sroda Schönberg-Bote in Schwarz-Weiß Einzigartige Steine

Nachrichtenblatt für die Gemeinden Bibra, Gumperda, Reinstädt, Wittersroda und Drößnitz
Jahrgang 14 September 2011 Nr. 9
Glück ist: zu begreifen, wie
alles zusammenhängt.
Stan Nadolny
Schönberg-Bote in
Schwarz-Weiß
Im August wurde der Schönberg-
Bote als Schwarz-Weiß-Druck gefertigt.
Der Hintergrund für diese
Änderung liegt darin begründet, dass
die Arbeit an der Offset-Druckmaschine
in Kahla eingestellt wurde.
Nunmehr kann der Druck in Kahla
nur noch digital erfolgen. Um den
Preis für die Fertigung zu halten,
wurde ein Schwarz-Weiß-Druck gewählt.
Vorteil der Sache – die
Bildwiedergabequalität verbessert
sich deutlich. Die Redaktion
Einzigartige Steine
Die Restauratorin Marie-Luise Linke
war in diesem Jahr in der Kirche
Gumperda anzutreffen. Im Rahmen
ihrer Abschlussarbeit als Steinrestauratorin
untersuchte sie das mittelalterliche
Tympanon (Türsturz,
Türbogenfeld) aus dem 11./12. Jahrhundert.
Der untersuchte Türsturz
befindet sich im Vorraum über dem
Südeingang und zeigt Adam und
Eva und ihre Vertreibung aus dem
Paradies. Der Sündenfall wird sehr
selten dargestellt. Der am Fuße des
Lebensbaumes dargestellte Hase
deutet ebenfalls auf ein hohes Alter
des Reliefs hin.
Die Zusammensetzung des Steines
lässt darauf schließen, dass er aus
dem Reinstädter Grund stammt.
Wegen der bäuerlichen Art der
Darstellung kommt ein Bildhauer
oder Steinmetz der Umgebung in
Frage. Städte konnten sich zu dieser
Zeit bereits versierte Künstler leisten.
Der Bildinhalt des Bogenfeldes ist
für die deutsche romanische Bauornamentik
ungewöhnlich, ähnliche
Darstellungen sind nur in Südfrankreich
bekannt.
Schon beim Einbau trug das Relief
eine farbige Fassung, die mehrfach
erneuert wurde. Farbreste sind noch
heute am Lebensbaum zu erkennen.
Nach der Reformation wurden
vermutlich, wie in vielen anderen
Kirchen, auch in Gumperda Bilder
entfernt, Steinplastiken und -reliefs
wie das Türbogenfeld mit Kalktünche
überzogen.
Durch den Vorbau ist das Relief
wind- und wettergeschützt. Der
Zustand des Steines kann als stabil
bezeichnet werden, wenn auch die
Absandungen des Steines und der
verwendete Zement im Mauerwerk
auf Dauer die Substanz angreift.
SCHÖNBERGBOTE 9 / 2011
Durch die Arbeit werden die verschiedenen
Befunde und Schäden
kartiert und ein Sanierungsvorschlag
erarbeitet, der der Kirchgemeinde
und der Denkmalpflege zugeleitet
wird.
Marie-Luise Linke ist 24 Jahre alt.
Ihr Vater arbeitet in einem Büro,
welches Restaurierungen plant und
ausführt, darunter den Wiederaufbau
des Roten Tores in Stadtroda.
Nach dem Abitur ging Frau Linke für
ein Jahr zu einem Praktikum nach
Kairo. In einem internationalen
Team sammelte sie erste Erfahrungen,
unter anderem im Deutschen
Archäologischen Institut in Ägypten,
im ägyptischen Museum und bei
Gebäuderestaurierungen in der
Altstadt. Anschließend schrieb sich
Frau Linke an der University of
Lincoln im Fach Restaurierung und
Konservierung ein. Nach drei Jahren
Vollzeitstudium mit Bachelor-
Abschluss folgte das einjährige
Master-Studium mit Schwerpunkt
Stein und Wandmalerei. Am Ende
dieses Studiums steht eine große
Abschlussarbeit, die sie nach Gumperda
führte.
Auf den besonderen Türsturz an
der Kirche in Gumperda wurde sie
durch ihren Vater aufmerksam.
Mehrere Steinrestauratoren wurden
gebeten, eine Kostenschätzung für
die Restaurierung des Tympanons
und weiterer wertvoller Steinreliefs
und Grabplatten in der Kirche von
Gumperda abzugeben. Auf seinen
Vorschlag hin, wurden die Untersuchungen
am Tympanon als studentische
Abschlussarbeit vergeben.

Im September schließt Marie-Luise
Linke ihr Studium ab. Am Tag des
offenen Denkmals ist sie an der
Kirche Gumperda zu erleben. Um
10:00 Uhr und 14:00 Uhr steht sie
bereit, um über das einzigartige
Tympanon von Gumperda Auskunft
zu geben.
Stephan Ebelt
Zur Geschichte des
Obstbaus in
Mitteldeutschland
Teil 6
Um Obstbäume eher zum Tragen
zu zwingen, pflanzte Agricola junge
Bäume in gemauerte Kanäle von
45 cm Breite und Tiefe. Pfarrer
Hempel (1770-1849) aus Zed(t)litz
bei Borna machte das Ringeln populär,
eine Methode, um bei Hochstämmen
den Ertragsbeginn eher
zu erwirken. Dabei wird im Frühsommer
ein schmaler Rindenstreifen
um den Stamm entfernt. Der vertikale
Saftstrom ist unterbrochen,
die Blütenbildung „erzwungen“.
Pfarrer F.Ch. Klinkhardt (1770-
1819) in Schönfels bei Reichenbach
nannte den Anbau zu vieler Sorten
eine „gar arge Verblendung“. Man
sollte Weniges, aber Gutes pflanzen.
Er empfahl unter anderem, Straßenbäume
mit einem vier Ellen hohen
Schaft (2,28 m) und forderte für
Schönschrift und Diktat mehr Schultexte,
die sich mit dem praktischen
Obstbau befassten. Der „Obstbauverein
der Oberlausitz“ veröffentlichte
1844 eine „Obstbaukunde“
für Lehrer.
Christian Truchsess von Wetzhausen
zu Bettenburg (1755-1826) galt
als größter Kirschkenner seiner Zeit.
Unterstützt von Pfarrer Heim aus
Solz bei Meiningen gab er 1819 sein
Lebenswerk „Systematische Classification
und Beschreibung der Kirschsorten“
heraus. Diese heute noch
gültige Kirschklassifikation enthielt
234 Sorten.
Anfang des 19. Jahrhunderts wurde
Deutschland durch die Napoleonischen
Kriege in Mitleidenschaft gezogen.
Die Erzeugung von Hauptnahrungsmitteln
hatte oberste Priorität.
Die Landbevölkerung entfernte
sich bis auf eine Ausnahme
von der obstbaulichen Praxis. Die
Ausnahme bildete der Zwetschenanbau
in Thüringen. Zwetschenanbau
war zu jener Zeit Allgemeingut
der Landbevölkerung. Durch
einen Gemeindebeschluss der Gemeinde
Eckolstädt bei Apolda aus
dem Jahre 1831 war dort jeder erwachsene
Mann verpflichtet, sechs
Pflaumenbäume zu pflanzen und
vier Jahre lang zu pflegen.
In einer Systematischen Obstbaumschule
verfügte man 1819 über 546
Obstsorten. 1849 waren es bereits
679 Obstsorten. Der „Borsdorfer
Apfel“ wurde bis Anfang des 19.
Jahrhunderts zu Weihnachten auf
den Märkten von St. Petersburg
und Moskau gehandelt. Die Äpfel
stammten aus etwa 40 Gemeinden
um Leipzig. 1812 belief sich der
Umsatz auf 40.000 bis 50.000
Taler. Je Schock Äpfel (60 Stück)
verlangte man 1,5 bis 2,5 Taler.
Mitte des 19. Jahrhunderts gaben
die vielfältigen, nicht aufeinander
bezogenen Bemühungen um die
Sortenkunde auch den Ausschlag für
eine Verwirrung in den Ordnungssystemen.
Als Geschäftsführer des
„Vereines zur Beförderung des Gartenbaues
in den Königlich Preussischen
Staaten“ forderte der Botaniker
Prof. Koch 1854 die Aufstellung
von Sortenlisten mit Synonymen
und Standorthinweisen als
Auftakt einer großen Obstsortenbereinigung.
1857 beschloss man in
Gotha die Herausgabe eines Sortenwerkes:
„Illustriertes Handbuch
der Obstkunde“ (IHB). Der erste
Band (Äpfel) erschien 1859.
Der Deutsche Pomologen-Verein
wurde 1860 in Berlin gegründet.
Die Hauptaufgabe des Deutschen
Pomologen-Vereines war die Sichtung,
Bestimmung und Beschreibung
einer Vielzahl in- und ausländischer
Obstsorten. Das „Illustrierte Handbuch
der Obstkunde“ wuchs bis
1875 auf 8 Bände. Insgesamt wurden
darin 2.653 Sorten von 13 Obstarten
beschrieben. Die Herausgeber und
Hauptautoren waren die Pomologen
F. Jahn (Meiningen), E. Lucas
(Reutlingen) und der Pfarrer J.G.C.
Oberdieck (Jeinsen).
In der Zeit bis 1900 bestimmten
zwei Phasen die Entwicklungen im
SCHÖNBERGBOTE 9 / 2011
Deutschen Pomologen-Verein. Etwa
bis 1870 versuchte man, vor allem
bekanntes Wissen zu ordnen. Ab
1860 gab man gemeinsame Obstsortenempfehlungen
heraus. Die
sogenannten Normalsortimente
stellten eine Auswahl der empfehlenswertesten
Obstsorten für die
deutschen Gebiete dar. Mit zehn
Apfel- und neun Birnensorten begann
die Auswahl 1853 in Naumburg.
1880 wurden in Würzburg
bereits 50 Apfel- und 50 Birnensorten
empfohlen. 1900 war das
Normalsortiment des Deutschen
PomologenVereins mit ca. 220 Sorten
und 10 Obstarten aufgestellt.
Fehlstellen gab es nur noch bei
Quitten, Walnüssen und Erdbeeren.
Das Normalsortiment war als eine
Art Gerüst zur Sortenempfehlung
gedacht, welches durch die jeweiligen
Lokalsorten ergänzt werden
sollte. Im Nachhinein betrachtet
fehlte die nötige Stringenz und
Autorität, um das Normalsortiment
in der Fläche Deutschlands durchzusetzen.
zusammengestellt von
Alexander Pilling
Obstpresse Röttelmisch
Äpfel, Birnen oder Quitten können
nach Voranmeldung geliefert werden.
Mit hoher Saftausbeute erhalten
Kunden den Saft vom eigenen Obst
pasteurisiert zurück. Abgefüllt wird
wahlweise in 5- oder 10-Literbeutel.
Dieses System hat sich besonders in
Hinsicht auf Haltbarkeit und Frische
gut bewährt.
Anmeldungen bei Alexander Pilling
unter Tel.: 03 64 22 / 2 24 98
Aktzeichenkurs in
Pfarrkeßlar
Geübte und gerne auch ungeübte
Zeichnerinnen und Zeichner sind
herzlich eingeladen, am bereits regelmäßig
stattfindenden Kurs teilzunehmen.
Termin: mittwochs, 17:00-21:00 Uhr
Um Voranmeldung wird gebeten
bei Resi Grevelhörster unter
Tel.: 03 64 22 / 2 09 35
oder 03 64 22 / 2 09 36.

Veranstaltungen
Freitag, 09.09., ab 17:00 Uhr
Übernachten im
Pfarrgarten Gumperda
An diesem Freitag treffen sich die
Schulkinder ab 17:00 Uhr im Pfarrgarten.
Mitzubringen sind Zelt, Isomatte,
Schlafsack und was man sonst
so braucht. Es gibt Spiele, Lagerfeuer
und diesmal wird die Märchenerzählerin
aus Jena dabei sein, die zur
Lesenacht im März leider krank war.
Am Samstagmorgen sind die Familien
herzlich zum Abschlussfrühstück
eingeladen. Jeder bringt etwas
mit.
Anmeldungen sind möglich unter
Christian Seidler 0176/93 18 24 99
oder bei
Pfarrer Ebelt 03 64 22 / 2 24 14.
Freitag, 09.09., 20:00 Uhr
Geunitz, Feuerwehrhaus
„Ein Jahr in Israel“ –
Wiederholung
Viele haben bedauert, dass sie im
Juli nicht am Israel-Vortrag teilnehmen
konnten. Deshalb wird
Karl Weber ein zweites Mal mit
Bildern von seinen Erfahrungen
aus diesem Land berichten.
Sonntag, 11.09., 11-17 Uhr
Reinstädter Landmarkt am
Tag des offenen Denkmals
Führungen:
Kirche Reinstädt: 13 Uhr
Kemenate Reinstädt: 11 Uhr, 16 Uhr
Kirche Gumperda: 10 Uhr, 14 Uhr
Die Holzbildhauerin Ellen Weiser
kommt mit ihrem Schnitzwerkzeug
auf den Landmarkt. Marktbesucher
ab 6 Jahren und „mutige Erwachsene“
können unter ihrer Anleitung
selbst versuchen, den Werkstücken
Form, Struktur und Gestalt zu
geben.
Ab 12 Uhr spielt die Gruppe „The
Rhythmics“. Die Vollblutmusiker um
Helmut Anske und Gerd Klapetz
spielen starke Titel – und ganz ohne
Verstärker. Oldies, Evergreens und
bekannte Rocktitel bringen beste
Stimmung.
Um 17 Uhr beginnt ein Kirchenkonzert
für Orgel und Trompeten. Die
Trompeten spielen Reiner und
Frank Domhardt sowie Manfred
Röse, an der Orgel spielt Thomas
Grubert.
Mittwoch, 14.09., 20:30 Uhr
Sommerfilmnacht in Pfarrkeßlar
„Rainman“ von Barry Levinson
Das preisgekrönte US-amerikanische
Filmdrama „Rainman“ aus dem Jahr
1988 zeigt den großartigen Charakterdarsteller
Dustin Hoffman, in
einer Rolle, auf die er sich drei Jahre
vorbereitete.
Charlie (Tom Cruise) holt seinen
autistischen Bruder Raymond (Hoffmann)
aus der Klinik und tritt mit
ihm eine lange reise durch die USA
an. Nachdem Charlie am Anfang der
Reise durch die Herausforderungen
im Alltag mit seinem Bruder an den
Rand der Verzweiflung gerät, öffnet
er langsam sein Herz für den Bruder.
Erntedankfest in Bibra
Sonnabend, 17.09., 20:30 Uhr
Tanz im Festzelt mit der
Gruppe "Phönix"
Sonntag, 18.09., 15:00 Uhr
Blasmusik mit den
Dienstädter Blasmusikanten
Für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt. Es lädt ein der Feuerwehrverein
Bibra e.V.
Geburtstage
01.09. Doris Reich
Zwabitz, 77 Jahre
02.09. Gerhard Schmidt
Gumperda, 78 Jahre
06.09. Klaus Gernhardt
Zweifelbach, 81 Jahre
07.09. Bärbel Spieth
Wittersroda, 72 Jahre
08.09. Marianne Frischauf
Gumperda, 72 Jahre
08.09. Erich Dreßler
Reinstädt, 92 Jahre
09.09. Waltraud Eismann
Gumperda, 81 Jahre
10.09. Werner Fischer
Drößnitz, 76 Jahre
12.09. Manfred Zietz
Reinstädt, 84 Jahre
15.09. Gisela Löhmer
Röttelmisch, 74 Jahre
17.09. Helga Eberhardt
Gumperda, 83 Jahre
18.09. Frieda Meininger
Gumperda, 71 Jahre
24.09. Georg Hünniger
Röttelmisch, 84 Jahre
25.09. Jutta Vater
Reinstädt, 73 Jahre
27.09. Monika Weigelt
Drößnitz, 71 Jahre
29.09. Kurt Hellmich
Gumperda, 81 Jahre
SCHÖNBERGBOTE 9 / 2011
Kirchliche Nachrichten
Kirchspiel
Gumperda / Reinstädt
Tel./ Fax 03 64 22 / 22 414
Mobil 0176 / 20 90 86 26
kirche-gumperda@gmx.de
Gottesdienste
St. Paulus Kirche Bibra
Erntedankgottesdienst mit
Abendmahl, Sa, 17.9., 15:00 Uhr
Kirmesgottesdienst,
So, 18.9., 9:00 Uhr
St. Elisabeth-Kirche Geunitz
Gottesdienst mit Abendmahl,
So, 18.9., 14:00 Uhr
St. Peter und Pauls-Kirche
Gumperda
Gottesdienst mit Abendmahl
und Kindergottesdienst,
So, 18.9., 10:30 Uhr
St. Michaelis-Kirche Reinstädt
Landmarkt-Andacht,
So, 11.9., 12:00 Uhr
(siehe auch Wagenrad-Leuchter)
Erntedank- und Kirmesgottesdienst,
So, 25.9., 9:00 Uhr
St. Petrus-Kirche Zwabitz
Gottesdienst mit Abendmahl,
So, 25.9., 17:00 Uhr
Gemeindeveranstaltungen
Kinderkirche im Kindergarten
Gumperda, Fr, 9.9. 8:30 Uhr
Geunitz, Fr, 9.9., 9:30 Uhr
Sonntag
11. September,
11 bis 17 Uhr

Christenlehre
Christenlehre findet immer Mittwoch
um 16:15 Uhr statt. Verantwortlich
ist Christian Seidler. Kontakt:
0176/93 18 24 99 oder per Mail:
mail_an_christian@freenet.de.
Frauenkreis Gumperda
Pfarrhaus Gumperda,
Do, 1.9., 29.9., 14:00 Uhr
(15.9. Gemeindefahrt)
Gemeindefahrt Hohenfelden
Do, 15.9., 13:00-18:00 Uhr
In diesem Jahr geht die Gemeindefahrt
nach Hohenfelden. Bei einer
Führung durch das Freilichtmuseum
wird auch die in Geunitz abgebaute
Scheune zu sehen sein. Ebenfalls
geplant ist der Besuch der Dorfschule
von Hohenfelden, die ein
original erhaltenes Klassenzimmer
aus Omas Zeiten hat.
Wie immer wird es Zeit geben für
ein Kaffeetrinken. In bewährter Art
und Weise wird der Bus von
Döllitzsch gestellt. Die Kosten für
Fahrt, Eintritt und Führung betragen
ca. 30 €. Anmeldungen sind
möglich über den Frauenkreis in
Gumperda oder in Reinstädt oder
im Pfarramt.
Konfirmandenunterricht
Für die Konfirmanden, die 2012
bzw. 2013 konfirmiert werden, be-
Impressum
Schönberg-Bote, Nachrichtenblatt der
Gemeinden Bibra, Gumperda, Reinstädt,
Wittersroda und Drößnitz
Nachrichten, Termine und Neuigkeiten
sind bitte bis zum 15. des Monats bei
Fam. Pilling, Röttelmisch 23,
Tel.: 03 64 22 / 2 03 1 und 2 24 98 abzugeben.
Der Schönberg-Bote erscheint monatlich
und wird kostenlos an alle Haushalte der
Gemeinden verteilt. Einzelexemplare sind
darüber hinaus in der Verwaltungsgemeinschaft
“Südliches Saaletal”, in der Druckerei
DMD in Kahla und bei Herrn Karl-
Heinz Voigt in Gumperda erhältlich. Er ist
auch als PDF-Datei über die Internetseite
www.reinstaeder-landmarkt.de/grund_genug
abrufbar.
Herausgeber sind die politschen und
Kirchgemeinden sowie der GRUND
GENUG e.V.
Verantwortlich für den Inhalt ist der
Vorstand des GRUND GENUG e.V.
Druck: DMD, Bachstr. 40, 07768 Kahla,
Tel.: 03 64 24 / 5 47 72
Auflage: 531 Exemplare pro Ausgabe
Gestaltung: Th. Schikora, Niederdorla
ginnt der Konfirmandenunterricht
am Donnerstag, 8.9., 16:30 Uhr im
Gemeindehaus Kahla, Rudolf-
Breitscheid-Str. 1.
Aus unseren Gemeinden
Bestattungen
In Geunitz ist Waltraud Kötteritzsch,
geb. Schlegel, im Alter von
79 Jahren gestorben. Der Spruch
für ihre Trauerfeier war: „Du nahtest
dich zu mir, als ich dich anrief,
und sprachst: Fürchte dich nicht!
Du führst, Herr, meine Sache und
erlöst mein Leben.“ (Klagelieder
3,57)
Mit 90 Jahren ist verstorben Heinz
Gundermann aus Zwabitz. Die
Trauerfeier stand unter dem Bibelvers:
„Einer trage des andern Last,
so werdet ihr das Gesetz Christi
erfüllen." (Galater 6,2)
Im Alter von 89 Jahren ist in Reinstädt
Ilse Müller, geb. Kronemann
verstorben und begraben. Der Spruch
zu ihrer Trauerfeier war: „Bei Gott
ist mein Heil und meine Ehre, der
Fels meiner Stärke, meine Zuversicht
ist bei Gott.“ (Psalm 62,8)
Glocken von Reinstädt
Es ist bekannt, dass der Kirchturm
von Reinstädt saniert werden soll.
Die Schäden durch den Hausschwamm
im Kirchturm treffen insbesondere
den Glockenstuhl. Der
Glockensachverständige Marcus
Schmidt schrieb deshalb ans
Pfarramt: „Frau Kirchenbaureferentin
Köhler (KKA Gera) und ich
waren uns auf dem Turm der
Reinstädter Kirche einig, dass auf
Grund der massiven statischen
Schäden bereits Gefahr in Verzug
besteht und eine sofortige (!!) Nutzungsunterlassung
des Glockengeläuts
angeordnet werden muss.“
Deshalb wird das Läuten der
Glocken bis auf weiteres zu Gottesdiensten,
Hochzeiten und Bestattungen
eingestellt.
Anfang September findet eine Beratung
der Kirchgemeinde mit den
entsprechenden Ämtern und mit den
beteiligten Architekten und Ingenieuren
statt. Im nächsten Schönberg-Boten
mehr davon.
Wagenrad-Leuchter in der
Kirche Reinstädt
Besucher des Landmarktes können
in der Kirche eine Kerze entzünden.
Abseits des Trubels des Marktes
können sie damit ein Zeichen der
Stille, der Andacht oder des Gebetes
setzen. Die entzündeten Kerzen
SCHÖNBERGBOTE 9 / 2011
finden ihren Platz am großen Wagenrad-Leuchter.
Die Kerzen werden
entzündet an der Christuskerze in
der Mitte. Denn Jesus Christus hat
gesagt: Ich bin das Licht der Welt,
wer an mich glaubt, wird nicht im
Finstern wandeln.
Alte Bilder gesucht
Für die Jubiläen im Herbst werden
weiterhin alte Bilder und Dorfansichten
gesucht. In Geunitz können
die Bilder bei Sabine Born abgegeben
werden, in Zwabitz bei Elke Posse.
Die Bilder werden gesichtet, elektronisch
kopiert und später zurückgegeben.
Kirchspiel
Drößnitz / Wittersroda
Pfarrerin Hermine Fuchs,
Niedersynderstedt
Tel.: 03 64 54 / 50 754
Gottesdienste
Kirche Drößnitz
So., 11.09., 10:00 Uhr Gottesdienst
mit Heiligem Abendmahl
So., 25.09., 14:00 Uhr
Erntedankfest
Kirche Keßlar
So., 02.10., 10:00 Uhr zentraler
Familiengottesdienst zum
Erntedankfest
Kirche Wittersroda
Sa., 17.09., 14:00 Uhr
Taufgottesdienst
So., 09.10., 14:00 Uhr
Erntedankfest
Kirche Lotschen
So. 11.09.11., 09:00 Uhr
Gottesdienst
So. 02.10.11., 09:00 Uhr
Erntedankfest
Kirche Meckfeld
So., 09.10., 09:00 Uhr
Erntedankfest
Gemeindeveranstaltungen
Seniorennachmittag
am Mittwoch, dem 14.09.,
14.30 Uhr im Landgasthof Drößnitz
Gemeindeausfahrt
nach Naumburg zur Ausstellung
„Der Naumburger Meister“ im Dom
am 22.09., 12.00 Uhr