28.02.2014 Aufrufe

Dekanatstage in Leipzig, Zeugin des Jahrhunderts ... - Alt-Katholiken

Dekanatstage in Leipzig, Zeugin des Jahrhunderts ... - Alt-Katholiken

Dekanatstage in Leipzig, Zeugin des Jahrhunderts ... - Alt-Katholiken

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Alt</strong>-Katholisch<br />

<strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>, Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern<br />

Geme<strong>in</strong>de aktuell<br />

Nummer 4/ 2013 September - November 2013<br />

Liebe Geme<strong>in</strong>demitglieder,<br />

Liebe Freunde und Interessierte unserer Berl<strong>in</strong>er Geme<strong>in</strong>de,<br />

von gefühlt unzähligen Plakaten schauen uns <strong>in</strong> diesen Wochen<br />

Gesichter entgegen – mal lachend, mal ernst. Darunter e<strong>in</strong> kurzer<br />

Spruch – möglichst kurz und e<strong>in</strong>prägsam. Manchmal fehlt auch das<br />

Gesicht – und der Spruch ist das E<strong>in</strong>zige was bleibt. Bleiben soll.<br />

Es ist Wahlkampf.<br />

Fragen Sie sich e<strong>in</strong>mal ehrlich: Können Sie den Sprüchen auf<br />

Anhieb die Partei zuordnen, die mit diesen wirbt?<br />

Ich kann es nicht. Das macht e<strong>in</strong>en Plakate-Wahlkampf schwierig – der doch vor allem die<br />

Unentschlossenen und Verdrossenen motivieren soll wählen zu gehen. So die Theorie.<br />

Aber ich habe an diesem Ziel ziemlich große Zweifel.<br />

Politiker erkämpfen sich ihre Glaub- und Wählwürdigkeit nicht durch knackige Sprüche,<br />

sondern durch die Zeit zwischen den Wahlkämpfen. Im Eifer <strong>des</strong> politischen Gefechtes<br />

kann diese Erkenntnis vielleicht manchmal untergehen, aber letztendlich wird die<br />

Wahlbeteiligung zeigen, ob das Ziel der großen Werbekampagnen erreicht worden ist:<br />

Mehr Menschen e<strong>in</strong>e Wahlperspektive zu geben.<br />

Auch <strong>in</strong> unserer Kirche wird ab und zu der Ruf laut, mehr Werbekampagnen zu lancieren.<br />

"Man weiß doch gar nicht, dass es euch gibt. Ihr habt doch so gute D<strong>in</strong>ge mit denen ihr<br />

punkten könnt! Ihr müsst mehr Werbung machen!" ist e<strong>in</strong>er der Sätze, die mir häufig auf<br />

Kirchen- und <strong>Katholiken</strong>tagen begegnen.<br />

Seit mittlerweile mehr als zwanzig Jahren b<strong>in</strong> ich gerne für unsere Kirche auf Kirchentagen<br />

und bewerbe unsere Form der Kirchlichkeit mit großer Freude – gegen große mediale<br />

Werbekampagnen sträubt sich aber etwas <strong>in</strong> mir, denn ich zweifle daran, dass wir (ähnlich<br />

zum politischen Plakate-Wahlkampf) das gar nicht immer vor Ort bieten könnten, was wir<br />

plakativ ankündigen würden.<br />

Die meisten unserer Geme<strong>in</strong>demitglieder waren nicht von K<strong>in</strong>dheit an Mitglied unserer<br />

Kirche, sondern s<strong>in</strong>d beigetreten oder haben sich taufen lassen. Mich würde <strong>in</strong>teressieren:<br />

Was hat Sie bewegt zu uns zu kommen bzw. sich taufen zu lassen?<br />

Voller Vorfreude auf viele spannende Gespräche,<br />

Ihr und euer Pfarrer<br />

Ulf-Mart<strong>in</strong> Schmidt<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 1 - September – November 2013


Geme<strong>in</strong>de<br />

*Herzlich Willkommen*<br />

Zugezogen <strong>in</strong> unsere Geme<strong>in</strong>de s<strong>in</strong>d:<br />

Just<strong>in</strong> Hülße<br />

Benjam<strong>in</strong> Hülße<br />

Svenja Späth<br />

Diego Späth<br />

Stefan Majcen<br />

Lena Majcen<br />

N<strong>in</strong>a Majcen<br />

Herzlich Willkommen!<br />

Frohs<strong>in</strong>nige Nachrichten<br />

Petra Jachalski hat ihr Katechumenat (die<br />

Vorbereitung auf die Taufe) begonnen.<br />

Tamilia Schmitt und Raphael Schmitt<br />

haben sich taufen lassen.<br />

Christian Stelkes und Alexander Pfeuffer<br />

haben ihre Partnerschaft und Jürgen<br />

Janewers und Britta Jacob-Janewers und<br />

Felicia und Christian Schmidt ihre Ehen<br />

unter Gottes Segen stellen lassen.<br />

Erstkommunion 2014<br />

Das Vorbereitungstreffen für die Eltern<br />

der K<strong>in</strong>der, die 2014 zur Erstkommunion<br />

gehen möchten ist am 20. Oktober 2013<br />

im Anschluss an den Gottesdienst um<br />

10:30 Uhr.<br />

K<strong>in</strong>dergottesdienste<br />

Zusätzlich zur sonntäglichen K<strong>in</strong>derbetreuung<br />

durch Masako Izumi feiern wir<br />

seit langem e<strong>in</strong>mal im Monat (i.d.R. am<br />

letzten Sonntag im Monat) e<strong>in</strong>en<br />

Familiengottesdienst, der spezielle<br />

Elemente für K<strong>in</strong>der <strong>in</strong>tegriert hat. Wer<br />

von Ihnen und euch hat Lust <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

Team mitzuarbeiten, dass diese Gottesdienste<br />

vorbereitet? Bei Interesse bitte<br />

melden unter berl<strong>in</strong>@alt-katholisch.de<br />

oder unter 030/85409435.<br />

F<strong>in</strong>anzen – Kirchensteuer<br />

Immer wieder kommt es vor, dass Ihre<br />

Kirchensteuer nicht bei uns ankommt.<br />

Achten Sie bitte darauf, dass auf Ihrer<br />

Lohnabrechnung von Ihrem Arbeitgeber<br />

das richtige Konfessionsmerkmal<br />

e<strong>in</strong>getragen worden ist. „AK“ lautet das<br />

Konfessionsmerkmal unserer Kirche. E<strong>in</strong>e<br />

Besonderheit gibt es bei denjenigen<br />

unserer Geme<strong>in</strong>demitglieder, die außerhalb<br />

<strong>des</strong> Lan<strong>des</strong> Berl<strong>in</strong> wohnen. Dort zieht der<br />

Staat ke<strong>in</strong>e Kirchensteuer von uns e<strong>in</strong> und<br />

so zahlen die dortigen <strong>Alt</strong>-<strong>Katholiken</strong> ihre<br />

Kirchensteuer direkt auf unser<br />

Geme<strong>in</strong>dekonto. Bei Fragen dazu wenden<br />

Sie sich bitte an das Pfarramt. Seit Januar<br />

2013 ergibt sich e<strong>in</strong>e Besonderheit – durch<br />

die Abschaffung der klassischen<br />

Lohnsteuerkarte und Aufbau der<br />

ELSTAM-Datenbank beziehen die<br />

F<strong>in</strong>anzämter jetzt (<strong>in</strong> der Theorie) die<br />

Kirchensteuerabzugsdaten direkt vom Amt<br />

für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten.<br />

Daher ist es umso wichtiger, dass dort Ihre<br />

Daten korrekt e<strong>in</strong>getragen s<strong>in</strong>d! Leider<br />

stimmen diese Daten aber nicht immer<br />

übere<strong>in</strong> mit unserer Geme<strong>in</strong>dekartei. Bitte<br />

achten Sie darauf, dass Ihre Daten bei der<br />

Stadt korrekt e<strong>in</strong>getragen s<strong>in</strong>d.<br />

Geme<strong>in</strong>derundbrief – Porto<br />

!!!WICHTIG!!!<br />

Da die Deutsche Post den Infobrief als<br />

kostengünstige Versandmöglichkeit<br />

abgeschafft hat und unsere Geme<strong>in</strong>de das<br />

Mehr an Porto schwer stemmen kann,<br />

möchten wir Sie auf diesem Wege fragen:<br />

Wer hätte den Geme<strong>in</strong>derundbrief anstatt<br />

per Post gerne per E-Mail? Bitte schicken<br />

Sie e<strong>in</strong>e kurze Mail an berl<strong>in</strong>@altkatholisch.de<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 2 - September – November 2013


Diakonie – Die<br />

Bahnhofsmission benötigt<br />

Hilfe<br />

E<strong>in</strong>ige von Ihnen kennen das Projekt,<br />

andere haben davon gehört, fast jeder hat<br />

sie schon e<strong>in</strong>mal gesehen – die<br />

Bahnhofsmission am Zoologischen<br />

Garten. Jeden Tag werden hier 500 bis 600<br />

Gäste begrüßt und von 100<br />

ehrenamtlichen Helfern unermüdlich<br />

betreut - durch Beratung, konkrete Hilfe <strong>in</strong><br />

schwierigen Lebenslagen, Seelsorge,<br />

Essens- und Kleiderausgabe.<br />

Ehemalige und aktive Sozialdienstleistende,<br />

Schüler und Studenten im<br />

Praktikum, Rentner, renommierte<br />

Wissenschafter & TOP-Manager arbeiten<br />

hier <strong>in</strong> ihrer Freizeit Hand <strong>in</strong> Hand und<br />

unterstützen damit die Arbeit der<br />

Bahnhofsmission.<br />

Derzeit werden besonders benötigt:<br />

- Schlafsäcke, Rucksäcke und Reisetaschen<br />

- sommer- und herbsttaugliche Schuhe,<br />

gern auch <strong>in</strong> ungewöhnlichen Größen<br />

- Lebensmittel – Notstand herrscht immer<br />

bei Margar<strong>in</strong>e, Schmalz, Marmelade, H-<br />

Milch, Zucker und Käse<br />

- Unterwäsche, Hygieneartikel, E<strong>in</strong>wegrasierer<br />

Sachspenden können direkt bei der Bahnhofsmission<br />

oder im Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

abgegeben werden. Unser Kirchenvorstandsmitglied<br />

Jürgen Janewers wird<br />

dann den Transport zur Bahnhofsmission<br />

organisieren. Nähere Auskünfte unter der<br />

Rufnummer 0172-2347777 oder per E-<br />

Mail: berl<strong>in</strong>.f<strong>in</strong>anzen@alt-katholisch.de.<br />

Vielen Dank für Ihre Unterstützung !<br />

Diakonie - Hausbesuche<br />

Wenn Sie Angehörige haben, Nachbarn<br />

oder Kranke kennen, die sich über e<strong>in</strong>en<br />

Besuch <strong>des</strong> Pfarrers freuen - oder Sie<br />

selber gerne e<strong>in</strong>mal besucht werden<br />

möchten – melden Sie sich bitte im<br />

Pfarramt. Gerne kann auch die<br />

Krankensalbung bei Krankheit oder vor<br />

Operationen zur Stärkung gespendet<br />

werden.<br />

Zeug<strong>in</strong> <strong>des</strong> <strong>Jahrhunderts</strong><br />

Adrett angezogen wie immer sitzt sie am<br />

Tisch, das älteste Mitglied unserer<br />

Geme<strong>in</strong>de, Frau Anni Apelt aus Schwer<strong>in</strong>.<br />

Sie ist im 103. Lebensjahr.<br />

Als sie <strong>in</strong> Warnsdorf (Sudetenland)<br />

geboren wurde, war es noch e<strong>in</strong> Teil der<br />

Österreichisch-Ungarischen Monarchie.<br />

Nach dem Ersten Weltkrieg gehörte es<br />

dann der neu entstandenen<br />

Tschechoslowakei an. Ihre Eltern besaßen<br />

<strong>in</strong> Warnstdorf e<strong>in</strong> Herrenausstatter-<br />

Geschäft. Sie heiratete dort und bekam<br />

Zwill<strong>in</strong>ge: Ursula und Dorothea. Und<br />

dann kam der verheerende Krieg und <strong>in</strong><br />

se<strong>in</strong>er Folge die Vertreibung. Innerhalb<br />

von wenigen Stunden musste man die<br />

Heimat verlassen. Mitnehmen konnte sie<br />

nur, was sie selbst tragen konnte. Mit zwei<br />

kle<strong>in</strong>en K<strong>in</strong>dern landete sie <strong>in</strong><br />

Mecklenburg. Hier hat sie aber auch<br />

niemand erwartet. Im Gegenteil, die<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 3 - September – November 2013


Vertriebenen waren e<strong>in</strong>e weitere Belastung<br />

im ohneh<strong>in</strong> durch den Krieg zerstörten<br />

Land. Dennoch gelang es ihr mit ihrem<br />

Mann, der später h<strong>in</strong>zukam, e<strong>in</strong>e<br />

bescheidene Existenz aufzubauen. Sie<br />

gehörte auch von Anfang an zu den<br />

aktiven Mitgliedern der kle<strong>in</strong>en <strong>Alt</strong>-<br />

Katholischen Geme<strong>in</strong>de, die sich nun <strong>in</strong><br />

Schwer<strong>in</strong> konstituiert hatte. Viele Jahre war<br />

sie Mitglied <strong>des</strong> dortigen<br />

Kirchenvorstan<strong>des</strong>. Nun lebt sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

Seniorenzentrum. Es ist e<strong>in</strong> nach neuesten<br />

Erkenntnissen der Gerontologie<br />

errichtetes Haus, <strong>in</strong> dem man sich nicht<br />

abgeschoben fühlt. Sie fühlt sich hier sehr<br />

wohl zumal sie von ihrer Tochter und den<br />

Enkelk<strong>in</strong>dern sehr oft besucht wird und<br />

nicht selten auch zu Ausflügen<br />

mitgenommen wird.<br />

Nun sitzen wir: Frau A. Apelt, e<strong>in</strong>e weitere<br />

Mitbewohner<strong>in</strong> <strong>des</strong> Seniorenzentrums und<br />

wir vier Berl<strong>in</strong>er: Frau R. We<strong>in</strong>berger, Frau<br />

A. Mogel, Frau M. Tigges-Urbisch und<br />

Pfr. i.R. Urbisch am Tisch im<br />

Mehrzweckraum <strong>des</strong> Seniorenzentrums,<br />

um e<strong>in</strong>e Tischeucharistie zu feiern und<br />

anschließend bei Kaffee und Kuchen <strong>in</strong>s<br />

Gespräch zu kommen. Und zu erzählen<br />

gibt es viel. Fr. Apelt kann nur noch sehr<br />

schlecht sehen, aber Texte die sie früher<br />

gelernt hatte, kann sie auch heute noch<br />

auswendig: Sie s<strong>in</strong>gt kräftig „Lobe den<br />

Herren, den mächtigen König der Ehren..“<br />

und spricht alle Gebete mit. Es war e<strong>in</strong>e<br />

unvergessliche Begegnung für alle.<br />

Weltgebetstag 2014 -<br />

Wasserströme <strong>in</strong> der Wüste<br />

Die Texte <strong>des</strong> Weltgebetstages 2014 haben<br />

Frauen aus dem nordafrikanischen<br />

Ägypten, e<strong>in</strong>em Land <strong>des</strong> „arabischen<br />

Frühl<strong>in</strong>gs“ vorbereitet. Die Situation <strong>in</strong><br />

Ägypten - politisch wie wirtschaftlich<br />

täglich <strong>in</strong> den Nachrichten - bef<strong>in</strong>det sich<br />

derzeit im Wandel und ist e<strong>in</strong>e besondere<br />

Herausforderung vor allem für die<br />

Christen im Land.<br />

Das Thema <strong>des</strong> Weltgebetstages<br />

„Wasserströme <strong>in</strong> der Wüste“ bekommt so<br />

e<strong>in</strong>e besondere Bedeutung und wird <strong>in</strong> den<br />

biblischen Texten als Zufluchtsort, als<br />

Wandel zum besseren Leben aber auch als<br />

Ort der Verbannung verstanden.<br />

Die Mitarbeiter<strong>in</strong>nen <strong>des</strong> Ökumenischen<br />

Arbeitskreises <strong>in</strong> der Region Berl<strong>in</strong>-<br />

Brandenburg laden herzlich e<strong>in</strong> zur<br />

Vorbereitung <strong>des</strong> Weltgebetstages am 23.<br />

Nov. 2013 oder 11. Jan. 2014 und für<br />

Familien mit K<strong>in</strong>dern am 20. Jan. oder 27.<br />

Jan. 2014 zu Tageswerkstätten.<br />

E<strong>in</strong>ladungen und nähere Informationen<br />

liegen im Schriftstand aus.<br />

Wer sich mit Ägypten näher beschäftigen<br />

möchte, dem wird das Buch von Wafaa El<br />

Saddik „Es gibt nur den geraden Weg“<br />

empfohlen. ISBN 978-3-462-04535-2<br />

Geme<strong>in</strong>depraktikant<br />

Von Mitte September bis Mitte Oktober<br />

2013 wird der Priesteramtskandidat<br />

Florian Popp im Rahmen se<strong>in</strong>es altkatholischen<br />

Theologiestudiums e<strong>in</strong><br />

Praktikum <strong>in</strong> unserer Geme<strong>in</strong>de<br />

absolvieren.<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 4 - September – November 2013


Dekanat<br />

Pfarr<strong>in</strong>stallation <strong>in</strong> Sachsen<br />

Am 6. Oktober 2013 wird Pfarrvikar Jens<br />

Schmidt als Pfarrer der Geme<strong>in</strong>de<br />

Dresden-Sachsen e<strong>in</strong>geführt. Wer an der<br />

Installation teilnehmen möchte kann sich<br />

gerne im Pfarramt melden, da ggfls.<br />

Fahrgeme<strong>in</strong>schaften gebildet werden<br />

können.<br />

Dekanewahl<br />

Am 26. Oktober 2013 werden die<br />

Kirchenvorstände und Geistlichen <strong>des</strong><br />

Dekanates Ost während der <strong>Dekanatstage</strong><br />

e<strong>in</strong>en Dekan wählen. Mit der E<strong>in</strong>berufung<br />

der Wahlversammlung ist Joachim Debes<br />

(1. Vorsitzender <strong>des</strong> Kirchenvorstan<strong>des</strong><br />

der Geme<strong>in</strong>de Dresden-Sachsen) beauftragt.<br />

Ulf-Mart<strong>in</strong> Schmidt ist bislang<br />

kommissarischer Dekan.<br />

<strong>Dekanatstage</strong> <strong>in</strong> <strong>Leipzig</strong><br />

Vom 25.-27. Oktober (Freitag Abend bis<br />

Sonntag Mittag) f<strong>in</strong>den im Kloster St.<br />

Albert <strong>in</strong> <strong>Leipzig</strong> unsere <strong>Dekanatstage</strong><br />

mit dem Thema „Wachstum – Kle<strong>in</strong>es<br />

Senfkorn Hoffnung“ statt.<br />

Geme<strong>in</strong>sam wollen wir uns als altkatholische<br />

Geme<strong>in</strong>den <strong>des</strong> Dekanates Ost<br />

(es umfasst Berl<strong>in</strong> und die neuen<br />

deutschen Bun<strong>des</strong>länder) mit dem Thema<br />

Wachstum beschäftigen. Pfr. Bernd Panizzi<br />

aus Heidelberg wird uns durch die Tage<br />

moderieren. Im Anschluss an den Freitag<br />

Abend, der dem Ankommen und<br />

Kennenlernen dienen soll, werden wir den<br />

Samstag Vormittag geistlich gestalten.<br />

Nach dem Mittagessen gehen wir über<br />

zum methodisch-praktischen Teil und<br />

versuchen unsere Geme<strong>in</strong><strong>des</strong>ituation mit<br />

dem Thema "Wachstum – Kle<strong>in</strong>es<br />

Senfkorn Hoffnung" konkret <strong>in</strong><br />

Verb<strong>in</strong>dung zu setzen. Wenn wir den<br />

Samstag Abend dann gemütlich haben<br />

auskl<strong>in</strong>gen lassen können wir erholt von<br />

der kurzen Nacht am Sonntag Vormittag<br />

Eucharistie feiern und unsere<br />

<strong>Dekanatstage</strong> mit dem Mittagessen<br />

beenden.<br />

Der Teilnahmepreis beträgt 100 € – wer<br />

teilnehmen möchte, den Betrag aber nicht<br />

aufbr<strong>in</strong>gen kann, möge sich im Pfarramt<br />

melden. Übernachtungen s<strong>in</strong>d sowohl im<br />

E<strong>in</strong>zel- als auch im Doppelzimmer<br />

möglich. Anmeldungen s<strong>in</strong>d ab jetzt im<br />

Berl<strong>in</strong>er Pfarramt (030/85409435 oder<br />

berl<strong>in</strong>@alt-katholisch.de) möglich<br />

Da die Teilnahmezahl begrenzt ist,<br />

empfiehlt sich e<strong>in</strong>e rasche Anmeldung.<br />

Informationen zum Kloster f<strong>in</strong>den Sie<br />

unter www.kloster-st-albert-leipzig.de.<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 5 - September – November 2013


Bistum<br />

- Am 15. Juni 2013 haben die <strong>in</strong> Augsburg<br />

versammelten bayerischen Kirchenvorstände<br />

und Geistlichen Pfarrer Michael<br />

Edenhofer (Kempten) zu ihrem künftigen<br />

Dekan gewählt. Bischof Dr. Matthias R<strong>in</strong>g<br />

hat die Wahl mittlerweile bestätigt und als<br />

Tag der Amtsübergabe den 1. September<br />

2013 festgelegt. Michael Edenhofer wird<br />

am 14. September 2013 im Rahmen e<strong>in</strong>es<br />

Gottesdienstes <strong>in</strong> der Kemptener<br />

Pfarrkirche <strong>in</strong> se<strong>in</strong> Amt e<strong>in</strong>geführt werden<br />

(Beg<strong>in</strong>n 14 Uhr). Gleichzeitig wird der<br />

bisherige bayerische Dekan, Harald Kle<strong>in</strong><br />

(Rosenheim), verabschiedet.<br />

- Am 29. Juni 2013 empf<strong>in</strong>gen Oranna<br />

Naudascher-Wagner (Hamburg), Olaf Sion<br />

(Köln) und Robert Geßmann (S<strong>in</strong>gen) die<br />

Priesterweihe <strong>in</strong> Mannheim.<br />

- Nach den Sommerferien wird es e<strong>in</strong>en<br />

Wechsel im Amt <strong>des</strong> Spirituals <strong>des</strong><br />

Priestersem<strong>in</strong>ars geben. Auf eigenen<br />

Wunsch gibt Dekan Klaus Rudershausen<br />

(Wiesbaden) diese Aufgabe zum 31.<br />

August 2013 ab. Se<strong>in</strong> Nachfolger <strong>in</strong> diesem<br />

Amt wird Stephan Neuhaus-Kiefel,<br />

Priester m.Z. der Geme<strong>in</strong>de Koblenz. Im<br />

Semestereröffnungsgottesdienst am 16.<br />

Oktober 2013 wird der bisherige Spiritual<br />

<strong>in</strong> Bonn verabschiedet und der neue<br />

begrüßt werden.<br />

Utrechter Union<br />

Synode der polnischkatholischen<br />

Kirche<br />

Am 18. Juni 2013 versammelte sich die<br />

Synode der polnisch-katholischen Kirche<br />

nach fünf Jahren wieder zu ihrer Sitzung<br />

<strong>in</strong> Konstanc<strong>in</strong> bei Warschau. Als Vertreter<br />

der Internationalen Bischofskonferenz der<br />

Utrechter Union wohnten Dirk Jan<br />

Schoon, Bischof von Haarlem<br />

(Niederlande) und Georg Blase, Pfarrer <strong>in</strong><br />

Dettighofen (Deutschland), der Synode<br />

bei.<br />

Die Sitzung wurde mit e<strong>in</strong>em kurzen<br />

Gebetsgottesdienst und Gesang eröffnet,<br />

worauf die Gäste begrüsst wurden. Im<br />

Namen der Polish National Catholic<br />

Church <strong>in</strong> den Vere<strong>in</strong>igten Staaten und <strong>in</strong><br />

Kanada (PNCC) waren der Erste Bischof<br />

Anthony Mikowsky, der Bischof der<br />

Eastern Diocese Paul Sobiechowski und<br />

Gregory Mludzik, Pfarrer <strong>in</strong> Wall<strong>in</strong>gton<br />

(NY) anwesend. Bischof Mikowsky<br />

beruhigte die Synode, dass die PNCC<br />

ke<strong>in</strong>e Aktivitäten unternehme, um<br />

Kirchgeme<strong>in</strong>den von der Polnischen<br />

Kirche abzulösen und zu übernehmen,<br />

denn sie betrachte die Polnisch-katholische<br />

Kirche als ihre Schwesterkirche <strong>in</strong> Polen.<br />

Sie möchte sich aber dafür e<strong>in</strong>setzen, die<br />

E<strong>in</strong>heit <strong>in</strong>nerhalb der Kirche zu fördern<br />

und die Bande, die die Polnischkatholische<br />

Kirche mit der PNCC (welche<br />

die Utrechter Union 2003 verlassen hat)<br />

verb<strong>in</strong>det, fortzusetzen.<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 6 - September – November 2013


Danach überbrachte Bischof Schoon die<br />

Grüsse der Kirchen der Utrechter Union<br />

und von deren Vorsitzendem, Joris<br />

Vercammen, Erzbischof von Utrecht. Er<br />

betonte gegenüber der polnischen Kirche,<br />

dass gerade die synodale Ordnung<br />

Ausdruck der Katholizität e<strong>in</strong>er Kirche sei,<br />

so wie sie die altkatholische Tradition<br />

verstehe. Er wünschte der Synode den<br />

Beistand <strong>des</strong> Heiligen Geistes.<br />

Nach den Berichten über die Aktivitäten <strong>in</strong><br />

den drei Bistümern stellt der Vorsitzende<br />

<strong>des</strong> Synodalrates, Bischof Wiktor<br />

Wysoczansky, zwei Kandidaten für die<br />

vakanten Bischofssitze von Wroclaw und<br />

Krakau vor. Für Wroclaw war dies<br />

Stanislaw Bosy, Pfarrer <strong>in</strong> Szczec<strong>in</strong><br />

(Stett<strong>in</strong>) und für das Bistum Krakau<br />

Antoni Norman, Pfarrer <strong>in</strong> Czestochowa.<br />

Bei der Abstimmung erreichte aber ke<strong>in</strong>er<br />

der beiden Kandidaten die verlangte<br />

Zweidrittelmehrheit. Bischof Wysoczanski<br />

wurde dagegen als Erster Bischof<br />

wiedergewählt und erhielt unter Applaus<br />

der Anwesenden Blumen. Daraufh<strong>in</strong><br />

wurden noch e<strong>in</strong>ige kle<strong>in</strong>ere Punkte der<br />

Tagesordnung behandelt und die Synode<br />

endete mit Gebet und Gesang.<br />

Beunruhigende Entwicklungen<br />

auf den Philipp<strong>in</strong>en<br />

Father Terry Revollido, Leiter <strong>des</strong><br />

Priestersem<strong>in</strong>ars im philipp<strong>in</strong>ischen<br />

Urdanteta/Pangas<strong>in</strong>an, sieht sich massiven<br />

E<strong>in</strong>schüchterungsversuchen und<br />

Mordandrohungen ausgesetzt. Der<br />

leitende Bischof der Philipp<strong>in</strong>ischen<br />

Unabhängigen Kirche (Iglesia Filip<strong>in</strong>a<br />

Independiente), Obispo Maximo Ephraim<br />

S. Fajutagana, spricht <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er am 3. Juli<br />

2013 veröffentlichten Erklärung von<br />

„Harassment and Grave Threat to Aglipay<br />

Central Theological Sem<strong>in</strong>ary“ und listet<br />

die schwerwiegenden Zwischenfälle auf.<br />

Aus Anlass dieser Vorgänge hat sich<br />

Bischof Matthias R<strong>in</strong>g <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Schreiben<br />

an die philipp<strong>in</strong>ische Botschafter<strong>in</strong> <strong>in</strong><br />

Deutschland gewandt. Das Schreiben und<br />

weitere Infos f<strong>in</strong>den sich auf unserer<br />

Bistums-Homepage unter Meldungen (9.<br />

Juli 2013).<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 7 - September – November 2013


Gedanken-Impuls<br />

Folgender Impulstext von Edmund Grosch wurde<br />

am 4. August <strong>in</strong> DradioKultur als Impuls zur<br />

Tageslesung Lukas 12,13ff ausgestrahlt:<br />

Das Gleichnis vom reichen Kornbauer -<br />

Sentenzen zu e<strong>in</strong>er Kontroverse:<br />

Nutze de<strong>in</strong>e Chancen, bleibe immer <strong>in</strong> der<br />

Kraft und lass` dich coachen, dass du es<br />

nach oben schaffst! Sammle günstig <strong>in</strong> der<br />

Not, dann siegst DU <strong>in</strong> der Zeit. Folge<br />

stets de<strong>in</strong>em Berater, <strong>in</strong>vestiere breit! Ich<br />

sage nur: sorge vor, sorge vor, sorge vor!<br />

Acht Prozent Rendite gibt es optional.<br />

Dreizehn bis zur Rente wären optimal.<br />

Dann noch steigende Tendenzen bis zum<br />

Jahresend' und e<strong>in</strong>en Dispo, der seit<br />

langem schon ke<strong>in</strong> Limit mehr kennt.<br />

Das muss man: absichern, absichern,<br />

absichern!<br />

Das mit der Deckungslücke tut mir<br />

wirklich leid, Wohlbef<strong>in</strong>den kostet, es hat<br />

alles se<strong>in</strong>en Preis und die Gesundheit ist<br />

nun mal das höchst Gut, <strong>des</strong>halb spare<br />

nicht am falschen Ende, sei auf der Hut!<br />

Da bleibt nur: vollversichern,<br />

vollversichern, vollversichern!<br />

Tief im Innern hat der Leistungsträger e<strong>in</strong><br />

Gespür. für wahre Qualität, er br<strong>in</strong>gt sie<br />

selbst herfür, nimmt außerdem e<strong>in</strong><br />

Sabbatjahr zur rechten Zeit; so ist man<br />

dann zum E<strong>in</strong>satz auch mit siebzig noch<br />

bereit. Vermutlich: ehrenhalber,<br />

ehrenhalber, ehrenhalber!<br />

Was sich de<strong>in</strong> Eigen nennt ist mehr als e<strong>in</strong><br />

Heim, es ist Dest<strong>in</strong>ation, die dem gebührt,<br />

der Früchte trägt, der Lohn für<br />

Produktion. Und wenn dich dann trotz<br />

alledem e<strong>in</strong> Unwohlse<strong>in</strong> beschleicht, dann<br />

schaue <strong>in</strong> die Handy-App mit biblischem<br />

Verweis und geh auf:<br />

Lukas 12, Vers 13 - siehe, was folgt,<br />

Lukas 12, Vers 13 - siehe, was folgt,<br />

Lukas 12, Vers 13 - siehe, was folgt,<br />

(immer leiser werdend)<br />

September 2013<br />

Der Geme<strong>in</strong>dekalender<br />

SONNTAG, 1. September 2013, 22.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

11:00 (!)ökumenische Eucharistiefeier , Ev.<br />

Vaterunser Kirche, anschl. Sommerfest –<br />

KEIN Gottesdienst <strong>in</strong> unserer Kirche<br />

(Sir 1,17-18.20.28-29 / Hebr 12,18-19.22-24a / Lk<br />

14,1.7-14)<br />

Rut, Ahnfrau Davids und Jesus (vgl. Röm 16,1)<br />

3. September 2013, Gregor der Große, Bischof<br />

von Rom, Erneuerer der Liturgie +604<br />

Phöbe, Diakon<strong>in</strong><br />

MITTWOCH, 4. September 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Kol 1,1-8 / Lk 6,12-19)<br />

SONNTAG, 8. September 2013, 23.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier<br />

Kollekte für die Aufgaben der Geme<strong>in</strong>de<br />

(Weish 9,13-19 / Phlm 9b-10.12-17 / Lk 14, 25-33)<br />

Mariae Geburt, weiß<br />

MITTWOCH, 11. September 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Kol 3,1-11 / Lk 6,20-26)<br />

13. September 2013, Weihefest der<br />

Auferstehungskirche <strong>in</strong> Jerusalem<br />

Johannes Chrysostomus, Bischof und<br />

Kirchenlehrer +407<br />

14. September 2013, Fest <strong>des</strong> heiligen<br />

Kreuzes, rot<br />

SONNTAG, 15. September 2013, 24.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier<br />

Kollekte für die diakonischen Aufgaben der<br />

Geme<strong>in</strong>de<br />

(Ex 32,7-11.13-14 / 1 Tim 1,12-17 / Lk 15,1-32)<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 8 - September – November 2013


16. September 2013, Cyprian von Karthago,<br />

Bischof, Kirchenlehrer und Märtyrer +258<br />

17. September 2013, Hildegard von B<strong>in</strong>gen,<br />

Äbtiss<strong>in</strong>, Heilkundige +1179<br />

MITTWOCH, 18. September 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(1 Tim 3,14-16 / Lk 7,31-35)<br />

21. September 2013, Matthäus, Apostel und<br />

Evangelist, rot<br />

SONNTAG, 22. September 2013, 25.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier<br />

Kollekte für die Aufgaben der Geme<strong>in</strong>de<br />

(Am 8,4-7 / Tim 2,1-8 / Lk 16,1-13)<br />

Mittwoch, 25. September 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Esra 9,5-9 / Lk 9,1-6)<br />

Gedenktag der Erneuerung <strong>des</strong> Klosters von Port<br />

Royal 1609<br />

26. September 2013, Kosmas und Damian,<br />

Ärzte und Märtyrer +4. Jahrhundert<br />

28. September 2013, Lioba, Glaubensbot<strong>in</strong><br />

+782<br />

SONNTAG, 29. September 2013, 26.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier als<br />

Familiengottesdienst<br />

Diakoniesonntag: Kollekte für die diakonische<br />

Arbeit <strong>des</strong> Bistums<br />

(Am 6,1a.4-7 / 1 Tim 6,11-16 / Lk 16,19-31)<br />

Fest <strong>des</strong> Erzengels Michael und aller Engel, weiß<br />

Kirchweihfest der Ev. Geme<strong>in</strong>de <strong>in</strong> <strong>Alt</strong>-<br />

Schöneberg<br />

30. September 2013, Hieronymus, Priester<br />

und Kirchenlieder +um 420<br />

Oktober 2013<br />

MITTWOCH, 2. Oktober 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Neh 2,1-8 / Lk 9,57-62)<br />

3. Oktober 2013, Alberto B. Romano Bischof<br />

der Philipp<strong>in</strong>ischen Unabhängigen Kirche,<br />

Märtyrer +2006<br />

Tag der deutschen E<strong>in</strong>heit<br />

4. Oktober 2013, Franz von Assisi +1226<br />

SONNTAG, 6. Oktober 2013, 27.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier<br />

Kollekte für die Arche<br />

(Hab 1,2-3; 2,2-4 / 2 Tim 1,6-8.13-14 / Lk 17,5-<br />

10)<br />

Erntedank-Danktag für die Schöpfung, weiß<br />

(Jes 58,9-11 / 2 Kor 9,6-15 / Joh 6,26-35)<br />

14:00 Pfarr<strong>in</strong>stallation von Jens Schmidt<br />

<strong>in</strong> Dresden<br />

MITTWOCH, 9. Oktober 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Jona 3,10b; 4,1-11 / Lk 11,1-4)<br />

Abraham und Sara (vgl. Gen 11,26-12)<br />

10. Oktober 2013, Cassius und Florentius,<br />

Märtyrer <strong>in</strong> Bonn +3. Jahrhundert<br />

SONNTAG, 13. Oktober 2013, 28<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier<br />

Kollekte für die Aufgaben der Geme<strong>in</strong>de<br />

(2 Kön 5,14-17 / 2 Tim 2,8-13 / Lk 17,11-19)<br />

Eduard der Bekenner, König von England<br />

+1066<br />

15. Oktober 2013, Teresa von Avila +1582<br />

MITTWOCH, 16. Oktober 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Röm 2, 1-11 / Lk 11, 42-46)<br />

Hedwig von Schlesien+1243;<br />

Gallus, Glaubensbote im Bodenseeraum +645<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 9 - September – November 2013


17. Oktober 2013, Ignatius von Antiochia,<br />

Bischof, Kirchenlehrer, Märtyrer +117<br />

Josef<strong>in</strong>e vom Rath +1913<br />

18. Oktober 2013, Lukas Evangelist, rot<br />

SONNTAG, 20. Oktober 2013, 29.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier, im Anschluss<br />

Treffen der Eltern der<br />

Erstkommunionsk<strong>in</strong>der 2014<br />

Kollekte für die diakonischen Aufgaben der<br />

Geme<strong>in</strong>de<br />

(Ex 17,8-13 / 2 Tim 3,14-4,2 / LK 18,1-8)<br />

21. Oktober 2013, Ursula, Märtyrer<strong>in</strong> 3.<br />

Jahrhundert<br />

MITTWOCH, 23. Oktober 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Röm 6,12-18/ Lk 12,39-48)<br />

25. – 27. Oktober 2013<br />

<strong>Dekanatstage</strong> <strong>in</strong> <strong>Leipzig</strong><br />

„Wachstum-Kle<strong>in</strong>es Senfkorn Hoffnung“<br />

SONNTAG, 27. Oktober 2013, 30.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier als<br />

Familiengottesdienst<br />

Kollekte für die Aufgaben der Geme<strong>in</strong>de<br />

(Sir 35,15b-17.20-22a / 2 Tim 46-8.16-18 / Lk<br />

18,9-14)<br />

28. Oktober 2013, Simon und Judas<br />

Thaddäus, Apostel, rot<br />

Mittwoch, 30. Oktober 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Röm 8,26-30 / Lk 13,18-21)<br />

31. Oktober 2013, Wolfgang von Regensburg,<br />

Bischof +994<br />

Gedenktag aller Blutzeugen der<br />

Reformations- und Gegenreformationszeit<br />

Reformationstag<br />

November 2013<br />

FREITAG, 1. November 2013,<br />

Allerheiligen, weiß<br />

18:00 Eucharistiefeier<br />

Kollekte für das bischöfliche Sem<strong>in</strong>ar<br />

(Off 7,2-4.9-14 / 1 Joh 3,1-3 / Mt 5,1-12a )<br />

2. November 2013, Allerseelen, violett<br />

(Jes 25,6a.7-9 / 1 Kor 15,20-23 / Joh 6,51-58)<br />

SONNTAG, 3. November 2013, 31.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier<br />

Kollekte für die Arche<br />

(Weish 11,22-12,2 / 2 Thess 1,11-2,2 / Lk 19,1-10)<br />

Hubert, Bischof von Lüttich +727<br />

MITTWOCH, 6. November 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Röm 13,8-10 / Lk 14,25-33)<br />

7. November 2013, Willibrord, erster Bischof<br />

von Utrecht +739<br />

8. November 2013, Willehad, Bischof von<br />

Bremen +789<br />

SONNTAG, 10. November2013, 32.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier, mit Feier <strong>des</strong><br />

Mart<strong>in</strong>sfestes<br />

Kollekte für die Utrechter Union<br />

(2 Makk 7,1-2.7a.9-14 / 2 Thess 2,16-3,5 / Lk<br />

20,27-38)<br />

11. November 2013, Mart<strong>in</strong> Bischof von<br />

Tours +397<br />

MITTWOCH, 13. November 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Weish 6,1-11 / Lk 17,11-19)<br />

15. November 2013, Albert der Große,<br />

Bischof, Kirchenlehrer +1280<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 10 - September – November 2013


SONNTAG, 17. November 2013, 33.<br />

Sonntag der Lesereihe, grün<br />

10:30 Eucharistiefeier<br />

Kollekte für die diakonischen Aufgaben der<br />

Geme<strong>in</strong>de<br />

(Mal 3,19-20a / 2 Thess 3,7-12 / Lk21,5-19)<br />

Gertrud von Helfta, Mystiker<strong>in</strong> +1302<br />

19. November 2013, Elisabeth von Thür<strong>in</strong>gen<br />

+1231<br />

Mechthild von Hackeborn, Mystiker<strong>in</strong> +1299<br />

MITTWOCH, 20. November 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(2 Makk 7,20-31 / Lk 19,11-28)<br />

Korb<strong>in</strong>ian, Bischof von Freis<strong>in</strong>g +728<br />

Bernward, Bischof von Hil<strong>des</strong>heim +1022<br />

22. November 2013, Cäcilia, Patron<strong>in</strong> der<br />

Kirchenmusik +230<br />

23. November 2013, Klemens von Rom,<br />

Märtyrer +um 100<br />

SONNTAG, 24. November 2013,<br />

Sonntag vom wiederkommenden<br />

Herrn, weiß<br />

10:30 Eucharistiefeier als<br />

Familiengottesdienst<br />

Kollekte für die Aufgaben der Geme<strong>in</strong>de<br />

(Jes 43,16-21 / 1 Kor 15,20-28 / Lk 21, 25-33)<br />

25. November 2013, Kathar<strong>in</strong>a von<br />

Alexandrien, Märtyrer<strong>in</strong> +um307<br />

26. November 2013, Konrad, Bischof von<br />

Konstanz +995<br />

MITTWOCH, 27. November 2013<br />

18:00 Abendgottesdienst<br />

(Dan 5,1-6.13-14.16-17.23-28 / Lk 21,12-19)<br />

30. November 2013, Andreas Apostel, rot<br />

Adressen/Impressum<br />

Geme<strong>in</strong>dezentrum und Hauskirche „Mariavon-Magdala“:<br />

Detmolder Straße 4 (S+U Bun<strong>des</strong>platz)<br />

10715 Berl<strong>in</strong>-Wilmersdorf<br />

Fon: 0 30 / 85 40 94 35<br />

Fax: 0 30 / 98 32 58 57<br />

Internet: http://berl<strong>in</strong>.alt-katholisch.de<br />

Pfarrer und Vorsitzender <strong>des</strong><br />

Kirchenvorstan<strong>des</strong> (KV):<br />

Ulf-Mart<strong>in</strong> Schmidt<br />

Fon, Fax und Anschrift: s. Geme<strong>in</strong>dezentrum<br />

Mail: berl<strong>in</strong>@alt-katholisch.de<br />

Stellvertretende Vorsitzende <strong>des</strong> KV:<br />

Claudia Hackel – Fon: 0 30 / 75 70 77 81<br />

F<strong>in</strong>anzen:<br />

Jürgen Janewers - Fon: 0172/2347777<br />

berl<strong>in</strong>.f<strong>in</strong>anzen@alt-katholisch.de<br />

Priester im Ehrendienst:<br />

Dr. Bernd Blömeke - Fon: 030 / 2 14 34 90<br />

Pfarrer im Ruhestand:<br />

Werner Luttermann<br />

Fon: 0 30 / 72 01 20 66; Fax: - 65<br />

Johannes J. Urbisch<br />

Fon & Fax: 0 30 / 63 37 37 05<br />

Mail: jjurbisch@aol.com<br />

Webmaster:<br />

Ralf Guschmann - Fon: 01 51 / 15 05 12 28<br />

Mail: berl<strong>in</strong>.web@alt-katholisch.de<br />

Bankverb<strong>in</strong>dung:<br />

Konto-Nummer: 174 521; BLZ: 210 602 37<br />

Evangelische Darlehnsgenossenschaft eG<br />

Verantwortlich für den Inhalt:<br />

Kirchenvorstand der alt-katholischen<br />

Kirchengeme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong><br />

Beiträge:<br />

Monika Tigges-Urbisch, Johannes Urbisch,<br />

Edmund Grosch, Jürgen Janewers, Dick<br />

Schoon, Ralph Kirscht, Ulf-Mart<strong>in</strong> Schmidt<br />

Redaktion und Layout:<br />

Dennis Schomburg, Ulf-Mart<strong>in</strong> Schmidt<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 11 - September – November 2013


Lied zu St. Mart<strong>in</strong><br />

K<strong>in</strong>derseite<br />

St. Mart<strong>in</strong>, St. Mart<strong>in</strong>, St. Mart<strong>in</strong> ritt durch<br />

Schnee und W<strong>in</strong>d,<br />

se<strong>in</strong> Ross, das trug ihn fort geschw<strong>in</strong>d.<br />

St. Mart<strong>in</strong> ritt mit leichtem Mut,<br />

se<strong>in</strong> Mantel deckt ihn warm und gut.<br />

Im Schnee saß, Im Schnee saß, Im Schnee<br />

da saß e<strong>in</strong> armer Mann,<br />

hatt' Kleider nicht, hatt' Lumpen an:<br />

"Oh helft mir doch <strong>in</strong> me<strong>in</strong>er Not, sonst<br />

ist der bitt're Frost me<strong>in</strong> Tod!"<br />

St. Mart<strong>in</strong>, St. Mart<strong>in</strong>, St. Mart<strong>in</strong> zieht die<br />

Zügel an,<br />

se<strong>in</strong> Ross steht still beim braven Mann.<br />

St. Mart<strong>in</strong> mit dem Schwerte teilt<br />

den warmen Mantel unverweilt.<br />

St. Mart<strong>in</strong>, St. Mart<strong>in</strong>, St. Mart<strong>in</strong> gibt den<br />

halben still,<br />

der Bettler rasch ihm danken will.<br />

St. Mart<strong>in</strong> aber ritt <strong>in</strong> Eil<br />

h<strong>in</strong>weg mit se<strong>in</strong>em Mantelteil.<br />

St. Mart<strong>in</strong>, St. Mart<strong>in</strong>, St. Mart<strong>in</strong> legt sich<br />

still zur Ruh,<br />

da tritt im Traum der Herr h<strong>in</strong>zu.<br />

Der spricht: "Hab Dank, du Reitersmann,<br />

für das, was du an mir getan.<br />

<strong>Alt</strong>-Katholische Geme<strong>in</strong>de Berl<strong>in</strong> - 12 - September – November 2013

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!