kundenzeitschrift der tüv austria gruppe ausgabe 03 / september 2008
kundenzeitschrift der tüv austria gruppe ausgabe 03 / september 2008
kundenzeitschrift der tüv austria gruppe ausgabe 03 / september 2008
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
P O R T R Ä T<br />
Das Herz<br />
<strong>der</strong> OMV.<br />
Fotos: OMV<br />
Die Raffinerie Schwechat feiert<br />
heuer ihren 50. Geburtstag. Die<br />
Hightech-Anlage vor den Toren<br />
Wiens ist eine <strong>der</strong> größten und mo<strong>der</strong>nsten<br />
Binnenraffinerien Europas.<br />
Der TÜV AUSTRIA hilft mit, dass<br />
Schwechat weiterhin zu den sichersten<br />
und saubersten Öl-Verarbeitungszentren<br />
Europas zählt.<br />
Industrieanlagen besitzen mitunter einen herben<br />
Anflug an Schönheit.Wer in einem Nachtflug<br />
am Wiener Flughafen landet o<strong>der</strong> die angrenzende<br />
Autobahn nächtens passiert, hat<br />
direkten Blick auf ein Lichtermeer aus Lampen<br />
und Scheinwerfern <strong>der</strong> daneben liegenden<br />
Ölraffinerie. Österreichs wichtigste<br />
Energiedrehscheibe präsentiert sich als ein<br />
gleißendes Bild aus Lichtbalken und Rohrbän<strong>der</strong>n.<br />
Die Raffinerie Schwechat ist eine hochkomplexe<br />
Industrieanlage, die für die Mobilität<br />
und das Wohlbefinden eines Großteils<br />
<strong>der</strong> Österreicher verantwortlich ist. Warme<br />
Wohnungen und fahrbereite Autos wären<br />
ohne Schwechater Destillate seltene Güter.<br />
Geburtstag<br />
Am 24. April <strong>2008</strong> feierte Schwechat als eine<br />
<strong>der</strong> größten und mo<strong>der</strong>nsten Binnenraffinerien<br />
Europas den 50. Jahrestag ihrer Grundsteinlegung.<br />
Rund 750 Mitarbeiter erzeugen<br />
durch Destillation und Veredelung von Rohölen<br />
Mineralölprodukte und petrochemische<br />
Grundstoffe von jährlich mehr als 8 Mio. t.<br />
Ein Großteil aller Mineralölprodukte in<br />
Österreich wird in <strong>der</strong> OMV Raffinerie in<br />
einer langen Bearbeitungskette destilliert,<br />
entschwefelt, veredelt und gemischt. OMV Generaldirektor<br />
Wolfgang Ruttenstorfer unterstreicht<br />
die Bedeutung von Österreichs einziger<br />
Raffinerie: „Schwechat gehört zu den<br />
zehn größten und mo<strong>der</strong>nsten Binnenraffinerien<br />
Europas. Wir decken mit dieser Anlage<br />
einen wesentlichen Teil des österreichischen<br />
Mineralölproduktebedarfs und stärken die<br />
Versorgungssicherheit des Landes.“ Für OMV<br />
Generaldirektor Stv. Gerhard Roiss ist die Anlage<br />
„das Herz <strong>der</strong> OMV“. Gerhard Roiss:<br />
“Die Raffinerie Schwechat hat in vielfacher<br />
Hinsicht eine zentrale Bedeutung für Österreich.<br />
Sie stellt die Energieversorgung des<br />
Landes sicher und ist ein bedeuten<strong>der</strong> Arbeitgeber<br />
und Wirtschaftsfaktor in <strong>der</strong> Region.”<br />
2,4 km 2 geballter Technologie<br />
Die Zahlen für die gesamte Industrieanlage<br />
sind beeindruckend: Das Raffineriegelände inklusive<br />
Lobau ist mit einer Gesamtfläche von<br />
2,4 km 2 größer als das Fürstentum Monaco.<br />
Wenn man die jährlich vom HafenTriest über<br />
Pipelines nach Schwechat verpumpten 8,2<br />
Mio. t Rohöl aus rund 15 Län<strong>der</strong>n inTankfahrzeuge<br />
füllt und diese aneinan<strong>der</strong>reiht, ergibt<br />
das eine Strecke von 5.800 km – das entspricht<br />
<strong>der</strong> Entfernung vonWien nach Karatschi, Pakistan.<br />
Die Lagerkapazität <strong>der</strong> Raffinerie und des<br />
Tanklagers Lobau entspricht einerTankwagenkolonne<br />
von Wien bis London. Aus den über<br />
100 chemischen Verbindungen, die im Rohöl<br />
schlummern, werden von Bitumen und<br />
Schwefel bis zum Superbenzin und dem Flugturbinentreibstoff<br />
A1 alle Zutaten herausgeholt.<br />
Die dickflüssige schwarze Flüssigkeit wird<br />
in 2.100 km Rohrleitungen von 3.300 Pumpen<br />
auf Trab gehalten – eine Zahl, die nur von den<br />
4.240 Sicherheitsventilen übertroffen wird.<br />
Hohe Investitionen in Anlagenentwicklung<br />
und Umweltschutz<br />
Mo<strong>der</strong>nisierung und Umweltverträglichkeit<br />
<strong>der</strong> Anlagen sind in Österreich mittlerweile<br />
Voraussetzung für erfolgreichen Wettbewerb.<br />
In den vergangenen 25 Jahren wurden rund<br />
2,5 Mrd EUR in die Raffinerie investiert. Die<br />
Hälfte davon (rund 1,2 Mrd EUR) wurde seit<br />
1983 für produkt- und anlagenbezogene Umweltschutzmaßnahmen<br />
aufgewendet, z. B. für<br />
die Produktion von bleifreien Ottokraftstoffen,<br />
schwefelfreiem Diesel und zur Emissionssenkung.<br />
Im Oktober 2007 wurde die<br />
neue Rauchgas-Entschwefelungs- und Entstickungsanlage<br />
(SNOx) in Betrieb genommen,<br />
die vomTÜV AUSTRIA geprüft und abgenommen<br />
wurde. Damit werden die Grenzwerte<br />
für Schwefeldioxid und Stickoxide um<br />
die Hälfte unterschritten. 2006 wurde gemeinsam<br />
mit Borealis mit rund 400 Mio EUR<br />
die bis dato größte Einzelinvestition in den<br />
S E I T E 4