Amtliches_Nachrichtenblatt_Hornberg_Nr. 11_vom 14.03.2013

Donnerstag, 14. März 2013
Hornberg
Mitteilungen aus Hornberg
Mittwoch
20.
März
31

Hornberg Donnerstag, 14. März 2013
Neues vom Rathaus
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
das Hallenbad in Hausach ist in die Jahre gekommen
und stark sanierungsbedürftig. Die Städte und Gemeinden
in der Region des Kinzigtales haben gemeinsam
mit der Stadt Hausach ein Konzept für ein neues
„Kinzigtalbad“ entwickelt.
Das ganzjährig nutzbare Hallenbad mit einem Wellness-
und Saunabereich soll eine Einrichtung für
Einheimische und Gäste unserer Region werden.
Die Investitions- und Betriebskosten sind von der
Stadt Hausach alleine nicht zu schultern. Die angefragten
Städte und Gemeinden im Einzugsbereich
werden in ihren Ratsgremien in den nächsten Wochen
über die Möglichkeit einer finanziellen Beteiligung an
den Investitions- und Betriebskosten entscheiden.
Zur Information der Bevölkerung wurde ein Informationsflyer
erstellt, der in allen Kommunen verteilt
wird.
Dieser Flyer liegt der heutigen Ausgabe des Amtlichen
Nachrichtenblattes bei. Er enthält alle wesentlichen
Informationen zum derzeitigen Planungsstand.
Die Stadt Hornberg sucht für die Sommersaison 2013
eine/n
Mitarbeiter/in im Schwimmbad.
Das Aufgabengebiet umfasst die Reinigung (Sanitäranlagen
und Umkleidekabinen) sowie die Kassentätigkeit.
Praktische Erfahrungen in diesen Tätigkeitsbereichen
sind erwünscht, aber nicht erforderlich.
Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den
öffentlichen Dienst (TVöD). Der Beschäftigungsumfang
beträgt durchschnittlich ca. 12-14 Stunden pro Woche.
Interessenten/innen können sich bis zum 01. April 2013
bei der Stadt Hornberg, Bahnhofstraße 1-3,
78132 Hornberg bewerben.
Für weitere Informationen stehen Ihnen Frau Stadtbaumeisterin
Moser (Telefon 07833/793-81) sowie Frau
Zürn (Telefon 07833/793-63) gerne zur Verfügung. Per
E-Mail erreichen Sie uns unter elisabeth.zuern@hornberg.de.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Mit der Aufwertung der regionalen Bäderinfrastruktur
kann die Attraktivität sowohl für die Einwohner,
wie für die Touristen und Gäste erheblich gesteigert
werden.
Wir empfehlen diese Informationsschrift Ihrer Aufmerksamkeit.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr
Siegfried Scheffold
Bürgermeister
Redaktionsschluss in der Karwoche
Das Amtliche Nachrichtenblatt erscheint in der KW 13
(Karwoche) bereits am Mittwoch, den 27. März 2013.
Daher wird der Redaktionsschluss vorverlegt auf Montag,
den 25. März 2013, 11.30 Uhr.
Alle Beiträge müssen rechtzeitig in den Rathaus-
Redaktionen eingegangen sein. Verspätete Meldungen
können leider nicht mehr berücksichtigt werden.
Ausschreibung Jagdverpachtung:
Gemeinschaftlicher Jagdbezirk Hornberg-Niederwasser
II, Bereich Obergieß
Die Jagdgenossenschaft Hornberg-Niederwasser II,
vertreten durch den Gemeinderat der Stadt Hornberg,
verpachtet ab dem 01.04.2013 für neun Jahre den Jagdbezirk
Obergieß im Stadtteil Hornberg-Niederwasser.
Der Jagdbezirk hat eine Größe von 179 Hektar, davon
134 Hektar Wald und 45 Hektar Feld.
In der Jagdpacht enthalten sind der Verwaltungsaufwand
der Stadt Hornberg sowie die Kosten der Wildschadensverhütung
durch den Verpächter.
Schriftliche Gebote, unter Angabe der angebotenen
Jagdpacht pro Hektar, sind bis zum 15.03.2013 an die
Stadtverwaltung Hornberg, Bahnhofstraße 1 – 3, 78132
Hornberg zu richten.
Stadt Hornberg
Bürgermeisteramt
32

Donnerstag, 14. März 2013
Die Stadt Hornberg vermietet folgende Wohnung:
4-Zimmer-Wohnung Hauptstraße 26 („Gallionhaus“)
2. Obergeschoss (Dachgeschoss) links
Mit Küche, Bad/WC, Gäste-WC, Balkon.
Mit vermietet werden ein Stellplatz und ein Speicherraum.
Wohnfläche: 116,68 m²
Monatliche Kaltmiete: 495,00 €
Mietkaution: 990,00 €
Ein Besichtigungstermin kann mit Frau Stadtbaumeisterin
Moser, Tel. (0 78 33) 7 93 81, vereinbart
werden. Interessenten richten bitte ihre schriftliche
Bewerbung an:
Stadt Hornberg, Herrn Flaig
Bahnhofstraße 1–3,78132 Hornberg
Hornberg
Auch von der Musikschule Hornberg erreichte ein Schlagzeugschüler
die Traumnote 1. Preis mit Weiterleitung zum
Landeswettbewerb, dies war Martin Aberle aus Hornberg-
Reichenbach.
Seit 6 Jahren hat er Schlagzeugunterricht bei Alexander
Saur. In diesem Jahr fand der Solowettbewerb für Stabspiele
und Drumset statt. Dies war eine besondere Herausforderung
für den 13-jährigen Martin und er hat sie meisterhaft
bewältigt.
Dies ist Ansporn für weitere Taten, denn das Lernen und
Üben hört nie auf, deshalb wünschen wir Martin Aberle
weiterhin viel Freude und Spaß am Schlagzeug spielen.
Musikschule Hornberg
Walter Böcherer, Musikschulleiter
Neues aus der Tourist-Info
Schnupperkonzert in der Musikschule Hornberg
Am 16. März 2013 findet wieder ein Schnupperkonzert in
der Musikschule Hornberg statt.
Was ist ein Schnupperkonzert? Nun, hier können sich Kinder
sowie Eltern einen Überblick verschaffen, wie Musik
unterrichtet wird und welche Instrumente in der Musikschule
angeboten werden.
Der Musikunterricht beginnt im Allgemeinen mit den
ganz Kleinen, den Musik Minis im Alter zwischen 2 bis 3
Jahren zusammen mit einem Elternteil und dauert 10 Unterrichtseinheiten.
Dieser Kurs hat bereits am 12. März
begonnen. Wenige Plätze waren da noch frei.
Die Musikalische Früherziehung für 4 bis 6-jährige Kinder
ist der nachfolgende Kurs.
Gleichzeitig mit der Einschulung der Kinder in die
Grundschule, können die Kinder dann mit der Musikalischen
Grundausbildung auf der Blockflöte weiter machen.
Beide Kurse dauern in der Regel 2 Jahre.
Klavier-und Gitarreschüler können ebenfalls schon mit 6
Jahren beginnen.
Ab der 3. Klasse ist das Erlernen eines Blas-oder Schlaginstrumentes
in der Bläserklasse möglich. Die Bläserklasse
ist eine Kooperation zwischen der Wilhelm-Hausenstein-Schule
und der Musikschule und dauert 2 Jahre.
Danach geht der Unterricht in den Einzelunterricht über.
Als Ergänzung spielen die Kinder dann bei den Bläserkids,
später in der Jugendkapelle der Musikschule.
Wer also Interesse an einem Musikinstrument hat und
nicht weiß, welches das Richtige ist, hat am Samstag, den
16.3. um 16:00 Uhr die Gelegenheit, in der Musikschule
Hornberg alle anzuhören.
Vielleicht hat ja jemand beim Musical „Vierfarbenland“
Lust bekommen etwas zu erlenen.
Neuanmeldungen sind noch möglich bis zum 22. März.
Anmeldeformulare erhalten Sie im Rathaus bei Frau Mayer
oder auf der Internetseite der Stadt Hornberg.
Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Böcherer am 16. März
nach dem Vorspiel zur Verfügung.
Neue Öffnungszeiten der
Tourist-Information Hornberg seit 01.02.2013
Montag – Freitag
8:30 – 12:00 Uhr
und Montag, Dienstag und
Donnerstag
14:00 – 17:00 Uhr
Freitag- und Mittwochnachmittag geschlossen!
2. Preis beim Landeswettbewerb
Martin Aberle erspielt sich mit 21 Punkten einen 2. Preis
beim Landeswettbewerb „Jugend musiziert“ in Meckenbeuren.
Nachdem der Regionalwettbewerb im Januar für viele
Musikschüler aus Baden Württemberg die Fahrkarte nach
Meckenbeuren war, stand nochmals eine harte Vorbereitungszeit
der Teilnehmer im Raum.
33

Hornberg Donnerstag, 14. März 2013
Suchen Sie noch ein passendes Geschenk, z.B. für Ostern?
Wir hätten da etwas für Sie!
Jahreskarte für das Freibad Hornberg und
Gutscheine für das Freibadkiosk
Die Jahreskarten für das Freibad und die Gutscheine für das Freibadkiosk werden von
der Tourist-Information Hornberg zu folgenden Zeiten verkauft:
Montag – Freitag
Montag, Dienstag und Donnerstag
08:30 Uhr – 12:00 Uhr
14:00 Uhr – 17:00 Uhr
Für die Schwimmbadsaison 2013 gelten folgende Eintrittspreise für Jahreskarten:
Art der Karten
1. Kinder u. Jugendliche vom 4. bis 16. Lebensjahr; Schüler, Studenten,
sowie Wehr- und Zivildienstleistende bis zum vollendeten 27. Lebensjahr
gegen Vorlage eines entspr. Nachweises
Jahreskarte für das dritte und jedes weitere Kind bis 16 Jahre
25,00€ €
Frei FREI
2. Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahre 40,00 €
3. Familienjahreskarten für Ehegatten und Partner in nichtehelicher
70,00 €
Gemeinschaft, die im selben Haushalt wohnen mit Kindern, soweit sie sich
in der Ausbildung befinden und kein eigenes Einkommen haben
Familien mit einer schwerbehinderten Person mit einer Erwerbsminderung
von mind. 50% sowie Empfänger von Hilfe zum Lebensunterhalt nach
dem BSHG und BVG gegen Vorlage eines entspr. Nachweises
55,00 €
Tourist-Information Hornberg
Bahnhofstraße 3
78132 Hornberg
Tel.07833/79344
Fax.07833/79329
tourist-info@hornberg.de
34

Donnerstag, 14. März 2013
Hornberg
Benötigen Sie noch Ideen für Geschenke? –
Wir haben welche für Sie …
Verkauf in der Tourist-Information Hornberg
Besondere Geschenkidee im März bei Reservix:
„Das Krimi Dinner“ in Hornberg-Niederwasser oder
„Dieter Nuhr“ in Offenburg.
Diese Karten und Karten zu weiteren Veranstaltungen
erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg.
Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie
unter www.reservix.de
Geschenkgutschein
für die Freilichtbühne Hornberg
Erwachsene 10,00 Euro
(Märchen 8,00 Euro)
Kinder 9,00 Euro
(Märchen 6,00 Euro)
SchwarzwaldCard
Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard 130
Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten
Schwarzwald! An drei frei wählbaren
Tagen innerhalb der Saison vom 01.04.2012
bis 31.03.2013 bietet die Schwarzwald-
Card freien Eintritt und ist von einem
Nutzungstag auf den anderen übertragbar.
Karte ohne
Karte mit
Europapark
Europapark
bis 3 Jahre kostenlos kostenlos
4 – 11 Jahre 21,00 EUR 49,50 EUR
ab 12 Jahre 32,00 EUR 59,00 EUR
Familien 99,00 EUR 204,00 EUR
(2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre)
VAUDE-Schwarzwald-Rucksack
Hochwertiger Wander- und Radrucksack
mit vielen Extras 69,50 EUR
Altersjubilare
Wir gratulieren
17. März Dorer Augustin 78
Am Rubersbach 43
20. März Ruf Johann 77
Schwanenbacher Straße 5
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
und alles Gute für das neue Lebensjahr.
Fundsachen
In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung
folgende Fundsachen abgegeben, die während den
üblichen Sprechzeiten im Rathaus, Einwohnermeldeamt,
abgeholt werden können:
1 Autoschlüssel mit pinkfarbenem Anhänger
Kirchen
DVD „Die Schwarzwaldbahn – Das Modell und das
Original“
Die „große“ Schwarzwaldbahn fährt
seit 1873 zwischen den Städten Offenburg
und Konstanz am Bodensee. Sie
überwindet dabei im Kernstück zwischen
Hornberg und Sommerau auf 111
km Luftlinie 448 m Höhenunterschied
und führt in großen Schleifen durch 36
Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast
11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung
von Robert Gerwig, dem Erbauer
der Schwarzwaldbahn.
Die DVD hat eine Filmlänge von ca. 40 Minuten
Preis: 15,00 Euro
Geschenkidee erhältlich bei den Hornberger Banken
sowie den Betrieben des Gewerbevereins:
Das Hornberger Pulver
„Piff, Paff“ war gestern, Hornberg hat wieder Pulver zu
verschießen!
Münzen im Wert von je 5 Euro erhalten
Sie bei den Hornberger Banken sowie den
Betrieben des Gewerbevereins. Die Münzen
können bei den Mitgliedsbetrieben
als Gutschein eingelöst werden.
Katholische Kirchennachrichten
Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach
und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter
„Gemeinsame Mitteilungen“
Evangelische Kirchengemeinde Hornberg
Freitag, 15.03.2013
17.30 Uhr Jungschar Lollipop
18.00 Uhr Jugendkreis
19.00 Uhr Bibelkreis
Sonntag, 17.03.2013
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufmöglichkeit und
Lobpreisteam Pfarrer Gehring
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Montag, 18.03.2013
19.30 Uhr Posaunenchor
19.45 Uhr Gesprächskreis Prisma
Dienstag,19.03.2013
18.00 Uhr Frauenkreis
19.00 Uhr Jugendkreis „Life for one“
Mittwoch, 20.03.2013
17.30 Uhr Jugendkreis „Fire burn“ für Teens ab 13
Jahren
19.30 Uhr Hauskreis JAM
Donnerstag, 21.03.2013
09.30 Uhr Krabbelgruppe
35

Hornberg Donnerstag, 14. März 2013
19.00 Uhr Männervesper im Gasthaus „Schützen“
Thema: Wer bin ich, wenn mich keiner
sieht?
20.00 Uhr Kirchenchor
Freitag, 22.03.2013
19.00 Uhr Bibelkreis
Vorschau für Sonntag, 24.03.2013
10.00 Uhr Gottesdienst Prädikantin Eva Prill
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Im Internet findet man uns unter: www.eki-hornberg.de
20. Mittwoch
20:00 Uhr Gottesdienst
20:00 Uhr Gottesdienst für die Jugend
in unserer Kirche in Villingen, Langstraße
11
24. Sonntag
9:30 Uhr Gottesdienst
27. Mittwoch
kein Gottesdienst
29. Freitag
9:30 Uhr Karfreitagsgottesdienst
31. Sonntag
9:30 Uhr Ostergottesdienst
Sie brauchen nur einen Abend........
Beginn der Sommerzeit – die Uhr eine Stunde vorstellen!
Das wahre Fest der Liebe: Karfreitag
Jesus ist aus Liebe zu den Menschen gestorben
........um am ÖKUMENISCHEN
BIBELABEND 2013
teilzunehmen.
Dienstag, 23.April 2013 – 20.00 Uhr
Evangelisches Pfarrhaus Hornberg,
Seminarraum 1.OG
In diesem Jahr werden wir uns mit einer
bekannten Geschichte aus dem Markusevangelium
beschäftigen.
Machen Sie sich Jesu Liebe bewusst. Erleben Sie diese
Liebe in einem Gottesdienst.
Wir laden Sie herzlich dazu ein.
• Vorausschau April 2013
So. 21.
9:30 Uhr Gottesdienst mit Konfirmation durch
Apostel Wolfgang Eckhardt in unserer
Kirche in Schwenningen
Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen!
Weitere Auskünfte erteilt: Gemeindevorsteher Thomas
Saalmann: Telefon 07833 955 868
Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwenningen
im Internet: www.nak-villingen-schwenningen.de
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich!
Die Bibel verbindet die beiden Konfessionen,
deshalb sollten Sie sich diesen Abend gönnen.
Abfalltermine März 2013
(14.03.2013 – 20.03.2013)
Müllabfuhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Pastoralreferent Michael Schlör &
Pfarrer Wolfgang Gehring
Neuapostolische Kirche
Gottesdienste im März
17. Sonntag
9:30 Uhr Gottesdienst in unserer Kirche in Triberg,
Wallfahrtstraße 14
• in Hornberg kein Gottesdienst
Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile
Reichenbach u. Niederwasser
Keine Müllabfuhr
Information in Sachen Müllabfuhr:
Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer
bereits schon um 06.00 Uhr zur Abholung bereit stehen.
Mülldeponie „Vulkan“, Haslach
Öffnungszeiten:
Mo-Fr
Sommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr
Winterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr
jeden Sa 8:00 - 12:00 Uhr
Tel. 07832 96886
Weitere Informationen in Sachen Müll:
Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Tel. 0781-805-9600, Fax 0781-805-1213
Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von
8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und
am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb
der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet.
36

Donnerstag, 14. März 2013
Hornberg
Bilder vom Musical „Das Vier-Farben-Land“ der Wilhelm-Hausenstein-Schule
Ein großes Projekt – ein gelungener Abschluss
Spürbare Erleichterung bei allen Verantwortlichen, große Freude bei allen Beteiligten und viel Lob und Anerkennung
von den Zuschauern – das kann nach dem Schulfest der Wilhelm-Hausenstein-Schule einmütig wahrgenommen
werden.
Die vielen Proben und der hohe Einsatz von allen haben sich schließlich ausgezahlt. Am vergangenen Samstag
waren beide Vorstellungen des Musicals „Das Vier-Farben-Land“ bestens besucht und die Akteure wurden für
ihre Vorstellungen mit reichlich Beifall belohnt.
Es war wiederum gelungen, aus vielen einzelnen Teilbereichen ein großartiges Ganzes zu gestalten und die
gemeinsame Arbeit zusammen mit der städtischen Musikschule mit diesem Musicalprojekt zu krönen.
Vielfältig und bunt zeigte sich die große Schulgemeinschaft mit allen Aktionen des Tages, aber auch offen und
tolerant, was sich nicht nur auf und vor der Bühne, sondern auch in besonderer Art und Weise im guten Zusammenspiel
und gegenseitigen Helfen ausdrückte.
Das Schulfest mit dem Gemeinschaftsprojekt Musical verdeutlichte erneut, wie gutes Miteinander gelebt werden
und wie großartig das Ergebnis aussehen kann, wenn alle ihre unterschiedlichen Fähigkeiten und Stärken
einbringen und zu einem großen Ganzen zusammenfügen.
Allen Beteiligten, die sich in irgendeiner Form an und für diesen Tag eingebracht haben, nochmals ein herzliches
Dankeschön.
Irmtraud Henke, Rektorin
37

Hornberg Donnerstag, 14. März 2013
Aus dem Kindergarten
Anmeldetage im Kindergarten
und der Kinderkrippe
Die Kindergärten „Don Bosco“ und „Arche Noah“ nehmen
Anmeldungen für das Kindergartenjahr 2013/2014
entgegen.
Im Kindergarten „Arche Noah“ können alle Jungen und
Mädchen, die bis Juli 2014 zwei Jahre alt werden, angemeldet
werden.
Der Kindergarten Don Bosco nimmt Kinder im Alter von
drei bis sechs Jahren auf.
In der Kinderkrippe Don Bosco besteht die Möglichkeit
Kinder im Alter von einem Jahr bis drei Jahren betreuen
zu lassen. Ab April 2013 werden dort zwei Plätze frei.
Anmeldungen können am Montag und Dienstag, den 18.
und 19. März 2013, jeweils von
9 bis 13 Uhr persönlich oder telefonisch vorgenommen
werden.
Der katholische Kindergarten „Don Bosco“ sowie die Kinderkrippe
haben die Rufnummer 07833/8401.
Der evangelische Kindergarten ist unter der Telefonnummer
07833/6251 zu erreichen.
Schulinfos
Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter
Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“
Sonstiges
Stadtmuseum Hornberg
Werderstraße 15, 78132 Hornberg
Öffnungszeiten:
Das Stadtmuseum Hornberg hat das
ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
Der nächste Öffnungstermin ist der 07.
April 2013.
Sonderführungen für Gruppen ab fünf
Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info 78132
Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) 793-44
Fax (07833) 793-29, tourist-info@hornberg.de oder bei der
Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) 96 09 41 oder
beim Stellverteter Adolf Heß, Tel. (07833) 6481.
Kindergarten Arche Noah
Historischer Verein
Schauspieler der Märchengruppe beim Vorlesewettbewerb
Gleich eine ganze Kiste prall gefüllt mit ganz verschiedenen
Büchern hielten die beiden Lesewelt-Vorleser Herr
Bäuerle und Herr Becker letzte Woche im Kindergarten
Arche Noah für die Kinder bereit. Insgesamt 14 Lesekönige
und Leseköniginnen wurden geehrt und erhielten für
fleissiges Zuhören ein Buchgeschenk. Im Kindergartenjahr
2012 / 2013 wird das Lesewelt-Projekt im Kindergarten
Arche Noah von der Firma Kammerer Gewindetechnik
in Niederwasser finanziert. Wir bedanken uns im Namen
des Kindergartens Arche Noah und der Lesewelt Ortenau
e.V. für die großzügige Unterstützung! Mehr über die vielfältigen
Angebote der Lesewelt und über unser Engagement
erfahren Sie unter www.lesewelt-ortenau.org.
38
Es war sicherlich kein Zufall, dass zwei Mitglieder der
Märchengruppe des Historischen Vereins Hornberg beim
Bezirksentscheid im Vorlesewettbewerb des Deutschen
Buchhandels ihre jeweilige Schule, das Gymnasium und
die Realschule Triberg, vertraten. Begleitet von Familie,
Freunden und Lehrern trafen sich Melissa Storz und
Niklas Bossert zusammen mitVertretern von acht weiteren
Schulen aus St. Georgen, Königsfeld und Villingen in der
Buchhandlung Osiander in Villingen, um sich der Jury zu
stellen. Alle Teilnehmer hatten bis dahin bereits die Ausscheidungen
in ihren Klassen und Schulen gewonnen. In
der ersten Runde stellte jedes Kind kurz "sein" Buch und
die von ihm ausgewählte Lesestelle vor, bevor es galt, in

Donnerstag, 14. März 2013
etwa drei Minuten die eigenen Vorlesekünste zu demonstrieren.
Bewertet wurden Lesetechnik, Textgestaltung und
Textverständnis. Niklas hatte sich diesmal für eine dramatische
Passage aus Harry Potter entschieden. Melissa
setzte auf eine lustige Szene aus Pippi Langstrumpf, ein
Buch, mit dem sie sich derzeit sehr intensiv beschäftigt,
schlüpft sie doch auch im diesjährigen Kinderstück der
Freilichtbühne Hornberg in die Rolle der Pippi. Im zweiten
Teil mussten die Kinder aus einem ihnen unbekannten
Text vorlesen. Die Jury hatte sich für den "Hobbit" entschieden,
eine knifflige Aufgabe, zeichnet sich Tolkiens
Stil doch durch lange, verschachtelte Sätze und phantasievolle
Namen aus. Es folgte eine gefühlt stundenlange
Beratung der Jury, in der alle Anwesenden Gelegenheit zur
Stärkung hatten, nach neuem Lesestoff stöberten und sich
natürlich über das Gehörte austauschten und Prognosen
versuchten. Man mochte als Zuhörer nicht in der Haut der
Juroren stecken, und viele spekulierten auf ein Stechen.
Zunächst gab die erfahrene Jury gleich zu Anfang bekannt,
dass es ihr in all den Jahren noch nie so schwer
gefallen sei, einen Sieger zu bestimmen. Sie illustrierte
dies, indem sie wissen ließ, dass zwischen den besten drei
Vorlesern nur jeweils der kleinstmögliche Abstand von
jeweils einem halben Punkt liege. Am Ende entschieden
sich die Juroren knapp für Lea Großklaus vomVillinger St.
Ursula-Gymnasium. Melissa und Niklas nahmen diese
Wertung sportlich und gratulierten der Gewinnerin. An
diesem stimmungsvollen und spannenden Abend haben
beide eine hervorragende Leistung abgeliefert und neben
einem neuen Buch viele neue Leseideen und eine Erkenntnis
mit nach Hause genommen: Lesen macht Spaß und
lohnt sich - und Theaterspielen auch.
Hornberg
An Beispielen aus dem Warenangebot zeigte Elke Baumann,
wie man sinnvoll, günstig und gesund einkaufen
kann. Den leider sehr verbreiteten ungesunden Essgewohnheiten,
sich nur schnell und möglichst „billig“ zu
ernähren, müsse mit einer gesunden Esskultur gegengesteuert
werden. Bei der letzten Station des Rundgangs
ging es um das Lebenselixier gesunde Wässer, vor allem
aus dem Schwarzwald.
Zusammenfassend stellte Elke Baumann fest, dass eine
gesunde Ernährung Voraussetzung dafür ist, geistig und
körperlich lange fit zu bleiben. Mit einem Gläschen Sekt
und einem herzlichen Dankeschön für die exzellente Führung
seitens der Besuchergruppe schloss die Führung ab.
Die Besuchergruppe der AWO-Hornberg mit Ernährungsservice-Mitarbeiterin
Arbeiterwohlfahrt
OV-Hornberg e.V.
Aufschlussreiche Einkaufsführung
„Naturbelassene frische Lebensmittel sind ein wichtiger
Bestandteil einer ausgewogenen und abwechslungsreichen
gesunden Ernährung“, so die Kernaussage der Ernährungsservice-Mitarbeiterin
Elke Baumann bei ihrer aufschlussreichen
Einkaufsführung durch den Edeka- Markt
Hornberg.
Die Vorsitzende der Arbeiterwohlfahrt Hornberg Henriette
Haas hatte in Absprache und Zusammenarbeit mit dem
Leiter des Hornberger Marktes und seiner Ehefrau Elke
zu dieser Führung öffentlich eingeladen.
Elke Baumann als Mitarbeiterin des Ernährungsservice
stellte den Edeka-Mixteller vor, der eine Orientierung für
eine gesunde Ernährung geben kann. Sie verstand es, sehr
anschaulich, kurzweilig und informativ ihre Ausführungen
mit praktischen Tipps zu untermauern, Natürlich
überzeugten dabei die jeweils passenden Kostproben zusätzlich,
von Mitarbeiterinnen ansprechend angerichtet
und serviert.
„Der Mixteller wird bei jeder Mahlzeit in vier Teile geteilt“,
erklärte sie. Auf zwei Vierteln sollte Obst und/oder
Gemüse liegen, nach eigener Wahl von A wie Ananas bis Z
wie Zwiebel. Sie versorgen uns mit lebensnotwendigen
Vitaminen und Mineralstoffen. Auf dem dritten Viertel
sollten eiweißreiche Lebensmittel platziert sein wie Käse,
Fisch oder Fleisch sowie pflanzliche Lebensmittel wie
Hülsenfrüchte und Soja. Eiweiße sind Baumaterial für den
Körper und unerlässlich für gesunde Zellen, Auf das letzte
Viertel des Tellers sollten kohlenhydratreiche Lebensmittel
kommen wie Vollkornbrot, Nudeln oder Kartoffeln. Sie
liefern unserem Körper Energie, sind Treibstoff für Gehirn
und Muskeln. Mit diesem Mix stimmt die Hormonbalance
für Fitness und körperliches Wohlbefinden, ganz
ohne Diätplan oder Verzicht auf Genuss.
Mutterns Hände
(Kurt Tucholsky, 1890 – 1935)
Hast uns Stulln jeschnitten
un Kaffee jekocht
un de Töppe rübajeschohm –
un jewischt und jenäht
un jemacht und jedreht …
alles mit deine Hände.
Hast de Milch zujedeckt,
uns Bonbongs zujesteckt
un Zeitungen ausjetragen –
hast die Hemden jezählt
und Kartoffeln jeschält …
alles mit deine Hände.
Hast uns manches Mal
bei jroßem Schkandal
auch‘n Katzenkopp jejeben.
Hast uns hochjebracht.
Wir wahn Sticker acht,
sechse sind noch am Leben …
alles mit deine Hände.
Heiß warn se un kalt.
Nu sind se alt,
nu bist du bald am Ende.
Da stehn wir nu hier,
und denn komm wir bei dir
und streicheln deine Hände.
39

Hornberg Donnerstag, 14. März 2013
Standesamt
Standesamtliche Nachrichten der Stadt Hornberg
Februar 2013
Geburten:
02.02.2013 Johanna Nele Müller, Eltern: Nicole Müller
geb. Suchomel und Markus Stefan
Müller, Hauptstraße 97, Hornberg
15.02.2013 Zoe Madita Achstetter, Eltern: Barbara
Gertrud Achstettter geb. Braig und Bernd
Achstetter, Franz-Schiele-Straße 21 a,
Hornberg
17.02.2013 Fabio Dold, Eltern: Simone Wagishauser
und Joachim Dold, Am Weihergarten 10,
Hornberg
24.02.2013 Leon Bächle, Eltern: Manuela Monika
Haas und Benjamin Oliver Bächle, Eisenbahnstraße
12, Hornberg
Eheschließungen:
-
Sterbefälle:
01.02.2013 Ursula Krüger-Rogall, Haus in der Sonne
4, Hornberg
10.02.2013 Karl Hildbrand, Reichenbacher Straße
11a, Hornberg
27.02.2013 Maria Hildbrand geb. Bühler, Frombachstraße
72, Hornberg
27.02.2013 Hannelore Erika Gaiser geb. Haberstroh,
Schlossstraße 48, Hornberg
Termine
Sprechtage
Polizeiposten Wolfach
Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in
der Regel von 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr besetzt.
Sprechtag der Baurechtsbehörde
im Rathaus Hornberg
Der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters Lehmann
findet am Freitag, 22.03.2013 zwischen 9.00 und 11.00 Uhr
im Stadtbauamt Hornberg, Zimmer 34 statt.
Die erforderlichen Voranmeldungen nimmt das Bauamt,
Zimmer 31, unter der Telefon Nr. (07833) 793 80 entgegen.
Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung,Werner
Echle, hält am Donnerstag, 18. April 2013 im
Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab.
Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten
Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung
kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle
auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie
bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen
sowie Ihre Ausweispapiere mit.
Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung
Hornberg, unter Tel. 07833 793-45 an.
Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert
Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten
Krellmann findet statt in: Hausach im Rathaus, Hauptstr.
40, 2.OG, Zimmer 6 (Trauzimmer) am Mittwoch den, 10.
April 2013 in der Zeit von 9 -11 Uhr bitte um vorherige
Terminvereinbarung unter der Tel.-Nr.: 0781 /
92 36 68 -0
Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen
Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen
Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.
Bei Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK SRgGmbH
Geschäftsstelle in OG.
Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher
Hauptverband e.V. (BLHV)
Bezirksgeschäftsstelle
77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0,
Fax 07841/601680
Mo. 18.03.
Haslach, Dorfgemeinschaftshaus, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr
Kinzigstr. 8, Bollenbach
Mo. 18.03.
Unterh'bach, Rathaus, 9:00 Uhr - 16:00 Uhr
Mi. 20.03.
Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr
Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um
telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der
Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten.
Anmeldungen für Unterharmersbach unter
07841-2075-20.
Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden
nicht statt.
Veranstaltungen
Duravit Design Center geöffnet
Mo.-Fr. 8:00 – 18:00 Uhr Sa. 12:00 – 16:00 Uhr
Eintritt frei
Freitag, 15.03.2013
19:30 Uhr Jahreshauptversammlung
Veranstaltungsort: Hotel Schloss Hornberg
Veranstalter: Historischer Verein e.V.
Samstag, 16.03.2013
Bezirks-Frühjahrskonferenz in Donaueschingen
Veranstaltungsort: weitere Informationen erhalten Sie
beim Veranstalter
Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg
19:30 Uhr Allgäupower
Partynacht in Tracht
Tickets/Preise: 10,00 Euro im Vorverkauf
12,00 Euro an der Abendkasse
Sichern Sie sich Ihre Karte noch heute! Bestellungen kön-
40

Donnerstag, 14. März 2013
nen per E-Mail an mv.niederwasser@web.de oder telefonisch
unter 0174 4266248 aufgegeben werden.
Veranstaltungsort: Stadthalle
Veranstalter: Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser
e.V.
Hornberg
Kartenbestellungen können natürlich auch über die Homepage
www.mv-niederwasser.de oder per E-Mail an
mv.niederwasser@web.de aufgegeben werden.
Sonntag, 17.03.2013
09:30 Uhr Wanderung am Rhein
Landschaft des Jahres 2013/2014 Oberrhein
Führung: Karsten Heyne / Henriette Haas
Gehzeit: 3 Stunden
Veranstaltungsort: Viadukt-Parkplatz mit Pkw
Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg
Dienstag, 19.03.2013
19:00 Uhr Treff der Jugendgruppe
Veranstaltungsort: Begegnungsstätte
Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg
Mittwoch, 20.03.2013
14:30 Uhr Blutspende - Blut geben rettet Leben!
Veranstaltungsort: Stadthalle
Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Hornberg e.V.
Donnerstag, 21.03.2013
13:30 Uhr Wochentagswanderung
Führung: Inge Kienzler, Tel. 07833/1069
Wanderung: Gesundbrunnen - Immelsbacher Höhe - Gasthaus
Lamm (dort findet eine Einkehr statt) und zurück.
Veranstaltungsort: Treffpunkt Neukauf/Parkplatz
Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V.
Freitag, 22.03.2013
Treff der Fotogruppe
Veranstaltungsort: Begegnungsstätte
Veranstalter: NaturFreunde Fotogruppe Hornberg
Sonntag, 24.03.2013
10:00 Uhr Bezirks-Frühjahrswanderung
Organisation: OG Hornberg
Veranstaltungsort: Treffpunkt Bahnhof/Schranke
Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg
„ALLGÄUPOWER wieder
in der Stadthalle Hornberg“
Am 16. März 2013 begrüßt der Musikverein Niederwasser
wieder die Partyband ALLGÄUPOWER in der Hornberger
Stadthalle.
Mit dem Motto „Party total“ präsentiert sich die bekannte
Partyband ALLGÄUPOWER am Samstag, den 16. März
2013 erneut in Hornberg. Ab 20.30 Uhr werden die Jungs
aus Bayern ihren Fans wieder kräftig einheizen und alt
und jung gleichermaßen begeistern. Bei der Musik von
ALLGÄUPOWER kommen nicht nur Fans der volkstümlichen
Musik auf Ihre Kosten. Stimmungsmusik aller Art
lädt zum Feiern ein. Lustige und spektakuläre Showeinlagen
sorgen ebenfalls für Begeisterung und einen abwechslungsreichen
Abend. Alpenrock- und Volksmusik aber
auch bekannte Cover- und Partyhits stehen auf dem anspruchsvollen
Programm von ALLGÄUPOWER und werden
mit raffinierten Solis und Showeinlagen gespickt. Wie
bereits im Vorjahr gibt es bei Erscheinen in Dirndl oder
Lederhose ein kostenloses Begrüßungsgetränk. Die gemütlich
und urig gestaltete Stadthalle trägt zudem zur
richtigen Stimmung bei. Bei einem großen Angebot an
Speisen und Getränken kann man es sich gut gehen lassen.
Auch eine Sektbar im Foyer wird wieder eingerichtet
sein.
Der Eintritt beträgt 11 Euro imVorverkauf und 13 Euro an
der Abendkasse. Sichern Sie sich Ihre Karte noch heute!
Hierzu ist ab sofort die Vorverkaufsstelle bei der Aral
Tankstelle Werner Lehmann in Hornberg eingerichtet.
Freuen Sie sich auf einen sagenhaften Abend und feiern
Sie mit.
Merken Sie sich den Termin bereits heute vor!
Auf Ihr Kommen freuen sich der Musikverein- und Trachtenkapelle
Niederwasser e.V. sowie die Bläserjugend Niederwasser
e.V.
Einladung zum 29. Hornberer Männervesper
Wir können wieder zum Männervesper einladen. Am
Donnerstag, den 21. März 2013 treffen wir uns um 19
Uhr im Gasthaus „Schützen“ Postr. 3 in Hornberg zu
einem interessanten Abend bei gutemVesper und einem
tollen Referenten.
Siegfried Lachmann aus Biberach spricht zum Thema:
Wer bin ich, wenn mich keiner sieht? Von der Sehnsucht
echt zu sein! Er beantwortet die Fragen: Wo liegen
die Probleme und welche Lösungen gibt es. Wir dürfen
sehr gespannt sein auf seine Ausführungen
Im Unkostenbeitrag von 10,- € pro Person ist ein Vesper
enthalten. Die Getränke sind nach eigener Wahl und
werden extra berechnet. Die Anmeldung ist für uns sehr
wichtig und wird bis zum 17. März erwartet unter
Tel. 07833 – 7220 bei Dr. Christoph Kusch oder per
e-Mail an kusch-hornberg@t-online.de
Wir freuen uns sehr auf eure Teilnahme.
Im Auftrag des Männervesperteam Traugott Röcker
Vereine
Redaktionsschluss in der Karwoche
Das Amtliche Nachrichtenblatt erscheint in der KW 13
(Karwoche) bereits am Mittwoch, den 27. März 2013.
Daher wird der Redaktionsschluss vorverlegt auf Montag,
den 25. März 2013, 11.30 Uhr.
Alle Beiträge müssen rechtzeitig in den Rathaus-
Redaktionen eingegangen sein. Verspätete Meldungen
können leider nicht mehr berücksichtigt werden.
41

Hornberg Donnerstag, 14. März 2013
Bastelgruppe Bärenstark
Einladung zur „offenen Bastelstunde“ mit Andrea
Heinzmann
Ab 22.03. nimmt Andrea Heinzmann nach einer längeren
Pause die Aktivitäten der Bastelgruppe Bärenstark wieder
auf.
Im ehem. Schulhaus in Niederwasser findet ab Freitag,
22.03.2013 immer 14-tägig von 15.30 h – 17.00 h eine „offene
Bastelstunde“ für Kinder ab 5 Jahren statt. Kinder
ab 3 Jahren dürfen in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen.
„Offene Bastelstunde“ – was bedeutet das? Ganz einfach,
wenn Ihr Kind Interesse hat, an einem Termin teilzunehmen,
bitte einfach telefonisch bis zu einer Woche imVoraus
bei Andrea Heinzmann für diesen Termin anmelden.
Tel. 0 78 33 / 96 52 351.
Für das Bastelmaterial fallen jeweils 3,- Euro pro Kind an
(bitte dem Kind mitgeben). Die Kinder sollten eine Bastelschürze
oder alte Kleidung tragen.
Programm März / April 2013:
22.03.2013 bunte Osterbasteleien
12.04.2013 Frühlingserwachen
26.04.2013 Marienkäfer-Mobile
Auf viele Anmeldungen freut sich Andrea Heinzmann!
Die katholische Frauengemeinschaft Hornberg lädt für
Montag, den 18. März, zu einer Kreuzwegandacht nach
Fischerbach ein.
Treffpunkt für die Frauen in Hornberg ist um 14.30 Uhr
auf dem Parkplatz bei der kath. Kirche zur Bildung von
Fahrgemeinschaften.
Herzliche Einladung an alle Frauen!
Hornberg-
Reichenbach-
Niederwasser
Der Landfrauenverein von Hornberg-Reichenbach-Niederwasser
hat seine Jahreshauptversammlung am Dienstag,
den 19. März um 14.30 Uhr in der "Krone" in Unterreichenbach.
Auf der Tagesordnung stehen Vorstandswahlen.
Ein geselliges Beisammensein schließt sich an.
Musikverein
Trachtenkapelle
Niederwasser e.V.
Hauptversammlung am Freitag, den 15. März 2013 um
19.30 Uhr im Hotel „Schloss Hornberg“. Die Vereinsleitung
freut sich auf Ihren Besuch.
Musikverein Niederwasser sammelt Altmaterial
Der Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V.
wird am 18. Mai 2013 wieder eine Sammlung von Altpapier
und Schrott durchführen. Wir freuen uns, wenn Sie
schon jetzt Altmaterial sammeln. Möglichkeiten zur Zwischenlagerung
stehen bereit. Nähere Auskünfte erhalten
Sie bei Rupert Kienzler unter der Telefonnummer
07833 8129. Der Musikverein bedankt sich bereits im Voraus
für Ihre Unterstützung.
Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V.
Nächster Übungsabend am Montag 18.03.2013
Beginn 17.30 Uhr bis 19.00Uhr
am Feuerwehr Gerätehaus in Hornberg.
Es sind alle Kinder zwischen 10 und 17 Jahren aus Hornberg,
Niederwasser und Reichenbach eingeladen am
Übungsabend teilzunehmen.
Nähere Infos bei Michael Röck , Tel. 07832/9746222
E - Mail: jugendfeuerwehr@feuerwehr-hornberg.de
Internet: www.feuerwehr-hornberg.de
42
Rheinwanderung
Die Naturfreunde unternehmen eine Wanderung bei Ottenheim
am Rhein. Diese Wanderung entlang des Rheins
und durch die Rheinauen wecken sicherlich Frühlingsgefühle.
Wir hoffen, dass sich die Sonne zeigt und die ersten
Frühlingsboten zu sehen sind.
Die Gehzeit beträgt 3 Stunden. Eine kleine Rucksackverpflegung
ist empfehlenswert, da sich erst nach der Wanderung
eine Einkehrmöglichkeit bietet.
Termin: 17. März 2013
Treffpunkt: 9:30 Uhr Hornberg/Viadukt-Parkplatz
9:10 Uhr Triberg/Lidl-Parkplatz
Führung: Karsten Heyne und Henriette Haas
Gäste sind willkommen

Donnerstag, 14. März 2013
Hornberg
Rheuma-Liga e.V.
Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16:00 Uhr
Wassergymnastik: Jeden Mittwoch im " Solemar " in Bad-
Dürrheim.
Abfahrt: Bus-Heizmann - 14:50 Uhr Gasthaus Rose, 14:55
Uhr Duravit, Rückfahrt um 19:00 Uhr.
Fahrtkosten mit Eintritt: 20,-- Euro, Mitglieder 21,-- Euro,
Nichtmitglieder:, Kosten mit Rezept 12 ,-- Euro Fahrtkosten.
Der Eintritt 2,-- Euro wird mit Rezeptabrechnung
erhoben.
Bei Zustieg wird gebeten die o.g. Beträge bereitzuhalten.
Gäste sind herzlich willkommen.
Schwarzwaldverein
Hornberg e.V.
21. März: Wochentagswanderung
Start/Treffpunkt: 13.30 Uhr Neukauf-Parkplatz
Wanderung: Gesundbrunnen – Immelsbacher Höhe –
Gasthaus Lamm (dort findet eine Einkehr statt) und zurück.
Führung: Inge Kienzler, Tel. 1069
TC Grün-Weiß Hornberg Trainingszeiten
Wintertraining am Freitag von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr in
der Sporthalle Hornberg.
Weitere Infos auf unserer Homepage unter
www.tcgw.hornberg.de
„Fit am Montag“ von Anja Maurer ab sofort wieder um
20 Uhr in der Sporthalle.
43

Aktuell
Donnerstag, 14. März 2013
Einführung der Gutachtal-Card zum 1. April 2013
Wichtiger Termin für alle Vermieter!
Pünktlich zum Start der „Gutachtal-Card“ am 1. April 2013 findet eine Vermieterversammlung statt.
Die Tourist-Informationen Gutach, Hornberg und Lauterbach laden Sie am
Dienstag, 26. März 2013 um 15:30 Uhr
in den Sitzungssaal des Rathauses Hornberg, Bahnhofstraße 3
herzlich ein. Eine persönliche Einladung erhielten Sie bereits.
In dieser Sitzung werden Sie u.a. alle nötigen Informationen und die Handhabung der neu eingeführten Gutachtal-
Card erhalten.
Außerdem werden wir Ihnen die ersten Gutachtal-Card-Couponhefte sowie Flyer mit allen notwendigen Informationen,
die Ihre Gäste benötigen, aushändigen.
Sollten Sie verhindert sein, haben Sie am Mittwoch, 27.03.2013 von 7:00 – 12:00 Uhr und
am Donnerstag, 28.03.2013 von 7:30 Uhr – 12:00 Uhr die Möglichkeit, die erforderlichen Unterlagen im Rathaus
abzuholen.
Zur Planung bitten wir Sie um Anmeldung bis spätestens Montag, 25.03.2013 entweder telefonisch oder per Mail.
Viele Grüße aus den Tourist-Informationen
Sonja Müller Beate Brohammer Dagmar Ruf
Gutach Hornberg Lauterbach
44