Einlegerahmen/Couch - Schlafwohl.ch
Einlegerahmen/Couch - Schlafwohl.ch
Einlegerahmen/Couch - Schlafwohl.ch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Einlegerahmen</strong>/<strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
37
ico-flex ® Avantgarde<br />
Hö<strong>ch</strong>ste Stabilität und edles Design<br />
Der perfekte <strong>Einlegerahmen</strong><br />
Die Aufgabe des <strong>Einlegerahmen</strong>s ist es, alle Körperzonen im<br />
S<strong>ch</strong>laf glei<strong>ch</strong>mässig zu stützen. Zusammen mit Experten des<br />
AEH, Zentrum für Arbeitsmedizin, Ergonomie und Hygiene, entwickelt<br />
BICO fortlaufend neue Konzepte für eine angenehme und<br />
zuglei<strong>ch</strong> ergonomis<strong>ch</strong> sinnvolle Ausbalancierung des Körpers im<br />
S<strong>ch</strong>laf. Die neuste Innovation ist der bico-flex ® Avantgarde.<br />
Er erfüllt die hö<strong>ch</strong>sten Ansprü<strong>ch</strong>e:<br />
– 20 Jahre Garantie<br />
– Top-Komfort<br />
– LGA-geprüft, 100/100 Punkte<br />
– Verstellbare Stützkraft im Rücken und Lendenwirbelberei<strong>ch</strong><br />
für Bau<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>läfer und Hohlrückens<strong>ch</strong>läfer<br />
– Federleisten aus Holz-Compound-Kern mit Fiberglas-<br />
Verkleidung<br />
– Zonenbildung dur<strong>ch</strong> drei unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>e Stärken der<br />
Glasfaser-Federleiste<br />
– Rundum flexible Federn aus 100% ermüdungsfreiem<br />
Hytrel-Kunststoff<br />
– Autozonierung: bedingungslose Körperanpassung<br />
– Relaxmodelle: Funk-Fernbedienung für M2 und M4<br />
(inklusive Netzfreis<strong>ch</strong>altung)<br />
– Speziell au<strong>ch</strong> für s<strong>ch</strong>were Personen geeignet<br />
Das Kernelement des bico-flex ® Avantgarde ist das sogenannte<br />
C-Federungssystem, das in jeder S<strong>ch</strong>lafposition eine flexible<br />
Lagerung des Körpers ermögli<strong>ch</strong>t.<br />
Die Feder besteht aus ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff und<br />
gewährleistet über viele Jahre hö<strong>ch</strong>ste Strapazierfähigkeit. Einzigartig<br />
ist das Härteregulierungs-System, das die Feder verfestigt,<br />
ohne deren Flexibilität zu blockieren. Damit bietet der bico-flex ®<br />
Avantgarde vielseitige Verstellmögli<strong>ch</strong>keiten, um na<strong>ch</strong> Wuns<strong>ch</strong><br />
im Rücken oder Lendenwirbelberei<strong>ch</strong> höhere Verfestigungen vornehmen<br />
zu können.<br />
DAS ORIGINAL<br />
38
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 Rundum flexible Federn aus ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
2 Sehr hohe Stabilität, au<strong>ch</strong> für hohe Körpergewi<strong>ch</strong>tsklassen<br />
3 Neues, einzigartiges Härteregulierungs-System, das die Feder verfestigt,<br />
ohne sie in ihrer Flexibilität zu blockieren<br />
4 Design-Konzept mit ges<strong>ch</strong>lossenem, sanft gerundetem Aluminium-Rahmen.<br />
Edle Harmonie von Funktion und Design<br />
5 Innovative Automaten-Generation<br />
Leises, sanftes Anfahren und Stoppen, geringe Einbauhöhe von 9,5 cm,<br />
Funk-Fernbedienung<br />
39
ico-flex ® Avantgarde A & B<br />
20 Jahre Si<strong>ch</strong>erheit – 20 Jahre Garantie<br />
Der bico-flex ® Avantgarde überzeugt:<br />
– sanft gerundeter Alu-Rahmen für hö<strong>ch</strong>ste Stabilität<br />
– 100% ermüdungsfreie Glasfaser-Federleisten<br />
– grosser Federweg bei niedriger Bauhöhe<br />
– Zonenregulierung dur<strong>ch</strong> unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>e Leistenfestigkeiten<br />
– Mittelzonenverstärkung über 4 Federleistenpaare<br />
– S<strong>ch</strong>ulterkomfortzone über 2 Federleistenpaare<br />
– zusätzli<strong>ch</strong>e Rückenstütze mit 4 Härteverstellern<br />
LGA-Test – 100% ermüdungsfrei<br />
Modell A<br />
Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
Aussenrahmen<br />
– Ges<strong>ch</strong>lossener und vers<strong>ch</strong>raubter<br />
Rahmen aus Aluminium<br />
– Modernes Design im Anthrazit-Metallic-<br />
Look<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5,8x2,5 cm<br />
Innenrahmen<br />
– Aus verkleidetem S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholz im Dekor<br />
anthrazit<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5x2,5 cm<br />
– Glasfaser-Federleiste mit Holzfaserkern<br />
und metallisierter 3D-Oberflä<strong>ch</strong>e<br />
– Leisten gelagert in Federelementen<br />
aus ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
– Zusätzli<strong>ch</strong>e Rückenstütze mit<br />
4 Härteverstellern für eine Festigkeitsregulierung<br />
in drei Stufen<br />
– 100% Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
– Federweg 3 cm<br />
– Einbauhöhe 9,5 cm, Totalhöhe 11,5 cm<br />
bico-flex ® Avantgarde Modell A<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> mit verstellbarem Kopfteil.<br />
bico-flex ® Avantgarde Modell B<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> mit zusätzli<strong>ch</strong> mehrstufig<br />
verstellbarer Fussho<strong>ch</strong>lagerung; Verstellhöhe<br />
bis 13 cm. Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung<br />
individuell verstellbar.<br />
40<br />
Modell A – Basismodell mit<br />
verstellbarem Kopfteil<br />
Modell B – Mehrstufig<br />
verstellbare Fussho<strong>ch</strong> lagerung<br />
DAS ORIGINAL
Modell B<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 2018 bico-flex ® Avantgarde Modell A mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 1290.– 1395.– 1485.– 1795.– 1860.– 2680.– 2680.–<br />
207 1440.– 1500.– 1610.– 1970.– 2045.– 2980.– 2980.–<br />
217 1485.– 1585.– 1665.– 2070.– 2145.– 3070.– 3070.–<br />
Art.-Nr. 2019 bico-flex ® Avantgarde Modell B mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 1490.– 1540.– 1705.– 2025.– 2070.– 3080.– 3080.–<br />
207 1630.– 1695.– 1865.– 2205.– 2275.– 3360.– 3360.–<br />
217 1695.– 1785.– 1955.– 2280.– 2420.– 3490.– 3490.–<br />
Hinweise<br />
– *Ab 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar, inklusive<br />
Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss (Kombination mit 2 separaten BICO<br />
Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialmasse erhalten einen Aufpreis von 20% auf den nä<strong>ch</strong>st höheren Preis,<br />
Lieferfrist 2–3 Wo<strong>ch</strong>en<br />
Design<br />
Ermüdungsfreie<br />
Federung aus<br />
Hytrel-Kunststoff,<br />
3 cm Federweg für<br />
hö<strong>ch</strong>stmögli<strong>ch</strong>en<br />
Komfort<br />
Maximale Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
ohne Zwis<strong>ch</strong>enraum<br />
41
ico-mat ® Avantgarde M2 & M4<br />
Bequem im Bett<br />
das Notebook bedienen<br />
– sanft gerundeter Alu-Rahmen für hö<strong>ch</strong>ste Stabilität<br />
– 100% ermüdungsfreie Glasfaser-Federleisten<br />
– grosser Federweg bei niedriger Bauhöhe<br />
– Zonenregulierung dur<strong>ch</strong> unters<strong>ch</strong>iedli<strong>ch</strong>e Leistenfestigkeiten<br />
– Mittelzonenverstärkung über 4 Federleistenpaare<br />
– S<strong>ch</strong>ulterkomfortzone über 2 Federleistenpaare<br />
– zusätzli<strong>ch</strong>e Rückenstütze mit 4 Härteverstellern<br />
Modell M2<br />
LGA-Test – 100% ermüdungsfrei<br />
Funksteuerung<br />
Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
Aussenrahmen<br />
– Ges<strong>ch</strong>lossener und vers<strong>ch</strong>raubter<br />
Rahmen aus Aluminium<br />
– Modernes Design im Anthrazit-<br />
Metallic-Look<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5,8x2,5 cm<br />
Innenrahmen<br />
– Aus verkleidetem S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholz im<br />
Dekor anthrazit<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5x2,5 cm<br />
– Glasfaser-Federleiste mit Holzfaserkern<br />
und metallisierter 3D-Oberflä<strong>ch</strong>e<br />
– Leisten gelagert in Federelementen aus<br />
ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
– Zusätzli<strong>ch</strong>e Rückenstütze mit<br />
4 Härteverstellern für eine Festigkeitsregulierung<br />
in 3 Stufen<br />
– 100% Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
– Federweg 3 cm<br />
– Einbauhöhe 9,5 cm, Totalhöhe 11,5 cm<br />
Zusätzli<strong>ch</strong>e Vorteile<br />
– Eine kabellose Funksteuerung mit<br />
Spei<strong>ch</strong>ertasten<br />
– Kniegelenkunterstützung für Sitz- und<br />
Entspannungspositionen<br />
– Geräus<strong>ch</strong>arme, volls<strong>ch</strong>utzisolierte und<br />
geprüfte Antriebe<br />
– Netzfreis<strong>ch</strong>altung zum S<strong>ch</strong>utz vor<br />
elektromagnetis<strong>ch</strong>en Feldern<br />
– Notabsenkung bei Stromausfall<br />
– Sehr geringe Einbauhöhe; Bodenfreiheit<br />
für Antriebe 9 cm<br />
bico-mat ® Avantgarde<br />
Modell M2<br />
– Einzeln s<strong>ch</strong>altbare Sitz- und Knie-<br />
Verstellbarkeit<br />
– Kopfteil manuell verstellbar<br />
– Stufenlose Me<strong>ch</strong>anik<br />
– Kabellose Funksteuerung mit<br />
3 programmierbaren Spei<strong>ch</strong>ertasten<br />
– 2 Antriebe<br />
– Inklusive Matratzenstopper<br />
bico-mat ® Avantgarde<br />
Modell M4<br />
– Einzeln s<strong>ch</strong>altbare Kopf-, Oberkörperteil-<br />
und Knie-/Fussteil-Verstellbarkeit<br />
– Stufenlose Me<strong>ch</strong>anik<br />
– Kabellose Funksteuerung mit<br />
3 programmierbaren Spei<strong>ch</strong>ertasten<br />
– 4 Antriebe<br />
– Inklusive Matratzenstopper<br />
42<br />
Modelle M2 und M4<br />
Grundposition mit lei<strong>ch</strong>ter Erhöhung<br />
des Kopfteils<br />
Modelle M2 und M4<br />
Empfohlene Position bei Atem- und<br />
Herzbes<strong>ch</strong>werden<br />
Modelle M2 und M4<br />
Entspannungsposition für Rücken,<br />
Becken und Beine<br />
Modelle M2 und M4<br />
Relaxposition, Entlastung der Beine<br />
Modell M4<br />
Geeignete Position zum Fernsehen,<br />
Essen, Lesen usw.
KOMFORT<br />
PREISE<br />
Modell M4<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 2021 bico-mat ® Avantgarde Modell M2<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik, 2 Antriebe<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 3290.– 3415.– 3545.– 3665.– 5045.– 6680.– 6680.–<br />
207 3525.– 3650.– 3790.– 3920.– 5410.– 7150.– 7150.–<br />
217 3620.– 3765.– 3900.– 4030.– 5560.– 7340.– 7340.–<br />
Art.-Nr. 2022 bico-mat ® Avantgarde Modell M4<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik und Kopfteil, 4 Antriebe<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 4690.– 4885.– 5125.– 5350.– 7030.– 9480.– 9480.–<br />
207 5020.– 5225.– 5475.– 5730.– 7530.– 10140.– 10140.–<br />
217 5170.– 5365.– 5630.– 5880.– 7730.– 10440.– 10440.–<br />
Hinweise<br />
– Geeignet in Verbindung mit Matratzen mit «BICO R2» Hüllensystem<br />
– *Ab 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar, inklusive<br />
Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss (Kombination mit 2 separaten<br />
BICO Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialmasse erhalten einen Aufpreis von 20% auf den nä<strong>ch</strong>st höheren Preis,<br />
Lieferfrist 2–3 Wo<strong>ch</strong>en<br />
Design<br />
Modell M2<br />
Sitzteil<br />
Kniegelenk<br />
Alle Funktionen<br />
Modell M4<br />
Sitzteil<br />
Kniegelenk<br />
Kopfteil<br />
Fussteil<br />
Alle Funktionen<br />
43
ico-flex ® Avantgarde<br />
Der Designer-<strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
Der bico-flex ® Avantgarde <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> ist die moderne Bettvariante zum neuen bico-flex ® Avantgarde, erweitert dur<strong>ch</strong><br />
Fuss-Abs<strong>ch</strong>lussbügel und mattver<strong>ch</strong>romte Kufen. Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong> die neuartigen Federleisten aus<br />
Holz-Compound-Kern mit Fiberglas-Ummantelung.<br />
LGA-Test – 100% ermüdungsfrei<br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A<br />
Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
– Fuss-Abs<strong>ch</strong>lussbügel<br />
– mattver<strong>ch</strong>romte Kufen<br />
Aussenrahmen<br />
– Ges<strong>ch</strong>lossener und vers<strong>ch</strong>raubter<br />
Rahmen aus Aluminium<br />
– Modernes Design im Anthrazit-<br />
Metallic-Look<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5,8x2,5 cm<br />
Innenrahmen<br />
– Aus verkleidetem S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholz im Dekor<br />
anthrazit<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5x2,5 cm<br />
– Glasfaser Federleiste mit Holzfaserkern<br />
und metallisierter 3D-Oberflä<strong>ch</strong>e<br />
– Leisten gelagert in Federelementen aus<br />
ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
– Zusätzli<strong>ch</strong>e Rückenstütze mit<br />
4 Härteverstellern für eine Festigkeitsregulierung<br />
in 3 Stufen<br />
– 100% Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
– Federweg 3 cm<br />
– Totalhöhe: Oberkant, Federleisten<br />
29,5 cm<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 3018 bico-flex ® Avantgarde <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A<br />
mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 1695.– 1800.– 1895.– 2430.– 2500.– 3490.– 3490.–<br />
207 1845.– 1910.– 2020.– 2605.– 2685.– 3790.– 3790.–<br />
217 1895.– 1995.– 2080.– 2710.– 2785.– 3890.– 3890.–<br />
Art.-Nr. 3019 bico-flex ® Avantgarde <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell B<br />
mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 1895.– 1950.– 2115.– 2660.– 2710.– 3890.– 3890.–<br />
207 2040.– 2105.– 2275.– 2840.– 2910.– 4180.– 4180.–<br />
217 2105.– 2195.– 2365.– 2920.– 3060.– 4310.– 4310.–<br />
44
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell M4<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 3020 bico-flex ® Avantgarde <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell bico-mat ® M2<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik, 2 Antriebe<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 3690.– 3815.– 3945.– 4290.– 5680.– 7480.– 7480.–<br />
207 3930.– 4050.– 4195.– 4550.– 6050.– 7960.– 7960.–<br />
217 4025.– 4170.– 4300.– 4660.– 6195.– 8150.– 8150.–<br />
Art.-Nr. 3021 bico-flex ® Avantgarde <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell bico-mat ® M4<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik und Kopfteil, 4 Antriebe<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 4990.– 5180.– 5415.– 5855.– 7510.– 10080.– 10080.–<br />
207 5315.– 5515.– 5765.– 6230.– 8000.– 10730.– 10730.–<br />
217 5465.– 5650.– 5910.– 6380.– 8200.– 11030.– 11030.–<br />
Hinweise<br />
– Die Massangaben Breite beziehen si<strong>ch</strong> auf das Matratzenmass, effektive Breite des<br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> 2 cm s<strong>ch</strong>maler<br />
– Geeignet in Verbindung mit Matratzen mit «BICO R2» Hüllensystem<br />
– *Ab 158 cm ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar, inklusive<br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong>bett-Klammern (Kombination mit 2 separaten BICO Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialmasse auf Anfrage<br />
Design<br />
45
ico-flex ®<br />
Das Original – perfekt ausbalanciert<br />
Die erholsame Basis<br />
Wir finden, dass Ihr Bett eine Entspannungszone sein sollte, in<br />
der Sie alle Phasen der nä<strong>ch</strong>tli<strong>ch</strong>en Erholung optimal geniessen<br />
können. Da spielt der perfekte <strong>Einlegerahmen</strong> die wesentli<strong>ch</strong>e<br />
Rolle. Der bico-flex ® garantiert<br />
– eine uneinges<strong>ch</strong>ränkte Körperausbalancierung auf alle Seiten<br />
– verstellbare Stützkraft im Rücken und Lendenwirbelberei<strong>ch</strong><br />
– ausgeprägte S<strong>ch</strong>ulterkomfortzone<br />
– revolutionäre Federung aus ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
– 7-fa<strong>ch</strong> verleimte Holzfederleisten<br />
Das Kernelement des bico-flex ® ist die neue revolutionäre Feder<br />
mit wegweisender Te<strong>ch</strong>nologie. Sie basiert auf einer einzigartigen<br />
ges<strong>ch</strong>ützten C-Form, die über dem Rahmen liegend eine ho<strong>ch</strong><br />
flexible und uneinges<strong>ch</strong>ränkte Rundum-Federung auf alle Seiten<br />
ermögli<strong>ch</strong>t und so den legendären, s<strong>ch</strong>webenden bico-flex ® -<br />
Liegekomfort gewährleistet.<br />
DAS ORIGINAL<br />
46
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 Rundum flexible Federn aus ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
2 Sehr hohe Stabilität, au<strong>ch</strong> für hohe Körpergewi<strong>ch</strong>tsklassen<br />
3 Einzigartiges Härteregulierungs-System, das die Feder verfestigt,<br />
ohne sie in ihrer Flexibilität zu blockieren<br />
4 Moderne Mittelzonenverstärkung<br />
A<strong>ch</strong>t S<strong>ch</strong>iebelemente sorgen für individuelle Härteregulierung im Rückenberei<strong>ch</strong><br />
5 Design-Konzept mit ges<strong>ch</strong>lossenem, sanft gerundetem Aluminium-Rahmen.<br />
Edle Harmonie von Funktion und Design<br />
6 Innovative Automaten-Generation<br />
Leises, sanftes Anfahren und Stoppen, geringe Einbauhöhe von 9,5 cm<br />
47
ico-flex ® 0 / A / B / C<br />
Das Original – perfekt ausbalanciert<br />
Der bico-flex ® überzeugt dur<strong>ch</strong><br />
– uneinges<strong>ch</strong>ränkte Körperausbalancierung auf alle Seiten<br />
– verstellbare Stützkraft im Rücken und Lendenwirbelberei<strong>ch</strong><br />
– individuell verstellbare Mittelzonenverstärkung über 4 Federleistenpaare<br />
– S<strong>ch</strong>ulterkomfortzone<br />
– revolutionäre Federung aus ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
– sanft gerundeten, eloxierten Alu-Rahmen für hö<strong>ch</strong>ste Stabilität<br />
– grossen Federweg bei niedriger Bauhöhe<br />
Modell 0<br />
Modell A<br />
Modell 0 – Basismodell<br />
ohne Verstelloptionen<br />
Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
Aussenrahmen<br />
– Ges<strong>ch</strong>lossener und vers<strong>ch</strong>raubter<br />
Rahmen aus Aluminium<br />
– Hellbronze eloxiert<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5,8x2,5 cm<br />
Innenrahmen<br />
– Aus vollummanteltem S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholz im<br />
Dekor quarzgrau<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5x2,5 cm<br />
– 7-fa<strong>ch</strong> verleimte Bu<strong>ch</strong>enholz-<br />
Federleisten (15 Paare) in Dekor<br />
Nussbaum<br />
– Leisten gelagert in Federelementen aus<br />
ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
– Zusätzli<strong>ch</strong>e Rückenstütze mit<br />
4 Härteverstellern für eine Festigkeitsregulierung<br />
in 3 Stufen<br />
– 100% Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
– Federweg 3 cm<br />
– Einbauhöhe 9,5 cm, Totalhöhe 11,5 cm<br />
bico-flex ® Modell 0<br />
Basismodell ohne Verstelloptionen, mit<br />
vollem Liegekomfort.<br />
bico-flex ® Modell A<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> mit mehrstufig verstellbarem<br />
Kopfteil.<br />
bico-flex ® Modell B<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> mit zusätzli<strong>ch</strong> mehrstufig<br />
verstellbarer Fussho<strong>ch</strong>lagerung; Verstellhöhe<br />
bis 13 cm. Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung<br />
individuell verstellbar.<br />
bico-flex ® Modell C<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> mit zusätzli<strong>ch</strong> mehrstufig<br />
verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik.<br />
Die Konstruktion erlaubt einen Sitzwinkel<br />
bis zu 60°, sodass ein angenehmes<br />
Sitzen mögli<strong>ch</strong> ist. Nur geeignet in Verbindung<br />
mit Matratzen mit «BICO R2»<br />
Hüllensystem – inklusive Matratzen stopper.<br />
Modell A – Mehrstufig<br />
verstellbares Kopfteil<br />
Modell B – Mehrstufig<br />
verstellbare Fussho<strong>ch</strong>lagerung<br />
Modell C – Mehrstufig<br />
verstellbare Sitzme<strong>ch</strong>anik<br />
DAS ORIGINAL<br />
48
Modell B<br />
Modell C<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 2100 bico-flex ® Modell 0 ohne Verstelloptionen<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 820.– 855.– 935.– 1080.– 1115.– 1740.– 1740.–<br />
207 900.– 950.– 1005.– 1180.– 1240.– 1900.– 1900.–<br />
217 945.– 990.– 1065.– 1245.– 1315.– 1990.– 1990.–<br />
Art.-Nr. 2101 bico-flex ® Modell A mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 890.– 965.– 1025.– 1235.– 1285.– 1880.– 1880.–<br />
207 995.– 1035.– 1115.– 1355.– 1415.– 2090.– 2090.–<br />
217 1025.– 1085.– 1150.– 1430.– 1480.– 2150.– 2150.–<br />
Art.-Nr. 2102 bico-flex ® Modell B mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 1090.– 1125.– 1250.– 1480.– 1510.– 2280.– 2280.–<br />
207 1195.– 1240.– 1370.– 1610.– 1660.– 2490.– 2490.–<br />
217 1240.– 1305.– 1430.– 1665.– 1770.– 2580.– 2580.–<br />
Art.-Nr. 2103 bico-flex ® Modell C mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung sowie Sitzkeil<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 1320.– 1400.– 1445.– 1635.– 2055.– 2740.– 2740.–<br />
207 1435.– 1515.– 1575.– 1785.– 2250.– 2970.– 2970.–<br />
217 1495.– 1590.– 1660.– 1870.– 2355.– 3090.– 3090.–<br />
Verstärkte Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
(empfohlen ab 100 kg Körpergewi<strong>ch</strong>t), Preise siehe Seite 81<br />
Hinweise<br />
– *Ab 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar, inklusive<br />
Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss (Kombination mit 2 separaten BICO<br />
Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialmasse erhalten einen Aufpreis von 20% auf den nä<strong>ch</strong>st höheren Preis,<br />
Lieferfrist 2–3 Wo<strong>ch</strong>en<br />
Maximale Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
Ho<strong>ch</strong>flexible<br />
S<strong>ch</strong>ulterzone<br />
Ermüdungsfreie<br />
Federung aus<br />
Hytrel-Kunststoff,<br />
3 cm Federweg für<br />
hö<strong>ch</strong>stmögli<strong>ch</strong>en<br />
Komfort<br />
Einzigartige<br />
Härteregulierung<br />
49
ico-mat ® M2 & M4<br />
Perfekt ausbalanciert<br />
Träumen, Lesen oder Arbeiten<br />
Unsere bico-mat ® M2 und M4 Serie ermögli<strong>ch</strong>t eine flexible Lagerung<br />
des Körpers in jeder S<strong>ch</strong>laf- wie au<strong>ch</strong> Arbeitsposition.<br />
Funksteuerung<br />
Modell M2<br />
Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
– kabellose Funksteuerung mit<br />
programmierbaren Spei<strong>ch</strong>ertasten<br />
– geräus<strong>ch</strong>arme, volls<strong>ch</strong>utzisolierte und<br />
geprüfte Automaten<br />
– Netzfreis<strong>ch</strong>altung zum S<strong>ch</strong>utz vor<br />
elektromagnetis<strong>ch</strong>en Feldern<br />
– Notabsenkung bei Stromausfall<br />
– sehr geringe Einbauhöhe; Bodenfreiheit<br />
für Antriebe: 9 cm<br />
Aussenrahmen<br />
– Ges<strong>ch</strong>lossener und vers<strong>ch</strong>raubter<br />
Rahmen aus Aluminium<br />
– Hellbronze eloxiert<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5,8x2,5 cm<br />
Innenrahmen<br />
– Aus vollummanteltem S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholz im<br />
Dekor quarzgrau<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5x2,5 cm<br />
– 7-fa<strong>ch</strong> verleimte Bu<strong>ch</strong>enholz-<br />
Federleisten (15 Paare) in Dekor<br />
Nussbaum<br />
– Leisten gelagert in Federelementen aus<br />
ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
– Zusätzli<strong>ch</strong>e Rückenstütze mit<br />
4 Härteverstellern für eine Festigkeitsregulierung<br />
in 3 Stufen<br />
– 100% Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
– Federweg 3 cm<br />
– Einbauhöhe 9,5 cm, Totalhöhe 11,5 cm<br />
bico-mat ® Modell M2<br />
– Einzeln s<strong>ch</strong>altbare Sitz- und<br />
Knie- Verstellbarkeit<br />
– Kopfteil manuell verstellbar<br />
– Stufenlose Me<strong>ch</strong>anik<br />
– Kabellose Funksteuerung mit<br />
3 programmierbaren Spei<strong>ch</strong>ertasten<br />
– 2 Antriebe<br />
– Inklusive Matratzenstopper<br />
bico-mat ® Modell M4<br />
– Einzeln s<strong>ch</strong>altbare Kopf-, Oberkörperteil-<br />
und Knie-/Fussteil-Verstellbarkeit<br />
– Stufenlose Me<strong>ch</strong>anik<br />
– Kabellose Funksteuerung mit<br />
3 programmierbaren Spei<strong>ch</strong>ertasten<br />
– 4 Antriebe<br />
– Inklusive Matratzenstopper<br />
50<br />
Modelle M2 und M4<br />
Grundposition mit lei<strong>ch</strong>ter Erhöhung<br />
des Kopfteils<br />
Modelle M2 und M4<br />
Empfohlene Position bei Atem- und<br />
Herzbes<strong>ch</strong>werden<br />
Modelle M2 und M4<br />
Entspannungsposition für Rücken,<br />
Becken und Beine<br />
Modelle M2 und M4<br />
Relaxposition, Entlastung der Beine<br />
Modell M4<br />
Geeignete Position zum Fernsehen,<br />
Essen, Lesen usw.
KOMFORT<br />
PREISE<br />
Modell M4<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 2104 bico-mat ® Modell M2<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik, 2 Antriebe<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 2790.– 2895.– 3005.– 3110.– 4275.– 5680.– 5680.–<br />
207 2985.– 3095.– 3215.– 3325.– 4585.– 6070.– 6070.–<br />
217 3070.– 3190.– 3305.– 3415.– 4715.– 6240.– 6240.–<br />
Art.-Nr. 2105 bico-mat ® Modell M4<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik und Kopfteil, 4 Antriebe<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 4290.– 4465.– 4685.– 4895.– 6430.– 8680.– 8680.–<br />
207 4590.– 4775.– 5010.– 5240.– 6890.– 9280.– 9280.–<br />
217 4730.– 4910.– 5145.– 5385.– 7070.– 9560.– 9560.–<br />
Verstärkte Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
(empfohlen ab 100 kg Körpergewi<strong>ch</strong>t), Preise siehe Seite 81<br />
Hinweise<br />
– Geeignet in Verbindung mit Matratzen mit «BICO R2» Hüllensystem<br />
– *Ab 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar, inklusive<br />
Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss (Kombination mit 2 separaten BICO<br />
Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialmasse erhalten einen Aufpreis von 20% auf den nä<strong>ch</strong>st höheren Preis,<br />
Lieferfrist 2–3 Wo<strong>ch</strong>en<br />
Modell M2<br />
Sitzteil<br />
Kniegelenk<br />
Alle Funktionen<br />
Modell M4<br />
Sitzteil<br />
Kniegelenk<br />
Kopfteil<br />
Fussteil<br />
Alle Funktionen<br />
51
ico-flex ®<br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
Die Erfolgsstory: der bico-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
Ein Drittel unseres Lebens verbringen wir s<strong>ch</strong>lafend. Deshalb ist das Bett zweifellos<br />
unser wi<strong>ch</strong>tigstes Möbelstück und der bico-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> die perfekte Umsetzung:<br />
– sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis<br />
– Spanplatte foliert mit modernen Holzimitaten mit Holzstruktur<br />
– Mögli<strong>ch</strong>keiten mit hohem, tiefem oder ohne Kopfbrett<br />
– kombinierbar mit allen bico-flex ® Modellen<br />
– einfa<strong>ch</strong>e Montage mit Einhängebes<strong>ch</strong>lag<br />
– total vier Holzarten: Wenge, Ei<strong>ch</strong>e,<br />
Nussbaum, Weiss mit Holzstruktur<br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A<br />
mit ver<strong>ch</strong>romten Kufen (optional)<br />
und Kopfbrett 15 cm (optional)<br />
Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
– Spanplatte foliert mit modernen<br />
Holzimitaten mit Holzstruktur<br />
– vier Holzarten<br />
– inklusive Füsse (Alu ges<strong>ch</strong>liffen,<br />
natur lackiert)<br />
Aussenrahmen<br />
– Ges<strong>ch</strong>lossener und vers<strong>ch</strong>raubter<br />
Rahmen aus Aluminium Hellbronze<br />
eloxiert<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5,8x2,5 cm<br />
Innenrahmen<br />
– Aus vollummanteltem S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholz im<br />
Dekor quarzgrau<br />
– Quers<strong>ch</strong>nitt Höhe x Breite 5,0x2,5 cm<br />
– 7-fa<strong>ch</strong> verleimte Bu<strong>ch</strong>enholz-Federleisten<br />
(15 Paare) in Dekor Nussbaum<br />
– Leisten gelagert in Federelementen aus<br />
ermüdungsfreiem Hytrel-Kunststoff<br />
– Zusätzli<strong>ch</strong>e Rückenstütze mit 4 Härteverstellern<br />
für eine Festigkeitsregulierung<br />
in drei Stufen<br />
– 100% Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
– Federweg 3 cm<br />
– Oberkant Rahmen 34 cm<br />
– Oberkant Kopfbrett 59 cm<br />
– Höhe der Füsse 20 cm<br />
– Auf Wuns<strong>ch</strong> mit ver<strong>ch</strong>romten Kufen<br />
lieferbar<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 3150 bico-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell 0 ohne Verstelloptionen, 3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 1310.– 1360.– 1455.– 1620.- 1675.– 2320.– 2340.–<br />
210 1415.– 1505.– 1575.– 1770.– 1850.– 2535.– 2555.–<br />
220 1510.– 1630.– 1720.– 1925.– 2015.– 2715.– 2735.–<br />
Art.-Nr. 3151 bico-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung, 3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 1380.– 1470.– 1545.– 1775.– 1845.– 2460.– 2480.–<br />
210 1510.– 1590.– 1685.– 1945.– 2025.– 2725.– 2745.–<br />
220 1590.– 1725.– 1805.– 2110.– 2180.– 2875.– 2895.–<br />
Art.-Nr. 3152 bico-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell B mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung,<br />
3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 1580.– 1630.– 1770.– 2020.– 2070.– 2860.– 2880.–<br />
210 1710.– 1795.– 1940.– 2200.– 2270.– 3125.– 3145.–<br />
220 1805.– 1945.– 2085.– 2345.– 2470.– 3305.– 3325.–<br />
Art.-Nr. 3153 bico-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell C<br />
mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung sowie Sitzkeil, 3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 1810.– 1905.– 1965.– 2175.– 2615.– 3320.– 3340.–<br />
210 1950.– 2070.– 2145.– 2375.– 2860.– 3605.– 3625.–<br />
220 2060.– 2230.– 2315.– 2550.– 3055.– 3815.– 3835.–<br />
Hinweise<br />
– Die Massangaben Breite beziehen si<strong>ch</strong> auf das Matratzenmass, effektive Breite des<br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> 5 cm breiter<br />
– Geeignet in Verbindung mit Matratzen mit «BICO R2» Hüllensystem<br />
– *Ab 160 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar, inklusive<br />
Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss (Kombination mit 2 separaten BICO<br />
Matratzen empfohlen)<br />
– Keine Spezialmasse erhältli<strong>ch</strong><br />
52
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A<br />
inkl. Füssen,<br />
Kopfbrett 40 cm (optional)<br />
Farbvarianten <strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
Preise<br />
Art.-Nr. 3154 bico-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell bico-mat ® M2, mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer<br />
Sitzme<strong>ch</strong>anik, 2 Antriebe (siehe Seite 50), 3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 3280.– 3400.– 3525.– 3650.– 4835.– 6260.– 6280.–<br />
210 3500.– 3650.– 3785.– 3915.– 5195.– 6705.– 6725.–<br />
220 3635.– 3830.– 3960.– 4095.– 5415.– 6965.– 6985.–<br />
Art.-Nr. 3155 bico-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell bico-mat ® M4, mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik<br />
und Kopfteil, 4 Antriebe (siehe Seite 51), 3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 4780.– 4970.– 5205.– 5435.– 6990.– 9260.– 9280.–<br />
210 5105.– 5330.– 5580.– 5830.– 7500.– 9915.– 9935.–<br />
220 5295.– 5550.– 5800.– 6065.– 7770.– 10285.– 10305.–<br />
Art.-Nr. 3156 bico-flex ® Umrandung mit Einhängebes<strong>ch</strong>lägen<br />
3-seitig ohne Kopfbrett (exkl. Füsse)<br />
cm 90 95 100 120 140 160 180<br />
190/200 490.– 505.– 520.– 540.– 560.– 580.– 600.–<br />
210 515.– 555.– 570.– 590.– 610.– 635.– 655.–<br />
220 565.– 640.– 655.– 680.– 700.– 725.– 745.–<br />
Wenge<br />
Art.-Nr. 8053<br />
Weiss mit Holzstruktur<br />
Art.-Nr. 8050<br />
Ei<strong>ch</strong>e<br />
Art.-Nr. 8052<br />
Art.-Nr. 3157 Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160 180<br />
40 170.– 185.– 205.– 225.– 245.– 265.– 285.–<br />
Art.-Nr. 3158 Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160 180<br />
15 125.– 140.– 150.– 165.– 180.– 195.– 210.–<br />
Nussbaum<br />
Art.-Nr. 8051<br />
Art.-Nr. 4611 Zus<strong>ch</strong>lag für ver<strong>ch</strong>romte Kufen, Standardhöhe 20 cm<br />
cm 90 95 100 120 140 160 180<br />
110.– 110.– 160.– 160.– 160.– 240.– 240.–<br />
Verstärkte Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
(empfohlen ab 100 kg Körpergewi<strong>ch</strong>t), Preise siehe Seite 81<br />
53
Swing-flex ® 0 / A / B / C<br />
S<strong>ch</strong>weizer Manufaktur für den<br />
universellen Einsatz<br />
Der <strong>Einlegerahmen</strong> für eine hohe Körperstützung überzeugt dur<strong>ch</strong><br />
– individuell einstellbare Mittelzonenverstärkung<br />
– 7-fa<strong>ch</strong> verleimte Bu<strong>ch</strong>enholz-Federleisten<br />
– S<strong>ch</strong>ulterzone<br />
– 100% flexible Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
Modell 0<br />
Modell A<br />
Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
– sehr soliden S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholzrahmen<br />
– Einbauhöhe 8,5 cm, Totalhöhe 10,5 cm<br />
– 7-fa<strong>ch</strong> verleimte Federleisten<br />
– 30 ermüdungsfreie Swing-flex ® -<br />
Gelenke, elastis<strong>ch</strong> gelagert<br />
Swing-flex ® Modell 0<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> ohne Verstelloptionen.<br />
Swing-flex ® Modell A<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung.<br />
Swing-flex ® Modell B<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> mit zusätzli<strong>ch</strong> mehrstufig<br />
verstellbarer Fussho<strong>ch</strong>lagerung.<br />
Verstellhöhe bis 15 cm.<br />
Swing-flex ® Modell C<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> mit zusätzli<strong>ch</strong> mehrstufig<br />
verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik – inklusive<br />
Matratzenstopper.<br />
Modell 0 – Basismodell<br />
ohne Verstelloptionen<br />
Modell A – Mehrstufig<br />
verstellbares Kopfteil<br />
Modell B – Mehrstufig<br />
verstellbare Fussho<strong>ch</strong>lagerung<br />
Modell C – Mehrstufig<br />
verstell bare Sitzme<strong>ch</strong>anik<br />
54
Modell B<br />
Modell C<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 2064 Swing-flex ® Modell 0 ohne Verstelloptionen<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 530.– 555.– 595.– 760.– 870.– 1135.– 1135.–<br />
207 580.– 610.– 675.– 840.– 970.– 1235.– 1235.–<br />
217 610.– 645.– 700.– 870.– 1015.– 1295.– 1295.–<br />
Art.-Nr. 2065 Swing-flex ® Modell A mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 590.– 610.– 680.– 850.– 975.– 1255.– 1255.–<br />
207 640.– 685.– 745.– 925.– 1070.– 1355.– 1355.–<br />
217 685.– 720.– 770.– 975.– 1130.– 1445.– 1445.–<br />
Art.-Nr. 2066 Swing-flex ® Modell B mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 730.– 810.– 855.– 1095.– 1215.– 1535.– 1535.–<br />
207 810.– 890.– 945.– 1205.– 1340.– 1695.– 1695.–<br />
217 845.– 935.– 980.– 1260.– 1410.– 1765.– 1765.–<br />
Art.-Nr. 2067 Swing-flex ® Modell C mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung sowie Sitzkeil<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 950.– 1055.– 1150.– 1435.– 1745.– 1975.– 1975.–<br />
207 1055.– 1160.– 1255.– 1560.– 1905.– 2185.– 2185.–<br />
217 1115.– 1200.– 1320.– 1640.– 2010.– 2305.– 2305.–<br />
Verstärkte Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
(empfohlen ab 100 kg Körpergewi<strong>ch</strong>t), Preise siehe Seite 81<br />
Hinweise<br />
– *Ab 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar, inklusive<br />
Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss (Kombination mit 2 separaten BICO<br />
Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialmasse erhalten einen Aufpreis von 20% auf den nä<strong>ch</strong>st höheren Preis,<br />
Lieferfrist 2–3 Wo<strong>ch</strong>en.<br />
100% gefederte<br />
Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
Mittelzonenverstärkung<br />
Ho<strong>ch</strong>flexible<br />
S<strong>ch</strong>ulterzone<br />
55
Swing-flex Mobiletto ® M2 & M3<br />
Elektris<strong>ch</strong>er Antrieb<br />
zum attraktiven Preis<br />
Der <strong>Einlegerahmen</strong> für eine hohe Körperstützung.<br />
Modell M2<br />
Modelle M2 und M3<br />
Grundposition mit lei<strong>ch</strong>ter Erhöhung<br />
des Kopfteiles<br />
Modelle M2 und M3<br />
Empfohlene Position bei Atem- und<br />
Herzbes<strong>ch</strong>werden<br />
Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
– 7-fa<strong>ch</strong> verleimte Bu<strong>ch</strong>enholz-Federleisten<br />
in 30 ermüdungsfreien<br />
Swing-flex ® -Gelenken, elastis<strong>ch</strong><br />
gelagert<br />
– soliden S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholzrahmen<br />
– 100% flexible Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
– geräus<strong>ch</strong>arme, volls<strong>ch</strong>utzisolierte und<br />
geprüfte Antriebe<br />
– Netzfreis<strong>ch</strong>altung zum S<strong>ch</strong>utz vor<br />
elektromagnetis<strong>ch</strong>en Feldern<br />
– Notabsenkung bei Stromausfall<br />
– sehr geringe Einbauhöhe; Bodenfreiheit<br />
für Automaten: 14 cm<br />
– Einbauhöhe 8,5 cm, Totalhöhe 10,5 cm<br />
Swing-flex Mobiletto ® M2<br />
– Einzeln s<strong>ch</strong>altbare Sitz- und Liege-<br />
Verstellbarkeit<br />
– Kopfteil manuell verstellbar<br />
– Stufenlose Me<strong>ch</strong>anik<br />
– Kabelsteuerung ohne Spei<strong>ch</strong>ertasten<br />
– 2 Antriebe<br />
– Inklusive Matratzenstopper<br />
Swing-flex Mobiletto ® M3<br />
– Einzeln s<strong>ch</strong>altbare Kopf-, Sitz- und<br />
Liege-Verstellbarkeit<br />
– Stufenlose Me<strong>ch</strong>anik<br />
– Kabelsteuerung ohne Spei<strong>ch</strong>ertasten<br />
– 3 Antriebe<br />
– Inklusive Matratzenstopper<br />
56<br />
Modelle M2 und M3<br />
Entspannungsposition für Rücken,<br />
Becken und Beine<br />
Modelle M2 und M3<br />
Relaxposition, Entlastung der Beine<br />
Modell M3<br />
Alle Positionen elektris<strong>ch</strong> verstellbar zum<br />
Fernsehen, Essen, Lesen usw.
Modell M3<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 2042 Swing-flex Mobiletto ® M2<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik, 2 Antriebe<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 1895.– 2060.– 2275.– 2855.– 3415.– 3865.– 3865.–<br />
207 2115.– 2265.– 2505.– 3140.– 3760.– 4305.– 4305.–<br />
217 2220.– 2370.– 2620.– 3275.– 3935.– 4515.– 4515.–<br />
Art.-Nr. 2052 Swing-flex Mobiletto ® M3<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik und Kopfteil, 3 Antriebe<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 2680.– 2795.– 2920.– 3525.– 4430.– 5435.– 5435.–<br />
207 2960.– 3075.– 3210.– 3885.– 4870.– 5995.– 5995.–<br />
217 3115.– 3240.– 3365.– 4085.– 5110.– 6305.– 6305.–<br />
Verstärkte Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
(empfohlen ab 100 kg Körpergewi<strong>ch</strong>t), Preise siehe Seite 81<br />
Hinweise<br />
– Zus<strong>ch</strong>lag für Infrarot-Steuerung Swing-flex Mobiletto ® M2, Art.-Nr. 4515, CHF 200.–<br />
– Zus<strong>ch</strong>lag für Infrarot-Steuerung Swing-flex Mobiletto ® M3, Art.-Nr. 4516, CHF 200.–<br />
– Zus<strong>ch</strong>lag Empfangsgerät Li<strong>ch</strong>ts<strong>ch</strong>alter bei Infrarot-Steuerung Art.-Nr. 4525, CHF 290.–<br />
– Geeignet in Verbindung mit Matratzen mit «BICO R2» Hüllensystem<br />
– *Ab 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar, inklusive<br />
Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss (Kombination mit 2 separaten BICO<br />
Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialmasse erhalten einen Aufpreis von 20% auf den nä<strong>ch</strong>st höheren Preis,<br />
Lieferfrist 2–3 Wo<strong>ch</strong>en<br />
57
Swing-flex ®<br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
Die preiswerte Bett-Lösung<br />
Der <strong>Einlegerahmen</strong> für eine hohe Körperstützung.<br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A<br />
inkl. Füssen,<br />
Kopfbrett 40 cm (optional)<br />
Swing-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
Der Swing-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> ist die bewährte<br />
Bettvariante zum <strong>Einlegerahmen</strong>. Erweitert<br />
dur<strong>ch</strong> ein Fussbrett, Kopfbrett (optional)<br />
und Füsse.<br />
Swing-flex ®<br />
– 100% flexible Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
– Individuell einstellbare Mittelzonenverstärkung<br />
– S<strong>ch</strong>ulterzone<br />
Aufbau<br />
– Solider furnierter S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>t holzrahmen,<br />
softline gerundet<br />
– Flexible Federleisten, elastis<strong>ch</strong> ge lagert,<br />
individuell verstellbare Mittelzonenverstärkung,<br />
S<strong>ch</strong>ulterzone<br />
– Inklusive Fussbrett und Füsse<br />
– Totalhöhe: Rahmenkante 28 cm<br />
– Metallfüsse ges<strong>ch</strong>liffen, 20 cm ho<strong>ch</strong><br />
– Fussbrett Massivholz Bu<strong>ch</strong>e, 18 cm<br />
– Kopfbrett Massivholz Bu<strong>ch</strong>e, 18 cm<br />
oder 40 cm ho<strong>ch</strong> (optional)<br />
– In vers<strong>ch</strong>iedenen Farbvarianten<br />
erhältli<strong>ch</strong><br />
– Auf Wuns<strong>ch</strong> au<strong>ch</strong> mit Metallkufen<br />
lieferbar<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 3108 Swing-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung,<br />
3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 720.– 795.– 860.– 1035.– 1230.– 1535.– 1535.–<br />
210 795.– 875.– 945.– 1150.– 1350.– 1685.– 1685.–<br />
220 840.– 920.– 985.– 1200.– 1415.– 1760.– 1760.–<br />
Art.-Nr. 3109 Swing-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell B mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung,<br />
3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 915.– 1015.– 1095.– 1375.– 1480.– 1850.– 1850.–<br />
210 1015.– 1115.– 1210.– 1485.– 1605.– 2050.– 2050.–<br />
220 1065.– 1160.– 1245.– 1565.– 1705.– 2110.– 2110.–<br />
Art.-Nr. 3110 Swing-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell C<br />
mit Kopf- und Fussho<strong>ch</strong>lagerung sowie Sitzkeil, 3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 1215.– 1345.– 1465.– 1640.– 2020.– 2680.– 2680.–<br />
210 1345.– 1475.– 1610.– 1785.– 2185.– 2950.– 2950.–<br />
220 1395.– 1545.– 1685.– 1880.– 2280.– 3080.– 3080.–<br />
Hinweise<br />
– Die Massangaben Breite beziehen si<strong>ch</strong> auf das Matratzenmass, effektive Breite des<br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> 2 cm s<strong>ch</strong>maler<br />
– *Ab 160 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar, inklusive<br />
Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss (Kombination mit 2 separaten BICO<br />
Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialmasse auf Anfrage<br />
58
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell M3<br />
mit Kufen (optional)<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 3118 Swing-flex <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Mobiletto ® M2<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik, 2 Antriebe (siehe Seite 56), 3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 2095.– 2220.– 2480.– 3070.– 3705.– 4540.– 4665.–<br />
210 2330.– 2465.– 2750.– 3380.– 4095.– 5010.– 5120.–<br />
220 2465.– 2610.– 2880.– 3535.– 4270.– 5230.– 5360.–<br />
Art.-Nr. 3107 Swing-flex <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Mobiletto ® M3<br />
mit elektris<strong>ch</strong> verstellbarer Sitzme<strong>ch</strong>anik und Kopfteil, 3 Antriebe (siehe Seite 57),<br />
3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 95 100 120 140 160* 180*<br />
190/200 2870.– 2980.– 3110.– 3690.– 4675.– 5850.– 6035.–<br />
210 3165.– 3280.– 3425.– 4070.– 5145.– 6430.– 6630.–<br />
220 3325.– 3445.– 3595.– 4270.– 5405.– 6765.– 6950.–<br />
Art.-Nr. 4560/4561 Kopfbrett Swing-flex ® <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> 40 cm und 18 cm, Bu<strong>ch</strong>e massiv<br />
cm 90 95 100 120 140 160 180<br />
Art.-Nr. 4561, 18 120.– 125.– 135.– 150.– 185.– 225.– 260.–<br />
Art.-Nr. 4560, 40 170.– 175.– 185.– 225.– 260.– 310.– 345.–<br />
Art.-Nr. 4502 Zus<strong>ch</strong>lag für lackierte Kufen, Standardhöhe 20 cm<br />
cm 90 95 100 120 140 160 180<br />
50.– 50.– 70.– 70.– 70.– 100.– 100.–<br />
Art.-Nr. 4611 Zus<strong>ch</strong>lag für ver<strong>ch</strong>romte Kufen, Standardhöhe 20 cm<br />
cm 90 95 100 120 140 160 180<br />
110.– 110.– 160.– 160.– 160.– 240.– 240.–<br />
Verstärkte Liegeflä<strong>ch</strong>e<br />
(empfohlen ab 100 kg Körpergewi<strong>ch</strong>t), Preise siehe Seite 81<br />
59<br />
Bu<strong>ch</strong>e natur<br />
Art.-Nr. 8000<br />
Bu<strong>ch</strong>e naturweiss<br />
Art.-Nr. 8001<br />
Bu<strong>ch</strong>e weiss lackiert<br />
Art.-Nr. 8007<br />
Farbvarianten
Piatto 0 & A<br />
Design bewusst fla<strong>ch</strong><br />
Der spezielle <strong>Einlegerahmen</strong> für Design-Betten mit<br />
geringer Rahmenhöhe.<br />
Modell 0<br />
ohne Verstelloptionen<br />
Modell A<br />
mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung<br />
Piatto Fla<strong>ch</strong>rahmen<br />
Der <strong>Einlegerahmen</strong> Piatto besti<strong>ch</strong>t mit<br />
3 cm Bauhöhe dur<strong>ch</strong> einen extrem fla<strong>ch</strong><br />
gebauten Holzrahmen.<br />
Piatto Modell 0<br />
Basismodell ohne Verstelloptionen.<br />
Piatto Modell A<br />
<strong>Einlegerahmen</strong> mit verstellbarem Kopfteil.<br />
Er überzeugt dur<strong>ch</strong><br />
– Verstärkten, mehrfa<strong>ch</strong> verleimten<br />
S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholzrahmen<br />
– Softline Rundungen<br />
– 3 cm Höhe<br />
– 7-fa<strong>ch</strong> verleimte Federleisten<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 2070 Piatto Modell 0 ohne Verstelloptionen<br />
cm 78/88 118 138 158* 178*<br />
187/197 475.– 670.– 875.– 1040.– 1125.–<br />
207 520.– 740.– 955.– 1145.– 1230.–<br />
217 565.– 780.– 1010.– 1210.– 1305.–<br />
Art.-Nr. 2071 Piatto Modell A mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 118 138 158* 178*<br />
187/197 530.– 735.– 925.– 1075.– 1175.–<br />
207 570.– 795.– 1020.– 1190.– 1290.–<br />
217 625.– 830.– 1060.– 1235.– 1345.–<br />
Hinweise<br />
– Montage von Füssen ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong><br />
– Für den Einbau des Rahmens liegen zwei Metallauflagewinkel bei<br />
– Körpergewi<strong>ch</strong>t bis 100 kg<br />
– *Ab 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und das Kopfteil beim Modell A<br />
individuell verstellbar (Kombination mit 2 separaten BICO Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialbreiten erhalten einen Aufpreis von 20% auf den nä<strong>ch</strong>st höheren Preis,<br />
Speziallängen auf Anfrage, Lieferfrist 2–3 Wo<strong>ch</strong>en<br />
60
Starlet-flex ® A<br />
Gefedert fla<strong>ch</strong><br />
Der fla<strong>ch</strong>ste flexible <strong>Einlegerahmen</strong> in moderner Alu-Optik.<br />
Rahmenhöhe 5 cm.<br />
Modell A<br />
mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung<br />
Starlet-flex ® Modell A<br />
Der Starlet-flex ® <strong>Einlegerahmen</strong> ist eine<br />
extrafla<strong>ch</strong>e Holzkonstruktion mit verstellbarem<br />
Kopfteil.<br />
Die Lagerung<br />
Mit Federelementen aus ermüdungsfreiem<br />
Kunststoff bietet der Starlet-flex ® eine<br />
bequeme Liege flä<strong>ch</strong>e.<br />
Dieser Fla<strong>ch</strong>rahmen eignet si<strong>ch</strong> vor allem<br />
für Betten mit niedriger Rahmenhöhe.<br />
Beim Einbau ist auf genügend Auflageflä<strong>ch</strong>e<br />
zu a<strong>ch</strong>ten.<br />
Er zei<strong>ch</strong>net si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
– Soliden S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholzrahmen<br />
– 5 cm Höhe<br />
– 28 mehrfa<strong>ch</strong> verleimte Federleisten<br />
– S<strong>ch</strong>ulterkomfortzone<br />
– Mittelzonenverstärkung<br />
– Verstellbares Kopfteil<br />
Preise<br />
Art.-Nr. 2005 Starlet-flex ® Modell A mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 498.– 545.– 580.– 660.– 780.– 1071.– 1071.–<br />
Hinweise<br />
– Montage von Füssen ni<strong>ch</strong>t mögli<strong>ch</strong><br />
– *Ab 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und das Kopfteil individuell verstellbar<br />
(Kombination mit 2 separaten BICO Matratzen empfohlen)<br />
– Spezialmasse erhalten einen Aufpreis von 20% auf den nä<strong>ch</strong>st höheren Preis,<br />
Lieferfrist 2–3 Wo<strong>ch</strong>en<br />
61
Primo<br />
Modell A / <strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
Die solide Basis<br />
Zuverlässig als <strong>Einlegerahmen</strong> oder als <strong>Cou<strong>ch</strong></strong>.<br />
Modell A<br />
Der <strong>Einlegerahmen</strong> und <strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
zei<strong>ch</strong>nen si<strong>ch</strong> aus dur<strong>ch</strong><br />
– Soliden S<strong>ch</strong>i<strong>ch</strong>tholzrahmen<br />
– Softline Rundungen<br />
– 28 mehrfa<strong>ch</strong> verleimte, starr<br />
gelagerte Federleisten und individuell<br />
verstellbare Mittelzonenverstärkung<br />
Primo <strong>Einlegerahmen</strong> Modell A<br />
Der Primo <strong>Einlegerahmen</strong> mit verstellbarem<br />
Kopfteil, Dekor Bu<strong>ch</strong>e.<br />
Höhe <strong>Einlegerahmen</strong><br />
– 8 cm ho<strong>ch</strong><br />
Preise<br />
Art.-Nr. 2020 Primo <strong>Einlegerahmen</strong> Modell A mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung<br />
cm 78/88 93 98 118 138 158* 178*<br />
187/197 299.– 315.– 380.– 470.– 520.– 650.– 650.–<br />
Hinweise<br />
– *Bei 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar,<br />
inklusive Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss<br />
(Kombination mit 2 separaten BICO Matratzen empfohlen)<br />
– Keine Spezialmasse erhältli<strong>ch</strong><br />
Farbvarianten <strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
<strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A<br />
Bu<strong>ch</strong>e<br />
Art.-Nr. 8016<br />
Primo <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A<br />
Der Primo <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> ist die bewährte<br />
Bett variante zum <strong>Einlegerahmen</strong> Primo<br />
er weitert mit Fussbrett und Füssen.<br />
Zusätzli<strong>ch</strong> ist ein Kopfbrett erhältli<strong>ch</strong>.<br />
Preise<br />
Farbvarianten <strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
– In den Dekoren Bu<strong>ch</strong>e, Nussbaum,<br />
Ahorn und Weiss erhältli<strong>ch</strong><br />
Höhe <strong>Cou<strong>ch</strong></strong><br />
– Totalhöhe: Rahmenoberkante 28 cm<br />
– Fussbrett 16 cm<br />
Art.-Nr. 3060 Primo <strong>Cou<strong>ch</strong></strong> Modell A mit Kopfho<strong>ch</strong>lagerung, 3-seitig ohne Kopfbrett<br />
cm 90 120 140 160*<br />
190/200 460.– 780.– 875.– 1040.–<br />
Ahorn<br />
Art.-Nr. 8017<br />
Nussbaum<br />
Art.-Nr. 8018<br />
Art.-Nr. 4552 Kopfbrett 16 cm 70.– 80.– 90.– 120.–<br />
Hinweise<br />
– *Bei 158 cm Breite ist die Liegeflä<strong>ch</strong>e getrennt und individuell verstellbar,<br />
inklusive Verbindungsplatte und verstellbarem Stützfuss<br />
(Kombination mit 2 separaten BICO Matratzen empfohlen)<br />
– Keine Spezialmasse erhältli<strong>ch</strong><br />
Weiss<br />
Art.-Nr. 8019<br />
62