ONKYO Katalog 2004

Heimkino Komponenten 2004
Premium Digital Surround Receiver –
Genau die richtige Ausgangsbasis für Ihr Heimkino
Unser Grundsatz bei Onkyo ist einfach
Die Definition und das stets erneute Nachdenken darüber, wie A/V
Komponenten klingen sollten. Auf diesem Gebiet haben wir uns in den letzten
50 Jahren den Ruf für die bestklingenden Produkte erarbeitet. Auf Japanisch
bedeutet unser Name "Klang". Und diesem Namen fühlen wir uns verpflichtet.
Deshalb vertreten wir auch die Meinung, dass Klang nicht einfach in Watt
gemessen werden kann oder mittels der Anzeige des Volumen Displays
abzulesen ist. Für uns ist Klang etwas, das man fühlen kann. Wenn man seine
Augen schließt und entspannt – wenn man sich eine Oper anhört, oder bei
donnernden Kämpfen im Weltall. Um unseren einzigartigen Klang auf Japanisch
zu beschreiben, haben wir uns für die Worte "Kai On Shi-tsu" entschieden.
Dieser Satz steht für das Ergebnis von Entwicklungen wie WRAT (Wide Range
Amplifier Technology), VLSC (Vector Linear Shaping Circuitry) und anderen
klangverbessernden, exklusiven Features, die von einem hochstromfähigen
Leistungstransformator (H.P.C.S. - High Current Power Supply) unterstützt
werden, wie Sie ihn nur bei Onkyo finden können. Übersetzt bedeutet "Kai On
Shi-tsu" "Klangharmonie". Wir sind sicher, für Sie wird das gleichbedeutend sein
mit "der beste Klang, den man je gehört – und gefühlt hat".
Technologien, die uns von anderen
unterscheiden
Stellen Sie sich vor, Sie drehen den Lautstärkeregler auf und der Raum wird
erfüllt von rausch- und verzerrungsfreiem Klang, der auf eindrucksvolle Weise
kraftvoll und authentisch ist. Genau diesen Vorteil bieten Ihnen die exklusiven
Onkyo Technologien, wie die Wide Range Amplifier Technologie (WRAT), Vector
Linear Shaping Circuitry (VLSC) und ein massiver, hochstromfähiger
Leistungstransformator (H.C.P.S. - High Current Power Supply). WRAT wurde
ursprünglich für unsere leistungsstärksten High-End Verstärker entwickelt, um
die hohen Ansprüche, die im heutigen digitalen Zeitalter an den Klang gestellt
werden, zu erfüllen. Doch inzwischen haben wir das WRAT-Konzept in die
AV-Receiver aller unserer Leistungsklassen integriert.
WRAT bietet Ihnen
drei entscheidende
Vorteile
Vorteil 1: Aufbau mit ungewöhnlich geringer negativer Rückkopplung
– damit Sie die Spitzenpegel Ihres Programms mit einem klareren
Klang genießen können
Obwohl der Einsatz von NFB
(= negativ Feed Back) die einfachste
Möglichkeit darstellt, das Rauschen
im Bereich der niedrigen Frequenzen
zu verringern, muss man doch
hinsichtlich des Klangs einen hohen
Preis dafür zahlen: Ein hohes Maß an
NFB schränkt das Kurzimpuls-
Ansprechverhalten eines Verstärkers
– also die Fähigkeit, auf hohe
Signalamplituden (Explosionen und
Finale in der Musik) zu reagieren –
stark ein und führt im Bereich der
hohen Frequenzen sogar zu Verzerrungen.
Daher setzen unsere Ingenieure eine der fortschrittlichsten
Schaltungstechnologien ein, die derzeit in High-End Verstärkern zu finden ist –
einen Aufbau, der auf ein geringes Maß an NFB ausgelegt ist und der an den
entscheidenden Punkten im Signalweg Bauteile mit niedrigen Toleranzwerten
und von audiophilem Standard vorsieht. So erhalten Sie einen linearen
Frequenzgang bis hin zu 100 kHz. Dadurch können Sie die ganze Klangfülle
von hochauflösenden Formaten wie DVD-Audio und Super Audio CD in vollem
Umfang genießen, auch Ihre
herkömmlichen CDs und DVDs
werden in besserer Qualität
wiedergegeben.
Vorteil 2: Massekonzept mit in
sich geschlossenen
Schaltkreisen – Mit dieser
Konfiguration können Sie eine
größere Maximallautstärke ohne
Verzerrungen genießen
Wenn das Massepotential
(Spannung) eines Verstärkers
während der Wiedergabe von Film-
Soundtracks oder Musikstücken
schwankt, hören Sie ein
unangenehmes Rauschen. Bei einem
offenen Schaltungsaufbau sind alle Schaltungen über eine Schleife mit dem
Netzteil verbunden. Aufgrund von Kurzzeitimpulsen und anderen Faktoren des
Energieflusses kann sich unweigerlich in jeder Schaltung ein geringes Maß an
Rauschen aufbauen. Bei der von Onkyo eingesetzten fortschrittlichen
Konfiguration mit in sich geschlossenen Schaltkreisen hat jede Schaltung
sowohl ihren Anfangs- als auch Endpunkt direkt am Netzteil. Hierdurch wird
das Rauschen der einzelnen Schaltungen aufgehoben, und das
Massepotential bleibt frei von Schwankungen –
Sie können bisher ungekannte Feinheiten in
leisen Passagen hören und selbst in Szenen, in
denen viele Spezialeffekte eingesetzt werden,
eine ganz neue Klarheit bei der
Dialogwiedergabe genießen.
Vorteil 3: Fähigkeit, kurzzeitig hohe
Spitzenströme zu liefern – damit Film-
Soundtracks noch eindrucksvoller werden
Audio-Signale sind extrem komplex und
bestehen aus vielen verschiedenen Frequenzen
und Amplitudenspitzen. Wenn ein Verstärker
solch ein Signal an einen Lautsprecher abgibt,
akkumuliert die Lautsprechermembran Energie.
Wenn die Membran zurückschwingt, wird
Energie zum Verstärker zurück gesendet. Der
Verstärker muss in der Lage sein, einen
Augenblicksstrom mit großer Stromstärke zu
liefern, um diese vom Lautsprecher zurückgesendete Energie auszugleichen,
und sofort das nächste Signal zu senden. Die Lautsprecher Impedanz kann für
sehr kurze Zeiträume auch sehr niedrig werden, was ebenfalls dazu führt, dass
der Verstärker hohe Stromstärken liefern muss – bis zum Vier- bis Sechsfachen
der üblichen Lastströme.
Die Fähigkeit selbst der preisgünstigsten WRAT Receiver von Onkyo,
kurzzeitig hohe Spitzenströme zu liefern, ist weit größer als die konventioneller
Verstärker mit der zwei- bis dreifachen Nennleistung. Der Grund hierfür ist,
dass die konkurrierenden Schaltungstechniken im Allgemeinen nur
Spitzenströme liefern können, die weniger als halb so hoch sind wie bei Onkyo
WRAT Receivern. Das Ergebnis? Die allen Onkyo Receivern eigene Fähigkeit,
hohe Spitzenströme zu liefern, hat für Sie den Vorteil, dass Ihr Verstärker auch
mit kritischen Lautsprecherlasten nicht überfordert ist und Film-Soundtracks mit
einer überragenden Dynamik und Klarheit wiedergeben kann – so dass Sie
vom Klang ebenso überwältigt sind wie im Kino.
Vector Linear
Shaping Circuitry
(VLSC)
Konventionelle D/A-Wandlermethoden
reduzieren zwar Impulsgeräusche bei
der Wandlung, können diese jedoch
nicht komplett verhindern. Die VLSC
(Vector Linear Shaping Circuitry)
Technologie, die bislang nur in den
High-End Komponenten von Onkyo
zu finden war, arbeitet dagegen mit
einer besonderen Wandlungstechnik,
die dieses Problem in den Griff bekommt. Die durch die Intervalle zwischen
den Abtastpunkten auftretenden Verzerrungen werden durch analoge Echt-
Zeit-Vektoren ausgeglichen. Diese Vektorverbindungen glätten das
Ausgangssignal in einen ebenmäßigen, wellenförmigen Verlauf. Das Ergebnis
sind nahezu fehlerfreie, originalgetreue analoge
Signale von digitalen Quellen, die selbst die
subtilsten Nuancen Ihrer Musik, Filme und auch
MP3 CDs wiedergeben.
Hochstromfähiger
Leistungstransformator (H.C.P.S.)
Watt, Watt, Watt – das ist das einzige worüber die anderen Hersteller reden
können. Wenn Sie sehen möchten, woher wirkliche
Power kommt, nehmen Sie einfach das Gehäuse
irgendeines Onkyo Receivers ab. Dann wird Ihr Blick
sofort auf den hochstromfähigen Leistungstransformator
(H.C.P.S.) fallen. Dieser Netztrafo bildet das Zentrum
innerhalb einer abgeschirmten Stromversorgungseinheit.
Im Zusammenspiel mit unseren hochkapazitiven Ladeund
Sieb-Kondensatoren wird so stets ein ausreichender
Puffer an Strom sichergestellt, um zu gewährleisten,
dass auch höchste Dynamikanforderungen erfüllt werden können. Nur so
können Sie Ihre Musik bis in die feinsten Details in aller Klarheit hören.
4