27.02.2014 Aufrufe

zu den Veranstaltungen - Hotel und Restaurant Jagdhaus Rech

zu den Veranstaltungen - Hotel und Restaurant Jagdhaus Rech

zu den Veranstaltungen - Hotel und Restaurant Jagdhaus Rech

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Bitzens wilder<br />

Jahreskalender 2014<br />

Termine, Arrangements &<br />

besondere <strong>Veranstaltungen</strong>


Wild-kulinarische Jahresübersicht<br />

Sie verbin<strong>den</strong> Wild mit Herbst <strong>und</strong> Winter? Das geht vielen so! Wir als<br />

Wild-Spezialisten können Ihnen versichern, dass wir das ganze Jahr über<br />

perfektes Wildfleisch für Sie bereithalten. Das Jagdjahr beginnt im Mai mit<br />

dem Maibock <strong>und</strong> endet mit dem Wildschwein im April.<br />

Öffnungszeiten <strong>und</strong> Betriebsferien<br />

Unser <strong>Hotel</strong> ist das ganze Jahr über geöffnet.<br />

Frühstück servieren wir auf Vorbestellung von 8:30 bis 11:00 Uhr<br />

Wild-<strong>Restaurant</strong>:<br />

1. Januar bis 9. April 2014<br />

Montag, Dienstag <strong>und</strong> Mittwoch geschlossen<br />

Donnerstag <strong>und</strong> Freitag ab 16:00 Uhr warme Küche.<br />

Samstag <strong>und</strong> Sonntag 12:00 – 21:00 Uhr durchgehend warme Küche.<br />

10. April bis 31. Dezember<br />

Montag <strong>und</strong> Dienstag geschlossen.<br />

Mittwoch, Donnerstag <strong>und</strong> Freitag ab 16:00 Uhr warme Küche.<br />

Samstag <strong>und</strong> Sonntag 12:00 – 21:00 Uhr durchgehend warme Küche.<br />

Betriebsferien 2014:<br />

1. – 8. Januar | 21. – 30. April | 11. – 28. August<br />

Wir unterstützen<br />

Sonstige Ruhetage 2014:<br />

16./19./23. Januar | 27. März | 24. Dezember<br />

Köchemarkt in Bad Neuenahr: 10. August<br />

Unsere aktuellen Öffnungszeiten fin<strong>den</strong> Sie jederzeit<br />

auf unserer Homepage www.jagdhaus-rech.de<br />

2014<br />

... weil<br />

Verantwortung<br />

<strong>und</strong> Genuss<br />

<strong>zu</strong>sammengehören.<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

2


Reguläre Zimmerpreise 2014<br />

gültig vom 1. Januar<br />

bis 31. Dezember 2014<br />

01.01. bis 09.04.<br />

Winterzeit<br />

10.04. bis 31.12.<br />

Hauptzeit<br />

Sonntag bis Donnerstag 36 6 40 6<br />

Freitag <strong>und</strong> Samstag 40 6 44 6<br />

⋲ Für Einzelzimmer berechnen wir <strong>zu</strong>sätzlich pro Nacht:<br />

5 3 Aufschlag im Einzelzimmer, 20 3 Aufschlag im Doppelzimmer<br />

⋲ Nächte an <strong>und</strong> vor Feiertagen gelten wie Freitag <strong>und</strong> Samstag in der Hauptzeit.<br />

⋲ Pro H<strong>und</strong> berechnen wir 15 3 pro Aufenthalt für die aufwendigere Endreinigung.<br />

⋲ Alle Preise verstehen sich pro Person im Doppelzimmer belegt mit zwei Vollzahlern<br />

<strong>und</strong> Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet <strong>und</strong> gesetzliche MwSt.<br />

Unsere aktuellen AGBs fin<strong>den</strong> Sie auf unserer Homepage:<br />

www.jagdhaus-rech.de/pdf/buchungsbedingungen.pdf<br />

An folgen<strong>den</strong> Terminen bieten wir spezielle Arrangements an:<br />

Karneval, Ostern, Maifeiertag, Christi Himmelfahrt, Pfingsten, Fronleichnam,<br />

Winzerfest <strong>Rech</strong>, Tag der Deutschen Einheit, Allerheiligen, Lucia Markt <strong>Rech</strong>,<br />

Weih nachten, Silvester<br />

Tischreservierung<br />

Wir empfehlen Ihnen immer einen Tisch bei uns <strong>zu</strong> reservieren (Telefon:<br />

02643 - 8484 oder E-Mail: info@jagdhaus-rech.de). Sie vermei<strong>den</strong> so, dass Sie<br />

umsonst unser Haus anfahren. Wir halten eine à la carte-Speisekarte bereit,<br />

gerne können Sie aber auch eines unserer Liebhabermenüs vor bestellen.<br />

Diese Menüs bieten wir bei Vorbestellung <strong>zu</strong> besonderen Preisen an. Sie fin<strong>den</strong><br />

nicht immer alle Menüs in der á la carte-Speisekarte.<br />

Aktuelle Infos da<strong>zu</strong> fin<strong>den</strong> Sie unter www.jagdhaus-rech.de<br />

3<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


Unsere besonderen Menüs (auf Vorbestellung)<br />

5-Gang-Wildmenü „Hubertus“<br />

Der Heilige Hubertus ist der Schutzpatron der Jäger. Seiner Umsicht <strong>und</strong><br />

Weitsicht ist es <strong>zu</strong> verdanken, dass sich jagdliche Traditionen <strong>und</strong> weidmännische<br />

Gedanken der Hege <strong>und</strong> Pflege des Wildes bis heute überliefert <strong>und</strong><br />

in der jagdlichen Praxis verfestigt haben. Ihm <strong>zu</strong> Ehren haben wir die nachfolgen<strong>den</strong><br />

Menüs <strong>zu</strong>sammengestellt.<br />

Rothirsch / Wild-Hase / Wildschwein / Fasan je 59 6 *<br />

Reh / Maibock je 66 6 *<br />

Das aktuelle Hubertus-Menü fin<strong>den</strong> Sie in unserer Speisekarte.<br />

Die anderen Wildvarianten können immer vorbestellt wer<strong>den</strong>.<br />

3-Gang-Wildmenü „Wie <strong>zu</strong> Großmutters Zeiten“<br />

„Nur wer einen guten Braten macht, hat auch ein gutes Herz …" hat schon<br />

Wilhelm Busch <strong>zu</strong>m Besten gegeben. In diesem Menü möchten wir Sie<br />

durch klassische Zubereitungsarten <strong>und</strong> bo<strong>den</strong>ständige Produkte wieder an<br />

„Großmutters Zeiten“ erinnern. 35 6 *<br />

Wild-Menü „Jagdgöttin Diana“<br />

Unser Wild Menü <strong>zu</strong> Ehren der Jagdgöttin Diana soll die Vielfalt <strong>und</strong> Genussspitze<br />

unserer Küche wiedergeben. Mit kleinen geschmackvollen Gerichten<br />

mit dem allerbesten, was uns die Natur bietet, möchten wir Ihnen ganz besondere<br />

Gaumenfreu<strong>den</strong> bereiten. Mit diesem Menü wird der Geschmack<br />

unserer Natur aufgetischt. … So WILD schmeckt das Ahrtal!<br />

8-Gang 75 6 * 6-Gang 65 6 *<br />

Wild-Menü „Slow Food“ (nur auf Vorbestellung)<br />

In unserem Slow Food Menü legen wir Wert darauf, das ganze Stück Wild <strong>zu</strong><br />

verarbeiten. Wir möchten aufzeigen, dass die Welt des Fleisches nicht nur<br />

aus Filet <strong>und</strong> Rücken besteht. Ein Tier hat eine Vielzahl von Fleischteilen, die<br />

sehr schmackhaft <strong>zu</strong>bereitet wer<strong>den</strong> können. Bei dem Menü möchten wir<br />

weiterhin die verschie<strong>den</strong>en klassischen Zubereitungsarten aufzeigen.<br />

8-Gang 75 6 6-Gang 65 6 5-Gang 59 6<br />

*<br />

Bitte beachten Sie, dass dies Vorbestellpreise sind. Gerne können Sie auch vor Ort Ihr<br />

Wunschmenü aussuchen, dann ist der Preis aus unserer Speisekarte gültig.<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

4


Februar<br />

Marz<br />

1. Sa Jagdgöttin-Diana-Menü<br />

2. So<br />

3. Mo Ruhetag<br />

4. Di Ruhetag<br />

5. Mi Ruhetag<br />

6. Do Hubertus-Menü<br />

7. Fr Kochkurs<br />

8. Sa Essen im Weingut Sonnenberg<br />

9. So<br />

10. Mo Ruhetag<br />

11. Di Ruhetag<br />

12. Mi Ruhetag<br />

13. Do Hubertus-Menü<br />

14. Fr Valentinstag-Menü<br />

15. Sa Hasen-Menü<br />

16. So<br />

17. Mo Ruhetag<br />

18. Di Ruhetag<br />

19. Mi Ruhetag<br />

20. Do Hubertus-Menü<br />

21. Fr Wildbuffet<br />

22. Sa Kochkurs<br />

23. So Slow-Food-Menü<br />

24. Mo Ruhetag<br />

25. Di Ruhetag<br />

26. Mi Ruhetag<br />

27. Do Weiberdonnerstag<br />

28. Fr Karneval<br />

1. Sa Karneval<br />

2. So Karneval<br />

3. Mo Karneval<br />

4. Di Fastnacht<br />

5. Mi Aschermittwoch<br />

6. Do Hubertus-Menü<br />

7. Fr Kochkurs<br />

8. Sa Wildschwein-Menü<br />

9. So<br />

10. Mo Ruhetag<br />

11. Di Ruhetag<br />

12. Mi Ruhetag<br />

13. Do Hubertus-Menü<br />

14. Fr Wildbuffet<br />

15. Sa Wildschwein-Menü<br />

16. So<br />

17. Mo Ruhetag<br />

18. Di Ruhetag<br />

19. Mi Ruhetag<br />

20. Do Hubertus-Menü<br />

21. Fr Jagdgöttin-Diana-Menü<br />

22. Sa Kochkurs<br />

23. So<br />

24. Mo Ruhetag<br />

25. Di Ruhetag<br />

26. Mi Ruhetag<br />

27. Do geschlossen<br />

28. Fr<br />

29. Sa Muffel-Menü<br />

30. So Slow-Food-Menü<br />

31. Mo Ruhetag<br />

5<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


April<br />

Mai<br />

1. Di Ruhetag<br />

2. Mi Ruhetag<br />

3. Do Hubertus-Menü<br />

4. Fr Muffel-Menü<br />

5. Sa Kochkurs<br />

6. So<br />

7. Mo Ruhetag<br />

8. Di Ruhetag<br />

9. Mi Ruhetag<br />

10. Do Hubertus-Menü<br />

11. Fr Wildbuffet<br />

12. Sa Muffel-Menü<br />

13. So<br />

14. Mo Ruhetag<br />

15. Di Ruhetag<br />

16. Mi Überraschungsmenü<br />

17. Do Hubertus-Menü<br />

18. Fr Karfreitag<br />

19. Sa Ostern<br />

20. So Ostern<br />

21. Mo Betriebsferien<br />

22. Di Betriebsferien<br />

23. Mi Betriebsferien<br />

24. Do Betriebsferien<br />

25. Fr Betriebsferien<br />

26. Sa Betriebsferien<br />

27. So Betriebsferien<br />

28. Mo Betriebsferien<br />

29. Di Betriebsferien<br />

30. Mi Betriebsferien<br />

1. Do Maifeiertag Hubertus<br />

2. Fr<br />

3. Sa<br />

4. So<br />

5. Mo Ruhetag<br />

6. Di Ruhetag<br />

7. Mi Überraschungsmenü<br />

8. Do Hubertus-Menü<br />

9. Fr<br />

10. Sa Maibock-Menü<br />

11. So Muttertag<br />

12. Mo Ruhetag<br />

13. Di Ruhetag<br />

14. Mi Überraschungsmenü<br />

15. Do Hubertus-Menü<br />

16. Fr<br />

17. Sa Maibock-Menü<br />

18. So<br />

19. Mo Ruhetag<br />

20. Di Ruhetag<br />

21. Mi Überraschungsmenü<br />

22. Do Hubertus-Menü<br />

23. Fr<br />

24. Sa Maibock-Menü<br />

25. So Slow-Food-Menü<br />

26. Mo Ruhetag<br />

27. Di Ruhetag<br />

28. Mi Überraschungsmenü<br />

29. Do Chr. Himmelf. Hubertus<br />

30. Fr<br />

31. Sa<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

6


Juni<br />

Juli<br />

1. So<br />

2. Mo Ruhetag<br />

3. Di Ruhetag<br />

4. Mi Überraschungsmenü<br />

5. Do Hubertus-Menü<br />

6. Fr<br />

7. Sa<br />

8. So Pfingsten<br />

9. Mo Pfingsten<br />

10. Di Ruhetag<br />

11. Mi Überraschungsmenü<br />

12. Do Hubertus-Menü<br />

13. Fr<br />

14. Sa Maibock-Menü<br />

15. So<br />

16. Mo Ruhetag<br />

17. Di Ruhetag<br />

18. Mi Überraschungsmenü<br />

19. Do Fronleichnam Hubertus<br />

20. Fr Wildbuffet<br />

21. Sa Spießer-Menü<br />

22. So<br />

23. Mo Ruhetag<br />

24. Di Ruhetag<br />

25. Mi Überraschungsmenü<br />

26. Do Hubertus-Menü<br />

27. Fr<br />

28. Sa Spießer-Menü<br />

29. So Slow-Food-Menü<br />

30. Mo Ruhetag<br />

1. Di Ruhetag<br />

2. Mi Überraschungsmenü<br />

3. Do Hubertus-Menü<br />

4. Fr<br />

5. Sa Spießer-Menü<br />

6. So<br />

7. Mo Ruhetag<br />

8. Di Ruhetag<br />

9. Mi Überraschungsmenü<br />

10. Do Hubertus-Menü<br />

11. Fr<br />

12. Sa Spießer-Menü<br />

13. So<br />

14. Mo Ruhetag<br />

15. Di Ruhetag<br />

16. Mi Überraschungsmenü<br />

17. Do Hubertus-Menü<br />

18. Fr<br />

19. Sa<br />

20. So<br />

21. Mo Ruhetag<br />

22. Di Ruhetag<br />

23. Mi Überraschungsmenü<br />

24. Do Hubertus-Menü<br />

25. Fr Wildbuffet<br />

26. Sa<br />

27. So Slow-Food-Menü<br />

28. Mo Ruhetag<br />

29. Di Ruhetag<br />

30. Mi Überraschungsmenü<br />

31. Do Hubertus-Menü<br />

7<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


August<br />

September<br />

1. Fr<br />

2. Sa<br />

3. So<br />

4. Mo Ruhetag<br />

5. Di Ruhetag<br />

6. Mi Überraschungsmenü<br />

7. Do Hubertus-Menü<br />

8. Fr Wildbuffet<br />

9. Sa<br />

10. So Köchemarkt<br />

11. Mo Betriebsferien<br />

12. Di Betriebsferien<br />

13. Mi Betriebsferien<br />

14. Do Betriebsferien<br />

15. Fr Betriebsferien<br />

16. Sa Betriebsferien<br />

17. So Betriebsferien<br />

18. Mo Betriebsferien<br />

19. Di Betriebsferien<br />

20. Mi Betriebsferien<br />

21. Do Betriebsferien<br />

22. Fr Betriebsferien<br />

23. Sa Betriebsferien<br />

24. So Betriebsferien<br />

25. Mo Betriebsferien<br />

26. Di Betriebsferien<br />

27. Mi Betriebsferien<br />

28. Do Betriebsferien<br />

29. Fr<br />

30. Sa<br />

31. So Slow-Food-Menü<br />

1. Mo Ruhetag<br />

2. Di Ruhetag<br />

3. Mi Überraschungsmenü<br />

4. Do Hubertus-Menü<br />

5. Fr<br />

6. Sa<br />

7. So<br />

8. Mo Ruhetag<br />

9. Di Ruhetag<br />

10. Mi Überraschungsmenü<br />

11. Do Hubertus-Menü<br />

12. Fr<br />

13. Sa<br />

14. So<br />

15. Mo Ruhetag<br />

16. Di Ruhetag<br />

17. Mi Überraschungsmenü<br />

18. Do Hubertus-Menü<br />

19. Fr Winzerfest in <strong>Rech</strong><br />

20. Sa Winzerfest in <strong>Rech</strong><br />

21. So Winzerfest in <strong>Rech</strong><br />

22. Mo Ruhetag<br />

23. Di Ruhetag<br />

24. Mi Überraschungsmenü<br />

25. Do Hubertus-Menü<br />

26. Fr<br />

27. Sa<br />

28. So Slow-Food-Menü<br />

29. Mo Ruhetag<br />

30. Di Ruhetag<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

8


Oktober<br />

November<br />

1. Mi Überraschungsmenü<br />

2. Do Hubertus-Menü<br />

3. Fr Tag der Dt. Einheit<br />

4. Sa<br />

5. So<br />

6. Mo Ruhetag<br />

7. Di Ruhetag<br />

8. Mi Überraschungsmenü<br />

9. Do Hubertus-Menü<br />

10. Fr<br />

11. Sa<br />

12. So<br />

13. Mo Ruhetag<br />

14. Di Ruhetag<br />

15. Mi Überraschungsmenü<br />

16. Do Hubertus-Menü<br />

17. Fr<br />

18. Sa<br />

19. So<br />

20. Mo Ruhetag<br />

21. Di Ruhetag<br />

22. Mi Überraschungsmenü<br />

23. Do Hubertus-Menü<br />

24. Fr<br />

25. Sa<br />

26. So Slow-Food-Menü<br />

27. Mo Ruhetag<br />

28. Di Ruhetag<br />

29. Mi Überraschungsmenü<br />

30. Do Hubertus-Menü<br />

31. Fr<br />

1. Sa Allerheiligen<br />

2. So<br />

3. Mo Ruhetag<br />

4. Di Ruhetag<br />

5. Mi Überraschungsmenü<br />

6. Do Wildbuffet<br />

7. Fr Martinsmarkt in Dernau<br />

8. Sa Martinsmarkt in Dernau<br />

9. So Martinsmarkt in Dernau<br />

10. Mo ⋲ Wanderwoche<br />

11. Di ⋲<br />

12. Mi ⋲ Überraschungsmenü<br />

13. Do ⋲ Hubertus-Menü<br />

14. Fr ⋲<br />

15. Sa<br />

16. So<br />

17. Mo Ruhetag<br />

18. Di Ruhetag<br />

19. Mi Überraschungsmenü<br />

20. Do Hubertus-Menü<br />

21. Fr Jagdgöttin-Diana-Menü<br />

22. Sa<br />

23. So<br />

24. Mo Ruhetag<br />

25. Di Ruhetag<br />

26. Mi Überraschungsmenü<br />

27. Do Wildbuffet<br />

28. Fr<br />

29. Sa<br />

30. So Slow-Food-Menü<br />

9<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


Dezember<br />

1. Mo Ruhetag<br />

2. Di Ruhetag<br />

3. Mi Überraschungsmenü<br />

4. Do Hubertus-Menü<br />

5. Fr Lucia Markt<br />

6. Sa Lucia Markt<br />

7. So Lucia Markt<br />

8. Mo Ruhetag<br />

9. Di Ruhetag<br />

10. Mi Überraschungsmenü<br />

11. Do Wildbuffet<br />

12. Fr Jagdgöttin-Diana-Menü<br />

13. Sa<br />

14. So<br />

15. Mo Ruhetag<br />

16. Di Ruhetag<br />

17. Mi<br />

18. Do<br />

19. Fr<br />

20. Sa<br />

21. So<br />

22. Mo Ruhetag<br />

23. Di Ruhetag<br />

24. Mi Ruhetag<br />

25. Do 1. Weihnachtsfeiertag ab 16 Uhr<br />

26. Fr 2. Weihnachtsfeiertag<br />

27. Sa<br />

28. So Slow-Food-Menü<br />

29. Mo<br />

30. Di Silvesterwanderung<br />

31. Mi Silvesterabend<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

10


Geschenke für Ihre Lieben<br />

Wie wäre es mit einem „wil<strong>den</strong>" Geschenkgutschein?<br />

Unsere Gutscheine sind gültig für <strong>Restaurant</strong>, <strong>Hotel</strong> <strong>und</strong> Bauernla<strong>den</strong>.<br />

Weitere Infos <strong>und</strong> Bestellung:<br />

Telefon: 02643 - 8484 oder info@jagdhaus-rech.de<br />

Unsere Wildprodukte für Zuhause!<br />

Bei uns bekommen Sie das perfekte Gr<strong>und</strong>produkt!<br />

Bei uns können Sie Wildfleisch für Ihren Kochtopf <strong>zu</strong>hause bestellen.<br />

Ob Hirsch-, Reh- oder Wildschweinkeule für Ihren Festtagsbraten, Fleisch für<br />

Gulasch, Ihre Extra-Portion Wild für zwischendurch oder ein feines fertig pariertes<br />

Stück Rücken für die besonderen Momente der eigenen Kochkunst.<br />

Auch Chutneys <strong>und</strong> Wildfond bereiten wir gerne für Sie vor. Bitte be<strong>den</strong>ken<br />

Sie bei Ihren Bestellungen, dass wir je nach Wunsch eine gewisse Vorlaufzeit<br />

benötigen, in <strong>den</strong>en das Waidmannsheil uns hold sein muss!<br />

„Wilde“ Post<br />

Wir versen<strong>den</strong> unsere Weine <strong>und</strong> hausgemachten Wildprodukte gerne <strong>zu</strong><br />

Ihnen nach Hause. Für 7,90 3 Porto bis 50 3 Warenwert <strong>und</strong> 4,90 3 Porto<br />

ab 50 3 Warenwert kommen unsere „wil<strong>den</strong>“ Leckereien ganz bequem auf<br />

dem Postweg <strong>zu</strong> Ihnen.<br />

Bestellformular: www.jagdhaus-rech.de/wildspezialitaeten_<strong>zu</strong>hause.php<br />

„Wildes“ Geschenk<br />

„Wilde“ Spezialitäten für Sie <strong>zu</strong>sammengestellt:<br />

⋲ 1 Glas Wildschwein-Leberwurst<br />

⋲ 1 Glas Wildschwein-Mettwurst<br />

⋲ 3 kleine geräucherte Hirsch-Mettwürstchen<br />

⋲ 1/2 Wildschwein-Salami<br />

Preis für das schön verpackte Präsent: 20 6<br />

Gerne versen<strong>den</strong> wir das Geschenk auch in Ihrem Auftrag.<br />

Hierbei fallen <strong>zu</strong>sätzlich 5,90 3 für Porto <strong>und</strong> Verpackung an.<br />

11<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


Arrangements<br />

Wir stellen Ihnen gerne individuelle Arrangements<br />

nach Ihrem Wunschtermin <strong>zu</strong>sammen.<br />

Hubertus-Menü am Donnerstag<br />

⋲ Eine Übernachtung von Donnerstag auf Freitag<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „Hubertus“<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Winterzeit) 80 6 (Hauptzeit) 84 6<br />

Zwei Wildtage<br />

⋲ Zwei Übernachtungen<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „Wie <strong>zu</strong> Großmutters Zeiten“<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „Hubertus“<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer<br />

Winterzeit (Anreise Fr./Sa.) 167,- 6 (Anreise Mi./Do.) 155,- 6<br />

Hauptzeit (Anreise Fr./Sa.) 173,- 6 (Anreise Mi./Do.) 170,- 6<br />

Wilde Gaumenfreude<br />

⋲ Eine Übernachtung<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 5-Gang-Wildspezialitäten-Menü<br />

(Rothirsch, Wild-Hase, Wildschwein, Wild-Kaninchen, Fasan, Muffel,<br />

Reh (zzgl. 7,- 3))<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer<br />

Winterzeit (Anreise Fr./Sa.) 99,- 6 (Anreise Mi./Do./So.) 95,- 6<br />

Hauptzeit (Anreise Fr./Sa.) 103,- 6 (Anreise Mi./Do./So.) 99,- 6<br />

Ein bisschen Slow-Food<br />

⋲ Eine Übernachtung<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 5-Gang-Slow-Food-Menü<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer<br />

Winterzeit (Anreise Fr./Sa.) 99,- 6 (Anreise Mi./Do./So.) 95,- 6<br />

Hauptzeit (Anreise Fr./Sa.) 103,- 6 (Anreise Mi./Do./So.) 99,- 6<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

12


Ein wenig mehr Slow-Food<br />

⋲ Eine Übernachtung<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 8-Gang-Slow-Food-Menü<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer<br />

Winterzeit (Anreise Fr./Sa.) 117,- 6 (Anreise Mi./Do./So.) 121,- 6<br />

Hauptzeit (Anreise Fr./Sa.) 110,- 6 (Anreise Mi./Do./So.) 117,- 6<br />

In unserem Slow-Food-Menü legen wir Wert darauf, das ganze Stück Wild<br />

<strong>zu</strong> verarbeiten. Wir möchten aufzeigen, dass die Welt des Fleisches nicht nur<br />

aus Filet <strong>und</strong> Rücken besteht. Ein Tier hat eine Vielzahl von Fleischteilen, die<br />

sehr schmackhaft <strong>zu</strong>bereitet wer<strong>den</strong> können. Bei diesem Menü möchten wir<br />

weiterhin die verschie<strong>den</strong>sten klassischen Zubereitungsarten aufzeigen.<br />

Karneval & Ostern<br />

⋲ Eine, zwei, drei oder vier Übernachtungen<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „<strong>Jagdhaus</strong>“ je<strong>den</strong> Abend<br />

⋲ 4-Gang-Wildmenü „Wilderei“ am Abschiedsabend<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (1 Nacht) 99 6 <br />

(2 Nächte) 177 6 (3 Nächte) 250 6 (4 Nächte) 330 6<br />

Feiertage 2014<br />

Maifeiertag, Christi Himmelfahrt, Fronleichnam,<br />

Pfingsten, Tag der Deutschen Einheit, Allerheiligen<br />

⋲ Zwei, drei oder vier Übernachtungen<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „<strong>Jagdhaus</strong>“ je<strong>den</strong> Abend<br />

⋲ 4-Gang-Wildmenü „Wilderei“ am Abschiedsabend<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer<br />

(2 Nächte) 185 6 (3 Nächte) 260 6 (4 Nächte) 330 6<br />

13<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


Winzerfest in <strong>Rech</strong><br />

19. bis 21. September 2014<br />

⋲ Zwei Übernachtungen von Freitag bis Sonntag<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „Wie <strong>zu</strong> Großmutters Zeiten“<br />

⋲ 4-Gang-Wildmenü „Wilderei“<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Freitag – Sonntag) 185 6<br />

21. bis 22. September 2014<br />

⋲ Eine Übernachtung von Sonntag auf Montag<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „<strong>Jagdhaus</strong>“<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Sonntag – Montag) 80 6<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Freitag – Montag) 260 6<br />

Wildes Ahrtal entdecken<br />

⋲ Drei Übernachtungen (Anreise Mittwoch, Donnerstag oder Freitag)<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „Wie <strong>zu</strong> Großmutters Zeiten“<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „Wilderei“<br />

⋲ 5-Gang-Wildspezialitäten-Menü<br />

⋲ 6er-Weinprobe am Nachmittag<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Winterzeit) 275 6(Hauptzeit) 285 6<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

Stippvisite Ahrtal<br />

1. bis 3. August 2014 28. bis 30. November 2014<br />

Für Gruppen auf Anfrage gerne auch an anderen Terminen.<br />

⋲ Zwei Übernachtungen<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „Wie <strong>zu</strong> Großmutters Zeiten“ am Freitagabend<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „Hubertus“ am Samstagabend<br />

⋲ Geführte Wanderung nach Mayschoß mit Besuch des Weinbaumuseums<br />

⋲ Wild-Vesper am Samstagmittag im <strong>Jagdhaus</strong> <strong>Rech</strong><br />

⋲ 6er-Weinprobe im Anschluss an die Vesper<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer 205 6<br />

14


Wanderwoche<br />

10. bis 14. November 2014<br />

Für Gruppen auf Anfrage gerne auch an anderen Terminen.<br />

⋲ Vier Übernachtungen<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „<strong>Jagdhaus</strong>" am Montag-, Dienstag- <strong>und</strong> Mittwochabend<br />

⋲ 3-Gang-Wildspezialitäten-Menü am Donnerstagabend<br />

⋲ Drei geführte Wanderungen durch das Ahrtal<br />

⋲ Eine Vesper auf der Hütte<br />

⋲ Nacht-Spaziergang mit Sekt<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer 275 6<br />

Lucia Markt 2014<br />

5. bis 7. Dezember 2014<br />

⋲ Zwei Übernachtungen von Freitag bis Sonntag<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 4-Gang-Wildmenü „Wilderei“ am ersten Abend<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „Wie <strong>zu</strong> Großmutters Zeiten" am zweiten Abend<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Freitag – Sonntag) 180 6<br />

7. bis 8. Dezember 2014<br />

⋲ Eine Übernachtung von Sonntag auf Montag<br />

⋲ Bitzens „wild-regionales“ Frühstücksbuffet<br />

⋲ 3-Gang-Wildmenü „<strong>Jagdhaus</strong>“ am Abend<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Sonntag – Montag) 80 6<br />

Preis pro Person im Doppelzimmer (Freitag – Montag) 250 6<br />

Weihnachten & Silvester 2014<br />

Auch an Weihnachten <strong>und</strong> Silvester sind Arrangements möglich.<br />

Weitere Informationen fin<strong>den</strong> Sie in unserem Flyer Weihnachten & Silvester<br />

<strong>und</strong> auf unserer Internetseite www.jagshaus-rech.de.<br />

15<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


<strong>Veranstaltungen</strong><br />

5-Gang-Rotwildmenü<br />

Samstag, 11. Januar 2014 Samstag, 18. Januar 2014<br />

Von September bis Februar auch jederzeit auf Vorbestellung.<br />

Im Januar geht die Jagdsaison auf die Könige des Waldes, die Rothirsche, <strong>zu</strong><br />

Ende. Die letzten Tiere wer<strong>den</strong> erlegt <strong>und</strong> dies ist für uns Anlass, das Rotwild in<br />

einem besonderen 5-Gang-Menü an<strong>zu</strong>bieten. Genießen Sie <strong>den</strong> Geschmack<br />

von unverfälschtem Wild, <strong>den</strong> Geschmack der Freiheit, die Aromen des<br />

Winterwaldes <strong>und</strong> freuen Sie sich auf einen netten Abend in unserer Mitte.<br />

Preis pro Menü 59 6<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

Wildbuffet mit Blick in unsere Küche<br />

Freitag, 31. Januar 2014 Freitag, 21. Februar 2014<br />

Freitag, 14. März 2014 Freitag, 11. April 2014<br />

Freitag, 25. Juli 2014 Freitag, 6. August 2014<br />

Donnerstag, 6. November 2014 Donnerstag, 27. November 2014<br />

Donnerstag, 11. Dezember 2014<br />

Sie sitzen in unseren Stuben. Wir haben wieder ein w<strong>und</strong>erbares Buffet r<strong>und</strong><br />

um unsere Wildgerichte vorbereitet. Eine große <strong>und</strong> genüssliche Auswahl unserer<br />

aktuellen Spezia litäten erwartet Sie. Sie kommen direkt in unsere Küche,<br />

wo wir die vielen Spezia litäten für Sie vorbereitet haben bzw. einige erst nach<br />

Ihren Wünschen frisch <strong>zu</strong>bereiten. Schauen Sie uns über die Schulter! Entspannen<br />

Sie bei einem guten Glas Rotwein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Preis pro Menü 35 6<br />

16


8-Gang-Menü „Jagdgöttin Diana“<br />

Freitag, 10. Januar 2014 Freitag, 21. März 2014<br />

Samstag, 21. November 2014 Freitag, 12. Dezember 2014<br />

Unser 8-Gang-Wildmenü <strong>zu</strong> Ehren der Jagdgöttin Diana ist der wilde<br />

Querschnitt durch unser aktuelles Angebot. Bei diesem Menü wer<strong>den</strong> fast<br />

alle Wildarten, die wir aktuell im Angebot haben, in einem Menü vereint.<br />

Erleben Sie die Vielfalt des Waldes. Das Menü gibt es an <strong>den</strong> besonderen<br />

Aben<strong>den</strong> <strong>zu</strong> einem besonderen Preis. Sie können das Menü jederzeit in<br />

unserer Karte fin<strong>den</strong> oder noch besser, einfach nach Wunsch bei der Tischreservierung<br />

vorbestellen!<br />

Preis pro Menü 69 6<br />

5-Gang-Fasan-menü<br />

Freitag, 24. Januar 2014<br />

Der wilde Flattermann, der gar nicht mehr so recht lange fliegen kann. Er lebt<br />

in <strong>den</strong> Büschen <strong>und</strong> Hainen nahe <strong>den</strong> Feldern der Region. Sein Fleisch ist<br />

schmackhaft, fester als Hausgeflügel. Er ist ja auch ein Wildtier <strong>und</strong> ständig<br />

unterwegs, ernährt sich von <strong>den</strong> Früchten der Felder. Gerne können Sie Ihr<br />

Fasanen-Menü auch vorbestellen.<br />

Preis pro Person 59 6<br />

Valentinstag-Menü<br />

Freitag, 14. Februar 2014<br />

An diesem besonderen Abend kochen wir ein aphrodisierendes<br />

5-Gang-Menü für alle Lieben<strong>den</strong>. WILD macht WILD!<br />

Preis pro Person 59 6<br />

17<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


5-Gang-Hasen-Menü<br />

Samstag, 15. Februar 2014<br />

„Hoppel Hoppel“ macht es über die Felder der Grafschaft <strong>und</strong> der Born heimer<br />

Landschaft. Hier in der buschigen Landschaft mit kleinen Schutzräumen<br />

<strong>und</strong> ausreichend Nahrung fühlt der Feldhase sich wohl. Das zarte dunkelrote<br />

Fleisch ist sehr aromatisch <strong>und</strong> verleiht dem Winter die nötige Schwere.<br />

Ein gutes Glas Spätburg<strong>und</strong>er verfeinert das WILDe vom Felde!<br />

Preis pro Person 59 6<br />

Ganz schön wilde Kochkurse<br />

Samstag, 25. Januar 2014 Samstag, 22. Februar 2014 222 6<br />

Freitag, 7. Februar 2014 Freitag, 7. März 2014 208 6<br />

Samstag, 22. März 2014 Samstag, 5. April 2014 222 6<br />

Markus Bitzen möchte Ihnen die wichtigsten Tipps <strong>und</strong> Tricks des Zubereiten<br />

von Wildgerichten nahebringen. Schnuppern Sie hinein in die Jägerei,<br />

die Lei<strong>den</strong>schaft der Jagd <strong>und</strong> wie wir anschließend das von Mutter Natur<br />

gegebene <strong>zu</strong> einem w<strong>und</strong>erbaren Essen verarbeiten. Wir möchten Sie von<br />

der Qualität <strong>und</strong> <strong>den</strong> besonders positiven Eigenschaften von Wildfleisch begeistern,<br />

Ihnen Gar-Metho<strong>den</strong> zeigen, <strong>den</strong> Einsatz von Kräutern <strong>und</strong> Gewürzen<br />

nahelegen, <strong>den</strong> richtigen Einkauf <strong>und</strong> die Reife des Fleisches aufzeigen.<br />

Mittags wer<strong>den</strong> wir uns ein gemeinsames Mittagessen <strong>zu</strong>bereiten <strong>und</strong> nach<br />

dem Kochkurs gibt es noch ein kleines Rezeptbüchlein mit allen wichtigen<br />

Tipps <strong>und</strong> Tricks.<br />

Einer nimmt am Kochkurs teil, der Partner kommt abends <strong>zu</strong>m Genießen<br />

da<strong>zu</strong>. Inklusive Mittagessen des Kochkursteilnehmers, allen Getränken während<br />

des Kochkurses, Kochschürze <strong>und</strong> Rezeptbüchlein.<br />

Weitere Termine <strong>und</strong> Infos <strong>zu</strong> unseren verschie<strong>den</strong>en Kochkursen fin<strong>den</strong><br />

Sie im separaten Kochkursflyer.<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

18


5-Gang-Muffel-Menü<br />

Samstag, 29. März 2014 Freitag, 4. April 2014<br />

Samstag, 12. April 2014<br />

Mittlerweile ist das wilde Schaf heimisch auf <strong>den</strong> Höhen des Ahrtales. Tagsüber<br />

sieht man Sie fast nie, nur Nachts sind Sie unterwegs. Der Geschmack<br />

erinnert an Lamm <strong>und</strong> keinesfalls an Schaf! „Sehr ausdrucksstark“ <strong>und</strong> „eine<br />

tolle Alternative <strong>zu</strong>m Osterlamm“ sind die einhelligen Kommentare unserer<br />

Gäste. Genießen Sie <strong>den</strong> Muffel in seinen geschmacklichen Facetten um die<br />

Ostertage! Bestellen Sie Ihr Muffel Menü gerne vor!<br />

Preis pro Person 59 6<br />

Slow-Food-Menü<br />

Je<strong>den</strong> letzten Sonntag im Monat (außer April).<br />

In unserem Slow-Food-Menü legen wir Wert darauf, das ganze Stück Wild <strong>zu</strong><br />

verarbeiten. Wir möchten aufzeigen, das die Welt des Fleisches nicht nur aus<br />

Filet <strong>und</strong> Rücken besteht. Ein Tier hat eine Vielzahl von Fleischteilen die sehr<br />

schmackhaft <strong>zu</strong>bereitet wer<strong>den</strong> können. Bei dem Menü möchten wir weiterhin<br />

die verschie<strong>den</strong>sten klassischen Zubereitungsarten aufzeigen. Je<strong>den</strong><br />

letzten Sonntag im Monat bieten wir das Slow-Food-Menü <strong>zu</strong>m besonderen<br />

Preis fest im Programm an. Ansonsten jederzeit auf Ihre Vorbestellung.<br />

Preis pro Person ab 59 6<br />

Innereien-Spezialitäten-Menü<br />

Termine jederzeit auf Vorbestellung.<br />

Bei diesem Menü widmen wir uns <strong>den</strong> Innereien vom Wild <strong>und</strong> bereiten eine<br />

Vielzahl von tollen Gerichten aus Leber, Niere, Herz <strong>und</strong> Zunge vor. Innereien<br />

sind besondere Geschmackserlebnisse für Liebhaber. Und vom Wild sind sie<br />

unverfälscht <strong>und</strong> spiegeln <strong>den</strong> Geschmack der Freiheit wieder.<br />

Preis pro Person 3-Gang- Menü 44 6 5-Gang- Menü 59 6<br />

19<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


Maibock-menü<br />

Samstag, 10. Mai 2014 Samstag, 17. Mai 2014<br />

Samstag, 24. Mai 2014 Samstag, 14. Juni 2014<br />

Von Mai bis Mitte Juni auch jederzeit auf Vorbestellung.<br />

Es ist schon komisch, dass bei dem Begriff „Maibock“ der Großteil der Bevölkerung<br />

immer erst an das berühmte untergärige Starkbier <strong>den</strong>kt. Vielleicht<br />

liegt dies daran, dass meist nur Jäger <strong>und</strong> Köche <strong>den</strong> Begriff „Maibock“ in<br />

der Küche benutzen. Was ist <strong>den</strong>n nun „Maibock“ bzw. was zeichnet ihn<br />

aus? Als „Maibock“ bezeichnet man das männliche Reh, welches wir ab<br />

1. Mai wieder bejagen dürfen.<br />

Böcke sind die Rehe, die ein kleines Geweih auf dem Kopf haben. Die Böcke<br />

ernähren sich <strong>zu</strong>r Zeit nur von jungen, saftigen Trieben, die die Pflanzen<br />

hergeben. Die perfekte, frische <strong>und</strong> ausgewogene Nahrung mit besten<br />

Nährstoffen <strong>und</strong> wahnsinnig viel Kraft. Die Tiere sind nach dem Winter<br />

sehr fettarm <strong>und</strong> als Einzelgänger bei der Reviermarkierung <strong>zu</strong>r Zeit viel<br />

unterwegs. Hochkonzentriert <strong>und</strong> wachsam sind sie nicht einfach <strong>zu</strong> bejagen,<br />

aber wahnsinnig schmackhaft in der Zubereitung. Wild ist einfach das<br />

natürlichste Bio-Fleisch! Mehr Bio geht nicht!<br />

Preis pro Person 66 6<br />

5-Gang-Wildschwein-Menü<br />

Samstag, 8. März 2014 Samstag, 15. März 2014<br />

Wildschwein ist der Klassiker unter <strong>den</strong> Wildfleisch-Sorten. Das Wildschwein<br />

spiegelt wahrscheinlich am besten <strong>den</strong> wil<strong>den</strong> Geschmack des Waldes <strong>und</strong><br />

der Felder wieder, <strong>den</strong>n genau daher bezieht das Wildschwein seine Nahrung,<br />

Mais, Eicheln, Bucheckern, Egerlinge, Pilze <strong>und</strong> vieles mehr. Ruppig,<br />

unruhig, eckig <strong>und</strong> kantig, genauso, wie sich das Wildschwein in der Nacht<br />

verhält, auf seinen langen Streifzügen durch die Landschaft, genauso spiegelt<br />

sich der Geschmack in unserem Wildschweinmenü wieder. Das Wildschwein-Menü<br />

können wir Ihnen auf Vorbestellung jederzeit gerne anbieten.<br />

Preis pro Person 59 6<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

20


5-Gang-Spiesser-menü<br />

„Der Jungsp<strong>und</strong> unter <strong>den</strong> Rothirschen“<br />

Samstag, 21. Juni 2014 Samstag, 28. Juni 2014<br />

Samstag, 5. Juli 2014 Samstag, 12. Juli 2014<br />

Im Juni, Juli <strong>und</strong> August auch jederzeit auf Vorbestellung.<br />

Der Schmalspießer <strong>und</strong> das Schmaltier dürfen ab dem 1. Juni bejagt wer<strong>den</strong>.<br />

Geboren wur<strong>den</strong> Sie im Mai des Vorjahres. Sie sind nun ein Jahr alt <strong>und</strong> haben<br />

sich gerade von ihrer Mutter abgekapselt. Die Rotwild-Spießer haben<br />

einen charakteristischen rotbraunen Haselnusston <strong>und</strong> sind ca. 40 – 55 kg<br />

schwer. Ihr Geweih weist noch keine Verästelungen auf, daher nennt man<br />

sie Spießer. Ist das Nahrungsangebot im Wald im Winter <strong>und</strong> Frühjahr gut,<br />

ist auch die Entwicklung des Gehörns gut. Junge Rothirsch-Spießer ernähren<br />

sich im Frühjahr gerne von jungen Trieben, Blättern <strong>und</strong> Ästen. Auch Knospen,<br />

erste Kräuter, Pilze, Gräser <strong>und</strong> Rinde von jungen Ästen gehören <strong>zu</strong> ihrer<br />

vornehmsten Nahrung.<br />

Da Hirsche sehr soziale Tiere <strong>und</strong> immer im Rudel unterwegs sind, ist die<br />

Jagd auf Rotwild nicht einfach. Rotwild hat besonders gut ausgeprägte Sinne.<br />

Die Jagd auf Schmalspießer ist eine sehr wichtige Jagd, um die Population<br />

des Rotwildes im Zaume <strong>zu</strong> halten. Die Jäger müssen mit viel Sorgfalt,<br />

Hege <strong>und</strong> Pflege die Jagd auf Rotwild durchführen.<br />

Als Jäger <strong>und</strong> Küchenchef freue ich mich natürlich über je<strong>den</strong> Abschuss, der<br />

<strong>den</strong> Weg in unsere Küche findet. Es ist mir immer wieder eine Freude, dieses<br />

zarte tiefrote Fleisch <strong>zu</strong> bearbeiten <strong>und</strong> schließlich <strong>zu</strong><strong>zu</strong>bereiten.<br />

Preis pro Person 59 6<br />

21<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


Weihnachten<br />

1. Weihnachtsfeiertag (Abends) 2. Weihnachtsfeiertag<br />

Wir servieren Ihnen drei verschie<strong>den</strong>e Menüs aus unserer „wil<strong>den</strong>“ Küche:<br />

Weihnachts-, Winter- oder Hubertus-Menü. Bitte vergessen Sie nicht rechtzeitig<br />

Ihren Tisch <strong>zu</strong> reservieren.<br />

Silvesterwanderung<br />

Dienstag, 30. Dezember 2014<br />

Begleiten Sie uns auf unserer Silvester-Wanderung mit unseren Hausgästen.<br />

Durch die tolle Winterlandschaft geht es <strong>zu</strong> einer Hütte im Ahrtal, wo wir<br />

eine rustikale Vesper mit Glühwein <strong>und</strong> Getränken bereithalten.<br />

Preis pro Person 18 6 (alles inklusive)<br />

Silvesterabend<br />

Mittwoch, 31. Dezember 2014<br />

Familie Bitzen begrüßt Sie um 18.00 Uhr mit einem leckeren Aperitif. Der<br />

Silvesterabend beginnt mit einem festlichen 6-Gang-Menü. Um Mitternacht<br />

gibt es dann <strong>den</strong> guten <strong>Jagdhaus</strong>-Sekt mit einem Feuerwerk auf der Terrasse.<br />

Wer noch Appetit hat, bedient sich am kleinen Mitternachtsbuffet.<br />

Preis pro Person 89 6<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />

22


Bitzens Wilder<br />

Bauernla<strong>den</strong><br />

Haben Sie ihn schon entdeckt?<br />

Über die Terrasse links fin<strong>den</strong> Sie unseren „wil<strong>den</strong>“ Bauernla<strong>den</strong>!<br />

Öffnungszeiten: Immer wenn unser <strong>Restaurant</strong> geöffnet hat<br />

<strong>und</strong> nach vorheriger Terminvereinbarung.<br />

Hier fin<strong>den</strong> Sie:<br />

⋲ Weine <strong>und</strong> <strong>Jagdhaus</strong> Sekte<br />

⋲ hausgemachte Liköre <strong>und</strong> Spirituosen<br />

⋲ verschie<strong>den</strong>e Wildwurst in Gläsern<br />

⋲ geräucherte Mettwürstchen <strong>und</strong> Salamis<br />

⋲ Wildschinken-Spezialitäten<br />

⋲ Hirsch-, Reh- <strong>und</strong> Wildschwein-Gulasch<br />

⋲ Wildsuppen, Reh- <strong>und</strong> Hirschbraten<br />

⋲ Bratwürstchen, Fleischkäse<br />

⋲ Wildfleisch für Ihre Kochkünste daheim<br />

⋲ saisonales Obst <strong>und</strong> Gemüse<br />

⋲ Ziegenkäse <strong>und</strong> Bergkäse<br />

⋲ selbstgemachte Chutneys <strong>und</strong> Marmela<strong>den</strong><br />

⋲ Honige, Senf, Öle, Essige <strong>und</strong> Säfte<br />

⋲ Präsentkörbe <strong>und</strong> Geschenkkartons<br />

⋲ <strong>und</strong> vieles mehr …<br />

23<br />

⋲<br />

⋲<br />

⋲<br />


Wild vom kochen<strong>den</strong> Jäger<br />

Unser Wild stammt ausschließlich von befre<strong>und</strong>eten Jägern aus der Region<br />

<strong>und</strong> wächst in der einmaligen Natur des Ahrtales auf. Es kann sich frei bewegen,<br />

kann beste Nahrung aufnehmen <strong>und</strong> wird weidmännisch erlegt.<br />

Wildfleisch ist sehr mager <strong>und</strong> hat einen hohen Anteil an Eiweiß – perfekt für<br />

eine ges<strong>und</strong>e Ernährung. Nur wenn wir Jäger <strong>und</strong> Köche alles richtig machen,<br />

können wir Ihnen die besondere Qualität unserer Wildspeziali täten bieten.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Wild<br />

Der Geschmack der Freiheit<br />

Herbrand & Friedrich, A<strong>den</strong>au<br />

Bärenbachstraße 35 | 53506 <strong>Rech</strong><br />

Telefon: 02643 - 8484 | info@jagdhaus-rech.de<br />

www.jagdhaus-rech.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!