Rettenbach KW 39.cdr - Druckerei Altstetter

Nr. 34 - Freitag, 27. September 2013
Bereitschaftsdienst / Ärzte
Apotheken-Notdienst
Fr., 27.09.13 Ob. Apotheke am Günzb. Markt, GZ 08221/8025
Sa., 28.09.13
So., 29.09.13
Mo., 30.09.13
Neue Apotheke, Günzburg
Apotheke Brenner, Günzburg
Apotheke am Stadtbach, Günzburg
08221/2042873
08221/3688896
08221/2041828
Di., 01.10.13 Marien-Apotheke, Burgau 08222/1370
Mi., 02.10.13 Apotheke im Ärztehaus, Günzburg 08221/367430
Do., 03.10.13 Albertus-Magnus-Apotheke, Burgau 08222/2074
Fr., 04.10.13 Guntia-Apotheke, Günzburg 08221/2049839
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst vermittelt
die Kassenärztliche Vereinigung Bayerns (KVB), Tel. Nr. 116 117.
Ärzte in Rettenbach
Dr. Rudolf Sedlmeier (allg. Arzt)
Telefon 08224/804111 oder 0172/7312222
Bürgersprechstunde der Bürgermeisterin
Sprechzeiten in der Gemeindekanzlei
Montag und Freitag: 9.00 - 11.00 Uhr
Mittwoch:
17.30 - 19.00 Uhr
Gerne können Sie zu diesen Zeiten auch unter der Tel.Nr.
08224/610 anrufen.
In dringenden Fällen ist die 1. Bürgermeisterin unter der
Tel.Nr. 08224/804930 erreichbar.
Müllabfuhr / Wertstoffhof
Restmüll
Samstag, 05.10.13
Biomüll
Freitag, 27.09.13
Blaue Vereinstonnen
Wertstoffhof Offingen: Ganzjährig: Fr., 14 - 16 Uhr u. Sa., 9 - 11 Uhr
Grüngutabgabe am Wertstoffhof Offingen
zusätzlich Mai bis Oktober jeweils mittwochs 17.00 bis 18.00 Uhr
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Rettenbach
von-Riedheim-Str. 5,89364 Rettenbach
Tel. 08224 / 610 - Fax 08224 / 8045688
eMail: rathaus@gemeinde-rettenbach.de
www.gemeinde-rettenbach.de
Druck und Anzeigen:
Altstetter-Druck GmbH
Höslerstr. 2,86660 Tapfheim
Tel. 09070 / 90040 - Fax 09070 / 1040
eMail: rettenbach@altstetter.de
ACHTUNG!!! Hinweis der Druckerei:
In der KW 40 ist der Redaktionsschluss
wegen des Feiertages bereits
am Montag, den 30.09.2013, 9.00 Uhr
Wir bitten dies zu beachten!
Mitteilungen der Bürgermeisterin
Mobile Wertstoffsammlung
28.09.2013 Harthausen, 13.30 - 14.00 Uhr
Feuerwehrhaus (An der Staatsstr. 25)
28.09.2013 Rettenbach 14.15 - 14.45 Uhr
Silbermannstraße
(Schotter-Parkplatz gegenüber der Firma Reflexa)
Einladung
zu der am Montag, 30. September 2013 um 19.30 Uhr im
Sitzungszimmer der Gemeindehalle stattfindenden
öffentlichen Sondersitzung des Gemeinderates
Tagesordnung:
1. Beratung und Beschlussfassung bezüglich Konzessionsabgabesätze ab
2014 zusammen mit Herrn Ulrich Endraß/Lechwerke AG - Kommunalbetreuung
2. Baugesuch:
a) Bauantrag (Genehmigungsfreistellungsverfahren) durch Fa. ESS
Kempfle GmbH, Bergstraße 5 b, 89362 Offingen auf Neubau von 2
Wohnhäusern mit Garagen auf Flst.Nr. 371/8, Gemarkung Rettenbach,
Anton-Müller-Straße, 89364 Rettenbach
3. Beratung mit Beschlussfassung hinsichtlich
Veränderung der Fundtier-Pauschale
4. Beratung bezüglich Beschilderung am Silbersee, Nähe Gaststätte
5. Vorstellung der Sozialraumanalyse für die Gemeinde Rettenbach
durch Zweiten Bürgermeister Alexander von Riedheim
6. Sonstiges
Der Sitzung schließt ein nichtöffentlicher Teil an.
Sandra Dietrich-Kast
Erste Bürgermeisterin
Dank an alle Wahlvorstände, Wahlhelferinnen
und Wahlhelfer
Am vergangenen Sonntag, 22. September 2013 fand in Deutschland die Bundestagswahl
statt. An diesem Tag waren viele ehrenamtliche Wahlhelferinnen
und Wahlhelfer mit den jeweiligen Wahlvorständen im Einsatz. Sie
haben entscheidend dazu beigetragen, dass die Wahl mit Auszählung zügig
und problemlos verlaufen ist.
Die ordnungsgemäße Durchführung von Wahlen hängt entscheidend vom
Einsatz der zahlreichen ehrenamtlichen Helfer ab, die bereit sind ihre Freizeit
zu opfern um das demokratische Grundrecht zu sichern. Deshalb danke ich

Notruftafel
Augsburger AIDS-Hilfe 0821-2592690
Gesundheitsamt Günzburg 08221-95722
Apotheken-Notdienst 0800-0022833
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
rund um die Uhr 116117
(ohne Vorwahl)
www.116117info.de
Erste Hilfe / Notruf
BRK - Integrierte Leitstelle Donau-Iller 112
Feuerwehr
BRK - Integrierte Leitstelle Donau-Iller 112
www.notruf112.bayern.de
Frauenhaus oder -notruf
0821-2290099
Giftnotruf München
089-19240
Kinder- und Jugendtelefon
Nummer gegen Kummer (unentgeltlich)
Telefon: 0800-1110333
www.kinderundjugendtelefon.de
Krankentransport
19222
Polizei
Notruf 110
Polizeiinspektion 89331 Burgau 08222-9690-0
Polizeiinspektion 89312 Günzburg 08221-919-0
Sozialstation
08224-1330
Strom
Störungshotline: 0800/5396380
LEW Burgau 08222-1449
LEW Günzburg 08221-911-0
EnBW ODR AG 07961-82-0
Gas
Erdgas Schwaben Günzburg 08221-36020
Notruf (Nacht/Wochenende) 0800-1828384
Telefonseelsorge
0800-1110111 und 0800-1110222
Tierschutzverein
Günzburg 08221-30331
Höchstädt 09074-3146
Weisser Ring Augsburg (Kriminalitätsopfer)
0821-993322
allen Bürgerinnen und Bürgern recht herzlich, die sich als Wahlhelfer zur
Verfügung gestellt haben.
Ihre
Bürgermeisterin
Heimatmuseum
Nächstes Treffen:
10.10. um 18.30 Uhr im Gruppenraum 1. OG/Schlössle
Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen!
Nachrichten Für der unsere Verwaltungsgemeinschaft
Senioren
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten Nördlingen mit Landwirtschaftsschule
Qualifizierung „Alltagsbegleiter in der Seniorenbetreuung“
Die Qualifizierung bildet Männer und Frauen aus dem ländlichen Raum zu
ehrenamtlichen Alltagsbegleitern aus. Dieser unterstützt ältere, noch nicht
pflegebedürftige Personen bei Alltags-Aufgaben. Dies reicht von spazieren
gehen oder Zeitung vorlesen bis hin zu kleineren Hilfen im Haushalt. Pflegeleistungen
gehören jedoch nicht zu den Aufgaben des Alltagsbegleiters.
Die Qualifizierung wird in Zusammenarbeit mit Die Johanniter durchgeführt.
Die Johanniter sind ständig auf der Suche nach neuen Ehrenamtlichen,
deshalb haben die Teilnehmer die Möglichkeit, nach der Qualifizierung bei
den Johannitern als Ehrenamtlicher einzusteigen.
Inhalte sind unter anderem Situation und Hilfebedarf im Alter, Mobilität und
Ernährung des älteren Menschen. Der „Demenzschein“ ist mit integriert und
erlaubt den Teilnehmern die Betreuung von Demenzpatienten. Die
Qualifizierung findet von November 2013 bis Ende Februar 2014 im Bauernmarkt
in Dasing statt. Sie umfasst 15 Tage Theorie und Praxis, zusätzlich
absolvieren die Teilnehmer 3 Tage Praktikum. Die Qualifizierung kostet 300€.
Ansprechpartner: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Nördlingen, Romy Michler, Tel.: 09081/2106-42,
E-Mail: romy.michler@aelf-nd.bayern.de
Bedarfssprechtag
Die Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft
Offingen weisen ihre Bürgerinnen und Bürger, die eine umfassende Information
über ihre Rentenanwartschaft wünschen, auf den
Bedarfssprechtag der Deutschen Rentenversicherung in der
Geschäftsstelle der VGem. - Rathaus Offingen, am Dienstag,
05.11.2013, von 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.20 bis 16.00 Uhr, hin.
Den Versicherten aller Träger der gesetzlichen Rentenversicherung wird
dabei Gelegenheit gegeben, ihre Rentenversicherungsunterlagen überprüfen
und sich in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung und der zulagengeförderten
privaten Altersvorsorge kostenlos beraten zu lassen.
Die Versicherten müssen zum Sprechtag ihren Personalausweis bzw. Reisepass
mitbringen.
Bitte beachten Sie:
Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie sich für diesen Beratungstermin
(unter Angabe Ihrer Sozialversicherungsnummer) vorher anmelden. Die
Termin-vereinbarung soll Ihnen helfen, unnötige Wartezeiten zu vermeiden.
Frau Osterlehner und Herr Holzner nehmen gerne ab sofort unter der
Tel. 08224/9697-13 oder 08224/9697-12 Ihre Anmeldungen entgegen.
Nutzen Sie die Gelegenheit einer neutralen Beratung. Sollte dieses Angebot
gut in Anspruch genommen werden, wird die Deutsche Rentenversicherung
auch die nächsten Jahre mit uns überörtliche Beratungstage vereinbaren.
Thomas Wörz,
Gemeinschaftsvorsitzender, im Namen aller drei Bürgermeister
Freitag, 27.09.2013 2 KW 39

Ankündigung von hydrogeologischen Arbeiten im Rahmen Baby- und Kinderbasar
der EU-Maßnahme
Am Sonntag, den 6. Oktober 2013, findet von 14.00 - 16.00 Uhr in der
„Informationsoffensive Oberflächennahe
Gemeindehalle unser Baby- und Kinderbasar mit Kinderanimation statt.
Verkauft werden können sämtliche Artikel rund um das Baby, Kinder-
Geothermie 2012 – 2015“
bekleidung sowie Spielzeug auf 2 Etagen.
Das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) führt das Projekt „Informations- Selbstverständlich bieten wir auch wieder Kaffee und selbstgebackene
offensive Oberflächennahe Geothermie 2012 - 2015“ durch. Ziel ist die Kuchen an (auch zum Mitnehmen).
Erstel-lung von Fachdaten und Karten zur oberflächennahen Geothermie mit Der Gesamterlös kommt dem Kindergarten zugute.
Bereit-stellung für Öffentlichkeit und Verwaltung in einem Internet- Auf zahlreichen Besuch freut sich
Informations-system.
der Elternbeirat des Kindergartens St. Raphael.
In diesem Zusammenhang werden Mitarbeiter des LfU im Rahmen der Anmeldungen unter 08224/967902
Hydro-geologischen Landesaufnahme von Bayern im Lauf der Jahre 2013
sowie 2014 voraussichtlich auch im Landkreis Günzburg Kartierarbeiten
durch-führen, Brunnen, Grundwassermessstellen und Quellen aufnehmen O`zapft is! – „ Wenn die Bayern morgens tanzen“
sowie Grundwasserstands-Messungen und Beprobungen durchführen. Zwei Stunden vor dem offiziellen Start der Wiesn in München wurde im
Es kann erforderlich sein, ausgewählte Grundstücke kurzzeitig zu betreten. Kindergarten „St. Raphael“ in Rettenbach das Oktoberfest bei strahlendem
Das Betreten von umfriedeten Privatgrundstücken bzw. die dortige Durch- Sonnenschein und spätsommerlichen Temperaturen eröffnet. Das letzte
führung von Messungen oder Probenahmen erfolgt nur mit Zustimmung der Kindergartenfest im „alten“ Kindergarten sollte noch einmal zünftig gefeiert
Eigentümer. Es wird darauf geachtet, dass diese Tätigkeiten schadlos werden. So trafen sich am Samstag, 21. September 2013 viele Kinder mit
vonstatten gehen. Es kommen sowohl Dienstfahrzeuge als auch dienstlich ihren Eltern und Großeltern, aber auch viele Ehemalige und Freunde im
genutzte Privatfahrzeuge zum Einsatz.
bayerisch geschmückten Garten der Kindereinrichtung. In Dirndl, Lederhose
Für die Untersuchungen entstehen den Eigentümern keine Kosten. Die und uriger Oktoberfest- Kleidung ging es dann auch gleich richtig los. Mit
Ergeb-nisse werden am LfU unter Berücksichtigung datenschutzrechtlicher einem bunten Programm überraschten die Kinder die Besucher. Da wurde
Aspekte behandelt.
gesungen, getanzt und Schuh geplattelt und natürlich wurden die Mütter
und Väter in den bunten Reigen mit einbezogen. Nach den offiziellen
Amtliche Kindergartennachrichten
Bekanntmachungen
Festreden durch Herrn Pfarrer Reithemann, 3. Bürgermeister Herrn Sittenberger
und Diakon Upali Fernando kam dann schon der nächste Programmhöhepunkt.
Liebe Eltern,
Das Bierfass musste angezapft werden. Drei Schläge brauchte
Herr Sittenberger, dann verkündete Herr Pfarrer Reithemann „O`zapft is!“
die Wahl des Elternbeirates für das Kindergartenjahr 2013 / 2014 unseres Jetzt konnten sich alle bei Weißwurst, Wienerle, Riesenbrezen und
Kindergartens fand am 16.09.2013 statt.
Getränken stärken. Beim Baumstammsägen, Hut, Tanz und Wettnageln
Wir, der neue Elternbeirat freuen uns über Euer entgegengebrachtes Ver- mussten jetzt die Großen beweisen was in ihnen steckt. Die Kinder konnten
trauen. Wir werden voller Tatendrang und Ideen unser Bestes tun, um das unterdessen Lebkuchenherzen verzieren, Popcorn herstellen und beim
Kindergartenteam zu unterstützen. Es wird sicherlich ein aufregendes und Dosenwerfen ihre Zielgenauigkeit unter Beweis stellen. Es gab viel zu Lachen
arbeitsreiches Kindergartenjahr. Dabei freuen wir uns über die Mithilfe und und wieder einmal ist es dem KIGA- Team gelungen ein Super- Fest auf die
das Engagement aller Mamas und Papas.
Beine zu stellen. Ein Höhepunkt war die Ehrung von Frau Gertrud Gröger für
Auf in ein neues, spannendes Kindergartenjahr.
ihre 40- jährige unermüdliche und unverzichtbare Arbeit für die katholische
Der Elternbeirat
Kindereinrichtung. Dafür gab es von den beiden Kirchenvertretern einen
Blumenstrauß, von der Diözese eine Urkunde und von ihrem Team einen
Elternbeirat 2013 /2014
Riesenkuchen mit einem Foto (essbar) ihrer Kolleginnen. Unser Dank geht an
1.Vorsitzende: Nadine Baumeister alle, die wieder mitgeholfen haben auch dieses Fest wieder unvergesslich zu
Bürgermeister- Wiedenmann- Str.2
machen. Dem Team und dem Elternbeirat fürs organisieren und durchführen,
89364 Rettenbach, 08224 / 1687 der Gemeinde für die Bereitstellung der Biertischgarnituren und der
Stellvertreter: Carolin Ebersbach Biergläser, Opa Stropek für die urige musikalische Begleitung, den Gästen
Störchenriederstr. 30
von Kirche und Gemeinde, allen fleißigen Helfern und natürlich allen Kindern
89364 Harthausen, 08224 / 804653 und Besuchern fürs Kommen. Die Vorbereitungen für das nächste Fest laufen
Kassenwart: Edeltraud Fink auch schon. Die Einweihung des neuen Kinderhauses. Wir freuen uns schon
Am Burgstall 20
drauf.
89364 Rettenbach, 08224 / 968479
Schriftführer: Yvonne Linse
Mühlberg 23
89364 Harthausen, 08224 / 8045613
Beisitzer: Bettina Wiedenmann
Von- Westernach Str. 16
89362 Offingen, 08224 / 4499759
Hans Drotleff
Am Burgstall 25
89364 Rettenbach, 08224 / 967159
Vorankündigung: "Adventsfenster 2013"
Zum 5. Mal lädt der Kindergarten St. Raphael alle Familien der Gemeinden
Rettenbach, Remshart und Harthausen ein, beim Projekt "Adventsfenster"
mitzuwirken.
Schon jetzt nehmen wir Ihre Anmeldungen im Kindergarten entgegen
(Tel.: 08224 / 430).
Freitag, 27.09.2013 3 KW 39

Vorankündigung:
Adventsfenster in Rettenbach, Harthausen & Remshart
Täglich soll ein neu beleuchtetes Fenster Licht
ins Dunkel während der Adventszeit bringen.
Gesucht werden Familien, die ein Fenster dekorieren, beleuchten oder
musikalisch gestalten möchten.
Jeden Abend ab Einbruch der Dunkelheit soll ein Fenster aufgehen (muss mit
gut sichtbarer Zahl ausgestattet sein!). Sie schmücken ein Fenster nach
eigener Idee, im Rahmen Ihrer Möglichkeiten und entscheiden selbst über
das Motiv und welchen Aufwand Sie betreiben wollen. Einzige Bedingung:
Es sollte weihnachtlich und von der Straße aus sichtbar sein.
Ab dem Eröffnungstag wird es jeweils ab Einbruch der Dunkelheit bis ca. 22
Uhr beleuchtet, täglich bis Ende des Jahres.
Das geht am einfachsten mit einer Schaltzeituhr.
Dies ist eine gute Gelegenheit, mit Ihren Kindern während der Adventszeit
einen Spaziergang zu machen und die Adventsfenster am jeweiligen Eröffnungstag
zwischen 17:30 Uhr und 18:00 Uhr aus der Nähe zu bewundern,
sich dort zu treffen und sich auf das bevorstehende Weihnachtsfest einzustimmen.
Auch wir Erzieherinnen und der Elternbeirat
werden uns Zeit nehmen
und die weihnachtlich geschmückten Fenster besuchen.
Alle (Familien der drei Gemeinden) sind herzlich eingeladen beim
Projekt „Adventsfenster“ mitzuwirken!
Wissenstest Stufe III: Vogeser Marius, Remmele Benedikt,
Wissenstest Stufe IV: Haindl Georg, Birk Daniel, Wilhelm Philipp
Jugendleistungsprüfung: Vogeser Marius, Remmele Benedikt, Birk Daniel
Herzlichen Glückwunsch für die bestandene Prüfung und macht weiter
so.
Die nächste Prüfung steht vor der Tür.
Am Mittwoch, 9.10.13 legen folgende Teilnehmer die Jugendflamme 1 ab:
Chergui Sarah, Geißler Angelina, Wiedenmann Florian, Brenner Leopold und
Evers Fran
Viel Glück!
Weitere Termine:
27.9. Übung 19.30 Uhr
9.10. Jugendflamme 1 Beginn 18.00 Uhr
11.10. Übung 19.30 Uhr
23.10. Jugendübung 18.00 Uhr
25.10. Übung 19.30 Uhr
Geißler Erich, Kommandant Rettenbach
Am 05.10.2013 findet unser 2. Atemschutz-Oktoberfest statt.
Wir feiern in der Original Hebbes Bavaria Trinkhalle. Um 19:00 Uhr wird der
Festwirt Hebbe das traditionelle Bierfass anstechen. Für den Gaumen bietet
er eine Auswahl an Bayerischen Schmankerln.
Eingelassen werden nur Gäste in Tracht (Dirndl oder Lederhose). Eingangskontrolle
durch den Festwirt. Mitzubringen sind außer guter Laune und
reichlich Spaß ein 0,5 oder 1,0 Liter Trinkgefäß aus Stein (Steinkrug) und 10,-
€ Eigenbeteiligung zur Finanzierung des Festes.
Wie auch in München sind in der Trinkhalle die Plätze sehr begehrt, darum
müsst ihr eine verbindliche Tisch-Reservierung beim Festwirt oder bei
Martin abgeben.
Einladung geht an alle Aktiven mit Anhang der Feuerwehr Rettenbach. Als
Ehrengäste dürfen wir unsere Atemschutzgeräteträger der gesamten Gemeinde
Rettenbach mit Ortsteilen begrüßen. Und natürlich sind auch die
FREIBIERGSICHTER recht herzlich eingeladen.
Das Organisations-Komitee
Der Kindergarten geht mit gutem Beispiel voran
und gestaltet am 1. Dezember zusammen mit den Kindern
um 17.30 Uhr das Adventsfenster und ladet dazu
alle Familien recht herzlich ein!
Nähere Infos und die Liste zum Eintragen gibt es
ab sofort im Kindergarten!
Die nächste Übung findet am Donnerstag, 26.09.2013 um 19:00 Uhr für die
3. Gruppe statt.
Jürgen Kempter, 1. Kommandant
Amtliche Bekanntmachungen
Feuerwehr
Amtliche Bekanntmachungen
Vereinsnachrichten
Übung
Die nächste Übung findet am Freitag, 27.9.13 statt.
Beginn um 19.30 Uhr.
Jugend Leistungsprüfung und Wissenstest
Die Jugendgruppe von Rettenbach hat am letzten Samstag an der Jugendleistungsprüfung
und am Wissenstest in Ursberg teil genommen.
V- Sitzung:
Am Montag, 30. September 2013 findet um 19:30 Uhr im Sportheim die
nächste Vorstandschaftssitzung statt.
Folgende Abzeichen wurden mit Erfolg abgelegt:
Wissenstest Stufe I: Brenner Leopold
Wissenstest Stufe II: Wiedenmann Florian,
Freitag, 27.09.2013 4 KW 39

Die Ergebnisse:
FCR Herren I - SV Waldstetten I 9:6
Bühler/Schmucker, Brenner/Schneider, Bühler Tobias, Schmucker Gerhard,
Abteilung Fußball
Brenner Markus, Schneider Wolfgang, Schieferle Herbert 2 und Schieferle
Ergebnisse vom Wochenende
Anton.
FC Reflexa Rettenbach 2 - TSG Thannhausen 2 3:0
Torschützen: Mutlu Sahin (2), Benjamin Kauf SV Unterknöringen VI - FCR Herren I 5:9
Bühler/Schmucker, Brenner/Schneider, Schieferle/Tietze, Bühler Tobias,
FC Reflexa Rettenbach - VfR Jettingen 1:2 Schmucker Gerhard, Brenner Markus, Schneider Wolfgang und Schieferle
Torschütze: Gabor Freud Anton 2.
Zukünftige Spiele FCR Herren III - TSV Burtenbach III 9:1
29.09.2013, 15:00 Uhr: Stevanovic/Egger, Kempter/Hoffmann, Baumeister Christoph 2, Kempter
SSV Glött 2 - FC Reflexa Rettenbach 2 Herren B Klasse Thomas, Stevanovic Dejan, Egger Franz, Ziegler Cornelia und Hoffmann
29.09.2013, 15:00 Uhr: Alexander.
SV Holzheim/Dillingen - FC Reflexa Rettenbach Herren Kreisklasse
03.10.2013, 13:15 Uhr: FCR Herren IV - SpVgg Langenneufnach III 1:8
FC Reflexa Rettenbach 2 - SV Scheppach 2 Herren B Klasse Kranz/Kranz
03.10.2013, 15:00 Uhr:
FC Reflexa Rettenbach - TSV Burgau 2 Herren Kreisklasse TSV Brgau II - FCR Herren II 9:5
Baumgartner Hermann 2, Tietze Reinhold 2 und Wieser Emil.
Fußball - Abteilungsversammlung
Am Samstag, den 28. September 2013 um 19:30 Uhr, führen wir eine FCR Jungen II - TSV Balzhausen II 3:8
Abteilungsversammlung im Sportheim durch.
Die neugegründete Jugendmannschaft spielte in folgender Aufstellung:
Wir würden uns freuen viele Mitglieder der Abteilung Fußball begrüßen zu
können. Diese Versammlung dient den vielen Neuerungen/Veränderungen
nach dem Umzug ins neue Sportheim.
Zudem werden wir die personelle Unterbesetzung diskutieren und einen oder
mehrere Blicke in die Zukunft werfen, auch Wünsche und Verbesserungsvorschläge
werden angenommen, um die Abteilung fit zu halten.
Fußball Junioren
Hoser Oliver, Knobloch Björn, Wieser Celina und Chergui Jonas.
S chützenverein Rettenbach
“Frisch Auf”
1. Das diesjährige VG- Schießen findet mit der Siegerehrung am 24.09.2013
ab 20:00 Uhr seinen Abschluss.
2. Das Gemeindepokalschießen in Rettenbach geht in die zweite Hälfte.
Über eine rege Teilnahme der Vereine, Familien, Straßen- und Freundeskreise
würden wir uns freuen.
3. Auch das Gauschiessen in Bubesheim ist im vollem Gange. Die Beteiligung
Ergebnisse:
D-Jun.: SG Ichenhausen – SG Rettenbach/Offingen 0:4 der Rettenbacher Schützen lässt noch zu Wünschen übrig.
Torschützen: Luca Zimmermann (2), Kai Eisele, Philipp Wolf
Jochen Wiedenbeck, 1.Schützenmeister
E-Jun.: SV Hochwang – FC Reflexa Rettenbach 4:3
Torschützen: TimKlassen (2), Robin Faßbender
Gartenkultur und Landespflege
Zukünftige Spiele
26.09.2013, 18:00 Uhr
(SG) TSV Offingen - JFG Krumbach 2 D-Junioren Kreisklasse
Rettenbach-Harthausen
Lehrfahrt zu den Hohenheimer Gärten am Sonntag, 29.09.13
27.09.2013, 17:00 Uhr Nochmals die Abfahrtszeiten: 07.45 Uhr ab Harthausen, Anwesen Ertle,
FC Reflexa Rettenbach - VfR Jettingen F-Junioren 07.50 Uhr ab Raiffeisenbank Rettenbach. In Hohenheim werden wir
27.09.2013, 18:00 Uhr wieder ca. 17.00 Uhr abfahren. Der Fahrtpreis inkl. Führung beträgt 14,- Euro,
FC Reflexa Rettenbach - VfL Großkötz E-Junioren Kinder 6,- Euro.
28.09.2013, 14:00 Uhr
(SG) TSV Offingen - JFG Kötztal 06 e.V. C-Junioren Kreisklasse 2. Termin Obstpressen Mitte Oktober
28.09.2013, 14:00 Uhr Selbstverständlich werden wir im Oktober nochmals einen Termin anbieten.
TSG Thannhausen 2 - (SG) TSV Offingen D-Junioren Kreisklasse Wir werden rechtzeitig darauf bekannt machen.
28.09.2013, 15:30 Uhr Franz Feil, 1. Vorsitzender
(SG) TSV Offingen - JFG Donauwörth A-Junioren Kreisliga
04.10.2013, 17:30 Uhr
TSV Burgau - FC Reflexa Rettenbach F-Junioren
ImTakt
04.10.2013, 18:00 Uhr
SC Bubesheim - FC Reflexa Rettenbach E-Junioren Konzert Junge Chöre singen ImTakt
Am Samstag, 12.10.2013 um 19:30 Uhr möchten wir Sie recht herzlich zu
unserem Konzert Junge Chöre singen ImTakt in die Gemeindehalle einladen.
Freuen Sie sich auf eine Mischung aus klassischer und moderner Musik und
altbekannten Melodien.
Mitwirkende Chöre:
Cantaremos! Wörleschwang
Die Tischtennisabteilung begann mit ihrer Punktrunde. Die erste und die dritte CHORleriker Leipheim
Mannschaft gewannen ihre Spiele. Junger Chor Asselfingen
Die zweite und die vierte Mannschaft sowie die Jugend verloren. ImTakt Rettenbach
Lassen Sie sich von unserem Programm überraschen!
Die Vorstandschaft
Freitag, 27.09.2013 5 KW 39

Auftakt der Skigymnastik im Oktober
Wir beginnen wieder mit unserer Skigymnastik in der zweiten Oktoberwoche.
Unser erster Übungsabend ist der Donnerstag, den 10. Oktober ,
um 19.30 Uhr in der Mindelhalle.
Jede Woche donnerstags werden Sie dann abwechselnd von unseren
Übungsleitern auf die Wintersaison vorbereitet.
Nach der Gymnastik spielen wir Volleyball. Wer hierzu Lust hat, kann gerne
mitmachen.
Die Skiabteilung
Pfarrei St. Ulrich Rettenbach
Das Kath. Erwachsenenbildungswerk veranstaltet eine Informations-Veranstaltung
zum Thema:
Problematik : Pflegeeinstufung
Beachtenswerte Hinweise für Patienten und Angehörige beim Gespräch mit
dem Pflegeklassen-Einstufer.
Es wird auf häufige Fehler beim Einstufungsgespräch hingewiesen, die vom
Patient aber auch seinen Angehörigen begangen werden und meistens
erhebliche finanzielle Nachteile zur Folge haben.
Referent : Frau Elfriede Mayer, Harthausen
Termin: Donnerstag, den 10.10. 2013 um 19.30 Uhr
Die Info-Veranstaltung findet im Pfarrheim in Rettenbach statt.
Eintritt frei
Über Ihren zahlreichen Besuch freut sich der Pfarrgemeinderat
Th. Baur PGR-Vors.
Amtliche Bekanntmachungen
Vereinsnachrichten aus der VG
Amtliche Mitteilungen Bekanntmachungen
aus der Pfarrei
Herbstwallfahrt am Freitag, den 11. Oktober 2013
zur Schönenbergkirche in Ellwangen
Abfahrtzeiten am Freitag, 11. Oktober 2013
Leinheim 11.45 Uhr Gasthaus Nistler
Harthausen 11.50 Uhr Anwesen Mader
Remshart 11.55 Uhr alte Kammelbrücke
Rettenbach 12.00 Uhr Anwesen Briegel
anschl.
Anwesen Stadler.
Der Fahrpreis beträgt 12,00 Euro und wird im Bus eingesammelt.
Es sind noch Plätze frei.
Anmeldungen bei Rudolf Geißler, Tel. 08224/2225 oder 08224/90266.
Prospekte liegen in der Kirche auf.
Hofgut Bäldleschwaige
Tapfheim, Ortsteil Rettingen, Tel. 09070/217
www.baeldleschwaige.de, hofgut@baldleschwaige.de
Oktoberfest
vom 27. - 29. September 2013
Fr. und Sa. ab 17.00 Uhr
1/2 Ente, Schweinshax’n, Oktoberfestbratl,
saure Kutteln, Spareribs
Sa. ab 18.30
Stimmung und Tanz mit Mikados
So. ab 11.00 Uhr
Mittagstisch mit Ente und Spezialitäten vom
Schwein, Ochs, Wild und Oktoberfestgerichten
ab 16.00 Uhr
Oktoberfeststimmung und Tanz mit Duo Starlight
Beheizter Biergarten,
ab 01.10.13 nur noch Fr. und Sa. ab 12.00 Uhr
an Sonn- und. Feiertagen ab 10.00 Uhr geöffnet
wochenendangebote
krustenbraten -gewürzt- 100 g -,65
gyros 100 g -,72
krakauer u.
paprikaspeckwurst 100 g -,75
gutshofleberwurst 100 g -,75
tzaziki 125-g-Becher 1,25
Ihr Metzgerei-Brenner-Team
Bergstraße 8 • 89364 Rettenbach • Tel. 08224/1504
Sparen Sie doch, wenn Sie wollen!
Fahrschule Robert Klein
alle Klassen
Günzburg – Wasserburg – Burgau
Gundremmingen - Dürrlauingen
Angebote unter Tel.: 08221-31915,
Mo. - Fr.: 10.00 - 17.00 Uhr
PKW-Ausbildung auf Wunsch,
auch auf Automatikgetriebe.
Berufskraftfahrerweiterbildung,
beschleunigte Grundqualifikation, Staplerausbildung:,
Hubarbeitsbühnen nach BGG 966
Termine nach Vereinbarung
Freitag, 27.09.2013 6 KW 39

Amtliche Veranstaltungskalender
Bekanntmachungen
Datum Beginn Veranstaltung Veranstaltungsort Verein/Institution
September 2013
13.09. -
04.10.2013 Gemeindepokalschießen Schützenheim Rettenbach Schützen „Frisch Auf“,
29.09.2013 Vereinsausflug Verein f. Gartenkultur
Oktober 2013
01.10.2013 Elternabend/Kindergarten St. Raphael Kindergarten Rettenb.
Auffrischung "Erste Hilfe für Erwachsene und Kinder"
03.10.2013 Ehejubiläum
06.10.2013 14 - 16 Uhr Babybasar Gemeindehalle Kindergarten Rettenb.
06.10.2013 15.00 Uhr Siegerehrung Gemeindepokalschießen Schützenheim Rettenbach Schützen "Frisch Auf"
12.10.2013 19.30 Uhr Junge Chöre singen "Im Takt" Gemeindehalle Rettenbach,
19.10.2013 19.30 Uhr Pfarrfamilienabend Gemeindehalle Rettenbach
November 2013
09.11.2013 18.30 Uhr Gedenkgottesdienst Kirche Rettenbach CCH
mit anschließendem Fackelzug
zur Gemeindehalle
19.30 Uhr Faschingsauftakt des Gemeindehalle Rettenbach
Carnevals-Club-Harthausen
10.11.2013 Kirche 17.00 Uhr St. Martin Kindergarten Rett.
Umzug 17.30 Uhr
15.11.2013 19.00 Uhr Vortragsabend, "Arabischer Frühling" Gemeindehalle, 1. OG KSV Rettenbach,
17.11.2013 Volkstrauertag Rettenbach
22.11.2013 20.00 Uhr Preisschafkopfen, Schützenheim Harthausen Schützen Harthausen
23.11.2013 Volkstrauertag Harthausen
29.11.2013 17.00 Uhr „4. Rettenbacher Dorfweihnacht“ im Schlössle-Innenhof Rett. Gemeinde
Dezember 2013
01.-24.12.2013 Eröffnung Adventsfenster Rettenbach, Remshart Kindergarten Rett.
jeweils 17.30 Uhr
und Harthausen
01.12.2013 16.00 Uhr Nikolausfeier Feuerwehrhaus Harthausen FFW Harthausen
07.12.2013 20.00 Uhr Weihnachtsfeier Schützenheim Harthausen Schützen Harthausen
08.12.2013 14.00 Uhr Weihnachtsfeier Gemeindehalle Rettenbach CCH
14.12.2013 20.00 Uhr Weihnachtsfeier Schützenheim Rettenbach Schützen "Frisch Auf"
15.12.2013 14.00 Uhr Weihnachtsfeier Schützenheim Rettenbach VDK
DRUCK
PUBLIKATIONEN
HAUSHALTSWERBUNG
GmbH
Neu
zB.500DIN .
lang
Briefkuverts
4-farbig bedruckt
99,90 € zzg . MwSt.
Höslerstraße 2
Telefon 0 90 70-9 00 40
e-mail: druck@altstetter.de
l
Kuvertdruck
bringen Sie Farbe
auf Ihre Hülle
86660 Tapfheim
Telefax 0 90 70-10 40
Internet www.altstetter.de
Freitag, 27.09.2013 7 KW 39

KIRCHENANZEIGER
für die Pfarreiengemeinschaft Offingen / Rettenbach / Remshart
vom 28. September bis 06. Oktober 2013
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Di. 8.30 - 12.00 Uhr & 14.00 - 17.00 Uhr, Do. 8.30 - 12.00 Uhr www.pg-offingen.de
Samstag, 28.09.2013 JAHRESTAG DER WEIHE DES DOMES UNSERER Sonntag, 06.10.2013 ERNTEDANKFEST
LIEBEN FRAU 8:30 Remshart: Pfarrgottesdienst
17:00 Offingen: Rosenkranz (Sonderkollekte für die Kirchenrenovierung)
18:00 Remshart: Rosenkranz für die armen Seelen / zu Ehren der Gottesmutter
18:30 Remshart: Vorabendmesse 9:30 Offingen: Rosenkranz
Caritas-Herbstkollekte 10:00 Offingen: Pfarrgottesdienst
Sonntag, 29.09.2013 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Franz Brandl mit verst. Angeh. / Otto Steinle mit Eltern sowie Franz
Caritas-Herbstkollekte
u. Augstine Lasar mit verst. Angeh. / Lebende u. Verstorbene der
8:00 Offingen: Rosenkranz Rosenkranzgemeinschaft / Gregor u. Theresia Weishaupt mit
8:30 Offingen: Pfarrgottesdienst verst. Angeh. / Gottfried Balzer mit Eltern u. Brüder / zur Ehren der
JM Werner Riedmann / JM Brigitte Zacher / Helfrich Söhngen mit
Rosenkranzkönigin / Michael Bader mit Schwester Dominika und
Eltern u. Großeltern / Josef u. Armanda Herzig / Kajetan Komprecht
Adel / Ludwig u. Amalie Baur / Hans Dietrich mit Hans u. Michaela
mit Eltern u. Schwiegereltern / Johann Schaider mit verst. Angeh. 10:00 Offingen: Kleinkindergottesdienst im Pfarrhaus
9:30 Rettenbach: Rosenkranz 11:15 Offingen: Taufe des Kindes Hannah Melodie Bader
10:00 Rettenbach: Pfarrgottesdienst 14:00 Rettenbach: Rosenkranz in der Lourdeskapelle
Georg Kochlöffel mit Eltern / Anton Schmid mit verst. Angeh. sowie
Patrik Mecher
Ehejubiläumstag der Pfarreiengemeinschaft
14:00 Rettenbach: Rosenkranz in der Lourdeskapelle Am Donnerstag, den 3. Oktober 2013 findet der Ehejubiläumstag im Schüt-
Montag, 30.09.2013 Hl. Hieronymus, Priester, Kirchenlehrer
zenheim Rettenbach statt.
18:00 Offingen: Rosenkranz Wir möchten die Ehepaare nochmals um Rückmeldung bitten.
18:00 Rettenbach: Rosenkranz
Dienstag, 01.10.2013 Hl. Theresia vom Kinde Jesu, Ordensfrau, Aktion Minibrot in Offingen
Kirchenlehrerin
Am Erntedankfest, 6. Oktober, werden nach dem Gottesdienst um 10 Uhr
18:00 Offingen: Rosenkranz
wieder Minibrote angeboten.
18:00 Rettenbach: Rosenkranz
18:30 Offingen: Heilige Messe im außerordentlichen Ritus
Mittwoch, 02.10.2013 Heilige Schutzengel
Kirchenverwaltung Offingen
17:00 Remshart: Oktoberrosenkranz
Nachdem Frau Maria Luise Eberle aus der Kirchenverwaltung ausgeschieden
18:00 Offingen: Rosenkranz
ist, rückt Frau Andrea Hascher als neues Mitglied nach. Wir danken Frau
18:00 Rettenbach: Rosenkranz
Eberle und wünschen Frau Hascher alles Gute für ihre neue Aufgabe.
18:30 Rettenbach: Abendmesse
Karl Deininger mit Eltern u. Schwiegereltern
Donnerstag, 03.10.2013 Tag der deutschen Einheit, Priesterdonnerstag,
Wir feiern Erntedank
Ehejubiläumstag
Herzliche Einladung zum Kleinkindergottesdienst
17:30 Offingen: Heilige Stunde mit Beichtgelegenheit
Wann? 6. Oktober 2013 um 10 Uhr
18:30 Offingen: Abendmesse
Wo? im Pfarrhaus (Pfr.-Miller-Str. 6)
17:00 Remshart: Oktoberrosenkranz
(Der Kindergottesdienst endet im Gottesdienst in der Pfarrkirche)
17:30 Rettenbach: Rosenkranz
Wir wollen uns mit dem Thema „Erntedank“ beschäftigen und mit den
18:00 Rettenbach: Wortgottesdienst zum Abschluss
Gaben der Natur basteln. Bitte bringt dazu eine Bastelunterlage, Stifte,
des Ehejubiläumstages
Naturmaterialen (Kastanien, Eicheln) und ein Kissen zum Sitzen mit.
Freitag, 04.10.2013 Hl. Franz von Assisi, Ordensgründer,
Wir freuen uns auf Euch!!!
Herz-Jesu-Freitag
8:00 Offingen: Heilige Messe
JM Sofie u. Karl Halama sowie Johann Hass
Kinder- und Jugendchor St. Ulrich Rettenbach
18:00 Offingen: Rosenkranz Zu unseren Übungsstunden nach den Sommerferien laden wir wieder herzlich
18:00 Rettenbach: Rosenkranz ein.
Samstag, 05.10.2013 Freitag, den 27.09.2013 17.30 Uhr Übungsstunde
17:00 Offingen: Rosenkranz Donnerstag, den 03.10.2013 Ehejubiläum in Rettenbach
18:00 Rettenbach: Familiengottesdienst zu Erntedank im Schützenheim
Dreißigstmesse Maria Mayer / Martha Nusser
Wir bitten um zahlreiche Beteiligung!!!
Eure Gertrud und Sandra