Geniessen - Stadt Lahr
Geniessen - Stadt Lahr
Geniessen - Stadt Lahr
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
farben<br />
SPIEL<br />
Eröffnung<br />
PRogramm 19. Oktober bis 10. November 2013<br />
www.chrysanthema.de<br />
präsentiert von:<br />
augenglücklich<br />
wissen,<br />
WAS GEHT<br />
Offen für alle Fragen:<br />
Informationen<br />
KulTourBüro Tickets & Touristik <strong>Lahr</strong><br />
Tel.: 07821/950-210<br />
E-Mail: kultour@lahr.de<br />
www.chrysanthema.de<br />
einfach<br />
geniessen<br />
Echt regional – unsere<br />
Chrysanthemenprodukte<br />
food<br />
Chrysanthementrüffel<br />
Genießen Sie die handgefertigten,<br />
zartschmelzenden Pralinen mit<br />
Chrylonge.<br />
Getränke<br />
Chrysantus<br />
Chrysantus ist ein feinwürziges,<br />
aromatisches Bier mit blumigfrischer<br />
Note der Chrysantheme.<br />
Chrylonge<br />
Spritziger, fruchtiger Likör, außergewöhnlich<br />
als Longdrink mit<br />
Sekt oder Bier.<br />
Kalender/Karten/Bücher<br />
Chrysanthema-Kalender 2014<br />
Mit der Chrysantheme durch das<br />
Jahr.<br />
Chrysanthema-Postkarten<br />
Unterschiedliche Motive.<br />
Bildband zur Chrysanthema<br />
Ein Bildband mit Gestaltungstipps<br />
und Kochrezepten rund<br />
um die Chrysantheme.<br />
Chrysanthema-Lesezeichen<br />
Nie den Anschluss verlieren mit<br />
dem Chrysanthema-Lesezeichen.<br />
Hörbuch<br />
CD mit literarischen Texten zur<br />
Chrysantheme.<br />
Wellness<br />
Chrysanthemenseife<br />
Handgesiedete Seife mit hochwertigen<br />
Speisechrysanthemen,<br />
Rapsöl, Kokosöl und Olivenöl.<br />
Chrysanthemenöl<br />
Hochwertiges Massage-Öl<br />
bei Verspannungen, Kopfschmerzen<br />
und nach dem Sport.<br />
Geschenkartikel<br />
Chrysanthema-Becher<br />
Der hochwertige Porzellanbecher<br />
mit modernem Blumendekor bringt<br />
frischen Wind auf den Frühstückstisch.<br />
Spülmaschinenfest.<br />
Chrysanthema-Anstecker<br />
Hochwertiger Sammelanstecker<br />
mit jährlich wechselndem Motiv.<br />
Chrysanthema-Schlüsselband<br />
qualitätsprodukt<br />
Die Chrysanthema <strong>Lahr</strong> lädt jedes Jahr im Spätherbst zu einem<br />
Blumen- und Kulturfestival voll blühender Fantasien und sinnlicher<br />
Begegnungen ein.<br />
Nehmen Sie ein Stück Chrysanthema mit nach Hause.<br />
Original Chrysanthemenprodukte gibt es im Bürgerbüro/Rathausplatz,<br />
im KulTourBüro/Urteilsplatz, am Souvenir-Stand/Marktplatz<br />
(Di. bis So.) sowie im ausgewählten Fachhandel.<br />
SA<br />
19<br />
SO<br />
20<br />
DI<br />
22<br />
MI<br />
23<br />
DO<br />
24<br />
FR<br />
25<br />
Oktober<br />
Chrysanthema 14:00 – 17:00<br />
Zum Auftakt der Chrysanthema<br />
erwartet die Besucher ein buntes<br />
Bühnenprogramm auf dem Marktplatz.<br />
Höhepunkt ist die Krönung der<br />
neuen Chrysanthemen-Königin.<br />
Die Reindeers aus Karlsruhe<br />
lassen den Rock n Roll der 50er und<br />
60er Jahre aufleben.<br />
Die groSSe 14:00 – 17:00<br />
Schlager-Party<br />
Erleben Sie live die Stars der Schlagermusik in <strong>Lahr</strong>. Gefühlvolle,<br />
mitreißende und unvergessliche Momente genießen mit:<br />
Die Schäfer, Bianca Graf und Leonard.<br />
Verkaufsoffener Sonntag 13:00 – 18:00<br />
Die <strong>Lahr</strong>er Geschäfte laden ein zum Bummeln, Shoppen und Verweilen.<br />
Handwerkskunst 14:00 – 17:00<br />
Versuche es! Traditionelle Handwerkstechniken praktisch erleben. Das<br />
Kinder- und Jugendbüro zeigt wie`s geht: Spinnen, Drechseln, Feilen<br />
und vieles mehr.<br />
Alphornmusik & Büchelspiel 14:00 – 16:00<br />
Ein besonderes Klangerlebnis erleben. Unter Leitung von Ludwig<br />
Göppert geben 18 Alphornbläser ein einzigartiges Konzert.<br />
Tai CHI und QI Gong 10:45 – 11:00<br />
Urteilsplatz<br />
Körper und Geist in Einklang bringen. Der TV <strong>Lahr</strong> lädt ein, sich den<br />
fließenden Bewegungen anzuschließen.<br />
IKEBAnA-zeremonie 14:00<br />
Stiftsschaffneigebäude/Urteilsplatz<br />
Ikebana-Meister Kikuto Sakagawa, Gründer der Kaden-Ryu-Schule,<br />
arrangiert in einer original japanischen Ikebana-Zeremonie kunstvoll<br />
Chrysanthemen.<br />
Treffpunkt Küche 15:00 – 16:00<br />
Die <strong>Lahr</strong>er Werbegemeinschaft präsentiert schmackhafte Kostproben der<br />
Chrysanthemen-Küche. Kreative Rezeptideen zum Nachkochen und<br />
Genießen.<br />
IKEBAnA-zeremonie 16:15<br />
Stiftsschaffneigebäude/Urteilsplatz<br />
Helmut Dold´s TrompetenspaSS 14:00 – 14:30<br />
Die Nachwuchstrompeter der Städtischen Musikschule <strong>Lahr</strong> entlocken<br />
ihren Instrumenten temperamentvolle Melodien.<br />
Hetzinger`s Cajon Gruppe<br />
Kurze Staccato und perfekte Rhythmik entfachen die Schülerinnen und<br />
Schüler der Städtischen Musikschule beim Spiel auf den Drums.<br />
Garten & Floristik 14:30 – 16:00<br />
Bunt, frisch und vielfältig – entdecken Sie kreative Ideen bei der<br />
Gestaltung der Chrysantheme im Haus, Balkon und Garten.<br />
EUROPA-PARK DIXIE-BAND 14:00 – 14:30<br />
Abwechslungsreich und virtuos spielt das professionelle Ensemble mitreißende<br />
Dixie-Musik vom Feinsten. Ein besonderes Erlebnis!<br />
Bühnenschau des TV <strong>Lahr</strong> 14:30 – 15:00<br />
Zahlreiche Akteure zeigen turnerische und tänzerische Höhepunkte in ihrer<br />
bunten und fantasievollen Bühnenschau.<br />
EUROPA-PARK DIXIE-BAND 15:00 – 15:30<br />
Chrysanthema bei Nacht bis 22:00<br />
Genießen Sie einen Spaziergang durch die illuminierte <strong>Stadt</strong>.<br />
Die Geschäfte der <strong>Lahr</strong>er Werbegemeinschaft laden zum Einkaufen und<br />
Bummeln bis 22 Uhr ein.<br />
Musik: Solitary Men 18:30 – 21:00<br />
SA<br />
26<br />
SO<br />
27<br />
DI<br />
29<br />
mi<br />
30<br />
DO<br />
31<br />
tausend-tönig<br />
KINDERprogramm 11:00 – 12:00<br />
MIT CLOWN CLIP<br />
Aufgepasst! Clown Clip und die Euromaus laden alle Kinder zu<br />
einem bunten Programm ein. Lasst Euch überraschen.<br />
The ReBeatles 14:00 – 17:00<br />
Das international renommierte Quartett erweckt die Welthits der<br />
Beatles zu neuem Leben. Brillante Show. Großartige Interpretation.<br />
Überragende Stimmen.<br />
Zoellernetworks 14:00 – 17:00<br />
Ein Konzert der Superlative. Mit Christoph<br />
Stein-Schneider (Fury in the Slaughterhouse), Lyle<br />
Närvänen (Leningrad Cowboys), Willy Wagner<br />
(Söhne Mannheims), Jürgen Zöller (BAP) und Olli<br />
Roth.<br />
Handwerkskunst 14:00 – 17:00<br />
Versuche es! Traditionelle Handwerkstechniken praktisch erleben. Das<br />
Kinder- und Jugendbüro zeigt wie`s geht: Spinnen, Drechseln, Feilen<br />
und vieles mehr.<br />
Big Band Konzert 14:30 – 16:00<br />
30 musikalische Botschafter der Big Band des Clara-Schumann-<br />
Gymnasiums präsentieren unter Leitung von Christian Wenzel und Bruno<br />
Kunz ein breitgefächertes musikalisches Repertoire.<br />
Tai Chi und Qi Gong 10:45 – 11:00<br />
Urteilsplatz<br />
Körper und Geist in Einklang bringen. Der TV <strong>Lahr</strong> lädt ein, sich den<br />
fließenden Bewegungen anzuschließen.<br />
Japanische Teezeremonie 14:00<br />
Stiftsschaffneigebäude/Urteilsplatz<br />
Innere Ruhe, Respekt, Harmonie und Reinheit: Besucher sind eingeladen,<br />
an einer original japanischen Teezeremonie teil zu haben.<br />
Treffpunkt Küche 15:00 – 16:00<br />
Die <strong>Lahr</strong>er Werbegemeinschaft präsentiert schmackhafte Kostproben der<br />
Chrysanthemen-Küche. Kreative Rezeptideen zum Nachkochen und<br />
Genießen.<br />
Japanische Teezeremonie 16:15<br />
Stiftsschaffneigebäude/Urteilsplatz<br />
Saxophon-Orchester 14:00 – 14:30<br />
Unter Leitung von Nikolaus Halfmann zeigen die Saxophonklassen der<br />
Städtischen Musikschule ihr breit gefächertes Repertoire.<br />
Garten & Floristik 14:30 – 16:00<br />
Bunt, frisch und vielfältig – entdecken Sie kreative Ideen bei der Gestaltung<br />
der Chrysantheme im Haus, Balkon und Garten.<br />
unvergleichbar<br />
munter-bunt<br />
FR<br />
01<br />
SA<br />
02<br />
SO<br />
03<br />
DI<br />
05<br />
MI<br />
06<br />
DO<br />
07<br />
FR<br />
08<br />
November<br />
Chor Sounds Good 14:00 – 17:00<br />
Name ist Programm für die 40 Sängerinnen und Sänger. Unter Leitung von<br />
Benny Enderle begeistert der Chor mit bekannten Rock-, Pop- und Bluessongs<br />
bis hin zu anspruchsvollen Gospelstücken.<br />
Kinderprogramm 11:00 – 12:00<br />
MIT CLOWN CLIP<br />
Aufgepasst! Clown Clip und die Euromaus laden alle Kinder zu einem<br />
bunten Programm ein. Lasst Euch überraschen.<br />
Café con Leche 14:00 – 17:00<br />
Authentisch, lebendig und leidenschaftlich: Ein musikalischer Streifzug in<br />
die Karibik. Tanz frei mit feurigem Salsa, romantischen Bachatas, spritzigen<br />
Merengue und brandaktuellen Latin-Hits.<br />
CHRYSANTHEMCHEN – 14:00 – 17:00<br />
Der Familientag<br />
ART & BALANCE<br />
Staunen, lachen, machen, träumen, verzaubert sein!<br />
Aufgepasst und Mitgemacht! Mit Charme, Können und Esprit schaffen<br />
die vier Künstler eine Zirkuswelt voller Spannung, Unterhaltung und Freude.<br />
Manege frei für Clown Johnny, Akrobatik, Jonglage und zauberhafte Tiere.<br />
Verkaufsoffener Sonntag 13:00 – 18:00<br />
Die <strong>Lahr</strong>er Geschäfte laden ein zum Bummeln, Shoppen und<br />
Verweilen.<br />
Handwerkskunst 14:00 – 17:00<br />
Versuche es! Traditionelle Handwerkstechniken praktisch erleben. Das<br />
Kinder- und Jugendbüro zeigt wie`s geht.<br />
Klangvoll: Gesang & Klavier 14:30 – 16:00<br />
Die Gesangsklasse des da capo Musikinstitutes <strong>Lahr</strong> bietet unter Leitung<br />
von Gabriele Breger-Müller vielfältige Genres vom Volkslied über Klassik<br />
bis zum Musical. Klavier: Inessa Maier<br />
Tai Chi und Qi Gong 10:45 – 11:00<br />
Urteilsplatz<br />
Körper und Geist in Einklang bringen. Der TV <strong>Lahr</strong> lädt ein, sich den<br />
fließenden Bewegungen anzuschließen<br />
IKEBANA-zeremonie 14:00<br />
Stiftsschaffneigebäude/Urteilsplatz<br />
Ikebana-Meister Kikuto Sakagawa, Gründer der Kaden-Ryu-Schule,<br />
arrangiert in einer original japanischen Ikebana-Zeremonie kunstvoll<br />
Chrysanthemen.<br />
Treffpunkt Küche 15:00 – 16:00<br />
Die <strong>Lahr</strong>er Werbegemeinschaft präsentiert schmackhafte Kostproben der<br />
Chrysanthemen-Küche.<br />
IKEBANA-zeremonie 16:15<br />
Stiftsschaffneigebäude/Urteilsplatz<br />
Elegante MaSSarbeit 14:00 – 14:30<br />
Stimmstark und überzeugend präsentiert die junge sechsköpfige Band<br />
erfrischend eigene Versionen bekannter Hits von Bands wie The Doors,<br />
The Beatles, The Rolling Stones, Sting oder Bob Marley.<br />
Garten & Floristik 14:30 – 16:00<br />
Bunt, frisch und vielfältig – entdecken Sie kreative Ideen bei der<br />
Gestaltung der Chrysantheme im Haus, Balkon und Garten.<br />
Big Band Konzert 14:00 – 15:00<br />
Die Big Band des Max-Planck-Gymnasiums <strong>Lahr</strong> zeigt unter der Leitung<br />
von Stefan Schrape ein vielfältiges und gleichermaßen anspruchsvolles<br />
Konzert.<br />
Bühnenschau des TV <strong>Lahr</strong> 15:00 – 15:30<br />
Zahlreiche Akteure präsentieren turnerische und tänzerische Höhepunkte<br />
in ihrer bunten und fantasievollen Bühnenschau.<br />
Zum Höhepunkt<br />
Das groSSe Finale<br />
SA<br />
09<br />
SO<br />
10<br />
Soweit nicht anders angegeben finden die Veranstaltungen<br />
auf dem Marktplatz statt.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
themenreich<br />
vergnügt<br />
inspirierend<br />
November<br />
Soul`s back in town 14:00 – 17:00<br />
Klangstark und stimmungsvoll interpretiert die elfköpfige Band leidenschaftlich<br />
bekannte Soulklassiker und eigene Stücke.<br />
Tanz: Dornröschen 14:00 – 14:30<br />
Die Schülerinnen und Schüler der Ballettschule Sonia Kmitta präsentieren<br />
Ausschnitte des Klassikers Dornröschen.<br />
Präsentiert Musik & Show 14:30 – 18:00<br />
Comedy: Das Duo extra art fesselt seine Zuschauer mit kraftvoller Akrobatik,<br />
witziger Komik und atemberaubender Gleichgewichtsartistik.<br />
Musik: Die brillante Coverband Jackpot-Oldies lassen die größten Hits<br />
der 60er, 70er und 80er Jahre bei ihren mitreißenden Konzerten aufleben.<br />
Musikfeuerwerk ca. 18:00 – 18:20<br />
Ausklang der Chrysanthema mit Sektival und einem großartigen<br />
Musikfeuerwerk zum Thema Farbenspiel.<br />
Chrysanthema-Vesperbrettchen<br />
Blumen-Filzuntersetzer
ezaubernd<br />
Farbenpracht<br />
Regionale Kulturklänge<br />
Begegnungen<br />
Bistro<br />
Chick‘s<br />
5<br />
UMWELTFREUNDLICH<br />
unterwegs<br />
Statt Parkplatz suchen –<br />
mit großem Auto und Chauffeur<br />
Extra<br />
einladend<br />
13.10.<br />
19.10.<br />
bis<br />
10.11.<br />
02.11.<br />
10.11.<br />
18.10.<br />
bis<br />
08.11.<br />
23.10.<br />
bis<br />
10.11.<br />
19.10.<br />
bis<br />
10.11.<br />
23.11.<br />
bis<br />
06.01.<br />
2014<br />
Sonderveranstaltungen<br />
Chrysanthemengala 18:00<br />
<strong>Stadt</strong>halle<br />
Die <strong>Stadt</strong>kapelle <strong>Lahr</strong> präsentiert klangvoll und leidenschaftlich die<br />
musikalischen Vorboten der Chrysanthema.<br />
Ökumenische Andacht täglich 15:30 – 15:45<br />
St. Peter und Paul<br />
Aufblühen - Geistige Gedankensplitter. Die katholischen und evangelischen<br />
Kirchen laden ein zu Besinnung und Ruhe.<br />
Miao Huang – vier Meisterwerke, 17:00<br />
vier Länder, vier Komponisten<br />
Pflugsaal, Haus zum Pflug<br />
Gershwins Rhapsody und Sonate von Schumann - Weltklassik am Klavier<br />
Stuttgarter Philharmoniker 20:00<br />
<strong>Stadt</strong>halle<br />
Dirigent: Christoph Matthias Müller<br />
Programm: Liszt, Mozart und Beethoven<br />
Ausstellungen<br />
Blüten – Blätter – Buchstaben Mo. – Fr. 08:00 – 17:00<br />
Do. 08:00 – 18:00<br />
Volksbank <strong>Lahr</strong> eG, Wertehaus<br />
Kalligrafie und Malerei von Susanne<br />
Hofmann.<br />
Ikebana Ausstellung 12:00 –16:00<br />
Stiftsschaffneigebäude/Urteilsplatz<br />
Ikebana-Meister Kikuto Sakagawa<br />
präsentiert die vollendete Harmonie von<br />
Blume, Pflanze und Seele.<br />
Für Familien und Kinder<br />
Flitzebogen – Waldwerkstatt<br />
für Kinder<br />
täglich<br />
Innenhof Rathaus I<br />
Gemeinsam gestalten, basteln, werken mit Schafswolle, Bienenwachs,<br />
Holz und Blumenbändern. Leckeres Brot backen im urigen Tipi. Kaffee und<br />
Kuchen für alle Besucher.<br />
Europa-Park<br />
täglich außer 24./25. Dezember<br />
Lassen Sie sich entführen in eine zauberhafte Winter-Wunderlandschaft.<br />
Führungen<br />
Für Sie organisiert<br />
Gemeinsam auf Tour<br />
Gruppenführungen<br />
Private <strong>Stadt</strong>führung durch die geschmückte <strong>Stadt</strong>.<br />
Preis: 50 Euro dt. / 55 Euro franz., engl. u. russ.<br />
<strong>Stadt</strong>marketing <strong>Lahr</strong><br />
Tel.: 07821/910-0128 (vorm.)<br />
E-Mail: stadtmarketing@lahr.de<br />
<strong>Stadt</strong>rundgänge<br />
Erleben Sie spannende Einblicke hinter die Kulissen bei<br />
den öffentlichen <strong>Stadt</strong>führungen durch die geschmückte <strong>Stadt</strong>.<br />
Jeden Mittwoch, Sonn- und Feiertag um 13:30<br />
Samstags um 10:30<br />
Treffpunkt: Rathausplatz, Torbogen Rathaus 2<br />
Preis: 2 Euro/Person<br />
Abendführung durch die geschmückte <strong>Stadt</strong><br />
Samstag, 19.10. und 26.10., sowie 02.11. um 18:00<br />
Preis: 2 Euro/Person<br />
Guided tour: 27th October, 13:30<br />
Meeting place: Town hall square<br />
Price: 2 Euro/Person<br />
Visite guidée: le 27 octobre, 13h30<br />
Point de rendez-vous: Place de l‘Hôtel de Ville<br />
Prix: 2 Euro/Personne<br />
Vorteile reservieren<br />
Unsere Blumenpauschalen<br />
Es gibt viel zu sehen – verweilen Sie bei einladenden<br />
Übernachtungsarrangements unserer Hotelbetriebe.<br />
Informationen zu Übernachtungspauschalen und<br />
Restaurants erhalten Sie im<br />
KulTourBüro Tickets & Touristik <strong>Lahr</strong><br />
Tel.: 07821/950-210<br />
E-Mail: kultour@lahr.de<br />
oder als PDF unter: www.chrysanthema.de<br />
Chrysanthema <strong>Lahr</strong> –<br />
Das bunte Farbenspiel<br />
19. Oktober bis 10. November 2013<br />
Das Open-Air Blumenfestival!<br />
Seit 2011 wird die Chrysanthema schrittweise zur klimafreundlichen<br />
Großveranstaltung umgestaltet.<br />
Das Blumenfestival ist ein Gemeinschaftswerk von <strong>Stadt</strong>verwaltung,<br />
Bürgern, Handel, Unternehmen, Vereinen und Kirchen. Sie alle<br />
tragen dazu bei, dass die Chrysantheme seit nunmehr 15 Jahren<br />
tief verwurzelt in der <strong>Stadt</strong>geschichte ist.<br />
Gartenwelten<br />
Die Themengärten<br />
Die Chrysanthema gestaltet sich als Gesamtkunstwerk jedes<br />
Jahr neu. 2013 steht Sie unter dem Motto Farbenspiel. Lassen<br />
Sie sich inspirieren von zehn Themengärten. Kunstvolle figürliche<br />
Blütenobjekte setzen sich entlang des Rundweges auf<br />
ganz eigene Weise mit dem Motto Farbenspiel auseinander.<br />
<strong>Stadt</strong>mauer WaldhornstraSSe<br />
Farben und Formen täuschen manchmal unsere Sinne.<br />
In psychodelischen Farben erzeugen die Chrysanthemen<br />
besondere visuelle Bilder beim Betrachten.<br />
Q14 <strong>Stadt</strong>mauer<br />
Dieses Flächenbeet ist dem grünen Herzen <strong>Lahr</strong>s gewidmet:<br />
Dem <strong>Stadt</strong>park. Ein anmutiger Pfau schlägt hier sein Rad<br />
aus Chrysanthemen.<br />
Bei der <strong>Stadt</strong>mühle<br />
Ein Chrysanthemen-Baum ziert den Platz anläßlich der<br />
Chrysanthema. Der geschmückte Mast erinnert an die<br />
Tradition des Maibaums in vielen Teilen Deutschlands.<br />
Lammstrasse<br />
Kreative Inszenierungen mit den Experten des Gartenund<br />
Landschaftsbaus.<br />
Urteilsplatz<br />
Erstaunen weckt der filigrane Chrysanthemen-Wald<br />
am Urteilsplatz. Den begehbaren asiatischen Garten<br />
schmücken über 1.600 Chrysanthemen. Besinnlichkeit<br />
und Ruhe empfangen die Besucher bei der Ikebana-<br />
Ausstellung im angrenzenden Stiftsschaffneikeller.<br />
Sonnenplatz<br />
Bunt und kreativ präsentiert der Europa-Park ein ganz<br />
besonderes Spiel der Farben und Formen.<br />
SchlosserstraSSe<br />
Bunte Augenblicke genießen: Formenreichtum und<br />
Farbvielfalt charakterisieren die Chrysantheme.<br />
Rosenbrunnen<br />
Als Farbenkreis fasst Goethe die Erkenntnisse seiner 8<br />
ganzheitlichen Naturbetrachtung auf. Lassen Sie selbst<br />
die Farben der Chrysanthemen am Rosenbrunnen auf<br />
sich wirken.<br />
Schlossplatz<br />
Beim Betrachten der Welt durch ein Kaleidoskop entflieht 9<br />
die Zeit. Das Flächenbeet des Eurodistriktes greift die Buntheit<br />
und Vielfalt der einzigartigen Welt des Kaleidoskops auf.<br />
Storchenturm<br />
Ein Markt der Farben und Formen erwartet Gäste an den 10<br />
Mauern der mittelalterlichen Tiefburg. Chrysanthemen, Früchte<br />
und Stauden zeugen von der Üppigkeit des Herbstes.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
LFV Stadion Gaststätte<br />
Die Chrysanthema <strong>Lahr</strong> wächst immer weiter und<br />
laufend gedeihen frische Ideen zu noch mehr Themen-<br />
Entfaltung. Möglich wird dies durch die aktive Unterstützung<br />
namhafter Unternehmen und Dienstleister,<br />
Freunde und Förderer. Sie alle verbindet das weit in die<br />
Region hinein verwurzelte Netzwerk der Chrysanthema.<br />
Bringt Menschen, <strong>Lahr</strong> und die große<br />
Vielfalt der Region zusammen.<br />
Traditionsgaststätte<br />
Greif zum Zarko<br />
Café Burger<br />
Hotel Wacker /<br />
Bistro Gartenlaube<br />
P Öffnungszeiten<br />
<strong>Stadt</strong>mitte/Marktplatz<br />
Mo - Sa 7:00 - 20:00<br />
So/Feiertag 10:00 - 20:00<br />
Volksbank <strong>Lahr</strong><br />
Mo - Fr 7:30 - 20:30<br />
Sa/So/1.11. 8:30 - 20:30<br />
Zusammen<br />
wirken<br />
Dankeschön<br />
2<br />
4<br />
Ein- und Ausstieg<br />
für Reisebusse<br />
3<br />
1<br />
Milano Pizza<br />
Express<br />
Bistro<br />
Barrocco<br />
9<br />
10<br />
6<br />
Gasthaus<br />
Zum kleinen Prinz<br />
8<br />
badenova Bähnle<br />
Einstieg Bähnle<br />
E<br />
Ausstieg Bähnle<br />
A<br />
Abfahrt Waldhornstraße<br />
im 30 Minutentakt von 10:00 - 13:30 und 14:30 - 17:00 Uhr<br />
Fahrpreis: 2,00 für Erwachsene / 1,00 für Kinder<br />
7<br />
Innenstadt<br />
Fußgängerbereich<br />
Café Süßes Löchle<br />
Obststraße<br />
Chrysanthemenbühne,<br />
Veranstaltungen und Bewirtung<br />
Treffpunkt <strong>Stadt</strong>führungen<br />
Rathausplatz (Eingang Rathaus 2)<br />
Toilettennutzung ohne Verzehr<br />
Chrysanthementor<br />
Chrysanthemen-Portal<br />
Themengärten 1 – 10<br />
Chrysanthemen-Arrangements<br />
Blütenmotiv Wagen<br />
Beschilderter Chrysanthemenrundweg<br />
durch die geschmückte <strong>Stadt</strong><br />
Alternativroute<br />
Ikebana-Ausstelllung im<br />
Stiftsschaffneikeller<br />
Kalligraphie-Ausstellung im<br />
Wertehaus<br />
Kinderaktionen Flitzebogen<br />
Stand: 2013<br />
Titelsponsor<br />
Montag bis Samstag<br />
HIN Vom Bahnhof zur Turmstraße<br />
Abfahrtszeiten zwischen 8 : 00 und 17 : 00 Uhr<br />
Linie 103 108 105 106 104<br />
Bahnhof ab : 05 : 13 : 27 : 40 : 50<br />
Turmstraße an : 14 : 22 : 36 : 50 : 59<br />
RÜCK Vom Rathausplatz zum Bahnhof<br />
Abfahrtszeiten zwischen 8 : 00 und 18 : 00 Uhr ab 19 Uhr<br />
Linie 106 104 105 106 108 103 104<br />
Rathausplatz ab : 00 : 06 : 14 : 20 : 34 : 41 : 06<br />
Bahnhof an : 10 : 14 : 22 : 30 : 42 : 49 : 14<br />
Sonntag & Feiertag<br />
HIN Vom Bahnhof zum Rathausplatz<br />
Haltestelle Abfahrtszeiten zwischen 9 : 35 und 13 :25 Uhr<br />
Bahnhof 9:25 9:50 ab 9:25 12:50 13:25<br />
Kanadaring 9:27 9:52 alle 35 Min 12:52 13:27<br />
AOK 9:28 9:53 bis 13:25 12:53 13:28<br />
Rathausplatz 9:35 10:00 13:00 13:35<br />
RÜCK Vom Rathausplatz zum Bahnhof<br />
Linie 101<br />
Haltestelle Abfahrtszeiten zwischen 13 : 50 und 18:35 Uhr ab 19 Uhr<br />
Rathausplatz 13:50 14:20 ab 13:50 17:50 18:20 19:03<br />
AOK 13:55 14:25 alle 30 Min 17:55 18:25 19:08<br />
Kanadaring 13:56 14:26 bis 18:20 17:56 18:26 19:09<br />
Bahnhof 14:00 14:30 18:00 18:30 19:11<br />
Unsere Blumensponsoren<br />
Premiumsponsoren<br />
Servicepartner<br />
Übrigens:<br />
... mit Bahn und Bus fahren Sie besonders umweltfreundlich, preiswert und<br />
bequem zur Chrysanthema.<br />
... alle Busverbindungen sind auf den Fahrplan der DB abgestimmt.<br />
... Innenstadt und Bahnhof werden nach wenigen Minuten erreicht.<br />
Unser Tipp:<br />
... mit dem Baden-Württemberg-Ticket sind alle SWEG-Busverbindungen gratis<br />
und die Fahrt kann beliebig oft unterbrochen werden. Das Ticket kostet für<br />
1 Person 22 Euro und nur 4 Euro je Mitfahrer (max. 4). Infos bei den DB Verkaufsstellen<br />
und unter www.bahn.de/erlebnis<br />
Haltestelle Turmstraße (Ausstieg)<br />
Haltestelle Rathausplatz (Einstieg)<br />
Apotheke am Storchenturm<br />
Arena Einkaufspark <strong>Lahr</strong><br />
Bäckerei Heitzmann GmbH & Co. KG<br />
BBBank eG<br />
Brüderle Feinkost<br />
Café Burger<br />
Café Ehrensberger<br />
Crêpes bei Krebs<br />
DERPART REISEBÜRO RADE<br />
Deutsche Bank AG<br />
Eichner Baugesellschaft mbH<br />
Hauptsponsoren<br />
Eventpartner<br />
Co-Sponsor<br />
Mobilitätspartner<br />
Eigentanz<br />
Ernst Schwarz Betonbau GmbH<br />
Eventhaus Vetter und Euro-Inn<br />
Fiege Logistik Stiftung & Co. KG<br />
GALVANOFORM Gesellschaft für<br />
Galvanoplastik mbH<br />
Gasthaus „Zum Rebstock“<br />
Haag Entsorgungs GmbH<br />
Hotel-Restaurant Adler<br />
Hotel/Bistro Wacker<br />
Hotel & Restaurant Zum Schwanen<br />
Imbiss Krampfert<br />
Jürgenmeyer & Partner<br />
Karl Miller GmbH<br />
Kunststoffwerk <strong>Lahr</strong> GmbH<br />
<strong>Lahr</strong>-Bio Frischemarkt<br />
<strong>Lahr</strong>er Anzeiger<br />
LAMM-APOTHEKE<br />
Langenbach Wäschefachgeschäft<br />
Leser Bau GmbH<br />
Metzgerei Dold<br />
Mittelbadische Entsorgungsund<br />
Recyclingbetriebe GmbH<br />
Mode Zinser<br />
Mr. Baker<br />
New Albea Kunststofftechnik GmbH<br />
Nuvolin GmbH<br />
Physio-Team Kollmer<br />
POLAR-FORM Werkzeugbau GmbH<br />
real, -<br />
Reisebüro Winterhalter<br />
Restaurant Zur Bergbrauerei<br />
Sanitätshaus Caroli<br />
Schneider Electric Motion Deutschland GmbH<br />
Senteks Berufsmode<br />
sicZert Zertifizierungen GmbH<br />
<strong>Stadt</strong>anzeiger Verlags-GmbH & Co. KG<br />
Straubmüller jun. Isoliertechnik GmbH<br />
Traditionsgaststätte Greif – Zum Zarko<br />
Trattoria da Enza zum Vogtstor<br />
Weingut <strong>Stadt</strong> <strong>Lahr</strong><br />
WITT WEIDEN<br />
Zehnder GmbH<br />
ZERA Baugesellschaft mbH & Co. KG<br />
Unsere Kooperationspartner<br />
Dörfler Bedachungen<br />
Maler und Lackierer Wagenmann