19. Frosch- und Schneckenfest am Wochenende in ... - Güglingen

23. Woche Freitag, 7. Juni 2013 

Die Pfaffenhofener und Weilerer Vereine laden ein 

19. Frosch- und Schneckenfest 

am Wochenende in Pfaffenhofen 

Zum 19. Mal laden am Wochenende, Samstag und Sonntag, 8. und 9. Juni, die Vereine 

der beiden Ortsteile zusammen mit der Gemeinde zum Frosch- und Schneckenfest rund 

ums Rathaus ein. Frei nach dem Motto: „Fröhliche Unterhaltung, lecker Essen und Trinken 

und viel Spaß haben“, sorgen auch diesmal wieder die Neckartaler Musikanten, der 

Musikverein Güglingen, der Spielmannszug Zaberfeld und noch verschiedene andere Musikkapellen, 

Spielmanns-, Fanfaren- und Guggenmusikzüge an beiden Tagen für stimmungsvolle 

musikalische Unterhaltung der Festbesucher. 

Festauftakt ist am Samstagnachmittag um 

17 Uhr der Bierfassanstich durch Bürgermeister 

Dieter Böhringer. Musikalisch umrahmt 

vom Fanfarencorps Pfaffenhofen und den 

Kindergarten- und Schulkindern. Ab 19.30 

Uhr unterhalten die Neckartaler Musikanten 

mit stimmungsvoller Musik die Besucher. 

Am Sonntag beginnt das Fest um 10 Uhr mit 

einem Festgottesdienst, den der Posaunenchor 

umrahmt. Ab 11 Uhr lädt danach der 

Musikverein Güglingen bis 13 Uhr zum Frühschoppenkonzert. 

Für den Sonntagnachmittag, ab 14 Uhr, 

haben die Vereine auch diesmal wieder ein 

buntes Unterhaltungsprogramm für die Festbesucher 

vorbereitet. Dabei wurde wie immer 

auch an die Kinder gedacht. Auch eine Blumentombola 

in der Kita Arche Noah (Kindergarten 

Rodbachstraße) ist eingerichtet. 

Zwischendurch gibt es immer wieder musikalische 

Unterhaltung durch die Gastvereine 

des Fanfarencorps. 

Zum Festausklang spielt von 18.30 Uhr bis 

20.30 Uhr der Spielmannszug aus Zaberfeld. 

In der Wilhelm-Widmaier-Halle ist auch in 

diesem Jahr wieder von 14 Uhr bis 18 Uhr ein 

Schnäppchenmarkt des Handels- und Gewerbevereins. 

Natürlich halten alle Vereine auch wieder ein 

abwechslungsreiches kulinarisches Angebot, 

heimische Weine, Bier und alkoholfreie Getränke 

für die Festbesucher bereit. 

Grußwort 

zum 

Frosch- und Schneckenfest 

Liebe Pfaffenhofener und Weilermer, 

liebe Festgäste, 

morgen wird das 19. Frosch- und Schneckenfest 

eröffnet. Über 35 Jahre wird dieses 

Fest nun abgehalten, aber noch nie war die 

Festkonkurrenz in der näheren und weiteren 

Umgebung so massiv, wie dieses Jahr. Deshalb 

sehen Sie es als erste Bürgerpflicht an, 

die Vereine in ihrem Bemühen um Erhalt von 

Tradition und heimatlicher Kultur zu unterstützen. 

Festpräsident Siegfried Lang und alle beteiligten 

Vereine haben ein buntes Programm 

zusammengestellt. Zudem wird einiges an 

kulinarischen Leckerbissen bereitgestellt. 

Mit unseren jüngsten Bürgern und dem 

Fanfarencorps werden wir morgen um 

17.00 Uhr den Auftakt zum Fest zelebrieren. 

An beiden Tagen wird auf der Festbühne ein 

abwechslungsreiches Programm geboten, 

Näheres können Sie im amtlichen Teil der 

heutigen Rundschau entnehmen. 

Der Handels- und Gewerbeverein unterstützt 

ideell und materiell dieses Heimatfest 

und wird auch am Sonntag den beliebten 

Schnäppchenmarkt in der Wilhelm-Widmaier-Halle 

abhalten. 

Liebe Mitbürger, unterstützen Sie mit Ihrem 

Besuch die „Pfaffenhofer Frösch´“ und 

„Weilermer Schnecka“. Nehmen Sie an 

einem schönen und friedlichen Fest teil und 

animieren Sie Freunde und Bekannte, das 

Fest zu besuchen. 

Es freut sich auf Ihren Besuch ganz herzlich 

Ihr 

Dieter Böhringer 

Bürgermeister

524 Rundschau Mittleres Zabergäu 07.06.2013 

Gemeinsame amtliche Bekanntmachungen 

und Nachrichten der einzelnen Gemeinden 

Es feiern Geburtstag: 

Güglingen: 

Am 8. Juni; Frau Josefa Caballero Lopez, 

Marktstr. 14, den 85. 

Am 8. Juni; Herr Latif Eren, Heilbronner Str. 9, 

den 77. 

Am 9. Juni; Frau Karolina Racki, Am See 2, 

den 82. 

Am 10. Juni; Herr Hermann Schnurrer, Vogelsangstr. 

13, den 87. 

Am 11. Juni; Frau Liselotte Meroth, Silcherstr. 1, 

den 93. 

Am 11. Juni; Frau Elisabeth Lemmle, Max- 

Reger-Weg 1, den 70. 

Am 12. Juni; Frau Erna Worseg, Otto-Linck- 

Str. 16, den 88. 

Frauenzimmern: 

Am 13. Juni; Herr Gerhard Binder, Ob den Weingärten 

4, den 83. 

Eibensbach: 

Am 11. Juni; Herr Albert Göhnert, Michaelsbergstr. 

28, den 70. 

Am 12. Juni; Frau Hildegard Petreck, Ochsenbacher 

Str. 5/3, den 72. 

Pfaffenhofen: 

Am 11. Juni; Herr Paul Stribl, Kurze Gasse 6, 

den 80. 

Weiler: 

Am 7. Juni; Herr Kurt Veigel, Schulstr. 12, 

den 87. 

Am 10. Juni; Frau Angelina Babic, Lindenstr. 13, 

den 74. 

Den Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich und 

wünschen ihnen Gesundheit und alles Gute. 

Glückwünsche auch an all diejenigen, die nicht 

in der RMZ genannt werden möchten. 

Apothekendienst 

Der tägliche Wechsel im Apotheken-Notdienst 

wurde einheitlich auf 8.30 Uhr an 

allen Tagen der Woche festgelegt. 

Freitag, 7. Juni 

Theodor-Heuss-Apotheke, Brackenheim, 

Georg-Kohl-Straße 21, Tel.: 07135/4307 

Samstag, 8. Juni 

Rosen-Apotheke Talheim, 

Rathausplatz 34, Tel.: 07133/98620 

Sonntag, 9. Juni 

Neckar-Apotheke, Lauffen, 

Körnerstraße 5, Tel.: 07133/960197 

Montag, 10. Juni 

Mozart-Apotheke, Nordheim, 

Lauffener Straße 12, Tel.: 07133/7110 

Dienstag, 11. Juni 

Hirsch-Apotheke, Ilsfeld, 

König-Wilhelm-Straße 37, Tel.: 07062/62031 

Mittwoch, 12. Juni 

Wackersche Apotheke, Lauffen, 

Bahnhofstraße 10, Tel.: 07133/4357 

Donnerstag, 13. Juni 

Burg-Apotheke, Untergruppenbach, 

Heilbronner Straße 16, Tel.: 07131/70757 


Stadt-Apotheke Güglingen, 

Maulbronner Straße 3/1, Tel.: 07135/5377 

Tierärztlicher 

Bereitschaftsdienst 

Samstag/Sonntag, 8./9. Juni 

Dres. Maier/Lutter/Wieland, Heilbronn, Tel. 

07131/89090 

TÄ Brandenburg, Heilbronn, Tel. 07131/200276 

Dr. Kübler, Willsbach, Tel. 07134/14600 

Was ist sonst noch los? 

Der Obst- und Gartenbauverein Zaberfeld 

bietet am Freitag und Samstag einen 

Kreativkurs in „Weidenherzen binden“ an. 

Die Leonbronner LandFrauen sind von 

Freitag bis Sonntag auf Ausflugsfahrt und 

besuchen den Chiemsee. 

Die Evangelischen Kirchengemeinden Eibensbach 

und Frauenzimmern führen am 

Samstag eine Altpapier- und Kartonagensammlung 

in Frauenzimmern durch. Mehr 

darüber liest man bei den Vereinsnachrichten. 

Der Männergesangverein Ochsenburg veranstaltet 

am Samstag ein Konzert in der Zaberfelder 

Gemeindehalle. 

In Pfaffenhofen wird am Samstag und 

Sonntag das Frosch- und Schneckenfest gefeiert. 

Auf der Titelseite der heutigen RMZ- 

Ausgabe haben wir schon wesentliche Inhalte 

zu diesem zweitägigen Fest 

präsentiert, bei den amtlichen Bekanntmachungen 

von Pfaffenhofen gibt es weitere 

Hinweise auf den Festverlauf und all das, 

was man auf dem Gelände zwischen Rathaus 

und Wilhelm-Widmaier-Halle erleben 

kann. 

Der Verein „Partner in Europa Güglingen“ ist 

von Freitag bis Sonntag in ein Europa-Fest 

eingebunden, das verschiedene Nationen 

im Heilbronner Raum zusammenbringt. 

Neben der Stadt Güglingen sind die Stadt 

Brackenheim, die Gemeinden Erlenbach, 

Hüffenhardt, Oedheim, Untergruppenbach 

in diese Veranstaltung eingebunden, die in 

weiten Teilen von der Stadt Bad Rappenau 

organisiert und von den Partnerschaftsvereinen 

in der Region mitgetragen und gestaltet 

wird. 

Ein interessantes Programm ist vor allen für 

die Gäste aus sieben Ländern der Partnergemeinden 

erarbeitet worden. Samstags ist 

großer Reisetag innerhalb des Landkreises 

Heilbronn und sonntags ein Riesenfest in 

und an der Kuranlage in Bad Rappenau. Details 

zu dieser Veranstaltung finden Sie bei 

den Vereinsnachrichten. 

Der Schwäbische Albverein Güglingen 

macht auf das Landesfest aufmerksam, das 

am Sonntag in Plochingen stattfindet. 

MerCurionsKlangKultur lädt am Sonntagabend 

in die katholische Dreifaltigkeitskirche 

in Güglingen zum Konzert „Perlen geistlicher 

Chormusik“ ein. Mehr darüber lesen 

Sie bei den Vereinsnachrichten. 

Beim Albverein Güglingen geht es auf Reisen: 

von Mittwoch bis Sonntag ist man auf 

einer Wander-Ausfahrt im Vogtland unterwegs. 

Das Landratsamt Heilbronn 

teilt mit: 

Lehrgänge für Privatwaldbesitzer an den 

Forstlichen Bildungszentren des Landesbetriebs 

ForstBW 

Forstliches Bildungszentrum Königsbronn 

WB-0313 Durchforstung im Privatwald – Fichte, 

Buche 28. – 30.10. 

WF-0213 Holzernte-Grundlehrgang *** 30.09. – 

02.10., 06. – 08.11., 13. – 15.11. 

WF-0313 Kombinierter Motorsägen- und Holzernte-Grundlehrgang 

*** 04. – 08.11., 11. – 

15.11. 

WF-0413 Holzernte-Aufbaulehrgang *** 02. – 

06.12. 

WF-0813 Sachkunde-Nachweis „wiederkehrende 

Seilwinden- Prüfung“ *** 02.09. 

WF-0913 Sachkundenachweis „wiederkehrende 

Forstkranprüfung“ *** 03.09. 

WF-1013 Einsatz von Rückewagen im Privatwald 

25.09. 

WF-1213 Einarbeitungskurs für neu eingestellte 

Waldarbeiter *** 02. – 13.09. 

BM-0313 Organisation von Harvestereinsätzen 

im Privatwald 24.09. 

Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe 

WB-0313 Durchforstung im Privatwald – Fichte, 

Tanne, Douglasie 20. – 22.11. 

WB-0613 Wertästung von Laub- und Nadelholz 

27.09. 

WB-0913 Die Auswirkungen des Klimawandels 

auf den Wald in Ba-Wü 11.10. 

WF-0213 Holzernte-Grundlehrgang *** 05.- 

07.11. 

WF-0313 Kombinierter Motorsägen- und Holzernte-Grundlehrgang 

*** 07. – 11.10., 11. – 

15.11., 02. – 06.12. 

WL-0113 Artenschutz und Biotopgestaltung im 

Wald 20.09. 

AR-0313 Sperrung von öffentlichen Straßen bei 

Holzerntemaßnahmen 14. – 15.10. 

AR-0413 Das Nachbarrecht im Wald 25.10. 

AR-0513 Förderung und Dienstleistung im Privatwald 

18.10. 

AR-0613 Kaufen und Wertermittlung von Wald 

08.11. 

BM-0113 Holzsortierung und Holzvermarktung 

27. – 29.11. 

Anmeldung: möglichst bis vier Wochen vor Beginn 

Teilnehmerkreis: Privatwaldbesitzer, Waldbauern, 

Revierleiter, FBG-Angehörige, Kommunen, 

Unternehmer und Mitarbeiter, Interessierte 

Kosten: Lehrgangsgebühren, wenn nicht anders 

vermerkt: 40 € Pro Tag, für Privatwaldbesitzer 

in Ba-Wü ermäßigt: 20 €. Abweichende 

Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehrgängen. Mitglieder 

der SVLFG bezahlen bei den mit *** gekennzeichneten 

Lehrgängen keine Lehrgangsgebühren, 

beim kombinierten Lehrgang 

WF-0313: 40 €. Am FBZ Königsbronn ggf. Unterkunft 

und Verpflegung für ca. 30 € pro Tag 

bei Vollpension. 

Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der 

Reihenfolge der Anmeldungen. 

Impressum: 

Herausgeber der „Rundschau Mittleres Zabergäu“ 

Stadt Güglingen/Gemeinde Pfaffenhofen und WALTER 

Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49–55, 74336 Brackenheim, 

Tel. (07135) 104-200. Verantwortlich für den 

Inhalt, mit Ausnahme des Anzeigenteils Bürgermeister 

Klaus Dieterich, Güglingen bzw. Bürgermeister Dieter 

Böhringer, Pfaffenhofen bzw. die Vertreter im Amt. Für 

den Anzeigenteil: WALTER Medien GmbH, Brackenheim. 

Bezugspreis jährlich EUR 24,40

07.06.2013 Rundschau Mittleres Zabergäu 525 

Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

des Bildungsangebotes 201. 

Nähere Informationen und Anmeldung bei: 

Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, 

Stürzelweg 22, 89551 Königsbronn, Tel. 

07328/9603-13, Fax: 07328/9603-44, E-Mail: 

fbz.koenigsbronn@forst.bwl.de 

Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, 

Richard-Willstätter-Allee 2, 76131 Karlsruhe, 

Tel. 0721/926-3391, Fax: 0721/926-6297, 

E-Mail: fbz.karlsruhe@forst.bwl.de 

Das gesamte Lehrgangsangebot des Landesbetriebs 

ForstBW finden Sie im Internet unter 

www.wald-online-bw.de sowie bei der Unteren 

Forstbehörde an Ihrem Landratsamt in der Broschüre 

aktiv für den Wald – Bildungsangebot 

2013 des Landesbetriebs ForstBW. 

Die Arbeitsagentur Heilbronn 

teilt mit: 

Am 6. Juni: Das Spiel mit dem Status 

45+ „Mut zu neuen Wegen“ – Die Veranstaltungsreihe 

Frauen und Männer können am Donnerstag, 

6. Juni, die verschiedenen Statushaltungen 

kennen lernen. 

Die Beauftragte für Chancengleichheit der Arbeitsagentur, 

Sandra Büchele, lädt Interessierte 

hierzu von 16 bis 18 Uhr ein. Die Veranstaltung 

findet im Berufsinformationszentrum (BiZ) in 

der Agentur für Arbeit Heilbronn, Rosenbergstr. 

50, statt. 

Bei allen Kontakten mit anderen Menschen 

spielt es unbewusst eine Rolle, welche Status- 

Positionen man einnimmt. Das kann unangenehm 

spürbar sein, besonders wenn man den 

Status wechselt – man bleibt zurück mit einem 

Gefühl, nicht „richtig“ behandelt oder gehört 

worden zu sein. Gerade Frauen neigen dazu, auf 

den sympathischen Niedrigstatus zurückzugreifen. 

Im Workshop zeigt Psychologin Susan Barth, 

wie sich die verschiedenen Statushaltungen äußern, 

woran man sie erkennen und wie man sie 

bewusst einsetzen kann. 

Die Zahl der Plätze ist begrenzt. Die Teilnahme 

ist kostenfrei. Interessierte können sich per Mail 

unter Heilbronn.BCA@arbeitsagentur.de anmelden. 

45+ „Mut zu neuen Wegen“ ist eine Veranstaltungsreihe, 

die regelmäßig im BiZ der Agentur 

für Arbeit Heilbronn stattfindet und deren Themen 

sich in erster Linie an 45+ Bewerberinnen 

und Bewerber richten. 

Anrufe bei der Arbeitsagentur 

ab jetzt gebührenfrei 

Die Bundesagentur für Arbeit (BA) hat zum 

1. Juni neue gebührenfreie Service-Rufnummern 

eingeführt. Bisher waren die Arbeitsagenturen 

und Familienkassen unter kostenpflichtigen 

Rufnummern erreichbar. Künftig können 

Arbeitnehmer und Arbeitgeber aus allen deutschen 

Fest- und Handynetzen kostenlos anrufen. 

Neue Rufnummern gibt es nicht nur für die Arbeitsagenturen. 

Auch die Familienkasse, die 

jeden Monat das Kindergeld für über 8,8 Millionen 

Berechtigte auszahlt, ist künftig gebührenfrei 

erreichbar. Je nach Anliegen wählen die 

Kunden künftig folgende Rufnummern: 

Arbeitnehmer/Arbeitsuchende 0800/4555500 

Arbeitgeber 0800/4555520 

Familienkasse: Information allgemein 

0800/4555530 

Familienkasse: 

Zahlungstermine Kindergeld 0800/4555533 

Forderungseinzug/Kasse 0800/4555510 

Aus dem Ausland sind die genannten Nummern 

aus technischen Gründen leider nicht erreichbar. 

Kunden, die aus ausländischen Netzen anrufen, 

erreichen die Arbeitsagenturen unter 

091112031010. 

Die Jobcenter haben als gemeinsame Einrichtung 

von Kommune und Bundesagentur eigene 

lokale Rufnummern. Die Kontaktdaten findet 

man unter www.arbeitsagentur.de à Partner vor 

Ort. 

Die Standesämter melden: 

Güglingen 

Geburten 

Am 7. Mai 2013 in Heilbronn; Ceylin Senyer, 

Tochter von Ugur Kocer und Ayla Senyer geb. 

Öner, Güglingen, Weststraße 7; 

Am 15. Mai 2013 in Heilbronn; Lisa Achterberg, 

Tochter von Benjamin Wöhr und Lena Achterberg, 

Güglingen-Eibensbach, Heuchelbergstraße 

10. 

Eheschließung 

Am 29. Mai 2013 in Güglingen; Christian 

Megnin und Sabrina Mariana Christina Nina 

Klooz, Güglingen-Eibensbach, Tannenstr. 25. 

Sterbefälle 

Am 20. Mai 2013 in Heilbronn; Karin Gertrud 

Zeh geb. Kümmerle, Güglingen, Sonnenrain 9; 

Am 20. Mai 2013 in Bretten; Henni Annemarie 

Ritter geb. Krafzik, Güglingen, Brahmsweg 3. 

Die Geschichte der Burg 

Blankenhorn 

In Eibensbach besteht seit einiger Zeit die Interessengemeinschaft 

Burg Blankenhorn. Ihre 

Ziele sind unter anderen die Pflege, Sicherung 

und Erhaltung der Burgruine sowie die weitere 

Erforschung der Burganlage und ihrer Geschichte. 

Der gebürtige Eibensbacher Stefan Weber hat 

in aufwändigen Nachforschungen viele neue 

Erkenntnisse zur Geschichte der Burg Blankenhorn 

zusammengetragen. 

Diese Geschichte der Burg Blankenhorn ist nun 

im Vierteljahresheft des Vereins für Heimatgeschichte 

Sachsenheim veröffentlicht und kann 

ab sofort auf den Rathäusern erworben werden. 

Preis 3,– Euro 

Termine 

Freitag, 7. Juni und Samstag, 8. Juni 

Obst- und Gartenbauverein Zaberfeld – Weidenherzen binden 

Freitag, 7. Juni bis Sonntag, 9. Juni 

Landfrauen Leonbronn – 3 Tage Chiemsee 


Evangelische Kirchengemeinden Eibensbach und Frauenzimmern – 

Altpapiersammlung in Frauenzimmern 

MGV Ochsenburg – Konzert, Halle Zaberfeld 

Samstag, 8. Juni und Sonntag, 9. Juni 

Frosch- und Schneckenfest in Pfaffenhofen 

Partnerschaftsverein Güglingen – Europafest 


MerCurions KlangKultur – Konzert „Perlen geistlicher Chormusik“ 

Schwäbischer Albverein – Landesfest in Plochingen 

Mittwoch 12. Juni bis Sonntag, 16. Juni 

Schwäbischer Albverein Güglingen – Wanderausfahrt ins Vogtland 

Natur, Wein und Kultur 

– unsere Gästeführer 

freuen sich auf Sie 

Traubenblütentour 

Begeben Sie sich am Samstag, 8. Juni, auf die 

Suche nach blühenden Trauben. Dazu lernen Sie 

bei einem guten Tropfen, wie man Rebsorten erkennt. 

Treffpunkt: 14 Uhr, Weingut Storz, Neumagenheim 

2, Cleebronn. Dauer ca. 3 Stunden, 

Kosten 21 Euro. Info und Anmeldung: Andrea 

und Madeleine Seyb, Tel. 07135/2499 oder 

0170/3228609 oder per Mail unter info@weingut-storz.de. 

Mit der Ilse in die Pilze 

Lernen Sie die faszinierende Welt der Pilze kennen. 

Ab Samstag, den 8. Juni, finden wieder, 

je nach Vorkommen, Pilzexkursionen mit der 

Naturparkführerin Ilse Schopper statt. Weitere 

Infos und Anmeldung: Ilse Schopper, Tel. 

07135/16915 oder unter i.r.schopper@gmx.de. 

Dorfführung in Hausen 

Der Kulturkreis Hausen lädt am Sonntag, 

9. Juni, zu einem Spaziergang durch Hausen 

ein. Wichtige Haltepunkte der Führung sind die 

Dorfkirche, der Eichbrunnen, die Jupitergigantensäule 

mit Römergarten sowie der Waschbrunnen. 

Treffpunkt ist um 14 Uhr die Kirche in 

Brackenheim-Hausen. 

Die Führung ist kostenlos, um eine Spende wird 

gebeten. Info: Günther Keller, Tel. 07135/2203. 

Literarische Radtour 

Lernen Sie am Sonntag, 16. Juni, mit Eva 

Ehrenfeld den ersten literarischen Radweg 

Baden-Württembergs kennen. Begeben Sie sich 

mit dem Rad auf die Spuren von Hölderlin, 

Heuss und Sophie La Roche. 

Start ist um 13 Uhr am Museum im Klosterhof 

in Lauffen. Die Tour ist etwa 35 km lang, Dauer 

ca. 4 Stunden. Kosten: 15 Euro inkl. Reiseleitung, 

Führungen und Museumseintritte. Info 

und Anmeldung: Eva Ehrenfeld, Tel. 

07133/961256 oder per Mail unter eva.ehrenfeld@online.de. 

Bei schlechtem Wetter wird die Tour verkürzt 

oder fällt aus! 

Weitere Informationen erhalten Sie beim Neckar-Zaber-Tourismus 

e. V., Heilbronner Straße 

36, 74336 Brackenheim, Tel.: 07135/933525, 

Fax: 933526, E-Mail: info@neckar-zaber-tourismus.de, 

www.neckar-zaber-tourismus.de. 

ÖZ: Mo., 9 – 13 Uhr, Di. – Fr., 9 – 18 Uhr, Sa., 

10 – 13 Uhr


Naturpark 

Stromberg- 

Heuchelberg 

Eröffnung Ausstellung SchmetterlingReich 

Naturpark Stromberg-Heuchelberg 

Am Freitag, 7. Juni, wird um 15.00 Uhr die Ausstellung 

SchmetterlingReich Naturpark eröffnet. 

Hierzu sind alle Naturliebhaber herzlich 

eingeladen. 

Im Rahmen der Ausstellungseröffnung werden 

auch die Preise an die Gewinner im Malwettbewerb 

Schmetterlinge überreicht. Alle Wettbewerbsteilnehmer 

dürfen am 7. Juni die Ausstellung 

mit ihren Familien kostenfrei besuchen. 

Wer spinnt denn hier? Wer schmeckt mit den 

Füßen und lauscht mit dem Bauch? Und warum 

fährt die Raupe aus der Haut? Die Ausstellung 

SchmetterlingReich Naturpark Stromberg- 

Heuchelberg präsentiert auf großformatigen 

„Schmetterlingsflügeln“ und lichtdurchfluteten 

Fensterbildern allerlei Wissenswertes rund um 

die bunte Welt der Schmetterlinge im Naturpark. 

Mitmachstationen laden ein, die Welt der 

Schmetterlinge spielerisch zu erfahren. 

Ein informativer Schmetterlingsfilm mit spektakulären 

Aufnahmen, ein Schmetterlingsquiz, 

Kinderspiele, lebendige Schmetterlinge in Aufzuchtkästen, 

eine lange Nacht der Schmetterlinge 

mit Schmetterlingskino, Exkursionen und 

Führungen runden das Angebot ab, das vom 

7. Juni bis zum 15. September in ein kleines Universum 

voller Wunder und Rätsel entführt. 

Die Ausstellung richtet sich insbesondere an 

Schulklassen und Kindergärten, Familien und 

Naturliebhaber. Weitere Informationen unter: 

www.naturpark-stromberg-heuchelberg.de 

Dinosaurier im Zabergäu 

Sonntag, 9. Juni, 14.00 Uhr. 

Die Dinosaurierfossilien im Zabergäu zählen zu 

den ältesten Mitteleuropas. Bei einem Besuch 

der Fundstätten im „Weißen Steinbruch“ bei 

Pfaffenhofen mit seinem herrlichen Ausblick 

über das Zabergäu erzählt Naturparkführer Michael 

Wennes aus dem Leben der großen und 

kleinen Dinosaurier und sonstigen Urtiere und 

warum sie das Zabergäu als Lebensraum ausgewählt 

hatten. Treffpunkt: Am Parkplatz „Weißer 

Steinbruch“ zwischen Eibensbach und Ochsenbach 

auf der Stromberghöhe. Kosten: Erwachsene 

6,00 €, Kinder 3,00 €. Anmeldung und Info 

unter Tel.: 07046/930080 oder E-Mail: michaelwennes@t-online.de. 

Mitzubringen der Witterung 

entsprechende Kleidung und Schuhe 

und viel Interesse an den Dinosaurier. 

Auf den Spuren der Mönche durch den 

Naturpark Stromberg-Heuchelberg 

Ab sofort können wanderfreudige Kulturinteressierte 

und Genießer ein Pauschalangebot 

durch den Naturpark Stromberg-Heuchelberg 

buchen, das an zwei Tagen mit einem abwechslungsreichen 

und hochwertigen Programm aufwartet. 

„Wie die damaligen Zisterziensermönche 

zu Fuß durch den Naturpark zu wandern, 

das ist die Idee, die hinter unserem neuen Angebot 

steht“, fasst Naturparkführer Roland 

Straub die zweitägige Wanderung zusammen. 

Am 15. und 16. Juni starten die maximal 25 Teilnehmenden 

mit einer Führung im UNESCO- 

Welterbe Kloster Maulbronn. Buchungen über 

die Gemeinde Illingen, Ortszentrum 8, 75428 

Illingen, Telefon 07042/82420, gemeinde@ 

illingen-online.de, www.illingen-online.de 

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten 

GÜGLINGEN 

Ferienwoche 2013 

Verlängerung der Anmeldefrist 

Liebe Kinder und Jugendliche, 

an diesem Freitag ist die Anmeldefrist für die diesjährige Ferienwoche offiziell zu Ende. Leider 

ist die Resonanz bisher derart schlecht, dass nach momentanem Stand lediglich drei Angebote 

stattfinden können. 

Wir verlängern daher die Anmeldefrist noch bis Donnerstag, 20. Juni 2013! 

Hier nochmals ein kurzer Abriss der Angebote während der Ferienwoche: 

Montag, 29.07.2013 

Vormittags: 

• Spiel & Spaß 

• Backstube 

Nachmittags: 

• Sportspiele 

• Kräuterseifen 

Und ganztags für die ab 10-Jährigen „Geo-Cache bauen“ und „Nähstube“. 

Dienstag, 30.07.2013 

Vormittags: 

• Rund um den Hund 

• Textilgestaltung (Gruppe I) 

• Tanzen (Ü10) 

Nachmittags: 

• Backstube 

• Textilgestaltung (Gruppe II) 

• Windsäcke 

Und ganztags für die ab 10-Jährigen „Reporter unterwegs“. 

Mittwoch, 31.07.2013 

Vormittags: 

• Sport in der Halle 

• Tierleckerli backen 

• Tanzen (ab 6 Jahren) 

Nachmittags: 

• Cocktails ohne Alkohol 

• Mülleimer basteln 

• Spiel & Spaß 

Und ganztags für die ab 10-Jährigen „Reporter unterwegs“. 

Donnerstag, 01.08.2013 

• Fahrt zur Experimenta nach Heilbronn 

• Übernachtung – ab 10 Jahren – mit Nacht-Geocaching 

Freitag, 02.08.2013 

Abschlusstag auf dem Gelände des GSV Eibensbach 

Da auch die Angebote der Vereine bisher leider sehr wenig nachgefragt wurden, verlängern 

wir auch hier die Anmeldefrist noch bis Donnerstag, den 20. Juni 2013. 

Die Programmhefte liegen weiterhin im Rathaus im Einwohnermeldeamt aus. 

Unter www.gueglingen.de können Sie das Programmheft und den Anmeldevordruck zudem 

auch auf der städtischen Internet-Seite einsehen, herunterladen und ausdrucken. 

Von Montag, 08.07.2013 bis Freitag, 19.07.2013 liegen die Ferienpässe in Zimmer 7 zur Abholung 

bereit. Bei der Abholung ist die Teilnahmegebühr zu entrichten. 

Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis 

Heilbronn am 27.05. und 28.05.2013 

Messstelle Messzeit festgesetzte Zahl der Zahl der Höchste 

Geschwindig- gemessenen Über- Geschwinkeit 

Fahrzeuge schreitungen digkeit 

27.05.2013 

Ochsenbacher Str. 09.20 – 10.20 30 km/h 22 7 57 km/h 

Karl-Heim-Str. 11.15 – 12.15 30 km/h 31 7 48 km/h 

28.05.2013 

Lindenstr. 18.30 – 19.20 30 km/h 46 5 46 km/h 

L 1103 19.25 – 20.35 70 km/h 430 11 88 km/h


Gemeinderatssitzung 

Am kommenden Dienstag, dem 11. Juni 2013, 

19.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Rathauses 

die nächste Sitzung des Gemeinderats statt. 

Tagesordnung: 

öffentlich: 

1. Bürgerfragestunde 

2. Managementverfahren „Familienfreundliche, 

bürgeraktive & demografiesensible 

Kommune“ 

3. Kindertagesstätten in Güglingen 

– Neufestsetzung der Elternbeiträge ab 1. 

September 2013 

4. Stadtmarketing 

Gestaltungsinitiative Güglingen Attraktiv 

(GIGA) 

– Zuschuss 2013 

5. Allwetterplatz Sportgelände Eibensbach 

– Vergabe von Sanierungsarbeiten 

6. Kindergarten Gottlieb-Luz 

– Sanierung 

– Kostenentwicklung 

7. Bausachen 

8. Bekanntgaben 

9. Verschiedenes 

Anschließend werden nichtöffentliche Tagesordnungspunkte 

behandelt. 

Mobiles Kino am 14. Juni 

Mit drei Filmen kommt das Mobile Kino am Freitag, 

14. Juni, in den Saal der Herzogskelter nach 

Güglingen und hat folgendes Programm zusammengestellt: 

Um 15:00 Uhr: „Ostwind“ 

Aus der Traum vom Ferienlager! Die vierzehnjährige 

Mika hat das Klassenziel nicht erreicht 

und wird nun von ihren Eltern dazu verdonnert, 

auf dem Gestüt ihrer strengen Großmutter den 

Sommer über zu lernen. Doch neben dem Stallburschen 

Sam, der sie nicht aus den Augen lässt, 

entdeckt Mika noch etwas anderes, was auf 

dem Hof ihr Interesse weckt: den wilden und 

scheuen Hengst Ostwind. Nicht einmal die fähige 

Springreiterin Michelle oder die Großmutter 

können das Tier zähmen. Mika beschließt, 

ihr Glück zu versuchen und schleicht sich in der 

Nacht in Ostwinds Stall. Damit entwickelt sich 

eine ungewöhnliche Freundschaft, in deren 

Verlauf Mika entdeckt, dass sie in der Lage ist, 

mit Pferden zu sprechen. Ob es ihr mit dieser 

Gabe gelingt, Ostwind zu bändigen? Der Film ist 

für Besucher ab 6 Jahre empfohlen. Er läuft 105 

Minuten und kostet 4 Euro Eintritt. 

Um 17:30 Uhr: „Schlussmacher“ 

Paul (Matthias Schweighöfer) hat einen recht 

ungewöhnlichen Beruf: Er ist professioneller 

„Schlussmacher“. Für eine Berliner Trennungsagentur 

reist er quer durch Deutschland, um 

diejenigen zu vertreten, die selbst zu feige sind, 

ihrem Partner zu sagen, dass die Beziehung beendet 

ist. Bei ihm selbst läuft liebestechnisch 

alles gut. Doch gerade als Paul seine wichtigste 

Trennung über die Bühne bringen will, kommt 

ihm der anhängliche Toto (Milan Peschel) in die 

Quere und bringt Pauls Karriereplanung und 

sogar sein Liebesleben komplett durcheinander. 

Denn Toto will sich nicht so einfach damit abfinden, 

abserviert zu werden ... 

Der Film wird für Besucher ab 12 Jahren empfohlen. 

Er läuft 110 Minuten und kostet 5 Euro 

Eintritt. 

Um 20:00 Uhr „Nachtzug nach Lissabon“ 

Raimund Gregorius (Jeremy Irons) ist ein alternder 

Professor, sein Leben steckt im Alltag fest. 

Nach einer zufälligen Begegnung mit einer portugiesischen 

Frau (Lena Olin), die er davon abhält, 

von einer Brücke zu springen, kündigt Gregorius 

seine Arbeit und geht nach Lissabon. 

Auslöser für seine Flucht ist das Buch eines unbekannten 

portugiesischen Autors. Der Autor 

hat viel erlebt, kämpfte gegen den portugiesischen 

Diktator Antonio de Oliviera Salazar. Gregorius 

ist beeindruckt vom aufregenden Leben 

des Schriftstellers. Er vertieft sich zunehmend 

in seine Recherche, um mehr über das Schicksal 

des Autors herauszufinden und findet dabei 

mehr und mehr zu sich selbst. 

Der Film ist für Besucher ab 12 Jahren freigegeben. 

Er läuft 111 Minuten und kostet 5 Euro 

Eintritt. 

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten 

PFAFFENHOFEN 

Frosch- und Schneckenfest am 08./09.06.2013 

Zum 19. Mal laden an diesem Wochenende die Vereine aus 

Pfaffenhofen und Weiler – die Frösche und die Schnecken 

– zusammen mit der Gemeinde zum gemeinsamen Froschund 

Schneckenfest rund ums Rathaus ein. 

Das Festprogramm 


17.00 Uhr Festauftakt mit Bierfassanstich, umrahmt vom Fanfarencorps, 

den Kindergarten- und Schulkindern 

19.30 Uhr Musik und Tanz mit den Neckartaler Musikanten 


10.00 Uhr Festgottesdienst mit dem Posaunenchor 

11.00 – 13.00 Uhr Frühschoppenkonzert Musikverein Güglingen 

ab 14 Uhr 

Dazwischen: 

PAVILLON 

Gartacher Hof 

Dienstagstreff 

Zum fröhlichen Beisammensein laden wir Sie 

jeden Dienstag ab 14:30 Uhr in den Pavillon der 

betreuten Altenwohnungen Weinsteige 4, 

Gartacher Hof, recht herzlich ein. 

Bei Kaffee, Kuchen und einem interessanten 

Programm mit Musik, Geschichten, Singen und 

Lachen, können Sie getrost den Alltag zu Hause 

lassen. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ansprechpartner: 

Doris Pfeffer, Tel. 16421. 

Nächster Treff: Dienstag, 11.06.2013. 

Abfälle vermeiden heißt: 

Verpackungsmüll nicht einkaufen! 

Buntes Unterhaltungsprogramm auf und neben der Festbühne mit Clown 

Pit Padou, mit Zumbavorführungen des TSV Pfaffenhofen und mit einer 

Turnakrobatikshow der Turnerriege des TGV Dürrenzimmern. 

musikalische Unterhaltung verschiedener Musikkapellen, Spielmanns-, 

Fanfaren- und Guggenmusikzügen 

18.30 – 20.30 Uhr Festausklang mit dem Spielmannszug Zaberfeld 

Außerdem ist von 

14.00 – 18.00 Uhr Schnäppchenmarkt in der Wilhelm-Widmaier-Halle 

Kinderprogramm 

Für die Kinderunterhaltung stehen an beiden Tagen ein Kinderkarussell und Ballwurfspiele bereit. 

Dazu gibt es sonntagnachmittags um 14, 15 und 16 Uhr ein Kasperletheater in der Kita „Arche 

Noah“ (Kindergarten Rodbachstraße). Kinderschminken (von 14 – 17 Uhr) wird am Eingang zur 

Wilhelm-Widmaier-Halle angeboten. Verschiedene Spiele machen und mit Wasser spritzen dürfen 

die Kinder bei der Jugendfeuerwehr auf dem Schulhof. 

Eine Blumentombola gibt es in der Kita „Arche Noah“ 

Wer bietet was? 

Natürlich halten auch wieder alle Vereine ein abwechslungsreiches kulinarisches Angebot, heimische 

Weine, Bier und alkoholfreie Getränke bereit: 

TSV Pfaffenhofen: Gyros mit Zaziki, Baguette, Kölsch vom Fass, Barbetrieb 

Fanfarencorps Pfaffenhofen: Schnitzel mit Kartoffelsalat und Pommes, Schnitzel- und Steakweck, 

Grillwurst, Garnelenspieße mit Baguette, Camembert mit Preiselbeeren, Chicken-Nuggets, 

Gemüsepfanne, Pommes 

Liederkranz und Kleintierzüchterverein Weiler: 

Pommes, Grillwurst, Heringsweck, Steaks und Lachshäppchen 

Sonntag: Weilermer Schneckenschnitzel mit Kartoffelsalat 

Liederkranz Pfaffenhofen: Forelle geräuchert mit Baguette, Fleischkäse mit Kartoffelsalat 

Freiwillige Feuerwehr: Hähnchen, Grill- und Currywurst, Maultaschen, Pommes frites 

AGN Mittleres Zabergäu: Rigatoni mit Käse überbacken, Pizza, Salate, Heringsweck, Eiskaffee 

Frauenkreis: Kaffee, Kuchen, Eis (im Foyer der Wilhelm-Widmaier-Halle) 

Kindertagesstätte Arche Noah: Waffeln, Crêpes, Kaffee 

VfB Fanclub Zaberschwaben: Wein- und Sektstand, Cocktails 

Weingärtner Cleebronn-Güglingen: Wein- und Sektstand 

Dorffestverein Weiler: Bierwagen 

Geschmacksachen/Handels- u. Gewerbeverein: Käse und Antipasti 

Kindertagesstätte Villa Sonnenschein: Popcorn, Zuckerwatte, Süßigkeiten


Gutachterausschuss 

ermittelte Bodenrichtwerte für 

2011 und 2012 

Der Gutachterausschuss Pfaffenhofen hat in 

seiner Sitzung am 03.06.2013 entsprechend 

dem gesetzlichen Auftrag nach dem Baugesetzbuch 

(BauGB) die Richtwerte auf Jahresende 

2011 und 2012 festgestellt. 

Richtwerte sind durchschnittliche Lagewerte 

für unbebaute Grundstücke eines Gebietes, für 

die im Wesentlichen gleichartige Nutzungsund 

Wertverhältnisse vorliegen. 

Mit der Richtwertermittlung soll der interessierten 

Öffentlichkeit ein Überblick über die 

Verhältnisse auf dem Baulandmarkt vermittelt 

werden. Bei der Ermittlung wurde von Werten 

ausgegangen, die letztmals auf 26.04.2011 

festgestellt wurden. Änderungen wurden dann 

vorgenommen, wenn sich aus den im Laufe der 

Jahre 2011/2012 geschlossenen Kaufverträgen 

ein anderer Preisspiegel ergab. In der nachstehenden 

Aufstellung sind die ermittelten Werte 

in Euro/pro m 2 angegeben. Sofern in den einzelnen 

Ortsteilen für eine bestimmte Baulandqualität 

kein Richtwert ermittelt wurde, ist dies 

darauf zurückzuführen, dass hierfür keine oder 

nicht genügend Verträge vorlagen, aus denen 

eine zuverlässige Aussage hergeleitet werden 

konnte. 

Ermittelte Richtwerte für die Jahre 2011 

und 2012: 

Ortsteil: 

Baureifes Land 

einschl. Erschließungskosten 

pro m 2 

a.) Wohnbaufläche 

Pfaffenhofen 

Baugebiet „Untenhinaus I + II“ 80,– 

Baugebiet „Untenhinaus III“ 125,– 

Alter Ortskern 60,– 

Baugebiet „Häsle“ 125,– 

Baugebiet „Bruch“ 65,– 

Baugebiet „Gehrn“ 135,– 

Baugebiet „Kreuzwiesen“ 130,– 

„Südlich Südstraße und westlich 

Industriestraße“ 125,– 

Mischgebiet Heilbronner Str./ 

Maulbronner Str./Südstr. 65,– 

Mischgebiet Seestr./Blumenstr./ 

Michelbacher Str. 65,– 

Weiler 

Alter Ortskern 65,– 

Baugebiet „Im Schenken“ 110,– 

Baugebiet Mühläcker/ 

Weidenwiesen 

südlich 100,– 

nördlich 110,– 

Baugebiet „Obere Gärten“ 

südlich Fliederweg 110,– 

nördlich Fliederweg 90,– 

Mischgebiet 35,– 

b.) Gewerbliche Flächen 50,– 

für das Bauerwartungsland 

Cappishaupt I und II 7,50 

c.) Sondergebiete 

Gartenhausgebiet 4,50 

Aussiedlerhöfe/Betriebswohnung/ 

Wohnteil Land- und Forstwirtschaft/ 20,– 

bebaute Grundfläche nach 

§ 167 Bewertungsgesetz 

d.) Landwirtschaftliche Gründstücke 

Weinberge 8,20 

Ackerland 2,00 

Grünland (ohne Baumbestand) 1,00 

Wald 0,10 

Die ermittelten Bodenrichtwerte werden hiermit 

gem. § 196 b Abs. 3 BauGB öffentlich bekannt 

gemacht. In die Richtwertliste, die bei der 

Geschäftstelle des Gutachterausschusses (Bürgermeisteramt 

Pfaffenhofen, Zimmer 11) ausliegt, 

kann jedermann Einsicht nehmen bzw. 

Auskunft erlangen. 

Pfaffenhofen, den 04.06.2013 

gez. M. Rösinger 

Vorsitzender des Gutachterausschusses 

Eigenleistungen und Bausteinaktion für das 

Friedhofsprojekt vorgeschlagen 

Bei der letzten Zusammenkunft der Bürger pro 

Pfaffenhofen und Weiler (BPP) stand auch die 

Erweiterung der Überdachung der Aussegnungshalle 

auf dem Pfaffenhofener Friedhof 

auf der Tagesordnung. Peter Raubinger berichtete 

über den Sachstand im Gemeinderat, Bürgermeister 

Dieter Böhringer stellte das Modell 

vor. Einhellig wurde sehr positiv aufgenommen, 

dass das Projekt, für das sich auch BPP stark 

macht, auf den Weg gebracht wird. Einigkeit 

bestand bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

auch darin, dass sich die Interessengemeinschaft 

bei der Realisierung in Form von Eigenleistungen 

(wenn möglich) einbringen wird. 

Allg. kirchliche Nachrichten 

Herzliche Einladung zu einem gemütlichen 

Abend VON FRAU ZU FRAU! 

Am Samstag, 15. Juni 2013, um 19.30 Uhr, laden 

wir Sie nach Güglingen ein in das Evang. Gemeindehaus, 

Oskar-Volk-Straße 14. 

Dieses Mal hören wir zuerst ein Referat zum 

Thema: „Leben mit Grenzen.“ 

Referentin ist Frau Susanne Buch aus Abstatt. 

Anschließend wird mit einem kleinen Imbiss 

Zeit für Begegnungen und Gespräche sein. 

Veranstalter: „Von Frau zu Frau“, Evang. methodistische 

Kirchengemeinde, Evang. Freikirche 

Gemeinde Gottes KdöR, Evang. Kirchengemeinde 


Raubinger schlägt zudem eine Bausteinaktion, 

also einen Spendenaufruf an die Bürger, vor. 

Zuvor erscheint allen Beteiligten aber wichtig, 

dass zunächst einmal der Umfang bzw. die Kosten 

ermittelt werden. 

Die Fertigung der drei Bänke für den Friedhof in 

Weiler wollen Franz Schneider und Siegfried 

Sommer nun in Angriff nehmen. Unterstützt 

werden sie von Paul Tränkle und Eberhard Klooz. 

Die Arbeiten an der Aktion „Lebendiger Weinberg“, 

die eine Aussichtsplattform auf dem 

Heuchelberg im Gewann Hohenberg errichtet, 

gehen voran. Ziel von Franz Schneider und Joachim 

Heinz ist es, das Projekt bis zum 3. Weinund 

Biergarten (3. August) abzuschließen. 

Peter Raubinger berichtet über die Anschaffung 

eines Grills durch den TSV Pfaffenhofen. 

Er könne sich vorstellen, dass sich BPP an den 

Kosten beteiligt, zumal man den Grill des Vereins 

auch beim Bier- und Weingarten benützt. 

Paul Tränkle spricht sich für eine Unterstützung 

aus, da man bisher auch zusätzliche Garnituren 

und das Geschirr vom TSV zur Verfügung gestellt 

bekommen hat. Die genauen Modalitäten 

wird Raubinger mit dem TSV-Vorsitzenden Jürgen 

Schaber abklären. 

Der 3. Pfaffenhofener Wein- und Biergarten 

wird am Samstag, 3. August (17 Uhr), auf dem 

Kelterplatz eröffnet. 

Fundamt Pfaffenhofen 

Auf dem Rathaus wurde folgender Gegenstand 

abgegeben: 

• Jugendfahrrad 

Auskunft erteilt Ihnen gerne Herr Schneider, 

Zimmer 8, Telefon 07046/9620-11. 

Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis 

Heilbronn am 28.05.2013 

Messstelle Messzeit festgesetzte Zahl der Zahl der Höchste 

Geschwindig- gemessenen Über- Geschwinkeit 

Fahrzeuge schreitungen digkeit 

Kernerstr. 12.35 – 13.20 30 km/h 18 2 52 km/h 

Friedhofweg 14.00 – 15.00 30 km/h 29 1 43 km/h 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Predigttext: Jesaja 55, 1-3b 

Wochenspruch: Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; 

ich will euch erquicken. Matthäus 11,28 

Wochenlied: „Ich lobe dich von ganzer Seelen“ (250 EG) 

Es wird um Anmeldung bis Mittwoch, 12. Juni 

2013, gebeten. 

Kontaktpersonen: Britta Jesser, Tel. 07135/ 

14984, Claudia Matzler, Tel. 07135/960898, 

Jenny Frank, Tel. 07135/931115 

Sommer Zeltlager für Kinder und Jugendliche 

aus dem Zabergäu 

Die Pfadfinder laden alle Kinder und Jugendlichen 

ab 8 Jahren zu einem Zeltlager in den Naturpark 

Saar-Hunsrück in Rheinland-Pfalz auf 

dem Zeltplatz „Schillingen“ ein. 

Das Zeltlager findet im Sommer, vom 27. Juli bis 

5. August 2013, statt. 

Spannende Tage mit vielen Spielen, Abenteuern 

und Aktionen sind angekündigt. Teilnehmerbeitrag 

150 Euro, Geschwister jeweils 130 Euro.


Anmeldeschluss ist am 28. Juni 2013. Anmeldungen 

nimmt das Pfarrbüro in Brackenheim, in 

Güglingen und in Stockheim entgegen. Das Anmeldeformular 

kann auf der Homepage bei den 

Pfadfindern unter www.stammtheodorheuss. 

jimdo.com herunterladen werden. 

Evangelische Kirche Güglingen 

Pfarrerin Ruth Kern und Pfarrer Dieter Kern 

Kirchgasse 6, Tel. (07135) 960442, Fax (07135) 960443 

E-Mail: evkirchegueglingen@gmx.de 

Internet: http://www.kirche-gueglingen.de 


ab 8:00 Uhr Schrottsammlung 

16:30 Uhr Gottesdienst für kleine Leute, für 

alle Kinder bis ca. 5 Jahre mit 

ihren Eltern 


9:30 Uhr Gottesdienst (R. Kern) mit Abendmahl. 

S. und A. Zaiss berichten 

über ihre Arbeit. Das Opfer ist für 

Familie Zaiss bestimmt. 

Anschließend an den Gottesdienst ist eine 

Matinée mit Familie Zaiss. 

9:30 Uhr Kindergottesdienst für Kinder ab 

5 Jahren. 


19:30 Uhr Gruppenabend der Selbsthilfegruppe 

für Menschen mit Alkoholproblemen/Drogenproblemen 

und deren Familienangehörigen 

(Kirche, 2. Stock) 


10.00 – Mutter-Kind-Kreis, 2. Stock (Infos 

11.30 Uhr bei D. Buyer, Tel. 07046/881229) 

19:30 Uhr Kinderkirchvorbereitung 

Mittwoch, 12 Juni 

14:00 Uhr Konfirmandenunterricht in der 

Kirche (Gruppe I) 

16:00 Uhr Konfirmandenunterricht in der 

Kirche (Gruppe II) 

16:00 – offene Sprechstunde der Lebens- 

17:00 Uhr und Sozialberatung im Familienzentrum, 

Tel. 01573/6624043 

20:00 Uhr Elternabend zur Anmeldung zur 

Konfirmation 


20:00 Uhr Posaunenchor 

Informationen über Kinder- und Jugendgruppen 

finden Sie unter EJG. 

Gottesdienst für Kleine Leute 

Zum Gottesdienst für Kleine Leute am Samstag, 

8. Juni, um 16:30 Uhr laden wir alle Eltern mit 

ihren bis zu 5-jährigen Kindern recht herzlich 

ein. 

Wir treffen uns für eine halbe Stunde in der Kirche, 

um mit den Kindern zu singen, zu beten 

und auf Geschichten aus der Bibel zu hören. Im 

Anschluss an den Gottesdienst laden wir alle zu 

Begegnung und Gespräch in den Krabbelraum 


Gemeindefrühstück 

Treff für Singles, Ehepaare und Familien 

Vorankündigung: 

Am Sonntag, 16. Juni, um 8:30 Uhr ist wieder 

Gemeindefrühstück im Mauritiussaal der Kirche, 

3. Stock. 

Schrottsammlung der Evangelischen Kirchengemeinde 

Güglingen am 8. Juni 2013 

Die Evangelische Kirchengemeinde Güglingen 

führt am Samstag, dem 8. Juni 2013, wieder eine 

Schrottsammlung durch. 

Alle Schrott- und Metallteile, die seither noch 

nicht den Weg zum Schrottplatz gefunden 

haben, werden von uns direkt und unproblematisch 

vor Ihrem Haus abgeholt. 

Wann? Am Samstag, dem 8. Juni 2013, ab 

08:00 Uhr morgens 

Wo? Im Ortsteil Güglingen 

Was? Gesammelt werden sämtliche Stahl- und Metallschrotte, Kabel, Fahrräder, Heizkörper, usw. 

Einfach alles was aus Stahl und Metall ist! Die Einzelteile sollen nicht schwerer als 50 kg sein. Bei 

Großteilen (ab 50 kg Gewicht und länger als 3 m) bitte Voranmeldung bei: Friedrich Sigmund, Tel. 

07135/2158 

Was nicht? 

Kühlgeräte, Nachtspeicheröfen, Elektronikschrott, Sperrmüll, Bauschutt, nichtmetallische Abfälle, 

Baustellenabfälle, Sonderabfall, Druckbehälter (z. B. Gasflaschen und Feuerlöscher), Altbatterien, 

Autoräder, Autowracks. Bei Öl befüllten Geräten und Motoren muss das Öl abgelassen sein. 

Wie funktioniert’s? 

Die Sammelgegenstände sollten ab 8:00 Uhr früh zur Abholung auf dem Gehweg bereit stehen. 

Der Rest wird von den Sammlern der Kirchengemeinde erledigt. 

Wir befürchten, dass bei der Sammlung der Metallschrott durch auswärtige Firmen vorher aufgenommen 

wird und bitten Sie deshalb die Altware erst morgens bereitzustellen. 

Unterstützen Sie bitte unsere Sammelaktion. 

Der Erlös dient zur Schuldentilgung des Gemeindehausumbaus. 

Ihre Evangelische Kirchengemeinde Güglingen 

Katholische Kirche Güglingen 

Wir sind für Sie da: 

Pfarrer Oliver Westerhold, Tel. 07135/5304, 

oliver.westerhold@drs.de; 

Jugendpfarrer Stefan Fischer, Tel. 07135/980731, 

stefan.fischer@drs.de; 

Diakon Willi Forstner, Tel. 07135/932668, 

willi.forstner@t-online.de; 

Diakon Hans Gronover, Tel. 07135/9361136; 

Kath. Pfarramt Heilige Dreifaltigkeit, Tel. 07135/98080, 

HIDreifaltigkeit.Gueglingen@drs.de; 

Öffnungszeiten: Mi., 17–19 Uhr, Fr., 9–11 Uhr 

Unsere Homepage: kath-kirche-zabergaeu.de 


19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, Brackenheim 


9.00 Uhr Eucharistie, Güglingen 

10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, 

Cleebronn, Alte Kelter 

10.30 Uhr Kinderkirche, Brackenheim – entfällt 

10.30 Uhr Eucharistie, Stockheim 


19.00 Uhr Eucharistie, Stockheim 


19.00 Uhr Eucharistie, Güglingen 


19.00 Uhr Eucharistie, Brackenheim 


19.00 Uhr Eucharistie, Michaelsberg 


19.00 Uhr Eucharistie als Familiengottesdienst, 

Stockheim 


9.00 Uhr Eucharistie, Michaelsberg mitgestaltet 

vom Kinderchor am 

Deutschordensmünster 

9.00 Uhr Eucharistie, Brackenheim 

10.30 Uhr Eucharistie, Güglingen 

Termine: 

Dienstag, 11.06.: 9.00 Uhr Ökumenisches 

Frauenfrühstück, Brackenheim, Gruppenraum, 

Sattelmayerstr. 3 

Mittwoch, 12.06.: 20.00 Uhr Brackenheimer 

Männertreff, Konrad-Sam-Gemeindehaus, Im 

Wiesental 

„Die zweite Halbzeit entscheidet. Strategien 

für Männer ab 40“ 

In der ersten Halbzeit des Lebens sind die körperlichen 

Kräfte von uns Männern meist jung und 

frisch. Lustvoll wird voran gestürmt. Es geht um: 

Leistung, Erfolg und Anerkennung. Viele sind fit, 

stark und immer gut drauf. Dann kommt das 

„beste Mannesalter“ und entpuppt sich für manchen 

Mann als die schwierigste Lebensphase. 

Unser Referent ist Pastoralreferent Wilfried Vogelmann, 

der uns in das Thema einführen und mit 

uns diskutieren wird. Zu diesem Abend am Mittwoch, 

12.6.2013, 20.00 Uhr im Konrad-Sam-Gemeindehaus, 

laden wir alle Männer herzlich ein. 

Interessierte Frauen begrüßen wir gerne! 

Evang.-meth. Kirche Güglingen 

Pastor Uwe Kietzke, Stockheimer Str. 23, 

Tel. (07135) 6615, Fax (07135) 16303 

E-Mail: gueglingen@emk.de 

Internet: www.emk.de/gueglingen 

Herzlich willkommen zu unseren Veranstaltungen 


20:00 Uhr Eudokia ChorPop 


18:00 Uhr Teeniekreis/Bot. 

20:00 Uhr Jugendkreis/Bot. 

20:00 Uhr Hauskreis KJE bei Fam. Martin 

Schard 


9:05 Uhr Gebetstreff 

9:30 Uhr Gottesdienst, Sonntagsschule 

und Kleinkinderbetreuung, anschließend 

Kirchenkaffee 

19:00 Uhr Jugendhauskreis bei Martha 

Boadi/Bot. 


9:00 Uhr Mütter beten für ihre Kinder bei 

Anita Stengel/Dür.


9:30 Uhr Frauenfrühstück bei Veronika Jesser 

17:00 Uhr Kindertreff Kunterbunt/Bot. 

Mittwoch 12. Juni 

20:00 Uhr IMPULS Frauengesprächskreis/ 

Bot. Beginn der jährlichen Konferenz 

in Oberursel. 


18:00 Uhr Teeniekreis/Bot. 

19:30 Uhr Von Frau zu Frau zum Thema: 

„Leben mit Grenzen“. Mit Referentin 

Susanne Buch aus Abstatt, 

hauptberuflich in der christlichen 

Frauenarbeit tätig. Ort: Evang. 

Gemeindehaus Güglingen. 

19:30 Uhr Devotion, der Jugendabend in der 

Jugendkirche in Karlsruhe (siehe 

www.kjwsued.de) 

20:00 Uhr Jugendkreis/Bot. 


9:05 Uhr Gebetstreff 

9:30 Uhr Gottesdienst, Sonntagsschule und 

Kleinkinderbetreuung, anschließend 

Kirchenkaffee 

10:00 Uhr Konferenzgemeindetag/Konferenzgottesdienst 

in der Schwarzwaldhalle 

in Karlsruhe 

14:00 Uhr Konferenznachmittag: Das Musical 

„Ride! Ride!“ 

10:00 Uhr bis MiniKiko für 4- bis 6-Jährige und 

16:00 Uhr Kiko für 7- bis 13-Jährige: Thema 

– Kleine Helden. Parallel: conAction.der 

Teeniegottesdienst (12+) 

20:00 Uhr Hauskreis bei Fam. Stefan Weber 

Ev. Freikirche Gemeinde Gottes 

Gemeinde Gottes KdöR 

Schafgasse 13, Güglingen-Frauenzimmern 

Tel. (07135) 2788 und 13521 


17.30 – Royal Rangers Stammtreff, Jun- 

19.30 Uhr gen und Mädchen ab 9 Jahre 

17.30 – Royal Rangers Starter, Jungen 

19.30 Uhr und Mädchen von 6 - 8 Jahre 


10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung 

Evangelische Kirche Eibensbach 

Pfarrer Dennis Müller und 

Pfarrerin Leonie Müller-Büchele 

Torstraße 6, Tel.: 07135/5371, Fax 07135/961219 

E-Mail: ev.pfarramt-frauenzimmern@t-online.de 

Internet: http://kirche-eibensbach.de 


20.00 Uhr Posaunenchorprobe 


10.20 Uhr Gottesdienst eXtra in der Marienkirche 


Anmeldeschluss für den Ausflug 

der Senioren am 20. Juni, Anmeldung 

bei Käthe Bödinger 

18.30 Uhr Jugendkreis im Jugendraum 

der Marienkirche 


14.45 Uhr Konfirmandenunterricht 

20.00 Uhr öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates 

Haushaltplan 2013: 

Der Haushaltplan für die Kirchengemeinde Eibensbach 

für das Rechnungsjahr 2013 liegt in 

der Zeit vom 3. – 11. Juni zur Einsichtnahme 

durch die Gemeindeglieder bei Hans Gerstenlauer, 

Lailenweg 8, auf. Um eine telefonische 

Terminabsprache wird gebeten, Telefon 7689. 

Evangelische Kirchengemeinden 

Eibensbach und Frauenzimmern 

Hinweis: 

Das Pfarramt ist besetzt durch das Pfarrehepaar 

Leonie Müller-Büchele, Telefon 07135/933725 

und Dennis Müller, Telefon 07135/5371. Für 

Taufen, Trauungen, Beerdigungen und Geburtstagsbesuche 

sowie sonstige seelsorgerliche Anliegen 

sind für Sie zuständig: 

in Eibensbach Pfarrer Dennis Müller und in 

Frauenzimmern Pfarrerin Leonie Müller-Büchele. 

Das Pfarrbüro ist montags und freitags 

von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr besetzt. 

Alle interessierte Gemeindeglieder sind herzlich 

zu diesem Ausflug eingeladen. 

Evang. Kirche Frauenzimmern 

Pfarrer Dennis Müller und 

Pfarrerin Leonie Müller-Büchele 

Torstraße 6, Tel.: 07135/5371, Fax 07135/961219 

E-Mail: ev.pfarramt-frauenzimmern@t-online.de 

Internet: http://kirche-frauenzimmern.de 


20.00 Uhr Posaunenchorprobe 


ab 13.00 Uhr holt der Posaunenchor 

Ihr Altpapier. Bitte stellen Sie 

das Papier in handliche Pakete gebündelt 

gut sichtbar an den Straßenrand. 


9.20 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche 

Predigt: Pfarrer Dennis Müller 

10.20 Uhr Gottesdienst eXtra in der Marienkirche 

Mitfahrgelegenheit für Kinderkirchkinder 

bitte bei Anita Best 

oder Melanie Csanits melden 


Anmeldeschluss für den Ausflug 

der Senioren am 20. Juni, Anmeldung 

bei Käthe Bödinger 

18.30 Uhr Jugendkreis im Jugendraum 

der Marienkirche 


9.30 Uhr Mutter-Kind-Kreis 

20.00 Uhr öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates 

im Gemeindehaus 

Rückblick: Frauenkreis-Ausflug nach 

Weißenburg und Bad Bergzabern 

Am 17. Mai machten sich 29 gut gelaunte Männer 

und Frauen aus Frauenzimmern trotz etwas 

trübem Wetter auf den Weg ins Elsass. Mit dem 

Busunternehmen Ernesti ging es nach Weißenburg 

(Wissembourg). Nach einer Kaffeepause 

mit Selbstgebackenem nahm uns die Stadtführerin 

am „Hotel de ville“ (Rathaus) in Empfang 

und zeigte uns die historischen und sehenswerten 

Ecken der Stadt. Es war eine sehr interessante 

und aufschlussreiche Führung. In der Kirche 

St. Peter und Paul erlebten wir die Akustik, 

indem wir gemeinsam den Kanon „Vom Aufgang 

der Sonne“ sangen. 

Nach so vielen Informationen, frischer Luft und 

Bewegung ging es dann zum wohlverdienten 

Mittagessen ins Restaurant „Schweigener Hof“. 

Die Gerichte waren wunderbar zubereitet und 

ließen keine Wünsche offen. So konnten wir 

nach einer erholsamen und ausgedehnten Mittagspause 

gestärkt weiter nach Bad Bergzabern 

reisen, wo wir Zeit zur freien Verfügung hatten. 

Es wurde eine Kirche oder ein Antiquitätenladen 

besichtigt und man schlenderte durch die 

alte Stadt. Zum Schluss haben sich auf wundersame 

Weise alle in demselben Café wiedergefunden, 

ohne dies vorher abgesprochen zu 

haben. 

Anschließend ging es wieder mit dem Bus in 

Richtung Heimat. Trotz des teilweise regnerischen 

Wetters war es ein sehr schöner Ausflug 

in einer tollen Gemeinschaft. Vielen Dank an 

alle, die mitgegangen sind und den Ausflug 

damit zu etwas Besonderem gemacht haben. 

Rita Kreutter 

Evangelische Kirche Pfaffenhofen 

Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6, 

Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238 

Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/ 

website/gemeinden/pfaffenhofen 


19.45 Uhr Posaunenchor 


10.00 Uhr gemeinsamer GoMIT – Gottesdienst 

MITeinander „von ♥ feiern“ 

zum Frosch- und Schneckenfest 

mit Pfarrerin z. A. Stefanie C. Siegel, 

dem Posaunenchor, dem 

Sing- und Gottesdienstteam .... 

auf dem Festplatz


kein Kindergottesdienst 

17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde von „Die 

Apis“ 


20.00 Uhr Kirchenchor 


9.30 Uhr Krabbelgruppe für Kinder (Infos 

bei Silke Schilhabel, Tel. 407791) 

18.00 Uhr Jungschar 

18.30 Uhr Bastelkreis 


15.00 Uhr Konfirmandenunterricht mit Diakon 

Müller 

20.00 Uhr offener Hauskreis (Informationen 

bei Rose Heinz oder Gertrud Röck) 


16.30 Uhr Fröhlicher Nachmittag – Sommerfest 

17.30 Uhr Helferkreis der Kinderkirche 

19.45 Uhr Posaunenchor 


10.30 Uhr Gottesdienst mit Bibelübergabe 

an die neuen Konfirmanden mit 

Diakon Müller 

10.30 Uhr Kindergottesdienst 

17.30 Uhr Gemeinschaftsstunde von „Die 

Apis“ 

Kaffee und Kuchen beim Frosch- und 

Schneckenfest 

Die Frauen des Bastelkreises und des Teams von 

„Pfeffer und Salz“ laden während des Froschund 

Schneckenfestes wieder im Eingangsbereich 

der Wilhelm-Widmaier-Halle ein zu Kaffee 

und Kuchen. 

Der Erlös ist für unser Gemeindehaus bestimmt. 

Kinderschminken 

Die Mitarbeiterinnen der Jungschar laden 

Sonntagnachmittag beim Frosch- und Schneckenfest 

von 14 bis 17 Uhr am Eingang der Wilhelm-Widmaier-Halle 

zum Kinderschminken 

gegen einen geringen Unkostenbeitrag ein. 

Evangelische Kirchengemeinden 

Pfaffenhofen und Weiler 

Geänderte Bürozeiten 

In der KW 24 ist das Pfarrbüro durch die Sekretärin 

bereits am Montag, 10. Juni, von 8 bis 

11 Uhr besetzt, dafür ist am Dienstag, 11. Juni, 

das Pfarrbüro der Sekretärin nicht besetzt. 

Vertretungen während des Kontaktsemesters 

von Pfarrer Wendnagel 

Vertretungen während des Kontaktsemester 

von Pfarrer Wendnagel 

Pfarramt (Gottesdienste, Seelsorge, Kasualien ...): 

Frau Stefanie Siegel (Tel. 07135/9318324) 

Reli und Konfirmandenunterricht: 

Diakon Wolfgang Müller (Tel. 07138/945977) 

In allen eher praktische Fragen: 

Vorsitzende: 

Frau Martha Issler (Tel. 6358 oder bei der 

Bäckerei Wahl, Tel. 389) 

Frau Silke Oehler (Tel. 6627) 

Kirchenpflegerinnen: 

Frau Tränkle (Tel. 90260) 

Frau Schreck (Tel. 6478) 

Pfarramtssekretärin: 

Frau Caren Rösinger (Tel. im Dienst: Tel. 2103 

und privat: Tel. 7204) 

Die Straße ist 

kein Spielplatz! 

Evangelische Kirche Weiler 

Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6 

Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238 

E-Mail: Pfarramt.Weiler_Zaber@elk-wue.de 

Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/ 

website/gemeinden/weiler 


10.00 Uhr gemeimsamer GoMIT – Gottesdienst 

MITeinander zum Froschund 

Schneckenfest „von ♥ feiern“mit 

Pfarrerin z. A. Stefanie C. 

Siegel, dem Posaunenchor, dem 

Sing- und Gottesdienstteam .... 

auf dem Festplatz 

10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 


15.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus 

Pfaffenhofen mit 

Diakon Müller 

20.00 Uhr offener Hauskreis (Infos bei Rose 

Heinz oder Gertrud Röck) 


14.30 Uhr SeniorenTreff – Wir treffen uns 

schon etwas früher zum Kaffee 

trinken und fahren im Anschluss 

in Fahrgemeinschaften nach 

Leonbronn zu Familie Keller und 

schauen deren Museum an ... 


9.30 Uhr Gottesdienst mit Diakon Müller 

10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 

Auswärtige kirchl. Nachrichten 

Diakonische Bezirksstelle 

Brackenheim 

Diakoniesammlung 

Die diesjährige Woche der Diakonie vom 9. bis 

16. Juni steht unter dem Thema „Ich glaube, 

dass Glück keine Behinderung kennt.“ Vielleicht 

haben Sie bereits einen Flyer erhalten oder ein 

Plakat gesehen. Er zeigt zwei Menschen, die lachen 

und sich umarmen. Sie freuen sich am 

Leben. Diakonie trägt dazu bei, dass Menschen 

Freude und Glück empfinden können, Diakonie 

ist in nächster Nähe – vor Ort, überall da, wo 

Menschen Hilfe brauchen. 

Als Diakonische Bezirksstelle dürfen wir im Kirchenbezirk 

Brackenheim mit vielen anderen 

dazu beitragen, Begleitung und Beratung in Krisenzeiten 

anzubieten und dies seit über 30 Jahren. 

Dies geschieht in der Lebens- und Sozialberatung, 

bei der Tafel, im Solidare, bei den 

Familienpaten, der KiDi Hausaufgabenunterstützung 

und vielen anderen Bereichen. 

Unterstützen Sie uns mit Ihrem Opfer am Diakoniesonntag 

oder mit Ihrer Spende, die gerne 

in allen Evangelischen Pfarrämtern entgegen 

genommen wird. 

Das offizielle Spendenkonto ist „Evang. Kreditgenossenschaft 

Stuttgart (EKK) – BLZ 

52060410, Konto 223344 Stichwort Woche der 

Diakonie – Kirchenbezirk Brackenheim. 

Falls Sie Fragen haben oder Hilfe brauchen, 

rufen Sie uns gerne an (Tel. 07135/9884-0). 

Selbsthilfegruppe für Menschen mit und 

nach Krebs 

Die Brackenheimer Selbsthilfegruppe für Menschen 

mit und nach Krebs „Wir leben! – ist das 

nicht wunderbar?“ trifft sich am Mittwoch, 

12. Juni 2013, um 19.00 Uhr im evangelischen 

Konrad-Sam-Gemeindehaus, Im Wiesental 10 

in Brackenheim. Eingeladen sind Frauen und 

Männer, die an Krebs erkrankt sind oder waren. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere 

Auskünfte und Information zur Gruppe gibt es 

bei der Diakonischen Bezirksstelle Brackenheim 

unter der Telefonnummer 07135/98840. 

Für eine Klientin suchen wir dringend einen 

Vorhang (Fenstermaße: 1,65 breit und 2,34 

hoch), wenn möglich 2 geteilt zum Abdunkeln. 

Matthias Rose, Diakon und Sozialarbeiter 

Jehovas Zeugen 

Versammlung Brackenheim, Hirnerweg 12 

www.jw.org 

Mit Glauben und Mut in die Zukunft blicken 


19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium anhand 

des Buches Was Gott uns 

durch Jeremia sagen lässt, Kapitel 

10: Fragst du jeden Tag: „Wo ist 

Jehova?“? 

19.30 Uhr Theokratische Predigtdienstschule 

• Bibellesen Apostelgeschichte 

1 bis 4 • Worin bestehen die künftigen 

Segnungen, die sich aus 

dem Lösegeld ergeben? • Warum 

können die Gedanken vieler Menschen 

mit giftiger Luft verglichen 

werden? 

20.05 Uhr Dienstzusammenkunft 


9.30 Uhr Biblischer Vortrag: Mit Glauben 

und Mut in die Zukunft blicken 

10.05 Uhr Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung 

anhand des Wachtturm-Artikels 

Gottes Wort: Gut 

für dich und andere (Psalm 

119:128). 

Programm in russischer Sprache 


19.15 Uhr Versammlungsbibelstudium 

19.45 Uhr Theokratische Predigtdienstschule 

20.20 Uhr Dienstzusammenkunft 


12.30 Uhr Biblischer Vortrag 

13.05 Uhr Bibelbetrachtung anhand des 

Wachtturm-Artikels 

Special für Teenager 

Ich fühl mich so allein. Was kann ich tun? Dein 

Rezept gegen Einsamkeit findest du auf: 

www.jw.org > Bibel und Praxis > TEENAGER. 

SCHULE UND 

BILDUNG 

Evangelischer Kindergarten 

Gottlieb-Luz Güglingen 

Oskar-Volk-Straße 14 · 74363 Güglingen 

Telefon 07135/8438 · Fax 07135/930358 

„Technolinokinder“ 

zu Besuch bei Afriso Euro Index 

Am Mittwoch, 29. Mai 2013, durften alle Schulanfängerkinder 

die am Projekt „Technolino“ 

teilgenommen haben, unseren Bildungspartner, 

die Firma Afriso Euro Index besuchen. (Zur Erklärung: 

Im Projekt „Technolino“ führen wir mit 

den Kindern einfache, nachvollziehbare Experimente 

zu verschiedenen naturwissenschaftlichen 

Themen durch).


Frau Daub und Frau Baumann, die den Tag für 

uns geplant und organisiert hatten, begrüßten 

uns um 9.30 Uhr mit einem leckeren „Brezelfrühstück“ 

in der Kantine. Gut gestärkt ging es 

weiter zu einem Rundgang durch die Firma. 

Herr Bschaden zeigte den Kindern, wo was gemacht 

wird. 

Ganz begeistert waren diese vom „Roboterauto“, 

von den automatischen Rolltoren und 

natürlich vom Gabelstapler. Jedes Kind durfte 

sich auch ein Afriso Kuscheltier und viele Süßigkeiten 

in eine Tüte einschweißen und mit 

nach Hause nehmen. Anschließend gingen wir 

in einen Schulungsraum, wo Frau Daub und 

Frau Baumann noch einige Experimente für uns 

vorbereitet hatten. Mit Sauerstoffgerät, Temperaturmessgerät, 

Luftdruckmessgerät und Luftgütekontrollgerät, 

erfuhren die Kinder z. B. wie 

heiß eine Kerzenflamme werden kann oder wie 

viel Sauerstoff eine Kerze verbraucht bis sie erlischt. 

So viel Arbeit macht hungrig! Zum Abschluss 

wurden wir noch zu einem leckeren Mittagessen 

in die Kantine eingeladen. Sehr zufrieden 

und satt, machten wir uns um 12 Uhr wider auf 

den Heimweg. Vielen Dank an alle Mitarbeiter 

und Mitarbeiterinnen der Firma Afriso Euro 

Index und und an das Küchenteam, dass sie uns 

so einen interessanten, kurzweiligen und leckeren 

Vormittag ermöglicht haben! Bis hoffentlich 

im nächsten Kindergartenjahr. 

Das Technolinoteam des evangelischen Kindergartens 

Gottlieb Luz 

Kindergarten 

“Herrenäcker” 

Die Schulanfänger und das Technolinchen zu 

Besuch bei der Firma Weber 

Am Freitag, 17. Mai, war es endlich so weit! 

Unser mit Vorfreude erwarteter erster Besuch 

der diesjährigen Schulanfänger bei der Firma 

Weber konnte stattfinden. 

Drei Auszubildende der Firma kamen zu uns in 

den Kindergarten, um uns zum Firmengelände 

zu begleiten. Zuerst überreichten sie den Kindern 

eine Schildmütze, die mit dem jeweiligen 

Namen des Kindes bedruckt war. Das war eine 

große Überraschung und alle Kinder haben sich 

über ihre eigene Mütze gefreut! 

Als wir in der Firma ankamen, durften wir uns 

zunächst in einem Vesperraum stärken. Und 

dann ging es los! Herr Wilhelm zeigte uns, was 

er mit den Auszubildenden für uns vorbereitet 

hatte. Außerdem konnten die Kinder noch ihre 

Fragen stellen, wie zum Beispiel: Warum heißt 

die Firma „Weber“? Wie viele Menschen arbeiten 

hier? Was stellt die Firma Weber her? 

Nachdem uns Herr Wilhelm alle Fragen beantwortet 

hatte, ging es weiter in die Auszubildenden-Werkstatt. 

Hier wurden wir schon von den 

Auszubildenden erwartet. Alles war toll vorbereitet 

und die Kinder hatten viel Freude und 

waren interessiert bei der Sache. In Teamarbeit 

stellte jeder Auszubildender mit einem Kindergartenkind 

einen Würfel her. Dieser musste gefeilt 

und gebohrt werden. Außerdem konnte 

man seinen Namen an einer Maschine über eine 

Tastatur eingeben und anschließend staunten 

wir, wie diese Maschine den Namen von ganz 

allein eingravierte. 

Nachdem alle Kinder stolz ihren Würfel in den 

Händen hielten, machten wir uns in Begleitung 

der Auszubildenden auf den Weg zurück zum 

Kindergarten. 

An dieser Stelle möchten wir uns bei der Firma 

Weber, den Auszubildenden, Herrn Wilhelm und 

Herrn Zor recht herzlich für den spannenden 

und erlebnisreichen Vormittag bedanken. Wir 

freuen uns schon auf den nächsten Besuch! 

Kindergarten 

Arche Noah Pfaffenhofen 

Muttertagsfeier in der Kleinkindgruppe 

Am Dienstagnachmittag, dem 14.05.2013, fand 

in der Kleinkindgruppe der Kita Arche Noah eine 

Muttertagsfeier statt. Nachdem wir herzlich 

begrüßt wurden, bekamen wir ein Geschenk 

überreicht. 

Bei Kaffee und Kuchen ließen wir uns dann richtig 

verwöhnen. Dabei ging der Nachmittag viel 

zu schnell zu Ende. Vielen Dank an die Erzieherinnen. 

Die Eltern der Kleinkindgruppe 

Henry-Miller-Schule Brackenheim 

Naturerlebnistage 

Am Donnerstag, dem 02.05.2013, fand im Rahmen 

der Naturerlebnistage die Exkursion „Vögel 

beobachten im Zabergäu“ mit freundlicher Unterstützung 

der Volksbank Brackenheim-Güglingen 

eG, an der Henry-Miller-Schule statt. 

Ralf Gramlich von der „ORNI-Schule“ Zaberfeld 

verstand es, die Kinder der Klasse 4/5 über 2,5 

Stunden auf humorvolle Art und Weise für das 

Thema „Vögel“ zu begeistern. Ein besonderer 

Gast bei dieser Unternehmung war eine Reporterin 

vom Südwestrundfunk, Frau Lüttich, die 

diese Exkursion mit ihrem Mikrofon begleitet 

hatte. Aus dem gesammelten Material ist eine 

2 Minuten dauernde Sendung geworden, welche 

bereits ausgestrahlt wurde. 

Angefangen bei den „coolen Bauteilen“ der 

Vögel (Schnabel, Federn, Füße) über den Fernglasführerschein 

bis hin zur Elster auf dem Dach 

gegenüber – es war ein rundum gelungener 

Nachmittag bei dem die Schüler mit viel Freude 

eine Lektion in Sachen Natur gelernt haben. 

V.-C. Welker 

Volkshochschule Unterland 

im Oberen Zabergäu 

Außenstellenleitung: Doris Petzold 

Telefon (07135) 9318671, Fax 10857 

E-Mail: gueglingen@vhs-unterland.de 

Internet: www.vhs-unterland.de 

Das aktuelle Kursangebot 

Kreatives Schreiben 

Schreiben ist eine Kunst, sagen viele. Zunächst 

ist kreatives Schreiben aber ein Handwerk, das 

man erlernen kann. Nach einer kurzen Einführung 

werden wir uns verschiedene Schreibstile 

bekannter Autoren anschauen und in praktischen 

Übungen erste eigene Texte verfassen. 

Dabei spielen wir mit Wortwahl und Satzbau, 

erlernen Techniken zur Ideensammlung und 

Textstrukturierung und üben Methoden gegen 

Schreibblockaden. Der Kurs richtet sich an alle, 

die gerne schreiben und ihren Schreibstil verbessern 

möchten. 

Lassen Sie sich inspirieren und versuchen Sie 

sich an einem Kurztext oder halten Sie die eigene 

Familiengeschichte für die Nachwelt fest. 

Bitte mitbringen: Papier und Schreibzeug 

Der Kursbeginn wurde verschoben auf den 

29.06., 9.30-12.30 Uhr. Der 2. Termin wird in der 

Gruppe festgelegt. 

Mediothek Güglingen, 40 Euro bei 5-6 TN 

Intuitives Bogenschießen: Beim traditionellen 

Bogenschießen spielt – anders als beim Sportschießen 

– die Anzahl der Treffer-Ringe eine 

untergeordnete Rolle. Der Schwerpunkt liegt 

vielmehr auf der geistigen Übung. Konzentration, 

innere Sammlung und Körperwahrnehmung 

sind wesentliche Momente, die Intuition 

steht im Vordergrund. Dies ist eine gute Möglichkeit 

sich vom Stress des Alltags zu lösen und 

wieder zu sich selbst zu finden. 

6. und 20. Juli, 14.30 – 16.30 Uhr Treffpunkt: 

Parkplatz Ehmetsklinge, Richtung Leonbronn, 

27,- Euro bei 7-9 TN 

Sommerferien-Sprachencamp 

Für die letzte Sommerferienwoche, vom 

02.09. – 06.09.2013, ist in Güglingen wieder ein 

VHS-Sprachencamp für 10- bis 12-Jährige geplant. 

Mit Freunden und Gleichaltrigen fünf 

Tage von 8:30 bis 14:00 Uhr gemeinsam spielen, 

gestalten, Spaß haben und dabei die englische


Sprache erleben. Geleitet von zwei erfahrenen 

Englischdozentinnen und einem/einer Jugendbegleiter/-in 

wird die Aktivwoche für 130 Euro 

inklusive Verpflegung und aller Materialkosten 

zu einem nachhaltigen Erlebnis. Eine Ermäßigung 

ist auf Nachfrage möglich. In Koop. mit 

der VHS Unterland in Brackenheim. 

130,- Euro ab 15 TN 

Ihre Anmeldungen sind willkommen. 

Musikschule Lauffen/Neckar 

und Umgebung e. V. 

Aktuelles aus der Musikschule 

14. - 16. Juni – „Tag(e) der Musik“ Lauffen 

Vom 14. bis 16. Juni wird mit zahlreichen Veranstaltungen 

bundesweit der „Tag der Musik“ 

unter dem Motto „Kulturelle Vielfalt Live“ gefeiert, 

so auch in Lauffen am Neckar. 

In Kooperation mit der Stadt Lauffen, dem Verein 

Stadtkapelle Musikverein e. V. Lauffen a. N. 

und dem Blasmusik-Kreisverband Heilbronn 

möchten wir Ihnen 3 abwechslungsreiche und 

interessante Musiktage in Lauffen bieten. 

Freitag, 14.06.13, 19.30 Uhr – Eröffnungskonzert 

mit dem JSO der Musikschule 

Stadthalle – Charlottenstraße 89 

Zu den Tagen der Musik begrüßen wir Sie mit 

einem Konzert des Jugendsinfonieorchesters 

der Musikschule. Unter der Leitung von Attila 

Deés möchten Sie unsere jungen Musiker auf 

das Musikwochenende hier in Lauffen einstimmen. 

Auf dem Programm stehen ab 19.30 Uhr 

unter anderem das beliebte Konzert für 2 Trompeten 

von Antonio Vivaldi, die Pressburger 

Tänze von Miklos Kocsar, die Sinfonietta op. 173 

des ungarischen Komponisten Gabor Kerek, 

aber auch der bekannte Blue Tango des Engländers 

Leroy Anderson. Lassen Sie sich aus Ihrem 

Alltag entführen und kommen Sie mit uns auf 

eine Reise in die Welt der Musik. Der Eintritt ist 

frei. 

Samstag, 15.06.13, 10 - 13 Uhr – Tag der 

offenen Tür 

Musikschule – Südstraße 25 

Sie oder Ihre Kinder wollten schon immer mal 

ein Musikinstrument ausprobieren? Dann sind 

Sie bei unserem „Tag der offenen Tür“ genau 

richtig. Dieses Jahr laden wir Sie bereits am 

Samstag, dem 15. Juni, in der Zeit von 10 bis 13 

Uhr in die Südstraße 25 ein. Im Orchestersaal 

können Sie die Ergebnisse unserer Ausbildung 

in einem kleinen Konzert erleben und in allen 

Räumen der Musikschule warten unsere Lehrer 

auf begeisterte Kinder und Erwachsene. Einfach 

ausprobieren, jeder kann ein Instrument erlernen! 

Neben den Informationen zur Musikschulausbildung 

ist in unserem Musikcafé für das 

leibliche Wohl gesorgt. Kommen Sie vorbei – wir 

freuen uns auf viele Gäste! 

Samstag ab 17 Uhr – Musikfest der Stadtkapelle 

Vereinsheim – Körnerstraße 20 

Stimmung, Spaß und vieles mehr erwartet Sie 

auch in diesem Jahr wieder beim Musikfest im 

wunderschönen Hof des Musikerheims in der 

Körnerstraße. Der Musikverein verwöhnt Sie 

mit einer großen Auswahl an gutem Essen, vom 

selbst gemachten Kartoffelsalat über Maultaschen 

bis hin zu Pommes, Steak und Grillwurst, 

dazu ein frisch gezapftes Bier, ein Viertele Lauffener 

Wein, ein erfrischender Cocktail oder am 

Sonntag Kaffee und selbst gebackene Kuchen, 

das Ganze garniert mit moderner und volkstümlicher 

Blasmusik auf höchstem Niveau – was 

können Sie von einem gelungenen Sommerabend 

mehr erwarten? Wir sagen: Nichts! Wenn 

Sie sich dies alles nicht entgehen lassen wollen, 

besuchen Sie das Musikfest im Hof des Vereinsheims! 

Sonntag, 16.06.13, 8.00 - 18 Uhr – 24. Jugendwertungsspiel 

KV Heilbronn 

Stadthalle/Gymnasium – Charlottenstraße 

87/89 

Den genauen Zeitplan finden Sie auf unserer 

Homepage. Der Eintritt zu den Wertungsspielen 

ist frei. 

Sonntag ab 11 Uhr – Musikfest der Stadtkapelle 

Vereinsheim – Körnerstraße 20 

Die Stadtkapelle, Musikverein e. V. Lauffen am 

Neckar und die Musikschule Lauffen und Umgebung 

e. V. sind stolz, in diesem Jahr die 

24. Jugendwertungsspiele des Blasmusik-Kreisverbandes 

Heilbronn auszurichten. Zahlreiche 

Jugendorchester sowie Ensembles und Kleingruppen 

aus nah und fern haben am Sonntag 

die Möglichkeit, ihr Können dem Publikum und 

einer fachkundigen Jury aus Wertungsrichtern 

zu beweisen. Ein aufregendes musikalisches Erlebnis 

für Groß und Klein! 

Parallel dazu sorgen Platzkonzerte der am Wertungsspiel 

teilnehmenden Kapellen sowie die 

Orchester der Stadtkapelle, Musikverein e. V. 

Lauffen am Neckar auf dem Musikfest beim 

Musikerheim für beste Stimmung. 

Zwischen den Wertungsspielorten Stadthalle/ 

Gymnasium und dem Musikfest in der Körnerstraße 

wird speziell für diesen Tag ein Buspendelverkehr 

eingerichtet. 

Kontakt 

Musikschule Lauffen und Umgebung e. V., Südstraße 

25, 74348 Lauffen am Neckar; Telefon 

07133/4894; Fax: 07133/5664; Mail: 

info@lauffen-musikschule.de; Internet: 

https://musikschule-lauffen.de 

HEIMISCHE 

WIRTSCHAFT 

Erlebnis-Flügelausee – 

Jazz am See 

Live-Musik & Forellen & Wein 

Um jedermann die besondere Atmosphäre am 

Flügelausee in Güglingen-Eibensbach zu zeigen, 

laden wir ein zum Genießer-Treffpunkt an 

unserer Teichanlage mit frischem Fisch und 

Live-Musik. Am Sonntag, dem 9. Juni, gibt es ab 

11.00 Uhr Live-Musik – feinsten Jazz mit dem 

„Oldtime Jazz Collegium“ sehr bekannt im 

Zabergäu und auch darüber hinaus. 

Wir wollen nicht nur Feines für die Ohren bieten, 

sondern auch leckeren Fisch – Forelle geräuchert, 

in der Alufolie oder als Filet – ganz 

ohne Gräten. Natürlich fehlt auch die gute Rote 

vom Grill nicht oder ein guter Braten, für die 

Nichtfischesser. 

Dazu kann der passende Wein aus Terrassenweinbau 

probiert sowie mit feinem Winzersekt 

angestoßen werden. 

Dies alles direkt am See auf der Sonnenterrasse 

in der einladenden Atmosphäre des Flügelausees. 

Um den derzeitigen Wetterkapriolen gerecht 

zu werden, ist bestens für überdachte 

Sitzplätze gesorgt, denn auch bei Regen ist es 

schön am See zu sitzen! 

Aktivitäten am Flügelausee 

Angeln für Jedermann – d. h. Profiangler und 

ebenso „Familienangler“ kommen auf ihre Kosten 

und keiner stört den anderen. Kinder entdecken 

mit Sicherheit auch schnell den kleinen 

Spielplatz, die lustigen Ententretboote sowie 

unsere Streicheltiere ... – jeder kommt auf seine 

Kosten. 

Also, lassen Sie sich einladen um die schöne, 

idyllische Natur zu genießen – beim Schlemmen 

mit heimischem Schmaus für Gaumen und Ohr. 

Handwerkskammer 

Heilbronn-Franken 

Lehrlinge aufgepasst: 

Zum Leistungswettbewerb des Deutschen 

Handwerks anmelden 

Nach den Gesellen- und Abschlussprüfungen ist 

es wieder so weit: Das Handwerk kürt beim Leistungswettbewerb 

die besten Junghandwerker 

des Ausbildungsjahres. Den erfolgreichen Teilnehmern 

winken neben Preisen und Auszeichnungen 

gute Chancen für die berufliche Laufbahn. 

Beim Leistungswettbewerb messen sich die 

jahrgangsbesten Gesellinnen und Gesellen in 

drei Stufen miteinander: Zuerst ermittelt die jeweilige 

Handwerkskammer die Kammersieger, 

also die besten Prüfungsabsolventen der Region. 

In der nächsten Stufe treffen diese auf Landesebene 

aufeinander. In der finalen Runde kämpfen 

die Landessieger auf nationaler Ebene um 

den Titel „Bundessieger“. Der Aufwand für die 

Junghandwerker lohnt sich. Mit der Teilnahme 

am Wettbewerb zeigen sie, dass sie engagiert 

und leistungsorientiert sind. Ein dickes Plus bei 

Bewerbungen. Für die Erstplatzierten auf Landes- 

und Bundesebene eröffnet sich außerdem 

die Chance, über die Stiftung für Begabtenförderung 

Unterstützung zu erhalten. 

Teilnahmebedingungen 

Teilnahmeberechtigt sind Junghandwerker, die 

ihre Gesellen- oder Abschlussprüfung mindestens 

mit der Note 2,4 im Winter 2012/2013 abgelegt 

haben oder im Sommer 2013 ablegen 

werden. Zum Zeitpunkt der Gesellenprüfung darf 

der Teilnehmer das 25. Lebensjahr noch nicht 

überschritten haben. In besonderen Fällen kann 

auf Antrag bis zur Vollendung des 28. Lebensjahres 

am Wettbewerb teilgenommen werden. 

Gestaltungswettbewerb 

Parallel zum Leistungswettbewerb findet eine 

weitere Ausscheidung statt. Beim Wettbewerb 

„Die gute Form – Handwerker gestalten“ dreht 

sich alles um das anspruchsvolle Bearbeiten von 

Materialien und Formen und die ästhetische 

Qualität der Arbeiten der Junghandwerker. Die 

Teilnahmebedingungen entsprechen denen des 

Leistungswettbewerbs. 

Dieser Wettbewerb richtet sich an folgende 

Handwerksberufe: Goldschmied, Silberschmied, 

Steinbildhauer, Steinmetz, Holzbildhauer, 

Tischler, Parkettleger, Bodenleger, Metallbauer, 

Kürschner, Glasveredler, Glaser, Maler und


Lackierer, Fahrzeuglackierer, Keramiker, Weber, 

Vergolder, Maßschneider, Drechsler, Graveur, 

Modist, Augenoptiker, Buchbinder, Metallbildner, 

Konditoren und Fachverkäufer/-innen im 

Lebensmittelhandwerk – Konditorei. 

Anmeldung 

Anmeldeschluss für die beiden Wettbewerbe ist 

der 31. August 2013. 

Weitere Informationen und Anmeldeformulare 

gibt es bei Hildegard Schulte, Ausbildungsberaterin 

der Handwerkskammer Heilbronn-Franken, 

Telefon 07131/791-164. 

VEREINE, PARTEIEN, 

ORGANISATIONEN 

TSV GÜGLINGEN 

www.tsv-gueglingen.de 

Auslosung Zabergäupokal 

Das Zabergäupokalturnier für aktive Fußballmannschaften 

wird in diesem Jahr vom 6. bis 

10. August vom TSV Güglingen vorbereitet und 

organisiert. 

Am Sonntag, 2. Juni, waren alle angemeldeten 

Mannschaften traditionell beim Ausrichter des 

kommenden Turniers zur Gruppenauslosung 

schriftlich eingeladen worden. 

Der VfL Brackenheim hatte seine Teilnahme bereits 

im Vorfeld abgesagt. Die Landesligamannschaft 

möchte sich in aller Konzentration auf 

die Pflichtspielrunde vorbereiten und absolviert 

in dieser Zeit ein Trainingslager. Der VfL Brackenheim 

möchte mit seiner Landesligamannschaft 

derzeit nicht am Zabergäupokal teilnehmen. 

Wie in den vergangenen Jahren ist auch kein 

Vertreter der TürkGücü Eibensbach zur Verlosung 

erschienen. Auf Antrag der Sportfreunde 

Stockheim wurde die Mannschaft TürkGücü 

Eibensbach durch nahezu einstimmigen Beschluss 

der Versammlung aus dem Turnier ausgeschlossen. 

Der Verein war in den vergangenen Jahren bereits 

mehrfach deutlich verwarnt und aufgefordert 

worden, zur Auslosung und eigentlichen 

Hauptversammlung der Vereine des Zabergäupokals 

einen Vertreter zu entsenden. 

Der Verein wurde deshalb nach kurzer Diskussion 

und einem Antrag auf Abstimmung mit 

einer Gegenstimme aus dem diesjährigen Zabergäupokalturnier 

ausgeschlossen. Ob der Verein 

in den kommenden Jahren wieder eingeladen 

wird, hängt von der Reaktion des TürkGücü 

Eibensbach ab. 

Damit reduziert sich das Teilnehmerfeld auf 12 

Mannschaften. Die Gruppenauslosung ergab 

folgendes Bild: 

Gruppe A: Gruppe B: 

Spfr. Stockheim TSV Güglingen 

TSV Meimsheim TGV Dürrenzimmern 

SGM Meimsheim TSV Pfaffenhofen 

Gruppe C: Gruppe D: 

SGM Frauenzimmern/ 

Haberschlacht. SC Oberes Zabergäu 

TV Hausen 

GSV Eibensbach 

TSV Cleebronn TSV Botenheim 

Im Rahmen der Versammlung wurden auch die 

kommenden Ausrichter festgelegt. 2016 richtet 

das Turnier der TSV Cleebronn aus, im Jahr 2017 

der TSV Pfaffenhofen. 

Michael Lang, 1. Vorsitzender TSV Güglingen 

Abteilung Fußball 

Rückblende und Vorschau 

Alle Partien der Kreisliga A3 wurden auf Grund 

des anhaltenden Regens am 2. Juni abgesagt. 

Die Spiele wurden bereits am Dienstag, dem 

4. Juni, um 18.30 Uhr, nachgeholt. 

Vorschau 

Zum letzten Saisonspiel empfängt der TSV Güglingen 

am Samstag, dem 8. Juni, den SV 

Schluchtern II. Anpfiff ist um 15.30 Uhr, die Reserve 

ist spielfrei. 

Abschlussfest 

Im Anschluss an das letzte Saisonspiel gegen 

Schluchtern II findet am 8. Juni 2013 das diesjährige 

Abschlussfest statt. Für Essen und Trinken 

ist gesorgt, gefeiert wird zusammen mit 

allen Spielern, Spielerfrauen, Fans und Gönnern 

des TSV je nach Wetterlage auf der Terrasse oder 

im Sportheim. 

Abteilung Frauenfußball 

Landesliga 

Das ursprünglich für Sonntag angesetzte letzte 

Heimspiel gegen den TSV Crailsheim II wurde 

aufgrund der schlechten Wetter- und Platzverhältnisse 

abgesagt. Das Spiel wurde am Mittwoch, 

5.6., nachgeholt. Zu Redaktionsschluss 

fand das Spiel noch nicht statt. 

Am Sonntag, 9.6., steht nun das letzte Rundenspiel 

der Saison an. Die Reise geht nach Münchingen. 

Der TSV Münchingen steht auf dem 

13. Abstiegsrang. Die Zabergäu-Damen werden 

nochmals alles geben um einen versöhnlichen 

Saisonabschluss zu schaffen. 

Juniorinnen 

Die freien Ferienwochenenden sind vorbei, die 

nächsten Rundenspiele stehen an. Am Freitag, 

7.6., um 18.30 Uhr, geht es bei den C-Juniorinnen 

gegen die SGM Leingarten. Für die B-Mädels 

geht es am Samstag, 8.6., zur SG Gundelsheim. 

Anpfiff ist um 16.15 Uhr. 

Abteilung Jugendfußball 

Altpapier- und Kartonagensammlung 

Am Samstag, 15. Juni, sammelt die TSV-Fußball-Jugend 

Altpapier und Kartonagen in Güglingen 

(ohne Stadtteile). 

Bitte stellen Sie das wiederverwertbare Material 

ab 8:00 Uhr am Sammeltag gut sichtbar zur 

Abholung am Straßenrand bereit. 

Sie unterstützen mit dieser Aktion die Jugendarbeit 

des TSV Güglingen – und keine kommerziellen 

Altpapier-Verwerter! 

Betreuerversammlung 

Die nächste Betreuerversammlung findet am 

Freitag, dem 7. Juni, um 19:30 Uhr, im Sportheim 

des SV Frauenzimmern statt. Um vollzähliges 

und pünktliches Erscheinen wird gebeten. 

Es geht um die neue Saison 2013/2014. Jeder 

Jugendtrainer sollte eine Spielerliste dabei 

haben, damit wir für die neue Spielzeit planen 

können. 

Auf einen Blick 

Sportgeschehen im TSV 


18:30 Uhr Mädchenfußball 

SGM C-Juniorinnen – SGM Leingarten 


13:15 Uhr Jugendfußball 

SC Oberes Zabergäu – SGM D-Junioren II 


SGM C-Junioren – FC Union Heilbronn III 

14.45 Uhr Jugendfußball 

Neckarsulmer SU II – SGM D-Junioren I 

15.30 Uhr Fußball Aktiv 

TSV Güglingen I – SV Schluchtern II 

16.15 Uhr Mädchenfußball 

SG Gundelsheim – SGM B-Juniorinnen 



SC Amorbach – SGM B-Junioren 

11:00 Uhr Frauenfußball Landesliga 

TSV Münchingen – TSV Güglingen I 

Sportverein Frauenzimmern 

Ausgezeichnet mit dem Pluspunkt Gesundheit 

www.sv-frauenzimmern.de 


TSV Biberach – SGM Frauenzimmern/Haberschlacht 

ausgefallen 

Vorschau: 

Das letzte Saisonspiel bestreitet die SGM gegen 

den 1. FC Lauffen in Frauenzimmern im Riedfurttal 

schon am Samstag, dem 8. Juni, um 

15.30 Uhr. Anschließend wird das Team noch 

einen kleinen kulinarischen Abschluss bestreiten. 

Hierzu sind auch die Freunde und Gönner 

der Mannschaft eingeladen. 

GSV Eibensbach 1882 e. V. 

Gastauftritt 

Wer bei diesem Regenwetter 

nicht schon 

wieder einen Samstagabend 

zu Hause verbringen 

möchte, ist 

herzlich eingeladen, uns am 08.06. nach Zaberfeld 

in die Sporthalle zu begleiten. Hier erwartet 

Sie ein tolles Konzertprogramm des MGV Ochsenburg, 

bei dem auch wir einen Teil dazu beitragen 

dürfen. Einlass ist ab 18:30 Uhr, Konzertbeginn 

um 19:30 Uhr. Wir freuen uns drauf! 


GSV Eibensbach - FC Kirchhausen ausgef. 

Nachdem der komplette Spieltag am vergangenen 

Sonntag wegen den Witterungsverhältnissen 

abgesagt wurde, ist der Nachholtermin der 

1. Mannschaft gegen Kirchhausen bereits auf 

Dienstag, 4. Juni, gelegt worden. Der Nachholtermin 

der Reserve ist am Donnerstag, 6. Juni, 

um 18:30 Uhr. 

Vorschau 

Am kommenden Samstag, 8. Juni, ist der GSV 

zum letzten Saisonspiel in Hausen zu Gast. 

Spielbeginn: 15.30 Uhr in Hausen. Die Reserve 

beginnt um 13:45 Uhr. 

Saisonabschlussfest 

Nachdem das für letzten Sonntag geplante Saisonabschlussfest 

sprichwörtlich ins Wasser gefallen 

ist, wird das Fest am kommenden Samstag, 

8. Juni, im Anschluss an die Auswärtsbegegenung 

beim TV Hausen in Eibensbach stattfinden. 

Hierzu sind nochmals alle Spieler, Fans, Gönner 

und Freunde des GSV recht herzlich eingeladen 

Fußballtennis in Eibensbach 

… und jeder ist eingeladen! Am 20. Juli startet 

das 4. Fußballtennisturnier des GSV Eibensbach. 

Wir erwarten wieder einen wundervollen Tag 

mit hoher Ballkunst, Spaß und Sommer-Feeling.


Perfekt, um sich für die kommende Fußballsaison 

einzustimmen oder einfach einen tollen 

Familientag zu erleben. 

Natürlich gibt es dieses Jahr wieder tolle Preise 

zu gewinnen. Wie immer ist die Anmeldung 

ganz einfach: sucht euch einen Teampartner, 

schaut auf unserer Facebookseite www.facebook.com/FussballtennisturnierGsvEibensbach 

vorbei und postet „Ich bin dabei“ auf die Pinnwand. 

Oder ihr schreibt einfach direkt an Moritz 

Löhr, fussballtennisgsv@web.de. Für einen kleinen 

Unkostenbeitrag von 3 Euro pro Spieler seid 

ihr dabei. Wir freuen uns auf euch. 

Abteilung Gymnastik 

Radtour 9. Juni 2013 

Unsere nächste Radtour führen Wolfgang und 

Brigitte. 

Treffpunkt 8:00 Uhr an der Blankenhornhalle. 

Mit dem Pkw geht es nach Eppingen und mit 

der S41 nach Bretten. Wolfgang und Brigitte 

möchten uns ein Stück Kraichgau zeigen. 

Wer einen Radtransport nach Eppingen benötigt, 

meldet sich bei Sonja (2541) oder Wolfgang. 

Wir wünschen uns einen trockenen und möglichst 

sonnigen Tag sowie viele Teilnehmer mit 

einem sonnigen Gemüt. 

gez. Sonja 

Abteilung Jugend 

Vorschau 

Freitag, 07.06.2013 

18:30 Uhr C-Juniorinnen TV Flein – SGM 

19:00 Uhr A-Jugend in Cleebronn SGM – Frankenbach 

Samstag, 08.06.2013 

11:45 Uhr D-Jugend II in Cleebronn SGM – 

Kirchhausen 

13:15 Uhr D-Jugend I in Cleebronn SGM – Eisesheim 

1 

Sonntag, 09.06.2013 

10:30 Uhr B-Jugend Bad Wimpfen – SGM 

A-Jugend: 

Internationales Pfingstturnier in Erligheim 

Mit dem 3. Platz (von 8 Mannschaften) schloss 

die SGM das Turnier ab. Mit Siegen gegen SV 

Somberek (Ungarn) 2:0, FC Haag (CH) 5:0 und 

einer Niederlage gegen Erligheim/Walheim 2:3 

erreichte man das Halbfinale. Hier traf man auf 

den FV Löchgau. Bereits zur HZ führte Löchgau 

mit 3:0 und ließ sich den Sieg gegen eine nie 

aufgebende SGM nicht mehr nehmen. 

Im „kleinen Endspiel“ kam es zum zweiten Aufeinandertreffen 

mit Erligheim/Walheim. Bei 

strömendem Regen konnte man sich für die 

Vorrundenniederlage revanchieren und gewann 

mit 5:2. Sein Debüt in der A-Jugend gab Florian 

Maneth mit einer tadellosen Vorstellung. Unser 

Keeper Johannes Mann wurde zum besten Torhüter 

des Turniers gewählt. Insgesamt war es 

ein sehr kräfteraubendes Turnier mit 250 Min. 

Fußball in 2 Tagen. Aber im Hinblick auf die zwei 

noch ausstehenden „Endspiele“ in der Leistungsstaffel 

genau richtig. 

Tore: M. Arnold (5), S. Öhler (2), S. Gerhäusser 

(2), R. Bischoff (2), L. Bruckmann 

Vorschau: 

Fr., 07.06., um 19.00 Uhr, gegen Spvgg. Frankenbach 

in Cleebronn. 

Sportschützenverein 


Westernschießen und Helferfest 

Am 22.06.13 findet von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

unser 3. Westernschießen statt. Teilnehmen 

dürfen nur unsere Vereinsmitglieder. 

Gleich im Anschluss, ab 19.00 Uhr beginnt 

unser Helferfest. Hierzu sind alle Helfer herzlich 

eingeladen. Für Trinken und Essen ist bestens 

gesorgt. 

Rundenwettkämpfe 

Bereits am 26.05. hatte unsere 2. Gebrauchspistolenmannschaft 

einen Wettkampf, den sie 

aber leider nicht gewinnen konnten. 

SG Oedheim 985 Ringe – SSV Güglingen 942 

Ringe 

Einzelergebnisse: Reiner Conz 324, Günter 

Rathgeb 316, Gernot Mesmer 302, Wolfgang 

Harr 280, Jochen Lämmle 205. 

Auch unsere KK-60-Liegend-Mannschaften 

hatten ihre Wettkämpfe zu bestreiten. So musste 

sich, trotz guter Ergebnisse, unsere 1. KK-60- 

Liegend-Mannschaft leider geschlagen geben. 

SSV Güglingen 1739 – TSV Gronau 1751 

Ringe 

Einzelergebnisse: Stefanie Barth 582, Harald 

Reinhard 581, Jörg Meyer 576, Oliver Meyer 

576, Marlon Fried 564. 

Besser lief es da bei unserer 2. KK-60-Liegend- 

Mannschaft. Sie konnten ihren Wettkampf mit 

42 Ringen Unterschied für sich entscheiden. 

SG Neckarsulm 1689 Ringe – SSV Güglingen 

1731 Ringe 

Einzelergebnisse: Anja Mesmer 582, Carmen 

Laslo 575, Timo Büchele 574, Helmut Barth 572, 

Christian Barth 556, Heinz Conz 554. 

Auch unsere 3. KK-60-Liegend-Mannschaft 

konnte ihren Wettkampf 41 Ringen Unterschied 

gewinnen. 

SSV Güglingen 1689 Ringe – SV Hößlinsülz 

1648 Ringe 

Einzelergebnisse: Jürgen Bunke 579, Uwe Reinhard 

562, Georg Gutleber 545, Ralf Luithardt 

544, Gerhard Fehrle 539, Udo Sommer 525. 

JW 

TSV Pfaffenhofen 

www.tsvpfaffenhofen-wuertt.de 

e-mail: tsvpfaffenhofen@aol.com 


Vorschau: 


Reserve: TSV – TSV Niederhofen, 13.45 Uhr 

Aktive: TSV – TSV Niederhofen, 15.30 Uhr 

Abteilung Jugendfußball 

Vorschau: 

Freitag, 07.06.2013 

A-Jugend – SGM Oberes Leintal – TSV, 19 Uhr 


C-Jugend – SGM Meimsheim III – TSV, 11.30 

Uhr 

D1-Jugend – Neckarsulmer Sport-Union – SGM 

Güglingen I, 14.45 Uhr 

D2-Jugend – SC Oberes Zabergäu – SGM Güglingen 

II, 14.45 Uhr 

Sonntag, 09.06.2013 

B-Jugend FSV Schwaigern II – TSV, 12.15 

Uhr 

Abteilung Turnen 

Vorschau 

1. Zumba-Party beim TSV 

steigt am 22.06.2013, von 16:00 – 21.00 Uhr 

(Einlass 15:00), in der Wilhelm-Widmaier-Halle 

in Pfaffenhofen. 

Fünf Stunden Spaß und Abtanzen mit lizenzierten 

Trainern: Oksana Ritter, Patricia Weiser, 

Susanne Vasquez, Bettina Gebhardt und andere. 

Der offizielle Zumba®-Wear-Shop ist vor Ort 

und lädt zum Shoppen ein. 

Preis: 15,00 € Vorverkauf und 19:00 € Abendkasse 

(inklusive Freigetränk). 

Anmeldung und Info unter zumba.pfaffenhofen@gmail.com 

oder 0170/8086636. 

Danach noch After-Hour-Party mit DJ Hans im 

Sportheim. 

Zumba und Bodystyling 

Montagabends finden folgende Übungsstunden 

in der Wilhelm-Widmaier-Halle, Gymnastikraum, 

statt: 

19:00 – 20:00 Uhr: Bodystyling 

20:00 – 21:00 Uhr: Zumba fitness 

Mittwochabends 

19.30 – 20.30 Uhr: Zumba gold 

Wer möchte darf auch gerne schnuppern. 

Infos unter zumba.pfaffenhofen@gmail.com 

oder 07135/9699641. 

Tennisclub Blau-Weiß 


Verbandsrunde hat begonnen 

Mit einigen Turbulenzen hat das erste Wochenende 

in der Verbandsrunde begonnen; dank der 

langanhaltenden Schlechtwetterfront mussten 

gleich die ersten für Samstag angesetzten Spiele 

verlegt werden. Die Junioren haben ihr Spiel 

auf den kommenden Mittwoch gelegt und die 

Herren 40 haben sich am Sonntag den Platz mit 

den 2 Herrenmannschaften geteilt, so dass da 

von morgens bis abends reichlich was los war. 

Die Herren 2 mussten sich bei einem 3:3 um 

einen Satz geschlagen geben und die Herren 1 

hatten gleich das erste Spiel als eines der Wichtigsten 

betitelt und leider ein Doppel zu wenig 

gewonnen, somit knapp 5:4 für Eglosheim. Die 

Herren 40, deren Käpt’n eine klare Devise ausgibt, 

nämlich Aufstieg, haben mit einem 7:2 den 

Grundstock dafür gelegt; wenn ich jetzt aber 

gleich ne Spitze verteilen will … sie führen die 

Tabelle noch nicht an!! 

Bei den Mädels im Verein war der Saisonstart 

noch nicht unbedingt perfekt; die Damen unterlagen 

in Horkheim mit 2:4 und die Damen 40 

nehmen nach einem 0:6 auch nicht gerade die 

Tabellenspitze ein. Kann ja nur noch besser werden, 

nämlich nächste Woche, wenn wieder alle 

Mannschaften an den Start gehen. 

Und wie immer der Aufruf an die Fans!!! 

Umweltschutz nicht anderen 

überlassen: 

Jeder kann dazu beitragen!


VfB-Fan-Club 

Zaberschwaben 1979 e. V. 

DFB-Pokal Finale in Berlin 

Am ersten Juniwochenende machten sich 54 

Zaberschwaben per Bus, Flugzeug oder dem eigenen 

Pkw auf nach Berlin, um das Pokalendspiel 

ihres VfB Stuttgart gegen Bayern München 

live zu erleben. Am Samstag meinte es der 

Wettergott gut mit uns und so konnte jeder trockenen 

Fußes die Stadt erkunden. 

Am Nachmittag trafen sich einige unseres Fanclubs, 

um sich mit vielen anderen VfB-Fans auf 

das bevorstehende Endspiel einzustimmen und 

einzusingen. Nachdem es den ganzen Tag nicht 

geregnet hatte, fing es kurz vor Spielbeginn 

dann doch noch an. Da wir einen Platz auf der 

eigens errichteten Tribüne am Marathontor 

hatten, die leider nicht überdacht war, wurden 

Regencapes oder Regenjacken vorsorglich schon 

mal ausgepackt. Doch wie immer, wenn Engel 

reisen, hatte der Wettergott ein Einsehen und 

wir konnten das ganze Spiel ohne Regen erleben. 

Unser VfB präsentierte sich an diesem Abend 

von seiner besten Seite. Er bot den Bayern über 

weite Strecken Paroli. Auch wenn es am Ende 

dann doch nicht gereicht hat, so war es ein tolles 

Spiel und für uns ein unvergessliches Erlebnis, 

das sich ja jederzeit wiederholen kann. C. Bö. 

Musikverein Güglingen e. V. 

Frosch- und Schneckenfest Pfaffenhofen 

Am Sonntag, dem 9. Juni, spiet die aktive 

Kapelle von 11:30 bis 13:30 Uhr zur Unterhaltung 

beim Frosch- und Schneckenfest in Pfaffenhofen. 

Treffpunkt in Pfaffenhofen beim Fest 

ist um 11:00 Uhr. 

Gesangverein Liederkranz 

Pfaffenhofen e. V. 

Einladung zum Ausflug 

In diesem Jahr möchten wir endlich wieder einen 

Ausflug unternehmen und laden alle aktiven und 

passiven Mitglieder unseres Vereines sowie alle 

Interessierten herzlich ein, mitzufahren! 

Am 14. Juli 2013 starten wir um 8:00 Uhr mit 

dem Reisebus am Sängerheim in Pfaffenhofen 

in Richtung Rheinhessen. Unser erstes Etappenziel 

ist Sutter’s Landhaus in Gensingen, wo wir 

einen ausgiebigen Brunch von höchster Qualität 

und Vielfalt einnehmen werden. Im Anschluss 

daran fahren wir gegen 13:30 Uhr weiter nach 

Bingen am Rhein, wo wir mit dem Schiff durch 

das UNESCO-Weltkulturerbe „Oberes Mittelrheintal“, 

vorbei an berühmten Burgen, weltbekannten 

Weinlagen und der Loreley, bis nach 

Sankt Goar und zurück fahren werden. Dieser 

Rheinabschnitt wurde nicht umsonst von Dichtern 

und Sängern aller Epochen besungen und 

gilt als das schönste Stück des Flusslaufes. 

Für Ihr leibliches Wohl auf dem Schiff ist durch 

die Bingen-Rüdesheimer Fähr- und Schifffahrtsgesellschaft 

e.G. zu moderaten Preisen 

bestens gesorgt. 

Selbstverständlich werden die Sängerinnen und 

Sänger des Liederkranzes auch einige Lieder 

zum Besten geben. 

Die Kosten für den gesamten Bustransfer, den 

Brunch sowie die Fahrkarte für das Schiff belaufen 

sich pro Person auf 55,— EUR. 

Anmeldungen nehmen Frau Gabi Schwetz unter 

07046/90070 und Herr Helmut Jost unter 

07046/2534 entgegen. Auch per E-Mail ist die 

Anmeldung unter ausflug@liederkranz-pfaffenhofen.net 

möglich. 

Wir freuen uns auf einen wunderschönen Tag 

mit zahlreichen Mitfahrern und bitten um verbindliche 

Anmeldung bis zum 30. Juni 2013, da 

die Zahl der verfügbaren Plätze begrenzt ist. 

Altpapiersammlung 

Die nächste Altpapier- und Kartonagensammlung 

in Frauenzimmern führt der Posaunenchor 

Frauenzimmern-Eibensbach am Samstag, 

8. Juni, ab 13.00 Uhr, durch. 

Bitte stellen Sie das Papier in handliche Pakete 

gebündelt gut sichtbar an den Straßenrand. 

Mercurions Klangkultur e. V. 

Konzert mit „Perlen geistlicher Chormusik“ 

Am Sonntagabend, 9. Juni, lädt „MerCurions 

KlangKultur“ zu einem besonderen Konzert in 

die katholische Dreifaltigkeitskirche am Brucknerweg 

in Güglingen ein. 

Ab 20 Uhr werden „Perlen geistlicher Chormusik“ 

geboten. Der veranstaltende Chor unter 

Leitung von Dr. Klaus Frano-Pallesche hat sich 

dazu den Oberroter und den Lachweiler 

Männerchor eingeladen – und eine Liedfolge 

ausgewählt, auf die man sich freuen kann. 

Werke von Giovanni Palestrina (Gloria), Wolfgang 

A. Mozart (Lacrimosa aus Requiem d), Felix 

Mendelssohn Bartholdy (Richte mich Gott; 

Hebe deine Augen auf), Gioacchino Rossini 

(La Speranza), Luigi Cherubini (Graduale Agnus 

Die aus Requiem d), Gregorio Allegri (Misere für 

gemischten Chor), Georg Friedrich Händel 

(Lascia chio pianga), Wilhelm Heinrichs (Credo), 

Johannes Brahms (Gebet aus Alt-Rhapsodie), 

Sergey Rachmaninoff (Seligpreisung), Arvo Pärt 

(Da pacem Domine; Slawische Psalmen) , Dmitri 

Stepanowitsch Bortnjanski (Cherubinischer 

Gesang; Tebe pajom) und August Neithart 

(Bleibe bei uns) stehen auf dem Programm. 

Konzertkarten gibt es an der Abendkasse um 

10 Euro. -rob- 

SOZIALVERBAND 

BADEN-WÜRTTEMBERG 


Der Sozialverband VdK, Kreisverband Heilbronn, 

setzt seine Veranstaltungsreihe zu aktuellen 

sozialpolitischen Themen fort. Diese findet statt 

am 15. Juni, um 10:00 Uhr, im Haus des Handwerks, 

Allee 76, 74072 Heilbronn. 

In Kooperation mit dem Kreisseniorenrat sprechen 

in einer weiteren Diskussionsrunde die 

baden-württembergische Arbeits- und Sozialministerin 

Katrin Altpeter u. Landesvorsitzender 

und Vizepräsident des Sozialverbandes VdK 

Deutschland, Roland Sing. 

Am 18. Juni, von 9:00 bis 12:00 Uhr, findet im 

Familienzentrum Güglingen, Stadtgraben 15, 

barrierefrei zu erreichen, die nächste Außensprechstunde 

des Kreisverbandes Heilbronn 

statt. Die Beratung (als ehrenamtliche 

Lotsenfunk tion) ist kostenlos und kann von 

jedem, auch von Nichtmitgliedern in Anspruch 

genommen werden. 

Am 22. Juni, von 14:00 bis 18:00 Uhr, veranstaltet 

der VdK-Kreisverband Heilbronn sein 

diesjähriges Sommerfest im Blockhausbesen in 

Abstatt. 

Zu allen Veranstaltungen sind Sie liebes Mitglied 

mit Angehörigen und Freunden recht 

herzlich eingeladen. Auch Nichtmitglieder sind 

herzlich willkommen. 

VdK-Gesundheits- und Rehamesse 

am 3. Juli 2013 in Heilbronn 

Auch 2013 führt der VdK in der Harmonie Heilbronn 

eine Gesundheits- und Rehamesse für 

alle Interessierten durch. Die Begleitveranstaltung 

anlässlich der Landesschulung für Behindertenvertreter 

ist am 3. Juli, von 10 bis 14.30 

Uhr, für jedermann kostenlos zugänglich. Man 

kann unter anderem mehrere behindertengerechte 

Autos, Fahrräder und Behindertendrei - 

räder besichtigen. Wichtige Infos rund ums 

Autofahren gibt es auch beim Stand der Fahrschule 

für Menschen mit Handicap und beim 

Autoclub Europa. Neben der Unabhängigen 

Patientenberatung Deutschland informieren 

zudem sieben Selbsthilfegruppen (Amputation, 

Prostata, Lunge, Sucht und weitere) sowie das 

Heilbronner Selbsthilfebüro und die beiden 

Pflegestützpunkte. Auch ein Hausnotrufan - 

bieter ist vertreten. Zudem informieren zwei 

Kliniken über ihr Kur- und Leistungsangebot. 

Als große Sozialversicherungsträger sind die 

AOK und die Deutsche Rentenversicherung vertreten. 

Infos rund ums Thema Arbeit/Beruf bei 

Behinderung haben die drei Berufsförderungswerke, 

der Kommunalverband für Jugend und 

Soziales und der Integrationsfachdienst. Vom 

Sozialverband VdK sind das eigene Reisebüro, 

der Kreisverband Heilbronn und die VdK Sozialrechtsschutz 

gGmbH vertreten. Die Messe ergänzen 

Anbieter von Rollstuhlmode und Accessoires, 

von medizinischen Produkten sowie 

REHADAT Köln und die ERGO-Versicherung. 

Infos zur Messe und Tagung unter www.vdkbawue.de 

oder per Tel. unter 0711/61956-52. 

Sämtliche Termine und Informationen ersehen 

Sie auch auf unserer Homepage unter: 

www.vdk.de/ob-oberes-zabergaeu. 

Bei Fragen können Sie sich auch jederzeit an die 

Vorsitzende, Elisabeth Knörle, Tel.-Nr. 07135/ 

7884 wenden. 

Spätlese – Güglinger Seniorenkreis 

Herzliche Einladung 

zum Seniorenkreis am 20.06.2013, 14.30 Uhr im 

ev. Gemeindehaus, Oskar-Volk-Straße. 

Wir halten Andacht miteinander, haben Zeit 

zum Schwätzen beim Kaffeetrinken. 

Herr Mörk, der Kantor unseres Kirchenbezirks, 

wird bei uns sein. Er bringt die „neuen Lieder“ 

mit, die auch bei uns im Gottesdienst gesungen 

werden. Mit viel Schwung und Freude wird er 

uns diese nahebringen. Gut, wenn auch wir Senioren 

bei den neuen Kirchenliedern kräftig 

mitsingen können – wir sind da keineswegs zu 

alt dazu! Darum: wir freuen uns auf Sie! 

Herzliche Grüße vom ganzen Team, Sabine 

Haiges, Tel. 13297.


Freiwillige Feuerwehr 


www.feuerwehr-gueglingen.de 

Besuch in Auneau 

Die Freiwillige Feuerwehr Güglingen besuchte vom 9. bis 12. Mai unsere französische Partnerstadt 

Auneau. Höhepunkte des Aufenthaltes in Frankreich waren ein Ausflug nach Paris und der Tag der 

offenen Tür des neuen Gerätehauses unserer Partnergemeinde. 

Übungsdienste 

Atemschutzübungsanlage Feuerwehr Heilbronn 

Die Freiwillige Feuerwehr Güglingen ist am 

Freitag, 07.06.2013, und am Montag, 

10.06.2013, zur Benutzung der Atemschutzübungsanlage 

der Feuerwehr Heilbronn angemeldet. 

Einsatzabteilung I Güglingen 

Die Einsatzabteilung I trifft sich am Montag, 

dem 10.06.2013, um 20.00 Uhr am Gerätehaus 

zur Übung. 

Feuerwehrfest am 16. Juni 

Am Freitag in Paris lernten wir die Stadt bei 

einer Schiffsfahrt auf der Seine kennen, stärkten 

uns mit einem Picknick unter dem Eiffelturm 

und besuchten die Berufsfeuerwehr. Der 

Abend klang mit Grillen und einem gemütlichen 

Beisammensein am Lagerfeuer aus. 

Der Samstag stand im Zeichen des Tags der offenen 

Tür unserer Partnergemeinde. Im offiziellen 

Teil am Vormittag wurde der Jugendwart der 

Freiwilligen Feuerwehr Auneau für sein zwanzigjähriges 

Amt geehrt. Anschließend gab es einige 

Vorführungen, wobei auch die Jugendfeuerwehr 

Güglingen zum Einsatz kam. 

Weitere Programmpunkte unseres Aufenthalts 

waren eine Fahrt nach Versailles und eine Besichtigung 

der Stadt Chartres sowie Eislaufen. 

Am Sonntagmorgen verabschiedeten wir uns 

nach einem gemeinsamen Frühstück in der 

Feuerwehr von unseren Gastfamilien und den 

Freunden aus Auneau. 

Wir erlebten ein unvergessliches Wochenende, 

dafür möchten wir uns bei unserem Kommandanten 

Andreas Conz, unserem Jugendwart 

Erich Koch, der Stadt Güglingen und bei allen 

anderen Helfern herzlich bedanken. 

Partner in Europa e. V. 


www.partnerineuropa-gueglingen.eu 

Güglingen feiert Europa 

Freundschaft ohne Grenzen 

50 Jahre Elysée-Vertrag 

Vor 50 Jahren wurde der Elysée-Vertrag vom 

französischen Präsidenten Charles de Gaulle 

und Bundeskanzler Konrad Adenauer unterzeichnet. 

Angeregt durch diesen Vertrag wurden 

in der Folgezeit auch viele Städtepartnerschaften 

ins Leben gerufen. 

Sieben Städte und Gemeinden in der Region 

nehmen das Jubiläumsjahr zum Anlass, ein gemeinsames 

Europafest zu feiern. Am Sonntag, 

dem 9. Juni 2013 findet ab 10 Uhr im und um 

das Kurhaus Bad Rappenau ein „Europafest“ 

statt. 

Die Delegationen der Güglinger Partnerstädte 

aus Auneau und Dorking reisen am Freitagabend 

an – ein paar Nachzügler werden am 

Samstagmorgen aus Frankreich erwartet. Man 

trifft sich zu einem gemeinsamen Grillfest im 

Gelände der Katharina-Kepler-Schule. Eine 

offizielle Begrüßung durch Bürgermeister Klaus 

Dieterich ist vorgesehen. Danach gehts zum gemütlichen 

Teil zur Quartierverteilung über. 

Für Samstag, 8.6., haben die Partnerschaftsvereine 

ein umfangreiches Besichtigungsprogramm 

für die Gäste zusammengestellt. Diese 

Gruppen bleiben aber nicht „ortsfest“, sondern 

erkunden den Landkreis Heilbronn. So sind bei- 

spielsweise die Güglinger Gäste aus Auneau 

und Dorking zu Besuch beim Salzbergwerk in 

Bad Friedrichshall, im Audi-Forum in Neckarsulm 

und verschiedenen anderen Stationen. 

Aus Oedheim kommt die schwedische Delegation 

und hat die Möglichkeit, entweder eine 

Weinprobe bei der heimischen WG, einen Besuch 

im Römermuseum, eine Stadtführung in 

Güglingen oder eine Radtour zur Ehmetsklinge 

zu unternehmen. Renate Nowak hat dieses Programm 

mit Hilfe von Mitgliedern des Güglinger 

Partnerschaftsvereins ausgeklügelt. 

Am Sonntag Programm in Bad Rappenau 

Brackenheim, Erlenbach, Güglingen, Hüffenhardt, 

Oedheim, Untergruppenbach und Bad 

Rappenau stellen sich und ihre insgesamt 

15 Partnerstädte vor. Gäste aus sieben Nationen 

werden bei der Veranstaltung, die die Gemeinden 

zusammen mit ihren Partnerschaftsfördervereinen 

organisieren, erwartet. 

Neben guter Unterhaltung, dem Gedankenaustausch 

und dem gegenseitigen Kennenlernen 

erhoffen sich die Teilnehmer beim Europafest 

auch neue Impulse für ihre Städtepartnerschaften. 

Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung 

in der Mühltalhalle statt. 

Die Gastgeber und ihre Partnerstädte: 

Bad Rappenau: Contrexéville (Frankreich), 

Llandrindod Wells (Wales) 

Brackenheim: Marsan (Frankreich); Charnaylès-Mâcon 

(Frankreich); Castagnole delle Lanze 

(Italien); Zbroslawice (Polen); Tarnalelesz 

(Ungarn) 

Erlenbach: Seiches-sur-le-Loir (Frankreich) 

Güglingen: Auneau (Frankreich); Dorking 

(Großbritannien) 

Hüffenhardt: Champvans (Frankreich); Máriakálnok 

(Ungarn) 

Oedheim: Degerfors (Schweden) 

Untergruppenbach: Chazelles-sur-Lyon (Frankreich); 

Jerago con Orago (Italien) 

Programm 

Das Programm beginnt am Sonntag um 10 Uhr 

mit einem ökumenischen Gottesdienst. Um 

11 Uhr gibt es einen offiziellen Festakt mit 

Reden und Grußworten von Mandatsträgern 

aus der Kommunal-, Landes- und Bundespolitik 

sowie vom Europäischen Parlament. Am Nachmittag 

bieten von 14 bis 18 Uhr Gruppen und 

Künstler aus allen teilnehmenden Ländern ein 

abwechslungsreiches Bühnenprogramm. Zu 

hören sind Chöre aus Italien und Frankreich 

sowie die Open Doors aus Erlenbach. Zu sehen 

ist eine Vorführung in Sound Karate und zwei 

Garden des Carnevalsvereins Erlenbach. Volkstanzgruppen 

reisen aus Schweden und Polen 

an, ebenso eine schwedische Musikkapelle. 

Bretonische Musik bietet die Dudelsack-Kapelle 

aus dem französischen Auneau, während die 

Celtic Links aus Wales schottische Tänze präsentieren. 

Die Rampant Roosters aus Dorking 

führen englische Stocktänze vor. 

Für das leibliche Wohl ist natürlich ebenfalls 

gesorgt, zusätzlich kann man an Wein- und 

Bierständen Produkte aus den gastgebenden 

Gemeinden und aus den Partnerstädten testen.


Dorffestverein 

Weiler e. V. 

Brauereibesichtigung am Samstag, 22.06.13 

Am 22.06.2013 fährt der DfvW e. V. mit dem Bus 

nach Neustetten zur Brauereibesichtigung der 

Kronenbrauerei Schimpf (Weltmeister-Weizen). 

Homepage: http://www.brauerei-schimpf.de 

Abfahrt ist um 8.30 Uhr, Treffpunkt am Schneckenhaus 

in Weiler. 

Die Brauereibesichtigung startet ab 10.30 Uhr, 

Dauer ca. 2 Stunden, anschließend gemeinsames 

Mittagessen in der Brauereigaststätte. Der 

Nachmittag ist zur freien Verfügung, z. B. Besuch 

des ortsansässigen Feuerwehrfestes. 

Rückfahrt nach Weiler um 19.00 Uhr. 

Der Unkostenbeitrag beträgt € 7,50 für Mitglieder, 

für Nichtmitglieder € 15,00. 

Es sind noch Plätze frei. 

Verbindliche Anmeldung bis Sonntag, 

16.06.2013, bei Jörg Schilhabel unter Tel. 

07046/407791. 

Evangelische Jugend 


Kinder- und Jugendgruppen im evangelischen 

Gemeindehaus 

Liebe Kinder und Jugendliche, 

wir hoffen, ihr hattet schöne erholsame Ferien 

und freut euch schon auf unseren Start mit 

euch?! 

Wie gehabt treffen wir uns zu den bekannten 

Zeiten in den verschiedenen Gruppen: 

Mädchenjungschar „Smilies“ (9 - 13 Jahre) 

Dienstags, 17:45 – 19:15 Uhr 

Susanne Döbler, Tel. 07135/13583 

Elena Wildt, Tel. 07135/2221 

Die Gotteskinder, 5 - 8 Jahre, treffen sich erst 

wieder ab Freitag, 14. Juni 2013, zur gewohnten 

Zeit. 

Jugendkreis „JesusHouse“ (ab dem Konfirmandenalter) 

Mittwochs ab 19:00 Uhr 

Kirsten Scheid, Tel. 07135/14864 

Bubenjungschar „Breschtlingszopfer“ (9 - 13 

Jahre) 

Freitags, 17:15 – 18:45 Uhr 

Ruben Stahl, Tel. 07135/16350 

Es wäre voll toll, wenn ihr noch eure Freunde 

bzw. Freundinnen mitbringen würdet – mit Vielen 

macht es noch viel mehr Spaß – ganz herzliche 

Einladung! Wir freuen uns schon sehr auf 

euer Kommen! 

Euer Mitarbeiter-Team der Evang. Jugend 

Kleintierzüchterverein 

Weiler Z 523 

Frosch- und Schneckenfest 2013 

Die Kleintierzüchter aus Weiler sind mit dem 

Liederkranz Weiler auf dem Fest vertreten und 

laden herzlich bei Speis und Trank zum Verweilen 


Und hier noch ein Ausflugshinweis: Zu einem 

Halbtagesausflug nach Stuttgart mit Liederkranz 

Weiler und den Kleintierzüchtern am 

Samstag, 21. September, kann man sich bei Rolf 

Holzwarth, Tel. 90400, anmelden. Die Abfahrt 

erfolgt um 13.00 Uhr am Sängerheim. Es gibt 

eine sehr interessante Besichtigungstour durch 

unsere Landeshauptstadt. Der Abschluss ist im 

Gasthaus Rose in Hohenhasslach eingeplant. 

BUND – Gruppe Zabergäu 

Sensenkurs 

Die BUND-Gruppe Zabergäu veranstaltet gemeinsam 

mit dem Pomologenverein einen Sensenkurs 

am Samstag, dem 15. Juni 2013. Der 

eintägige Kurs beinhaltet nicht nur die Technik 

des Mähens, sondern auch das Dengeln/Schärfen 

der Sense. Weitere Info bzw. Anmeldung bei 

Wilhelm Stark, Tel. 5772 oder unter E-Mail wilhelm.stark@gmx.de. 

Spielmannszug Zaberfeld 

www.spielmannszugzaberfeld.de 

Autritte 

Am Sonntag, 09.06.2013, nehmen wir beim 

Pferdemarkt in Ludwigsburg teil. Die Abfahrt ist 

um 12.30 Uhr in Pfaffenhofen an der Bushaltestelle 

bei der Volksbank. 

Abends spielen wir von 18.30 – 20.30 Uhr auf 

dem Frosch- und Schneckenfest in Pfafffenhofen. 

CDU ORTSVERBAND 

ZABERGÄU 

CDU 

Werte in der Politik – mit Günther Beckstein 

Als Christdemokraten wollen wir an der Zukunft 

unserer Heimat mitarbeiten. Wenn wir die Herausforderungen 

unseres Landes nachhaltig 

verändern wollen, müssen wir unsere Zukunft 

selbst in die Hand nehmen. Zukunftsorientierte 

Politik braucht immer auch eine klare Orientierung. 

Werte bieten dabei das Fundament für gesellschaftliches 

und politisches Handeln. Unter 

dem Motto „Werte in der Gesellschaft – Werte 

in der Politik“ wollen wir uns gemeinsam mit Dr. 

Günther Beckstein, Ministerpräsident a. D. auf 

die Grundlagen unserer Gesellschaft und der 

Politik zurückbesinnen. Nach einem Vortrag 

durch Günther Beckstein besteht die Gelegenheit 

zur Diskussion. Die Veranstaltung am Freitag, 

14. Juni 2013, um 19:30 Uhr in der Kelter 

Winzerhausen, Grönerstraße 59 in Großbottwar-Winzerhausen 

ist vom CDU-Stadtverband 

Großbottwar bewirtschaftet. 

Innere Sicherheit in Deutschland 

Wie steht es um die Innere Sicherheit in 

Deutschland? Welche Gefahren gehen von 

rechtsextremen Gruppierungen aus? Welche 

Konsequenzen müssen aus den NSU-Morden 

gezogen werden und warum ist es den Behörden 

über viele Jahre nicht gelungen, die rechtsextremen 

Straftäter dingfest zu machen? Für 

solche und andere Fragen steht Ihnen der Obmann 

der CDU/CSU-Bundestagsfraktion im 

Rechtsterrorismus-Untersuchungsausschuss 

Clemens Binninger zur Verfügung. Über Ihr 

Kommen und eine lebhafte Diskussion am 

17. Juni, um 19 Uhr im Bürgerzentrum Brackenheim 

(Otto-Wendel-Saal) freuen sich der CDU- 

Stadtverband Brackenheim sowie Friedlinde 

Gurr-Hirsch MdL und Eberhard Gienger MdB. 

Ist das Gymnasium noch zu retten? 

Zu einer Diskussionsrunde mit dem bildungspolitischen 

Sprecher der CDU-Landtagsfraktion, 

Georg Wacker MdL, dem stellvertretenden 

GEW-Landesvorsitzenden, Michael Futterer 

und Bernd Saur vom Philologenverband Baden- 

Württemberg laden wir Sie am 11. Juni, um 

19.30 Uhr herzlich ins Haus des Handwerks, 

Zunftsaal, Allee 76 in Heilbronn ein. 

SPD ORTSVEREIN 

OBERES ZABERGÄU 


Total integriert oder immer noch außen vor? 

Welche Perspektiven haben junge Migranten in 

unserer Gesellschaft? Darüber kann mit Integrationsministerin 

Bilkay Öney diskutiert werden 

am Mittwoch, 12.06.2013, 19:00 bis 22:00 

Uhr im Café Wilhelm, Schützenstraße 16, Heilbronn 

Bezahlbarer Wohnraum kaum zu kriegen 

Die Ortsvereine Abstatt und Happenbach laden 

herzlich ein zu einer Veranstaltung mit unserem 

Bundestagskandidaten Thorsten Majer zum 

Thema „Bezahlbarer Wohnraum und das Spannungsverhältnis 

zwischen Mieter und Vermieter“ 

am Dienstag, 11. Juni 2013, um 19.30 Uhr 

im Gasthof Hiller in Abstatt. Thorsten Majer ist 

seit Jahren aktiv für den Mieterschutzbund 

tätig und engagiert sich politisch auf dem Gebiet 

des Mietrechts. Unter anderem wird er zu 

den Themen Nebenkosten, energetische Sanierung, 

Kappungsgrenzen und Mietrechtsreform 

sprechen. 

SPD- Sommerfest in Gemmingen im Schlosshof 

Der Ortsverein Gemmingen feiert am Sonntag, 

9. Juni 2013, ab 11 Uhr, sein Sommerfest im 

Schlosshof in angenehmer Atmosphäre, mit 

musikalischer Unterhaltung, Speisen und Getränken 

und politischen oder unpolitischen Gesprächen. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Menschenkette 

Wer am 6. Juli 2013 an der Menschenkette zwischen 

Bietigheim-Bissingen und Heilbronn 

gegen rechts teilnehmen will, meldet sich bei 

Vasilios Papayannis (vasilios.papayannis@spd.de; 

0711/61936-58), als auch über das Büro der Menschenkette 

über info@menschenkette-gegenrechts.de 

oder telefonisch über 07142/771493. 

AUS DEN 

NACHBARGEMEINDEN 

Schloss Magenheim 

Sommerkonzert „Frauenlob/Minnegesang“ 

am Samstag, 22. Juni 2013 

Das Ensemble „Belles sans per“ von der Staatlichen 

Hochschule für Musik Trossingen präsentiert 

ein exklusives Programm: 

16.00 Uhr: Einführung in das Thema mit Vorstellung 

von 20 Wandteppichen mit vergrößerten 

Miniaturen aus dem Codex Manesse 

17.00 Uhr: Konzert mit Liedern und Texte aus 

dem Codex Manesse und der Donaueschinger 

Liederhandschrift 

Eintritt 17 € 

Vorverkauf Tourist Information Brackenheim 

Telefon 07135/933525 und an der Abendkasse 

Umweltschutz nicht 

anderen überlassen: 

Jeder 

kann dazu beitragen!

19. Frosch- und Schneckenfest am Wochenende in ... - Güglingen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?