AB 3 Rund um Ostern
AB 3 Rund um Ostern
AB 3 Rund um Ostern
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Дорогой друг!<br />
Тебе предстоит увлекательное путешествие в мир<br />
праздников, обычаев и традиций, имеющих большое<br />
значение в жизни твоих сверстников в Германии<br />
и других немецкоязычных странах. Этих праздников<br />
с нетерпением ждут, к ним тщательно готовятся,<br />
интересно и радостно отмечают. Твоё знакомство<br />
с праздниками и традициями состоится благодаря<br />
серии книг „Wir feiern Feste" («Мы отмечаем<br />
праздники»). Это красочные, хорошо<br />
иллюстрированные книги, в которых ты найдёшь<br />
интересные истории, легенды, кулинарные рецепты,<br />
описания поделок к праздникам.<br />
В этой тетради тебя ждут занимательные<br />
упражнения, кроссворды, игры, раскраски, ребусы<br />
и загадки. Ты научишься работать с книгой<br />
на немецком языке, узнаешь много интересного<br />
и научишься сравнивать традиции и обычаи разных<br />
стран.<br />
Желаем успехов!<br />
Авторы
Inhalt<br />
Wir feiern <strong>Ostern</strong><br />
2<br />
Wir feiern Erntedankfest<br />
12<br />
Wir feiern Sankt Martin<br />
24<br />
Wir feiern Advent<br />
34<br />
Wir feiern Nikolaus<br />
43<br />
Wir feiern Weihnachten<br />
53<br />
1
Wir feiern <strong>Ostern</strong><br />
<strong>AB</strong> 1 Bild-Wort-Spiel<br />
Male die Bilder bunt an und lerne die Wörter.<br />
I ]|
Wir feiern <strong>Ostern</strong><br />
<strong>AB</strong> 3 <strong>Rund</strong> <strong>um</strong> <strong>Ostern</strong><br />
Errate die Wörter in Klammern und löse das Kreuzworträtsel.<br />
4
11<br />
Wir feiern <strong>Ostern</strong><br />
Lesehilfe<br />
Deutsch<br />
Russisch<br />
Tonschale, die (Tonschälchen, das) глиняная чашка (чашечка)<br />
säen (säte, gesät)<br />
сеять, высевать<br />
Samenkorn, das (Samenkörner) зерно (зёрна)<br />
Eier ausblasen (blies aus, ausgeblasen) выдувать яйца<br />
betupfen (betupfte, betupft)<br />
покрывать крапинками<br />
Abschluß, der (neu: Abschluss)<br />
окончание<br />
sich erinnern an etwas<br />
вспоминать о чём-либо<br />
Kreuz, das<br />
крест<br />
verzieren (verzierte, verziert)<br />
украшать<br />
anzünden (zündete an, angezündet) зажигать<br />
abwiegen (wog ab, abgewogen)<br />
взвешивать<br />
die Hefe zerbröckeln<br />
искрошить дрожжи<br />
rühren (rührte, gerührt)<br />
помешивать<br />
Gottesdienst, der<br />
месса, церковная служба<br />
sich treffen (traf sich, sich getroffen) встречаться<br />
aufgeregt<br />
взволнованно<br />
bitten (bat, gebeten)<br />
просить<br />
heilen (heilte, geheilt)<br />
лечить<br />
trösten (tröstete, getröstet)<br />
утешать<br />
einsam<br />
одиноко, одинокий<br />
verkünden (verkündete, verkündet) провозглашать<br />
verzeihen (verzieh, verziehen)<br />
прощать<br />
Böses tun (tat, getan)<br />
причинять зло<br />
sich ärgern über Akk.<br />
сердиться, злиться на кого-либо<br />
(ärgerte sich, sich geärgert)<br />
beschließen (beschloß, beschlossen) решать<br />
z<strong>um</strong> Tod verurteilen<br />
приговорить к смерти<br />
(verurteilte, verurteilt)<br />
Höhle, die<br />
пещера<br />
schieben (schob, geschoben)<br />
двигать<br />
nachgeben (gab nach, nachgegeben) уступать
Change language