)<br />
Bei Fragen rufen <strong>Sie</strong> uns gerne an: 06825-409153-156.<br />
Die Ausweise können im Bürgerbüro in Empfang genommen<br />
wer<strong>de</strong>n. Die Personalausweise können nur vom Ausweisinhaber<br />
selbst o<strong>de</strong>r von an<strong>de</strong>ren Personen gegen Vorlage einer<br />
Vollmacht (in beson<strong>de</strong>ren Fällen) abgeholt wer<strong>de</strong>n. Verlorengegangene<br />
o<strong>de</strong>r nichtauffindbare Ausweise müssen jedoch vom<br />
Ausweisinhaber persönlich als Verlust gemel<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
Neue Reisepässe<br />
Bei <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong> sind die neuen Reisepässe, die bis<br />
zum 25.04.2013 beantragt wur<strong>de</strong>n, eingetroffen. Die Pässe<br />
können im Bürgerbüro in Empfang genommen wer<strong>de</strong>n. Der Reisepass<br />
kann nur vom Inhaber selbst o<strong>de</strong>r von an<strong>de</strong>ren Personen<br />
gegen Vorlage einer Vollmacht abgeholt wer<strong>de</strong>n. Bitte <strong>de</strong>n alten<br />
Reisepass mitbringen! Verlorengegangene o<strong>de</strong>r nichtauffindbare<br />
Pässe müssen jedoch vom Passinhaber persönlich als Verlust<br />
gemel<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.
| illinger seiten 20/2013 |- 14 -<br />
Herzerkrankungen - Vorbeugung<br />
und ganzheitliche Behandlungsansätze<br />
Referent: Dr. med. Günther Jochum, Kardiologe vom Boxberg<br />
Zentrum in Neunkirchen<br />
Mittwoch 15.05.2013, 16.00 Uhr<br />
Rathaus <strong>Illingen</strong>, Sitzungssaal<br />
Eintritt frei<br />
Um Voranmeldung unter 06825/409125 wird gebeten<br />
Herzerkrankungen führen in <strong>de</strong>r westlichen Welt ein<strong>de</strong>utig die<br />
Krankheitsstatistik an.<br />
Für viele Menschen ist es eine grundlegen<strong>de</strong> Frage zu wissen,<br />
was sie selbst tun können, um ihr Herz möglichst lange gesund<br />
zu erhalten.<br />
Und tatsächlich gibt es in <strong>de</strong>r Praxis viele Möglichkeiten und<br />
Wege um Herzerkrankungen wirksam vorzubeugen.<br />
Ebenso stellt sich für manche auch die Frage, wie sie langfristig<br />
am besten mit schon bestehen<strong>de</strong>n Herzerkrankungen umgehen<br />
können und welche neuen Behandlungsansätze Erfolg versprechen.<br />
Der Neunkircher Kardiologe, Dr. med. Günther Jochum vom<br />
Zentrum am Boxberg (www.kardiologie-jochum.<strong>de</strong>) beleuchtet<br />
in seinem Vortrag, sowohl die Möglichkeiten <strong>de</strong>r Prävention<br />
als auch die langfristigen Perspektiven <strong>de</strong>r unterschiedlichen<br />
Behandlungsmetho<strong>de</strong>n. Ein ganz beson<strong>de</strong>res Anliegen ist <strong>de</strong>m<br />
Referenten dabei ein ganzheitlicher Betrachtungs- und Behandlungsansatz.<br />
Es erwartet <strong>Sie</strong> ein informativer Vortrag und <strong>Sie</strong> haben ausgiebig<br />
Gelegenheit mit ihm Ihre Fragen zu besprechen.<br />
>> amtliche bekanntmachungen<br />
Neuerlass <strong>de</strong>r Hun<strong>de</strong>steuersatzung<br />
<strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong><br />
In <strong>de</strong>r Sitzung am 21. März 2013 hat <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>rat eine<br />
neue Hun<strong>de</strong>steuersatzung beschlossen. In <strong>de</strong>r Sitzung am 6.<br />
Mai 2013 wur<strong>de</strong> hierzu ein Korrekturbeschluss gefasst.<br />
Die Hun<strong>de</strong>steuersatzung in <strong>de</strong>r korrigierten Fassung gebe ich<br />
nachstehend öffentlich bekannt. Die Satzung tritt am 1. Juli<br />
2013 in Kraft.<br />
Gemäß § 12 Abs. 6 <strong>de</strong>s Kommunalselbstverwaltungsgesetzes<br />
gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und<br />
Formvorschriften dieses Gesetzes o<strong>de</strong>r aufgrund dieses Gesetzes<br />
zustan<strong>de</strong> ge<strong>kommen</strong> sind, ein Jahr nach <strong>de</strong>r öffentlichen<br />
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustan<strong>de</strong> ge<strong>kommen</strong>.<br />
<strong>Illingen</strong>, <strong>de</strong>n 08. Mai 2013<br />
Der Bürgermeister<br />
Dr. Armin König<br />
Hun<strong>de</strong>steuersatzung<br />
<strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong><br />
Aufgrund <strong>de</strong>s § 12 Kommunalselbstverwaltungsgesetz - KSVG<br />
- in <strong>de</strong>r Fassung <strong>de</strong>r Bekanntmachung vom 27. Juni 1997<br />
(Amtsbl. S. 682), zuletzt geän<strong>de</strong>rt durch Gesetz vom 11. Februar<br />
2009 (Amtsbl. S. 1215), und <strong>de</strong>r §§ 1 bis 3 Kommunalabgabengesetz<br />
- KAG - in <strong>de</strong>r Fassung <strong>de</strong>r Bekanntmachung vom 29.<br />
Mai 1998 (Amtsbl. S. 691), zuletzt geän<strong>de</strong>rt durch Gesetz vom<br />
21. November 2007 (Amtsbl. S. 2393), hat <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>rat <strong>de</strong>r<br />
Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong> am 21. März 2013 und <strong>zur</strong> Korrektur am 06.<br />
Mai 2013 folgen<strong>de</strong> Satzung beschlossen:<br />
§ 1<br />
Steuerschuldner, Steuerpflicht<br />
(1) Wer in <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong> einen über drei Monate alten<br />
Hund hält, hat eine Hun<strong>de</strong>steuer nach Maßgabe dieser Satzung<br />
zu entrichten.<br />
Der Nachweis, dass <strong>de</strong>r Hund das steuerpflichtige Alter noch<br />
nicht erreicht hat, obliegt <strong>de</strong>m Halter <strong>de</strong>s Hun<strong>de</strong>s. Vermag<br />
dieser <strong>de</strong>n Nachweis nicht zu erbringen, so ist er <strong>zur</strong> Hun<strong>de</strong>steuer<br />
heranzuziehen.<br />
(2) Wer einen Hund in Pflege o<strong>de</strong>r auf Probe hält, hat die Steuer<br />
gleichfalls zu entrichten, sofern er nicht nachweisen kann,<br />
dass <strong>de</strong>r Hund bereits in einer an<strong>de</strong>ren Gemein<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>srepublik<br />
Deutschland versteuert wird.<br />
(3) Personen, die sich nicht länger als zwei Monate in <strong>de</strong>r<br />
Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong> aufhalten, sind für solche Hun<strong>de</strong> nicht<br />
steuerpflichtig, die sie bei ihrer Ankunft besitzen und die<br />
nachweislich bereits in einer an<strong>de</strong>ren Gemein<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>srepublik<br />
Deutschland versteuert wer<strong>de</strong>n.<br />
(4) Als Halter aller in einem Haushalt o<strong>de</strong>r in einem Wirtschaftsbetrieb<br />
gehaltenen Hun<strong>de</strong> gilt <strong>de</strong>r Haushalts- bzw. Betriebsvorstand.<br />
Halten mehrere Personen gemeinschaftlich einen<br />
Hund, so haften sie als Gesamtschuldner für die Steuer.<br />
(5) Gesellschaften, Vereine o<strong>de</strong>r Genossenschaften, die einen<br />
Hund halten, haben ein Mitglied zu bestimmen, das für die<br />
Zahlung <strong>de</strong>r Steuer verantwortlich ist. Für die persönliche<br />
Haftung <strong>de</strong>r einzelnen Gesellschafter und Mitglie<strong>de</strong>r gelten<br />
sinngemäß die Vorschriften <strong>de</strong>s bürgerlichen Rechts.<br />
(6) Zugelaufene Hun<strong>de</strong> müssen versteuert wer<strong>de</strong>n, wenn sie<br />
nicht binnen eines Monats <strong>de</strong>m Eigentümer, <strong>de</strong>r Polizeibehör<strong>de</strong><br />
o<strong>de</strong>r einem Tierheim übergeben wer<strong>de</strong>n.
§ 2<br />
Steuersätze<br />
(1) Die Steuer wird für das Haushaltsjahr erhoben.<br />
<strong>Sie</strong> beträgt für je<strong>de</strong>n Hund 68 €.<br />
(2) Wer<strong>de</strong>n von einem Hun<strong>de</strong>halter neben Hun<strong>de</strong>n, für die die<br />
Steuer nach <strong>de</strong>n §§ 3, 4 und 5 dieser Steuersatzung ermäßigt<br />
ist, auch voll zu versteuern<strong>de</strong> Hun<strong>de</strong> gehalten, so gelten<br />
diese für die Bemessung <strong>de</strong>r Steuer je nach <strong>de</strong>r Zahl<br />
<strong>de</strong>r Hun<strong>de</strong>, für die eine Ermäßigung gewährt ist, als weitere<br />
Hun<strong>de</strong> mit gleichem Steuersatz. Dagegen sind Hun<strong>de</strong>, für<br />
die nach § 6 dieser Hun<strong>de</strong>steuersatzung eine Steuer nicht<br />
erhoben wird, bei <strong>de</strong>r Berechnung <strong>de</strong>s Steuersatzes für die<br />
voll zu versteuern<strong>de</strong>n Hun<strong>de</strong> nicht zu berücksichtigen.<br />
(3) Für Gefahrhun<strong>de</strong> im Sinne <strong>de</strong>r Polizeiverordnung über <strong>de</strong>n<br />
Schutz <strong>de</strong>r Bevölkerung vor gefährlichen Hun<strong>de</strong>n im Saarland<br />
vom 14. August 1991 (Amtsbl. S. 918) erhöht sich die<br />
Hun<strong>de</strong>steuer auf <strong>de</strong>n dreifachen Steuersatz.<br />
(4) Über die zu zahlen<strong>de</strong> Hun<strong>de</strong>steuer wird ein Bescheid erteilt.<br />
§ 3<br />
Steuerermäßigungen und -befreiungen<br />
(1) Die Steuer wird auf Antrag auf die Hälfte <strong>de</strong>r im § 2 angegebenen<br />
Sätze ermäßigt für:<br />
1. Hun<strong>de</strong>, die <strong>zur</strong> Bewachung von Gebäu<strong>de</strong>n gehalten wer<strong>de</strong>n,<br />
welche von <strong>de</strong>n nächsten bewohnten Gebäu<strong>de</strong>n mehr als<br />
300 m entfernt liegen;<br />
2. Hun<strong>de</strong>, die von zugelassenen Unternehmen <strong>de</strong>s Bewachungsgewerbes<br />
o<strong>de</strong>r von berufsmäßigen Einzelwächtern <strong>zur</strong> Ausübung<br />
<strong>de</strong>s Wachdienstes gehalten wer<strong>de</strong>n;<br />
3. Abgerichtete Hun<strong>de</strong>, die von Artisten und berufsmäßigen<br />
Schaustellern für die Berufsarbeit gehalten wer<strong>de</strong>n;<br />
4. Mel<strong>de</strong>-, Sanitäts- o<strong>de</strong>r Schutzhun<strong>de</strong>, die für solche Funktionen<br />
im beson<strong>de</strong>ren verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n und die dafür vorgesehenen<br />
Prüfungen abgelegt haben. Die Prüfung ist durch<br />
Vorlage von Prüfungszeugnissen nachzuweisen. Die Zeugnisse<br />
müssen von <strong>de</strong>n zuständigen Lan<strong>de</strong>sfachverbän<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>r jeweiligen Hun<strong>de</strong>rasse ausgefertigt sein. Zeugnisse o<strong>de</strong>r<br />
Prüfungen, <strong>de</strong>ren Ablegung länger als ein Jahr <strong>zur</strong>ückliegt,<br />
sind nicht zu berücksichtigen.<br />
(2) Für Hun<strong>de</strong>, die <strong>zur</strong> Bewachung landwirtschaftlicher Gehöfte<br />
gehalten wer<strong>de</strong>n, welche von <strong>de</strong>n nächsten bewohnten<br />
Gebäu<strong>de</strong>n mehr als 300 m entfernt liegen, beträgt die Steuer<br />
50 v. H. <strong>de</strong>r in § 2 festgesetzten Steuersätze.<br />
§ 4<br />
Zwingersteuer<br />
(1) Zuverlässigen Hun<strong>de</strong>züchtern, die nachweislich ausschließlich<br />
rassereine Hun<strong>de</strong>, und zwar min<strong>de</strong>stens zwei von <strong>de</strong>r<br />
gleichen Rasse, darunter eine Hündin, zu Zuchtzwecken<br />
halten, wird auf ihren Antrag die Vergünstigung einer<br />
Zwingersteuer gewährt, wenn sie ihren Zwinger, sowie ihre<br />
Zuchttiere und die von ihnen gezüchteten Hun<strong>de</strong> in ein<br />
bei <strong>de</strong>r zuständigen Fachorganisation geführtes o<strong>de</strong>r anerkanntes<br />
Zucht- o<strong>de</strong>r Stammbuch eintragen lassen und sich<br />
schriftlich verpflichten, für später hinzu<strong>kommen</strong><strong>de</strong> Tiere in<br />
gleicher Weise die Eintragung zu veranlassen.<br />
(2) Die Zwingersteuer beträgt für je<strong>de</strong>n Hund, <strong>de</strong>r zu Zuchtzwecken<br />
gehalten wird, die Hälfte <strong>de</strong>r im § 2 angegebenen Steuersätze,<br />
jedoch für einen Zwinger nicht mehr als die Steuer<br />
für drei Hun<strong>de</strong>. Selbstgezogene Hun<strong>de</strong> sind, solange sie sich<br />
im Zwinger befin<strong>de</strong>n, bis zum Alter von 6 Monaten von <strong>de</strong>r<br />
Steuer befreit.<br />
(3) Die Vergünstigung ist an die Bedingung zu knüpfen, dass<br />
1. für die Hun<strong>de</strong> geeignete, <strong>de</strong>n For<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>s Tierschutzgesetzes<br />
entsprechen<strong>de</strong> einwandfreie Unterkunftsräume vorhan<strong>de</strong>n<br />
sind;<br />
| illinger seiten 20/2013 |- 15 -<br />
2. ordnungsgemäße, <strong>de</strong>n Aufsichtsbeamten je<strong>de</strong>rzeit <strong>zur</strong> Einsicht<br />
vorzulegen<strong>de</strong> Bücher geführt wer<strong>de</strong>n, aus <strong>de</strong>nen <strong>de</strong>r<br />
jeweilige Bestand und <strong>de</strong>r Verbleib <strong>de</strong>r veräußerten Hun<strong>de</strong><br />
zu ersehen ist;<br />
3. Ab- und Zugänge von Hun<strong>de</strong>n innerhalb von einer Woche<br />
unter Angabe <strong>de</strong>s Tages und bei Veräußerungen außer<strong>de</strong>m<br />
unter Angabe <strong>de</strong>s Namens und <strong>de</strong>r Wohnung <strong>de</strong>s Erwerbers<br />
bei <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>verwaltung (Steueramt) gemel<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n;<br />
4. alljährlich vor Beginn <strong>de</strong>s neuen Rechnungsjahres Bescheinigungen<br />
<strong>de</strong>r Fachorganisation, bei <strong>de</strong>r die Eintragung <strong>de</strong>r<br />
Hun<strong>de</strong> gemäß Abs. 1 erfolgt ist, über die Erfüllung <strong>de</strong>r im<br />
Abs. 1 gestellten Bedingungen vorgelegt wird.<br />
§ 5<br />
Vergünstigungen bei gewerbsmäßigem Hun<strong>de</strong>han<strong>de</strong>l<br />
(1) Zuverlässige Personen, die gewerbsmäßig mit Hun<strong>de</strong>n han<strong>de</strong>ln<br />
und das Gewerbe angemel<strong>de</strong>t haben, haben zwei Hun<strong>de</strong><br />
zu versteuern. Weitere Hun<strong>de</strong>, die sie nachweislich weniger<br />
als sechs Monate im Besitz hatten, sind steuerfrei.<br />
(2) Die Vergünstigung ist an die Bedingung zu knüpfen, dass<br />
1. für die Hun<strong>de</strong> geeignete, <strong>de</strong>n For<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>s Tierschutzgesetzes<br />
entsprechen<strong>de</strong> einwandfreie Unterkunftsräume vorhan<strong>de</strong>n<br />
sind;<br />
2. ordnungsgemäße, <strong>de</strong>n Aufsichtsbeamten je<strong>de</strong>rzeit <strong>zur</strong> Einsicht<br />
vorzulegen<strong>de</strong> Bücher geführt wer<strong>de</strong>n, aus <strong>de</strong>nen <strong>de</strong>r<br />
jeweilige Bestand, <strong>de</strong>r Tag <strong>de</strong>s An- und Verkaufs, die Rasse,<br />
Größe, Farbe und das Geschlecht <strong>de</strong>s Hun<strong>de</strong>s sowie <strong>de</strong>r<br />
Name und die Wohnung <strong>de</strong>s Vorbesitzers und <strong>de</strong>s Erwerbers<br />
ersichtlich sind;<br />
3. Ab- und Zugänge von Hun<strong>de</strong>n innerhalb einer Woche unter<br />
Angabe <strong>de</strong>s Tages und bei Veräußerung außer<strong>de</strong>m unter<br />
Angabe <strong>de</strong>s Namens und <strong>de</strong>r Wohnung <strong>de</strong>s Erwerbers bei <strong>de</strong>r<br />
Gemein<strong>de</strong>verwaltung (Steueramt) gemel<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
§ 6<br />
Steuerbefreiung<br />
Steuerfreiheit wird auf Antrag gewährt für:<br />
1. Diensthun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Polizei-, Justiz- und Zollbeamten und <strong>de</strong>rgleichen,<br />
<strong>de</strong>ren Unterhaltungskosten im Wesentlichen aus<br />
öffentlichen Mitteln getragen wer<strong>de</strong>n;<br />
2. Hun<strong>de</strong>, die von öffentlich angestellten Nachtwächtern<br />
gehalten wer<strong>de</strong>n, sofern die Hun<strong>de</strong> nach <strong>de</strong>m Gutachten <strong>de</strong>r<br />
vorgesetzten Dienstbehör<strong>de</strong> zum Wachdienst unentbehrlich<br />
sind;<br />
3. Diensthun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Forstbeamten und Jägermeister sowie <strong>de</strong>r<br />
Personen, die gemäß <strong>de</strong>m Gesetz über Feld- und Forstschutz<br />
für das Saarland (FFschG) in <strong>de</strong>r jeweils gültigen Fassung<br />
Feld- und Forstschutzbeauftragte sind o<strong>de</strong>r sonstige gemäß<br />
dieses Gesetzes mit <strong>de</strong>m Feld- und Forstschutz beauftragte<br />
und bestätigte Personen, in <strong>de</strong>r für die Durchführung <strong>de</strong>s<br />
Feld-, Forst- und Jagdschutzes erfor<strong>de</strong>rlichen Anzahl;<br />
4. Diensthun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Jagdaufseher gemäß <strong>de</strong>m Saarländischen<br />
Jagdgesetz in <strong>de</strong>r jeweils gültigen Fassung;<br />
5. Her<strong>de</strong>ngebrauchshun<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r erfor<strong>de</strong>rlichen Anzahl;<br />
6. Hun<strong>de</strong>, die an wissenschaftlichen Instituten ausschließlich<br />
zu wissenschaftlichen Zwecken gehalten wer<strong>de</strong>n;<br />
7. Hun<strong>de</strong>, die in Anstalten von Tierschutz - o<strong>de</strong>r ähnlichen Vereinen<br />
<strong>zur</strong> vorübergehen<strong>de</strong>n Verwahrung untergebracht sind<br />
und nicht auf die Straße gelassen wer<strong>de</strong>n. § 5 Abs. 2 Nr. 2<br />
fin<strong>de</strong>t Anwendung;<br />
8. Führhun<strong>de</strong> von Blin<strong>de</strong>n;<br />
9. Hun<strong>de</strong>, die zum Schutze und <strong>zur</strong> Hilfe blin<strong>de</strong>r, tauber o<strong>de</strong>r<br />
völlig hilfloser Personen unentbehrlich sind. Die Gewährung<br />
<strong>de</strong>r Steuerfreiheit kann dabei von <strong>de</strong>r Vorlage eines amtsärztlichen<br />
Zeugnisses abhängig gemacht wer<strong>de</strong>n.
| illinger seiten 20/2013 |- 16 -<br />
§ 7<br />
Voraussetzung <strong>zur</strong> Steuerbefreiung o<strong>de</strong>r -ermäßigung<br />
(1) Die Steuerermäßigung o<strong>de</strong>r die Befreiung von <strong>de</strong>r Hun<strong>de</strong>steuer<br />
nach <strong>de</strong>n §§ 3 und 6 ist nur zu gewähren, wenn die<br />
Hun<strong>de</strong> für <strong>de</strong>n angegebenen Verwendungszweck hinlänglich<br />
geeignet und die Halter <strong>de</strong>r Hun<strong>de</strong> wegen Tierquälerei nicht<br />
bestraft sind. Für Wachhun<strong>de</strong>, die in <strong>de</strong>r Regel außerhalb<br />
<strong>de</strong>s Wohngebäu<strong>de</strong>s gehalten wer<strong>de</strong>n, ist die Ermäßigung nur<br />
zu gewähren, sofern auf <strong>de</strong>m Grundstück ein für ihren Aufenthalt<br />
geeigneter Raum (Hütte, Laufstall o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>rgleichen)<br />
vorhan<strong>de</strong>n ist.<br />
(2) Der Antrag auf Ermäßigung o<strong>de</strong>r Befreiung ist schriftlich ein<strong>zur</strong>eichen.<br />
Er ist von <strong>de</strong>n Hun<strong>de</strong>haltern binnen zwei Wochen<br />
nach <strong>de</strong>r Anschaffung zu stellen und vor Beginn je<strong>de</strong>s neuen<br />
Haushaltsjahres zu wie<strong>de</strong>rholen. In gleicher Weise ist <strong>de</strong>r<br />
Antrag vor Beginn <strong>de</strong>s nächsten Vierteljahres zu stellen,<br />
wenn für einen versteuerten Hund Steuerermäßigung o<strong>de</strong>r<br />
-befreiung beantragt wird. Die unter die Bestimmungen <strong>de</strong>s<br />
§ 6 Nr. 9 fallen<strong>de</strong>n Personen können von <strong>de</strong>r Verpflichtung<br />
<strong>zur</strong> alljährlichen Erneuerung <strong>de</strong>s Antrages befreit wer<strong>de</strong>n.<br />
(3) Bei verspäteten Anträgen ist die Steuer für das laufen<strong>de</strong><br />
Vierteljahr auch dann zu entrichten, wenn eine Voraussetzung<br />
<strong>de</strong>r Steuerermäßigung o<strong>de</strong>r -befreiung vorliegt. Wird<br />
jedoch die rechtzeitig nachgesuchte Steuerermäßigung o<strong>de</strong>r<br />
-befreiung für einen neu angeschafften Hund abgelehnt, so<br />
wird von <strong>de</strong>r Erhebung <strong>de</strong>r Steuer Abstand genommen, wenn<br />
<strong>de</strong>r Hund binnen einer Woche nach Zustellung <strong>de</strong>s ablehnen<strong>de</strong>n<br />
Beschei<strong>de</strong>s wie<strong>de</strong>r abgeschafft wird.<br />
(4) Über die Ermäßigung o<strong>de</strong>r Befreiung wird ein Bescheid<br />
erteilt.<br />
(5) Die Steuerermäßigung o<strong>de</strong>r -befreiung gilt nur für die in<br />
<strong>de</strong>n Beschei<strong>de</strong>n bezeichneten Personen o<strong>de</strong>r Anstalten. <strong>Sie</strong><br />
erlischt, wenn die Hun<strong>de</strong> nicht mehr ausschließlich zu <strong>de</strong>n<br />
Zwecken gehalten wer<strong>de</strong>n, zu <strong>de</strong>nen die Ermäßigung o<strong>de</strong>r<br />
Befreiung bewilligt wor<strong>de</strong>n ist, wenn sie auch einen an<strong>de</strong>ren<br />
Hun<strong>de</strong>halter übergehen o<strong>de</strong>r die Unterbringung und Haltung<br />
<strong>de</strong>r Hun<strong>de</strong> <strong>de</strong>n For<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>s Tierschutzgesetzes wi<strong>de</strong>rspricht.<br />
(6) Entfallen die Voraussetzungen für die Steuerermäßigung<br />
o<strong>de</strong>r -befreiung, so ist dies binnen 2 Wochen <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>verwaltung<br />
(Steueramt) anzuzeigen.<br />
§ 8<br />
Fälligkeit <strong>de</strong>r Steuer<br />
(1) Die Steuer ist in vierteljährlichen Raten jeweils zum 15.2.,<br />
15.5., 15.8. und 15.11. an die Gemein<strong>de</strong>kasse zu entrichten.<br />
(2) Entsteht o<strong>de</strong>r en<strong>de</strong>t die Steuerpflicht im Laufe eines Monats,<br />
so muss die Steuer für <strong>de</strong>n laufen<strong>de</strong>n Monat voll entrichtet<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
§ 9<br />
Anrechnung<br />
Wer einen bereits in einer Gemein<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>srepublik<br />
Deutschland versteuerten Hund erwirbt o<strong>de</strong>r mit einem solchen<br />
Hund zuzieht o<strong>de</strong>r wer an Stelle eines abgeschafften aber<br />
bereits versteuerten Hun<strong>de</strong>s einen neuen Hund erwirbt, kann<br />
- bei Vorlage <strong>de</strong>r Steuerquittung - die Anrechnung <strong>de</strong>r bereits<br />
entrichteten Steuer auf die für <strong>de</strong>n gleichen Zeitraum zu zahlen<strong>de</strong><br />
Hun<strong>de</strong>steuer verlangen.<br />
§ 10<br />
Erlass <strong>de</strong>r Steuer<br />
Der Gemein<strong>de</strong>rat bzw. <strong>de</strong>r von ihm beauftragte Haushalts- und<br />
Finanzausschuss kann in einzelnen Fällen o<strong>de</strong>r bei Vorliegen<br />
beson<strong>de</strong>rer Verhältnisse die Steuerschuld aus Grün<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Billigkeit<br />
ganz o<strong>de</strong>r teilweise erlassen.<br />
§ 11<br />
Mel<strong>de</strong>pflicht<br />
(1) Wer im Gebiet <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong> einen Hund anschafft<br />
o<strong>de</strong>r mit einem Hund zuzieht, hat diesen binnen 14 Tagen<br />
nach <strong>de</strong>r Anschaffung o<strong>de</strong>r nach <strong>de</strong>m Zuzug bei <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>verwaltung<br />
(Steueramt) anzumel<strong>de</strong>n. Neugeborene Hun<strong>de</strong><br />
gelten mit Ablauf <strong>de</strong>s 3. Monats nach <strong>de</strong>r Geburt als angeschafft.<br />
Die gleiche Verpflichtung obliegt <strong>de</strong>njenigen, die<br />
als Verwahrer, Mieter, Nutznießer, Pfandgläubiger u. a. in<br />
<strong>de</strong>n dauern<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r vorübergehen<strong>de</strong>n Besitz eines Hun<strong>de</strong>s<br />
gelangen. Die Anmeldung ist nach <strong>de</strong>r Besitzerlangung unter<br />
Angabe <strong>de</strong>s Vorbesitzers und ohne Rücksicht darauf, ob die<br />
Hun<strong>de</strong>steuer bereits entrichtet ist o<strong>de</strong>r nicht, innerhalb <strong>de</strong>r<br />
vorgenannten Frist vorzunehmen. Zugelaufene Hun<strong>de</strong> gelten<br />
als angeschafft, wenn sie nicht binnen eines Monats<br />
im Sinne von § 1 Abs. 6 <strong>de</strong>m Verfügungsbefugten o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r<br />
Polizeibehör<strong>de</strong> übergeben wer<strong>de</strong>n.<br />
(2) Je<strong>de</strong>r Hund, <strong>de</strong>r abgeschafft wur<strong>de</strong>, abhan<strong>de</strong>nge<strong>kommen</strong><br />
o<strong>de</strong>r eingegangen ist, muss spätestens innerhalb von 14<br />
Tagen abgemel<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Im Falle <strong>de</strong>r Veräußerung <strong>de</strong>s<br />
Hun<strong>de</strong>s sind bei <strong>de</strong>r Abmeldung Name und Wohnung <strong>de</strong>s<br />
Erwerbers anzugeben.<br />
§ 12<br />
Auskunftspflicht<br />
Je<strong>de</strong>r Grundstückseigentümer o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ssen Stellvertreter ist<br />
verpflichtet, <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>verwaltung (Steueramt) o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ren<br />
Beauftragten auf Nachfrage über die auf <strong>de</strong>m betreffen<strong>de</strong>n<br />
Grundstück gehaltenen Hun<strong>de</strong> und <strong>de</strong>ren Halter wahrheitsgemäß<br />
Auskunft zu erteilen. Ebenso hat je<strong>de</strong>r Haushalts- bzw.<br />
Betriebsvorstand und je<strong>de</strong>r Hun<strong>de</strong>halter die Verpflichtung <strong>zur</strong><br />
wahrheitsgemäßen Auskunftserteilung.<br />
Bei Durchführung von Hun<strong>de</strong>bestandsaufnahmen sind die<br />
Grundstückseigentümer o<strong>de</strong>r ihre Stellvertreter und die Haushalts-<br />
bzw. Betriebsvorstän<strong>de</strong> <strong>zur</strong> wahrheitsgemäßen Ausfüllung<br />
<strong>de</strong>r ihnen von <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong>verwaltung übersandten Nachweisung<br />
innerhalb <strong>de</strong>r vorgeschriebenen Frist verpflichtet. Durch<br />
die Eintragung in die Nachweisung wird die Verpflichtung <strong>zur</strong><br />
An- und Abmeldung <strong>de</strong>r Hun<strong>de</strong> gemäß § 11 nicht berührt.<br />
§ 13<br />
Beitreibung, Rechtsbehelfe sowie Straf- und Bußgeldvorschriften<br />
Beitreibung, Rechtsbehelfe sowie Straf- und Bußgeldtatbestän<strong>de</strong><br />
regeln sich nach <strong>de</strong>n jeweils gelten<strong>de</strong>n Rechtsvorschriften,<br />
die auch sonst im Bereich <strong>de</strong>s Kommunalabgabenrechts<br />
unmittelbar gelten<strong>de</strong>s Recht sind.<br />
§ 14<br />
Inkrafttreten<br />
Diese Steuersatzung tritt am 01. Juli 2013 in Kraft.<br />
Zugleich tritt die Hun<strong>de</strong>steuersatzung <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong><br />
vom 29. November 1993 mit <strong>de</strong>n dazu erlassenen Nachtragssatzungen<br />
vom 17. November 1994, 31. August 2001 und 15. Mai<br />
2007 außer Kraft.<br />
<strong>Illingen</strong>, <strong>de</strong>n 08. Mai 2013<br />
Der Bürgermeister<br />
Dr. Armin König
Bekanntmachung<br />
<strong>de</strong>r Sitzung <strong>de</strong>s Ortsrates Uchtelfangen<br />
am Donnerstag, 16.05.2013, um 18:00 Uhr.<br />
Die Sitzung fin<strong>de</strong>t im Sitzungssaal <strong>de</strong>s Gemein<strong>de</strong>hauses Uchtelfangen<br />
statt.<br />
Tagesordnung:<br />
Öffentlicher Teil<br />
1. Nie<strong>de</strong>rschrift vom 25. März 2013 -öffentlicher Teil-<br />
2. Umsetzung <strong>de</strong>s Bürgerprojektes „Waldhütte am<br />
Jakobsbrunnen“<br />
3. Vorstellung einer Nahverdichtungsmöglichkeit in Kaisen<br />
4. Beratung und Stellungnahme zum Haushaltsplan für die<br />
Haushaltsjahre 2013/2014<br />
a) Investitionsprogramm bis 2016<br />
b) Ergebnis- und Finanzhaushalt<br />
c) Ortsteil Produkt<br />
5. Informationen und Anfragen<br />
6. Einwohnerfragestun<strong>de</strong><br />
Nichtöffentlicher Teil<br />
7. Nie<strong>de</strong>rschrift vom 25. März 2013 -nichtöffentlicher Teil-<br />
8. Informationen und Anfragen<br />
<strong>Illingen</strong>, 13. Mai 2013<br />
Der Ortsvorsteher<br />
gez. Olaf Wagner<br />
| illinger seiten 20/2013 |- 17 -<br />
Bekanntmachung<br />
Die Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Seniorenbeirates <strong>Illingen</strong> sind zu einer<br />
öffentlichen Sitzung für Dienstag, <strong>de</strong>n 21.05.2013, 16.00<br />
Uhr, in <strong>de</strong>n Sitzungssaal <strong>de</strong>s Rathauses <strong>Illingen</strong> eingela<strong>de</strong>n.<br />
Tagesordnung<br />
1. Nie<strong>de</strong>rschrift vom 08.01.2013<br />
2. Ergebnisse <strong>de</strong>r Umfrage bzgl. Wohnsituation älterer Menschen<br />
durch Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Seniorenbeirates<br />
3. Bewegungsparcours - Planungsstand<br />
4. Neues aus <strong>de</strong>m Lan<strong>de</strong>sseniorenbeirat<br />
5. Verschie<strong>de</strong>nes<br />
<strong>Illingen</strong>, <strong>de</strong>n 07.05.2013<br />
Gezeichnet:<br />
Karl-Philipp Meyer, Seniorenbeauftragter<br />
>> en<strong>de</strong> <strong>de</strong>s amtlichen teils<br />
IMPRESSUM „illinger seiten“<br />
Amtliches Bekanntmachungsblatt <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong><br />
mit <strong>de</strong>n Ortsteilen Hirzweiler, Hüttigweiler, <strong>Illingen</strong>, Uchtelfangen,<br />
Welschbach und Wustweiler<br />
Herausgeber: Der Bürgermeister <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> <strong>Illingen</strong>, Hauptstr. 86<br />
66557 <strong>Illingen</strong><br />
Redaktion:<br />
Gemein<strong>de</strong>verwaltung <strong>Illingen</strong><br />
Tel. 06825/409130<br />
e-mail: amtliches@illingen.<strong>de</strong><br />
Tel. 06825/409261<br />
e-mail: presse@illingen.<strong>de</strong><br />
Druck und Vertrieb:<br />
Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee 2, 54343 Föhren<br />
Tel. 06502/9147-0<br />
Erscheinungsweise:<br />
Wöchentlich mittwochs an alle Haushaltungen in <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong><br />
<strong>Illingen</strong>; einzeln beziehbar mit <strong>de</strong>n „Illinger Nachrichten“ beim<br />
Verlag.
| illinger seiten 20/2013 |- 18 -<br />
>> berichte aus <strong>de</strong>m gemein<strong>de</strong>rat<br />
CDU-Fraktion<br />
im Gemein<strong>de</strong>rat <strong>Illingen</strong><br />
….ein starkes Team für <strong>Illingen</strong><br />
Kin<strong>de</strong>r, Familie, Tiere!<br />
Dass <strong>de</strong>r Illinger Viehmarkt ein Alleinstellungsmerkmal unserer Gemein<strong>de</strong> ist, weiß man ja.<br />
Saarlandweit gibt es keine vergleichbare Veranstaltung. Beim Rundgang mit <strong>de</strong>m Mitglied <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>stages Nadine Schön überzeugten<br />
sich Bürgermeister Armin König, Ortsvorsteher Wolfgang Scholl und <strong>de</strong>r stv. Fraktionssprecher Stefan Maas in vielen Gesprächen<br />
mit Ausstellern und Besuchern über die Zugkraft dieser Top-Veranstaltung. Nadine Schön lobte - ebenso wie die vielen Besucherinnen<br />
und Besucher - beson<strong>de</strong>rs die För<strong>de</strong>rung regionaler Traditionen. Das Erleben von alten Haustierrassen und die För<strong>de</strong>rung von<br />
Produkten <strong>de</strong>r Region, ist ein wchtiger Aspekt in einer Welt, die durch Medien und Elektronik bestimmt ist. Die Besucher lobten<br />
darüber hinaus <strong>de</strong>n beson<strong>de</strong>ren Erlebnis- und Unterhaltungswert <strong>de</strong>s Illinger Viehmarkts.<br />
Gemein<strong>de</strong>rat beriet über EVS-Anträge<br />
Wie bereits bekannt, plant <strong>de</strong>r EVS auf <strong>de</strong>r ehemaligen Müll<strong>de</strong>ponie ein Zwischenlager für Hausabfälle zu errichten. Die Anlage mit<br />
einer Lagermenge von 18.500 t. soll Ersatz sein für das Zwischenlager Ormesheim und künftig bei Störungen und <strong>de</strong>r jährlichen<br />
Revision <strong>de</strong>r Verbrennungsanlage Velsen <strong>de</strong>n EVS-Abfall zwischenlagern. Dass die Anlage rechtlich nicht zu verhin<strong>de</strong>rn war, wussten<br />
wir. Gera<strong>de</strong> <strong>de</strong>shalb war es uns ein beson<strong>de</strong>res Anliegen, die Interessen <strong>de</strong>r Anwohner/innen von Steinertshaus und angrenzen<strong>de</strong>n<br />
Wohngebieten von Uchtelfangen in <strong>de</strong>n Beratungen nachdrücklich zu vertreten, um Zusatzbelastungen zu verhin<strong>de</strong>rn. Darum hat<br />
die Kooperation von CDU und FDP im Gemein<strong>de</strong>rat <strong>Illingen</strong> einen Antrag <strong>zur</strong> Begrenzung <strong>de</strong>r Anlieferungszeiten durchgesetzt.<br />
Statt bis 22.00 Uhr an <strong>de</strong>n Wochentagen Montag bis Freitag konnten wir im Einvernehmen mit <strong>de</strong>m Betreiber die Betriebszeit <strong>de</strong>s<br />
Zwischenlagers montags bis freitags auf 20 Uhr begrenzen. Samstags wird um 13 Uhr Schluss mit <strong>de</strong>r Anlieferung sein. Ausnahmen<br />
wer<strong>de</strong>n auf 10 Arbeitstage pro Jahr begrenzt und sind vorher bei <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> zu beantragen. Ich führte bereits in <strong>de</strong>r Antragsbegründung<br />
aus, dass ich die Kumulierung von verschie<strong>de</strong>nen Immissionen in diesen Wohnorten kritisch bewerte. Von Seiten <strong>de</strong>r<br />
zuständigen Aufsichtsbehör<strong>de</strong> - <strong>de</strong>m Lan<strong>de</strong>samt für Umwelt- und Arbeitsschutz (LUA) - wur<strong>de</strong>n diese Einwän<strong>de</strong> aber nicht als<br />
genehmigungsrelevant angesehen. Die in <strong>de</strong>r Sitzung anwesen<strong>de</strong>n Bürger/innen aus Steinertshaus warben um Verständnis für ihre<br />
Situation. <strong>Sie</strong> baten auch um Abhilfe gegen die Raser in <strong>de</strong>r Ortsdurchfahrt. Der Bürgermeister versprach Unterstützung.<br />
Positiv im Zusammenhang mit <strong>de</strong>r Abfall-Diskussion ist, dass vom EVS ein Wertstoffhof nach <strong>de</strong>m neuesten Stand <strong>de</strong>r Technik<br />
gebaut und betrieben wer<strong>de</strong>n soll. Die Errichtung soll auf <strong>de</strong>m Gelän<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Zentral<strong>de</strong>ponie stattfin<strong>de</strong>n.<br />
In diesem Sinne wünsche ich uns allen eine hoffentlich gute Frühlingswoche.<br />
Ihr Stefan Maas<br />
V.i.S.d.P. sind die jeweiligen Vorsitzen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r im Gemein<strong>de</strong>rat vertretenen Fraktionen
| illinger seiten 20/2013 |- 19 -<br />
>> kulturelle und sonstige veranstaltungshinweise<br />
Mi., 15.05.2013<br />
Jazz live with friends: Duo<br />
Stiehler & Antonio Lucaciu und<br />
Mo‘Blow<br />
CD Release „Gimme The Boots“<br />
ACT<br />
<strong>Illingen</strong>, Illipse, 20 Uhr,<br />
Eintritt: 12 €, AK: 15 €<br />
Sa., 08.06.2013 Gran Noche <strong>de</strong> Tango No12 -<br />
Große Tangonacht<br />
Illipse, <strong>Illingen</strong>, 20 Uhr<br />
Eintritt: 22 €/erm. 18 €<br />
Eine Erfolgsgeschichte ist unsere Kooperation mit SR 2 Kulturradio<br />
„Jazz live with friends“.<br />
Diesmal gibt‘s in <strong>de</strong>r Illipse Doppel-Funk mit <strong>de</strong>m Duo Stiehler/<br />
Lucaciu und <strong>de</strong>r Band Mo‘Blow.<br />
Sascha Stiehler war u. a. 2011 Teil <strong>de</strong>r Supportband von Grönemeyer,<br />
Antonio Lucaciu ist Duopartner von Clueso. Gemeinsam<br />
arbeiten sie <strong>de</strong>rzeit mit Max Prosa zusammen.<br />
Im zweiten Set <strong>de</strong>s Abends feiern wir gemeinsam mit <strong>de</strong>r Band<br />
Mo‘Blow das Release ihres brandneuen Albums „Gimme The<br />
Boots“. Mo‘Blow sind die jungen <strong>de</strong>utschen Wil<strong>de</strong>n!<br />
Mit fetten Grooves, erdigen Sounds und treiben<strong>de</strong>n Rhythmen<br />
sorgt Mo‘Blow international für Furore.<br />
Feurig temperamentvolle Tangolei<strong>de</strong>nschaft mit Eva Pérez<br />
& Andreas Ernesto. Die Bei<strong>de</strong>n entführen <strong>Sie</strong> in die Welt <strong>de</strong>s<br />
Tango, <strong>de</strong>r getanzten Lei<strong>de</strong>nschaft.<br />
Fr., 14.06.2013<br />
Illinger Jazz Lounge: Ruby-<br />
Willeke-Strauch<br />
Kultursaal Hüttigweiler,<br />
20.00 Uhr<br />
Eintritt: 7 €<br />
Do., 16.05.2013 Die Showpianisten - David &<br />
Götz<br />
Illipse, <strong>Illingen</strong>, 20 Uhr<br />
Eintritt: 16 €, erm. 13 €<br />
Mit rund 100 Auftritten<br />
jährlich sind „Die<br />
Showpianisten“ das<br />
gefragteste Klavier-Duo<br />
in Deutschland. Ihre<br />
Show an zwei Flügeln<br />
ist mitreißend, witzig<br />
und virtuos.<br />
Bei<strong>de</strong> Künstler spielen,<br />
singen und mo<strong>de</strong>rieren mit Charme, Humor und begeistern so<br />
das Publikum.<br />
Seit einigen Jahren arbeiten Georg Ruby, Claas Willeke und Oliver<br />
Strauch an <strong>de</strong>r Konzeption ihres Trio-Projekts. Die Musiker<br />
kennen sich seit Anfang 2000 und im Laufe <strong>de</strong>r letzten Jahre<br />
haben sie in einer Vielzahl von Projekten dazu beigetragen, an<br />
<strong>de</strong>r Schnittstelle von Tradition und freier Improvisation neue<br />
Wege zu fin<strong>de</strong>n.<br />
>> en<strong>de</strong> <strong>de</strong>r illinger seiten