SonicLine – Schallspitzen für ein breites Anwendungsspektrum.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>SonicLine</strong> <strong>–</strong> <strong>Schallspitzen</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>ein</strong> <strong>breites</strong> <strong>Anwendungsspektrum</strong>.<br />
<strong>SonicLine</strong><br />
qualitativ hochwertige<br />
<strong>Schallspitzen</strong>
4 | <strong>SonicLine</strong><br />
Als weltweit führender Hersteller von<br />
Dental instrumenten können wir Ihnen <strong>ein</strong><br />
umfassendes Produkt sortiment an bieten.<br />
Tauchen Sie <strong>ein</strong> in die Welt der <strong>SonicLine</strong><br />
<strong>Schallspitzen</strong> von Komet.<br />
Wir blicken auf <strong>ein</strong> stetig wachsendes<br />
Angebot an hochqualitativen <strong>Schallspitzen</strong>,<br />
welche im Rahmen der Prophylaxe,<br />
Parodontologie, Implantat prophy laxe,<br />
Kronen stumpf präparation, approximalen<br />
Kavitätenpräparation, Füllungsbearbeitung,<br />
Kieferorthopädie, Veneer technik, Fissurenbearbeitung,<br />
Endodontie und oralen<br />
Chirurgie <strong>ein</strong>gesetzt werden. Dieses breite<br />
An wen dungs spektrum möchten wir Ihnen<br />
gerne auf den nächsten Seiten vorstellen.<br />
* Bei der Indikation Chirurgie ist darauf zu achten,<br />
welche Schallhandstücke <strong>für</strong> die Chirurgie freigegeben sind.<br />
Dazu gehören das Schallhandstück von Komet SF1LM<br />
und das SONICflex ® -Handstück (Serie 2003) der Fa. KaVo.<br />
!& Scaler<br />
!% Perio<br />
!" Cavity Prep<br />
!$ Crown Prep<br />
!# Stripping/Shaping
Hersteller:<br />
Produkte:<br />
Begrenzung<br />
der Wiederaufbereitung:<br />
Arbeitsplatz:<br />
Aufbewahrung<br />
und Transport:<br />
R<strong>ein</strong>igung und Desinfektion:<br />
Gebr. Brasseler GmbH & Co. KG<br />
Trophagener Weg 25 · 32657 Lemgo<br />
Tel.: +49 (0) 5261 701-0<br />
Fax: +49 (0) 5261 701-289<br />
info@brasseler.de<br />
www.brasseler.de<br />
Diese Herstellerinformation gilt <strong>für</strong> alle von Gebr. Brasseler gelieferten <strong>Schallspitzen</strong> und<br />
Kühladapter. Je nach Anwendungsbereich sind diese der Risikogruppe Semikritisch B (z.<br />
B. Spitzen <strong>für</strong> die Prophylaxe, Fissurenbearbeitung, Approximalflächenbearbeitung, Kavitäten-,<br />
Veneer- bzw. Kronenstumpfpräparation) bzw. Kritisch B (z. B. Spitzen <strong>für</strong> chirurgische,<br />
parodontologische oder endodontische Maßnahmen) zuzuordnen.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
Bei der R<strong>ein</strong>igung von <strong>Schallspitzen</strong> und Kühladaptern ist besondere Sorgfalt erforderlich!<br />
Unsteril gelieferte <strong>Schallspitzen</strong> und Kühladapter sind vor dem erstmaligen Gebrauch aufzubereiten.<br />
Das Ende der Produktlebensdauer wird von Verschleiß und Beschädigung durch den<br />
Gebrauch bestimmt.<br />
Häufiges Wiederaufbereiten hat k<strong>ein</strong>e leistungsbe<strong>ein</strong>flussenden Auswirkungen auf diese<br />
Instrumente.<br />
Hygienewirksame Maßnahmen gemäß länderspezifischer Vorgaben sind <strong>ein</strong>zuhalten.<br />
<strong>Schallspitzen</strong> und Kühladapter unmittelbar nach der Anwendung am Patienten in den mit<br />
<strong>ein</strong>em geeigneten R<strong>ein</strong>igungs-/Desinfektionsmittel (z. B. Komet DC1/alkalisch, aldehydfrei)<br />
befüllten Fräsator geben. Das Einlegen verhindert das Antrocknen von Rückständen<br />
(Prot<strong>ein</strong>fixierung). <strong>Schallspitzen</strong> und Kühladapter beim Einlegen schräg halten, um das<br />
Eindringen der Flüssigkeit in die Hohlräume zu gewährleisten. Es wird empfohlen, die Wiederaufbereitung<br />
der Instrumente spätestens <strong>ein</strong>e Stunde nach Anwendung vorzunehmen. Der Transport<br />
der Instru mente zum Aufbereitungsort sollte im Fräsator erfolgen.<br />
Gemäß Empfehlung des Robert Koch-Instituts (RKI) erfolgt die weitere Aufbereitung<br />
bevorzugt maschinell.<br />
<strong>Schallspitzen</strong> <strong>–</strong> Seite 1 von 4<br />
410380V0_HInfo_DE_<strong>Schallspitzen</strong>.indd 2 12.09.12 14:35<br />
<strong>SonicLine</strong> | 5<br />
360°<br />
Bei der <strong>SonicLine</strong> handelt es sich um qualitativ<br />
hochwertige, in Deutschland hergestellte<br />
<strong>Schallspitzen</strong>, die bereits jetzt <strong>ein</strong>en<br />
großen Indikationsbereich ab decken. Die<br />
sehr effektive Abtragsleistung be ruht auf<br />
der rundum aktiven, ellip tischen Schwingungs<br />
weise.<br />
Dank der <strong>ein</strong>deutigen Kennzeichnung ist<br />
das Handling leicht: Die Bestell nummer ist<br />
auf die Schallspitze gelasert, mit F<strong>ein</strong>korn<br />
diamantierte Spitzen sind an <strong>ein</strong>em roten<br />
Farbpunkt zu erkennen. Weiterhin können<br />
die <strong>Schallspitzen</strong> mit <strong>ein</strong>em Spüladapter,<br />
der Bestandteil <strong>ein</strong>es validierten Ver fahrens<br />
ist, im Miele RDG aufbereitet werden.<br />
Gerne können Sie sich die Herstellerinforma<br />
tion zur Wiederaufbereitung <strong>für</strong> <strong>Schallspitzen</strong><br />
anfordern.<br />
Die <strong>SonicLine</strong> wird auch weiterhin wachsen,<br />
sodass es nahe lag <strong>ein</strong> eigenes<br />
Schallhandstück in unser Programm aufzunehmen,<br />
in welchem jede Schallspitze<br />
<strong>ein</strong>gesetzt werden kann - den Airscaler<br />
SF1LM. Der luftbetriebene Scaler überzeugt<br />
mit s<strong>ein</strong>er grenzenlosen Vielfalt<br />
und Leistung. Bitte lesen Sie nähere<br />
Informationen zu unserem SF1LM auf<br />
Seite 22.<br />
Wichtige Hinweise:<br />
Die Komet <strong>Schallspitzen</strong>* sind nicht nur<br />
<strong>ein</strong>setzbar im Komet Schallhandstück<br />
SF1LM, sondern auch<br />
<br />
Synea ® ZA-55/L/LM/M oder der Serie<br />
Alegra ® ST ZE-55RM/BC),<br />
® -Handstück<br />
der Fa. KaVo (Serie 2000 oder 2003)<br />
<br />
© 08/2012 · Gebr. Brasseler · Germany · Printed in Germany · 410380V0<br />
Herstellerinformation<br />
zur Wiederaufbereitung<br />
von resterilisierbaren Instrumenten<br />
gemäß DIN EN ISO 17664<br />
Stand: 08/12<br />
Revision: 0<br />
<strong>Schallspitzen</strong><br />
Herstellerinformation<br />
zur Wiederaufbereitung<br />
von <strong>Schallspitzen</strong> (410380)<br />
!* Veneers !) Fissures !( Endodontics<br />
!" Implant<br />
Cleaning<br />
!' Surgery
Change language