Gemeindezeitung herunterladen - NetTeam Internet
Gemeindezeitung herunterladen - NetTeam Internet
Gemeindezeitung herunterladen - NetTeam Internet
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zugestellt durch post.at<br />
punkt<br />
Dezember 2010<br />
Ausgabe 7/2010, 42. Jahrgang<br />
blick<br />
hollabrunn<br />
amtliche nachrichten der stadtgemeinde hollabrunn<br />
IMPRESSUM:<br />
Herausgeber u. Medieninhaber: Stadtgemeinde Hollabrunn<br />
Redaktion u. Gestaltung: Helmut Schneider, Hollabrunn<br />
Druck: Jordan Digital, Hollabrunn<br />
Verlagspostamt u. Erscheinungsort: 2020 Hollabrunn<br />
Der “Tag der offenen Tür” im Hollabrunner Rathaus endete traditionell mit<br />
einem adventlichen Abend und dem Aufstellen der Rathauskrippe (Seite 5)<br />
Ich wünsche allen<br />
Bürgerinnen und Bürgern<br />
persönlich und im Namen<br />
aller Gemeindemandatare<br />
ein ruhiges, besinnliches<br />
Weihnachtsfest, sowie viel<br />
Glück im neuen Jahr!<br />
Erwin Bernreiter
In dieser Ausgabe<br />
lesen sie:<br />
Liebe Hollabrunnerinnen,<br />
liebe Hollabrunner !<br />
Weihnachten und damit der Jahreswechsel<br />
kommt mit riesen Schritten<br />
näher. Ein Jahr voll Arbeit für die<br />
Gemeinde liegt bald wieder hinter uns<br />
- ein Jahr geprägt von vielen Ereignissen,<br />
die man oft viel zu schnell<br />
vergisst. Ich denke, mir geht es in<br />
meinem Amt als Bürgermeister nicht<br />
anders als vielen von Ihnen?<br />
Manchmal erlebt man herbe Enttäuschungen<br />
oder geplante Projekte<br />
lassen sich nur schwer umsetzen, oft<br />
ist man aber erfolgreich und kann sich<br />
über Erreichtes freuen.<br />
Wesentlich für mich ist mit Tatendrang<br />
und Ideen in die Zukunft zu<br />
blicken, Hürden zu nehmen und<br />
durch diese nicht Schwung und Elan<br />
zu verlieren.<br />
DER BÜRGERMEISTER<br />
DER STADT HOLLABRUNN<br />
Als Mann der Tat bin ich vor über<br />
einem Jahr für unsere Gemeinde angetreten,<br />
vieles konnte inzwischen umgesetzt<br />
werden, vieles ist auch noch zu<br />
tun.<br />
An erreichten Dingen fallen mir Projekte<br />
wie die Eröffnung des Stadtsaalzubaus<br />
oder des SPZ ein wie auch die<br />
Inbetriebnahme des Regionenshops.<br />
Straßenbauprojekte die zu mehr Verkehrssicherheit<br />
führten, wie der Bahnhofplatz,<br />
Kleinkadolz, Schweizerstraße,<br />
Marchartsteig oder Föhrenweg.<br />
Die Gestaltung des Kreisverkehrs<br />
Hollabrunn Mitte oder die Teilnahme<br />
an der Stadterneuerung, die Impulsgeber<br />
für interessante Vorhaben ist. Am<br />
Gebiet des Umweltschutzes setzen wir<br />
laufend Schwerpunkte, sei es der<br />
Klimaaktionstag am Hauptplatz, die<br />
Energietage im Stadtsaal oder viele<br />
Konzepte, die wir durch Kooperation<br />
mit der HTL entwickelt haben. Der<br />
österreichische Klimaschutzpreis, den<br />
wir kürzlich erhalten, haben ist Ansporn,<br />
in diese Richtung weiter zu<br />
arbeiten.<br />
Trotz aller guten Ideen bremst die<br />
Wirtschaftskrise unsere Möglichkeiten,<br />
nur Jammern ist der falsche Weg.<br />
Ich will Zuversicht verbreiten und<br />
gerade jetzt wichtige Weichen für die<br />
Zukunft stellen, nur so können wir<br />
gestärkt aus dieser schwierigen Zeit<br />
hervorgehen. Das ist jedoch nur<br />
durch ein gemeinsames Streben aller<br />
Beteiligten zum Wohle unserer<br />
Gemeinde möglich.<br />
Zuversicht verbreitet etwa die Tatsache,<br />
dass jedes Jahr Hunderte Menschen<br />
Tätigkeiten für unsere Gemeinschaft<br />
verrichten - und dies ehrenamtlich.<br />
Ich darf somit die Gelegenheit<br />
nutzen, dafür ein herzliches<br />
Danke zu sagen, allen Bürgern, die<br />
sich in Organisationen und Vereinen,<br />
dem Roten Kreuz oder der Feuerwehr<br />
einbringen oder jenen Menschen, die<br />
sich einfach nur um die öffentliche<br />
Grünfläche vor ihrem Heim kümmern.<br />
Sie alle leisten einen bedeutenden<br />
Beitrag für eine lebenswerte<br />
Gemeinde.<br />
Lebensqualität beginnt jedoch in der<br />
kleinsten Einheit, in der Familie. So<br />
darf ich Ihnen allen ein besinnliches<br />
und ruhiges Weihnachtsfest im Kreise<br />
Ihrer Lieben wünschen und für die<br />
Herausforderungen des kommenden<br />
Jahres viel Erfolg, Glück und auch<br />
Gesundheit.<br />
Ihr<br />
Jugend pflegt<br />
Jüdischen Friedhof<br />
Denkmalpflege<br />
Tag der offenen Tür<br />
Straßenbauprojekte<br />
Budgetentwurf<br />
Neuer WK-Obmann<br />
Seite 4<br />
Seite 4<br />
Seite 5<br />
Seite 6<br />
Seite 7<br />
Seite 7<br />
Nahversorgung Breitenwaida<br />
Seite 8<br />
Klimaschutzpreis<br />
Sicherheit durch<br />
Feuerbeschau<br />
Personalia<br />
Seite 9<br />
Seite 9<br />
Seite 10<br />
FF-Chefs bei Bürgermeister<br />
Seite 11<br />
Jugendumwelttage<br />
Seite 12<br />
Kindergarteneinschreibung<br />
Seite 13<br />
Freey Seher Filme<br />
Seite 14<br />
Winterwanderwege<br />
Veranstaltungstipps<br />
Seite 14<br />
Seite 15
Informations-Service<br />
SPRECHSTUNDEN DES<br />
BÜRGERMEISTERS<br />
Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Freitag von 9.00 bis 10.00 Uhr<br />
PARTEIENVERKEHR IM<br />
STADTAMT<br />
Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag zusätzlich von 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
BÜRGERSERVICESTELLE<br />
IM RATHAUS<br />
Fr. Claudia Keck Tel. 02952/2102-21<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
DER STADTBÜCHEREI<br />
Montag von 9.00 bis 11.00 Uhr<br />
Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />
ÖFFNUNGSZEITEN DES<br />
MUSEUMS "ALTE HOFMÜHLE"<br />
Sonn- u. Feiertag von 10 - 11.30 u. 14.30 - 17.30 Uhr<br />
SICHERHEITS -<br />
INFORMATIONSZENTRUM<br />
Zivilschutzinformationen - Sprechtage im Rathaus:<br />
jeden 1. Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.30 Uhr<br />
ÄRZTENOTDIENST<br />
IN HOLLABRUNN<br />
Samstag, 18. und Sonntag, 19. Dezember 2010<br />
Dr. Gunther Leeb, Tel: 02952/2464<br />
Weihnachten, 24. bis 26. Dezember 2010<br />
Dr. Werner Hladik, Tel: 02952/3955<br />
Freitag, 31. Dez. 2010 und Sa., 1. Jänner 2011<br />
Dr. Karl Lechner, Tel: 02954/2223-0<br />
Termine auch aktuell im <strong>Internet</strong> unter<br />
www.hollabrunn.gv.at , klicken Sie links in<br />
der Navigation auf “Aktuelles” und dann auf<br />
“Notdienste”!<br />
Gelbe Säcke: nur zweckgemäß verwenden<br />
Der Abfallverband im Bezirk Hollabrunn verzeichnet seit<br />
Jahren massiv steigenden Bedarf an Gelben Säcken, die<br />
nur für die Entsorgung von Abfall wie Plastikflaschen<br />
oder Konservendosen gedacht sind. Grundsätzlich steht<br />
jedem Haushalt nur eine Rolle pro Jahr zu, manche<br />
Bürger holen sich ein Vielfaches davon und verwenden<br />
die Säcke zweckentfremdet, wie im Garten, für Altkleider<br />
oder als Verpackungsmaterial. Dadurch entstehen<br />
derzeit Mehrkosten von rund Euro 30.000,- im Jahr,<br />
Kosten die wir schließlich alle zu bezahlen haben!<br />
Vanillekipferl und gute Noten?<br />
Weihnachten steht vor der Tür. Zuhause duftet es nach<br />
frischen Vanillekipferln und Dominik soll lernen.<br />
Weihnachten und Lernen passen einfach nicht so gut<br />
zusammen. Stress bei den Eltern, Hektik im Alltag und<br />
auch die Vorfreude verderben die Ruhe, die zum<br />
Lernen notwendig ist.<br />
Da heißt es, kühlen Kopf zu bewahren. Besonders<br />
jetzt, wo es um entscheidende Noten für das<br />
Semesterzeugnis geht.<br />
„In den Weihnachtsferien gibt's' im LernQuadrat wieder<br />
die bewährten Intensiv-Kurse.“ berichtet Mag. Karin<br />
Kucera, Inhaberin vom LernQuadrat Hollabrunn. „da<br />
üben die Schüler 3 Stunden pro Tag den Stoff, den sie<br />
brauchen“. Danben erfahren Schüler die besten Tipps,<br />
wie man mit einer Menge Stoff umgeht, wie viel man<br />
täglich lernen soll und wie. Gelernt wird in entspannter<br />
Atmosphäre. Für Dominik steht<br />
dem positiven Semesterzeugnis<br />
somit nichts mehr im Wege.<br />
LernQuadrat Hollabrunn<br />
Jedes Alter. Alle Fächer.<br />
Hauptplatz 15, 2020 Hollabrunn<br />
0 24 Uhr: 02952 340 70<br />
e-mail:<br />
hollabrunn@lernquadrat.at<br />
www.lernquadrat.at<br />
LernQuadrat 50 x in Österreich<br />
Foto:<br />
Inhaberin Mag. Karin Kucera<br />
blickpunkt hollabrunn -3-
Aktuelles<br />
Denkmalpflege<br />
Nördlich der Kirche in Enzersdorf im<br />
Thale steht ein altes Steinkruzifix.<br />
Dieses war mit<br />
Flechten und<br />
Moosen überwuchert,<br />
es zeigten<br />
sich starke Verwitterungen<br />
(Foto).<br />
Die Figur wurde<br />
von Herrn Mag.<br />
Michael Öllinger<br />
restauriert.<br />
Fehlende Teile wurden ergänzt und<br />
Steinoberflächen mit Kalk-Sandstein-<br />
Mörtel behandelt, sodass das Kreuz<br />
nun in neuem Glanz erstrahlt.<br />
Ein Musterbeispiel einer gelungenen<br />
Restaurierung, die auf Initiative von<br />
Kulturstadtrat Mag.<br />
Karl-Heinz Jirsa<br />
erfolgte. Frau<br />
Ing. Bärbel Urban-<br />
Leschnik vom<br />
Bundesdenkmalamt<br />
übernahm die<br />
fachliche<br />
Betreuung.<br />
Die Kosten für die<br />
Restaurierung<br />
betrugen 3.294,-<br />
Euro.<br />
Im Rahmen der Aktion “72 Stunden<br />
ohne Kompromiss”, bei der von<br />
Jugendlichen freiwillige soziale<br />
Arbeiten geleistet werden, wurde<br />
von der Kath. Jugend Kaiser<br />
Ebersdorf der jüdische Friedhof in<br />
Hollabrunn auf Hochglanz gebracht.<br />
Pranger saniert<br />
In der Ortsmitte von Enzersdorf im<br />
Thale steht die Prangersäule mit<br />
Kegel und eiserner Hand (1. Hälfte<br />
17. Jahrhundert).<br />
Dieser Pranger zeigte starke<br />
Verwitterung, das Eisenkreuz war<br />
rostig und die Schwerthand wirkte<br />
mit der verzinkten Oberfläche etwas<br />
eigenartig.<br />
Der Pranger wurde von Herrn Mag.<br />
Michael Öllinger im heurigen Herbst<br />
restauriert.<br />
Das Foto zeigt den nach der<br />
Restaurierung wieder hergestellten<br />
Pranger, ein kulturhistorischer<br />
Leckerbissen in der Ortsmitte von<br />
Enzersdorf. Die Kosten für die<br />
Restaurierung<br />
betrugen<br />
Euro<br />
5.241,-,<br />
Geld aus<br />
dem<br />
Budget<br />
für<br />
Kleindenk<br />
mäler der<br />
Gemeinde<br />
Hollabrunn.<br />
Jüdischer Friedhof in Hollabrunn gepflegt<br />
In 3-tägiger Arbeit wurde unter<br />
anderem Laub gerecht, Gestrüpp<br />
und Unkraut aus dem Friedhof<br />
entfernt, Hecken geschnitten und<br />
somit der Friedhof wieder bequem<br />
begehbar gemacht. Untergebracht<br />
waren die 12 Jugendlichen von<br />
21.10. bis 24.10.2010 im Pfarrhof<br />
von Hollabrunn.<br />
Jägermesse beim<br />
Hubertusdenkmal<br />
Am Sonntag, dem 31. Oktober 2010<br />
fand um 9 Uhr eine Jägermesse<br />
beim Hubertusdenkmal am<br />
Waldweg in Hollabrunn statt.<br />
Dieses Denkmal wurde im Jahre<br />
1956 vom Niederösterreichischen<br />
Landesjagdverband im Bezirk<br />
Hollabrunn errichtet und im Jahre<br />
2006 von diesem renoviert und<br />
wieder eingeweiht.<br />
Der örtliche Hegeringleiter Franz<br />
Ganzberger nahm die Initiative für<br />
diese Jägermesse in die Hand und<br />
nunmehr besteht die Absicht, diese<br />
auch in den kommenden Jahren fort<br />
zu setzten und somit zur Tradition<br />
werden zu lassen.<br />
Bezirksjägermeister Vbgm. Karl<br />
Wittmann dankte Stadtpfarrer<br />
Dechant Mag. Franz Pfeifer für das<br />
Zelebrieren des Gottesdienstes,<br />
sowie den Initiatoren.<br />
An der Jägermesse nahmen zahlreiche<br />
Waidkameraden und Gäste<br />
teil, unter ihnen Vizebürgermeister<br />
Ing. Alfred Babinsky, Bauernkammerobmann<br />
Bgm. Richard<br />
Hogl, Stadtrat Markus Ganzberger<br />
und Bauernkammersekretär OLwR<br />
DI Gerald Patschka.<br />
Musikalisch umrahmte die<br />
Jagdhornbläsergruppe des Bezirkes<br />
Hollabrunn die Jägermesse. Im<br />
Anschluß gab es ein gemütliches<br />
Beisammensein im Clublokal des<br />
ATSV Hollabrunn.<br />
Bürgermeister und Stadtpfarrer mit den<br />
fleißigen Jugendlichen aus Kaiser Ebersdorf<br />
Bei der Präsentation der geleisteten<br />
Arbeit am vergangenen Sonntag<br />
konnten rund 40 Interessierte das<br />
Ergebnis vor Ort besichtigen. Auch<br />
Stadtpfarrer Dechant Mag. Franz<br />
Pfeifer, Bürgermeister Erwin<br />
Bernreiter und einige Stadträte<br />
überzeugten sich vom Ergebnis der<br />
"Intensivpflege" und dankten auf<br />
diesem Wege den Jugendlichen für<br />
die Mithilfe und Unterstützung<br />
dieses Projektes.<br />
v.l.n.r.: Alfred Babinsky, Karl Wittmann,<br />
Franz Ganzberger, Josef Mattes, Franz<br />
Pfeifer, Richard Hogl, Markus<br />
Ganzberger, Gerald Patschka<br />
-4- blickpunkt hollabrunn
Tag der offenen Tür<br />
Bürgermeister Erwin Bernreiter lud<br />
auch heuer wieder zu einem „Tag<br />
der Offenen Tür“ ins Hollabrunner<br />
Rathaus ein.<br />
Am Freitag, 26. November 2010<br />
standen den interessierten<br />
Bürgern alle Türen der Gemeindeverwaltung<br />
offen. Dabei ging es<br />
natürlich um weit mehr als nur die<br />
Besichtigung von Büros.<br />
In all diesen Räumlichkeiten und<br />
den Abteilungen des Rathauses<br />
standen die Mitarbeiter zur Verfügung,<br />
Zentralamt, Kammeramt,<br />
Bauamt und Standesamt<br />
präsentieren ihre Leistungen.<br />
Bürgermeister Erwin Bernreiter<br />
freute sich über viele persönliche<br />
Gespräche mit Bürgern.<br />
Das Stadtarchiv zeigte wertvolle<br />
und interessante Urkunden aus<br />
der Hollabrunner Stadtgeschichte.<br />
Um 16.30 Uhr wurde im Foyer die<br />
Fotoausstellung „Hollabrunn in<br />
alten Bildern“ von Manfred<br />
Schretzmayr eröffnet, die nun<br />
regelmäßig wechselnde fotografische<br />
Zeitdokumente<br />
Blumige Weihnachtsgeschenke<br />
von Ihrem Blumenfachgeschäft<br />
Ich wünsche<br />
allen meinen Kunden<br />
ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
und ein glückliches<br />
Neues Jahr<br />
Gerlinde Melchiort<br />
Öffnungszeiten:<br />
MO-FR: 7.30-18.30 durchgehend<br />
SA: 7.30-12.30<br />
präsentieren wird.<br />
Ferry Seher Filme<br />
Als besonderes Zuckerl zeigte<br />
das Stadtarchiv Ausschnitte aus<br />
insgesamt 15 Filmen des bekannten<br />
Hollabrunners Ferry<br />
Seher, dies bereits als Vorgeschmack<br />
für die geplanten Filmvorführungen<br />
im kommenden<br />
Frühjahr. Man konnte hineinschnuppern<br />
in zeithistorische<br />
Gustostückerl wie „Das Herz der<br />
Stadt“, „Populus Hollabrunnensis“<br />
oder „Verliebt in eine<br />
Stadt“, cineastische Highlights<br />
welche im Clubraum des<br />
Rathauses gezeigt wurden.<br />
Blumenfachgeschäft<br />
Amtsgasse 18<br />
2020 Hollabrunn<br />
Tel.: 02952/5614<br />
Aktuelles<br />
Lebkuchen und Adventmusik<br />
Zwischendurch konnten sich alle<br />
Besucher mit Lebkuchen-Gebäck<br />
stärken oder einen Punsch auf<br />
der Rathausterrasse genießen m<br />
Zahlreiche Besucher kamen zum Tag der<br />
offenen Tür und zur Adventfeier ins Rathaus<br />
bevor die Adventfeier im Sitzungssaal<br />
ab 17 Uhr vorweihnachtliche<br />
Stimmung verbreitete.<br />
Zur Musik von Rathausduo oder<br />
dem Querflötenensemble<br />
Flautissimo lasen Bürgermeister<br />
Bernreiter und Stadtrat Mag. Jirsa,<br />
gemeinsam mit GR Kyncl und GR<br />
Schüttengruber Holly Besinnliches<br />
zur Adventzeit.<br />
5 Jahre Haus der Frauen<br />
Eine österreichweit einzigartige Sozialeinrichtung in der<br />
Hollabrunner Pfarrgasse feierte am 28. Oktober ihren 5.<br />
Geburtstag. Das „Haus der Frauen“ wird vom Land NÖ<br />
finanziert und beherbergt rund 45 Asylwerberinnen mit<br />
ihren Kindern, die von einem kompetenten Team betreut<br />
werden.<br />
Zum Jubiläum besuchte auch Bürgermeister Erwin<br />
Bernreiter das Haus und hatte für die Kinder als Gastgeschenk<br />
einen bunten Korb mit Spielen mitgebracht (Foto).<br />
Die Leiterin der Einrichtung, Frau Mag. Gabriella Burkhart<br />
hatte mit ihrem Team eine berührende Feier gestaltet, in die<br />
besonders die Kinder eingebunden waren. In seiner<br />
Eröffnungsrede betonte<br />
Bgm. Bernreiter<br />
die gute Akzeptanz<br />
der Einrichtung in<br />
Hollabrunn. Das<br />
Haus der Frauen<br />
versteht sich als ein<br />
Ort des Schutzes für<br />
allein stehende<br />
Asylwerberinnen, die<br />
oft traumatisiert und<br />
von Gewalt betroffen<br />
aus ihrer Heimat<br />
flüchten mussten.<br />
- 5 -
Straßenbau<br />
Neuer Bahnhofplatz:<br />
sicherer denn je!<br />
Der umgestaltete<br />
Bahnhofplatz<br />
in Hollabrunn<br />
wurde<br />
am 23. Oktober<br />
2010 im<br />
Rahmen einer<br />
Festveranstaltung<br />
von LH-<br />
Stellv. Mag.<br />
Wolfgang<br />
Sobotka<br />
offiziell seiner<br />
Bestimmung<br />
übergeben.<br />
Dem Bahnhofplatz<br />
kommt als Verkehrsknotenpunkt und Umsteigestelle<br />
eine zentrale Bedeutung zu. Etwa 1.500 Autobusfahrgäste<br />
und 5.000 Bahnkunden benutzen täglich den<br />
Bahnhofplatz, dazu kommen unzählige Fußgänger.<br />
Wegen der örtlichen Situation war nur die Errichtung eines<br />
Mini-Kreisverkehrs möglich. Dieser hat sich nach einer<br />
anfänglichen Gewöhnungsphase als äußerst günstig im<br />
Hinblick auf die Verkehrssicherheit und den Verkehrsfluss<br />
erwiesen. Zwar ereigneten sich in den ersten Wochen<br />
einige kleinere Blechschäden, doch durch die weitaus<br />
geringere Geschwindigkeit kam es zu keinen schweren<br />
Unfällen mit tragischen Personenschäden mehr. Eine<br />
Tatsache, die die Verkehrsplaner bereits vorhergesagt<br />
hatten und welche in den Eröffnungsreden<br />
herausgestrichen wurde.<br />
Mit dem Durchschneiden des „Eröffnungsbandes“ durch<br />
LH-Stellv. Mag. Wolfgang Sobotka wurde der Bahnhofplatz<br />
schließlich offiziell seiner Bestimmung übergeben.<br />
Indooraction im<br />
in Gars<br />
Bei uns spielst du im Kletterturm, in der Hüpfburg, in der<br />
Soft Shooter-Arena oder im Kleinkinderbereich im Bällebad.<br />
Du kannst Go-Kart und Slot-Car fahren sowie dich<br />
an den zahlreichen Spielgeräten austoben. Ein einzigartiges<br />
Edelsteincamp lädt dich zum Spielen ein. Weiters befinden<br />
sich ein eltern- und kindgerechtes Restaurant “Rusty´s<br />
Resti” und der Spielwarenshop mit RC- und Modellbahnbereich<br />
in unserer Erlebniswelt.<br />
Ortsdurchfahrt Kleinkadolz<br />
Die lange und unangenehme Phase der Bautätigkeit<br />
gehört endlich der Vergangenheit an, mit Freude<br />
konnte am 22. November die Ortsdurchfahrt<br />
Kleinkadolz eröffnet werden, die nicht nur optisch dem<br />
Ort ein neues Gepräge gibt, sondern die auch der<br />
Sicherheit aller Benutzer dienen wird.<br />
Landesrätin Mag. Johanna Mikl-Leitner und Vizebürgermeister<br />
Ing. Alfred Babinsky lobten in ihren Ansprachen<br />
die umsichtige Planung und bedankten sich bei der<br />
Bevölkerung für die Geduld während der Bauarbeiten.<br />
Nach Abschluss der Kanalbauarbeiten und der<br />
Verkabelungsarbeiten durch die Stadtgemeinde im Jahr<br />
2009 wurde durch die Straßenmeisterei Hollabrunn im<br />
Zeitraum April bis Oktober 2010 die Ortsdurchfahrt in<br />
Kleinkadolz gebaut.<br />
Eine Fahrbahn mit 6m Breite, ein durchgehender Gehsteig,<br />
aber auch Parkplätze und Grünflächen konnten<br />
neu geschaffen werden. Kleinkadolz erhielt auch entlang<br />
der Landesstraße eine neue, optisch ansprechende<br />
Straßenbeleuchtung.<br />
Wenige Tage vor Baubeginn konnte die Stadtgemeinde<br />
Hollabrunn ein Grundstück, mit einem in die Straßenflucht<br />
ragendem Haus, erwerben. Durch diesen Ankauf<br />
konnte das baufällige Haus abgebrochen und die alte<br />
Engstelle beseitigt werden. An dieser Stelle wurden<br />
nunmehr ein Gehsteig, eine Bushaltestelle und Parkplätze<br />
errichtet, ein großer Gewinn für die Sicherheit<br />
und den verkehrstechnischen Komfort auf diesem<br />
Straßenstück.<br />
Kleinkadolz erhielt somit gegenüber dem Kirchenaufgang<br />
einen freien Platz, welcher die Kapelle und das<br />
Kellerensemble auch optisch aufwertet.<br />
Die Straßenbauarbeiten sind auch immer wieder eine<br />
Initalzündung für die Dorferneuerung. Es wurde bereits<br />
von einigen Besitzern mit der Sanierung von Wohnhäusern<br />
und Kellerobjekten begonnen.<br />
Insgesamt hat die Stadtgemeinde Hollabrunn bei der<br />
Neugestaltung der Ortsdurchfahrt von Kleinkadolz<br />
einen Kostenbeitrag von Euro 220.000,- geleistet.<br />
Abschließend nahm Pfarrer Pater Mag. Stephan<br />
Schnitzer die Segnung des neuen Straßenabschnittes<br />
vor, musikalisch umrahmt wurde die Feier von der<br />
Stadtmusikkapelle Hollabrunn.<br />
Du kannst auch deine voll coole Geburtstagsparty<br />
bei uns feiern. Dazu gibt es eigene<br />
Partyräume und auf Wunsch auch Action<br />
mit unserem Moke-Team und Rusty-<br />
Ranger.<br />
Rusty freut sich auf deinen Besuch!<br />
www.moke-gars.at ofice@moke-gars.at Tel: 02985/272727<br />
-6- blickpunkt hollabrunn
Budgetentwurf<br />
liegt vor<br />
Die Auswirkungen der Wirtschaftskrise<br />
hinterlassen auch im Budget für<br />
das Jahr 2011 noch immer deutliche<br />
Spuren.<br />
Einer voraussichtlichen Gesamtsumme<br />
an Ausgaben von rund Euro<br />
24,600.000,- stehen lediglich Einnahmen<br />
von rund 23,900.000,-<br />
gegenüber, sodass mit einem Fehlbetrag<br />
von € 700.000,- gerechnet<br />
wird.<br />
Bei den Einnahmen bilden die Zuweisungen<br />
aus den gemeinschaftlichen<br />
Bundesabgaben die Grundlage<br />
für den Voranschlag. Hier wird zwar<br />
gegenüber dem Vorjahr eine Steigerung<br />
um etwa 10% von 7,740.000,-<br />
auf Euro 8,513.000,- prognostiziert,<br />
gleichzeitig muss jedoch eine Erhöhung<br />
bei den Pflichtausgaben,<br />
etwa bei der Sozialhilfe von Euro<br />
1,430.000,- auf Euro 1,700.000,-, das<br />
sind 20%, verkraftet werden.<br />
Auf Grund der aktuellen wirtschaftlichen<br />
Rahmenbedingungen ist<br />
davon auszugehen, dass diese Steigerungsraten<br />
auch in den nächsten<br />
Jahren das Haushaltsbudget wesentlich<br />
beeinflussen werden.<br />
Das Jahr 2010 wird voraussichtlich<br />
mit einem Abgang von rund Euro<br />
300.000,- schließen, dieser belastet<br />
ebenfalls als Ausgabe das Jahr<br />
2011. Aus diesen Gründen sind<br />
weiterhin Sparmaßnahmen bei den<br />
Investitionen in vielen Bereichen<br />
vorrangig, einige Projekte können<br />
derzeit noch nicht in Angriff genommen<br />
werden.<br />
Aktuelles<br />
Erleichtern Sie sich selbst und der Gemeindeverwaltung<br />
die Arbeit und nutzen<br />
Sie die Möglichkeiten von bargeldlosem<br />
Zahlungsverkehr und E-Rechnung.<br />
Info: 02952/2102-31<br />
Vom Amt der NÖ Landesregierung<br />
wurden bereits im Laufe des Jahres<br />
2010 allen Gemeinden Vorgaben zur<br />
Konsolidierung des Budgets auferlegt.<br />
Das sind in erster Linie Ausgabensenkungen,<br />
aber auch einnahmenseitig<br />
sind Maßnahmen zur<br />
Erhöhung der Einnahmen zu treffen.<br />
Im Bereich der Abgaben sind daher<br />
Änderungen bei der Gebrauchsabgabe,<br />
Lustbarkeitsabgabe und<br />
Fremdenverkehrsabgabe geplant,<br />
auch die Tarife einiger Gemeindeeinrichtungen<br />
im Freizeitbereich sollen<br />
angepasst werden.<br />
Wintersonnwendfeier<br />
in Puch<br />
Samstag, 18. Dezember<br />
Feuershow<br />
mit<br />
Les Vario Mundi<br />
Fackelzug ab 18.30 Uhr<br />
vom Ortszentrum<br />
Info: 0664/2184302<br />
Neuer WK-Obmann<br />
Neuer Obmann - neues Gebäude:<br />
Am 18. November fand die Konstituierung<br />
des Bezirksstellenausschusses<br />
der Bezirksstelle Hollabrunn<br />
der Wirtschaftskammer NÖ<br />
statt. In dieser wurde<br />
Vizebürgermeister Ing. Alfred<br />
Babinsky einstimmig zum neuen<br />
Bezirksstellenobmann gewählt. Er<br />
folgt damit KommR Franz Schrimpl<br />
nach, der seit 1992 dieses Amt<br />
bekleidete. Der einstimmig gewählte<br />
Obmann Babinsky sprach die<br />
Schwerpunktthemen für die nächste<br />
Zukunft an. „Von der Lehrlingsausbildung<br />
bis zu Mitarbeiterbeteiligungsmodellen<br />
für unsere<br />
Betriebe sind gut ausgebildete<br />
Mitarbeiter, ein Pfeiler für den<br />
wirtschaftlichen Erfolg und gerade in<br />
diesem Bereich wollen wir uns ganz<br />
verstärkt einsetzen“, so der neu<br />
gewählte Obmann. „Aber auch die<br />
Chancen, die in unserer Grenznähe<br />
liegen, werden wir versuchen, zu<br />
nutzen“, so Alfred Babinsky weiter.<br />
Die Präsidentin der Wirtschaftskammer<br />
Niederösterreich KommR Sonja<br />
Zwazl bedankte sich einerseits bei<br />
KommR Schrimpl, der immer mit<br />
sehr viel Engagement und Einsatz<br />
seine Funktion bestritten hat und<br />
wünschte dem Nachfolger alles Gute.<br />
Präsidentin Zwazl eröffnete auch die<br />
neu gestalteten Räumlichkeiten der<br />
Bezirksstelle. So wurde das im Jahr<br />
1865 gebaute Haus 1950 von der<br />
damaligen Gewerbekammer erworben,<br />
und im letzten Jahr komplett<br />
neu gestaltet und dem Standard<br />
eines modernen Servicebetriebes<br />
angepasst.<br />
Amtsübergabe von Schrimpl an Babinsky mit<br />
WK-NÖ Präsidentin Sonja Zwazl im neuen Haus<br />
- 7 -
Aktuelles<br />
Nahversorgung Breitenwaida<br />
Das derzeitige Marktgebäude wird generalsaniert<br />
und neu eingerichtet<br />
Herr Duschet hat im Oktober endgültig<br />
die Geschäftstätigkeit mit seinem<br />
Lebensmittelgeschäft eingestellt.<br />
Die Stadtgemeinde Hollabrunn<br />
ist sich ihrer Verantwortung für eine<br />
funktionierende Nahversorgung<br />
bewusst und hat daher die Initiative<br />
ergriffen.<br />
Nach Gesprächen mit Herrn Duschet<br />
und Vertretern der Fa. Spar, als auch<br />
nach Prüfung einer Sanierung durch<br />
Arch. DI Martin Grimus wurde in der<br />
Gemeinderatssitzung vom 28. September<br />
2010 der Ankauf der Liegenschaft<br />
als auch die Erneuerung des<br />
Ladenbaues (Einrichtung) beschlossen<br />
und über die Sanierung des<br />
Gebäudes ein Grundsatzbeschluss<br />
gefasst.<br />
Weiters wurde in der Stadtratssitzung<br />
vom 16.11. 2010 die Vergabe<br />
der einzelnen Gewerke beschlossen.<br />
Die Einreichunterlagen<br />
sind<br />
bereits<br />
erstellt<br />
und im<br />
Dezember<br />
sollen noch die bau- und gewerbebehördlichen<br />
Verhandlungen<br />
durchgeführt werden.<br />
Für die Planung, Einreichung und<br />
Bauaufsicht zeichnet Architekt DI<br />
Martin Grimus verantwortlich.<br />
Nach Sanierung des Gebäudes soll<br />
das Grundstück<br />
samt<br />
Gebäude an<br />
die gemeindeeigene<br />
Liegenschaftsgesellschaft<br />
KommReal<br />
Hollabrunn<br />
GmbH<br />
vermietet<br />
werden.<br />
Die Sicherung<br />
der Nahversorgung<br />
ist<br />
weiters nur<br />
durch die finanzielle Hilfestellung<br />
der NAFES der niederösterreichischen<br />
Arbeitsgemeinschaft<br />
zur Förderung des Einkaufes<br />
in Stadtzentren möglich.<br />
Betreiber des neuen Sparmarktes<br />
wird Herr Heinrich Bischof aus Groß<br />
Weikersdorf sein. Herr Bischof führt<br />
in Groß Weikersdorf bereits jahrzehntelang<br />
erfolgreich eine<br />
Fleischerei am Hauptplatz.<br />
Damit in Breitenwaida keine Versorgungslücken<br />
entstehen, wurde in<br />
der Zwischenzeit bereits eine Versorgung<br />
mittels Fahrzeugen von<br />
den Unternehmen Bischof, Burkert<br />
und Schneider eingeführt.<br />
Ab Beginn Dezember ist eine<br />
stationäre provisorische Versorgung<br />
im ehemaligen Postgebäude in der<br />
Ortsmitte von Breitenwaida, jeweils<br />
Montag bis Samstag von 8 bis 12<br />
Planansicht des neuen Spar-Marktes<br />
nach Fertigstellung im März 2011<br />
Der neue Sparmarkt sollte bis März<br />
2011 fertig gestellt sein. Alle<br />
Zusatzleistungen wie etwa<br />
Postpartner, Trafik und Lotto Toto<br />
werden auch vom neuen Betreiber<br />
angeboten werden.<br />
Regionenshop Hollabrunn die<br />
neue Vinothek an der Weinstraße<br />
Rund 60 Hollabrunner Weine sind<br />
im Regionenshop, im neuen<br />
Stadtsaalzubau, zu Ab-Hof-Preisen<br />
erhältlich und bei speziellen<br />
Weinpräsentationen können diese<br />
auch verkostet werden.<br />
Die Weinstraße ist um eine Attraktion<br />
reicher: Der Regionenshop - eine<br />
Kombination aus Spezialitätenshop<br />
und Vinothek - ist neues Mitglied.<br />
Rund 60 Weine aus dem Land um<br />
Hollabrunn und einige ausgezeichnete<br />
Tropfen aus der Hollabrunner<br />
Partnerstadt Holíc´ sind hier zu Ab-<br />
Hof-Preisen erhältlich. Es ist schon<br />
erstaunlich, was da in den Weinregalen<br />
lagert:<br />
Rotweine, Weißweine, Perlweine und<br />
Fruchtweine für jeden Geschmack<br />
etwas dabei.<br />
Alle zwei Monate finden spezielle<br />
Weinpräsentationen statt: eine<br />
einmalige Gelegenheit mit den<br />
Winzern in aller Ruhe zu plaudern.<br />
Für jeden Anlass das passende<br />
Geschenk<br />
Auf der Suche nach einem besonderen<br />
Geschenk, wird man unter den<br />
200 verschiedenen Angeboten wie<br />
Kunst- und Dekorationsgegenständen,<br />
Textilien, Bücher, Gesundheitsartikeln,<br />
Kulinarischem und<br />
Hochprozentigem sicher fündig.<br />
Besonders erwähnenswert sind die<br />
HOLLAprodukte wie Saft, Sekt,<br />
Schnaps und Gelees aus der<br />
Hollerblüte oder deren Frucht.<br />
Der Regionenshop wird von den<br />
Mitarbeitern des Büros „Land um<br />
Hollabrunn“ mitbetreut und ist im<br />
Stadtsaal<br />
Süd, Josef-<br />
Weinslein-<br />
Straße 11, in<br />
Hollabrunn<br />
untergebracht.<br />
Öffnungszeit<br />
en: Do. 10-<br />
16; Fr. 14-18;<br />
Sa. u. So.<br />
10-14 Uhr.<br />
-8- blickpunkt hollabrunn
Klimaschutzpreis für Hollabrunn<br />
Städtebau<br />
Zum dritten Mal wurde heuer die<br />
Auszeichnung "Österreichs<br />
Klimaschutz-Gemeinde" verliehen.<br />
Am 18. Oktober 2010 überreichten<br />
Umweltminister Niki Berlakovich,<br />
VERBUND-Vorstandsmitglied Ulrike<br />
Baumgartner-Gabitzer und Gemeindebund-Präsident<br />
Bgm. Helmut<br />
Mödlhammer im Wiener Konzerthaus<br />
feierlich die Preise "Österreichs<br />
Klimaschutz-Gemeinde 2010" sowie<br />
das Preisgeld.<br />
"Ich will Österreich Schritt für Schritt<br />
in die Energieautarkie, die Unabhängigkeit<br />
von Energieimporten,<br />
steuern. Hinter allen Einreichungen<br />
der Gemeinden stehen Projekte, die<br />
beweisen, dass den Bürgerinnen<br />
und Bürgern der Klimaschutz ein<br />
wichtiges Anliegen ist", erklärte<br />
Umweltminister Niki Berlakovich bei<br />
der Preisverleihung.<br />
Auch dieses Jahr konnten bei dem<br />
von VERBUND, Lebensministerium<br />
und Gemeindebund ausgeschriebenen<br />
Wettbewerb wieder innovative<br />
Projekte mit den Themenschwerpunkten<br />
Erneuerbare Energie und<br />
Energieeffizienz in drei verschiedenen<br />
Kategorien eingereicht werden.<br />
Die Stadt Hollabrunn konnte dank<br />
intensiver Kooperation mit der HTL<br />
Hollabrunn mit Projekten wie<br />
Energierückgewinnung und Photo-<br />
voltaik<br />
punkten.<br />
HTL<br />
innovativ<br />
Auf dem<br />
Gebiet der<br />
Stromgewinnung<br />
aus<br />
der Sonne<br />
hat sich die<br />
HTL schon seit Jahren als Vorreiter<br />
etabliert. Ein eigenes Ausbildungszentrum<br />
für Photovoltaik hat sich<br />
an der Schule etabliert. Im<br />
prämierten HTL Konzept steckt<br />
auch die geplante Installation eines<br />
Sonnenfolgers, wobei sich Solarpaneele<br />
auf einem Drehgestell dem<br />
Sonnenlauf folgen.<br />
In der Kategorie über 5.000<br />
Einwohner erreichte Hollabrunn<br />
den 2. Platz und erhielt neben der<br />
Urkunde das Preisgeld von 1.000<br />
Euro sowie ein VERBUND-<br />
Elektrofahrrad.<br />
Foto:<br />
Bürgermeister Erwin Bernreiter und<br />
HTL Direktor DI Wolfgang Bodei<br />
übernehmen gemeinsam mit<br />
Gemeindevertretern und HTL-Lehrern<br />
die Urkunde von Umweltminister Niki<br />
Berlakovich.<br />
APA-Fotoservice / DeSt<br />
Die Eventlocation<br />
STADTSAAL SÜD<br />
Feuerbeschau<br />
Gemäß dem NÖ-Feuerwehrgesetzes<br />
ist die Gemeinde verpflichtet, eine<br />
feuerpolizeiliche Überprüfung der<br />
Bauwerke auf Brandsicherheit, Gefahrenquellen,<br />
Brandrisken usw.<br />
durchzuführen.<br />
Für private Haushalte ist eine Überprüfung<br />
durch den zuständigen<br />
Rauchfangkehrermeister vorgesehen.<br />
Für Gewerbe, Handwerk,<br />
Industrie und Landwirtschaft erfolgt<br />
diese durch eine Kommission der<br />
Gemeinde.<br />
Diese Überprüfung dient vor allem<br />
der persönlichen Sicherheit, aber<br />
auch der Sicherheit des Eigentums<br />
und dem Schutz der Nachbarschaft.<br />
Durchschnittlich einmal im Monat ist<br />
das Team rund um STR Günter<br />
Schieder im Stadtgebiet unterwegs,<br />
um ungewollte Sicherheitsrisiken, die<br />
oft durch Betriebsblindheit und Gewohnheit<br />
entstehen auf zu zeigen<br />
und zu beseitigen. So wird den<br />
Nutzern der Objekte durch fachkundige<br />
Beratung geholfen, wieder<br />
ein sicheres Objekt zu erhalten.<br />
Für kleine und mittlere Anlässe<br />
von 50 bis 120 Personen<br />
Stadtsaal Süd mit “Wohnzimmerfeeling”<br />
Information und Buchung:<br />
Veranstaltungskompetenzzentrum<br />
Freizeitbetriebe Hollabrunn Tel. 02952/3335-0<br />
Das Team der Feuerbeschau in Hollabrunn, von<br />
links: Brandschutzbeauftragter Ing. Potschka,<br />
STR Günter Schieder, Rauchfangkehrermeister<br />
Schödelbauer und Wolfgang Hladik sowie Baudir.Stellv.<br />
Ing. Aschauer vom Bauamt<br />
- 9 -
Personalia<br />
Monika Zistler nimmt Abschied<br />
KADir. Erna Ruß verabschiedet Monika Zistler,<br />
Hr. Kirchmayer wird ihre Agenden übernehmen<br />
Anika Kaupe im Stadtmarketing<br />
Seit Oktober wird der Stadtmarketingverein<br />
„Wir in Hollabrunn“ bei<br />
der Umsetzung seiner Projekte von<br />
Mag. (FH) Anika Kaupe tatkräftig<br />
unterstützt. Die neue Projektbetreuerin<br />
hat ihr Büro im Stadtsaalkomplex<br />
und erfüllt ihre Aufgaben im<br />
Rahmen eines Werkvertrages. Gemeinsam<br />
mit dem Vorstand arbeitete<br />
Anika Kaupe schon an der Vorbereitung<br />
der Adventaktion. Das<br />
Programm sieht wieder den Hollabrunner<br />
Krippenweg, ein attraktives<br />
Gewinnspiel oder stimmungsvolle<br />
Weihnachtsmusik vor.<br />
Mag. (FH) Anika Kaupe, 2020<br />
Hollabrunn, Josef-Weislein-Straße<br />
11, Tel. Tel. 0680 237 37 20, E-Mail:<br />
a.kaupe@hollabrunn-shopping.at<br />
v. l. Obmann-Stellv. Gerald Schneider,<br />
Projektbetreuerin Mag. (FH) Anika Kaupe,<br />
Stadtmarketing-Obmann Manfred Breindl<br />
Monika Zistler ist seit 1. Oktober<br />
1972 im Dienst der Stadtgemeinde<br />
Hollabrunn, in der Rechnungsabteilung<br />
tätig.<br />
In den ersten Jahren war sie mit<br />
Buchungsarbeiten am Computer beschäftigt,<br />
später dann hauptverantwortlich<br />
für die Berechnung und Einhebung<br />
sämtlicher Gebühren wie<br />
Wasser, Kanal, Müllabfuhr, Getränkesteuer<br />
und viele mehr.<br />
Monika Zistler ist Zentrum und erste<br />
Anlaufstelle betreffend die „vierteljährlichen<br />
Vorschreibungen“. Bei<br />
Anfragen heißt es nur: „da geh´ich<br />
zur Monika“! Sie löst mit Kenntnis<br />
und Geduld alle anfallenden Probleme<br />
und hat stets ein offenes Ohr für<br />
die Anliegen ihrer Mitbürger. Immer<br />
freundlich und fröhlich ist sie sowohl<br />
in der Kollegenschaft als auch bei<br />
der Bevölkerung gleichermaßen<br />
beliebt.<br />
Mit 31.Dezember 2010 tritt Monika<br />
Zistler in den wohlverdienten Ruhestand.<br />
Die Mitarbeiter wünschen ihr<br />
für diese Zeit alles erdenklich Gute,<br />
und ihrem Nachfolger, Herrn<br />
Christoph Kirchmayer einen guten<br />
Start.<br />
Nachfolger von Franz<br />
Scheuer im Amt<br />
Nach fast 40 Jahren im Dienste<br />
der Stadtgemeinde Hollabrunn<br />
(Eintritt im Oktober 1971) wird<br />
Franz Scheuer als Leiter der<br />
Stadtwerke im kommenden April<br />
seine verdiente Pension antreten.<br />
Da in diesem umfangreichen Ressort<br />
eine angemessene Einarbeitungsphase<br />
notwendig ist, arbeitet<br />
sein Nachfolger, Herr Thomas<br />
Bauer, bereits seit heurigem Oktober<br />
an seiner Seite.<br />
Thomas Bauer (Jhg. 1966) lebt<br />
in Oberfellabrunn, bekleidet dort<br />
auch die Funktion des<br />
Ortsvorstehers und ist Mitglied<br />
im Gemeinderat.<br />
Er war bisher als Facility<br />
Manager an der Universität<br />
für Bodenkultur tätig<br />
und dort auch für die Bereiche<br />
Sicherheit und Umweltmanagement<br />
verantwortlich.<br />
Generationenwechsel: Thomas<br />
Bauer (links) und Franz Scheuer<br />
Maria Wimmer<br />
im Ruhestand<br />
Abt.Leiter Helmut Schneider wünscht<br />
Maria Wimmer alles Gute für die Zukunft<br />
Für Hunderte von Kindergartenkindern<br />
bzw. deren Eltern war sie<br />
freundliche und kompetente Anlaufstelle,<br />
in 2 Monaten kann Maria Wimmer<br />
allerdings bereits ihren Ruhestand<br />
genießen.<br />
1989 ist sie in den Dienst der Stadtgemeinde<br />
eingetreten und hatte zusätzlich<br />
zu ihrer Haupttätigkeit noch<br />
viele andere Aufgaben zu erledigen.<br />
Neben Statistiken, über landw. Angelegenheiten<br />
wie Buschenschanken,<br />
bis hin zu Meldewesen und Wahlen<br />
war Maria Wimmer in vielen Bereichen<br />
kompetent und stets zuverlässig.<br />
Meist bescheiden, aber immer<br />
mit einem freundlichen Lachen war<br />
sie gern gesehene Kollegin und bei<br />
ihren Kunden beliebt.<br />
Ihre Nachfolge hat<br />
Sabrina Riedrich<br />
angetreten, die<br />
2006 als Lehrling<br />
begonnen hatte.<br />
Für die Zukunft<br />
wünschen wir Maria<br />
Wimmer viel<br />
Glück, Gesundheit<br />
und etwas Ruhe. Sabrina Riedrich<br />
-10- blickpunkt hollabrunn
Aktuelles<br />
Feuerwehr und Gemeinde<br />
Informationsaustausch<br />
Kinästhetik optimiert Pflegequalität<br />
Wie funktioniert der Mensch? Welche Auswirkungen hat<br />
Bewegung auf die Gesundheitsentwicklung und wie<br />
kann diese Bewegungskompetenz erweitert werden?<br />
All diese Fragen wurden im Rahmen eines viertägigen<br />
Kinästhetik-Kurses im Landesklinikum Hollabrunn<br />
behandelt.<br />
Auf Einladung von Bürgermeister Erwin Bernreiter und<br />
Feuerwehrreferent Ing. Günter Schnötzinger fand am 23.<br />
November 2010 im Rathaus eine Besprechung mit den<br />
Feuerwehrkommandanten statt.<br />
Im Gemeindegebiet von Hollabrunn gibt es 15 Feuerwehren<br />
und drei Feuerwehrjugendgruppen. Ziel der Gespräche<br />
war ein Informationsaustausch zu Themen wie Ausrüstung<br />
und Fahrzeuge, Koordinierung von Einsätzen oder<br />
Jugendarbeit.<br />
Bürgermeister Bernreiter bedankt sich für die geleistete<br />
Arbeit und wünscht allen Feuerwehrmitgliedern dass sie<br />
von Einsätzen und Übungen gesund und unverletzt zu<br />
ihren Familien zurückkehren mögen.<br />
Foto:<br />
Vorne von links nach rechts: Andreas Scheuer,<br />
Kommandant, FF Dietersdorf; Bürgermeister Erwin<br />
Bernreiter; Feuerwehrreferent Günter Schnötzinger; Alfred<br />
Ganzberger, Kommandant, FF Suttenbrunn; Wolfgang<br />
Kandlbauer, Kommandant, FF Sonnberg<br />
Hinten von links nach rechts: Josef Riepl, Kommandantstellvertreter,<br />
FF Weyerburg; Manfred Schmalhofer,<br />
Kommandant, FF Aspersdorf; Christian Tröthann,<br />
Kommandant, FF Oberfellabrunn; Alois Zaussinger,<br />
Kommandant, FF Hollabrunn; Thomas Hofmann,<br />
Kommandant, FF Enzersdorf und Karl Miedinger,<br />
Kommandant, FF Breitenwaida.<br />
Die Kinästhetik vermittelt Erkenntnisse, die zur<br />
kompetenten Begleitung der Pflegenden und zur<br />
Unterstützung des Gesundheits- und Lernprozesses<br />
von Patienten wichtig sind.<br />
“Schwerpunkt dieses Kurses war die<br />
Risikominimierung, damit vielfältige Belastungen für<br />
das Personal im Pflegealltag nicht zur Überbelastung<br />
werden“, betont Pflegedirektorin DGuKS Ingrid Czink.<br />
Überreichung der Zertifikate:<br />
1. Reihe von links: Referentin Johanna Meyer, DGuKSJoanna<br />
Antonowicz, DGuKS Astrid Heinz, DGuKS Manuela Stark,<br />
DGuKS Birgit Steinschaden, DGuKS Friedl Martina<br />
2. Reihe von links: DGuKS Claudia Schirrer, DGuKS Gabriela<br />
Leeb, DPGuKS Claudia Kitzler, DGKuKS Susanne Lehner,<br />
DGuKP Thomas Bollenberger, Pflegehelferin Inge Eber,<br />
DGuKS Christa Weinkopf, DGuKS Maria Kaltenbeck, DPGuKS<br />
Zdenka Machalek, DGuKS Brigitte Heichinger, Pflegedirektorin<br />
DGuKS Ingrid Czink<br />
Geburtstagsfeier beim Roten Kreuz<br />
Manfred Schretzmayr ist 70!<br />
Das Rote Kreuz Hollabrunn gratulierte Manfred<br />
Schretzmayr zu seinem 70. Geburtstag. Bezirksstellenleiter<br />
Mag. Stefan Grusch wünschte alles Gute und bedankte<br />
sich für die geleistete Arbeit der letzten 42 Jahre beim<br />
Roten Kreuz.<br />
Herr Schretzmayr ist seit 1968 als Funktionär beim<br />
Hollabrunner Roten Kreuz tätig und nennt das Rote Kreuz<br />
selbst seine „zweite Familie“. Im Kreise seiner „Zweitfamilie<br />
wurde daher dementsprechend gefeiert.<br />
- 11 -
Aktuelles<br />
Erfolg für „Weinviertler Musikmäuse“!<br />
Jugendumwelttage<br />
Die Weinviertler Musikmäuse, eine<br />
Volksmusikgruppe der Walter-<br />
Lehner- Musikschule Hollabrunn,<br />
HLW in Straßburg<br />
EU-Parlamentarier Othmar Karas<br />
empfing die Schüler der HLW<br />
Hollabrunn kürzlich im Europäischen<br />
Parlament.<br />
Die 4. Klasse der HLW Hollabrunn<br />
reiste im Oktober nach Straßburg.<br />
Im Rahmen eines Schulausfluges<br />
eröffnete sich Schülerinnen und<br />
Schülern der HLW Hollabrunn die<br />
Möglichkeit, gemeinsam mit EVP-<br />
Vizepräsident Othmar Karas das<br />
Europäische Parlament hautnah zu<br />
erleben.<br />
Im Mittelpunkt der Gespräche<br />
standen neben der Arbeitsweise des<br />
Europäischen Parlaments<br />
insbesondere das Thema der<br />
Ausbildung und die Erweiterung der<br />
Europäischen Union. Im Anschluss<br />
folgte eine gemeinsame Führung<br />
durch das Parlamentsgebäude.<br />
nahmen im Oktober am 19. Alpenländischen<br />
Volksmusikwettbewerb<br />
in Innsbruck teil. 170 Gruppen und<br />
Solisten aus ganz Österreich,<br />
Bayern, Südtirol und der Schweiz<br />
stellten sich einer hochkarätigen<br />
Fachjury. Die Weinviertler Musikmäuse,<br />
als eine der jüngsten Teilnehmer,<br />
konnten einen „ausgezeichneten<br />
Erfolg“ erreichen und<br />
durften als einzige Gruppe Niederösterreichs<br />
am Volksmusik Festabend<br />
im Congress Innsbruck<br />
auftreten.<br />
Besetzung: Elsbeth Reiß, Geige;<br />
Sophie Kutyi, Geige; Magdalena<br />
Eckhardt, Bratsche; Elias Marte,<br />
Violoncello.<br />
Obmannwechsel<br />
in Sprachschule<br />
In der Generalversammlung des<br />
Vereins „Sprachschule Hollabrunn“<br />
am 3. November wurde Johann<br />
Hörmann zum neuen Obmann gewählt.<br />
Er folgt Manfred Breindl nach,<br />
der diese Funktion seit der Gründung<br />
der Sprachschule im Jahr<br />
2000 ausgeübt hat. Johann<br />
Hörmann ist Haupt- und Sonderschullehrer<br />
in Hollabrunn und unterrichtet<br />
seit Beginn an der Sprachschule.<br />
Die Sprachschule ist aus einem<br />
Stadterneuerungsprojekt entstanden<br />
und hat seither elf zweiwöchige<br />
Sommerkurse für Jugendliche<br />
organisiert. 460 TeilnehmerInnen<br />
aus zahlreichen europäischen Ländern<br />
haben bisher in Hollabrunn<br />
ihre Kenntnisse in Deutsch als<br />
Fremdsprache aufgebessert.<br />
Veranstaltungsort ist das Studentenheim,<br />
das für solche Kurse<br />
Manfred<br />
Breindl<br />
(links)<br />
übergibt<br />
an<br />
Johann<br />
Hörmann<br />
Mitte Oktober fanden heuer die 10.<br />
Jugendumwelttage statt.<br />
Ziel dieser Veranstaltung, die von<br />
Bundesminister für Land-, Umweltund<br />
Wasserwirtschaft - Nikolaus<br />
Berlakovich - im Wiener Rathaus<br />
eröffnet wurde, war es, das Umweltbewusstsein<br />
der Jugendlichen zu<br />
schärfen und positiv zu beeinflussen.<br />
Neben vielen Organisationen boten<br />
heuer auch die HTBL Hollabrunn<br />
und die Private HTL für Lebensmitteltechnologie<br />
als einzige<br />
Schulen Umwelt-Workshops an.<br />
Die Schulleiter Dipl.-Ing. Wolfgang<br />
Bodei und Dipl.-Ing. Manfred<br />
Winkler durften Jugendliche aus<br />
ganz Österreich begrüßen.<br />
Im Umwelttechniklabor der HTBL<br />
Hollabrunn beschäftigten sich die<br />
BesucherInnen mit Abfall- und<br />
Abwassertechnik sowie Schadstoffentfernung.<br />
In den analytischen und mikrobiologischen<br />
Labors der Privaten<br />
HTL für Lebensmittel-technlogie<br />
wurden Hygieneanalysen durchgeführt.<br />
Aufgrund des positiven Feedbacks<br />
waren sich die Schulleiter beider<br />
Schulen einig, dass es auch beim<br />
nächsten Jugendumwelttag ein<br />
Angebot an Workshops an den<br />
HTLs in Hollabrunn geben wird.<br />
ideal geeignet ist.<br />
Im Jahr 2003 ist die Sprachschule<br />
vom Österreichischen Integrationsfonds<br />
für die Abhaltung von<br />
Deutsch-Integrationskursen für Zuwanderer<br />
zertifiziert worden. 60 Personen<br />
haben seither in Hollabrunn<br />
Deutsch gelernt und somit die<br />
sprachlichen Voraussetzungen für<br />
die Integrationsvereinbarung mit der<br />
Republik Österreich erfüllen können.<br />
-12- blickpunkt hollabrunn
Kindergarten Einschreibtermine<br />
Rund 345 Kinder besuchen derzeit<br />
die 8 Kinderärten der Stadtgemeinde<br />
Hollabrunn. In allen Häusern werden<br />
tägliches warmes Mittagessen und<br />
Nachmittagsbetreuung angeboten,<br />
die Stadtgemeinde investiert aber<br />
auch Geld in den Kindergartentransport<br />
oder wöchentlichen Englischunterricht<br />
in allen Gruppen um eine optimale<br />
Betreuung anzubieten.<br />
Anfang des kommenden Jahres finden<br />
die jährlichen Einschreibtermine<br />
statt, wobei die Stadtgemeinde, aus<br />
organisatorischen Gründen, von der<br />
gesetzlichen Möglichkeit Gebrauch<br />
machen muss, die Aufteilung der Kinder<br />
auf die diversen Häuser vorzunehmen.<br />
Natürlich wird danach getrachtet,<br />
den Wünschen der Eltern<br />
weitgehenst nach zu kommen.<br />
1. Februar von 13-15 Uhr.<br />
KiG Oberfellabrunn am 1. Februar<br />
von 13-15 Uhr.<br />
Für Fragen steht ihnen im Rathaus<br />
Frau Riedrich zur Verfügung, Tel:<br />
02952/2102-28.<br />
Kurz vor Weihnachten investierte die<br />
Gemeinde noch 1.000,- Euro pro<br />
Kindergarten zum Ankauf neuer<br />
Spielsachen. Optikermeister Emmerich<br />
Lang, dessen beide Kinder das<br />
Haus in der Brunnthalgasse besuchen,<br />
spendete dazu nochmals<br />
1.000,-, womit eine Spielwerkbank<br />
angekauft werden konnte. Bürgermeister<br />
Erwin Bernreiter bedankte<br />
sich für diese großzügige Geste<br />
sehr herzlich!<br />
Bildung, Schulen<br />
Neue Oberstudienräte<br />
Der Landesschulrat für NÖ hat Frau<br />
Mag. Elfriede Kuzmits und Herrn<br />
Mag. Gerhard Hasenhündl den<br />
Berufstitel Oberstudienrätin bzw.<br />
Oberstudienrat verliehen. Die<br />
Direktion des BG/BRG Hollabrunn<br />
gratulierte dazu sehr herzlich.<br />
Einschreibtermine in den Kindergärten<br />
Brunnthalgasse, Pröllplatz, Robert<br />
Löfflerstraße und Magersdorf<br />
finden jeweils im Rathaus statt:<br />
31. Jänner 2011 von 8-12 Uhr,<br />
1. Februar 2011 von 8-12 und 16-18<br />
2. Februar 2011 von 8-12 Uhr.<br />
KiG Aspersdorf am 31. Jänner von<br />
13.30-15.30 Uhr.<br />
KiG Breitenwaida am 31. Jänner<br />
von 13-15 Uhr.<br />
KiG Enzersdorf im Thale am<br />
Übungsfirmenmesse 2010<br />
Die BHAK-BHAS Hollabrunn veranstaltete<br />
erstmals in ihrem Schulgebäude<br />
eine Regionale Übungsfirmenmesse.<br />
Diese Messe wurde von der<br />
engagierten Projektgruppe bestehend<br />
aus Beer Cornelia, Gruber Lukas,<br />
Rohrer Verena und Schmalhofer<br />
Thomas sowie ihrer Professorin, Mag.<br />
Margit Dungl, organisiert. Über 35<br />
Aussteller aus 3 Ländern stellten ihre<br />
Produkte aus bzw. boten ihre Dienstleistungen<br />
an.<br />
Zahlreiche Ehrengäste, darunter<br />
Landtagsabgeordnete ÖKR Marianne<br />
Lembacher, Bürgermeister Erwin<br />
Bernreiter, Landesschulinspektor HR<br />
Mag. Karl-Heinz Jirsa, der Bezirksstellenleiter<br />
der Wirtschaftskammer<br />
Hollabrunn Mag. Julius Gelles, die<br />
vielen Aussteller und Ausstellerinnen<br />
und die Besucher machten die Veranstaltung<br />
zu einem großen Erfolg.<br />
Bgm. Bernreiter, KiG-Leiterin Hasenberger,<br />
Zentralamtschef Schneider und Optikermeister<br />
Lang vor der neuen Werkbank<br />
Frau MR MMag. Hermine Sperl<br />
würdigte in ihrer Eröffnungansprache<br />
die Leistungen der BHAK-<br />
BHAS Hollabrunn und betonte die<br />
Wichtigkeit einer praxisgerechten<br />
und kompetenzorientierten Ausbildung.<br />
Bei der Suche nach dem besten<br />
Messekonzept konnten die Austeller<br />
und Austellerinnen tolle Preise,<br />
gesponsert von der Raiffeisenbank<br />
Hollabrunn, gewinnen.<br />
Besonders engagiert unterstützte<br />
auch die Direktorin der BHAK-BHAS,<br />
Mag. Heidemarie Matyas-Hauber,<br />
die Übungsfirmenmesse und<br />
gratulierte zum Messeerfolg.<br />
Schüler und Gäste bei der Eröffnung<br />
der Übungsfirmenmesse in<br />
der Bundeshandelsakademie<br />
Dir. Mag.Jutta Kadletz (Mitte) überreicht die<br />
Dekrete an OSTR Mag. Elfriede Kuzmits<br />
und OSTR Mag. Gerhard Hasenhündl<br />
Während sich Frau OStR Mag.<br />
Kuzmits sehr in den Bereichen<br />
Gesundheitserziehung, Ernährung<br />
und Ökologie, besonders in den<br />
letzten Jahren engagiert hat, hat es<br />
sich Herr OStR. Mag. Hasenhündl<br />
zur Aufgabe gemacht, geschichtliche<br />
Bereiche, wie Museumsarbeit den<br />
Schülern näher zu bringen.<br />
Neben ihren Tätigkeiten im Bereich<br />
Unterricht zeichnen sich beide<br />
Professoren durch ihre besonders<br />
guten Kontakte zu Schülern und<br />
Eltern aus. Vor allem aber sind sie<br />
auch in der Lehrerschaft äußerst<br />
beliebte und geschätzte Kollegen.<br />
Das BG/BRG Hollabrunn kann stolz<br />
sein, dass Lehrer mit dieser besonderen<br />
Auszeichnung im Unterricht für<br />
unsere Jugend tätig sind!<br />
- 13 -
Aktuelles<br />
Wandern im Schnee<br />
STR Wolfgang Scharinger auf<br />
“Winterwanderschaft”<br />
Auch diesen Winter wird die Stadtgemeinde<br />
Hollabrunn, auf Initiative<br />
von STR Wolfgang Scharinger, einen<br />
speziellen “Winterwanderweg”<br />
einrichten.<br />
Die Strecke ist 5 Kilometer lang und<br />
führt durch die herrliche Landschaft<br />
der Kellergassen und Weinberge,<br />
wobei einige interessante Aussichtspunkte<br />
auf die Stadt Hollabrunn passiert<br />
werden.<br />
Die Stadtwerke werden die Strecke<br />
von zu viel Schnee räumen, sonst allerdings<br />
naturnah belassen.<br />
Vom Gerichtsbergkellerplatzl anfangs<br />
die Kellergasse hinauf, unter<br />
der Umfahrungsstraße weiter bis<br />
ans Ende der Kellerzeile.<br />
Danach ein landschaftlich sehr reizvoller<br />
Teil durch die Weinberge Richtung<br />
Kellergasse und Ort Suttenbrunn,<br />
schließlich entlang des Begleitweges<br />
der B 303 zurück.<br />
Cineastische Gustostückerl von Ferry Seher<br />
Sehr oft landen Anfragen bei der<br />
Stadtgemeinde, wann denn wieder<br />
“Ferry Seher Filme” gezeigt werden!<br />
Daher kommen wir diesem Wunsch<br />
nach und präsentieren vom 27. Jänner<br />
bis 24. März an jeweils 4 Donnerstagen<br />
eine große Filmretrospektive<br />
mit insgesamt 15 Werken des<br />
bekannten Film-Staatspreisträgers<br />
Ferry Seher.<br />
Die Filmabende starten jeweils um<br />
19.00 Uhr im Stadtsaal Hollabrunn<br />
und werden in zwei Blöcken mit einer<br />
20-minütigen Pause gezeigt.<br />
Donnerstag, 27. Jänner:<br />
“Das Herz der Stadt”, Teil 1 und 2<br />
Alles dreht sich um den Hollabrunner<br />
Hauptplatz mit Originalszenen<br />
aus den 20er Jahren, der Zeit des 2.<br />
Weltkrieges bis zu den Hollabrunner<br />
“Originalen” der 80er Jahre.<br />
Donnerstag, 17. Februar:<br />
Filme wie “Gummi”, “Heimkehrerschicksal”,<br />
“Ein Christbaum erzählt”<br />
oder “Verliebt in eine Stadt”<br />
Ferry Sehers legendäre und erfolgreiche<br />
Kurzfilme der 60er Jahre.<br />
Donnerstag, 3. März:<br />
“So sah ich Austria”, Teil 1 und 2<br />
und “Es wird ein Wein sein”<br />
Kabarettistische Meisterfilme mit Gedanken<br />
über Österreich und die<br />
“Weinstadt” Hollabrunn.<br />
Donnerstag, 24. März:<br />
“Populus Hollabrunnensis”, 1 und 2<br />
F. Seher setzte damit ein filmisches<br />
Denkmal seiner Heimat Hollabrunn.<br />
Viele, oft schon verstorbene Persönlichkeiten<br />
der Stadt und bemerkenswerte<br />
Szenen oft mit versteckter Kamera<br />
eingefangen.<br />
Karten ab 13.<br />
Dezember 2010<br />
in den Buchhandlungen<br />
Jordan und<br />
Schneider sowie<br />
im Stadtsaalbüro.<br />
Reservierungen<br />
unter Tel:<br />
02952/33350.<br />
Kartenpreis:<br />
Euro 4,-.<br />
Neujahrskonzert<br />
der<br />
Stadtmusikkapelle<br />
1. 1. 2011<br />
15.00 Uhr<br />
Stadtsaal<br />
Hollabrunn<br />
-14-<br />
blickpunkt hollabrunn
Aktuelles<br />
UTT: X-Mas Dance<br />
Am 4. Adventsonntag, dem 19.<br />
Dezember 2010 findet diesen Winter<br />
wieder der UTT-X-Mas Dance am<br />
Hollabrunner Hauptplatz statt. Im<br />
vorweihnachtlichen Rahmen zeigen<br />
die jungen Tänzerinnen ab 16.00<br />
Uhr ihr Können.<br />
Auch heuer wird es wieder einen<br />
ganz besonderen Gast geben, das<br />
UTT-Christkind kommt zu Besuch.<br />
Während die Kleinen die Möglichkeit<br />
haben ein Foto mit dem Christkind<br />
als Andenken machen zu lassen,<br />
können sich die älteren Besucher<br />
bei einem Glas Punsch oder<br />
Glühwein aufwärmen.<br />
Der UTT-Punschstand hat die gesamte<br />
Adventzeit über von Freitag<br />
bis Sonntag geöffnet.<br />
Das Union Tanzteam freut sich auf<br />
Ihr Kommen und wünscht allen eine<br />
schöne Adventzeit und Frohe<br />
Weihnachten!<br />
VORANKÜNDIGUNG:<br />
Die UTT Wintershow geht am<br />
Sonntag, 23.Jänner 2011 in der<br />
Sporthalle Hollabrunn über die<br />
Bühne.<br />
Als besonderes Highlight gilt<br />
diesmal der Auftritt von Stargast<br />
„Charlee”, gesponsert vom UTT-<br />
Kooperationspartner Mazda und<br />
Renault Hager.<br />
Hoffen auf einen<br />
strengen Winter!<br />
Mit den neuen Aktionen von<br />
kabelsignal wird selbst ein strenger<br />
Winter zum Vergnügen.<br />
Damit die Winterzeit kurzweiliger wird, ist das kabelNET jetzt noch<br />
schneller. Das bedeutet, dass die Bandbreiten der bestehenden Kunden<br />
automatisch und kostenlos angehoben wurden und neue Kunden ab sofort<br />
in den Genuss von 7 interessanten High-Speed-<strong>Internet</strong>-Produkten<br />
kommen.<br />
Bei Neuanmeldung eines Kabelfernseh- oder <strong>Internet</strong>anschlusses bzw.<br />
eines der lukrativen Kombi-Pakete (TV+WEB+TEL) bis zum 31.01.2011<br />
entfällt für 3 Monate das Grundentgelt und der Anschluss wird<br />
kostenlos hergestellt.<br />
Heiße TV-Pakete<br />
Im TV-Bereich hat sich der Marktführer zusätzlich zu dem standardmäßigen<br />
analogen und digitalen Programmangebot, natürlich auch in HD- sowie in<br />
3D-HD-Qualität, etwas überlegt: nämlich heiße Programme für kalte Tage<br />
mit den neuen Programmpaketen von kabelPremiumTV. Wer ins<br />
PremiumTV einmal langsam einsteigen möchte, profitiert darüber hinaus<br />
vom Kombi-Paket »Family, Sport, Erotik« um 3 Monate gratis. Und ein<br />
verbilligter HD-Receiver vom Partnerunternehmen Olbort steht auch noch<br />
bereit!<br />
Wer aber mehr erfahren möchte, ist unter der Telefonnummer 02236/455<br />
64-0 oder auf www.kabelsignal.at bestens aufgehoben.<br />
*Aktion gültig bis 31.01.11 für das Grundentgelt des neu gewählten<br />
Produkts/Pakets, exkl. für Haushalte in von kabelsignal versorgten Objekten, für<br />
neue Verträge und kann nicht auf bestehende angerechnet werden. 12 Monate<br />
Mindestvertragsdauer, Preise inkl. Mwst. **Aktion gültig bis 31.01.11 für den<br />
kabelPremiumTV-Kombi-Paketpreis (Family+Sport+Erotik), exkl. für Haushalte in<br />
von kabelsignal versorgten Objekten, in fast allen Netzen verfügbar. Excl.<br />
Anschaffungskosten digitaler Kabelreceiver & Smartcard. Aktion nicht mit anderen<br />
kabelsignal Aktionen kombinierbar.<br />
Stadtball 50+<br />
Stadtsaal Hollabrunn<br />
Sonntag,<br />
20. Februar 2011<br />
15.00 Uhr<br />
Damenspende<br />
Tanzband “Duo Herzblatt”<br />
Bauchtanz-Show<br />
Kabarett mit Gerhard Blaboll<br />
(Kabarettist und Buchautor)<br />
Ein Foto mit dem “Christkind” wird für viele Kinder etwas<br />
Besonderes sein, beim UTT X-Mas Dance am 19. Dezember<br />
gibt es am Hollabrunner Hauptplatz die Gelegenheit dazu<br />
blickpunkt hollabrunn<br />
Eintritt: Euro 8,-<br />
Tischreservierung und Kartenverkauf:<br />
Rathaus Hollabrunn, 02952/2102-0<br />
- 15 -
Druckerei<br />
Jordan<br />
Bahnstraße 1<br />
2020 Hollabrunn<br />
02952/30160