Mit der VR-GoldCard auf der ganzen Welt ein gern gesehener Gast

VB3ImBlick
VB3ImBlick ist eine Zeitung der Region
Ausgabe 1/2013
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Mein
aktueller
Tipp!
Wir machen den Weg frei.
Jetzt
Urlaubsfinanzen
planen.
Mit der VR-GoldCard
auf der ganzen Welt ein
gern gesehener Gast
Christian Olivieri, Kundenberater Filiale Grenzach.
Gelungener Berufsstart
Zu einem gelungenen Berufsstart gehört
auch eine ordentliche Finanzplanung.
Man verdient sein eigenes Geld, und das
ist sehr wertvoll. Mit dem bequemen Online-Banking
hat man es voll im Griff. Das
selbstverdiente Geld soll sich jedoch auch
vermehren. Dazu bietet die Volksbank
Dreiländereck attraktive Möglichkeiten.
Zum Beispiel, wie man durch den Arbeitgeber
und den Staat Monat für Monat
ein Vermögen aufbauen kann. Persönliche
Ziele können auch gemeinsam festgelegt
und erreicht werden. Mit Unterstützung
unserer kompetenten Berater/-innen lässt
sich so mancher Traum erfüllen. Nutzen
Sie Ihre Chance und vereinbaren Sie
einen persönlichen Beratungstermin,
Telefon: 07621 172-0.
Die Vorfreude auf den Urlaub ist die
schönste Freude, so heißt es im Volksmund.
Deshalb planen viele Reisefreudige
ihren Urlaub lange vor der Hauptsaison.
Auch in Sachen Zahlungsmittel lohnt es
sich, sich rechtzeitig vor der Reise zu informieren.
Mit der VR-GoldCard Ihrer
Volksbank Dreiländereck reisen Sie komfortabel,
sicher und mit vielen geldwerten
Zusatzleistungen. Beispielsweise ist
ein Versicherungspaket enthalten, das Ihnen
vor und während der Reise umfangreichen
Schutz bietet. Als Inhaber einer
VR-GoldCard brauchen Sie bei Buchung
Ihrer Reise keine separate Reiserücktrittskostenversicherung
mehr abzuschließen.
Diese ist nämlich bereits enthalten und
kostet Sie bei einer Familien-Reise im Wert
von 5.000 Euro im Schadensfall lediglich
100,00 Euro Selbstbehalt. Das gibt schon
im Voraus ein gutes Gefühl. Sollten Sie im
Urlaub krank werden, sind Sie und Ihre
Familie durch eine Auslandsreise-Krankenversicherung
geschützt. Ein weltweiter
Bargeldservice bis zu 5.000 US-Dollar sorgt
dafür, dass Sie im Notfall „flüssig“ sind. Mit
der VR-GoldCard bezahlen Sie weltweit
bequem bei 25 Millionen Akzeptanzstellen
und können sich an über 800.000 Geldautomaten
mit Bargeld versorgen. Und
das Tolle: Sie allein entscheiden durch Ihre
Umsätze, was Ihre VR-GoldCard kostet. Zusätzliche
Informationen zum Umfang der
Leistungen erhalten Sie auf www.vb3.de/
karten und vor Ort in einer der 19 Volksbank-Filialen.
Volksbank
Dreiländereck

SEPA – höchste Zeit umzustellen!
Daniel Wahl, Abteilungsleiter Zahlungsverkehr bei der
Volksbank Dreiländereck.
Ab Februar 2014 werden die bisherigen
nationalen Zahlverfahren für Überweisungen
und Lastschriften abgelöst. Ab dann
gelten EU-weit einheitliche Vorgaben für
Zahlverfahren, wie sie der Gesetzgeber
vorgesehen hat. VB3ImBlick führt zu diesem
Thema ein Interview mit Daniel Wahl,
Abteilungsleiter Zahlungsverkehr bei der
Volksbank Dreiländereck.
» VB3ImBlick: Herr Wahl, immer wieder
taucht das Schlagwort SEPA auf. Was verbirgt
sich dahinter?
» Daniel Wahl: SEPA steht für Single Euro
Payments Area und beinhaltet ein einheit-
liches Zahlverfahren für den Euroraum.
» VB3ImBlick: Und was hat es damit auf sich?
» Daniel Wahl: Durch das einheitliche Verfahren
wird der europaweite Zahlungsverkehr
für jedes Teilnehmerland einheitlich
und somit schneller.
» VB3ImBlick: Und was bedeutet dies für
Bankkunden?
» Daniel Wahl: Zunächst ändern sich die
Kontonummern. Künftig gelten die internationale
Bankkontonummer (IBAN) und
die internationale Bankleitzahl (BIC). Volksbank-Kunden
finden diese bereits in ihren
Kontoauszügen und auf der Rückseite ihrer
VR-BankCard.
» VB3ImBlick: Ab wann ist es soweit?
» Daniel Wahl: Stichtag für die Umstellung
ist der 01. Februar 2014. Ab diesem Zeitpunkt
ist für Firmenkunden SEPA Pflicht.
Der deutsche Gesetzgeber plant zwar für
Privatkunden eine Übergangszeit bis zum
01. Februar 2016, doch empfehle ich auch
Privatkunden vorher umzustellen, damit sie
den Endtermin keinesfalls verpassen.
» VB3ImBlick: Und was passiert, wenn ein
Kunde den Termin nicht einhält?
» Daniel Wahl: Ganz einfach. Genau dasselbe
wie heute, wenn Kontonummer oder Bankleitzahl
falsch sind, werden Überweisungen
oder Lastschriften nicht ausgeführt. Deshalb
empfehle ich jedem jetzt schon, sich an das
neue Zahlverfahren zu gewöhnen.
» VB3ImBlick: Funktioniert das denn schon
heute mit IBAN und BIC?
» Daniel Wahl: Ja, bereits seit 2008 bieten
die Genossenschaftsbanken ihren Kunden
das SEPA-Zahlverfahren für Überweisungen
und Lastschriften an und ermöglichen
ihnen ein frühzeitiges Gewöhnen an
den Umgang mit IBAN und BIC. Auch im
Online-Banking können Kunden jetzt schon
Zahlungen mit IBAN und BIC nutzen.
» VB3ImBlick: Für Bankkunden ist das doch
eine gravierende Umstellung. Wie hilft die
Volksbank Dreiländereck dabei?
» Daniel Wahl: Wir informieren schon
jetzt in unseren Filialen zu diesem Thema.
Natürlich helfen wir unseren Kunden
mit Rat und Tat. Dies gilt für
Privat- und Firmenkunden. Wichtig ist,
die Zeit zu nutzen und mit unserer Hilfe
schon in diesem Jahr auf SEPA umzustellen.
Gemeinsam schaffen wir das.
» VB3ImBlick: Herr Wahl, herzlichen Dank
für Ihre Auskunft.
Neuer Leiter
Filiale Friedlingen
v.l.: Vorstandsmitglied Ulf Bleckmann, Filialleiter Steffen
Rogg und Bereichsleiter Markt Weil Andreas Rühle.
Nach 42-jähriger Tätigkeit bei der Volksbank
Dreiländereck verabschiedet sich der bisherige
Leiter der Filiale Friedlingen, Dieter Hess,
in den wohlverdienten Ruhestand. Seine
Kunden kannten ihn als kompetenten und
freundlichen Ansprechpartner. An seiner
Stelle folgt Steffen Rogg, der ab Mai 2013
die Verantwortung für die Volksbank-Filiale
Friedlingen übernehmen wird. Nach seiner
Ausbildung bei der Volksbank Dreiländereck,
die er als „Bachelor of Arts“ erfolgreich
abschloss, war Rogg als Kundenberater
in der Volksbank-Filiale Lörrach-Mitte
tätig. Während dieser Zeit hat er sich an
der Baden-Württembergischen Genossenschaftsakademie
in Karlsruhe 2011 zum „VR-
Finanzplaner“ und 2012 zum „VR-Baufinanzierungsberater“
weiterqualifiziert.
Volksbank macht
fit für SEPA
Am 01. Februar 2014 enden in der Europäischen
Union, im Europäischen Wirtschaftsraum
und in der Schweiz die nationalen
Zahlungsverfahren für Überweisungen
und Lastschriften. Dafür wird der einheitliche
europäische Zahlungsverkehr im sogenannten
SEPA-Raum (Single Euro Payments
Area) eingeführt. Die Änderungen bringen
europaweit einige Erleichterungen, im Vorfeld
jedoch deutlichen Handlungsbedarf.
Was genau zu tun ist, erfuhren rund 150
Unternehmen und Vereine an einem Vortragsabend
„Fit für SEPA“ in der Volksbank
Dreiländereck. Dr. Ines Karper, Rechtsanwältin
beim Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband,
informierte in einem
kurzweiligen Vortrag zu diesem Thema.
Die Referentin, Dr. Ines Karper, zusammen mit Vorstandsmitglied
Ulf Bleckmann (re.) und Bereichsleiter
Markt Lörrach, Juan Orozco.
Heidelore Kienzle:
Neue Aufgabe in
Efringen-Kirchen
In unserer Volksbank-Filiale in Efringen-
Kirchen tritt Heidelore Kienzle die Nachfolge
von Ulrich Wechlin an, der eine neue
Aufgabe in der Hauptstelle der Volksbank
Dreiländereck, Lörrach, übernommen
hat. Heidelore Kienzle hat mit der Ausbildung
zur Bankkauffrau bei der Volksbank
Dreiländereck das Bankgeschäft von Grund
auf gelernt. Seit über 20 Jahren ist sie in
der Volksbank-Filiale Efringen-Kirchen beliebte
Ansprechpartnerin im Service und in
der Kundenberatung. Ihr Bankfachwissen
hat sie in dieser Zeit kontinuierlich erweitert.
Noch in diesem Jahr wird sie den Studiengang
zur „Zertifizierten Service- und
Kundenberaterin“ abschließen. Heidelore
Kienzle freut sich auf viele gute Gespräche
mit ihren Kunden.

Neuer Leiter
Markt Lörrach
Vorstandsmitglied Ulf Bleckmann, links, mit dem neuen
Bereichsleiter Juan Orozco.
„Für uns ist die Filiale Vertriebsweg Nummer
eins. Die Volksbank Dreiländereck zeichnet
sich durch eine starke Präsenz in der Fläche
sowie gute Kenntnisse des Marktes aus“,
so Vorstandsmitglied Ulf Bleckmann. Der
Retail-Markt der Volksbank Dreiländereck
ist unterteilt in zwei Bereiche. Jetzt wurde
die Leitung des Marktbereichs Lörrach neu
besetzt. Seit 15. Januar ist Juan Orozco für
10 Filialen im Markt Lörrach zuständig. Juan
Orozco war zuletzt Bereichsleiter einer Genossenschaftsbank
im Ruhrgebiet und freut
sich auf seine neue Aufgabe im Dreiländereck.
Wachstum in allen
Geschäftsfeldern
Vorstandsvorsitzender Günther Heck, rechts, und Vorstandsmitglied Ulf Bleckmann
präsentierten eine Top-Geschäftsentwicklung.
30.000. Mitglied
begrüßt
Seit Beginn der Finanzmarktkrise steht das
genossenschaftliche Prinzip mehr denn je
für Stabilität und Solidität. Dies kommt auch
in einem starken Wachstum der Mitglieder
bei der Volksbank Dreiländereck zum Ausdruck.
Erst kürzlich wurde die stolze Zahl von
30.000 Mitgliedern überschritten. Zu diesem
besonderen Ereignis war das 29.999ste und
das 30.001ste Mitglied, zusammen mit dem
30.000sten, zu einem kleinen Empfang bei
der Volksbank Dreiländereck eingeladen. Das
30.000ste Mitglied, die 11-jährige Lilian Marie
Zeller aus Weil am Rhein, erhielt, neben einer
Ehrenurkunde, einen Geschenkgutschein
über 300 Euro, die anderen Ehrengäste erhielten
ebenso Geschenke und Ehrenurkunden.
Nicole Nönninger, Lilian Marie Zeller und Gerald Henkel,
v.l.n.r., freuen sich mit Günther Heck, Vorstandsvorsitzender
der Volksbank Dreiländereck, re. und Ulf Bleckmann,
Vorstandsmitglied, hinten li.
Die Volksbank Dreiländereck blickt auf ein
erfolgreiches Geschäftsjahr 2012 zurück.
Ausschlaggebend dafür war einmal mehr
die auf Beratungs- und Servicequalität ausgerichtete
Geschäftspolitik der Volksbank
Dreiländereck. „Das Kundeninteresse steht
bei uns an erster Stelle“, so Günther Heck.
Nicht umsonst errang die Volksbank Dreiländereck
wiederholt Platz 1 im Lörracher Kundenspiegel
2011 und im Weiler Kundenspiegel
2012. Stolz blickt man inzwischen auf
über 30.000 Mitglieder. Die Bilanzsumme
konnte die Bank um 2,6 % auf 1.058 Mio.
Euro ausbauen. Das Vertrauen auf eine sichere
Anlage bei der Volksbank Dreiländereck
zeichnet sich durch den Anstieg beim betreuten
Kundenanlagevolumen von 2,2 %
auf 26 Mio. Euro aus. Ihr Kreditgeschäft
konnte die Volksbank
Dreiländereck um 5,3 %
auf ein Volumen von
788 Mio. Euro steigern.
Die sehr gute Geschäftsentwicklung
führte im
operativen Geschäft
zum Ergebnis von ca.
16 Mio. Euro und somit
zu einem Plus von rund
14 %. Mit einem erfreulichen
Jahresüberschuss
von 1,9 Mio.
Euro wird der Vertreterversammlung
eine
Dividende in Höhe von
5,6 % zur Ausschüttung
an die Mitglieder der
Volksbank Dreiländereck
vorgeschlagen.
Volksbank Dreiländereck
Schlauer mit Marc
Was ist SEPA?
Sicher seid ihr schon einmal mit
dem Zug gefahren. Das ist bequem
und man kann damit auch in andere
Länder reisen. Das geht ganz einfach,
auch über die Grenze. Weil sich
nämlich die Gleise nicht unterscheiden,
also alle gleich breit sind. Wenn
ihr also aus dem Dreiländereck nach
Basel fahrt, geht das ohne Probleme.
Und das ist für euch doch selbstverständlich,
oder? Ganz anders ist es
aber im internationalen Zahlungsverkehr.
Sicher wisst ihr, dass man
Geld an andere Menschen oder Firmen
mit dem Computer überweisen
kann. Auch das ist bequem und geht
ganz einfach. Eine Überweisung ins
Ausland muss aber noch ein paar
Hürden überwinden. Zum Beispiel
hat jede Bank eine eigene Nummer,
wie eine Hausnummer. Die heißt in
Deutschland Bankleitzahl. Damit der
Zahlungsverkehr auch in ganz Europa
noch besser und schneller funktioniert,
müssen die Bankkunden ab
2014 andere „Hausnummern“ im Zahlungsverkehr
benutzen. Dies gilt dann
einheitlich für ganz Europa. Dieses
System heißt SEPA. Das ist die Abkürzung
für das neue Verfahren. Was
das genau heißt, braucht ihr euch
nicht zu merken. Nur, dass das Geld
dann viel leichter innerhalb Europas
ankommt. So einfach wie die Fahrt
mit dem Zug in ein anderes Land. Und
darauf müssen sich Volksbank-Kunden
jetzt schon gut vorbereiten.
Willst du spannende Abenteuer mit Marc
und seinen Freunden erleben?
Dann hol dir dein Heft in der nächsten
Volksbank-Filiale!

Mach mit beim
Malwettbewerb!
Kompetenter
Immobilienservice
VW move up!
gewonnen
In den Osterferien startet die Volksbank
Dreiländereck einen Malwettbewerb für
Kinder und Jugendliche. Für die Altersgruppen
5 bis 8 Jahre, 9 bis 12 Jahre sowie
13 bis 16 Jahre gibt es ein einheitliches Thema:
„Das schöne Dreiländereck – dein liebster
Ort, dein schönstes Erlebnis, deine liebsten
Menschen. Zeig uns, warum es schön ist,
hier zu leben.“ Die Volksbank Dreiländereck
wünscht allen Kindern und Jugendlichen
viel Spaß beim Ideen entwickeln und Malen.
Abgabeschluss ist der 3. Mai 2013. Zu gewinnen
gibt es 3 mal 2 Eintrittskarten für den
Europa-Park Rust sowie wertvolle Sachpreise.
Mehr Infos auf
www.vb3.de/malwettbewerb
Hohe Kundenzufriedenheit genießen Wilfried Sahner,
Leiter der Immobilienabteilung und geprüfter Immobilienfachwirt
(IHK), und sein Team. Am 27. und 28. April
sind sie auch auf der Immobilienmesse im Burghof Lörrach.
Der Kauf und Verkauf einer Immobilie ist
Vertrauenssache. Die Volksbank Dreiländereck
ist seit über 20 Jahren im Immobilienvermittlungsgeschäft
erfolgreich tätig, weil
ihre Fachberater den regionalen Markt, Land
und Leute kennen. Über das breit gefächerte
Filialnetz, Immobilienmärkte und eine
umfangreiche Datenbank haben Kunden
und Nichtkunden beste Möglichkeiten, ihre
Immobilie zu kaufen oder zu verkaufen. Zur
hohen Kompetenz der Beraterinnen und Berater
zählt auch die Kenntnis der Preise und
der Entwicklungschancen von Immobilien im
Dreiländereck. Neben langjähriger Erfahrung
gehört das Verständnis für die Belange der
Immobilienverkäufer und -käufer zu den Erfolgskriterien
der Volksbank-Immobilienexperten.
Diese sind direkt zu erreichen über
Tel. 07621 172-4000 oder immobilien@vb3.de
Beim beliebten Gewinnsparen der Volksbank
Dreiländereck landeten Helga und
Horst Gronbach aus Steinen kürzlich einen
Hauptgewinn. Sie sind jetzt stolze Besitzer
eines nagelneuen VW move up! Vorstandsmitglied
Ulf Bleckmann und Bereichsleiterin
Susanne Volkmer überraschten das Ehepaar
in der Hauptstelle der Volksbank Dreiländereck
mit dieser Botschaft. Mit dem Gewinnsparen
der Volksbank Dreiländereck fährt
man im wahrsten Sinne einfach gut. Jeden
Monat winken wertvolle Geld- und Sachpreise.
Kleiner Einsatz – hohe Gewinnchance.
Und ganz nebenbei wird noch ein hübsches
Sümmchen angespart.
Vorstandsmitglied Ulf Bleckmann, rechts, und Bereichsleiterin
Susanne Volkmer, links, bei der Übergabe der
Gewinnunterlagen an die glücklichen Gewinner.
VR-Erlebnistag
im Europa-Park
Ein Besuch im Europa-Park ist immer wieder
faszinierend. Junge und jung gebliebene Mitglieder
und Kunden der Volksbank Dreiländereck
können sich jetzt wieder auf einen
erlebnisreichen Tag in Deutschlands größtem
Freizeitpark freuen. Und das zu einem sensationell
günstigen Preis. Die Eintrittskarte für
den VR-Erlebnistag mit den über 100 Attraktionen
und Shows im Europa-Park kostet nur
29,00 EUR (nur am 11.05.2013 gültig). Karten
solange Vorrat reicht! www.vb3.de
Schöne Preise
beim Monats-
Gewinnspiel
Eine tolle Idee der Volksbank Dreiländereck
ist das Gewinnspiel für junge Kunden.
Wer Lust hat, kann einfach mitmachen und
schöne Preise gewinnen. Und zwar Monat
für Monat. Dies geht ganz einfach über
das Internet auf www.vb3.de. Dort kann
man sich auch für einen Kinder-Newsletter
anmelden, der über interessante Aktionen
der Volksbank Dreiländereck und mehr informiert.
Zum Beispiel über den Kinotag,
über Malwettbewerbe oder über allgemeine
Themen, die die Kinder spannend finden.
Das ist doch super, oder? Also – einfach mal
reinklicken und sich überraschen lassen auf
www.vb3.de/gewinnspiel
Ausblick
Auch in diesem Jahr wird die Volksbank
Dreiländereck interessante Events für Jung
und Alt durchführen. Folgende Veranstaltungen
bitte schon mal vormerken:
Im Mai:
Kunstausstellung mit Angelika Grether
11. Mai 2013:
VR-Erlebnistag für junge Kunden
15. Mai 2013:
Mitgliederehrung
7. und 8. Juni 2013:
Und wieder 2 Tage toller Jazz auf der
Burg
Mehr auf www.vb3.de/veranstaltungen
Illustration: Dieter Schütz / pixelio.de
Herausgeber
Volksbank Dreiländereck eG, Vorstand, Tumringer Straße 237 – 79539 Lörrach
Telefon: 07621 172-0 – Telefax: 07621 172-1010 – www.vb3.de – info@vb3.de
Redaktion Volksbank Dreiländereck eG Realisation Marketing-Oase, Lörrach
Volksbank
Dreiländereck