WARP Daylight - ADB Lighting Technologies

Safety Instructions - Sicherheitsvorschriften
Consignes de sécurité - Veiligheidsvoorschriften
CAUTION WITH THE LAMP:
Use only high-pressure, hot-re-strike, MSR/MSD/HMI type discharge lamps of max 575W. Connect the lamp
house only with the appropriate cable to the ballast. Change lamps with caution and wear proper goggles and
gloves.
ATTENTION A LA LAMPE:
N’utilisez que les lampes haute pression, à décharge de type MSR/MSD/HMI de maximum 575W. Connectez le
support de la lampe uniquement à l’aide d’un cable approprié au ballast. Soyez prudent lors du changement de
lampe. Portez des lunettes et gants de protection.
SPEZIELLES LEUCHTMITTEL:
Verwenden Sie ausschließlich, heiß-wiederzündbare MSR/MSD/HMI Entladungslampen mit max. 575W.
Schliessen Sie die Lampenarmatur nur mit den dafür vorgesehen Kabeln an das Vorschaltgerät. Wechseln Sie
die Lampen vorsichtig und tragen Sie dabei die notwendige Schutzausrüstung.
AANDACHT VOOR DE LAMP
Gebruik enkel MSR/MSD/HMI hot-re-strike lampen van max. 575W. Gebruik enkel de aangewezen
verbindingskabel voor het aansluiten van het lamphuis met de ballast. Om de lamp te vervangen is het
aangewezen zeer zorgvuldig te werken, maak gebruik van handschoenen.
BEWARE OF UV’s
Discharge lamps emit ultra-violet rays which can cause skin and eye injury.
ATTENTION AUX EMISSIONS ULTRAVIOLET
Les lampes à décharge émettent des rayons ultra-violets qui peuvent causer des dommages à la peau et aux
yeux.
VORSICHT UV STRAHLUNG
Entladungslampen senden ultraviolette Strahlung, welche ernsthafte Haut- und Augenverletzungen verursachen
können.
UITKIJKEN MET UV STRALING
Ontladingslampen zenden UV stralen uit, deze kunnen huid- en oogletsels veroorzaken.
User Manual - Page 21
Issue 1.03
www.adblighting.com