Im-Hof-Prospekt GV - Im-Hof + Cie AG
Im-Hof-Prospekt GV - Im-Hof + Cie AG
Im-Hof-Prospekt GV - Im-Hof + Cie AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Beschreibung der Typennummer<br />
Explication du numéro de sério<br />
R TM D 215 A 40 4 30 Z V PL2 HD RBS TBRH<br />
Rücklaufsperre rechts drehend<br />
”TBLH” = linksdrehend<br />
Dispositif antiretour, rotation à droite<br />
”TBLH” = rotation à gauche<br />
RBS- Abdichtung<br />
Joint RBS<br />
Schwere Ausführung (Kassettendichtung)<br />
Haute performance (joint Labyrinthe)<br />
2 - stufiges Planetengetriebe<br />
Réduction planétaire à 2 trains d’engrenages<br />
”PL3” = 3stufig / trains d’engrenages<br />
”PL4” = 4stufig / trains d’engrenages<br />
Verstärktes Lager Antriebsseite<br />
Palier renforcé côté transmission<br />
Innenzahnkranz<br />
Suivant vitesse, pignons internes à la place<br />
de la couronne dentée intérieure<br />
Leistung in PS (3,0 PS=2,2 KW)<br />
Puissance en cv (3,0 cv=2,2 kW)<br />
Polzahl des Drehstrommotors<br />
Nombre de pôles du moteur asynchrone<br />
triphasé<br />
Achsdurchmesser<br />
Diamètre d’arbre<br />
Ausführung / Exécution<br />
”A” mit Nabe / avec moyeu<br />
”B” flach / plat<br />
Trommeldurchmesser<br />
Diamètre du tambour (env.)<br />
Tandem<br />
Double moteur<br />
Trommelmotor<br />
Tambour-moteur<br />
Eingebaute elektromechanische Bremse<br />
Frein électromécanique incorporé<br />
38
Change language