SIZILIEN SARDINIEN - Castel Cosimo
SIZILIEN SARDINIEN - Castel Cosimo
SIZILIEN SARDINIEN - Castel Cosimo
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ERZEUGERGEM. GALLURA, TEMPIO PAUSANIA<br />
2009er Vermentino di Gallura – DOCG – GEMELLÆ<br />
Mit der traditionsreichen Cantina di<br />
Gallura ist uns ein neuer Partner begegnet,<br />
der vor allem ein breites Sortiment an DOCG-<br />
Weinen aus der Vermentino-Traube anbietet.<br />
Sicherlich werden wir Ihnen auch noch weitere<br />
Qualitäten von hier präsentieren, aber zunächst<br />
soll der Gemellae seine Bühne erhalten. Es handelt sich um<br />
die Basisqualität, diese ist aber schon so ausgeprägt in seiner<br />
charakteristischen Mineralität mit delikater Fruchtbetonung,<br />
dass er perfekt in diese Jahreszeit passt.<br />
0,75 l-Flasche, weiß € 8,40 (Liter € 11,20)<br />
2009er Nebbiolo Colli Limbara – IGT<br />
Ebenfalls im Herzen der Gallura, von den<br />
Rebhängen des Monte Limbara (1359m<br />
hoch) ist uns ein erstaunlicher Nebbiolo<br />
begegnet. Elegant-fruchtig und mit weicheren<br />
Tanninen ausgestattet als die meisten<br />
piemonteser Nebbioli o� enbart sich diese<br />
Seltenheit im Glas. Auch für Barolo-Fans nicht<br />
uninteressant, leider aber nur eine kleine Menge!<br />
0,75 l-Flasche, rot € 9,40 (Liter € 12,53)<br />
Weingut Atzori, Cabras<br />
2000er Vernaccia di Oristano – DOC<br />
Das sardische Pendant zum sizilianischen Marsala ist der<br />
Vernaccia di Oristano, jedoch mit dem Unterschied, dass dem<br />
Vernaccia kein Alkohol zugesetzt werden darf. Sozusagen ein<br />
„reiner“ Wein, während der Marsala zu den Likörweinen zu<br />
zählen ist. Vor ca. vier Jahren haben wir mit Francesco Atzori<br />
einen neuen Erzeuger dieses Traditionsproduktes ins Sortiment<br />
aufgenommen.<br />
0,75 l-Flasche, bernsteinfarben € 12,75 (Liter € 17,00)<br />
Seit etwa derselben Zeit führen wir zwei sehr besondere<br />
Spirituosen von dem Brennmeister Carlo Pische von der<br />
Distilleria Lussurgesi, Santu Lussurgiu<br />
Liquore di mirto del montiferru 34°<br />
Der Myrthenstrauch ist Bestandteil der im Mittelmeerraum<br />
weit verbreiteten Macchia. Aus ihren Beeren wird der als<br />
Allheilmittel angesehene rote/dunkle Mirto produziert, eine<br />
würzig-fruchtige Likörspezialität Sardiniens.<br />
0,7 l-Flasche € 15,50 (Liter € 22,14)<br />
Abbardente � nocchio 42°<br />
Abbardente ist die sardische Bezeichnung für einen aus Wein<br />
destillierten Aquavit. Die herausragende Besonderheit dieses<br />
Produkts von Signor Pische ist das Aroma des wilden Fenchel.<br />
0,5 l-Flasche € 27,20 (Liter € 54,40)<br />
BOTTARGA<br />
DIE GRÖSSTE BESONDERHEIT <strong>SARDINIEN</strong>S DARF<br />
NATÜRLICH AUCH NICHT FEHLEN!<br />
Sie ist der in Salz getrocknete Rogensack von der Meeräsche<br />
(bottarga di muggine) bzw. des � un� sches (bottarga di tonno),<br />
der durch einen sehr aufwendigen handwerklichen Prozess<br />
verarbeitet wird bis er in den Verkauf gelangt. Für uns heißt<br />
der „Maestro der Bottarga“ Stefano Rocca , der seine<br />
Produktionsstätte in Quartucciu östlich von Cagliari führt.<br />
Entschieden haben wir uns für<br />
die kräftigere aber auch mürbere<br />
Version vom � un� sch, die Signor<br />
Rocca uns als langjährigen Kunden<br />
zu einem Superpreis angeboten hat...<br />
Bottarga di tonno<br />
Stücke à ca. 180-220g 100g € 9,50<br />
Wir empfehlen Ihnen, den Vakuumbeutel einen Tag vor<br />
Verwendung zu ö� nen, um am nächsten Tag die hauchdünnen<br />
Scheiben beträufelt mit ein paar Tropfen Olivenöl zu genießen.<br />
Kundige Genießer gönnen sich dazu noch ein bißchen<br />
sahnig frischen Ziegenkäse und ein Gläschen Vernaccia di<br />
Oristano, für viele der einzige Wein, der dem starken<br />
Geschmack der Bottarga standhält.<br />
Die weiteren Verwendungsmöglichkeiten sind vielfältig,<br />
selbstverständlich halten wir ein ausführliches<br />
Informations- und Rezeptblatt für Sie bereit.<br />
Und dann ist da ja noch das sardische Brot, große hauchdünne<br />
und knusprige Fladen aus Weizenmehl – mit Olivenöl beträufelt<br />
und leicht gesalzen –, die eigentlich zu jeder Gelegenheit<br />
„gebrochen” und gereicht werden können, auch zur Bottarga!<br />
Pani� cio Giuseppina Coccolone, Marratzu<br />
Pane guttiau, 500g Paket € 4,95 (Kg € 9,90)<br />
Die Spezialitäten von den beiden nächsten qualitätsbesessenen<br />
Anbietern kommen -wenn man so will- von einer weiteren<br />
bedeutenden und uns sehr ans Herz gewachsenen „Insel“<br />
Italiens, aus Umbrien . Sie wird als „grüne Insel“ bezeichnet,<br />
da sie die einzige italienische Region ist, die keinerlei<br />
Berührung mit dem Meer bzw. Angrenzung an ein anderes<br />
Land vorweisen kann.<br />
FATTORIE UMBRE, CALVI DELL‘ UMBRIA<br />
Hinsichtlich ihres Preis-/Leistungsverhältnisses sind die<br />
Produkte und vor allem die Pastasaucen der im äußersten<br />
Süden Umbriens gelegenen Fattorie Umbre fast unschlagbar.<br />
Neben den bestehenden Saucen im Standardsortiment<br />
von ...<br />
TARTUFO ESTIVO<br />
Sugo al basilico, 280g -Glas € 1,75<br />
Sugo all’arrabbiata, 280g -Glas € 1,85<br />
Sugo alla siciliana, 280g -Glas € 1,85<br />
Sugo alla puttanesca, 280g -Glas € 1,95<br />
...haben wir eine weitere Saucensorte, natürlich wieder die<br />
großartige Gewürzmischung und viele weitere Leckereien für<br />
Sie eingekauft.<br />
FRISCHER SOMMERTRÜFFEL AUS UMBRIEN<br />
Sugo al tonno - mit � un� sch und Petersilie<br />
280g – Glas € 1,95 (Kg € 6,96)<br />
Spezie per pasta<br />
- Gewürzmischung z.B. für Pastagerichte<br />
100g – Paket € 3,35 (Kg € 33,50)<br />
Die Initialzündung für die Hinzunahme umbrischer Spezialitäten<br />
kam wohl von dem uns gut bekannten Danilo F.; selbst<br />
Trü� elsucher aber auch angesehener „Weiterverarbeiter“<br />
des schwarzen Goldes. Signor F. informierte uns erst kürzlich<br />
darüber, dass die Sommertrü� el momentan so hervorragende<br />
Qualitäten aufzuweisen haben bei vergleichsweise<br />
kleinen Handelspreisen. Anfang August beispielsweise lag unser<br />
Wochen-Preis bei € 300,-/kg (€ 0,30/g)!!!<br />
Sollten Sie also mit frischen Sommertrü� eln aus Umbrien<br />
versorgt werden wollen, dann bekunden Sie zunächst bitte<br />
Ihr Interesse (per E-Mail unter true� el@castelcosimo.de, per<br />
Telefon unter 040/234443 oder per Fax unter 040/230386)<br />
bis zum Samstag, dem 28. August 2010. Bitte geben Sie dabei<br />
unbedingt Ihre Telefonnummer an. Wir werden Sie dann<br />
unmittelbar vor der Bestellung über den Tagespreis informieren<br />
und erst dann müssten Sie sich bezüglich einer tatsächlichen<br />
Abnahmemenge entscheiden.<br />
Carcio� grigliati - gegrillte Artischockenherzen<br />
314g – Glas € 3,85 (Kg € 12,26)<br />
Pesto rosso<br />
180g – Glas € 2,30 (Kg € 12,78)<br />
Pesto rosso con tartufo<br />
- rotes Pesto mit Pinienkernen und Sommertrü� el<br />
180g – Glas € 2,95 (Kg € 16,39)<br />
Pomodori secchi - sonnengetrocknete Tomaten<br />
314g – Glas € 3,40 (Kg € 10,83)<br />
Strangozzi al limone<br />
- betörende Hartweizenpasta mit Limone<br />
500g – Paket € 4,95 (Kg € 9,90)<br />
Strangozzi al tartufo<br />
- betörende Hartweizenpasta mit Sommertrü� el<br />
250g – Paket € 3,95 (Kg € 15,80)<br />
5-Gänge-Insel-Weinmenü im<br />
Restaurant Zippelhaus<br />
Wir freuen uns sehr, dass wir Frank Stricker, den Hausherrn<br />
des Restaurants Zippelhaus, abermals für ein Weinmenü mit<br />
unseren Inselweinen gewinnen konnten. Sein Küchenchef<br />
Franz-Benedikt Schulte wird für Sie klassische sardische und<br />
sizilianische Gerichte zubereiten.<br />
Die Auswahl der korrespondierenden Weine zum Menü wird<br />
ca. Mitte August bei einem Probeessen getro� en und daraufhin<br />
schnellstmöglich in unseren Geschäften sowie auf unserer<br />
Homepage www.castelcosimo.de bekannt geben.<br />
Aperitif<br />
***<br />
Mousse di tonno<br />
Mousse vom � un� sch mit<br />
Limonenöl und Wildkräutersalat<br />
***<br />
Pasta ai funghi<br />
Hausgemachte Pasta mit Pilzen der Saison,<br />
geschmolzenen Ofentomaten und gehobeltem Parmesan<br />
***<br />
Zuppa di pesce alla Catania<br />
Leicht tomatisierte Fischsuppe mit<br />
Edel� schen und Safranfenchel<br />
***<br />
Spada in umido<br />
Schwert� sch mit frischen Kräutern im Ofen gegart,<br />
fruchtigem Tomatensugo und grünen Oliven<br />
***<br />
Agnello con lattuga e Vernaccia di Oristano<br />
In Vernaccia geschmorte Lammnüsschen mit<br />
Kopfsalat und kleinen Rosmarinkarto� eln<br />
***<br />
Semifreddo al ca� è<br />
Halbgefrorenes vom Ka� ee mit<br />
Schokoladen und Vanillesauce<br />
***<br />
K a � e e<br />
Veranstaltungsort: Restaurant Zippelhaus,<br />
Zippelhaus 3, 20457 Hamburg<br />
Tel.: 040 / 30 380 280<br />
vinothek@restaurant-zippelhaus.de<br />
Termine: 18. August bis 2. Oktober 2010<br />
(Sonntag = Ruhetag)<br />
Preis: pro Person € 55,-<br />
(Menü inkl. Weine, Wasser und Ka� ee)<br />
Außerdem möchten wir Ihnen wieder einen festlichen Abend mit<br />
den Künstlern des Opernlofts und Moderation unsererseits anbieten.<br />
Termin:<br />
Freitag, 3. September 2010<br />
Beginn 19.00 Uhr<br />
Preis: pro Person € 69,50<br />
(Menü inkl. Weine, Wasser, Ka� ee<br />
und Gesangsdarbietungen)<br />
Ihre Anmeldung mit dem Stichwort „<strong>Castel</strong> <strong>Cosimo</strong> - Menü“<br />
nehmen Sie bitte nur direkt beim Zippelhaus vor!<br />
Unsere Konditionen bei Versand<br />
Bei einer Mindestabnahme von mehr als 48 Flaschen (auch sortiert)<br />
bzw. € 200,00 erfolgt die Lieferung frei Haus.<br />
Hinweis: für kleinere Bestellungen � nden Sie die aktuellen<br />
Frachtkostenpauschalen in den AGB´s unseres Online-Shops im Internet.<br />
LIEFERSERVICE<br />
Innerhalb Hamburgs liefern wir Ihnen Ihre Bestellungen<br />
ab einem Warenwert von € 100, frei Haus.<br />
Unsere Geschäfte � nden Sie hier:<br />
Heidenkampsweg 84, 20097 Hamburg Tel. 040 / 23 44 43<br />
Fax 040 / 23 03 86<br />
E-Mail: info@castelcosimo.de<br />
Ahrensburger Straße 71, 22041 Hamburg Tel. 040 / 669 042 92<br />
Osdorfer Landstraße 224, 22549 Hamburg Tel. 040 / 80 19 99<br />
Wellingsbüttler Weg 174, 22391 Hamburg<br />
Es stehen Ihnen viele Parkplätze zur Verfügung<br />
Tel. 040 / 536 04 24<br />
Wir haben für Sie geö� net: nur HH-Wellingsbüttel<br />
Montag bis Mittwoch 15.00 bis 18.30 Uhr auch 11.00 bis 13.00 Uhr<br />
Donnerstag 15.00 bis 19.00 Uhr auch 11.00 bis 13.00 Uhr<br />
Freitag und vor Feiertagen 11.00 bis 18.30 Uhr unverändert<br />
Samstag 10.00 bis 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
Bei diesen Erzeugern werden keine chemisch-synthetischen<br />
Substanzen, Pestizide oder Unkrautvernichtungsmittel verwendet.<br />
Der Boden wird organisch gedüngt.<br />
Falls eine Schädlingsbekämpfung statt� ndet, wird sie als präventive<br />
Maßnahme verstanden.<br />
Sie möchten wissen, welcher Wein zu welchem Anlaß passt?<br />
Dann besuchen Sie uns im Internet:<br />
www.castelcosimo.de<br />
Hier können Sie auch bequem über das Internet bestellen.<br />
Sie wollen noch schneller informiert werden?<br />
Wir senden Ihnen gerne zusätzlich zu unseren Aktionsaussendungen<br />
Informationen per E-Mail zu. Wenn Sie interessiert sind,<br />
registrieren Sie sich bitte auf der Kontaktseite und klicken „Newsletter” an.<br />
Danke.