P229-9 - ASCO Numatics
P229-9 - ASCO Numatics
P229-9 - ASCO Numatics
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ISO 15552-ZYLINDER MIT ZUGANKERN- BAUREIHE 450<br />
EXAKTE<br />
KOLBENSTANGENführung<br />
durch selbstschmierendes<br />
Lager und verschleißfeste<br />
Abstreiferdichtung.<br />
PRÄZISE<br />
EINSTELLUNG DER<br />
ENDLAGENDÄMPFUNG<br />
durch unverlierbare<br />
Feinstellschrauben.<br />
Leichtes,<br />
ANSPRECHENDEs DESIGN<br />
Zylinder mit Zugankern und<br />
Rohr aus hart-eloxiertem<br />
Aluminium.<br />
NÄHERUNGSSCHALTER<br />
Zylinder ausgelegt zur Abfrage jeder<br />
Hubposition mittels der folgenden Näherungsschaltertypen:<br />
• Reed-Kontakt<br />
• magnetoresistiv (MR).<br />
• induktiv (Zylinderrohr aus Epoxydharz)<br />
B<br />
ROBUSTE BAUWEISE<br />
Kolbenstange aus hartverchromtem<br />
Stahl.<br />
EINFACHE<br />
MONTAGE<br />
Große Auswahl an<br />
Standardbefestigungsteilen<br />
(siehe unten).<br />
pneumatiSCHE<br />
ENDLAGENDÄMPFUNG<br />
mit langem Dämp fungsweg.<br />
EINFACHE WARTUNG<br />
Zylinder benötigen keine<br />
Schmierung.<br />
VERSTELLBARE<br />
MONTAGE DER<br />
MITTELSCHWENK-<br />
BEFESTIGUNG<br />
Gegenlager auf Anfrage<br />
versionEN NACH<br />
atex<br />
(siehe Seite <strong>P229</strong>-3)<br />
OPTIONS (siehe Seite <strong>P229</strong>-7) BEFESTIGUNGSTEILE (siehe Seite P235)<br />
Führungseinheiten<br />
MS1<br />
AB7<br />
MF1<br />
MF2<br />
MS3<br />
MP2<br />
AB6<br />
Klemmvorrichtungen<br />
MP2<br />
AB5<br />
MP4<br />
Näherungsschalter<br />
(siehe Seite P291)<br />
MP6<br />
Mittelschwenkbefestigung<br />
AB6<br />
AT4<br />
MT4<br />
Schutzmanschette<br />
MS1<br />
AT4<br />
01425DE-2013/R01<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Ausgleichselement<br />
AP6<br />
AP2<br />
MF1<br />
MF2<br />
MS3<br />
SONDERAUSFÜHRUNGEN (siehe Seite <strong>P229</strong>-13)<br />
Weitere Informationen unter: www.asconumatics.de<br />
<strong>P229</strong>-9
ZYLINDER MIT ZUGANKERN<br />
Ø 32 bis 200 mm - doppeltwirkend<br />
ISO 15552<br />
Baureihe<br />
450<br />
Positionserfassung mit Magnetkolben<br />
Medium<br />
Luft oder neutrale Gase, gefiltert, geölt oder ungeölt<br />
Betriebsdruck<br />
10 bar, max. [1 bar =100 kPa]<br />
Umgebungstemperatur -20°C bis +70°C (höhere Temperaturen, siehe Option HTP)<br />
Optimale Geschwindigkeit ≤ 1 m/s (für maximale Lebensdauer)<br />
Max. Geschwindigkeit 2 m/s (andere Geschwindigkeiten, siehe Option LFS option)<br />
Normung ISO 15552<br />
KONSTRUKTIONSMERKMALE<br />
Zylinderrohr<br />
Aluminiumlegierung, harteloxiert<br />
Zuganker Edelstahl (Ø32-100), Stahl (Ø 125-200)<br />
Endstücke<br />
Aluminiumlegierung<br />
Führung<br />
Metall, selbstschmierend<br />
Dämpfungsdichtungen PUR (Polyurethan)<br />
Endlagendämpfung Pneumatisch, beidseitig mit unverlierbaren Schrauben einstellbar<br />
Kolbenstange<br />
Stahl, hartverchromt<br />
Mutter an Kolbenstange Stahl, verzinkt<br />
Kolben Ø 32 bis 80 mm POM (Polyacetal)<br />
Ø 100 bis 200 mm Leichtmetalllegierung<br />
mit Permanentmagnet bestückt<br />
Kolbenstangendichtungen PUR (Polyurethan)<br />
BESTELLANGABEN<br />
15-STELLIGER BESTELLSCHLÜSSEL<br />
G 450 A - S K - - - - A00<br />
Anschlussgewinde<br />
Optionen<br />
G = ISO 16030<br />
A00 = Ohne<br />
FMT = Fest montierte Mittelschwenkbefestigung (Achse senkrecht zu den Anschlüssen) (2)<br />
Produktbaureihe FST = Fest montierte Mittelschwenkbefestigung (Achse parallel zu den Anschlüssen) (2)<br />
450 UCG = Führungseinheit "U" mit Gleitlagern (siehe <strong>P229</strong>-20)<br />
HCG = Führungseinheit "H" mit Gleitlagern (siehe <strong>P229</strong>-20)<br />
Revisionsbuchstabe<br />
HBG = Führungseinheit "H" mit Kugelführung (siehe <strong>P229</strong>-20)<br />
A = Erstfreigabe AT1 = ATEX-Zonen 1/21<br />
AT2 = ATEX-Zonen 2/22<br />
Durchmesser (mm) (1) HTP = Hohe Temperaturen (bis zu 120°C) (3)<br />
3 = 32 1 = 100 FPM = Dichtungen aus FPM<br />
4 = 40 P = 125 FFP = Dichtungen aus FPM am vorderen Endstück<br />
5 = 50 Q = 160 NPC = Endstücke mit Korrosionsschutzbehandlung& hochwertige Kolbenstangendichtungen<br />
6 = 63 R = 200 MMT = Ø125 mm, Profilrohr ohne Nuten<br />
8 = 80 MM4 = Ø125 mm, Profilrohr ohne Nuten + FMT<br />
(1)<br />
250 mm/ 320 mm auf Anfrage MM5 = Ø125 mm, Profilrohr ohne Nuten + FST<br />
STN = Muttern an den Endstücken aus Edelstahl + Zuganker<br />
LFS = Reibungsarme Kolbendichtungen - Ø 32 bis 80 mm (4) (siehe <strong>P229</strong>-15)<br />
Kolbenstangenoptionen 1<br />
NCS = Ohne pneumatiche Endlagendämpfung<br />
S = Einfache Kolbenstange, verchromt TAN = Tandem-Zylinder, doppelte Kraft, gekoppelter Kolbenstange (siehe <strong>P229</strong>-16)<br />
2 = Durchgehende Kolbenstange NDT = Zylinderrohr aus Epoxydharz (für Induktiv-Näherungsschalter)<br />
3 = Einfache Kolbenstange aus Edelstahl AISI 303/1.4305 (2)<br />
Fest montierte Mittelschwenkbefestigung: siehe unser Dynamic Product Modeling<br />
Tool unter www.asconumatics.eu unter Angabe des Maßes XV<br />
4 = Durchgehende Kolbenstange aus Edelstahl AISI 3031.4305<br />
(3)<br />
Diese Ausführung kann nicht mit magnetisch betätigten Näherungsschaltern<br />
6 = Einfache Kolbenstange aus Edelstahl AISI 316/1.4401<br />
ausgerüstet werden<br />
7 = Durchgehende Kolbenstange aus Edelstahl AISI 316/1.4401<br />
(4)<br />
Spezielle Eigenschaften dieser Option:<br />
Kolbenstangenmuttern aus Edelstahl sind im Lieferumfang der<br />
Optionen 3, 4, 6 & 7 enthalten.<br />
. Kolbenwerkstoff: Leichtmetalllegierung<br />
. max. Geschwindigkeit: 3 m/s<br />
Empfohlene Standardhübe (mm) (5)<br />
Kolbenstangenoptionen 2 Ø Ø An-<br />
max.<br />
K = Ohne mm schluss (G) 25 50 80 100 125 160 200 250 320 400 500 600 700 800 900 10001500 Hub<br />
3 = Statische Klemmvorrichtung (siehe <strong>P229</strong>-24) 32 G1/8 l l l l l l l l 2000<br />
4 = Statische Klemmvorrichtung und Handhilfsbetätigung (siehe <strong>P229</strong>-24) 40 G1/4 l l l l l l l l l l 2000<br />
5 = Dynamische Klemmvorrichtung - Ø 40 bis 100 mm (siehe <strong>P229</strong>-29) 50 G1/4 l l l l l l l l l l l l 2000<br />
6 = Verstärkte Kolbenstange - Ø 63 bis 100 mm (siehe <strong>P229</strong>-33) 63 G3/8 l l l l l l l l l l l l 2000<br />
8 = Schutzmanschette (siehe <strong>P229</strong>-35) 80 G3/8 l l l l l l l l l l l l 2000<br />
NÄHERUNGSSCHALTER<br />
100 G1/2 l l l l l l l l l l l l l l l l l 2000<br />
Die Näherungsschalter sind separat<br />
125 G1/2 l l l l l l l l l l l l l l l l l 2000<br />
zu bestellen: Typ "T"(siehe Seite P291),<br />
160 G3/4 l l l l l l l l l l l l l l l l l 2000<br />
Reed-Kontakt oder magnetoresistiv<br />
200 G3/4 l l l l l l l l l l l l l l l l l 2000<br />
BEFESTIGUNGSTEILE<br />
(5) Andere Hublängen auf Anfrage / Mindesthub: 5 mm<br />
Die Befestigungsteile sind separat zu bestellen: siehe Seite P235<br />
Weitere Informationen unter: www.asconumatics.de<br />
<strong>P229</strong>-10<br />
2D/3D-CAD-Modelle - In 3D<br />
01425DE-2013/R02<br />
Änderungen vorbehalten.
ISO 15552-ZYLINDER MIT ZUGANKERN - BAUREIHE 450<br />
ABMESSUNGEN (mm), GEWICHTE (kg)<br />
ZYLINDER MIT EINFACHER KOLBENSTANGE<br />
Zylinder mit Zugankern<br />
ISO 15552<br />
ZYLINDER MIT DURCHGEHENDER KOLBENSTANGE<br />
Zylinder mit Zugankernr<br />
ISO 15552<br />
A<br />
M<br />
WH<br />
L2<br />
VD<br />
KW<br />
KV*<br />
øKK<br />
N + 1<br />
ZJ + 1<br />
L8 + 1<br />
PL<br />
øEE<br />
øB d11<br />
øMM<br />
SW*<br />
PL<br />
VA<br />
øB d11<br />
BG øRT<br />
=<br />
E<br />
=<br />
TG<br />
= =<br />
Ø 32 ... 80 mm<br />
=<br />
E<br />
=<br />
TG<br />
= =<br />
TG<br />
= =<br />
E<br />
= =<br />
A<br />
ZM + 2<br />
M L8 + 1 M + 1<br />
A<br />
B<br />
TG<br />
= =<br />
E<br />
= =<br />
Ø 100 ... 200 mm<br />
1 Hub<br />
2 Hub x 2<br />
Ø<br />
(mm) A ØBd11 BG E ØEE ØKK KV KW L2 L8 M ØMM N PL ØRT SW TG VA VD<br />
Gewicht<br />
WH ZJ ZM<br />
(5)<br />
min.<br />
(3) (4)<br />
32 22 30 16 50 G1/8 M10x1,25 16 5 17 94 48 12 142 14 M6 10 32,5 ± 0,5 4 4 26 120 146 0,590 0,235<br />
40 24 35 16 57,5 G1/4 M12x1,25 18 6 19 105 54 16 159 16 M6 13 38 ± 0,5 4 4 30 135 165 0,840 0,335<br />
50 32 40 16 65 G14 M16x1,5 24 8 24 106 69 20 175 18,5 M8 17 46,5 ± 0,6 4 4 37 143 180 1,200 0,510<br />
63 32 45 16 79 G3/8 M16x1,5 24 8 24 121 69 20 190 17 M8 17 56,5 ± 0,7 4 4 37 158 195 1,500 0,540<br />
80 40 45 17 100 G3/8 M20x1,5 30 10 33 128 86 25 214 16,5 M10 22 72 ± 0,7 4 4 46 174 220 2,860 0,840<br />
100 40 55 17 120 G1/2 M20x1,5 30 10 35,5 138 91 25 229 21 M10 22 89 ± 0,7 4 4 51 189 240 3,675 1,185<br />
125 54 60 24 145 G1/2 M27x2 41 13,5 40 160 119 32 279 32 M12 27 110 ± 1,1 6 6 65 225 290 6,955 1,360<br />
160 72 65 29,5 180 G3/4 M36x2 55 18 58 180 152 40 332 35,5 M16 36 140 ± 1,1 6 6 80 260 340 12,835 2,100<br />
200 72 75 29,5 220 G3/4 M36x2 55 18 58 180 167 40 347 35 M16 36 175 ± 1,1 6 6 95 275 370 17,575 2,500<br />
(3) Gewicht des Zylinders mit 0 mm Hub.<br />
(4) Zusätzliches Gewicht pro 100 mm Hub.<br />
ARTIKEL-NR. / ERSATZTEILPACKUNG<br />
Ø<br />
(mm)<br />
1 + 2 + 3 (1) Einheit aus Kolbenstange<br />
+<br />
Kolben<br />
1 2 3 3 2<br />
01425DE-2013/R03<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
32 97802343 97802736 .... (2)<br />
40 97802344 97802737 .... (2)<br />
50 97802345 97802738 .... (2)<br />
63 97802346 97802739 .... (2)<br />
80 97802347 97802740 .... (2)<br />
100 97802259 97802741 .... (2)<br />
125 97802260 97802742 .... (2)<br />
160 97802261 97802743 .... (2)<br />
200 97802262 97802744 .... (2)<br />
250 Auf Anfrage Auf Anfrage<br />
(1)<br />
Um ein einwandfreies Funktionieren zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung<br />
des in der Ersatzteilpackung mitgelieferten Schmiermittels. Zusätzliche Tube (11 cm3)<br />
auf Anfrage, Artikel-Nr.: 97802100<br />
(2)<br />
Bitte um Angabe des Hubs (in mm).<br />
Weitere Informationen unter: www.asconumatics.de<br />
<strong>P229</strong>-11
<strong>P229</strong>-12<br />
ISO 15552-ZYLINDER MIT ZUGANKERN - BAUREIHE 450