Öffentliche Toilette Please feel free to use our toilets - Stadt Wertheim
Öffentliche Toilette Please feel free to use our toilets - Stadt Wertheim
Öffentliche Toilette Please feel free to use our toilets - Stadt Wertheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sehenswürdigkeiten / Sights<br />
Burg <strong>Wertheim</strong> / Castle<br />
Baubeginn 12. Jh. / Start of construction 12th century<br />
Kontinuierlicher Ausbau bis ins 17. Jh. / Continuous extension up <strong>to</strong> 17th century<br />
Ruine seit dem Dreißigjährigen Krieg / Ruin since the Thirty Years’ War<br />
Besichtigungszeiten / Sightseeing h<strong>our</strong>s:<br />
Sommerhalbjahr (1 Woche vor Ostern – 15. Ok<strong>to</strong>ber)<br />
Summer (1 week before Easter – 15th Oc<strong>to</strong>ber): 9:00 – 22:00 Uhr<br />
Winterhalbjahr (16. Ok<strong>to</strong>ber – 1 Woche vor Ostern)<br />
Winter (16th Oc<strong>to</strong>ber – 1 week before Easter): 10:30 – 16:00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Burggaststätte / Opening h<strong>our</strong>s pub in the castle:<br />
Sommer April-Ok<strong>to</strong>ber / Summer April-Oc<strong>to</strong>ber:<br />
Mo. - So. / Monday – Sunday: 11:00 – 23:00 Uhr<br />
Winter März, November, Dezember / Winter March, November, December:<br />
Fr. - So. / Friday - Sunday: 11:00 – 20:00 Uhr<br />
Januar + Februar geschlossen / January + February closed<br />
www.burg-wertheim.de, Tel: 09342/91 32 38<br />
Burgführungen in <strong>Wertheim</strong> / Castle <strong>to</strong>urs in <strong>Wertheim</strong><br />
April - Ok<strong>to</strong>ber / April - Oc<strong>to</strong>ber<br />
So. / Sun 14:30 Uhr<br />
Treffpunkt Stiftskirche / Meeting Point Stiftskirche<br />
<strong>Wertheim</strong>er Burgbähnle / Castle-Shuttle-Service<br />
Von April bis Ende Ok<strong>to</strong>ber verkehrt ein Pendelverkehr in Form des <strong>Wertheim</strong>er<br />
Burgbähnles zwischen der Altstadt und der Burganlage. Fahrplan unter<br />
www.geckobahn.de<br />
A shuttle service called ‚<strong>Wertheim</strong>er Burgbähnle‘ goes from the old <strong>to</strong>wn and<br />
the castle buildings from April <strong>to</strong> the end of Oc<strong>to</strong>ber. Timetables on<br />
www.geckobahn.de<br />
<strong>Stadt</strong>führungen in <strong>Wertheim</strong> / Guided city <strong>to</strong>urs in <strong>Wertheim</strong><br />
April - Ok<strong>to</strong>ber / April - Oc<strong>to</strong>ber<br />
Mo. - Sa. / Mon - Sat 17:00 Uhr<br />
So. + Feiertag / Sun + Holidays 10:30 Uhr<br />
Treffpunkt Spitzer Turm / Meeting Point Pointed Tower<br />
Glasm<strong>use</strong>um<br />
Erleben Sie die Geschichte des Glases von den Anfängen bis zur heutigen<br />
Laborglasindustrie im einzigen Glasm<strong>use</strong>um in Baden-Württemberg.<br />
Glasbläservorführungen!<br />
Experience the his<strong>to</strong>ry of glass from the beginnings <strong>to</strong><br />
<strong>to</strong>day’s glass industry in the only glass m<strong>use</strong>um in the<br />
state Baden-Württemberg. Glassblower demonstrations!<br />
Öffnungszeiten / Opening h<strong>our</strong>s:<br />
April – Ok<strong>to</strong>ber/ April – Oc<strong>to</strong>ber<br />
Montag / Monday<br />
15:00 – 17:00 Uhr<br />
Dienstag – Donnerstag / Tuesday – Thursday<br />
10:00 – 17:00 Uhr<br />
Freitag – Sonntag + Feiertag / Friday – Sunday + Holidays<br />
13:00 – 18:00 Uhr<br />
Weihnachtsausstellung vom 1. Advent bis 6. Januar<br />
Heilig Abend und Silvester geschlossen<br />
Christmas exhibition from 1st Advent <strong>to</strong> 6th January<br />
Christmas Eve and New Year´s Eve closed<br />
www.glasm<strong>use</strong>um-wertheim.de<br />
Sehenswürdigkeiten / Sights<br />
Grafschaftsm<strong>use</strong>um<br />
Kulturhis<strong>to</strong>risches Regionalm<strong>use</strong>um u.a. mit bedeutender<br />
Gemäldesammlung, Sonderausstell. u. Blaudruckwerkstatt.<br />
His<strong>to</strong>ric m<strong>use</strong>um with signifi cant collection of paintings,<br />
special exhibitions and blue printing.<br />
Öffnungszeiten / Opening h<strong>our</strong>s:<br />
Dienstag – Freitag / Tuesday – Friday<br />
10:00 – 12:00 Uhr + 14:30 – 16:30 Uhr<br />
Samstag / Saturday<br />
14:30 – 16:30 Uhr<br />
Sonntag + Feiertag / Sunday + Holidays<br />
14:00 – 17:00 Uhr<br />
Heilig Abend und Silvester geschlossen<br />
Christmas Eve and New Year´s Eve closed<br />
www.grafschaftsm<strong>use</strong>um.de<br />
Die Die netten netten<br />
<strong>Toilette</strong>n <strong>Toilette</strong>n<br />
<strong>Öffentliche</strong> Örtchen in <strong>Wertheim</strong><br />
<strong>Öffentliche</strong> Örtchen in <strong>Wertheim</strong><br />
Beachten Sie diesen<br />
Beachten Sie diesen<br />
Sie immer eine nette<br />
<strong>Toilette</strong> Sie immer in <strong>Wertheim</strong>. eine nette<br />
<strong>Toilette</strong> in <strong>Wertheim</strong>.<br />
Die <strong>Wertheim</strong>er Gastronomen und Einzelhändler stellen ihre <strong>Toilette</strong>n öffentlich<br />
zur Verfügung.<br />
Die <strong>Wertheim</strong>er Gastronomen und Einzelhändler stellen ihre <strong>Toilette</strong>n öffent-<br />
Ihr Vorteil: Regelmäßig gereinigte und gut ausgestattete „Örtchen“in schnell<br />
lich zur Verfügung.<br />
erreichbarer Lage.<br />
Ihr Vorteil: Regelmäßig gereinigte und gut ausgestattete „Örtchen“in schnell<br />
Nutzen Sie die Möglichkeit: Die netten <strong>Toilette</strong>n finden Sie in allen Gastronoerreichbarer<br />
Lage.<br />
mie- und Einzelhandelsbetrieben in <strong>Wertheim</strong>, die den obigen Aufkleber<br />
Nutzen Sie die Möglichkeit: Die netten <strong>Toilette</strong>n finden Sie in allen Gastronotragen.<br />
mie- und Einzelhandelsbetrieben in <strong>Wertheim</strong>, die den obigen Aufkleber<br />
Die Nutzung ist selbstverständlich kostenlos!<br />
tragen.<br />
Die Nutzung ist selbstverständlich kostenlos!<br />
Park & Ride Wichtige Adressen / Important addresses<br />
Parkplätze / Parking<br />
Über 2100 Parkplätze im <strong>Stadt</strong>zentrum: / More than 2100 parking spaces in the city center:<br />
Gebührenpfl ichtig / subject <strong>to</strong> charge:<br />
1 Parkgarage Altstadt<br />
2 Parkplatz Main<br />
3 Tiefgarage Main<br />
4 Parkplatz Tauber<br />
5 Tiefgarage Links der Tauber<br />
6 Parkplatz Packhofstraße<br />
7 Tiefgarage Mühlenstraße<br />
8 Parkplatz Poststraße<br />
9 Parkplatz Wilhelm-Blos-Straße<br />
10 Parkhaus am Krankenhaus<br />
11 Parkplatz am Krankenhaus<br />
12 Parkplatz Tauber (Wohnmobile)<br />
<strong>Wertheim</strong><br />
Bronnbacher Hof<br />
Haltestelle 14<br />
EXPO-<br />
CAMP<br />
<strong>Wertheim</strong><br />
Village<br />
300 Pl.<br />
189 Pl.<br />
75 Pl.<br />
282 Pl.<br />
256 Pl.<br />
41 Pl.<br />
22 Pl.<br />
16 Pl.<br />
22 Pl.<br />
140 Pl.<br />
79 Pl.<br />
54 Pl.<br />
Busverbindungen / Bus connections<br />
Kostenloses Busticket erhältlich bei den T<strong>our</strong>ist-Informationen/EXPOCAMP.<br />
Busticket for a <strong>free</strong> ride available at T<strong>our</strong>ist-information/EXPOCAMP.<br />
<strong>Wertheim</strong><br />
Bronnbacher Hof<br />
Haltestelle 14<br />
EXPO-<br />
CAMP<br />
<strong>Wertheim</strong><br />
Village<br />
09:30 09:55 10:00 08:42 1) - 08:58<br />
10:42 1) - 11:00 09:30 09:55 10:00<br />
11:30 11:55 12:00 10:30 10:55 11:00<br />
13:42 1) - 13:58 11:30 11:55 12:00<br />
14:30 14:55 15:00 12:30 12:55 13:00<br />
16:17 2) - 16:33 13:30 13:55 14:00<br />
17:18 2) - 17:33 14:30 14:55 15:00<br />
18:22 2) - 18:36 15:30 15:55 16:00<br />
17:26 1) - 17:42<br />
EXPO-<br />
CAMP<br />
<strong>Wertheim</strong><br />
Village<br />
<strong>Wertheim</strong><br />
Bronnbacher Hof<br />
Haltestelle 14<br />
EXPO-<br />
CAMP<br />
13 Parkplatz Tauber (hinterer Bereich)<br />
14 Parkplatz am Schlösschen<br />
15 Parkplatz Leberklinge<br />
16 Parkplatz Main-Tauber-Halle<br />
<strong>Wertheim</strong><br />
Village<br />
<strong>Wertheim</strong><br />
Bronnbacher Hof<br />
Haltestelle 14<br />
- 05:35 05:57 - 07:27 07:40<br />
- 06:37 06:53 09:55 10:00 10:15<br />
- 07:24 07:40 10:55 11:00 11:15<br />
09:55 10:00 10:15 11:55 12:00 12:15<br />
11:55 12:00 12:15 12:55 13:00 13:15<br />
- 12:00 12:13 13:55 14:00 14:15<br />
12:55 12:55 13:13 14:55 15:00 15:15<br />
- 14:49 15:04 15:55 16:00 16:15<br />
15:25 15:30 15:45 - 16:58 17:13<br />
- 17:00 17:13<br />
- 17:51 18:06<br />
- 19:00 19:13<br />
Gebührenfrei / <strong>free</strong> of charge:<br />
Achtung:<br />
Fahrplanänderungen an Feiertagen und während der Schulferien vorbehalten!<br />
Attention: changes<br />
in the timetable due <strong>to</strong> holidays and vacations are subject <strong>to</strong> alterations!<br />
100 Pl.<br />
100 Pl.<br />
55 Pl.<br />
300 Pl.<br />
1) ÖPNV-Fahrt;<br />
Endziel Würzburg<br />
über <strong>Wertheim</strong> Village<br />
1) ÖPNV-route;<br />
destination Wuerzburg<br />
via <strong>Wertheim</strong> Village<br />
2) ÖPNV-Fahrt; Endziel<br />
Marktheidenfeld über<br />
<strong>Wertheim</strong> Village<br />
2) ÖPNV-route;<br />
destination Marktheidenfeld<br />
via <strong>Wertheim</strong><br />
Village<br />
Stand: 08/2011<br />
T<strong>our</strong>ist-Information <strong>Wertheim</strong><br />
Am Spitzen Turm<br />
97877 <strong>Wertheim</strong><br />
Tel.: 09342/93509-0<br />
Fax: 09342/93509-20<br />
info@<strong>to</strong>urist-wertheim.de<br />
www.<strong>to</strong>urist-wertheim.de<br />
T<strong>our</strong>ist-Information „<strong>Wertheim</strong> Village”<br />
Almosenberg 30<br />
97877 <strong>Wertheim</strong>-Bettingen<br />
<strong>Wertheim</strong> Village – Outlet Shopping<br />
Almosenberg 30<br />
97877 <strong>Wertheim</strong>-Bettingen<br />
Tel.: 09342/91 99 100<br />
Fax: 09342/91 99 101<br />
wertheim@valueretail.com<br />
www.wertheimvillage.com<br />
EXPOCAMP<br />
Hymerring 1<br />
97877 <strong>Wertheim</strong>-Bettingen<br />
Tel.: 09342/93510<br />
Fax: 09342/9351100<br />
willkommen@expocamp.de<br />
www.expocamp.de<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Wertheim</strong><br />
Mühlenstraße 26<br />
97877 <strong>Wertheim</strong><br />
Tel.: 09342/301-0<br />
Fax: 09342/301-500<br />
stadtverwaltung@wertheim.de<br />
www.wertheim.de<br />
Öffnungszeiten / Opening h<strong>our</strong>s:<br />
April - Ok<strong>to</strong>ber / April - Oc<strong>to</strong>ber<br />
Mo. - Fr. / Mon - Fri 9-18 Uhr<br />
Sa. / Sat 10-16 Uhr<br />
So. + Feiertag /<br />
Sun + Holidays 13-16 Uhr<br />
November - März /<br />
November - March<br />
Mo. - Fr. / Mon - Fri 10-16 Uhr<br />
Sa. u. So. geschlossen<br />
Sat/Sun closed<br />
Öffnungszeiten / Opening h<strong>our</strong>s:<br />
Mo. - Sa. / Mon - Sat 10-20 Uhr<br />
So./Feiertag geschlossen<br />
Sundays/Holidays closed<br />
Öffnungszeiten/Opening h<strong>our</strong>s:<br />
Mo. - Sa. 10-20 Uhr<br />
Verkaufsoffene Sonntage/<br />
Sundays opend for sale:<br />
9.10., 6.11.2011, 13-18 Uhr<br />
Late Night Shopping:<br />
16.9., 21.10., 10-22 Uhr<br />
Jeden Donnerstag im<br />
Dezember haben die Geschäfte<br />
bis 21 Uhr geöffnet!<br />
Öffnungszeiten/Opening h<strong>our</strong>s:<br />
April - Ok<strong>to</strong>ber:<br />
Mo.-Do., Sa. 9-18 Uhr<br />
Fr. 9-20 Uhr<br />
November - März:<br />
Mo. - Fr. 9-18 Uhr<br />
Sa. 9-16 Uhr<br />
Verkaufsoffene Sonntage/<br />
Sundays opend for sale:<br />
9.10., 6.11.2011, 13-18 Uhr<br />
Innenstadt <strong>Wertheim</strong>,<br />
verkaufsoffene Sonntage/<br />
Sundays opend for sale<br />
in the city of wertheim<br />
9.10., 6.11.2011, 13-18 Uhr<br />
11_085298_Einkaufsführer_August_2011.indd 2 05.09.11 11:22<br />
www.konzept-medienhaus.de