Kurzanleitung Heim-Statistik 2013 - RehabNET AG
Kurzanleitung Heim-Statistik 2013 - RehabNET AG
Kurzanleitung Heim-Statistik 2013 - RehabNET AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>RehabNET</strong>: Anleitung für das Ausfüllen der <strong>Heim</strong>-<strong>Statistik</strong><br />
7 «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS Interface» : Schnittstelle zwischen der<br />
SOMED <strong>Heim</strong>-<strong>Statistik</strong> und «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS»<br />
Sämtliche Daten zur SOMED-<strong>Statistik</strong> <strong>2013</strong> können direkt in der Web-Applikation «<strong>RehabNET</strong> ® -<br />
IPS» eingegeben werden!<br />
Für <strong>Heim</strong>e, welche aber die Daten zur SOMED-<strong>Statistik</strong> bereits in einem anderen System erfasst haben,<br />
soll durch die Schnittstelle «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS Interface» die Doppeleingabe dieser Daten verhindert<br />
werden.<br />
In jedem Fall müssen aber die Zusatzdaten zur Berechnung der Normdefizite in «<strong>RehabNET</strong> ® -<br />
IPS» eingegeben werden.<br />
Innerhalb von «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS» finden übrigens auch vertiefte Plausibilitätsprüfungen statt und die<br />
<strong>Heim</strong>e bestätigen auf einem gesonderten Formular ("OK Bestätigungsformular"), dass Ihre Daten<br />
vollständig und korrekt in «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS» eingegeben worden sind.<br />
Auswahl der Schnittstelle nach dem Login zu «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS»<br />
Kommentar<br />
Zur Schnittstelle gelangt man<br />
wie folgt:<br />
Nach dem Einloggen wählen<br />
Sie bitte im ersten Dialogfenster<br />
aus, ob Sie zur<br />
"Dateneingabe" oder aber zur<br />
"Schnittstelle" gelangen<br />
möchten.<br />
Dateneingabe oder Schnittstelle?<br />
Voraussetzung zur Nutzung der Schnittstelle: Nicht anonymisierte Exportdateien der Online-<br />
Fragebogen<br />
Voraussetzung 1: Betriebe, welche die Schnittstelle «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS Interface» nutzen möchten,<br />
müssen ihre Daten exakt so aufbereiten, wie in der folgenden SOMED Schnittstellendefinition (Vers.<br />
2.3.2) beschrieben:<br />
http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/erhebungen__quellen/blank/blank/ssmi/07.parsys.35802.downloadLis<br />
t.78208.DownloadFile.tmp/somedinterfaceav23.pdf<br />
Voraussetzung 2: «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS Interface» verarbeitet für SOMED <strong>2013</strong> nur vollständige<br />
Datensätze vom Jahr <strong>2013</strong>, d.h. alle Records SX bis SE4A (12 unterschiedlichen Datensatz-Typen)<br />
müssen vorhanden sein im Upload-File.<br />
Voraussetzung 3: die <strong>Statistik</strong>-Daten müssen für den Upload nach «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS» zwingend in<br />
"NICHT anonymisierter Form" vorliegen (d.h. Name, Vorname, Geburtstag, Geschlecht von Personal<br />
und BewohnerInnen), da später <strong>RehabNET</strong> die Daten sämtlicher <strong>Heim</strong>e im Kanton Zürich auf den<br />
SOMED-Server hochladen wird und dies nur mit "NICHT anonymisierten Daten" möglich ist.<br />
Nur vollständige Daten-Sets können via Schnittstelle nach «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS» hochgeladen werden.<br />
Beim Export aus SOMED erscheint eine "Warnmeldung" (siehe unten), welche von den <strong>Heim</strong>en zu<br />
100% vernachlässigt werden muss. Der Datentransfer zur Schnittstelle «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS Interface» ist<br />
übrigens genau gleich sicher wie das Hochladen der Daten auf den SOMED-Server vom BfS.<br />
Das «<strong>RehabNET</strong> ® -IPS Interface» verarbeitet ausschliesslich Personal- und Klientendaten des<br />
Record-Types "SCA1" und "SDA1". Dies, nachdem kein Software-Hersteller bei <strong>RehabNET</strong><br />
gemeldet hatte, dass der Record-Typ "SCA2" und "SDA2" verlangt wird, der SOMED-Export<br />
ebenfalls Records vom Typ "SCA1" und "SDA1" liefert, und sowohl das BfS als auch die GD Zürich<br />
die Bedeutung des Record-Typs "SCA2" und "SDA2" als unbedeutend eingestuft hatten.<br />
Version 1.4 (05.02.2014) 12/46