indigo Februar 2010

Heft 182 | Februar 2010 | 16. Jahrgang | www.indigo.cc
www.phaenomenale.com
LESER
POLL!
Die Auswertung
CLUESO TONI KRINNER CHRISTIAN ULMEN OLLI SCHULZ SAISONERÖFFNUNG: KARIN ANDREEV GRIZZLY ADAMS CLUB HUNDEPROFI: 28 MARTIN MAIX RÜTTER MAYER METTLA-FESTIVAL
MUSICALKIDS

intro
inhalt
Heft 182 | Februar 2010 | 16. Jahrgang | www.indigo.cc
LESER
POLL!
Die Auswertung
unterwegs
6 Eventgalerien
Rückblick auf den vergangenen Monat
stadtgespräche
10 Interview mit Toni Krinner
„Fachkundige und feinfühlige Fans“
11 Das neue Stück der Musicalkids
Emotionen auf engem Raum
12 Euer 2009
Auswertung des Leserpolls
14 Jetzt wird‘s kritisch!
Eure Meinung über indigo 2009
15 Geburtstag im Badeland
Wolfsburg geht baden!
10 Grizzly Adams
www.phaenomenale.com
CLUESO TONI KRINNER CHRISTIAN ULMEN OLLI SCHULZ SAISONERÖFFNUNG: KARIN ANDREEV GRIZZLYADAMS CLUB HUNDEPROFI: 28 MARTIN MAIX RÜ MAYER T T E R METTLA-FESTIVAL
MUSICALKIDS
Es wächst wieder zusammen,
was zusammengehört!
Dieser mythische Satz wurde
zum 20-jährigen Jubiläum des
Mauerfalls an vielen Stellen wieder
ausgebuddelt. Er könnte auch das
Motto der Phaenomenale sein:
Nicht nur die Städte Braunschweig
und Wolfsburg sollen endlich wieder
zusammenwachsen, sondern auch
die Kunst und die Wissenschaft.
Gemeinsam werden sie dem Thema
Spekulation auf neuen, risikoreichen
Spuren folgen. Toni Krinner
spekuliert im i-Interview
über den Ausgang der aktuellen
Eishockey-Saison, und Maix Mayer
stellt Überlegungen zur Stadt
Wolfsburg an. Risikofrei präsentieren
wir euch dagegen die Auswertung
des Leserpolls. Und dass der Club
28 eine First-Class-Partylocation
und Olli Schulz im Hallenbad eine
einmalige Show hinlegen wird,
kann ebenfalls als gesichert
bezeichnet werden. Und das war
längst nicht alles ...
Einen Phaenomenalen Februar
wünscht euer i-Team
kulturklub
16 Phaenomenale 2010
Achtung Risiko!
17 Interview mit Maix Mayer
„Ich sage nichts, ich zeige“
musikmarkt
18 Aus Tiefrot wird Club 28
„Feiern um 28 Uhr morgens“
19 Olli Schulz im Hallenbad
Melancholie, Rock & Haltung
20 Shutter Island
filmwelt
20 Shutter Island
20 Up in the Air
20 Valentinstag
20 The Book of Eli
21 Percy auf der Erfolgs-Welle
Diebe im Kino-Olymp?
scheinwerfer
30 Karin Andreev
„Ich will bei Movimentos singen!“
service
4 Feedback
8 Zapping
16 Drucksache
18 Tonträger
20 Heimkino
22 Eventplaner
27 Gastronomie von A-Z
28 Kleinanzeigen
19 Olli Schulz
3Februar 2010

impressum
feedback
Herausgeber
Olaf Stelter & Christian Göttner
Redaktion
indigo Magazin
Lessingstraße 66
38440 Wolfsburg
Telefon (0 53 61) 8 48 48 8 - 1
Telefax (0 53 61) 8 48 48 8 - 8
www.indigo.cc
Verlag
SUBWAY Medien GmbH
www.subwaymedien.de
Redaktionsleitung
Sebastian Heise
redaktion@indigo.cc
Mitarbeiter
Benyamin Bahri, André Fritsch, Elena Heibel,
Christina Impala, Marc Leopold, Christoph Matthies,
Dieter Oßwald, Mareike Pätzold, Anna-Lena
Scharenberg, Matthias Schröder, Robert Steputat,
Nikolas Zagalak
Anzeigenleitung
Michael Hoffmann
anzeigen@indigo.cc
Kundenberatung
Carsten Engel, Steffen Koch,
Shawn Magarity, Jennifer Pieper,
Kaya Szczotkowski, Benjamin Tacke
Produktionsleitung
Frank Ehrhardt
Gestaltung
Chris Nowak, Carola Tigges
produktion@indigo.cc
Titelbild
Sensomatic
Druck
westermann druck GmbH
Georg-Westermann-Allee 66
38104 Braunschweig
Redaktionsschluss
ist jeweils der 10. des Vormonats.
Der Verlag übernimmt keine Haftung für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos; Ho no ra re für
Veranstaltungsfotos sind vom Veranstalter zu tragen.
Es besteht kein Anspruch auf Richtigkeit und Ver öffent
lichung von Terminen. Nachdruck aller Beiträge
(auch auszugsweise) nur mit Genehmigung. Ge staltete
Anzeigen sind urheberrechtlich ge schützt. Eine
ander weitige Verwendung ist nur mit Erlaubnis möglich.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die
Meinung des Autors wieder. Bei Ge winnspielen ist der
Rechtsweg ausgeschlossen; Le serbriefe werden unter
Umständen von der Re daktion gekürzt.
ISSN 1619-5868
indigo erscheint monatlich und ist kostenlos in
Wolfsburg und Gifhorn erhältlich. Ein Jahresabonnement
kostet 25,- Euro.
Vertrieb
new city media GmbH
Bankplatz 5a, 38100 Braunschweig
Telefon (05 31)79 87 46
Telefax (05 31) 79 87 47
info@newcitymedia.de
www.newcitymedia.de
indigo unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle.
®
Verbreitete Auflage
8.953 Exemplare (IV/2009)
an 193 Stellen
Besuchen Sie uns im Internet:
Mediadaten für alle Produkte unter
http://www.subwaymedien.de
So ein Theater!
Hallo i-Redaktion,
ich muss wohl zu meiner Schande
gestehen, dass ich ziemlich lange
nicht mehr im Theater war. Doch
euer Interview mit dem neuen
Intendanten Rainer Steinkamp in der
Januar-Ausgabe hat mir etwas zu
denken gegeben, mich mal wieder
ins Wolfsburger Theater aufzumachen.
Ich habe lange Zeit gedacht,
dort würden nur Stücke für „Best
Ager” aufgeführt, doch anscheinend
sind die neuen Verantwortlichen
um Innovation bemüht. „Das ist schon
Bundesliga, dieses Haus. Es ist schon ein geiles
Haus”, behauptet Steinkamp. Und er kommt in
eurem Text locker und sehr sympathisch rüber.
Also werde ich demnächst nachprüfen, ob er
hält, was er im indigo versprochen hat.
Vielen Dank auf jeden Fall für die Anregung!
Herzliche Grüße und macht auch 2010
so gut weiter,
Thomas Hartwig, per E-Mail
Hallo Thomas,
und damit du noch besser über alles rund um
Wolfsburg informiert bist, gibt es dieses und
alle weiteren Interviews, die wir für indigo
führen, in der langen, vollständigen Version
unter www.indigo.cc. Besonders die vielen
weiteren Anekdoten und persönlichen
Kommentare, die uns Rainer Steinkamp gegeben
hat, sind einen Klick wert. Darüberhinaus
exklusives, täglich topaktuelles und viele Partyund
Veranstaltungsfotos. Viel Spaß damit!
Elefant vermisst!
Hallo,
jetzt muss ich mich unbedingt melden, ihr
Unerledigte Ecken
Annette Otte aus Wolfsburg ließ uns diese
„mörderische Postkarte” zukommen. Schimanski
wäre wahrhaft stolz auf diese Karre!
Glückwunsch zur neuen Tatort-DVD-Box.
habt mich eiskalt erwischt! In dem Artikel über
Maix Mayer im Januar sieht man ein Foto von
einem Elefanten, mit dem Text dazu: „Wo in
Wolfsburg steht dieser Elefant?“ Ich habe überall
rumgefragt, es wusste wirklich niemand,
wo in Wolfsburg der Elefant stehen soll.
Peinlich, ich wohne seit Jahren in dieser Stadt.
Bitte löst euer kleines Suchspiel doch im nächsten
Heft auf!
Dank und Gruß
Hans Stolte, per E-Mail
Hallo Hans,
da helfen wir doch gerne: Der gesuchte
Dickhäuter befindet sich in Detmerode in der
Nähe des Penny Marktes. Verrat es bitte keinem:
Wir haben auch bei Maix Mayer
nachfragen müssen ...
Schickt Eure Leserbriefe an:
Redaktion indigo, Lessingstraße 66
38440 Wolfsburg oder per E-Mail an:
leserservice@indigo.cc oder im Internet unter:
forum.subwaymedien.de
Wie geht es weiter mit
dem treuen Traditionshändler
in der Fallersleber
Innenstadt, lange Zeit
liebevoll Zigarren-Tafelski
genannt? Supermärkte als
Zeitschriftendepot, Snickers-Inflation
dank Fitnesswahn
und Rauchverbot.
Da hatte man es nicht
leicht als kleiner Fallersleber
Kiosk. Auch nicht
mit einer Spitzenauswahl
an Zigarren. So rieselt
zum zweiten Mal leise
der Schnee auf das stille,
starre Schaufenster...

Die lange Nacht
der Livemusik.
DAS
COME-
BACK
KneiPeN
FestivaL
VVK: Alle beteiligten Lokale
und über info@honky-tonk.de
Einmal bezahlen,
überall dabei sein!
Festival-Hotline:
0341-3037300
Braunschweig
Sa 20.2.2010
www.honky-tonk.de
VORANKÜNDIGUNG: HONKY TONK® IN PEINE AM 10.4.2010

unterwegs
Die Esplanade in der Wielandstraße
nutzte Väterchen Frosts
kurzes Intermezzo für ein kleines
Facelifting. Am 15. Januar
erschienen hunderte Partygänger
zum großen Re-Opening,
um ihren Club endlich wieder
in Tanzbesitz zu nehmen.
indigobilder.de
Dein Morgen mit
mehr besten Hits
von heute!
Die neue 89.0 RTL Morningshow
mit Jule & Marco
JEDEN MORGEN
6-10 UHR
www.89.0rtl.de
Von wegen simple Gemüter: Jim Kerr und
seine Jungs – die rockenden Schotten von
den Simple Minds – begeisterten ihre
Fans am 18. Dezember in der ausverkauften
Autostadt mit umfangreicher Hitliste.
Don't you – forget about this concert!
indigobilder.de

unterwegs
MUSIC >> EVENT >>
20. FEBRUAR
Braunlage
Werde 89.0 RTL-Musiktester
und entscheide, was läuft!
Wenn Du die aktuellsten Songs zuerst hören
willst, dann werde jetzt zum 89.0 RTL-Musiktester.
Du gehörst zu einem exklusiven Experten-
Kreis und bestimmst aktiv unsere Musikrotation.
Werde online zum 89.0 RTL-Musiktester und höre
vor allen anderen die besten Hits von heute.
Sage uns, welche Hits Du bei 89.0 RTL hören
willst und welche nicht. Wähle Deinen persönlichen
Favoriten bei unserer Musikumfrage unter
www.89.0rtl.de. Deine Meinung zählt - für noch
mehr beste Hits von heute!
Marco
Das 89.0 RTL Nacktrodeln
ist wieder zurück!
Am Samstag, 20. Februar feiern wir mit Dir in
Braunlage (Harz) die Neuauflage des wohl heißesten
und verrücktesten Wintersportevents im
RTL-Sektor: Das 89.0 RTL Nacktrodeln. 12.000
Zuschauer haben mit uns im vergangenen Jahr
bereits eine unglaubliche Snow-Party gefeiert.
Und 2010 setzen wir noch einen obendrauf. Nach
dem "sportlichen Teil" geht es bis in die Nacht
weiter, bei der großen Aftershow-Party direkt am
Rodelhang mit Resident-DJ Stevie T. Sei dabei
und erlebe die Winterparty des Jahres for free!
Jule
Auch meterhoher Schnee kann
das Wolfsburger Feiervolk nicht
von den Clubs der Stadt fernhalten:
Während an vielen Flughäfen
der Republik zahlreiche
Flieger abgesagt werden mussten,
herrschte am 8. Januar im
Airport pünktlich zur Ladies
World hitzige Hochsaison.
indigobilder.de

zapping
wird präsentiert von
Es werde Laser-Licht!
Der Komponist Michael Ramjoué entwarf für das Phaeno zwei musikunterlegte
Shows, die die Faszination Laser zum Thema haben: „Laser Beauty“
betont den ästhetischen Wert der bunten Lichtstrahlen, „Laser Galaxy“ lädt
zu einem Licht- und Klangtrip durch das Universum ein. Ramjoué lässt zu
seiner Musik beeindruckende Lichtskulpturen entstehen, die in einem
Kunstnebel sichtbar werden. Bis zum 9. Mai zeigt das Phaeno die beiden
Shows jeweils um 13 Uhr zu zahlreichen Terminen an den Wochenenden
und in den Schulferien. Die genauen Daten gibt es unter www.phaeno.de.
Deine Musik – Deine Chance
An alle Musiker da draußen:
Wer sich auf www.starsinthecity.de
kostenlos registriert, hat
die Chance, mit seiner Band
ganz groß rauszukommen. 16
Bands, davon acht regionale,
haben die Chance, ins Halbfinale
zu gelangen. Und wer
am 17. September das Finale
im Jolly Joker abräumt,
gewinnt einen Plattenvertrag
bei Artist Station samt CD-
Pressung und Vermarktung.
indigo wünscht allen Teilnehmern
aus Wolfsburg und
Umgebung viel Erfolg !
Frühlingsfitte Frisuren
Bald ist Frühling und da putzt sich die Natur so richtig raus. Da will man
natürlich mithalten können. Bereits im Februar gibt es dafür genügend
Anlässe: Am 14. beispielsweise ist Valentinstag, und da möchte man den
Liebsten ja auch mal überraschen.
Zum Beispiel mit einem komplett
neue Styling, kreiiert von den kreativen
Köpfen des Junior Salons der
Hair Akademie. Die jungen Experten
warten im Schachtweg 22 auf
willige Haare, die in komplett
neuer Frühlingsfrische erstrahlen
möchten. i macht den
Anfang und verlost je zwei komplette
Bahandlungen inklusive
Beratung und Styling für Herren
und für Damen im Junior Salon.
Eine „sexy Postkarte“ genügt.
8Februar 2010

Katzen-Zunge
zapping
Es gibt drei Dinge, die junge und alte
Mädchen gleichermaßen strahlen lassen:
süße Fruchtlutscher, das süße Hello Kitty-Kätzchen
und der süße Robert Pattinson
aus „Twilight”. Da wir den Vampirjungen
trotz Bemühungen nicht
verlosen konnten, haben wir dafür die
beiden anderen Süßigkeiten kombiniert:
i verlost
in Zusammenarbeit mit
Chupa Chups ein ganzes Package Lollys. Der
Clou: Insgesamt acht verschiedene Ringe im
Hello-Kitty-Design sind mit den Lutschern
kombiniert. Wer ein fruchtiges Stück vom Kitty-Kuchen
abbekommen möchte, schreibt uns
eine „zuckersüße Postkarte”.
POLITISCHES KABARETT
Sebastian Schnoy
Freitag, 5. Februar 20:00h
Große Bühne - 14 Euro VVK
KONZERT
Spannung auf Schwedisch
Kurven auf Kufen
Zehn Bücher plante der Schwede Stieg Larsson,
bevor er 2004 an den Folgen eines
Herzinfarktes starb. Bereits die drei fertig
gestellten Thriller „Verblendung“, „Verdammnis“
und „Vergebung“ machten den
Journalisten mit über 15 Millionen verkauften
Büchern zum Weltstar. Larssons düstere
Welt zwischen Zwangsprostitution,
Verfolgung und Wahnsinn begeisterte
dank des dänischen Regisseurs
Niels Arden Oplev auch im Kino die
Zuschauer. Am 5. Februar erscheint
„Verblendung” auf DVD, am 4.
läuft der zweite Teil „Verdammnis”
im Kino an. i verlost
3x beide Romane in einer neuen
Film-Version von Heyne mit vielen
Extras.
Manchmal braucht man wirklich einen DJ, der seinen Gästen einheizt.
Zum Beispiel, nachdem diese bei ungemütlichen Minusgraden
nackt einen Berg heruntergerodelt sind. Keine leichte Aufgabe also
für 89.0 RTL Resident-DJ Stevie T. beim 2. Internationalen Nacktrodeln.
Wer sich auf
www.89.0rtl.de einen
Startplatz sichert, blank
zieht und als erster die
Ziellinie der 89.0m langen
Piste überquert,
bekommt 1.000 Euro
Preisgeld. Der Eintritt ist
frei, am 20. Februar ab
16 Uhr darf am Rathaus
in Braunlage im
Harz gezittert werden.
Einsendeschluss für alle Verlosungen ist, wenn nicht anders angegeben, der 10. des Monats. Postkarte mit Telefon nummer, Adresse und Alter an:
indigo Magazin, Lessingstraße 66, 38440 Wolfsburg oder per E-Mail an leserservice@indigo.cc
Du musst nicht reich
sein um mir zu gefallen.
Du musst nicht klug sein, um
bei mir zu wohnen. Du musst
nich die Schönste sein unter
allen. Hauptsache ist: Dicke
Melonen. Chiffre 060930
Flirt
Dating
Romantik
Liebe
inserad.de
kostenlose Kleinanzeigen
Dienstag, 9. Februar 20:00h
Große Bühne - 14,80 Euro VVK
Die Phaenomenale 2010 im Hallenbad
Festival-Club im
Do. 25.02. 21 Uhr
DJ Andy Silver & DJ Sandy Ilver
Adoleszenz-Rock und Protest-Pop
Fr. 26.02. 22 Uhr
Reggae-Station mit Selecta Jahmike
Sa. 27.02. 22 Uhr
Indie.Disko.Gehn. mit The Flare Up!
Das DJ-Team und Rockmusik aus Schweden
Kino im Hallenbad
Fr. 26.02. 19 Uhr
The Day After Tomorrow - Screening
Publikumsgespräch mit Gästen zum Thema
‘Spekulation mit dem Klimawandel’
COMEDY
NightWash
Dienstag, 2. März 20:00h
Große Bühne - 19 Euro VVK
indigo.cc 9Februar 2010
www.hallenbad.de | 38440 Wolfsburg | Schachtweg 31 | Karten: www.hallenbad.de & an allen Vorverkaufsstellen

stadtgespräche
„Fachkundige und feinfühlige Fans”
Interview mit EHC-Trainer Toni Krinner
Mit vergleichsweise niedrigem
Budget spielten sich die Grizzly
Adams in der aktuellen Saison
souverän an die Tabellenspitze
heran und belegten zeitweise
einen hervorragenden dritten
Platz. Der Einzug in die Play-Offs
scheint realistisch. Zum Ende der
Saison wird Erfolgs-Coach Anton
„Toni“ Krinner vom aktuellen
Co-Trainer Pavel Gross abgelöst.
i sprach mit Krinner über
die laufende Spielzeit.
Bärenführer Toni Krinner
hat seine angriffslustigen
Grizzyls im Griff
Wie würden Sie sich selbst als
Team charakterisieren?
Wir sind darauf angewiesen, dass
wir als Kollektiv und sehr diszipliniert
auftreten und sehr gut im
System arbeiten, da wir von unserem
Budget und unseren Möglichkeiten
her nicht so viel Talent verpflichten
können, wie das andere
Mannschaften vielleicht machen.
Darum müssen wir mit anderen
Dingen kompensieren, mit Topfitness,
Disziplin und sehr starkem
Charakter im Team.
Welches Ergebnis wäre zum Saisonende
realistisch?
Da die Liga so eng zusammenliegt,
ist aus meiner Sicht ein Platz zwischen
sieben und zehn realistisch.
Das sollten wir schaffen können,
wenn die Mannschaft gesund und
von Verletzungen verschont bleibt.
Im Budgetranking stehen wir in der
Liga ungefähr an zehnter Stelle.
Unser Saisonziel ist es dementsprechend,
uns den zehnten Platz zu
erarbeiten, da dieser für die Play-
Offs qualifiziert. Ich bin sehr zufrieden
damit, wie die Mannschaft bisher
arbeitet.
In welcher Form unterstützen
Sie die Wolfsburger Fans?
Sie sind immer sehr engagiert und
sehr fachkundig. Sie sind einverstanden,
wenn wir verlieren und sie
sehen, dass wir hart gearbeitet und
alles versucht haben. Dann verzeihen
sie uns auch eine Niederlage.
Das rechne ich den Fans sehr hoch
an. Sie haben aber auch ein sehr feines
Gespür dafür, wenn wir zu
wenig tun. Wenn wir zu wenig
Engagement und Leidenschaft
gezeigt haben, spürt man das auch
bei den Zuschauern, und das ist
berechtigt. Die Chemie zwischen
Mannschaft und Zuschauern passt.
Wo sehen Sie die deutschen
Spieler im internationalen Vergleich?
Wir haben schon gute deutsche
Jungs, fleißige und engagierte Spieler.
Es ist aber klar, dass wir von der
Nachwuchsarbeit her den Eliteländern
meilenweit hinterherhinken.
Da brauchen wir nicht drumherum
reden. Bei uns ist es leider Gottes
so, dass zu wenig finanzielle Mittel
und qualitative Manpower in den
Nachwuchs einfließen. Das ist eine
Krankheit schon die letzten 20 bis
30 Jahre. Es ist ein langfristiges Projekt,
und irgendwann muss man es
intensiv anpacken. So könnte man
vielleicht die Lücke schließen.
Wie schätzen Sie die Chancen
des deutschen Teams bei der
WM 2010 in Deutschland ein?
Beim Deutschland-Cup haben sie
sich sehr gut präsentiert, herausragend,
möchte ich sagen. Drei Spiele
richtig gutes Eishockey. Sie haben
Körperbetonter
Sport:
Der Kanadier
Jason Ulmer
(vorne) im
Zweikampf
High-Speed-Torwart: Jochen Reimer verteidigt gegen Düsseldorf
nicht nur gekämpft, sondern auch
gut gespielt. Die nächste große Maßnahme
ist die Olympiade. Da sind
auch unsere Spieler aus Übersee
dabei. Wir haben ein paar gute Spieler
in Nordamerika, die die Mannschaft
qualitativ verstärken werden.
Im eigenen Land eine WM zu
spielen, da muss sich jeder
Spieler bewusst sein, dass das
für ihn vielleicht einmal in seiner
Karriere vorkommt. Da
muss er das Eis fressen und
alles dafür geben, dass die WM
für Deutschland gut läuft.
Hat sich Eishockey allgemein
in den letzten Jahren
verändert?
Es ist athletischer geworden,
viel laufintensiver. Spieler, die
vor sechs, sieben Jahren gespielt
und läuferische Defizite gehabt
haben, würden heute keine Chance
mehr haben. Sie würden sich nicht
mehr durchsetzen können. Eishockey
ist viel schneller geworden.
Was schätzen Sie an der Stadt
Wolfsburg besonders?
Es ist eine Sportstadt. In den letzten
Jahren ist sehr viel passiert. Wir
konnten uns in der höchsten Liga
etablieren, nicht nur als Mitläufer,
sondern wir machen gute Spiele.
Die Grizzly Adams stürmen
unaufhaltsam auf die Play-Offs zu
Wir sind im Moment in aller Munde
im deutschen Eishockey. Wir haben
herausragenden Fußball mit der
Deutschen Meisterschaft und der
Champions League. Der VfL hat
einen hervorragenden Job gemacht,
gestartet mit Felix Magath und
Armin Veh macht an dieser Stelle
weiter. Ich habe großen Respekt vor
dieser Leistung, besonders wenn
man bedenkt, dass sie vor vier Jahren
um den Abstieg gespielt haben.
Die Stadt an sich arbeitet immer
mehr daran, ihren Bürgern mit Projekten
im Freizeitbereich etwas zu
bieten. Das ist nicht einfach, die
Stadt ist erst siebzig Jahre alt. Es
geht nicht alles von heute auf morgen,
Rom wurde auch nicht an
einem Tag erbaut. Aber es passiert
hier sehr viel und die Lebensqualität
in Wolfsburg nimmt zu.
Interview: Sebastian Heise, Fotos: EHC Wolfsburg
10Februar 2010

stadtgespräche
Das neue Stück
der Musicalkids
Emotionen auf engem Raum
Emotionen lassen sich nicht einfach
in Kisten sperren. Eingeengte
Gefühle hüpfen in ihrer
Box hin- und her und üben
solange Druck aus, bis der Deckel
aufbricht und sie sich wieder
Luft machen können. Besonders
junge Menschen müssen lernen,
mit ihren Gefühlen umzugehen
und vorsichtig die Seelen-Kartons
zu öffnen, in denen Liebe,
Hass, Neid und ihre vielen
Geschwister eingesperrt sind.
Das Tanzende Theater hat sich in
diesem Jahr mit dem Thema Emotionen
als Gruppe und mit viel
Improvisationsgeschick auseinandergesetzt.
Herausgekommen ist das
Musical „Das geheimnisvolle
Geschenk“: Vier Kinder machen
sich in einem von skurrilen Persönlichkeiten
bewohnten Schloss auf
die Suche nach dem titelgebenden
Präsent. In dem Gemäuer begegnet
jedem der Kinder eine ganz persönliche
Emotion, die es nicht kontrollieren
kann. Die Gefühls-Gestaltung
übernahmen dabei die Kinder selbst.
Durch die Gestaltung der Räume,
Musical, Musik und Tanz verleihen
sie dem Inneren ihrer Seele Ausdruck
– mal witzig, mal tiefsinnig,
aber immer enorm kreativ. Insgesamt
25 Kinder und Jugendliche
trainierten einmal die Woche, um
das Stück zu realisieren, äußerten
eigene Wünsche, ließen ihre Phantasie
spielen, feilten an Texten und
Liedern. Selbst die Autorin war erst
15 Jahre alt, als sie das Grundgerüst
der Geschichte schrieb. Das Tanzende
Theater setzt für die Musicalkids
auf nachhaltige Arbeit und
Eigeninititaive, schließlich sollen die
Darsteller nicht wie eine lauwarme
DSDS-Kartoffel in der Überfluss-Versenke
verschwinden. Am 26. und
27. Februar um 17 Uhr und am 28.
um 15 Uhr können alle Zuschauer
ihre emotionale Reise ins geheimnisvolle
Schloss auf der großen Bühne
im Hallenbad selbst miterleben.
Schon eine Idee, was sich in dem
Geschenk versteckt? Eines des Kinder
hat es sofort richtig erraten!
Text: Sebastian Heise
Fotos: Lars Landmann, Veranstalter
»Du musst leider
draußen bleiben«
Für alle anderen gibt es auch in
2010 bei Volkswagen Immobilien
das Zuhause, das zu ihnen
passt: warm, gemütlich und mit
Ausstattung nach Wunsch.
MO – SA BIS UHR · SO BIS 2 UHR
FRÜHSTÜCK
BEI BURGER KING ®
BURGER KING ® in Braunschweig: Hansestraße 86
Giffhorn: Eyßelheideweg 1
Wolfsburg: Heinrich-Nordhoff-Straße 115, Ecke Lessingstraße
www.vwimmobilien.de
SPARSCHEIN
Gültig bei Abgabe bis 28. 2. 2010 in den oben
aufgeführten BURGER KING ®
Restaurants. Nicht
gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen
oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung.
PLU: 7236
BREAKFAST
BURGER
1 99 €
statt 2,99 € 2
SPARSCHEIN
Gültig bei Abgabe bis 28. 2. 2010 in den oben
aufgeführten BURGER KING ®
Restaurants. Nicht
gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen
oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung.
PLU: 7269
EGGS & BACON
& TOAST
+ 6 Mini-Pancakes
+ 0,2 L Kaffeespezialität
99 €
statt 3,98 €
SPARSCHEIN
SPARSCHEIN
2 LONG CHICKEN ®
2 BIG KING XXL
+ mittlere KING Pommes
+ mittlere KING Pommes
+ 0,4 L Coca-Cola ® + 0,4 L Coca-Cola ®
6 99 €
7 99
€
statt 10,96 € statt 11,96 €
In Bewegung: Die nächste Generation der Musicalkids
fiebert der Premiere ihres ersten Stückes entgegen
Gültig bei Abgabe bis 28. 2. 2010 in den oben
aufgeführten BURGER KING ®
Restaurants. Nicht
gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen
oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung.
PLU: 3365
Gültig bei Abgabe bis 28. 2. 2010 in den oben
aufgeführten BURGER KING ®
Restaurants. Nicht
gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen
oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung.
PLU: 3467
indigo.cc 11Februar 2010

stadtgespräche
2009
Euer 2009
Wolfsburg im Rampenlicht: Die
James-Turrell-Ausstellung lockt
internationales Publikum an und
der Meistertitel des VfL Wolfsburg
erschütterte die gesamte
Fussballwelt. Und euch. Denn in
kaum einer Kategorie wolltet ihr
die ballhungrigen Wölfe nicht
sehen. Musikalische Abräumer
sind Skandalnudel Lady Gaga,
Stadtaffe Peter Fox und die Vampir-Schmonzette
„Bis(s) zur nächsten
Million“. Oder so ähnlich.
Natürlich darf Hoffnungsträger
Barack Obama auch in diesem
Jahr nicht fehlen. Einen politischen
Lichtblick braucht man
schließlich bei soviel schwarzgelber
Finanzschweinegrippe ...
Frau/Mann des Jahres
Barack Obama ………………….... 17%
Mein(e) Lebensgefährte/in …...….. 15%
Michael Jackson ……………...….…9%
Zwei Amerikaner befinden sich in euren Herzens-Top-3.
Der eine reformierte das US-Gesundheitssystem,
der andere die Popmusik.
Ärgernis des Jahres
Finanz- und Bankenkrise …….……26%
Grippewahn ………………………24%
Ergebnis der Bundestagswahl ….…...9%
Noch immer sind die Auswirkungen der
Finanzkrise und der Bundestagswahl zu spüren.
Bei der Schweinegrippe ist das fraglich.
Sänger/in des Jahres
Peter Fox ……………...……….... 17%
Robbie Williams… … ……….....12%
Roger Cicero……………….. 11%
Peter Fox machte 2009 alles neu. Zum Beispiel
die indigo-Jahresstatistik. Roger und
Robbie schauen dem Stadtaffen hinterher.
Song des Jahres
Black Eyed Peas – I gotta feeling .....23%
Lady Gaga – Pokerface ……………15%
Cassandra Steen – Stadt ……………9%
Wähend ihr bei Lady Gaga euer schönstes
Pokerface aufsetzt, feiert ihr zu den Black
Eyed Peas und auch mal einen Newcomer.
Absteiger/in des Jahres
Wendelin Wiedeking ……………...13%
David Hasselhoff ………………….11%
Mario Barth ……………...…….…...9%
Wiedeking stieg als finanzkriselndes Exempel
fast wortwörtlich ab, aber was bitte hat euch
denn David Hasselhoff schon wieder getan?
Politiker/in des Jahres
Lady Gaga
Barack Obama ………..…. ………. 39%
Guttenberg...…………………. 26%
Wolfgang Schäuble ……...………… 3%
Obama ist auch 2010 euer klarer Liebling,
gefolgt von dem Herrn mit zehn Vornamen.
Den ersten"weiblichen Kanzler" vergessen?
Erlebnis des Jahres
Vfl wird Deutscher Meister ……….40%
Urlaub …………………………….16%
Erste eigene Wohnung ……………..6%
Urlaub habt ihr in allen Varianten genossen.
Beim VfL seid ihr euch wirklich einig und
anscheinend auch scharenweise ausgezogen.
Spruch des Jahres
„Yes, we can!” ……………...……..30%
„Smile and wave!” .……...………..13%
„Mehr Netto vom Brutto”…………10%
Im Westen nichts Neues: Obamas „Bob, der
Baumeister-Hommage“ überholt die politisch
eher unengagierten „Madagascar“-Pinguine.
Band des Jahres (ü-regional)
Kings of Leon ……….…………….15%
Black Eyed Peas ……....…………..13%
Ich + Ich …………………………..11%
Der Vorjahressieger Ich + Ich“ muss sich
gegen königlich feurigen Sex und ein paar
schwarzäugige Erbsen geschlagen geben.
Musikalische Folter des Jahres
Lady Gaga …….……………...20%
Mark Medlock……………….....… 17%
Tokio Hotel…………………….. 15%
Lady Gaga sieht sich selbst als die neue
Madonna. Scheint ihr anders zu sehen,
schlägt sie doch eure üblichen Verdächtigen.
Newcomer des Jahres
Lady Gaga....……………….. 26%
Jamie Cullum………………….... 19%
David Garrett …………………….... 17%
Mögt ihr Frau Gaga jetzt oder nicht? Anscheinend
werden wir das erst in einem Jahr herausfinden,
nach einem weiteren Album.
Album des Jahres
Peter Fox – Stadtaffe ……………...20%
R. Williams – Reality killed the ... .....9%
Ich + Ich – Gute Reise …...………...8%
Peter Fox kann seine i-Preise 2009
kaum noch auf einmal tragen. Und Ich + Ich
wünschen ihm auch noch eine gute Reise.
Konzert des Jahres
Braunschweig rockt! ……………….8%
Simple Minds (Autostadt) …………..6%
Pet Shop Boys (Magdeburg) ………..5%
Da ist wohl jemand fremd gegangen, um die
Toten Hosen und Co. zu sehen? Die anderen
erfreuten sich an den elektronischen 80ern.
Peter Fox
Fotos: Warner Music, VfL-Wolfsburg, Bad Romance Video Shoot, Autostadt, Concorde Film
12Februar 2010

stadtgespräche
Band des Jahres (regional)
Live-Veranstaltungsort des Jahres
Modeladen des Jahres
Oomph! ……………………….…. 18%
Jazzkantine …………………………6%
Vera Blues …………………………..4%
Mit ihrem neuen Album „Monster“ räumten
die Wolfsburger Industrial-Metaler mit dem
schrägen Namen auch 2009 ordentlich ab.
Autostadt ……………………….…26%
Hallenbad …………………………15%
VW-Halle ………………………….11%
Wer dank Abwrackprämie seinen Neuwagen
abholen durfte, konnte ordentlich feiern! Konzerte
und Movimentos kamen auch dazu.
H&M …………….………………...21%
C&A ………………..……………...15%
Vero Moda ………………………...11%
Diese Statistik beweist: Die durchschnittliche
Aufmerksamkeitsspanne reicht lediglich für
zwei einzelne Buchstaben.
Sportler/in des Jahres (ü-regional)
Cafe/Bar/Kneipe des Jahres
Was man unbedingt haben musste
Robert Enke ……………………….32%
Grafite …….………………………28%
Sebastian Vettel …………………….6%
Selbst Torschützenkönig Grafite konnte euch
die Trauer über den tragischen Tod des Keepers
von Hannover nicht nehmen ...
Bar Celona …………….…….…….19%
Irish Pub Wolfsburg ………………...9%
Bar Cappuccino …………………….7%
Auch in dieser Rubrik hat jeder seine ganz
speziellen Vorlieben. Die Bar mit dem kalauernden
Städte-Titel hatte aber die Nase vorn.
Schweinegrippe …………….……..11%
iPhone ……………………………...9%
VfL-Trikot …………………….…….5%
Die Wolfsburger nehmen's mit Humor. Können
sie auch, schließlich ist unsere Region
noch glimpflich davongekommen ...
Sportler/in des Jahres (regional)
Restaurant des Jahres
Computer/Videospiel des Jahres
Grafite …………………………….40%
Robert Enke ……………………….22%
Edin Dzeko …………………………9%
... doch regional wolltet ihr den Brasilianer
und den Bosnier, die den VfL bis zum Titel
geschossen haben, ganz weit oben sehen!
Mongos Garden …………………...20%
Mc Donald's ………………………..7%
Loop ………………………………...6%
Letztes Jahr haben wir euch noch für euren
erlesenen Geschmack gelobt. Und prompt
wählt ihr uns die Burger-Butze auf Platz 2 ...
Die Sims 3 ………………………...15%
Wii Sports …………………………13%
Super Mario Bros …………………...9%
Eindeutig: Frauen haben sich als wichtigste
Zielgruppe für Games durchgesetzt. Wo sind
die ganzen Hardcore-Zocker geblieben?
Robert Pattinson
Mannschaft des Jahres (ü-regional)
Party/Partyreihe des Jahres
Computershop des Jahres
TV-Sendung des Jahres
VfL Wolfsburg ……………………..50%
Frauen-Nationalmannschaft .……...31%
Bayern München .…………………..5%
Eindeutiger geht es nicht. Nur ein paar arme
Seelen haben sich gen Süden orientiert – und
2009 auf's falsche Fussball-Pferd gesetzt.
Live-Übertragungen d. VfL-Spiele …24%
Braunschweig rockt! ……………...11%
Meister-Feier ………………………..7%
Wir haben die Übertragung und die anschließende
weiß-grüne Party ausnahmsweise mal
extra zählen lassen ... Weil's so schön war!
Kosatec ……………………….…...22%
Media Markt ……………………...20%
Saturn ……………………………..19%
2009 setzten zahlreiche PC-Käufer auf Einzelteile
und Beratung. Wer kauft Mario Barth
oder Alice Cooper auch eine Grafikkarte ab?
Stromberg ……………………..…..17%
Two and a half men ………………...9%
Grey's Anatomy …………………….7%
Strombergs „Ich schwimme auch mit behinderten
Delfinen“ wurde übrigens auch als
Zitat des Jahres vorgeschlagen!
Mannschaft des Jahres (regional)
TV-Persönlichkeit des Jahres
VfL Wolfsburg ……………………. 54%
Eintracht Braunschweig .…………. 17%
EHC Wolfsburg …………………...12%
Lokale Unstimmigkeiten hin oder her: Bei der
Leistung der Wolfsburger im vergangenen
Jahr ist dieses Ergebnis absolut verdient.
Günter Jauch ……………………...28%
Christoph Maria Herbst …………...17%
Stefan Raab ………………….…….15%
Als Chef ist euch der „Wer wird Millionär”
Moderator Günter Jauch aber zum Glück doch
lieber als Egomane Bernd Stomberg ...
Film des Jahres
Radiosender des Jahres
Twilight ………………….………..16%
Avatar ……………………………..13%
Slumdog Millionär .………………12%
Schmachtende Vampire bei Neumond haben
es offensichtlich nicht nur Teenie-Girls angetan,
sondern auch den i-Leserinnen.
Autostadt
Radio 21 …………………………..13%
N-JOY ……………………………..12%
NDR 2 …………………………….11%
Radio 21 spielen, was sie wollen. Vielleicht
nicht immer, was Sie wollen. Macht aber nix.
Geschmäcker sind halt verschieden.
DVD des Jahres
DJ des Jahres
Onlineshop des Jahres
Buch des Jahres
Twilight ……………………..…….15%
Hangover ………………………….10%
Stromberg, Staffel 4 ………………...9%
*Seufz* Der männliche Redakteur, der das
hier gerade schreibt, kauft sich zum Fasching
wohl doch noch Vampirzähne ...
David Guetta ……………..….……15%
DJ Sammy ………………….…….. 11%
Rock DJ HandTrix ………….………7%
Charts schlägt Regionalverbundenheit. Oder
war DJ Sammy etwa ein Lückenfüller für alle,
die keinen anderen DJ namentlich kannten?
Amazon …………………………...57%
Ebay ………………..………….… 23%
dawanda.com…………………….... 6%
Der kurze Klick macht Geld ausgeben jetzt
noch einfacher. Die „orangen Engel“ sind auf
diesem Gebiet kaum noch zu toppen ...
Stephenie Meyer – Twilight-Saga …..8%
Simon Beckett – Leichenblässe …….7%
Stieg Larsson – Millenium-Trilogie … 5%
Da sind sie wieder, die verliebten Vampire.
Aber auch eure sonstige Wahl belegt, dass ihr
euch furchtbar gern gruselt ...
Schauspieler des Jahres
Buchladen des Jahres
Online-Community des Jahres
Hörbuch des Jahres
Nora Tschirner …………………....19%
Robert Pattinson …………………..14%
Christian Ulmen …………………..10%
Nanu? Auf einmal wird der schmucke Vampir-
Boy von Til Schweigers fescher Filmpartnerin
geschlagen? Was war denn da los?
Thalia …………….……………....42%
Graff ………………………………20%
Sopper …………………………….11%
Noch immer fahren einige Wolfsburger ins
benachbarte Braunschweig und beehren den
dortigen großen Büchertempel ...
studiVZ/meinVZ ………………….35%
stayfriends.de ……………………..17%
facebook.de ……………………….15%
Jederzeit erreichbar. Telefonnummern auswendig
kennen ist out. Stattdessen werden
ICQ-Nummern und Nicknames ausgetauscht.
Wer bin ich und wenn ja, wie ... …13%
Twilight-Saga ……………………...10%
Hölle, all inclusive ………………….8%
Wie im letzten Jahr belegt Prechts Philosophie-Crashkurs
die eins. Habt ihr es etwa
noch nicht zu Ende gehört?
Disko/Club des Jahres
Tonträgershop des Jahres
Website des Jahres (regional)
Zeitung/Zeitschrift des Jahres
Nachtschicht………………………10%
Jolly Joker …………………………..9%
Esplanade …………………..………8%
Ein knappes Kopf-an-Kopf-Rennen auf der
regionalen Feiermeile, doch diesmal hält ein
Wolfsburger Club die Partyfahne hoch!
Müller …………………….………25%
Media Markt ……………………...22%
Saturn ……………………………..17%
Der dritte „Absteiger des Jahres“ Mario Barth
hat nicht nur Fans, was Müller zum ersten
Mal vor Media Markt gehievt haben könnte.
www.indigo.cc ……………………24%
www.vfl-wolfsburg.de ……………...9%
www.karibikkegler.de …….………..5%
Es scheinen viele Mitglieder eines gewissens
Kegelvereins begeistert indigo zu lesen. Oder
allen Nachfolgern hat der Name gefallen ...
i …………………………...33%
NEON …………………………….13%
WAZ ………………………………..7%
Zwei Drittel von euch haben sich leider bei
der Abstimmung verklickt. Macht aber nix,
wir sind ja nicht nachtragend ...
indigo.cc 13Februar 2010

stadtgespräche
Jetzt wird's kritisch!
Eure Meinung über i 2009
das magazin unserer stadt
Nachdem wir auf einen Blick sehen konnten, was ihr 2009 angeschaut, gehört,
gespielt, gefeiert und erlitten habt, wollen wir natürlich auch wissen, was ihr mit
eurem i so angestellt habt. Schließlich möchten wir euch Monat für Monat
begleiten, möglichst so, wie ihr es gern hättet. Die Wahl der Feedback-Rubrik bestätigt
schließlich, dass ihr euch die Lesereinbindung wünscht. Was stört euch zum
Beispiel an den Partyfotos, die wir auch aktuell auf unserer Homepage veröffentlichen?
Mehr? Weniger? Schreibt uns! Zumindest beim Titelbild bleiben sich die
Wolfsburger treu: Wie im letzten Jahr gewann ein schickes Schwarz-Weiß-Foto
(diesmal von Henry Vessel) und ließ James Turrell und die leicht bekleideten
Damen der Chicks on Speed im Dezember hinter sich. Wolfsburg und die Kunst ...
www.kunstmuseum-wolfsburg.de
www.staedtische-galerie-wolfsburg.de
Heft 176 | August 2009 | 15. Jahrgang | www.indigo.cc
C L U E S O CHRISTIAN ULMEN SAISONERÖFFNUNG: GRIZZLY ADAMS H U N D E P R O F I : M A R T I N R Ü T T E RMETTLA-FESTIVAL
Der Titel-Sieger: August 2009
0,0
igratis für die Regi
+ +++ +++ Nimm mich mit
Henry Wesse
i bekomme ich bei
Cinemaxx ……………………....... 46%
Bar/Kneipe ………………….........13%
Rathaus ……………………….........7%
i .……………………………6%
VW immobilien ...………………......5%
(Mehrfachnennung möglich)
Ich lese i
Monatlich ………………………... 52%
Etwa 6 Mal im Jahr ……………….28%
Seltener …………………………...20%
Meine Lieblingsrubriken
Feedback (Note gut) ……..………..65%
Zapping (Note gut) ………………..60%
Scheinwerfer (Note gut) ……..……59%
Gastronomie (Note gut) …………..58%
Stadtgespräche (Note gut) ………...57%
Titelbild des Jahres
August ………………….………... 28%
Oktober …………………..……… 20%
Dezember …..………..…………...13%
März ………..………..…………...11%
September…..………..………….….6%
An i gefällt mir
Mir gefällt alles …………….……….15%
Regionaler Bezug ………………….13%
Gewinnspiele …………………......12%
Layout/Aufmachung ……………...10%
Themenvielfalt ……....……………..8%
Übersichtlichkeit …………………...6%
(Mehrfachnennung möglich)
An i gefällt mir nicht
Mir gefällt alles ……………………40%
Schwer zu bekommen/vergriffen ...10%
Keine Seiten für ältere Menschen ….8%
Die Partyfotos …………………..…..7%
Zu wenig Rätsel …………………….4%
Könnte dicker sein ………………… 3%
(Mehrfachnennung möglich)
Ich lese außerdem
SUBWAY ………..……………… 19%
WAZ ………………………….…...15%
NEON ……………………………. 13%
Bücher …….…………………...…...6%
Allerzeitung ..………..………….…..4%
Ich nutze das Internet
täglich …………………….…...…..87%
wöchentlich …………………….…..6%
monatlich …………..…….………...4%
gar nicht ……………………………3%
Mein Alter
26-30 Jahre ……………………..... 23%
21-25 Jahre ………………………..15%
31-35 Jahre ………………….…....10%
16-20 Jahre ………………….…......8%
41-45 Jahre ………………………... 6%
Ich bin (weibl./männl)
Weiblich …………………………..63%
Männlich …………………….……37%
Die Gewinner
1x 100-Tage-Karte (600 Euro) von CinemaxX WOB
Anna Deileke
1x Dauerhafte Haarentfernung (100 Euro) von cleanskin
Lena Eineke
10 x Quer-durchs-Land-Ticket für einen Tag (je 54 Euro)
von der Deutschen Bahn
Undine Felgenträger, Cara Berg, Nils Beuter, Thomas Renner,
Uwe Thurau, Domenico Vitale, Maike Vollrath, Chris Weidtke,
Bianca Kallweit, Dominik Maßberg
2 x Gutscheine (je 30,- Euro) von der Buchhandlung Graff
Lena Große, Niklas Weihe
1 x Wohlfühlprogramm (Haarschnitt, Coloration, Strähnen,
Kopfmassage) (120 Euro) vom Haarwerk
Julia Preugschof
5 x Platin Karten (je100 Euro) vom Jolly Joker
Nancy Jurek, Benjamin Sadler, Benno Hankers, Timo Lohrenz,
Florian Zimmermann
1 x Mediaplayer ICY BOX MP304 HDMI (65 Euro)
von Kosatec
Stephan Paukner
1x Postkarten-Motiv, inkl. Druck von 1.500 Stück (ohne
Verteilung) (175 Euro) von new city media
Bianca Bauer
1 x Gutschein (25 Euro) von Designer Outlets Wolfsburg
Imke Davies
4 x Gutscheine für das Staatstheater (je 25 Euro)
von der Öffentlichen Versicherung
Bengt Hesse, Karsten Heilmann, Edeltraud Reinhardt,
Susanne Einecke
Ich bin
Angestellter/Arbeiter …………….. 61%
Nicht berufstätig ………………….11%
Schüler ………………....…………..9%
Selbstständig ………………………..7%
Mein Familienstand
Single …………………………...... 41%
Double ……………………..…...... 28%
Verheiratet ………………………..24%
Geschieden …………………………7%
Ich wohne
Zu zweit ……………………….….44%
Allein ……………………………...35%
Bei meinen Eltern …………………13%
2 x Monatskarten Bouldern (je 45 Euro) vom Aloha Sport Club
Franziska Schmidt, Daniela Sohr
3 x 2 Gutscheine Paintball (je 35 Euro)
René Pella, Adrian Möker, Silvio Heim
Ich habe abgeschlossen
Realschule ………………………...41%
Studium …………………………..30%
Gymnasium ……………………….24%
Sonstige …………………………….4%
Mein Einkommen
Mehr als 3.000 Euro………….…...24%
1.000 bis 1.250 Euro ……………..17%
Weniger als 750 Euro ……………. 16%
1.250 bis 1.500 Euro……………...13%
Ich komme aus
Wolfsburg …………………….…...46%
Braunschweig ……………………. 28%
Landkreis Gifhorn ……………..….15%
3 x CD Pakete bestehend aus je 2 CDs, Poster &
Aufklebern (je 50 Euro) vom Café Riptide
Axel Klingenberg, Till Hartmann, Philipp Ehrenreich
1 x Monatsgutscheine (je 300 Euro) von Health City Gifhorn
Melanie Emmerich
3 x Wochengutscheine (122 Euro) von Health City Gifhorn
Kathrin Kempf, Iris Thielen, Tanja Dittmer
1x Karaoke Paket: „Solo” inkl. HighEnd Tonstudio,
Playback & CD (129 Euro) von Sound Artists
Daniel Weidner
1x Gutschein über 50 Euro + 2 x freier Eintritt + 2 x freie
Getränke von der Spielbank Bad Harzburg/Wolfsburg
Karsten Malewitz
3 x 2 Eintrittskarten (je 25 Euro) vom EHC WOB
Björn Prosch, Frank Tschuschke, Lea Meyer
3 x 2 Flanierkarten für den Theaterball 2010 Stadthalle
Braunschweig (je 30 Euro) vom Staatstheater
Michael Empacher, Ingo Schramm, Julia Hebsch
6 x DVD bzw. PC-Game zum Aussuchen von SUBWAY
Nicole Weckmann, Dirk Schmidt-Salewski, Dustin-M. Zipf,
Adam Ben Said, Guido Mebes, Mike Podewils
3 x Diercke Atlanten (je 30 Euro) von Westermann
Miriam Mohamad, Anne-Marie Menne, Michael Bodewald
14Februar 2010

stadtgespräche
Wolfsburg
geht baden!
Geburtstag im Badeland
Wirft das „Rote Pferd“ ins
Wellenbad: Partymann
Vollker Racho
Am 02.02.02 kann man nicht nur
gut heiraten, sondern auch ein
Badeland eröffnen. Für das große
Erlebnisbad in Wolfsburg erwies
sich das denkwürdige Datum als
Glücksgriff: Über 5,5 Millionen
Besucher sausten in den vergangenen
acht Jahren durch die „Black
Hole“-Rutsche, planschten im Wellenbad
oder ließen sich eine Anti-
Stress-Massage verpassen. Allein im
vergangenen Jahr besuchten
750.000 Schwimmer und Nicht-
Schwimmer das Fun-Bad am Allerpark.
Zum achten Geburtstag wirft
die Badeland-Leitung daher besonders
dicke musikalische Fische ins
Wasser: Am 5. Februar sorgt Vollker
Racho, der Mann hinter dem „Roten
Pferd“, ab 20 Uhr in der Mitternachtssauna
für hitzige Stimmung.
Um 24 Uhr darf der traditionelle
Badeland-Geburtstagskuchen angeschnitten
werden. Sonntag, den 7.
Februar, gestalten zwei weitere Partygaranten
den Kindernachmittag:
Silver Gonzales, Sänger der „Hot
Banditoz“, wird mit Hits wie „Veo
Veo“ das Becken zum Brodeln bringen.
Ebenfalls angekündigt sind die
Zipfelbuben, die unter anderem
„Hier im Dschungel“, den offiziellen
Song zum Dschungelcamp, in ihrer
Badetasche dabei haben werden.
Ihre Musik nennt sich Volkspop, ein
Mix aus Schlager und Volksmusik,
der für bewegungsbedingt erhöhten
Wellengang sorgen wird. Happy
Birthday, Badeland!
Text: Sebastian Heise, Foto: Badeland
15Februar 2010
Tickets: 0531 - 310 55 310 / www.undercover-net.de sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen.
SILBERMOND
OPEN AIR!
FR., 20.08.10 BS
VOLKSBANK BRAWO BÜHNE
STATUS QUO
OPEN AIR!
SA., 21.08.10 BS
VOLKSBANK BRAWO BÜHNE
A-HA
DAS EINZIGE ABSCHIEDSKONZERT
IN NIEDERSACHSEN.
25.10.10 BS - VW HALLE
POP MEETS CLASSIC
MIT: ROSENFELS, ART OF MOUTH, OOMPH! feat.MINA HARKER, ANDY BERMIG, VANESSA MAURISCHAT, SASCHA
MÜNNICH, TANZTHEATER ENSEMBLE DES STAATSTHEATER BRAUNSCHWEIG u.a.
SA., 24.04.10 BRAUNSCHWEIG VOLKSWAGEN HALLE
THRILLER LIVE!
24.03.10 BS - VW HALLE
HARLEM
GLOBETROTTERS
SA., 20.03.10 BS - VW HALLE
ATZE
SCHRÖDER
REVOLUTION
FR., 30.04.10 BS - VW HALLE
GANZ SCHÖN FEIST
FR., 19.02.10 BS - STADTHALLE
BRUNO JONAS
10.03.10 BS - STADTHALLE (CONGRESS SAAL)
MIKE KRÜGER
SA., 27.03.10 BS - STADTHALLE (CONGRESS SAAL)
INGOLF LÜCK
13.04.10 BS - BRUNSVIGA
HOWARD CARPENDALE
29.04.10 BS - VW HALLE
SWING LEGENDEN
SA., 24.04.10
BS - STADTHALLE
PIERRE FRANCKH
SA., 01.05.10
BS - STADTHALLE
ANDRÉ RIEU
11.02.10
BS - VW HALLE
MARTIN RÜTTER
04.05.10
WF - LINDENHALLE
Medienpartner:
KATIE
MELUA
28.10.10 BS - VW HALLE
DIE VERANSTALTUNG WIRD DURCH MITTEL AUS DER LOTTERIE
“SPAREN + GEWINNEN“ ERMÖGLICHT.
NENA
DIE TOUR-PREMIERE!
08.04.10 BS - VW HALLE
KEVIN
COSTNER
02.03.10 BS - STADTHALLE
JOAN BAEZ
28.03.10 BS - STADTHALLE
RAIN
A TRIBUTE TO THE BEATLES
25.04.10 BS - STADTHALLE
CULCHA
CANDELA
24.02.10 BS - JOLLY JOKER
DER FAMILIE
POPOLSKI
28.03.10 BS - JOLLY JOKER
JEANETTE & BAND
FR., 16.04.10 BS - JOLLY JOKER
OVERKILL
10.02.10 BS - MEIER MUSIC HALL
MONSTERS OF LIEDERMACHING
28.02.10 BS - MEIER MUSIC HALL
TERRY HOAX
SA., 13.03.10 BS - MEIER MUSIC HALL
WIRTZ
14.03.10 BS - MEIER MUSIC HALL
BASTA
FR., 23.04.10 BS - STADTHALLE (CONGRESS SAAL)

drucksache
kulturklub
Robert Pattinson. Sein Leben & seine Filme
Virginia Blackburn
Durch seine Rolle als romantischer
Vampir Edward Cullen („Twilight“,
„New Moon“) avancierte Robert
Pattinson über Nacht zum Auslöser
gewaltiger Massenhysterien.
Doch wie viel Edward steckt in
„RPattz“? Dem wollte Autorin Virginia
Blackburn auf den Grund
gehen – und scheiterte kläglich.
Das Buch besticht zwar durch eine
Schwarzkopf Menge an Bildern und ein aufwändiges
Seitenlayout, das war es dann
allerdings auch schon. Blackburn resümiert (unauthorisiert)
die wichtigsten Lebensstationen des
22-Jährigen, neigt dabei jedoch zu Wiederholungen
und hinterlässt nur schwache Kratzer an der Oberfläche.
Selbst für Fans absolut kein Muss! E.H.
Herr Blunagalli hat kein Humor
Angelo Colagrossi
Ein Italiener in Deutschland: Der
Autor, Regisseur und gebürtige
Römer Angelo Colagrossi sitzt im
Zug nach Hamburg, als die Reise
im Schneechaos unterbrochen
wird. So beginnt er Gespräche mit
den Mitreisenden, in denen sein
Blick als temperamentvoller Italiener
auf die Deutschen selbstironisch
zum Vorschein kommt. Leider
viel zu oft bindet Colagrossi
rororo
Ausschnitte aus seinen gesammelten
Werken ein, was irgendwann doch ein wenig
stört. Feiert er sich selbst oder wollte er Zeilen
schinden? Irritierend, aber nett: Italienische Kochrezepte
am Ende des Buches. Auch schön: Ein Daumenkino
am unteren Seitenrand.
B.B.
Drachenpfade
Sergej Lukianenko
In „Drachenpfade“, dem neuen
Buch des Shooting-Stars Sergej
Lukianenko („Wächter der
Nacht“), wird der russische Rettungssanitäter
Viktor von der jungen
Magierin Tel in eine ihm
fremde und doch vertraute Welt
geführt. Dort wird er in einen alten
Kampf zwischen verschieden
Clans um das Schicksal dieser Mittelwelt
verwickelt. Mit einem fri-
Heyne
schen Erzählstil samt überraschendem
Perspektivwechsel versucht der Autor erneut
muffige Genregrenzen großer Fantasy-Vorbilder zu
sprengen, bleibt aber unterm Strich hinter diesen
Erwartungen zurück und verliert sich zum Schluss
in einem unübersichtlichen Kampfgetümmel. A.F.
Dr. Clocks Handbuch des Absurden
Mel Gooding / Julian Rothenstein (Hgg.)
„Wir wollen das Leben absurdifizieren,
von Ost bis West“, so der
Lyriker Fernando Pessoa. Absurdität
ist einer der wichtigsten Begriffe
des 20. Jahrhunderts geworden.
Mal äußert er sich in dem absurden
Massenmorden der Weltkriege,
mal schwermütig (Albert
Camus), mal künstlerisch (Kurt
Schwitters), mal humorvoll (Helge
Manhattan Schneider). Von alldem verrät das
Handbuch des Absurden nichts.
Stattdessen warten 150 Seiten voller Gedichte,
alberner Zeichnungen und sinnfreier Fotos. Und die
Jünger Jesu in einer Fußballaufstellung. Und
Gemüse in der Waschmaschine. Wer ist eigentlich
dieser Dr. Clock? Das ist doch alles absurd … S.H.
Achtung
Risiko!
Phaenomenale 2010 vom 25. BUbis 28. Februar
Schweinegrippe, Finanzkrise, Flutkatastrophe:
Jüngst bekam das Schlagwort „Risikogesellschaft”
eine ganz neue Bedeutung.
Kein Wunder, dass Poker innerhalb kürzester
Zeit zum Volkssport mutieren konnte.
Das Prinzip der Spekulation ist denkbar einfach:
„Risiko einzugehen heißt, eine Prognose
zu wagen. Es ist eigentlich eine Wette,
die man eingeht. Ich glaube zu mindestens
51% daran, dass es klappen wird,“ so Ulrike
Lorenz, Leiterin des Kulturbüros der Stadt
Wolfsburg. Und trotzdem: Wir spekulieren
uns zu Tode. Oder malen die Experten nur
so schwarz wie die erwünschten Zahlen am
Ende ihrer Bilanzrechnung?
Das Phaeno, der Kunstverein und das Kulturbüro
bündelten für die vierte Phaenomenale erneut
alle Kräfte der Region zum Thema: „Risiko Unlimited?
Spekulation als wirtschaftliche, wissenschaftliche
und kulturelle Praxis.“ „Uns interessieren
die Spekulation und das Risiko zum einen
als wirklich gefährliches Instrument gesellschaftlicher
Praxis und zum anderen als notwendiges,
um weiterzukommen“, so Ulrike Lorenz.
Der Kunstverein Wolfsburg beispielsweise zeigt
für das diesjährige „Science & Art Festival“ eine
Sammlung von Karikaturen unter dem Oberbegriff
„The Art of Speculation“. Klar,
Risiko existiert natürlich auch in der
Kunst. Daher stellt Susanne Prinz am
27. Februar im Schloss Wolfsburg das
„Artist Pension Trust“-Programm vor,
das Künstlern über Jahre zu einer
Wertsteigerung innerhalb des hochspekulativen
Kunstmarktes verhelfen soll.
Der Thatergruppe Aspik geht es noch
direkter um Risikovermeidung, und
zwar im Straßenverkehr: Am 27.
Februar funktionieren sie die Fußgängerzone
in der Porschestraße zu einer
riesigen Bühne um und wollen mit
ihrer Welturaufführung „Traffico“ Passanten
und Besucher bewegen.
„Unvorhersagbarkeit“:
Software-Künstler
Frieder Weiss im Phaeno
Auch zahlreiche andere Instiutionen und Veranstalter
aus Wissenschaft und Kultur beteiligen
sich mit Ausstellungen und Vorträgen. Ein Höhepunkt
wird das Konzert des Indiepop-Musikers
Peter Licht am 27. Februar im Krater des Phaeno
werden. „Wo der Kapitalismus aufhört, fängt die
Liebe an“, gibt er zu bedenken. „In den letzten
Jahrzehnten stand immer die Ökonomie und
somit der Mehrwert im Vordergrund. Aber gesellschaftliche
Mehrwerte wie Kunst, Humanität
oder soziales Handeln lassen sich nicht in Zahlen
packen,“ folgert Ulrike Lorenz. Natürlich sollen
besagte Zahlenjongleure auch zu Wort kommen.
Die Veranstalter haben daher Referenten wie den
Wirtschaftsexperten Stefan Hölscher eingeladen,
der am 28. Februar im Alvar-Aalto-Kulturhaus
seine Sicht der Finanzkrise darstellen wird.
Risiko und Spekulation lassen sich nicht in einer
einzelnen Disziplin konservieren, was sich die
Phaenomenale 2010 zunutze machen wird:
„Kunst und Wissenschaft sind beides kreative
Ansätze. Es geht uns gar nicht so sehr darum,
Antworten zu geben, sondern Dinge in Frage zu
stellen, die uns allen selbstverständlich erscheinen.“
Eröffnet wird am 25. Januar im Schloss.
Das vollständige Programm gibt es unter
www.phaenomenale.com.
Text: Sebastian Heise, Fotos: Veranstalter
„Sicherheitsfrage durch Helme
gelöst?“ fragt das Theater Aspik
16Februar 2010

kulturklub
„Ich sage nichts, ich zeige“
Interview mit Maix Mayer
Der 1960 in Leipzig geborene
Fotografiekünstler Maix Mayer
zeigt noch bis zum 5. April seine
„Utopie des Realen“ in der Städtischen
Galerie im Schloss.
indigo sprach mit dem „modernen
Archäologen von Raumbildern“
über seine „Wahlkunststadt“
Wolfsburg.
Weshalb haben Sie sich die Stadt
Wolfsburg als Untersuchungsobjekt
ausgesucht?
Meine Beziehung zu Wolfsburg
begann mit einer Einladung 1998
zur Ausstellung „German Open“ im
Kunstmuseum. Eine Kurzfilmproduktion
führte mich 2006 ein weiteres
Mal in die Stadt, aber erst die
Einladung zu einer Ausstellung in
der Städtischen Galerie war dann
der konkrete Anlass sich direkt mit
Wolfsburg zu beschäftigen.
Was ist Ihnen in Wolfsburg aufgefallen?
Da ich mir Städte meistens über die
Wahrnehmung beim Gehen (Umherschweifen)
erschließe, fiel mir in
Wolfsburg besonders positiv auf,
dass mich mir unbekannte Personen
auf der Straße fast überall freundlich
grüßten, eine Erfahrung, die nicht
unbedingt typisch für Städte ist.
Was möchten Sie speziell mit
Ihren Fotografien vermitteln?
Wolfsburg im Fokus der Fotografie
Ich möchte darauf mit einem Zitat
des gerade verstorbenen französischen
Filmmemachers Eric Rohmer
(„Brief an einen Kritiker“, 1971)
antworten: „Was ich sage, sage ich
nicht in Worten. Ich sage es auch
nicht in Bildern. Letztlich sage ich
überhaupt nichts, sondern ich
zeige... Das ist alles, was ich kann,
das ist eben mein Thema.“
Utopie, Dystopie, Atopie – wie
deuten Sie diese Begriffe?
Eine Utopie ist, dass Wolfsburg mehr
sein kann als Wolfsburg. Eine Dystopie
ist, wenn die im Film “Palermo
oder Wolfsburg” von Werner Schroeter
geschilderten Situationen sich
in der Zukunft wiederholen. Eine
Atopie ist, wenn Wolfsburg gleich
Salzgitter oder gleich Unna ist.
Was macht Kunst heute aus?
Kunst besitzt eine Form von Freiheitsgraden,
die ihr durch die Gesellschaft
zugestanden wird, die es ihr
ermöglicht, bestimmte Konventionen
zu ignorieren, Grenzen auszuloten
und zu überschreiten. Sie ist
eines der letzten Spielfelder des
Spätkapitalismus, das sich permanent
der Vereinnahmung entziehen
möchte und sie doch zugleich herbeisehnt,
um sich der eigenen
Bedeutung zu vergewissern.
Interview: Sebastian Heise, Foto: Maix Mayer & Galerie
Eigen & Art Berlin/Leipzig
DRUCK- UND VERTEILSERVICE IN BRAUNSCHWEIG UND WOLFSBURG
Angebote gültig bis 28. Februar 2010
bis zu
46 %
Ersparnis
DRUCK UND VERTEILUNG
IN BRAUNSCHWEIG
Druck
3 000 Postkarten
· DIN A6
· 4/4 farbig
· 260 g Postkartenkarton [ Incada Silk ]
Inklusive Verteilung von 3 000 Postkarten
über eine Woche in 60 Locations im Raum
Braunschweig.
statt 464 10
€ 299
[ netto 251,26 Euro, zzgl. 19 % MwSt. ]
DRUCK UND VERTEILUNG
IN BS, WF UND WOB
Druck
6 000 Postkarten
· DIN A6
· 4/4 farbig
· 260 g Postkartenkarton [ Incada Silk ]
Inklusive Verteilung von 6 000 Postkarten
über eine Woche in 120 Locations im Raum
Braunschweig, Wolfenbüttel und Wolfsburg.
statt 928 20
€ 499
[ netto 419,33 Euro, zzgl. 19 % MwSt. ]
Die new city media GmbH ist eine Tochtergesellschaft der agentur frische ideen GmbH und der SUBWAY Medien GmbH.
– Irrtümer vorbehalten –
– Irrtümer vorbehalten –
Sie benötigen ein individuelles Angebot? Wir freuen uns auf ihre Anfrage.
Telefon (05 31) 79 8746 | Telefax (05 31) 79 87 47 | info@newcitymedia.de
Alle Angebote gelten bei Lieferung druckfähiger Daten. Produktionszeit 5-7 Tage.
indigo.cc
17Februar 2010

tonträger
musikmarkt
Hold This Ghost
Musée Mécanique
Musée Mécanique sind die Mittzwanziger
Sean Ogilvie und Micah
Rabwin aus Portland, Oregon. Für
sie ist Musizieren Handwerk: Alle
ihre Instrumente, auch die Synthesizer,
sind älter als sie selbst. Ihre
Souterrain Transm. musikalische Melancholie trägt die
zehn Stücke ihres Debut-Albums,
die verblassende Fotografie auf dem Cover deutet
bereits voraus: Seichter Synthesizer-Pop, der verschwimmende
Erinnerungen vergangener Stunden
verzweifelt zu greifen versucht. Das Ergebnis klingt,
als hätten sich Paul Simon und Art Garfunkel spontan
von Air inspirieren lassen und sich wieder an
die Gitarren geschwungen. Ein zartes, filigranes,
flüchtiges, sentimentales, wunderschönes Debut.
Diesen Geist darf man ruhig festhalten! S.H.
My Inner Burning
My Inner Burning
Der Gedanke hinter dieser CD war
wohl urspünglich: „Was Evanescence
können, können wir
auch!“ Nun, Evanescence ist es
dann doch nicht geworden, auch
wenn der Einfluss recht deutlich
SAOL / H'Art/ Zebral. durchklingt, aber das macht in diesem
Fall nichts. Denn das Ergebnis
spricht für sich selbst und My Inner Burning braucht
sich nicht zu verstecken. Die Lead-Sängerin Rebekka
Gaber hat eine erstklassige Stimme und die Songs
sind ebenfalls eingängig und kraftvoll. Die insgesamt
elf Stücke ihres Debutalbums sind außerordentlich
abwechslungsreich und werden von der
Band selbstbewusst als „Modern Metal“ zusammengefasst.
Für alle Fans von Gothic-Metal und
Alternative ist die Scheibe ein absolutes Muss. M.L.
War Is Noise
Jaakko & Jay
Stellt man sich Floggin' Molly ohne
Verstärker vor, hat man genau den
Sound von Jaakko und Jay. Das
ganze klingt also schnell und laut
und ist doch unplugged. Folk mit
Reggae, Country, ordentlich Punk-
Fullsteam/Pias Feeling, viel Humor und hörbarer
Freude. Nur zu zweit, der eine
großartiger Gitarrist und Sänger – leider mit leichtem
skandinavischem Akzent im Englisch –, der
andere wie wild auf sein dreiteiliges Schlagzeug dreschend,
heizen die beiden Finnen ein wie die ganz
Großen. Die Themen sind einfach: Saufen, Revolution
machen, soziale Missstände kritisieren. Absolut
keine Akustik-Kuschel-Platte. Da sollte man eher
auf Jack Johnson und Co. zurückgreifen. Wie der
Name schon sagt: Krieg muss Krach machen. B.B.
Poet der Affen/Poet of the Apes
Tommy Finke
Wohlfühlmelodien und Singer- &
Songwriter-Sound zwischen Rio
Reiser, Oasis und Tocotronic; nachdenkliche,
kritische und tragikomische
Texte voller Gossenpoesie,
Zukunftsvisionen und Hoffnung –
Roof Music der Bochumer Sänger und Komponist
Tommy Finke und seine Band
spielen insgesamt soliden deutschsprachigen Indie-
Rock und -Pop. Große kommerzielle Erfolge blieben
Finke bisher verwährt. Vielleicht klappt's ja mit seinem
durchweg hörenswerten und gelungenen Meisterstück
„Poet der Affen“. Bemerkenswert: Das
Album gibt's gleich zwei Mal. Auf der zweiten CD
finden sich alle Songs nochmal in englischer Sprache.
Der Name der CD ist auf jeden Fall mal richtig
genial. Das musste mal gesagt werden. B.B.
November 2008 erstrahlte im Wolfsburger
Nachtleben ein neues Glanzlicht. Seitdem
war das Tiefrot in der Schillergalerie ein
Magnet für das regionale Partyvolk. Eingebettet
in Leder, LCD-Displays, Chrom, Holz
und tiefrote Beleuchtung wurde hier am
Wochenende das chice Publikum mit einem
Musikmix aus Black, House, Charts und
Classics von wechselnden Resident-DJs wie
Aiello, Junior Gee, Muray oder Rock DJ
Handtrix beschallt. Ende 2009 wurde der
Red Carpet jedoch zum vorerst letzten Mal
ausgerollt, das Tiefrot wurde geschlossen.
Treue Club-Liebhaber brauchen jetzt jedoch nicht
gleich rot sehen, denn bereits am 6. Februar wird
ihre Lieblingslocation in neuer Aufmachung
erneut die Türen öffnen. Florian Hergert hatte
den Club Anfang Oktober 2009 zunächst übernommen
und erfolgreich weitergeführt. Passend
zum Jahreswechsel möchte er dem Ganzen nun
jedoch einen neuen Look verpassen: „Durch
diverse Entwicklungen in den letzten Monaten
halte ich es für sinnvoll einen kompletten Neustart
zu machen, um das Publikum wieder neu
zu sortieren, den Stil zu optimieren und den
aktuellen Ansprüchen gerecht zu werden. Nach
meiner Übernahme möchte ich meinen persönlichen
Stil natürlich auch mehr einbringen, da ist
das neue Jahr ein guter Zeitpunkt“, erzählte uns
der langjährige Eventmanager.
Den kompletten Januar wurden die Räumlichkeiten
in der Goethestraße 61 komplett entkernt
und dann zu einem völlig neuen Cluberlebnis
modelliert. „Es wird neue Farben, Möbel, Bars,
Hand drauf: Die deutsch-australische
House-Combo Boogey Pimps wird die
nötige Geburtshilfe für den Club 28 leisten
Aus Tiefrot wird Club 28
„Feiern um 28 Uhr morgens“
ein neues DJ-Pult und mehr Sitzecken geben.
Wenn machbar auch einen neuen Bodenbelag.
Konzeptionell wollen wir das ältere Publikum ab
21 Jahren mit qualitativ hochwertiger House-
Musik und Classics, sowie gutem Service, Qualität
und hohem Anspruch verwöhnen“, so Hergert.
Auch ein Name für das neue Projekt steht
bereits fest: Club 28. Dahinter verbirgt sich zum
einen das Motto des neuen Clubs – „Hier hat der
Tag 28 Stunden“ – sowie eine besondere Aktion:
Um 28 Uhr (4 Uhr morgens) ist jede Samstagnacht
zehn Minuten lang „Open Bar“ angesagt.
Das heißt: Alle Getränke, die in diesem Zeitraum
bestellt werden, gibt es umsonst.
Ausreichend Bewegung in der Masse und enger
Körperkontakt sind also garantiert, aber auch
musikalisch sind einige Highlights angekündigt.
Bereits jetzt laufen Verhandlungen mit den Disco
Boys und anderen weltbekannten Künstlern, die
Relaunch-Party am 6. Februar werden keine
geringeren als die Erfurter House-Legenden Boogie
Pimps („Somebody to love“) bestreiten. Der
Partystartschuss fällt gleich um 0 Uhr.
Danach öffnet der Club 28 jede Nacht von Samstag
auf Sonntag um Mitternacht für stilvolle
Nachtschwärmer und Feierwütige seine Pforten.
Einlass ist ab 21 Jahren. „Um gleich abgrenzend
zu zeigen, welchen Publikumsanspruch wir
haben: Erwachsen, stilvoll und mit gewissem
Anspruch an den Club, den sie besuchen. Aber
nicht falsch verstehen: Wir wollen kein Schicki-
Micki-Club sein, einen Dresscode wird es zwar
geben, aber keiner muss im Anzug kommen!“
Das kleine (Tief-)Rote dürfte also genügen ...
Text: Elena Heibel, Foto: Veranstalter
18Februar 2010

Melancholie, Rock & Haltung
Olli Schulz mit Band im Hallenbad
musikmarkt
Olli Schulz ist ein Allrounder –
solo, im Duett mit Dem Hund
Marie (Max Schröder) oder
kompletter Band unterwegs als
erstklassiger Entertainer, und
nebenher noch Moderator diverser
Radio- und Fernsehshows.
So vielfältig seine Aktivitäten, so
facettenreich sein Werk, das im
Rundumschlag verschiedene
Stimmungslagen thematisiert.
Es sind vor allem die Moll-Gefühle,
die Schulz auf den Punkt bringt wie
kein anderer – siehe der Debut-Opener
„Weil die Zeit“, die großartige,
an die Smiths erinnernde Hymne
„Rückspiegel“ oder die aktuelle Single
„So lange einsam“. In Konzerten
kommt er jedoch eher als der spontane
Witzbold daher, dessen Ansagen
gerne mal Songlänge erreichen.
Diese humoristische Ader lebt er
zuletzt mit dem Versuch aus, mit
„Mach den Bibo“ einen alternativen
Sommerhit zu etablieren. Die Indie-
Gemeinde verstand jedoch keinen
Spaß, obwohl das Lied mit Walter
Schreifels und anderen credibilen
Indie-New Yorkern eingespielt
wurde, und die breite Masse hörte
dennoch lieber Peter Fox. Tragische
Komik, melancholischer Klamauk –
Olli Schulz: Vom Pflänzchen zur facettenreichen Musik-Flora
nicht massenkompatibel hierzulande.
Zum einen freut man sich ja
auch, bei Olli Schulz nicht wie bei
Funny van Dannen das mitgröhlende
und sich selbst feiernde Tote
Hosen-Publikum neben sich zu
haben, andererseits wünscht man
ihm, dass Schulz` Schaffen endlich
angemessen wertgeschätzt wird. Als
Metal- und Springsteen-hörender
Teenie lernte er in seinen Lehr- und
Wanderbühnenjahren als Roadie,
Stagehand und Security in Hamburg,
während er die Kotze von
Evan Dando aufwischte, von Lou
Reed persönlich beleidigt wurde
und den Niedergang von Van Halen
miterleben durfte, worauf es bei
einer spitzenmäßigen Show
ankommt. Als Musiker setzt er das
nun perfekt um und bringt für sein
Wolfsburg-Konzert zudem den Film
"Bibi is Back" – eine Dokumentation
über das „skandalträchtige Reunion
Konzert der Bibi McBenson Band“
mit, das als einer der „beschämenden
Tiefpunkte der deutschen
Musikgeschichte“ angepriesen wird,
der „nach der Tour für alle Zeiten
verschwinden (müssen)“ wird.
Nicht nur das ein Grund, am 09.02.
ins Hallenbad zu kommen!
Text: Matthias Schröder, Foto: Veranstalter
H A A R
Scharf!
indigo.cc
19Februar 2010

heimkino
filmwelt
Public Enemies
R: Michael Mann
Michael Mann widmet sich im
klassischen Gangsterfilm-Format
dem legendären Bankräuber John
Dillinger. Zwar ist der Streifen mit
Johnny Depp („Fluch der Karibik“)
und Christian Bale („The Dark
Knight“) treffend besetzt, bebildert
und musikalisch begleitet, verirrt
sich aber in der Filmlandschaft:
Universal Weder erreicht er den symbolischintellektuellen
Tiefgang eines
„Jesse James“ mit Brad Pitt, noch bietet er genügend
Zündstoff für kugelhagelverwöhnte Blockbuster-Fans.
Ein zeitweise zielloser Zeitvertreib. S.H.
Stadt der Gewalt
R: Derek Yee
Kompromisslose Korruption statt
Kung-Fu-Klamauk: Jackie Chan
schlägt überraschende Moll-Töne
an. Als illegaler chinesischer Einwanderer
Tietou scharrt er in Japan
eine Gruppe Kleinkrimineller um
sich, die beginnen, sich gegen die
Hand-um-Hand-Justiz der Yakuza
zu wehren. Chan bewegt sich
KSM
auch in tieferen Tonlagen souverän,
obwohl der Streifen ohne
seine Kampfeinlagen auskommen muss. Die konstruiert
wirkende Story auf Soap-Niveau dagegen
lässt die Sozialkritik sofort wieder verpuffen. S.H.
Legion der Vampire
R.: Barak Epstein, Blair Rowan
„Wir sitzen in der Falle wie ein
Achtjähriger auf 'nem Päderasten-
Treffen!“ Vergesst die übliche Sternewertung:
Wer auf Horror-Trash à
la Ittenbach steht und sinnfreien
Gaga-Komödien Marke „Das
Schweigen der Hammel“ schon
immer etwas abgewinnen konnte,
dürfte bei dieser überdrehten
Epix
Splatter-Orgie ebenfalls voll auf
seine Kosten kommen. Hinterwäldler-Vampire,
Hundekacke und literweise Kunstblut,
dazu gnadenloses Overacting und grenzdebile
Sprüche: B-Movie-Fun at it's best!
C.M.
Shutter Island
Kinostart: 25.2.2010
Zwei US-Marshalls sollen 1954 das rätselhafte
Verschwinden einer geistig verwirrten Kindsmörderin
auf einer Gefängnisinsel voller inhaftierter
Gewalttäter aufklären. Zum vierten Mal spielt
Leonardo DiCaprio („Titanic“) für Meister Martin
Scorsese („Aviator“, „Gangs of New York“), diesmal
an der Seite von Ben Kingsley („Gandhi“,
„Schindlers Liste“). Das Drehbuch stammt von
„Mystic River“-Autor Dennis Lehane. Mehr als
genug Garanten für permanente Hochspannung.
Up in the Air
Kinostart: 4.2.2010
Regie: Martin Scorsese
Text: Sebastian Heise, Foto: Concorde
Regie: Jason Reitman
Jason Reitman, Sohn des „Ghostbuster“-Machers Ivan Reitman,
präsentiert nach „Thank you for Smoking“ seine nächste
Regiearbeit. Diesmal schickt er Geschäftsmann Ryan
Bingham (George Clooney) als Vielflieger um die ganze Welt.
Sein Job: Gnadenlos entlässt er Personal für feige Führungskräfte,
die sich selbst nich trauen. Doch wer soviel Zeit in der
Luft verbringt, verliert schon mal den Boden unter den
Füßen. Brandaktuell, zynisch, nachdenklich: Erneut meistert
Reitman Junior einen beeindruckenden Satire-Spagat.
Text: Sebastian Heise, Foto: Paramount
Eine hübsche Frau (hier Vera Farmiga) wirft auch
Charmebolzen Clooney schon mal aus der Flug-Bahn
Fatale Falle: Kingsley und DiCaprio
zwischen zügellosen Zwangsbewohnern
von „Shutter Island“
Valentinstag
R: Garry Marshall
Valentinstag kann man ganz verschieden
erleben. Diese Romantikkomödie
erzählt zehn verschiedene
Geschichten rund um den Tag der
Turteltauben, jede einzelne besetzt
mit einer wahren Hollywood-Hitliste:
Julia Roberts, Anne Hathaway,
Jessica Biel, Jamie Foxx, Jessica
Alba dürften als Beispiel genügen.
The Book of Eli
R: Albert und Allen Hughes
Lange war es still um das Regisseur-
Brüder-Duo Hughes („Menace 2
Society“, „From Hell“). Nun melden
sie sich mit einem postapokalyptischen
Thriller. Eli bewacht
2043 eine letzte Bibel, von der es
heißt, sie könne die Endzeit-Zivilisation
erlösen. Der christlich angehauchte
Streifen punktet mit Denzel
Washington und Gary Oldman
sowie der innovativen Optik.

filmwelt
Percy auf der Erfolgs-Welle
Diebe im Kino-Olymp?
Moden kommen und gehen –
allerdings hat sich in den letzten
Jahren eine gänzlich neue herausgebildet:
Die Mode, Moden
zu kreieren, auch „hypen“
genannt. Dieser Medienrummel
verbindet Anspruch (manchmal)
und gute Unterhaltung
(meistens) mit einer
maximalen Gewinnerwartung
(immer). Beliebte Objekte sind
kurzweilige Familienfilme. Ganz
aktueller Fall: „Percy Jackson –
Diebe im Olymp“.
Der Ausgangspunkt eines medialen
Hypes ist heute oft ein Roman oder
eine (Jugend-)Buchreihe. Im Falle
von Percy Jackson eine des Amerikaners
Rick Riordan, der hierzulande
mit seinen Werken bislang
eher unauffällig geblieben ist. Der
Plot: Außenseiter
Percy (alias Perseus)
Jackson findet heraus,
dass er ein Sohn des
antiken Gottes Poseidon
ist, und wird nach
dem Tod seiner Mutter
in eine Art Halbgötter-Trainingslager
namens Camp Half-
Blood geschickt. Dort
muss er seine
Unschuld am Diebstahl von Zeus`
Donnerkeil beweisen. Hauptdarsteller
Logan Lerman spielt an der Seite
von Uma Thurman („Kill Bill“) und
Ex-007 Pierce Brosnan. Inszeniert
wird die Story gewohnt souverän
von Chris Columbus, der auch für
die ersten beiden Harry-Potter-Teile
verantwortlich war. Diverse Ähnlichkeiten
zwischen den beiden
Der 18-jährige Logan Lerman (rechts): Ein neuer Daniel Radcliffe?
Sportlich: So tarnen sich also
griechische Götter in Zivil
wundersamen Zauberschülern
fallen dabei
sofort ins Auge.
Nun besteht der Trick darin, vor
dem Start des Films eine Marketing-
Hydra freizusetzen und auf Ähnlichkeiten
und Buchvorlagen bewusst
hinzuweisen, wie auch bei der
ohnehin beliebten, hype-prädestinierten
„Twilight“-Saga geschehen.
Akt drei ist dann der Film selbst.
Normalerweise wird dieser mit der
besten Tricktechnik inszeniert und
den schnuckeligsten Stars besetzt.
Immerhin soll der Streifen ja nicht
nur seine Produktionskosten einspielen,
sondern auch Merchandising-Artikel
und Lizenzen loswerden.
Zumindest bis zum nächsten
Hype, der sich im Übrigen mit
„Gezeichnet“, dem ersten Band der
Percy Jackson:
Ähnlichkeiten
zu anderen Filmpostern
sind
rein zufällig
„House of Night“-Reihe von P.C.
und ihrer Tochter Kristin Cast,
schon am Hollywood-Horizont
abzeichnet: Ein verliebtes Vampir-
Mädchen wird auf ein entsprechendes
Internat geschickt. „Harry Potter“
meets „Twilight“ meets
„Gilmore Girls“. Aber das ist, nun
ja, vielleicht nicht gerade eine
andere Geschichte, aber zumindest
ein Grund zu lesen oder ins Kino zu
gehen. Denn: Ob Vampire, Potter
oder Göttersöhne, man lässt sich
doch immer wieder gern vom Hype
mitreißen… Percys Jacksons erstes
Abenteuer wartet ab 11. Februar im
Kino auf angeschwemmte Besucher.
Text: Marc Leopold, Fotos: 20th Century Fox
Kumpel-Ticket
Mit freundlicher
Unterstützung von
Diesen Monat: „Shutter Island“. Mittwoch, 24. Februar, 20 Uhr.
Volles Programm für echte Kerle: Freut Euch einmal im Monat auf großes Kino!
Dazu gibt’s zwei WARSTEINER oder WARSTEINER alkoholfrei zum Preis von einem
und eine FHM-Ausgabe gratis*! Mit diesem Coupon zahlen 2 Personen am
Männerabend zusammen nur 12 Euro** (regulärer Eintrittspreis 8 Euro**
pro Person).
Gilt nur für Männer, für eine Vorstellung und bei Abgabe dieses Originalcoupons.
Das Angebot gilt nur in teilnehmenden CinemaxX Filmtheatern und solange Plätze
verfügbar sind. Alle Infos findest Du auf www.cinemaxx.de/maennerabend
*Solange der Vorrat reicht. **Ggf. Logen-, Reservierungs- und Filmzuschlag.
indigo.cc 21Februar 2010

4eventplaner
SEBASTIAN SCHNOY
▶▶ Hallenbad (WOB)
Montag
1
Party
22.00 Abimania-Party
Airport (WOB)
Bühne
20.00 Sex... aber mit Vergnügen!
(Komödie)
Theater (WOB)
Dienstag
2
Musik
19.30 Das große Wunschkonzert der
Volksmusik
mit Michael Thürnau, Lena Valaits, Judith
& Mel, Captain Cook & Seine singenden
Saxophone, Tony Marshall u.a. (Schlager
& Volksmusik)
Stadthalle (GF)
Bühne
19.30 Cedar Lake Contemporary Ballet
Theater (WOB)
20.00 Thriller
(Michael-Jackson-Tribute-Show)
Bördelandhalle (MD)
Sport
19.00 Texas Hold ´em im Freeze-out-
Modus
(Poker-Turnier)
Spielbank Bad Harzburg (GS)
19.30 Grizzly Adams Wolfsburg vs.
Augsburger Panther
(Bundesliga-Eishockey)
Volksbank BraWo Eis Arena (WOB)
Mittwoch
3
Bühne
20.00 Dr. Burkhard Engel
(Kurt Tucholsky - Lieder & Satiren)
Stadttheater Peiner Festsäle (PE)
Donnerstag
4
Musik
20.00 Element of Crime
(Deutsch-Pop & Chansons), Florian Horwath
(Folk-Pop)
Capitol (H)
Bühne
19.30 Lissabonner Travaiata
Theater (WOB)
20.00 Zauber der Travestie
Dorfgemeinschaftshaus (GF-Gamsen)
Freitag
5
Musik
20.00 Change Partners,
(Crosby, Stills, Nash & Young Cover)
Wegwarte (WF-Lucklum)
20.00 Jazz Lips feat. Gregory Boyd
(Jazz, Swing & Jump‘n‘Jive)
Lindenhof (WOB)
Party
20.00 Achter Geburtstag
(mit Vollker Racho)
Badeland (WOB)
5.
20.00 Uhr
Eine unfassbar unterhaltsame Geschichtsstunde bietet
das neue Programm des Hamburger Historikers. Schnoy
bastelt aus der dramatischen Geschichte Europas,
iEurope genannt, ein herausragendes Kabarett-Programm
mit nützlichem Lerneffekt. www.sebastianschnoy.de
21.00 House vs. Black-Party White
Jolly Joker (BS)
23.00 Your Favourite Birthday
Inkognito (CE)
23.00 Diskoperlen
Esplanade (WOB)
Bühne
20.00 Sebastian Schnoy
(Politisches Kabarett)
Hallenbad (WOB)
Ansonsten
19.30 Das Supertalent
(Finalisten-Show)
AWD-Hall (H)
Samstag
6
Party
22.00 It‘s your Saturday Nightflight
Airport (WOB)
23.00 Champagne Supernova
mit Supernova Soundsystem feat. Chris
Champagne & Sven Supernova (Britpop,
Rock‘n‘Roll & Electro)
Schwanensee (BS)
23.00 Red Pop
mit Keyno (live)
Esplanade (WOB)
00.00 Neueröffnung Club 28
mit den Boogey Pimps)
Club 28 (WOB)
Bühne
18.00 Siegfried
Theater (WOB)
Sport
13.00 Row & Run
(Fit & Fun Tag)
Ruderclub am Allersee (WOB)
15.30 VfL Wolfsburg vs. Bayern
München
(Bundesliga-Fuball)
VfL Stadion (WOB)
Sonntag
7
Sport
18.30 Grizzly Adams Wolfsburg vs.
Thomas Sabo Ice Tigers
(Bundesliga-Eishockey)
Volksbank BraWo Eis Arena (WOB)
Kinder
11.00 Nulli & Priesemut - Übung macht
den Meister
(Figurentheater)
Bollmohr-Scheune (WOB)
Ansonsten
12.00 Achter Geburtstag
(mit Silver Gonzales & den Zipfelbuben)
Badeland (WOB)
16.00 Salsa, Merengue & Bachata
(Tanzkurs / Anfänger)
BTSC (BS)
18.15 Salsa, Merengue & Bachata
(Tanzkurs / Fortgeschrittene)
BTSC (BS)
Montag
8
Musik
20.00 The very Best of Black Gospel
St. Trinitatis Kirche (WF)
Bühne
11.00 Huckleberry Finn
Forum (PE)
Dienstag
9
Musik
20.00 Wise Guys
(A capella)
Capitol (H)
20.00 Olli Schulz
Hallenbad (WOB)
Bühne
9.00 La Froschkönig
Theater (WOB)
11.00 La Froschkönig
Theater (WOB)
19.30 Carmen
(Oper)
Großes Haus/Staatstheater (BS)
Mittwoch
10
Musik
20.00 Staatsorchester Braunschweig
(Werke von Tschaikowsky & Bartók)
Theater (WOB)
Donnerstag
11
Musik
20.00 André Rieu & Orchester
(Klassik)
Volkswagen Halle (BS)
20.00 Nosliw,
Feueralarm Band, Rojah Phad Full (Reggae
& Dancehall)
Musikzentrum (H)
20.00 Beckmann spielt Cello
(Benefizkonzert)
St. Martini Kirche (BS)
Party
20.00 Afterwork Party
Socca Five Arena (WOB)
Bühne
19.30 Faust. Der Tragödie erster Teil
Großes Haus/Staatstheater (BS)
20.00 Romeo & Julia
Theater (WOB)
Ansonsten
14.00 Richard von Weizsäcker
(Signierstunde)
Buchhandlung Graff (BS)
Freitag
12
Musik
20.30 Sweety Glitter & The
Sweethearts
(Glam-Rock)
Capitol (H)
Party
18.00 Monkey Age Party
mit DJ Evolution
Cube 11 (BS)
21.30 Grizzly Adams After Game Party
Socca Five Arena (WOB)
22.00 Salsa Club
mit DJ El Loco
Airport (WOB)
23.00 Boogie Nights
Esplanade (WOB)
23.00 50/50
mit Daniel Vegas
42° Fieber (BS)
23.00 Abi Party
Schwanensee (BS)
Bühne
19.30 Familie Malente: Musik ist
Trumpf
(Schlagerrevue der 70er Jahre)
Theater (WOB)
20.00 Der ganz normale Wahnsinn der
Musikbranche
Autostadt (WOB)
20.00 Nacht der Musicals
Stadttheater Peiner Festsäle (PE)
20.00 Sissi und Ludwig II
(Dramödie)
Bollmohr-Scheune (WOB)
20.00 Salto fatale - Ein Staatszirkus
Galerie Theater (WOB)
▶▶Lesungen
01.02., 20.00,
Hans-Werner Meyer
(„Durchs wilde Kindistan“)
Stadtcafé der Autostadt (WOB)
12.02., 20.00,
Sasha und Martell Beigang
(„Der ganz normale Wahnsinn
der Musikindustrie“)
Autostadt (WOB)
17.02., 15.00,
Achtung, fertig, Baustelle!
(Für Kinder & Schüler)
Alvar Aalto Kulturzentrum
(WOB)
22.02., 20.00,
Jutta Speidel, Bruno Maccalini
(„Wir haben gar kein Auto...“)
Stadtcafé der Autostadt (WOB)
26.02., 20.00,
Peter Stamm
(„Sieben Jahre“)
Aula des Ratsgymnasiums
(WOB)
Sport
19.30 Grizzly Adams Wolfsburg vs.
Straubing Tigers
(Bundesliga-Eishockey)
Volksbank BraWo Eis Arena (WOB)
Ansonsten
16.30 Internationales
Frauenbegegnungsfest
mit migrantischer Unternehmerinnenmesse
Stadthalle (GF)
Samstag
13
Musik
19.00 John, Paul & George
(Beatles-Cover)
Mittelweg-Klause (BS)
20.00 Robert Carl Blank
(Singer & Songwriter)
Komisse (WF)
Party
19.11 Prunksitzung mit Karnevalsparty
Stadthalle (BS)
20.00 Rockin‘ Ü-30-Party
mit DJ Bagga (70er, 80er, Indiependent-Rock
und 90er-Grunge)
Merz (BS)
20.30 Ü 40 Party
Capitol (H)
12.
20.00 Uhr
21.30 Salsa-Night
mit DJ Wilfredo
Kolumbianischer Pavillon (WOB)
22.00 Nachtflug LH0210
mit DBN (House & Elektro)
Airport (WOB)
06.00 Großflohmarkt
Allerpark (WOB)
12.00 Verkaufsoffener Sonntag
Designer Outlets (WOB)
SASHA UND MARTELL BEIGANG
▶▶ Autostadt (WOB)
Samt Musikerkollege Martell Beigang (komponierte die Titelmusik zu „Stromberg“)
plaudert Popsänger Sasha („If you believe“) bei dieser Lesung über „den ganz normalen
Wahnsinn der Musikbranche“ – begleitet von der Band Hallo*Erde. www.autostadt.de
224 Februar 2010

4eventplaner
21.00 Tanzparty
Wegwarte (WF-Lucklum)
21.30 Saturday Night Dance Party
mit DJ Como
Kolumbianischer Pavillon (WOB)
22.00 It‘s your Saturday Nightflight
Airport (WOB)
23.00 Trash Pop Night - Das Original
mit DJ Herbie Herbsen, dem DJ der Herzen
(Eurodance & 90er-Pop)
Schwanensee (BS)
23.00 Housemafia
Esplanade (WOB)
23.00 BS vs. WOB
Cube 11 (BS)
23.00 Dance up da Deel
mit DJ Kayhan
42° Fieber (BS)
00.00 Halteverbot
mit Rock DJ Handtrix
Club 28 (WOB)
Bühne
15.00 Victor & Victoria
Theater (WOB)
Ansonsten
10.00 Motorradmesse Motorbike
Congress Park (WOB)
Sonntag
14
Party
12.40 Karnevalsumzug
Innenstadt (BS)
14.00 Braunschweig Alaaf
Pupasch (BS)
15.00 21. Braunschweiger Zugparty
Stadthalle (BS)
Bühne
11.00 Augsburger Zelttheater
(Puppentheater)
Congress Park (WOB)
15.00 Augsburger Zelttheater
(Puppentheater)
Congress Park (WOB)
19.45 Achterbahn
(Komödie)
Theater (WOB)
AnsONsten
10.00 Motorradmesse Motorbike
Congress Park (WOB)
14.00 Frisurenmodepräsentation
Frühjahr/Sommer 2010
Forum (PE)
16.00 Salsa, Merengue & Bachata
(Tanzkurs / Anfänger)
BTSC (BS)
18.15 Salsa, Merengue & Bachata
(Tanzkurs / Fortgeschrittene)
BTSC (BS)
Montag
15
Party
22.00 Rosenmontag-Party
Airport (WOB)
Bühne
11.00 Die Leiden des jungen Werther
U22/Kleines Haus (BS)
19.30 Carmen
(Oper)
Großes Haus/Staatstheater (BS)
20.00 Iss wenigstens das Fleisch
Theater (WOB)
Kinder
9.00 Die kleine Zauberflöte
(Puppentheater frei nach Mozart)
Theater (WOB)
10.30 Ferdinand - ein starkes Tier
(Puppentheater)
Theater Fadenschein (BS)
Dienstag
16
Musik
20.00 Marit Larsen
(Folk-Pop)
Musikzentrum (H)
Bühne
10.00 Stones - Achtung Steine
Theater (WOB)
20.00 Abflug
Theater (WOB)
Sport
19.00 Texas Hold‘em im Freeze-out-
Modus
(Poker-Turnier)
Spielbank Bad Harzburg (GS)
Ansonsten
19.30 Die schönsten Flussradwege
Deutschlands
(Multimedia-Show)
Brunsviga (BS)
Mittwoch
17
Bühne
10.00 Stones - Achtung Steine
Theater (WOB)
11.00 Werther
(Monolog)
Hallenbad (WOB)
19.00 Werther
(Monolog)
Hallenbad (WOB)
19.30 Das Apartment
Theater (WOB)
Donnerstag
18
Party
22.00 iDance
Jolly Joker (BS)
23.00 Indieanapolis
(Elektroklash, Punkrock & Indietronix)
Brain Klub (BS)
▶▶Ausstellungen
24.10. - 24.04.
James Turrell
(Lichtinstallationen)
Kunstmuseum (WOB)
28.11. - 28.04.
Maix Mayer – Die Utopie des Realen
Städtische Galerie (WOB)
31.12. - 31.04.
Bausteine des Lebens – Genetischen
Phänomenen auf der Spur
Phaeno (WOB)
21.01. - 25.05.
Friedemann von Stockhausen – Interface
Städtische Galerie (WOB)
22.01. - 27.03.
Bettina Hackbarth, Ulrike Mohr
„Wälderwärts“
Junge Kunst e.V. (WOB)
25.02.
Frieder Weiss
(Medienkunst Installation)
Phaeno (WOB)
Bühne
17.00 Oliver Twist
Theater (WOB)
20.00 Nagel mit Köpfen - reloaded
Brunsviga (BS)
Freitag
19
Musik
19.45 Maybebop
(A capella)
Lindenhalle (WF)
Party
21.30 Salsa-Night
mit DJ El Rey
Kolumbianischer Pavillon (WOB)
22.00 Sven Väth,
Egbert (live), Alex Buro, Dennis Diers
(House, Techno & Elektro)
Capitol (H)
22.00 Rammstein Nacht
Meier Music Hall (BS)
22.00 Spring Break Party
mit Sexy Rollergirls, Palmen, Sand,
American Table Dance, Wet‘n‘Wild
Shower Dance
Airport (WOB)
23.00 Ladies Deluxe
Esplanade (WOB)
Bühne
20.00 Verwandte sind auch Menschen
Stadthalle (GF)
„I shame me so
for my English.“
Unverschämt leicht Sprachen lernen.
Wolfsburg (0 53 61) 60 06 70 · Braunschweig (05 31) 12 53 13
Das spricht sich herum: Bei Berlitz lernt man Sprachen richtig. In kleinen
Gruppen und mit muttersprachlichen Lehrern. Englisch, Französisch,
Italienisch, Spanisch und mehr. Mit und ohne Vorkenntnisse. Und immer
mit Spracherfolg von Anfang an. Mehr Informationen gibt es hier:
i.cc
234 Februar 2010

Gebaut für jede Straße. Der Cross Polo.

www.volkswagen.de

4eventplaner
AFTER WORK PARTY
▶▶ Socca Five Arena (WOB)
Nach dem Spiel ist vor dem Spiel. Stimmt, aber nach
dem Spiel ist erstmal vor der Party. Die Soccafive Arena
im Allerpark 1 bietet zahlreiche Aftersport-Partys.
Heute wird aber erstmal der Feier-Abend beim Wort
genommen. www.soccafivearena-wolfsburg.de
Samstag
Party
20
21.00 Antonio Garcia y los Roqueros
(Rockabilly Español)
Saunaklub Hallenbad (WOB)
21.00 Honky Tonk
(Kneipenfestival)
Innenstadt (BS)
22.00 It‘s your Saturday Nightflight
Airport (WOB)
23.00 Qual der Wahl
Esplanade (WOB)
DAS
COME-
BACK
KneiPeNFestivaL
Braunschweig
Sa 20.2.2010
00.00 The Funkyroom
mit DJ Hayda)
Club 28 (WOB)
Sport
16.00 89.0 RTL Nacktrodeln
mit Jule & Marco (Moderation), DJ Stevie T.
Skiwiese am Rathaus (GS-Braunlage)
Sonntag
21
Bühne
20.00 Die Nacht der Musicals
Stadthalle (GF)
Sport
11.
20.00 Uhr
17.30 VfL Wolfsburg vs. Schalke 04
(Bundesliga-Fuball)
VfL Stadion (WOB)
Kinder
15.00 Der kleine Drache Kokosnuss
(Figurentheater)
Bollmohr-Scheune (WOB)
Ansonsten
16.00 Rollespiel-Ding
(Rollenspiel-Treffen)
Hallenbad (WOB)
16.00 Salsa, Merengue & Bachata
(Tanzkurs / Anfänger)
BTSC (BS)
18.15 Salsa, Merengue & Bachata
(Tanzkurs / Fortgeschrittene)
BTSC (BS)
Montag
22
Bühne
20.00 40 Tage im Kloster des Dalai
Lama
Theater (WOB)
Dienstag
23
Bühne
19.00 Der zerbrochene Krug
Stadthalle (GF)
20.00 Allein unter Spielplatzmüttern
Theater (WOB)
Mittwoch
24
Musik
19.00 Culcha Candela
(Reggae, Hip-Hop, Pop & Latin)
Jolly Joker (BS)
Bühne
20.00 Der schwarze Abt
Theater (WOB)
Ansonsten
19.00 Die Baupiloten
(Architekturvortrag)
Alvar Aalto Kulturzentrum (WOB)
Donnerstag25
Musik
20.00 Double Drums
(Percussion)
Theater (WOB)
Party
21.00 Home Taping is fucking Old
School
mit DJs Andy Silver & Sandy Ilver
Sauna-Klub/Hallenbad (WOB)
Bühne
19.30 Abba
(Cover-Show)
Bördelandhalle (MD)
20.00 Johann König
(Comedy)
AMO (MD)
Ansonsten
15.00 Weg mit der Angst
Autostadt (WOB)
16.00 Mut zur Lücke
Autostadt (WOB)
20.30 Eröffnung Phaenomenale 2010
Kunstverein (WOB)
Freitag
26
Party
21.00 Ossi-Party
Pupasch (BS)
22.00 Reggae Station
mit DJ Jahmike
Sauna-Klub/Hallenbad (WOB)
22.00 89.0 RTL - Clubs United
mit Stevie T. & Friends
Inkognito (CE)
22.00 Boarding Girls
Airport (WOB)
23.00 90/2010
Esplanade (WOB)
23.00 Single Party
Cube 11 (BS)
Bühne
15.00 Traffico
Alvar Aalto Kulturzentrum (WOB)
17.00 Das geheimnisvolle Geschenk
(Tanztheater)
Hallenbad (WOB)
19.00 ...mehr als nur ein Brettspiel
Phaeno (WOB)
20.00 Peter Stamm
Aula Ratsgymnasium (WOB)
Ansonsten
19.00 The day after tomorrow.
Auswirkungen des Klimawandels im
Mainstream und vor Ort
Hallenbad (WOB)
19.30 Filmszenen aus dem Südwesten
der USA
Kulturzentrum Meinersen (GF)
Samstag
27
Musik
20.00 Toms Blues Bagage
Bürgerhalle (GF-Rötgesbüttel)
20.30 Peter Licht
(Indie-Pop)
Phaeno (WOB)
Party
21.30 Saturday Night Dance Party
mit DJ Como
Kolumbianischer Pavillon (WOB)
22.00 Feier dich reich
Inkognito (CE)
22.00 It‘s your Saturday Nightflight
Airport (WOB)
22.00 INDIE.DISCO.GEHN
mit DJ The Flare-Up
Hallenbad (WOB)
23.00 The Discoboys
Bullhouse (Stüde)
23.00 Birthday Star
Esplanade (WOB)
00.00 Soulfood Session
mit DJ Aiello)
Club 28 (WOB)
Bühne
12.00 Traffico
Alvar Aalto Kulturzentrum (WOB)
13.00 Der erste geklonte Mensch
Alvar Aalto Kulturzentrum (WOB)
17.00 Das geheimnisvolle Geschenk
(Tanztheater)
Hallenbad (WOB)
20.00 Lord of the Dance
(Tanzshow)
Stadthalle (MD)
20.00 Hans Gerzlich
Galerie Theater (WOB)
Ansonsten
14.00 Trau Dich!
Autostadt (WOB)
15.00 Gespensterarbeit,
Krisenmanagement und
Weltmarktfiktion
Vortrag von Kathrin Röggla
Alvar Aalto Kulturzentrum (WOB)
17.00 Artist Pension Trust
(Vortrag)
Antoniensaal/Schloss (WOB)
18.00 Artfonds 21
(Vortrag)
Schloss (WOB)
20.00 Filmmomente, die bewegen
Autostadt (WOB)
20.00 20 Jahre Galerietheater
Galerie Theater (WOB)
Sonntag
28
Musik
21.00 Get Well Soon
(Indie-Pop)
Café Glocksee (H)
Bühne
14.00 Das geheimnisvolle Geschenk
(Tanztheater)
Hallenbad (WOB)
15.00 Der erste geklonte Mensch
Alvar Aalto Kulturzentrum (WOB)
16.00 Hexe Hillary geht in die Oper
Lindenhalle (WF)
19.00 Lieb mich morgen
Theater (WOB)
20.00 Hans Gerzlich
Galerie Theater (WOB)
Ansonsten
10.00 Hallenflohmarkt
Congress Park(WOB)
11.00 Das Risiko von Pandemien
Phaeno (WOB)
14.00 Wille und Vorstellung –
Fiktionales im Werk Heinrich
Heidersbergers
Vortrag von Rolf Nohr
Institut Heidersberger (WOB)
16.00 Die große Krise?
Vortrag von Stefan Hölscher
Alvar Aalto Kulturhaus (WOB)
16.00 Salsa, Merengue & Bachata
(Tanzkurs / Anfänger)
BTSC (BS)
18.15 Salsa, Merengue & Bachata
(Tanzkurs / Fortgeschrittene)
BTSC (BS)
▶▶
Kino
1.2., 20.00 Uhr
Simply the Best: Up in the Air
Cinemaxx (WOB)
2.2., 20.30 Uhr
Unter Bauern
Delphin (WOB)
3.2., 20.00 Uhr
Film des Jahres: Der Vorleser
Cinemaxx (WOB)
ab 4.2.
Up in the Air
Verdammnis
Cinemaxx (WOB)
7.-10.2., 20.30 Uhr
Eine Perle Ewigkeit
Hallenbad (WOB)
7., 14., 21., 25.2, 15.30 Uhr
Die Geschichte vom
weinenden Kamel
(Kinderkino)
Hallenbad (WOB)
10.2., 20.00 Uhr
Ladies Night: Valentinstag
Cinemaxx (WOB)
ab 11.2.
Percy Jackson – Diebe im Olymp
Delphin (WOB)
14.-17.2., 20.30 Uhr
Lila, lila
Hallenbad (WOB)
15.2., 17.00 Uhr
Only for Girls: Rock it
Cinemaxx (WOB)
ab 18.2.
The Book of Eli
In meinem Himmel
Cinemaxx (WOB)
21.-24.2, 20.30 Uhr
Looking for Eric
Hallenbad (WOB)
23.2.., 20.30 Uhr
Away we go
Delphin (WOB)
24.2., 20.00 Uhr
Männerabend: Shutter Island
Cinemaxx (WOB)
26.2., 19.00 Uhr
The Day After Tomorrow
Hallenbad (WOB)
28.2., 14.00 Uhr
Kids Club: Hier kommt Lola
Cinemaxx (WOB)
24.
20.00 Uhr
CULCHA CANDELA
▶▶Jolly Joker (BS)
Mit sieben Mann stürmt die Berliner Multikulti-Truppe die Bühne und springt, feiert,
rappt, singt und tanzt zu Hits wie „Ey DJ“, „Schöne neue Welt“ und „Monsta“. Was sich
da in Braunschweig zusammenbraut, wird einfach „Hamma“! www.culchacandela.de
264 Februar 2010

Gastronomie von A-Z
Essen, Trinken, Tanzen, Feiern und Vergnügen in der Region
Kneipen
Alt Berlin, Kaufhof 2, Telefon
(0 53 61) 1 35 58
B25, Kaufhof 25
Bar Store 81, Kaufhof 1, Telefon
(0 53 61) 7 01 73 50
Chris-Inn, Im Dorfe 3 (Mörse),
Telefon (0 53 61) 7 03 04 42,
www.chris-inn.de
Celona, Porschestraße 32,
Telefon (0 53 61) 8 48 64 67
Goethes Garten, Schachtweg
31, Telefon (0 53 61) 2 72 81 23
Anno 1560, Westerstraße 1
(Fallersleben), Telefon (0 53 62)
50 07 27
Atelier Café, An der St. Annen-
Kirche 11, Telefon (0 53 61)
1 22 19
Bo‘Ca, Im Dorfe 13 (Mörse),
Telefon (0 53 61) 2 72 81 92
Cadera, Porschestraße 38,
Telefon (0 53 61) 1 21 25
Café Aalto, Porschestraße 51,
Telefon (0 53 61) 1 71 90
Cappuccino Lounge,
Porschestraße 21b, Telefon
(0 53 61) 1 37 37
Chocolat, Westerstraße 15
(Fallersleben), Telefon (0 53 62)
50 07 26
Extrem, Breslauer Straße 198,
Telefon (0 53 61) 3 22 44
Konditorei Schulze, Lange
Straße 12, (Vorsfelde), Telefon (0
53 63) 70 73 77
La Fontana, Porschestraße 82a,
Telefon (0 53 61) 2 28 81
Restaurants
amerikanisch
Burger King, Heinrich-
Nordhoff-Straße 115, Telefon
(0 53 61) 2 76 68 80
www.burgerking.de
Burger King, Eyßelheideweg
1 (Gifhorn), Telefon (0 53 71)
897951
Mc Donald‘s, Lerchenweg 24,
Telefon (0 53 61) 8 48 67 74
Mc Donald‘s, Porschestraße 7,
Telfon (0 53 61) 2 33 66
Mc Donald‘s, Westerlinge 2
(Fallersleben), Telefon (0 53 62)
9 69 50
Mc Donald‘s, Willy-Brandt-
Platz 5, Telefon (0 53 61) 2727549
Gastro-
Tipp
Berkhoff’s, Fallersleber Straße
8 (Ehmen), Telefon (0 53 62)
27 73
Best Western Hotel - Alte
Mühle, Wolfsburger Straße 72
(Weyhausen), Telefon (0 53 62)
9 80 00
Brackstedter Mühle, Zum
Kühlen Grunde 2 (Brackstedt),
Telefon (0 53 66) 90 00
City Hotel Journal,
Kaufhofpassage 2, Telefon
(0 53 61) 8 48 49 77
Conni, Neuhäuser Straße 19
(Vorsfelde), Telefon (0 53 63)
9 77 70
Chris-Inn, Im Dorfe 3 (Mörse),
Telefon (0 53 61) 7 03 04 42,
www.chris-inn.de
Schulzen-Eiche, Schulzen Hof
2 (Fallersleben), Telefon (0 53 62)
6 45 44
Simonshof, Braunschweiger
Straße 200, Telefon (0 53 61)
8 74 40
Sonnenschein bei Otto,
Heinrich-Nordhoff-Straße 320,
Telefon (0 53 61) 3 26 31
Strijewski, Rostocker Straße 2,
Telefon (0 53 61) 8 76 40
chinesisch
Dynasty, Friederikenring 5
(Vorsfelde), Telefon (0 53 63)
47 16
Goldener Palast, Seilerstraße
7, Telefon (0 53 61) 1 23 63
Mongos Garden, Heinenkamp
18 B (Hattorf), Telefon (0 53 08)
70 86 10
Mr. Phung, Porschestraße 39c
(City-Galerie), (0 53 61) 83 76 68
Schlossremise, Schlossstraße
6, Telefon (0 53 61) 86 77 77,
www.schlossremise.wolfsburg.de
Schweizer Haus, Berliner
Straße 2 (Lehre), Telefon (0 53
08) 68 00
Smiley’s Pizza Profis,
Kantallee 1a, Telefon (0 53 61)
27 26 66
The Grill, Stadtbrücke, Telefon (0
53 61) 60 70 00
Zum Tannenhof, Kleiststraße
49, Telefon (0 53 61) 86 15 86
italienisch
Aalto, Porschestraße 51, Telefon
(0 53 61) 89 16 89, www.aalto.
armesano@t-online.de
Bingo Bingo, Schachtweg 15,
Telefon (0 53 61) 1 68 34
Casa Antigua, Zu dem Balken
7, Telefon (0 53 61) 60 15 90
Irish Pub WOB, Goethestraße
61/Schiller Galerie, Telefon (0
53 61) 2 72 47 11, www.irishpub-wob.de
Lupus, Kaufhof 16, Telefon
(0 53 61) 89 21 00
Mezza Notte, Herzogin Clara
Straße 34 (Fallersleben), Telefon
(0 53 62) 66 52 48
Nando, Goethestraße 51, Telefon
(0 53 61) 86 16 67
Publicum, Bahnhofstraße 29
(Fallersleben), Telefon (0 53 62)
6 35 35
Pupasch, Neue Straße 10-12
(Braunschweig), (05 31) 4 45 61,
www.pupasch-braunschweig.de
Salü, Kaufhof 14, Telefon
(0 53 61) 86 13 13
Sansibar, Schachtweg 36,
Telefon (0 53 61) 2 75 99 29
Sausalitos, Porschestraße 32,
Telefon (0 53 61) 8 67 03 10
Schrill, Hattorfer Straße 23
(Mörse), Telefon (0 53 61) 7 15 25
Sonnenschein bei Otto,
Heinrich-Nordhoff-Straße 320,
Telefon (0 53 61) 3 26 31
The Grill, Stadtbrücke,
Telefon (0 53 61) 60 70 00
Cafés
Anna, Reislinger Straße 28b,
Telefon (0 53 61) 55 84 03
Olivier, Kaufhofpassage 1,
Telefon (0 53 61) 1 23 34
Roma, Porschestraße 39, Telefon
(0 53 61) 1 55 37
Diskotheken
Airport Discothek,
Daimlerstraße 21, Telefon (0
53 61) 55 72 07, www.airportwolfsburg.de
Bullhouse, Bernsteinallee 5,
(Stüde) Telefon (0 53 79)-5 11
Esplanade, Wielandstraße 1-5,
Telefon (0 53 61) 1 29 40,
Nachtschicht, Porschestraße
32, Telefon (0 53 61) 86 42 99,
www.nachtschicht-wolfsburg.de
Kinos
CinemaxX, Willy-Brandt-Platz
4, Telefon (0 53 61) 4 64 97 10,
www.cinemaxx.de/wolfsburg
Delphin-Palast, Porschestraße
39, Telefon (0 53 61) 3 07 05 07,
www.delphin-palast.de
Kinocenter, Steinweg 34
(Gifhorn), Telefon (0 53 71) 9
58 47
Metropol, Bahnhofstraße 33
(Fallersleben), Telefon (0 53 62)
22 36
ESPLANADE
▶▶Hey, alles glänzt, so schön neu!
Der älteste Club Wolfsburgs ist kaum wiederzuerkennen:
Seit 15. Januar funkelt und glitzert die Esplanade in
der Wielandstraße in generalüberholtem Glanz. Auch
die Getränkeauswahl wurde deluxemäßig ausgebaut,
ein neuer Barbereich strahlt den durstigen Besuchern
entgegen. Obendrauf gibt‘s Cosmopolitan und Co. jeden
dritten Freitag im Monat für die strahlenden Damen der
Schöpfung noch immer für eine ganze Stunde gratis!
www.esplana.de
Play Off, Porschestraße 45,
Telefon (0 53 61) 86 44 55
Subway Sandwiches,
Porschestraße 21a, Telefon
(0 53 61) 8 46 39 46
Subway Sandwiches,
Brandgehaege 3b (Heinenkamp),
Telefon (0 53 08) 52 03 00
Subway Sandwiches,
Steinweg 47 (Gifhorn),
Telefon (0 53 71) 17 06 46
argentinisch
Steakhouse Wolfsburg,
Hehlinger Straße 36a
(Nordsteimke), Telefon (0 53 63)
9 89 74 04
deutsch
BadeLand, Am Allerpark,
Telefon (0 53 61) 8 90 00,
www.badeland-wolfsburg.de
Franzi’s, Neue Straße 10-12
(Braunschweig), (05 31) 4 45 61,
www.franzis-braunschweig.de
Helena, Am Bötzel 15
(Reislingen), Telefon (0 53 63)
48 11
Hoffmann Haus, Westerstraße
4 (Fallersleben), Telefon (0 53
62) 30 02
Landhaus Dieterichs,
Krugstraße 31 (Hattorf), Telefon
(0 53 08) 40 80
Lindenhof, Hehlinger Str. 10
(Nordsteimke), Telefon (0 53 63)
9 75 73
Paulaner Botschaft,
Porschestraße 102, Telefon
(0 53 61) 2 39 39
griechisch
Kreta, Unter den Eichen 2A,
Telefon (0 53 61) 55 77 40
Odysseus, Eichelkamp 2,
Telefon (0 53 61) 4 80 01
international
Alter Wolf, Schloßstraße 21,
Telefon (0 53 61) 8 65 60
Altes Brauhaus, Schlossplatz 7
(Fallersleben), Telefon
(0 53 62) 31 40
An der Wasserburg, An der
Wasserburg 2 (Neuhaus), Telefon
(0 53 63) 94 00
Aqua, Stadtbrücke, Telefon
(0 53 61) 60 70 91
Awilon, Hollerplatz 1, Telefon
(0 53 61) 2 55 99
Glöck‘l, Lange Straße 9, Telefon
(0 53 63) 4 05 30
Hackepeter, Lange Straße 1
(Vorsfelde), Telefon (0 53 63)
77 97
Hazienda, Lange Straße 8
(Vorsfelde), Telefon (0 53 63)
7 38 33
Lo Smeraldo, Kleiststraße 46,
Telefon (0 53 61) 27 01 92
Il Extremo, Schachtweg 31,
Telefon (0 53 61) 2 72 81 23
PerVoi, Kleiststraße 46, Telefon
(0 53 61) 27 01 92
Mephisto, Schillerstraße 48-50,
Telefon (0 53 61) 27 58 58
Parkhotel Wolfsburg, Unter
den Eichen 55, Telefon (0 53
61) 50 50
Pizzawald, Bahnhofstraße 29
(Fallersleben), Telefon (0 53 62)
6 21 12
Centro Italiano, Am Hasselbach
1, Telefon (0 53 61) 86 11 70
Enzo, Berliner Ring 41,
Telefon (0 53 61) 8 91 27 27,
www.pizza-pasta-pronto.de
La Fontana, Porschestraße 82a,
Telefon (0 53 61) 2 28 81
Lupus, Kaufhof 16, Telefon
(0 53 61) 89 21 00
Mediterranea, Porschestraße
15, Telefon (0 53 61) 8 91 80 18
Napoli, Lessingstraße 72,
Telefon (0 53 61) 1 51 92
Neptun am Hafen, In den
Allerwiesen 5, Telefon (0 53 61)
60 05 50
Pizzeria Anna, Campenstraße 7
(Lehre), Telefon (0 53 08) 15 15
Roma Antica, Herzogin Clara
Straße 34 (Fallersleben), Telefon
(0 53 62) 6 58 63
Sansibar, Schachtweg 36,
Telefon (0 53 61) 2 75 99 29
Trattoria Incontri,Goethestraße
53-55, Telefon (0 53 61) 43 72 54
mexikanisch
María Bonita, Grauhorststraße
42, Telefon (0 53 61) 3 08 09 98
Nopalli, Goethestraße 35,
Telefon (0 53 61) 86 44 66
Sausalitos, Porschestraße 32,
Telefon (0 53 61) 86 77 77
thailändisch
Orchid, Willy-Brandt-Platz 4,
Telefon (0 53 61) 83 78 80
i.cc
274August 2009

▶▶Kleinanzeigencoupon
Auftrag für private Kleinanzeigen
▶▶ Die ersten vier Zeilen sind kostenlos, jede weitere kostet 0,55 €.
▶▶ Für Chiffreanzeigen fällt zusätzlich eine Portopauschale von 1,10 € an.
▶▶ Alle Preise gelten pro Rubrik und Ausgabe.
Ausgabe(n) i Wolfsburg
◼ 3/2010 ◼ 4/2010 ◼ 5/2010 ◼ 6/2010 ◼ 7/2010 ◼ 8/2010
Ausgabe(n) sBraunschweig
◼ 3/2009 ◼ 4/2010 ◼ 5/2010 ◼ 6/2010 ◼ 7/2010 ◼ 8/2010
Verspätet eintreffende Anzeigen werden in der folgenden Ausgabe veröffentlicht. ◼ nicht erwünscht
Kleinanzeigen-Rubriken
◼ Grüße ◼ Suche ◼ Biete ◼ Kontakte ◼ Musik ◼ Sport & Fitness
◼ Jobbörse ◼ Wohnen ◼ Reisen ◼ Workshops ◼ Tiermarkt ◼ Dienstleistung
◼ Automarkt ◼ Sammeln ◼ Bildung ◼ Business ◼ Computer ◼ Motorradmarkt
◼ Technik ◼ Wellness
Chiffreanzeigen-Rubriken
◼ Sie sucht Ihn ◼ Er sucht Sie ◼ Sie sucht Sie ◼ Er sucht Ihn ◼ Sex & Co.
Nur als Chiffre möglich. Die eingehenden Briefe werden gesammelt und am 15. des Monats (ungeöffnet)
an den Empfänger weitergeleitet und zwar bis zwei Monate nach Erscheinen der Anzeige.
Werbebriefe von Händlern o.ä. werden nicht weitergeleitet.
Stichproben behalten wir uns vor.
Anzeigentext Bitte in Blockschrift ausfüllen und nach jedem Wort oder Satzzeichen ein Feld frei lassen
0, 00 €
0, 00 €
0, 00 €
0, 00 €
Zusatztext Jede weitere Zeile kostet 0,55 €
0, 55 €
1, 10 €
1, 65 €
2, 20 €
Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder
zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht!
Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung.
Berechnung des Gesamtpreises von Kleinanzeigen
Anzahl Ausgaben × Kosten Zusatztext = Gesamtpreis Kleinanzeige
× , € = , €
Berechnung des Gesamtpreises von Chiffreanzeigen
Anzahl Ausgaben × Kosten Zusatztext + Anzahl Ausgaben × 1,10 € = Gesamtpreis Chiffreanzeige
× , € + × 1,10 € = , €
Auftraggeber
Name, Vorname
Firma
Straße
PLZ
Telefonnummer
Ort
Datum, Unterschrift
Zahlungsweise
◼ Überweisung auf Konto 6 001 521 000
Volksbank Braunschweig-Wolfsburg (BLZ 269 910 66)
◼ Briefmarken liegen bei (nicht aufkleben)
Unterbezahlte Anzeigen werden nicht veröffentlicht.
Überbezahlte Beträge werden nicht erstattet.
Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer.
▶▶ Bitte Coupon ausfüllen und bis
15. des Vormonats einsenden an:
i, Lessingstraße 66,
38440 Wolfsburg
Private Kleinanzeigen
können auch mobil und im Internet aufgegeben werden:
▶ ▶ per SMS: an die Telefonnummer 32223 (max. 160 Zeichen inkl. Code)
Nähere Infos zum Ablauf siehe Anzeige SMS-Service
▶ ▶ im Internet: auf www.inserad.de (max. 160 Zeichen)
4kleinanzeigen
Biete
▶▶Hier inserieren Menschen, die etwas
haben – was wiederum für die
interessant ist, die etwas suchen.
Musikproduktionsfirma bietet
profes. Demo-Produktionen,
Künstler + Song-Entwicklung
und professionelle Abmischung
an. info@hitsmith.de, Telefon
(05 31) 1 22 76 39.
Wann gehen Sie ins Netz?
Informatikstudent erstellt
Ihren Internetauftritt. Kontakt:
braunschweig2.0@web.de
Kiefernmöbel, gelaugt und
geölt, Wohnzimmertisch
50 Euro, Schreibtisch und
Anrichte, Esszimmer. Telefon
(01 76) 65 00 41 41.
Elektron. Schreibmaschine
Olympia Carrera, Display u.
Speicher, Top-Zustand, Preis VS,
Telefon (0 53 04) 57 40
38-jähriger Wolfsburger
(belastbar, ausdauernd) bietet
seine Dienste an. Telefon (01
76) 27 47 22 78.
Biete Wickelkommode in
Buche für 30 Euro. Telefon (05
31) 30 29 22 94.
Kontakte
▶▶Skatrunde, Tanzbegleitung,
Regenwurmsammlertreffen gesucht?
Oder doch was ganz anderes?
M (25) sucht W (18-35) für
Beziehung und/oder Sex.
Telefon (01 60) 1 46 36 89. Ich
wohne in Wolfsburg.
Kartenspieler gesucht. Canasta,
Romme. Interessierte bitte
30-50 Jahre. Telefon (01 71) 3
05 97 66.
Deutschspr. Sie (40) sucht
englischspr. Frau ab 30 J. für
nette Gespräche über dies und
das zum Aufbessern meiner
Englischkenntnisse und evtl.
deiner Deutschkenntnisse!
Kontakt- und Informationsstelle
für Selbsthilfe (KISS),
neue Gruppen. Telefon (0 53
61) 19 50 50, kiss-wolfsburg.de
Sie gesucht bis 33 J. für Beziehung
& Freizeit. Michael (GF),
Telefon (01 71) 1 41 98 43.
M (32 J.) sucht Sie (20-44 J.)
zum Ausleben gemeinsamer,
erotischer Sehnsüchte ohne
Stress. Telefon (01 63) 7 52
64 92.
284 Februar 2010
Ich (m) suche reife Sie bis 35
J. für gemeinsame, gefühlvolle
Aktivitäten aller Art. Telefon
(01 57) 75 34 69 91.
Musik
▶▶Findet unterbesetzte Bands,
einsame Musikerherzen, trockene
Proberäume und Riesen-Ukulelen.
Bassist gesucht für Blues/
Rockband www.goodanddry.de
Telefon (01 57) 71 52 33 98.
Piano/Keyb. für Funk-Soul-
Rock Cover gesucht, Gig-Erfahrung
erwünscht. Infos unter
megaperls@mymail.ch
Keyboarder gesucht!!! Telefon
(01 70) 5 30 05 69 oder
myspace.com/kosmoprophet
Raum BS/WOB
* John, Paul & George * die
Beatles Coverband Kontakt und
Infos: www. john-paul-andgeorge.de
Musikproduktionsfirma
bietet professionelle Demo-
Produktionen, Künstler +
Song-Entwicklung, prof. Abmischungen
an. Info@hitsmith.de
oder Telefon (05 31) 1 22 76 39.
Verein zur Förderung der
Eigenkomposition, mach mit!
Kontakt@eiko.fossajar.de oder
www.eiko.fossajar.de
Jeden letzten Freitag im
Monat: Konzert in der KaufBar,
BS (Helmstedter Str. 135); Eiko
eV: Songwritings.
LatinJazzBluesChansonPop:
weibliche Stimme an der
Gitarre für Ihre Feier, z.B. Geb.:
Telefon (0 15 20) 6 92 26 88.
Bist du Bassist/in, Keyboarder/in
oder Solo-Gitarrist/in.
Wir suchen euch. Ich, Sänger
und Gitarrist mit Drummer
suchen euch für Bandgründung
im Raum Wolfsburg.Ich
bin 27 und der Drummer ist 31.
Musikstil: Deutsch-Pop-Rock
weitere Infos und Songs auf
www.traumziel.de.tt
Lead- und Rhythmgitarre
für Funk-Soul-Rock-Coverband
gesucht. Infos unter megaperls@mymail.ch
Für den vollen Sound fehlt
uns noch ein Mann an den
Tasten, Studio- und Bühnenerfahrung
vorausgesetzt. Bei Interesse
bitte Mail an: megaperls@
mymail.ch
Suche Schallplatten- und CD-
Sammlung. Rock, Metal, Pop,
Punk, Jazz, Techno, Reggae,
Soul etc. Faire Preise. Abholung
bundesweit. Telefon (0 30)
4 63 31 84.
Übungsraum gesucht in
WOB/BS/GF auch Beteiligung
an einem Raum – alles anbieten!
Telefon (01 72) 51 38 81
56, E-Mail: K11011@freenet.de
Jobbörse
▶▶Ohne Moos nix los. Ob Neben-,
Ferien- oder Fulltime-Job – hier
geht‘s in Eure Zukunft.
Bilderbuchjob mit Aufstiegsmöglichkeit.
Werden
Sie Kinderbuchberater/in bei
Lies+Spiel; Freie Zeiteinteilung,
Telefon (0 53 64) 96 64 64 oder
(01 76) 23 73 14 54, lies-undspiel.de
Dringend Hilfe für unser Büro
in BS gesucht! 350-750 Euro
möglich! Telefon (01 76) 80
20 99 10.
Flexible 35-jährige Italienerin
sucht Arbeit in WOB. Offen für
alles. TZ bis 65 Stunden. Telefon
(01 76) 27 55 37 22 oder (0
53 61) 2 23 80 44.
Praktikant/in gesucht für
diverse Büroarbeiten! Schärling,
Telefon (01 76) 80 20 99 10.
Nebentätigkeit 350-750 Euro
möglich! 5-8 Std/Woche. Telefon
(01 76) 93 18 93 52.
35j. Wolfsburgerin sucht
Arbeit. Bin offen für alles. Bis
6 Std. ab November zur Verfügung.
Telefon (01 76) 27 55 37
22 oder (0 53 61) 2 23 80 44.
einsendeschluss
▶▶ ist der 15. des Vormonats
Verspätet eintreffende Anzeigen werden im
folgenden Monat veröffentlicht. Sollte dies nicht
gewünscht werden, bitte an entsprechender Stelle
im Kleinanzeigencoupon ankreuzen.

4kleinanzeigen
Workshops
▶▶Lehrgänge mit Wissensvermittlung
und/oder Erfahrungsaustausch
finden sich in dieser Rubrik.
Kreativtraining 2. + 3. Sa. im
Monat, 14-18 Uhr in BS. Infos:
Telefon (05 31) 2 80 52 52.
Dienstleistung
▶▶Sicherheit, Übersetzungen, Gastro,
Gesundheit oder IT – hier werden
wichtige Firmen-Dienste geleistet.
Ehrenamtliches Webdesign
für gemeinnützige Einrichtungen
und Vereine. braunschweig
2.0@web.de
Firma Dreiling führt Entrümpelungen,
Umzüge, Transporte
und Trockenbau etc. durch.
Telefon (01 75) 4 54 77 52.
sie sucht ihn
▶▶Bisher immer Pech gehabt oder gar
zu schüchtern? Den Traumtypen für
die Damen gibts hoffentlich hier.
Attr., schlanke Sie (1,76m/30
J.) sucht lieben, romantischen,
verlässl. Ihn (ab 1,82m, bis 41
J.). Telefon (01 75) 3 59 86 60.
40 J./1,66m/schlank, lustig
& sinnig sucht dich für gute
Freundschaft und, wenn‘s
stimmt, als Partner (b. Foto).
Chiffre 1100201
Er sucht Sie
▶▶Auch viele Herren der Schöpfung
sucie noch den passenden Deckel
und finden ihn vielleicht ja hier.
FLIRTEN & CHATTEN &
DATEN. Für Frauen KOSTEN-
LOS! Sofortkontakte zu Männern
aus deiner Umgebung.
Telefon (08 00) 5 55 55 55 a. dt.
Festnetz.
Liebevoller Mann (gutauss./
sportlich/schlank/41 J./
gepflegt/1,79m) sucht liebe,
ehrliche, treue Sie bis 60 kg für
ein Leben zu zweit. Telefon (01
51) 20 05 96 00.
Sportl. Er (36 J./NR/1,83cm)
auf der Suche nach weiblicher
Beziehung für Liebe, Sport und
Freizeit. Bild wäre toll! Chiffre
1100202
Sehne mich (36 J.) nach zärtlicher,
liebevoller Frau, bei der
nicht nur Karriere und Arbeit
an erster Stelle steht. Chiffre
2100101
chiffreanzeigen
▶▶So wird geantwortet
SMS-Service
▶▶So wird‘s gemacht
Bitte den Kleinanzeigentext an die Telefonnummer
32223 schicken und nach gewünschter
Rubrik folgendermaßen kodieren:
GrüSSe bm.070.kl.gruss.dein Text
Suche bm.070.kl.suche.dein Text
Biete bm.070.kl.biete.dein Text
Kontakte bm.070.kl.kontakte.dein Text
Musik bm.070.kl.musik.dein Text
Sport & Fitness bm.070.kl.sport.dein Text
Jobbörse bm.070.kl.jobs.dein Text
Wohnen bm.070.kl.wohnen.dein Text
Reisen bm.070.kl.reisen.dein Text
workshops bm.070.kl.workshop.dein Text
Tiermarkt bm.070.kl.tiere.dein Text
Dienstleistung bm.070.kl.dienst.dein Text
Automarkt bm.070.kl.auto.dein Text
sammeln bm.070.kl.sammeln.dein Text
Bildung bm.070.kl.bildung.dein Text
Business bm.070.kl.business.dein Text
Computer bm.070.kl.computer.dein Text
Motorradmarkt bm.070.kl.moto.dein Text
Technik bm.070.kl.technik.dein Text
Wellness bm.070.kl.wellness.dein Text
Dieser Service gilt nur für kostenlose private Kleinanzeigen.
Gewerbliche Kleinanzeigen sind kostenpflichtig.
Die SMS kostet 49 Cent / SMS zzgl. T-Mobile Transportleistung
in Höhe von 12 Cent.
SMS-Service: www.bewegungsmelder.de
Einsendeschluss ist der 15. des Vormonats
Brief in einen mit 55 Cent frankierten Umschlag
stecken, Chiffrenummer auf den äußeren Umschlag
schreiben und an i, Lessingstraße 66, 38440
Wolfsburg schicken. Wir leiten diesen dann weiter.
Er (35/Widder/NR/NT/
schlank/1,83m/sportlich)
sucht seinen Engel (w/27-39)
mit Interesse für Tanz, Kino,
Café, schwimmen, lachen, lieben,
weinen. Vielleicht sitzen
wir bald zu zweit vor versalzenen
Kartoffeln. Telefon (01 76)
96 17 80 26.
SEX & Co.
▶▶Die schönste Hauptsache der Welt,
machen wir uns nichts vor. Aber
bitte nichts, bei dem Omi errötet.
Wir, Er 21, Sie 20, suchen
Sie zwischen 18 u. 25 für
erotischen und intimen Abend
Telefon (01 76) 23 77 30 61.
Nur 14ct./M.! Frauen aus Deiner
Region suchen Männer für
private Treffs. Ruf an: Telefon
(01 80) 5 06 00 61 (a. dt. FN,
ggf MoFu-Tarif abw.!).
Gutauss. junger Mann
(erfahren/41 J./schlank) sucht
nett auss., schlanke Sie für diskrete
erotiche Treffen. Telefon
(01 78)5 69 97 63.
Junges Wohnen!
z.B. 3-Zimmer-Wohnung
ca. 70 m² Wohnfläche
in WOB-Heiligendorf
Infos unter 0 53 61 – 85 07 18
oder unter www.eigenebutze.de
Cassandra
Steen
nominiert für
den Echo 2010
Live in
Concert
Special Guest:
Fetsum
Veranstalter: SoundArtistS GmbH
25.2.2010 Jolly Joker
Tickets unter www.sound-artists.com und an allen
bekannten Vorverkaufsstellen. Hotline (0531) 876000
inserad.de
294 Februar 2010

scheinwerfer
Karin Andreev: „Ich will bei Movimentos singen!“
Die Vielfalt und die Attraktivität
einer Stadt definieren sich auch
durch ihre Bewohner. Im Licht
unseres Scheinwerfers stellen
wir jeden Monat Menschen vor,
die auffallen, weil sie herausragen.
Spot an!
Karin Andreev aus Reislingen:
Musikalischer Erfolgsmix aus
Metal und Klassik
Meinst du, dass dein eigenwilliges
Outfit dich den Sieg gekostet
hat?
Ich denke, dass ich ohne Tätowierungen
und mit langem Kleid wahrscheinlich
auf dem dritten Platz
gelandet wäre. Das Lied, das ich
vorgetragen habe, wurde von vielen
nicht komplett als klassisch betrachtet,
weil mein Outfit nicht klassisch
ist und der Mensch sich aber vom
Auge leiten lässt. Darin sehen viele
Zuschauer einen Stilbruch.
Inwieweit übt RTL Druck auf
dich aus oder beeinflusst deine
Entscheidungen?
Gar nicht. Alle waren sehr nett zu
mir; sie sind auf meine Wünsche bei
den Liedern eingegangen und haben
sich mit meinen Vorschlägen auseinandergesetzt.
Druck war also nicht
da. RTL hat mir sogar meinen Manager
und Anwalt gestellt, so dass ich
nicht in Stress gerate.
Glaubst du, dass nur Außenseiter
wirklich große Kunst produzieren
können?
Das ist eine schwierige Frage. Aber
ich denke, dass Menschen, die eigen
sind und nicht mit dem Strom der
Masse schwimmen, oft ein spezielles
Talent entwickeln und dieses
auch besonders ausleben und dann
auf eine selbstbewusste Art zeigen.
Welche Erwartungen knüpfst Du
an die „Supertalent“-Tournee?
Ich erwarte, dass alles einen guten
Ablauf nimmt, dass ich meine Lieder
gut präsentiere und dass ich
meine spirituelle Seite durch die
Musik spüren werde. Ich selber
werde ungefähr fünf Lieder singen,
und es ist geplant, dass wir mit mehreren
Teilnehmern zusammen noch
einen Abschluss-Song vortragen.
Außerdem hoffe ich natürlich auch,
dass ich viel Spaß mit den anderen
„Supertalenten“ Tamina und Richard
haben werde. Das sind meine besten
geselligen Freunde und ganz goldige
Gestalten, die sind noch Kinder und
haben noch kein Konkurrenzdenken.
Dass ich ausgerechnet die beiden
jüngsten Kollegen so mag, da
schlägt vielleicht auch meine
Arbeitsstelle als Praktikantin in
einem Kindergarten durch. Ich
strebe ja eine Ausbildung zur sozialpädagogischen
Assistentin an. Den
Finalauftritt von Tamina fand ich
ganz toll, den habe ich mir anschließend
noch öfters im Internet angeschaut.
Auch Julia Maria Sakar hat
mir total gut gefallen.
Wo würdest Du am liebsten in
Wolfsburg auftreten wollen?
Ich würde sehr gerne zusammen
mit meinem ehemaligen Klavierlehrer
bei den Movimentos-Festwochen
in der Autostadt spielen und dort
meine Barock-Arien singen.
Interview und Fotos: Robert Steputat
4Karin Andreev
Die 20-Jährige liebt Metal
und Barock und hat in
der letzten „Supertalent“-
Staffel den achten Platz
belegt. Sie ist Praktikantin
im Edith-Stein-Kindergarten;
am 5. Februar tritt sie im
Rahmen der „Supertalent“-Tournee
in Hannover in der AWD-Hall auf.
Neue Projekte, alte Schule.
Jede Technik, jede Auflage; aber nureineQualität.
Broschüre
Erscheinungsweise: jährlich
Auflage: 200.ooo Exemplare
Beileger,Sonderformat
Erscheinungsweise: einmalig
Auflage: 23.ooo Exemplare
Gebundenes Schulbuch
Neuauflage:jährlich
Auflage: 20.ooo Exemplare
Katalog
Erscheinungsweise: Sonderedition
Auflage: 25.ooo Exemplare
Zeitung
Erscheinungsweise: vierteljährlich
Auflage: 300.ooo Exemplare
Handbuch
Erscheinungsweise: jährlich
Auflage: 250.0oo Exemplare
Magazin
Erscheinungsweise: monatlich
Auflage: 150.ooo Exemplare
Prospekt
Erscheinungsweise:Sommer- /Winter-Saison
Auflage: 75.0oo Exemplare
Kontakt: westermann druck GmbH, Georg-Westermann-Allee 66, 38104 Braunschweig, Telefon: 0531.708-501, E-Mail: westermann_druck@westermann.de
www.westermann-druck.de
Neue Klasse, alte Schule.

Stil vor Talent Festival
SAMSTAG, 27.02.2010
FERNMELDEAMT BRAUNSCHWEIG
1. FLOOR
LEXY
Stil vor Talent Berlin
LÜTZENKIRCHEN
Greatstuff München
OLIVER KOLETZKI
Stil vor Talent Berlin
2. FLOOR
CHANNEL X
Stil vor Talent Berlin
MIHAU
Stil vor Talent Berlin
OLIVER KORITTKE & RUTTE
Bang Boom Bang Berlin . King Kong Rec.
FERNMELDEAMT BRAUNSCHWEIG . KATTREPPELN 19-22 . 23 UHR . 12 EURO EINTRITT . WWW.STILVORTALENT.DE

Mit unserer Zukunftsvorsorge.
Mitmachen
und gewinnen!
Gewinnen Sie einen
Apple iPod Touch.
www.oeffentliche.de/
zukunftsvorsorge
Teilnahme bis zum 30.04.2010
Ihr Schutz. Ihre Vorsorge. Ihr Vermögen. Lassen Sie Ihre Träume in aller Ruhe wachsen. Unsere Zukunftsvorsorge
hilft Ihnen dabei. Mit verlässlichem Versicherungsschutz, attraktiven Vermögensanlagen und sicheren
Vorsorgeprodukten. Bei einer persönlichen Beratung finden wir gemeinsam mit Ihnen genau das, was Sie
brauchen. Damit jetzt und in Zukunft alles im grünen Bereich bleibt. Sprechen Sie mit Ihrem Finanzdienstleistungspartner.
www.oeffentliche.de