Stadtjournal Ausgabe 24/2013 - Stadt Bad Saulgau

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Bad Saulgau 

Nr. 24 Donnerstag, 13. Juni 2013 

Stadtjournal 

Seite 6 

Bürgermeisterin ehrt 

Blutspender 

Zwei Bad Saulgauer spendeten 

jeweils zum 100. Mal. 

Seiten 7/8 

Öffentliche Sitzung 

Gemeinderat 

Am Donnerstag, 20. Juni, um 19 

Uhr im Stadtforum Bad Saulgau. 

Seite 8 

Wirtschaftsförderung 

lädt Betriebe ein 

Bad Saulgau-Abend auf der 

Gartenschau am 3. Juli. 

Happy Family Day: 

Bad Saulgau lädt am Sonntag, 16. Juni, von 11.00 bis 18.00 Uhr 

zum Umwelt- und Familientag 

Foto: wortschatz 

Alle Infos zum Happy Family Day finden Sie - ganz praktisch zum Rausnehmen - im Innenteil Ihres Stadtjournals 

auf den Seiten 3 und 4, sowie in der Rubrik Kulturelles und Veranstaltungen auf Seite 11.

2 

Nummer 24 

Donnerstag, 13. Juni 2013 

Auf einen Blick 

STADTJOURNAL 

Bad Saulgau 

AUF EINEN BLICK 

Städtische Einrichtungen 

Stadtverwaltung Bad Saulgau 

Oberamteistraße 11, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 07581 207-0, Fax 07581 207-860 

E-Mail: info@bad-saulgau.de 

E-Mail: stadtjournal@bad-saulgau.de 

Internet: www.bad-saulgau.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag 

8.00 - 12.15 Uhr 

Dienstag u. Donnerstag 

14.00 - 17.00 Uhr 

Weitere Termine nach Vereinbarung 

Stadtarchiv Bad Saulgau 


Tel. 07581 207-159 

E-Mail: Archiv@bad-saulgau.de 


Mittwoch 

8.00 - 12.00 Uhr 

Stadtwerke Bad Saulgau - Kundenbüro 

Moosheimer Straße 28, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 07581 506-0, Fax 07581 506-239 

E-Mail: info@stadtwerke-bad-saulgau.de 

Internet: www.stadtwerke-bad-saulgau.de 


Montag - Freitag 

7.45 - 12.15 Uhr 

Montag, Dienstag, Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr 

Mittwoch 

13.00 - 17.00 Uhr 

Sonnenhof-Therme Bad Saulgau 

Am Schönen Moos, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 07581 4839-0, Fax 07581 4839-69 

Internet: www.sonnenhof-therme.de 

Öffnungszeiten der Therme: 

Täglich 

8.00 - 22.00 Uhr 

Öffnungszeiten der Saunalandschaft: 

Täglich 

9.00 - 22.00 Uhr 

Öffnungszeiten Relax-, Vital- und Wellnesscenter 

Täglich 

9.00 - 20.00 Uhr 

Hallenbad - Stadtwerke Bad Saulgau 

Schützenstraße 32, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 07581 506-159 


Regelbetrieb Ferienbetrieb 

Montag geschlossen 13.00 - 20.00 Uhr 

Dienstag 16.00 - 21.30 Uhr 10.00 - 21.30 Uhr 

Mittwoch 06.30 - 08.30 Uhr 06.30 - 08.30 Uhr 

16.00 - 21.30 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr 

Donnerstag 16.00 - 21.30 Uhr 10.00 - 21.30 Uhr 

Freitag 14.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr 

Samstag 10.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr 

Sonntag 08.00 - 18.00 Uhr 08.00 - 18.00 Uhr 

(Letzter Einlass 1 Stunde vor Betriebsende. 

Badeschluss 15 min. vor Betriebsende) 

Jeden 2. und 4. Samstag im Monat findet von 14.30 - 

16.30 Uhr ein Spielenachmittag für Kinder statt. 

Stadtbibliothek Bad Saulgau 

Hauptstraße 102/1, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 07581 207-163 


Montag 

geschlossen 

Dienstag 

10.00 - 13.00 Uhr 

14.00 - 18.00 Uhr 

Mittwoch 

12.00 - 18.00 Uhr 

Donnerstag 

10.00 - 13.00 Uhr 

Freitag 

14.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 

10.00 - 13.00 Uhr 

Städtische Galerie „Fähre“ im Alten Kloster 


Dienstag - Sonntag 

14.00 - 17.00 Uhr 

Stadtmuseum Bad Saulgau 

Lindenstraße 6-8, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 07581 537344 


Samstag u. Sonntag 

14.00 - 17.00 Uhr 

Führung nach Vereinbarung 

Eintritt frei! 

Städtische Musikschule 

Hauptstraße 102/1, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 07581 207-168, Fax 07581 207-871 

E-Mail: musikschule@bad-saulgau.de 

Öffnungszeiten des Sekretariats: 

Montag - Donnerstag 

13.00 - 16.30 Uhr 

Kinder- und Jugendbüro: 

Tel. 07581 900931 

Offener Treff 

Mo. - Do. 11.55 - 14.20 Uhr 

Teenietreff (6 - 10 Jahre) Di. 16.00 - 18.00 Uhr 

Jugendtreff (ab 11 Jahren) Mi., Fr. 18.00 - 21.00 Uhr 

Stadtforum/Tourist-Information Bad Saulgau 

Lindenstraße 7, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 07581 2009-15, Fax 07581 2009-29 

E-Mail: willkommen@t-b-g.de 

Internet: www.t-b-g.de 


Montag - Samstag 

9.00 - 13.00 Uhr 

Montag bis Freitag 

14.00 - 18.00 Uhr 

Notdienste 

Apotheken (jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr) 

13.06.2013 

Strüb-Apotheke, Veringenstadt 

Tel. 07577 7326 

Ostrachtal-Apotheke, Ostrach 

Tel. 07585 2600 

Kanzach-Apotheke, Dürmentingen 

Tel. 07371 129333 


Kastanien-Apotheke, Bingen 

Tel. 07571 74600 

Hodrus'sche Apotheke, Altshausen 

Tel. 07584 3552 

Donau-Apotheke, Riedlingen 

Tel. 07371 93260 


Adler-Apotheke, Sigmaringendorf 

Tel. 07571 12864 

Alte Apotheke, Bad Schussenried 

Tel. 07583 847 


Strüb-Apotheke, Veringenstadt 

Tel. 07577 7326 

Goetz'sche Apotheke, Ostrach 

Tel. 07585 615 

Stadt-Apotheke, Hayingen 

Tel. 07386 97110 


Dr. Hauser’sche Apotheke, Meßkirch 

Tel. 07575 92280 

Kur-Apotheke St. Florian, Bad Buchau 

Tel. 07582 3581 


Hohenzollern-Apotheke, Krauchenwies 

Tel. 07576 96060 

Stadt-Apotheke, Bad Buchau 

Tel. 07582 91184 


Laizer Apotheke, Laiz 

Tel. 07571 4455 

Schwaben-Apotheke, Bad Saulgau 

Tel. 07581 8138 


Storchen-Apotheke, Herbertingen 

Tel. 07586 1460 

Neue Apotheke am Schloss, Sigmaringen 

Tel. 07571 684494 

• Allgemeiner ärztlicher Notdienst Bad Saulgau: 

zu erfragen unter Tel. 0180 19 29 264 

• Augenärztlicher Notdienst: 


• HNO-ärztlicher Notdienst: 


• Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: 


• Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: 


(0,14 €/min Festnetzpreis) 

Polizei: 110 

Rettungsdienst/Feuerwehr: 112 

Seniorenwohn- und Pflegeheim St. Antonius 

Dauer- und Kurzzeitpflege 

Tagespflege: Mo. - Fr., 8.00 - 16.30 Uhr 

Tel. 07581 5095-600 

Hausleitung: Elena Rau, Karlstr. 3 

Tel. 07581 5095-0, www.vinzenz-von-paul.de 

info@pflegeheim-bad-saulgau.de 

Beratungsstelle für Senioren, Projektstelle 

„von Mensch zu Mensch“ 

Karlstr. 7, Tel. 07581 5095-750, geöffnet: Dienstag 

bis Freitag 9.00 - 15.00 Uhr info@beratungsstellebad-saulgau.de 

Sozialstation, Pflegedienstleitung 

Beate Kneer, Karlstr. 7, Tel. 07581 3788 

Nachbarschaftshilfe 

Fr. Angele, Tel. 07581 9005564 

Vertretung: Fr. Weiß, Tel. 07581 4422 

Familienpflege der Sozialstation Bad Saulgau 

Ansprechpartnerin: Adelheid Herbst, Kirchplatz 2 

Tel. 07581 3758 

Demenzgruppe: Beratung und Information 

für Angehörige Demenzerkrankter 

Info unter Tel. 07581 3788 

Tafelladen Bad Saulgau 

Bachstr. 23, Ansprechpartner: Hr. Schlecker 

Tel. 07581 6256 und 07581 501905 

geöffnet: Mi. + Fr. 14.00 - 16.00 Uhr 

Caritaszentrum 

Blauwstr. 25, Tel. 07581 480398-0 

Sozial- und Lebensberatung, kath. Schwangerschaftsberatung, 

Hilfen im Alter, Psychologische 

Familien- und Lebensberatung 

Erziehungsberatungsstelle: 

Psycholog. Beratungsstelle 

für Eltern, Kinder und Jugendliche 

Gänsbühl 6, Tel. 07581 5894 

Anmeldung: Tel. 07571 730160 

E-Mail: erziehungsberatung@caritas-sigmaringen.de 

Suchtberatung Sigmaringen 

Außenstelle Bad Saulgau, Gänsbühl 6, Anmeldung: 

Tel. 07571 4188, E-Mail: suchtberatung-sigmaringen@ 

agj-freiburg.de www.suchtberatung-sigmaringen.de 

Familienpflege und Dorfhilfe „Cura Familia“ vom 

Kath. Landvolk 

Ansprechperson vor Ort: Rita Wachter 

Tel. 07581 3346 oder 0711 9791-119 bzw. 07388 720 

Hospizgruppe 

Sibylle Müller, Tel. 07581 6725 oder 

Dorothee Schieber, Klinikseelsorgerin 

Tel. 07581 9292919 

Telefonseelsorge 

Tel. 0800 1110111 oder 0800 1110222 rund um 

die Uhr oder Internet www.telefonseelsorge.de 

Frauenselbsthilfe nach Krebs e. V. 

Gruppenleiterin: Siglinde Deni 

Tel. 07581 8863 

Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Bad Saulgau 

H. Ladwein, Tel. 07581 8484 

Diabetiker-Selbsthilfegruppe Bad Saulgau 

Carola Selg, Tel. 07581 2228 

Prostata-Selbsthilfegruppe Bad Saulgau 

Paul Spanninger, Tel. 07584 91707 

SKM-Betreuungsverein 

Rechtliche Betreuung, Vorsorgevollmacht, 

Patientenverfügung 

Ansprechpartnerin: Edeltraud Katein, Tel. 07571 50767 

Weißer Ring e. V. 

Unterstützung von Kriminalitätsopfern, Ansprechpartner: 

Karlheinz Kirchmaier, Tel. 07575 3823 

Donum Vitae e. V. 

Schwangerschaftsberatungsstelle, Tel. 07571 749717 

Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung, Krankenhaus 


Sozialverband VdK 

Partner in Fragen bei Unfall, Krankheit, 

Arbeitsunfähigkeit und Schwerbehinderung 

Franz Blumer, Tel. 07581 51457 o. 

Tel. 07571 7438980 

Diakonische Bezirksstelle 

Psychosoziale Beratung für Einzelne/Paare/ 

Familien, Kurberatung: Bachstr. 21, Telefonzeit: 

Mo. 9.00 - 11.00 Uhr u. Do. 16.00 - 18.00 Uhr 

Tel. 07581 5179700 

Diakonieladen, Kirchplatz 6, geöffnet: 

Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 

Mo. u. Fr. 14.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 10.00 - 12.00 Uhr, Tel. 07581 5369292 

Behindertenführer: 

www.barrierefreies-bad-saulgau.de 

Alle Angaben ohne Gewähr!

STADTJOURNAL 


Happy Family Day 


Donnerstag, 13. Juni 2013 3 

✂ 

Größte 

Umweltmeile 

Oberschwabens 

Tourismusbetriebs 

mbH 

16.Juni 

von 11-18 Uhr 

2013 

HappyFamilyDay 

Tbg 

Energiestraße 

Entsorgungsstraße 

Erlebnisstraße 

Garten- und 

Landschaftsstraße 

Gesundheitsstraße 

Landwirtschaftsstraße 

Bewirtung + Musik 

Bewirtung 

Happy-Zügle 

Volksbank

4 




STADTJOURNAL 


✂ 

Tourismusbetriebs 

mbH 

Happy 

FamilyDay 

Der Umwelt- u. Familientag 

16. Juni 2013 

von 11 - 18 Uhr 

Energiestraße 

Werderstraße 

Energiesparen, Energieberatung, 

alternative Energien, 

Förderprogramme, 

nachwachsende Roh- und Baustoffe 

modernste Isolierglasfenster 

Grund- und Kachelöfen 

moderne Heizungsanlagen 

moderne Toilettenanlagen 

PV- und Solaranlagen 

energiesparende Haushaltsgeräte 

Holz als nachwachsender Rohstoff 

Energieberatung durch Fachbetriebe 

Förderungen und Finanzierungspakete 

Mitmachspiele, Rätsel, 

Hammern und Nageln 

Stockbrot backen 

Garten- und 

Landschaftsstraße 

Hauptstraße 

Bad Saulgau für 

Biodiversität: 

Vielfalt heimischer 

Tiere und Pflanzen 

und deren Lebensräume, 

Naturschutz, 

Vogelschutz, Wald, 

Hausgärten, 

Bio-Lebensmittel 

Ausstellung 

zur Biodiversität 

in Bad Saulgau 

Hausgärten, Rasen, 

Wiese, Kies … 

Waldtiere und -pflanzen, 

inkl. Hege und Pflege 

Jagdhornbläser 

Nistkästen für 

Singvögel und Tipps 

Weißstörche 

Nistkastenbasteln 

alles über 

Schmetterlinge 

Landeshauptstadt 

der 

Biodiversität 

2011 

Artenvielfalt & Lebensräume 

Straßentheater 

Fracking 

Überfischung der 

Meere – Haie in Gefahr 

Die Arbeit der 

Honigbienen 

biologisch erzeugte 

Lebensmittel 

Spiele, Rätsel, 

Malwettbewerb 

Ökologische und konventionelle Landwirtschaft, 

umweltgerechte naturnahe Landschaftspflege, 

moderne Landmaschinen 

Bauernverband Biberach-Sigmaringen e.V. mit 

aktuellen Themen zur Landwirtschaft, artgerechte 

Tierhaltung, Einsicht in Schweinehaltungsbetriebe 

„vegetarischer Schweinebraten“, Riesenmilchkanne, 

Milchprodukte, Milchshakes, Kochrezepte… 

Streicheltiere, Ziegen und Zicklein 

moderne Maschinen zur Gehölz-, 

Bachufer- und Landschaftspflege 

Schützenstraße 

Entsorgungsstraße 

Einsammeln, Verwertung 

und Entsorgung von Abfällen 

modernste Fahrzeuge zur Wertstoffund 

Abfallentsorgung 

Beratung und Präsentationen 

Wertstofftrennung und -sortierung 

Glücksrad 

moderner Saugwagen 

Hauptstraße 

Gesundheitsstraße 

Laufkarten- 

Aktion 

Kinder bis 14 Jahre 

können sich an der Laufkarten-Aktion 

beteiligen, Fragen beantworten oder 

ihre Geschicklichkeit beweisen 

und gewinnen. 

Aus- und Abgabe der Laufkarten am 

Stand der Tbg sowie der Volksbank. 

Landwirtschaftsstraße 

Informationen 

rund um die Gesundheit... 

z.B. Lautsprachliche 

Kommunikation trotz 

Hörbehinderung und Taubheit: 

Cochlea Implantat 

Firmen und Vereine 

geben den Besuchern 

einen Einblick in ihre 

alltägliche Arbeit. 

Hauptstraße 

Rollstuhlparcour 

DAK „Walking Act“ 

Präsentation 

mobiler Sauerstoff-Container 

Enten-Angeln 

Erlebnisstraße 

Hauptstraße vor Eiscafé Venedig 

Hüpfburg, Tisch-Kicker, 

Clown Balduin 

mit Luftballonzauberei 

Post- und Bachstraße 

Präsentation 

verschiedener Vereine und Firmen 

(Elektrofahrräder mit dem E-Bike-Roadshow-Mobil, 

Modellflug durch Reifen, Kistenstapeln, Schach, 

Tbg-Spielemobil ... ) 

Beim Marktplatz 

STADTWERKE 

mit dem 4er Bungee-Trampolin 

Tbg 

Tourist-Information 

Sonnenhof-Therme 

Obere Hauptstraße 

Spiele für 

Jung und Alt! 

Bewirtung/ 

Musik 

Marktplatz 

Bad Saulgauer FC 

Getränke, frische Knacksalate, Steaks und 

Rote gegrillt am offenen Feuer, Pommes 

und hausgemachter Kartoffelsalat 

Spielmannszug der Bürgerwache 

Getränke und schwäbische Köstlichkeiten 

Royal Rangers Kaffee und Kuchen 

Luegebrunnen 

Donaulerchen und Sängerfreunde 


Kaffee, Kuchen 

Volksbank/Neue Mitte 

Bügerwache Saulgau 

Getränke, gebratene Forelle mit Kartoffelsalat, 

Steaks, Wurst, Pommes, Kaffee und Kuchen 

Musikalische Unterhaltung 

von 12.15-14.15 Uhr 

- auf dem Marktplatz: Musikverein Friedberg e.V. 

- bei der Volksbank/Neue Mitte 

Musikverein Langenenslingen

STADTJOURNAL 


DAS RATHAUS 

INFORMIERT 

Verkehrsbehinderungen 

am Happy Family Day 

Im Rahmen des Happy Family Days am 

kommenden Sonntag, 16. Juni, werden einige 

Straßen in der Innenstadt für den 

Fahrzeugverkehr gesperrt: die Werderstraße 

von der Hauptstraße bis zur Bachstraße 

ab Samstag, 14 Uhr, die Hauptstraße 

von der Volksbank bis zur Apotheke ab 

Samstag, 18 Uhr. Am Sonntag ab 6 Uhr 

sind zusätzlich folgende Straßen gesperrt: 

die Bachstraße ab Kreisel bis zum Marktplatz, 

die Poststraße ab Kreisel bis zum 

Parkplatz Kaufhaus Linder. 

Die Anwohner werden darauf hingewiesen, 

dass sie die Veranstaltungsbereiche 

nicht befahren können. Sofern Sie Ihr 

Fahrzeug benötigen, sollten Sie dieses 

rechtzeitig außerhalb der Veranstaltungsbereiche 

abstellen. 

Parkmöglichkeiten: 

Folgende Parkplätze können benutzt 

werden: 

Chalaisplatz, Festplatz, Salgo, Berufsschule, 

Bahnhof, Kaufland, Friedhof, 

Parkplätze an der Kaiserstraße sowie 

die Parkhäuser Stadtforum, Lindenstraße 

und Rathaus 

Die Verkehrsbeschränkungen werden 

nach dem Abbau aufgehoben. 

Einsätze der Feuerwehren 

– Herzlichen Dank an alle 

Freiwilligen Feuerwehrleute 

für das Engagement 

Wie Sie alle der Presse entnehmen konnten, 

hatten die Freiwilligen Feuerwehren 

von Bad Saulgau und den Teilorten in den 

letzten Wochen, insbesondere durch die 

Hochwassersituation, viele und lange Einsätze 

zu bestreiten. Seit dem 31.05.2013 

rückte die Freiwillige Feuerwehr fast täglich 

aus. Bis zum 02.06.2013 waren ca. 

150 Einsatzkräfte in Bad Saulgau und 

dem Umland rund um die Uhr aktiv, um 

größere Schäden durch die Wassermengen 

zu verhindern. 

Auch in Veringenstadt und Jungnau, die 

vom Hochwasser stark betroffen waren, 

halfen die Freiwilligen Feuerwehren von 

Bad Saulgau und den Teilorten tatkräftig 

mit und waren das ganze Wochenende 

im Einsatz. 

Dieses Engagement verdient großen Respekt! 

Der Freiwilligen Feuerwehr, aber 

auch dem DRK möchte ich im Namen aller 

Bürgerinnen und Bürger recht herzlich 

für die Einsatzbereitschaft danken! Ebenso 

gilt der Dank den Arbeitgebern, die die 

Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren so 

problemlos freistellen, da solche Situationen 

sonst nicht zu bewältigen wären. 

Doris Schröter 

Bürgermeisterin 

Aus dem Rathaus 

Bürgerversammlung 

am 3.6.2013: Stadt informiert 

und beantwortet Fragen 

zu aktuellen Themen und 

Projekten 

Am 03.06.2013 fand die diesjährige Bürgerversammlung 

im Stadtforum statt. 

Stadtverwaltung und städtische Betriebe 

informierten nicht nur über zentrale 

Vorhaben, sondern beantworteten auch 

Fragen der anwesenden Bürgerinnen 

und Bürger. Neben der Ausweisung 

von Flächen für Windkraftanlagen standen 

hier auch Informationen zum eben 

begonnenen dritten Bauabschnitt der 

Kernstadtentlastungsstraße, der Erschließung 

von Wohnbaugebieten, dem 

Umzug des Schülerforschungszentrums 

sowie den wichtigsten Projekten 

der Stadtwerke auf der Tagesordnung. 

Gleichzeitig nutzte die Stadt die Gelegenheit, 

das neue, einheitliche Erscheinungsbild 

vorzustellen. 

Ausweisung der Flächen für Windkraftanlagen 

Eine Fläche in der Größenordnung von 

rund 65 Hektar soll im Flächennutzungsplan 

als Konzentrationsstandort für den 

Bau von Windkraftanlagen aufgenommen 

werden. Der Gemeinderat hatte bereits 

beschlossen, den Flächennutzungsplan 

entsprechend anzupassen. Das Areal 

liegt bei Steinbronnen und bietet Platz 

für bis zu fünf solcher Anlagen. Im Rahmen 

der Bürgerversammlung stellte die 

Verwaltung die Planung noch einmal der 

Öffentlichkeit vor. Die Bürger ihrerseits 

hatten die Möglichkeit, Fragen zu diesem 

Vorhaben zu stellen. Gleichzeitig mit 

der Vorstellung der Planung wurde die 

frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit 

nach dem Baugesetzbuch durchgeführt. 

Ausgewiesen werden sollen nur solche 

Flächen, die Windgeschwindigkeiten von 

5,5 Metern pro Sekunde oder mehr aufweisen 

und damit nach dem aktuellen 

Stand der Technik für einen wirtschaftlich 

sinnvollen Betrieb einer Windkraftanlage 

überhaupt in Frage kommen. Bernadette 

Siemensmeyer vom Planungsbüro 365° 

Freiraum stellte darüber hinaus detailliert 

dar, welche Kriterien für die Standortfindung 

herangezogen wurden. Grundsätzlich 

orientieren sich diese Kriterien an 

der Empfehlung des Regionalverbandes. 

Um die Planungen möglichst verträglich 

zu machen, wurden die zugrunde 

gelegten Abstände zu Siedlungsflächen 

für die Flächenfestlegung noch einmal 

erhöht. So beträgt der Mindestabstand 

von Windkraftanlagen zu Misch-, Kernund 

Dorfgebieten oder Einzelhäusern 

im Umland gemäß der in der Sitzung 

vom Gemeinderat befürworteten Kriterien 

nicht 530 Meter, sondern 700 Meter, 

bei allgemeinen Wohngebieten statt 720 

Meter nun 800 Meter. 

Planung und Projekte der Stadtwerke 

Welche Projekte und Großinvestitionen 

bei den Stadtwerken in den vergangenen 

Jahren angepackt wurden bzw. 

zukünftig umgesetzt werden sollen, 



stellten Betriebsleiter Richard Striegel 

und Martin Träger, der für den Bereich 

Energiewirtschaft zuständig ist, vor. Zu 

den größten Investitionen gehören die 

Sanierung des Hallenbades sowie die 

Investition in Blockheizkraftwerke und 

die Stromnetze. Zudem soll im nächsten 

Jahr in den Netzausbau investiert werden, 

um den Anforderungen der zunehmend 

dezentralen Einspeisung Erneuerbarer 

Energien gerecht zu werden. Ein 

Projekt für die nächsten fünf Jahre ist 

die Übernahme des Stromnetzes in den 

Bad Saulgauer Teilorten mit einer Investitionssumme 

von ca. 4 Mio. Euro. Auch 

in die Energieerzeugung durch Windkraft 

soll investiert werden. 

Des Weiteren wurde die Möglichkeit der 

Nah- und Fernwärmeversorgung durch 

die Blockheizkraftwerke vorgestellt, welche 

platzsparend, sicher und umweltfreundlich 

ist. 

„Krumme Äcker 3“ und „Brühl“ – neue 

Wohnbauflächen entstehen 

Die Planungen für die neuen Wohnbaugrundstücke 

stellte Stadtoberamtsrätin 

Wilma Wagner vor. Insgesamt rund 40 

Bauplätze mit einer Größe von ca. 500 – 

600 m 2 entstehen im Baugebiet „Krumme 

Äcker 3“. Um diese kostengünstig 

anbieten zu können, wird eine möglichst 

einfache Erschließung erfolgen. Weitere 

Wohnbauflächen wird es in Bondorf geben. 

Hier werden im neuen Baugebiet 

„Brühl“ ca. 26 neue Bauplätze mit einer 

Größe zwischen 450 m 2 und 600 m 2 

ausgewiesen. Wagner wies darauf hin, 

dass Interessenten sich bereits jetzt bei 

der Stadt Bad Saulgau melden können 

und informiert würden, sobald die Baugebiete 

erschlossen sind und die Plätze 

zum Verkauf stehen. 

Was sich in Sachen Wohnungsbau im 

vergangenen Jahr gerade auch in der 

Kernstadt getan hat, zeigen die rund 

110 neu gebauten Wohnungen. Diese 

Entwicklung hin zu innerstädtischem 

Wohnen sei sehr erfreulich, so Bürgermeisterin 

Schröter. Durch die Schließung 

von Baulücken entstehe so neuer Wohnraum, 

ohne dass der Flächenverbrauch 

durch die Ausweisung zusätzlicher Baugebiete 

zunehme. 

Schülerforschungszentrum zieht ins 

„Klösterle“ um 

Nach intensiver Suche eine passende 

neue Heimat gefunden hat das Schülerforschungszentrum 

Südwürttemberg 

(SFZ®). Die bisher in der Hindenburgstraße 

untergebrachte Einrichtung mietet 

sich im „Klösterle“ ein, eine sehr positive 

Entwicklung, denn die nicht nur 

für die Stadt, sondern auch den Landkreis 

und die Region wichtige Einrichtung 

bleibt damit auch langfristig in Bad 

Saulgau. Neben dem Hauptstandort in 

Bad Saulgau hat das SFZ® Zweigstellen 

auch in Ulm, Friedrichshafen, Tübingen, 

Tuttlingen und Überlingen. 

Informationen zum neuen, einheitlichen 

Erscheinungsbild finden Sie in der letztwöchigen 

Ausgabe 23/2013 des Stadtjournals 

sowie unter http://www.badsaulgau.de/portale/index_buerger.htm

6 




STADTJOURNAL 


Wie und wann es beim dritten Bauabschnitt 

der Kernstadtentlastungsstraße 

weitergeht, können Sie im nächsten Artikel 

nachlesen. 

Baubeginn 

des letzten Abschnitts der 

Kernstadtentlastungsstraße 

Fertigstellung Ende 2013 

Endlich ist es so weit: Vergangenen 

Montag wurde mit dem dritten Abschnitt 

der Kernstadtentlastungsstraße 

begonnen. 

Am 03.06.2013 startete der Bau der 

Brücke über die Bahngleise am Breitenlohweg. 

Bürgermeisterin Doris Schröter 

und Stadtbaumeister Peter Kliebhan 

nahmen den Startschuss für dieses 

markante Bauwerk zum Anlass, um den 

Fahrplan für die Fertigstellung des dritten 

und damit letzten Bauabschnittes 

der Kernstadtentlastungsstraße vorzustellen. 

„Voraussichtlich schon Ende 2013, spätestens 

aber im Frühjahr 2014 kann die 

Straße in Betrieb genommen werden“, 

verkündete Stadtbaumeister Kliebhan. 

Auch wenn es beim letzten Abschnitt 

zu Verzögerungen beim Baubeginn gekommen 

sei, liege man immer noch voll 

im Zeitplan. 

Wie es nach der der Fertigstellung der 

Brücke und der Fahrbahn zwischen 

B32 und Hochberger Straße dann weitergeht, 

erläuterte Kristian Siebert, der 

beim Regierungspräsidium Tübingen für 

dieses Bauvorhaben zuständig ist. Im 

Frühjahr 2014 wird der Umbau im Bereich 

des Bahnüberganges beim Kaufland 

beginnen. Unter anderem wird hier 

eine Brücke gebaut, über die Fußgänger 

und Fahrradfahrer die Bahngleise queren 

können. Der Bahnübergang soll für 

Kfz sofort mit Baubeginn „Schließung 

Bahnübergang“ geschlossen werden. 

Anliegen der Stadt ist, dass Fußgänger 

während der Brückenbauarbeiten weiterhin 

den Bahnübergang nutzen können. 

Für Bürgermeisterin Doris Schröter liegt 

der große Vorteil der Entlastungsstraße 

in der Nähe zur Stadt. So seien die 

Wege in die Stadt sehr kurz und trotzdem 

würde die Stadt stark entlastet. 

Obwohl man mit dem dritten, entscheidenden 

Bauabschnitt erst begonnen 

habe, sei die Entlastungswirkung der 

Kernstadt jedoch bereits jetzt bemerkbar 

und größer als erwartet, machten Bürgermeisterin 

Doris Schröter und Stadtbaumeister 

Kliebhan deutlich. 

Und auch für das Industriegebiet „An 

der Hochberger Straße“ bringt die Ortsumfahrung 

Vorteile. Dieses wird mit der 

Fertigstellung der Kernstadtentlastungsstraße 

bestens an die überörtlichen Verkehrswege 

angebunden sein, sowohl 

in Richtung Biberach/Ulm, als auch in 

Richtung Ravensburg. 

Bereits begonnen haben mittlerweile die 

Brückenbauarbeiten am Breitenlohweg. 

Den Auftrag hierfür erhalten hat die Fa. 

Reisch. Während der Arbeiten werden 

die Fahrradfahrer auf dem Radweg in 

Richtung Hochberg umgeleitet, da der 

Breitenlohweg im Baustellenbereich abgegraben 

werden muss. 

Auch die Ausschreibung für die Straßenbauarbeiten 

und den Bau des Kreisverkehres 

bei Möbel Braun seien bereits 

veröffentlicht. Das gilt auch für den 

Kreisverkehr an der Herbertinger/Wiesenstraße, 

der ebenfalls zur B 32 gehört 

und deshalb vom Straßenbaulastträger 

finanziert wird. 

Alles in allem soll dieser dritte Bauabschnitt 

inklusive der Schließung des 

Bahnübergangs Ende 2014/Anfang 2015 

abgeschlossen sein und insgesamt 3,8 

Millionen Euro kosten. Diese Kosten 

werden von der Deutschen Bahn Netz 

AG, der Bundesstraßenbauverwaltung 

und dem Bund selbst übernommen. Die 

Stadt ist kostenmäßig am dritten Bauabschnitt 

mit weniger als 200.000 Euro 

mit im Boot. 

Foto: Stadtverwaltung 

Alle Beteiligten freuen sich über den Baubeginn 

des letzten Abschnitts, von links: 

Kristian Siebert, Regierungspräsidium Tübingen, 

Bürgermeisterin Doris Schröter, 

Stadtbaumeister Peter Kliebhan, Thomas 

Hipp, Ingenieurbüro Hipp GmbH und Andreas 

Netzer, Bauleiter der Firma Reisch 


ehrt Blutspender 

Als Dankeschön für ihr Engagement 

werden einmal pro Jahr alle die Blutspender, 

die eine bestimmte Spendenzahl 

erreicht haben, von der Stadtverwaltung 

zu einer kleinen Feierstunde 

in das Haus am Markt geladen. Am 

Dienstag, 4. Juni 2013, war es wieder 

so weit. Höhepunkt war die Ehrung von 

zwei Bad Saulgauer Bürgern, die jeweils 

100 Mal Blut gespendet haben. 

In ihrer Ansprache betonte Bürgermeisterin 

Doris Schröter, dass Blut etwas 

ganz Besonderes sei und nach wie vor 

nicht künstlich hergestellt werden könne. 

Der Medizin sei es zu verdanken, dass 

immer mehr Krankheiten und Verletzungen 

mittels Blutspenden geheilt werden 

können, weshalb eine so enorme Menge 

an Blut notwendig und die Medizin auf 

mehr Spender denn je angewiesen sei. 

„Jeder von uns kann auf Blut angewiesen 

sein“, so Schröter. Denn nicht nur 

für die Behandlung von Unfällen müssen 

Blutkonserven vorgehalten werden. Die 

meisten Blutkonserven werden bei geplanten 

Operationen benötigt. Über die 

Hälfte wird zur Behandlung von Krebs-, 

Herz-, Magen- und Darmerkrankungen 

verwendet, nur 12 % der Blutkonserven 

zur Behandlung von Unfallverletzungen. 

Die restlichen Anteile verteilen sich auf 

die Behandlung von Leber-, Nieren-, 

Blut- und Knochenerkrankungen oder 

Komplikationen bei der Geburt. 

Die Bereitschaft, Blut zu spenden, könne 

dabei nicht genug honoriert werden, 

macht die Bürgermeisterin deutlich, 

doch solle die Ehrung zumindest ein 

Zeichen des Dankes symbolisieren. 

24 Mehrfachspender waren in diesem 

Jahr eingeladen, die Urkunde des Deutschen 

Roten Kreuzes sowie eine Ehrennadel 

entgegenzunehmen. Zusätzlich zur 

Ehrennadel und der Urkunde des Roten 

Kreuzes überreichte Bürgermeisterin Doris 

Schröter ein kleines Dankeschön von 

der Stadt Bad Saulgau. 

Mit der Ehrennadel in Gold für zehn 

Blutspenden wurden ausgezeichnet: 

Diana Blumberg, Ulrike Dietz, Monika 

Friedrich, Susanne Genée, Peter Hauser, 

Jasmin Käßmaier, Katja Kupper, Uwe 

Lange, Ingrid Neher, Natalja Schlee, Daniel 

Schwarz, Udo Trautmann und Anita 

Zimmermann. 

Für 25 Blutspenden erhielten die Ehrennadel 

in Gold mit goldenem Lorbeerkranz 

und eingravierter Spendenzahl: 

Silvia Forstenhäusler, Michael Kessler, 

Edith Rist und Markus Spähler. 

Die Ehrennadel in Gold mit goldenem 

Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl 

für 50 Blutspenden erhielten Woldemar 

Kauter, Gerlinde Schneider, Patrick 

Schneider und Bernd Veeser. 

Für 75 Blutspenden erhielt Brigitte Engler 

die Ehrennadel in Gold mit goldenem 

Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl. 

Die Ehrennadel in Gold mit goldenem 

Eichenkranz und eingravierter Spendenzahl 

für 100 Blutspenden erhielten Erwin 

Gottler (1. v. l.) und Hans-Jürgen Gruber 

(3. v. l.). 

DRK-Bereitschaftsleiterin Carmen Gessler 

machte an diesem Abend auf die 

Blutspendeaktion am Freitag, 14. Juni, 

im Berufsschulzentrum Bad Saulgau 

aufmerksam. Beginn ist um 15 Uhr. 

Erstspender sollten ihren Personalausweis 

mitbringen. 

Foto: Stadtverwaltung 

Die Geehrten mit Bürgermeisterin Doris 

Schröter (2. v. l.) und DRK-Bereitschaftsleiterin 

Carmen Gessler (3. Reihe von 

oben, rechts)

STADTJOURNAL 


Übrigens: Blut spenden kann jeder 

Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren. 

Erstspender dürfen jedoch nicht 

älter als 64 Jahre sein. Damit die 

Blutspende gut vertragen wird, erfolgt 

vor der Blutentnahme eine ärztliche 

Untersuchung. Die eigentliche Blutspende 

dauert nur wenige Minuten. 

Ehrenamtswettbewerb 

Baden Württemberg 

Der landesweite Ehrenamtspreis „Echt 

gut!“ unter der Schirmherrschaft von 

Winfried Kretschmann wird dieses Jahr 

wieder mit Preisgeldern bis 4.000 € vergeben. 

Alle Vereine, Bürgerinnen und 

Bürger können mitmachen und werden 

zur Teilnahme aufgerufen. Durch den 

Wettbewerb sollen ehrenamtlich Engagierte 

geehrt werden und das Ehrenamt 

Anerkennung erhalten. 

In 7 Kategorien, z.B. Junge Aktive, 

Soziales Leben, Mensch und Umwelt, 

können alle Bürgerinnen und Bürger 

Initiativen, Projekte und Personen aus 

Baden-Württemberg vorschlagen oder 

sich selbst bewerben. Lediglich bei der 

Sonderkategorie „Lebenswerk“, bei der 

besonders engagierte Einzelpersonen 

geehrt werden, ist eine Selbstbewerbung 

nicht möglich. 

Bewerbungsschluss ist der 31.07.2013, 

die Preisvergabe erfolgt im Dezember 

2013. 

Weitere Informationen und Erklärungen 

zu den einzelnen Kategorien erhalten 

Sie unter www.echt-gut-bw.de. 

Erschließungsbeiträge 

Paradiesstraße 

Stadt legt Berufung ein und erhofft sich 

dadurch Rechtsklarheit 

Das im Jahr 2006 fertiggestellte Baugebiet 

„Krumme Äcker“ ist nach bisher 

geltender Rechtslage angesichts eines 

fehlenden Beschlusses des Gemeinderates 

zur Zusammenfassung in drei Erschließungsabschnitte 

aufgeteilt und beitragsrechtlich 

abgerechnet worden. Bad 

Saulgau hat im Sommer 2006 folgende 

Erschließungsanlagen im Baugebiet 

„Krumme Äcker II“ hergestellt: die Dr.- 

Josef-Drescher-Straße, die Willi-Burth- 

Straße, eine von der Dr.-Josef-Drescher- 

Straße abgehende Stichstraße und die 

Paradiesstraße. Gegen diese Veranlagung 

in 3 Teilabschnitte und dadurch 

bedingt unterschiedliche Beitragssätze 

zwischen 22 und 74 Euro je m² Geschossfläche 

hatten sich Eigentümer der 

Paradiesstraße zur Wehr gesetzt. Das 

Verwaltungsgericht Sigmaringen gab der 

Klage in erster Instanz statt. In seiner 

Begründung gegen die Einzelabrechnung 

hat das VG Sigmaringen darauf abgestellt, 

dass Bad Saulgau einen entsprechenden 

Beschluss zur Bildung einer 

Abrechnungseinheit der oben genannten 

Erschließungsanlagen im Baugebiet 

„Krumme Äcker II“ aufgrund der stark 

differierenden Beitragssätze hätte fassen 

müssen. Es komme letztendlich - so 


das VG Sigmaringen in seiner Einschätzung 

- nicht darauf an, ob die Stadt 

einen Willensakt zur Bildung einer Abrechnungseinheit 

getroffen habe; bei einer 

solchen Konstellation hätte geradezu 

eine Verpflichtung zur Bildung einer Abrechnungseinheit 

bestanden, die das Gericht 

nun per Urteil quasi nachvollziehe. 

Mit dieser Rechtseinschätzung hat das 

Gericht nun quasi fiktiv eine gemeinsame 

Abrechnungseinheit gebildet und 

hierfür einen einheitlichen Erschließungsbeitrag 

festgesetzt. 

Angesichts dieser von bisherigen 

Rechtsauffassungen der Landesobergerichte 

abweichenden Einschätzung hat 

das Verwaltungsgericht Sigmaringen 

Neuland beschritten und konsequenterweise 

gegen das Urteil ausdrücklich die 

Berufung beim Verwaltungsgerichtshof 

zugelassen. 

Da die Urteilsbegründung insgesamt geprägt 

ist von einer sehr zurückhaltenden 

Argumentationskette hin zu dieser neuen 

Rechtsauffassung und auch der Gemeindetag 

Baden-Württemberg zur Rechtssicherheit 

der künftigen Beitragsfrage eine 

abschließende Klärung durch den Verwaltungsgerichtshof 

angeregt hat, hat die 

Stadt zwischenzeitlich Berufung gegen 

das Urteil eingelegt. Zielsetzung dieser 

Berufungsverhandlung ist in allererster 

Linie, durch ein Urteil des Verwaltungsgerichtshofes 

Mannheim Rechtsklarheit 

und Handlungssicherheit im Hinblick auf 

eine Reihe weiterer, noch anstehender 

Beitragsabrechnungen zu bekommen. 

Bürgerausschuss e.V. 

Bächtlefest 2013 

Historische Kleider fürs Fest 

Wie bereits angekündigt 

wird in der 

kommenden Woche 

auf Veranlassung des 

Bürgerausschusses 

im Modefachgeschäft 

Regina Buck in der 

Hauptstraße 84 am 

Freitag und Samstag, 

21. und 22. Juni, 

zu den üblichen Geschäftszeiten 

historische Kleidung (Blusen, 

Hemden, Röcke, Kleider, Hosen, 

Westen) angeboten. 

Foto: Schreibeis 



Bächtlefest 11. bis 15. Juli 2013 

Vorverkauf für Festabzeichen beginnt 

Am 11.07. ist Fassanstich 

und damit 

Start für das große 

Bad Saulgauer Kinder- 

und Heimatfest. 

Das Programm für 

die fünf Festtage 

steht und für die Organisatoren 

beginnt 

die Feinarbeit der 

Vorbereitung. Dazu 

gehört auch der Vorverkauf der Festabzeichen. 

In den kommenden Wochen 

werden wieder Schülerinnen und Schüler 

das Festabzeichen zum unveränderten 

Preis von 4 € anbieten. Der Bürgerausschuss 

empfiehlt der Bevölkerung, 

vom Vorverkauf durch die Schüler regen 

Gebrauch zu machen, da der Preis des 

Festabzeichens an den Veranstaltungstagen 

5 € betragen wird. Es könnte also 

empfehlenswert sein, das Nachbarkind 

anzusprechen, um ein Vorverkaufsabzeichen 

zu bestellen. 

Das Festabzeichen berechtigt zum Besuch 

aller Veranstaltungen des Bächtlefests. 

Addiert man die einzelnen 

Angebote wie Musischer Abend, Jahrgängertreffen, 

Historischer Markt, Serenade 

im Stadion, Feuerwerk, Serenade 

im Oberamteihof und Historischer Festzug, 

die alle mit dem Festabzeichen 

besucht werden können, ist leicht nachvollziehbar, 

dass es sich bei 4 € um 

einen äußerst moderaten Preis handelt. 

Ergänzt man die Veranstaltungsliste mit 

den verschiedenen musikalischen Angeboten 

im Festzelt, Biergarten und Realschulhof 

wäre ein wesentlich höherer 

Preis gerechtfertigt. 

Mit den Einnahmen durch das Festabzeichen 

können nicht alle Kosten abgedeckt 

werden und deshalb ist der 

Bürgerausschuss für jeden Spendeneuro 

dankbar, der auf das Konto Bürgerausschuss 

e.V., Konto-Nr. 240 860, Kreissparkasse, 

BLZ 653 510 50 oder Konto- 

Nr. 318 318 008, Volksbank Bad Saulgau 

eG, BLZ 650 930 20, überwiesen wird. 

Bei Spenden bis 200 € anerkennt das 

Finanzamt den Überweisungsträger bzw. 

Kontoauszug als Spendenbeleg. 

Unabhängig von dieser Regelung stellt 

der Bürgerausschuss unaufgefordert ab 

einer Spende von 50 € eine Spendenbescheinigung 

aus und sendet sie zu. 

AMTLICHE 

BEKANNTMACHUNGEN 

Sitzung Gemeinderat 

Am Donnerstag, 20.06.2013, findet um 

19:00 Uhr im Stadtforum Bad Saulgau 

eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates 

statt. 

Tagesordnung: 

1. Verlesung des Protokolls, Bekanntgabe 

der in nichtöffentlicher Sitzung 

gefassten Beschlüsse, Informationen 

der Verwaltung

8 




STADTJOURNAL 


2. Bürgerfragestunde 

3. Wahl der Schöffen 

für die Geschäftsjahre 2014 - 2018 

4. Änderung des Gesellschaftsvertrages 

der NetzWerkStadt GmbH & 

Co KG sowie der NetzWerkStadt 

Verwaltungs-GmbH 

5. Vergabe der Ingenieurleistungen zur 

Tragwerksplanung für das Regenüberlaufbecken 

in Bondorf 

6. Abschnittsbildung Erschließungsmaßnahme 

Sießen "Brühlstraße" 

7. Erdauffüllung auf dem Flst. 3031/2 

am Glockeneichweg – Entscheidung 

über gemeindliches Einvernehmen 

8. Vergabe der Bauarbeiten 

zum Ausbau "Unterm Kirchberg" 


9. Teilnahme der Stadt am Projekt 

"Integriertes Managementverfahren, 

familienfreundliche, bürgeraktive & 

demografiesensible Kommune" 

10. Anfragen nach § 5 

der Geschäftsordnung 

gez. Doris Schröter 


Notariat Bad Saulgau 

Grundbuchamt 

Bad Saulgau-Braunenweiler 

II GRG 275 / 2013 

Öffentliche Bekanntmachung 

Die Stadt Bad Saulgau hat beantragt, 

sie als Eigentümerin der folgenden, 

bisher im Grundbuch nicht gebuchten 

Grundstücke im Grundbuch einzutragen, 

und zwar: 

Gemarkung Braunenweiler 

Flst. 195 Kammeräcker -: 2.132 qm 

Verkehrsfläche 


Flst. 198 Schelmenbergäcker, 

Ackerland 

-: 840 qm 


Flst. 198/4 Ziegelhofhölzle -: 198 qm 

Ackerland 

Zur Glaubhaftmachung hat sich die Antragstellerin 

auf das Primärkataster und 

seine Fortführung berufen und ausgeführt, 

dass die Antragstellerin schon seit 

unvordenklicher Zeit den Besitz ausübe. 

Gemäß § 13 AVGBO wird hiermit die 

Anlegung des Grundbuchs und Eintragung 

der Antragstellerin als Eigentümerin 

bekannt gemacht. 

Personen, die Einwendungen gegen die 

vorgesehene Eintragung geltend machen, 

können Einspruch innerhalb eines 

Monats beim Grundbuchamt Bad 

Saulgau schriftlich einlegen und begründen. 

Bad Saulgau, den 28.5.2013 


- Grundbuchamt Bad Saulgau - 

Notar 

gez. Merschdorf 


Grundbuchamt 

Bad Saulgau-Braunenweiler 

II GRG 280 / 2013 

Öffentliche Bekanntmachung 

Die Stadt Bad Saulgau hat beantragt, 

sie als Eigentümerin der folgenden, 

bisher im Grundbuch nicht gebuchten 

Grundstücke im Grundbuch einzutragen, 

und zwar: 

Gemarkung Bondorf 

Flst. 200 Waldweg 


-: 235 qm 


Flst. 209 Waldweg 


-: 3.884 qm 


Flst. 242 Gemeindewald- -: 1.855 qm 


Zur Glaubhaftmachung hat sich die Antragstellerin 

auf das Primärkataster und 

seine Fortführung berufen und ausgeführt, 

dass die Antragstellerin schon seit 

unvordenklicher Zeit den Besitz ausübe. 

Gemäß § 13 AVGBO wird hiermit die 

Anlegung des Grundbuchs und Eintragung 

der Antragstellerin als Eigentümerin 

bekannt gemacht. 

Personen, die Einwendungen gegen die 

vorgesehene Eintragung geltend machen, 

können Einspruch innerhalb eines 

Monats beim Grundbuchamt Bad 

Saulgau schriftlich einlegen und begründen. 

Bad Saulgau, den 28.5.2013 


- Grundbuchamt Bad Saulgau - 

Notar 

gez. Merschdorf 

WIRTSCHAFTS- 

FÖRDERUNG 

Stadt Bad Saulgau 


Ilona Boos, Thomas Schäfers 


Tel. 07581 207-103, -104 

Fax 07581 207-860 

wirtschaftsfoerderung@bad-saulgau.de 

www.bad-saulgau.de 


lädt Unternehmen 

zum Bad Saulgau-Abend 

auf der Gartenschau ein 

Nicht nur als Gesundheits- und Tourismusstadt, 

sondern auch als einer der 

größten und wichtigsten Wirtschaftsstandorte 

in der Region Oberschwaben 

zeigt sich Bad Saulgau auf der Gartenschau. 

Im Rahmen der WIS-Wirtschaftswochen 

nutzt die städtische Wirtschaftsförderung 

hierfür am 3. und 4. Juli den Landkreispavillon 

und wird dort während dieser 

beiden Tage einen auf die Besucher der 

Gartenschau abgestimmten Auftritt auf 

die Beine stellen. 

„Wir wollen beim Gartenschau-Publikum 

einfach Interesse und Neugier auf den 

Wirtschaftsstandort Bad Saulgau wecken“, 

erklärt Thomas Schäfers von der 

städtischen Wirtschaftsförderung. 

An beiden Tagen stellt die Wirtschaftsförderung 

deshalb zusammen mit Bad 

Saulgauer Betrieben eine Auswahl besonders 

interessanter, innovativer und 

hochwertiger Produkte „Made in Bad 

Saulgau“ aus. An beiden Tagen jeweils 

um 14.00 Uhr und 16.30 Uhr können 

Gartenschau-Besucher dann beim Quiz 

„Wussten Sie schon, dass…“ auch ihre 

Kenntnisse über den Wirtschaftsstandort 

Bad Saulgau testen und Preise gewinnen. 

Am Abend sind dann Bad Saulgauer 

Unternehmerinnen und Unternehmer 

ganz herzlich auf die Gartenschau eingeladen. 

„Wir freuen uns, dass wir die 

WIS-Wirtschaftswochen und den Landkreispavillon 

dazu nutzen können, unsere 

Unternehmer in einem nicht ganz 

gewöhnlichen Rahmen zu einem Get 

Together einzuladen“, so Wirtschaftsförderin 

Ilona Boos. 

Als Referent gewonnen hat die Bad 

Saulgauer Wirtschafsförderung Matthias 

Schwenk von der Bad Saulgauer Firma 

bwl zwei null. Der Diplom-Kaufmann 

hat sich auf Unternehmenskommunikation 

im Social Media-Bereich spezialisiert 

und weiß: „Die unterschiedlichen 

Social Media-Angebote sind als zusätzliche 

Kommunikationskanäle oft auch für 

kleine und mittelgroße Betriebe zunehmend 

wichtig. Nicht alle Angebote machen 

aber für jeden Betrieb gleich viel 

Sinn“. Was es beim Einsatz von Social 

Media grundsätzlich zu beachten gilt, 

wird Schwenk deshalb in seinem Vortrag 

Marketing mit Facebook, Twitter 

oder YouTube? – Chancen und Grenzen 

beim Einsatz von Social Media in Unternehmen 

in kompakter Form erläutern. 

Der Vortrag findet am Mittwoch, 3. Juli 

2013, im Landkreispavillon statt und beginnt 

um 18.30 Uhr. Da die Plätze im 

Landkreispavillon begrenzt sind, bittet 

die Wirtschaftsförderung bis 24. Juni 

um eine kurze Anmeldung unter wirtschaftsfoerderung@bad-saulgau.de 

oder 

telefonisch unter 07581 207-106. 

Franz & Regine Frauenhoffer- 

Stiftung und Stadt informieren 

über den DSL-Ausbau in 

den Bad Saulgauer Gewerbegebieten 

Innerhalb eines Jahres wird es soweit 

sein: Große Teile der Bad Saulgauer Industrie- 

und Gewerbegebiete bekommen 

schnelleres Internet. Den Ausbau 

hat die Stadt mit der Deutschen Telekom 

bereits vertraglich vereinbart und 

darf nun auch erstmals selbst Geld in 

dieses Infrastrukturprojekt stecken. 

Insgesamt 375.000 Euro sind für diesen 

aktuellen Ausbauschritt vorgesehen.

STADTJOURNAL 


Wo genau damit was gemacht wird 

und ab wann das Hochgeschwindigkeits-DSL 

den Unternehmen dann zur 

Verfügung steht, darüber informierte 

DSL-Experte Franz Frauenhoffer, der 

mit seiner Stiftung maßgeblich an der 

Planung und Umsetzung der DSL-Konzeption 

Bad Saulgau beteiligt ist, die 

betreffenden Unternehmerinnen und 

Unternehmer am vergangenen Dienstag, 

28. Mai 2013, im Stadtforum. 

Die DSL-Anbindung sei den befragten 

Betrieben als Standortfaktor mittlerweile 

wichtiger als die Erreichbarkeit über 

die Straße, zitiert Bürgermeisterin Doris 

Schröter die Ergebnisse der IHK-Unternehmensbefragung 

aus dem Jahr 2012. 

„Wir freuen uns, dass wir nun erstmalig 

finanziell tätig werden dürfen, um die 

DSL-Versorgung in den Gewerbegebieten 

gezielt verbessern zu können“, 

so Schröter. Bislang war eine solche 

Beteiligung seitens der Stadt aus wettbewerbsrechtlichen 

bzw. beihilferechtlichen 

Gründen nicht möglich. Die Stadt 

wird deshalb im jetzigen Ausbauschritt 

375.000 € in die DSL-Infrastruktur investieren, 

um damit das Industriegebiet 

„An der Hochberger Straße“, das 

Gewerbegebiet „Martin-Staud-Straße“, 

große Teile des Gewerbegebietes „Ziegeleschle“ 

sowie die Gewerbetreibenden 

in den Teilorten Bondorf, Braunenweiler, 

Bogenweiler und Sießen mit schnellem 

Internet versorgen zu können. 

Wie das funktioniert, erklärt Franz Frauenhoffer, 

der sich seit Jahren mit seiner 

Stiftung aktiv für die Entwicklung und 

Umsetzung der DSL-Konzeption Bad 

Saulgau einsetzt. In der Nähe der drei 

Industrie-/Gewerbegebiete werden sogenannte 

DSLAMs aufgestellt. Diese Verteilerkästen 

sind über die zentrale Bad 

Saulgauer Verteilungsstelle mit Glasfaser 

verbunden. Das bedeutet, dass die 

Glasfaserverbindung nun de facto bis 

an die Gewerbegebiete heranreicht und 

nur noch die letzten Meter mit Kupferkabel 

überbrückt werden müssen. So 

ist das Signal, das nun in den einzelnen 

Betrieben ankommt, wesentlich stärker 

als bisher – was sich in deutlich höheren 

DSL-Geschwindigkeiten bemerkbar 

macht. 

Umgesetzt wird der Ausbau von der 

Deutschen Telekom, welche die Ausschreibung 

für sich entscheiden konnte. 

Spätestens in 12 Monaten werden die 

notwendigen Arbeiten hierfür vertragsgemäß 

abgeschlossen sein. In Abhängigkeit 

vom tatsächlichen Abstand zwischen 

Outdoor-DSLAM und Betrieb sind 

dann Bandbreiten von bis zu 50.000 

Mbits pro Sekunde durchaus möglich. 

Unter anderem darüber, wo genau welche 

Bandbreiten zu welchen Konditionen 

verfügbar sein werden, konnten 

sich die anwesenden Unternehmerinnen 

und Unternehmer in einer lockeren Gesprächsrunde 

bei den anwesenden Telekom-Mitarbeitern 

individuell informieren. 

Schulen und Bildung 

Bild: Stadtverwaltung 

Standen den Betrieben als Ansprechpartner 

rund um das Thema DSL zur Verfügung: 

Die Franz & Regine Frauenhoffer- 

Stiftung sowie die Deutsche Telekom, die 

den DSL-Ausbau in den Gewerbegebieten 

umsetzt. 

„Auf diesen Lorbeeren wollen wir uns 

aber nicht ausruhen“, kündigt Franz 

Frauenhoffer an. Auch die Unternehmen, 

die noch nicht vom jetzigen Ausbauschritt 

profitieren, sollen zukünftig 

besser mit Hochgeschwindigkeits-DSL 

versorgt werden. Und sogar ein Glasfaser-„Hausanschluss“ 

könnte für Betriebe 

mittelfristig Realität werden, so der DSL- 

Experte, der auch unter dem Stichwort 

„Industrie 4.0“ einen kurzen Ausblick 

darauf gab, wohin sich Produktionsprozesse 

und Wertschöpfungsketten durch 

die zunehmende Vernetzung und Integration 

onlinebasierter Anwendungen verändern 

könnten. 

Weil der bisherige DSL-Ausbau über die 

Franz & Regine Frauenhoffer-Stiftung 

komplett ehrenamtlich und auf Spendenbasis 

abgewickelt wurde, versäumte 

Frauenhoffer auch nicht, bei den Unternehmen 

um Unterstützung für das DSL- 

Vorhaben zu werben. „Der DSL-Ausbau 

war und ist ein solidarisches Projekt“, 

machte der Stiftungsgründer deutlich. 

Unternehmen, die nicht selbst an der 

Informationsveranstaltung teilnehmen 

konnten aber wissen wollen, welche 

Bandbreiten am ihrem Firmenstandort 

durch die jetzige Ausbaustufe 

möglich sind, können sich gerne mit 

der Deutschen Telekom, Herrn Martin 

John, Tel. 01712233519, E-Mail: martin.john@telekom.de, 

in Verbindung 

setzen. 

Spenden für den weiteren DSL-Ausbau 

sind bei der Stiftung herzlich willkommen. 

Spendenkonto: 

Franz & Regine Frauenhoffer-Stiftung, 

Ostrach 

Konto-Nr.: 015 695 003 

Deutsche Bank Ravensburg 

BLZ: 650 700 84 

Verwendungszweck: DSL Bad 

Saulgau, eigene Anschrift (für die Zustellung 

der Spendenquittung) 



WIS-Beratertag 

Am Donnerstag, 20.06.2013, ist es wieder 

Zeit für einen WIS-Beratertag mit 

Herrn Jürgen Kuhn von der IHK Bodensee-Oberschwaben. 

Mit vorheriger Terminvereinbarung 

haben Interessierte die 

Möglichkeit, sich gezielt Antworten auf 

alle Fragen zum Thema Existenzgründung 

zu holen. Beratungsort sind die 

Räume der WIS GmbH in der Fürst- 

Wilhelm-Straße 7, Sigmaringen. 

Terminvereinbarung bitte unter Telefon 

0751 409226 oder per E-Mail unter 

kuhn@weingarten.ihk.de. Die Beratung 

kostet 60 Euro. Weitere Informationen 

unter www.wis-sigmaringen.de 

STADTWERKE 

AKTUELL 

SCHULEN UND 

BILDUNG 

Ferienzeitbetreuung 

für Grundschüler 

in den Sommerferien 

Wir freuen 

uns auf Sie. 

Während der Sommerferien bietet die 

Stadt Bad Saulgau in Kooperation 

mit dem Kinder- und Jugendbüro die 

Möglichkeit zur Ferienzeitbetreuung für 

Grundschüler an. Berufstätige Eltern finden 

hier für ihre Kinder täglich zwischen 

7.00 Uhr und 16.30 Uhr eine fachkundige 

pädagogische Betreuung einschließlich 

Mittagessen. Die Kosten für jede 

Ferienwoche betragen 44,50 € zuzüglich

10 



Was tut sich wo 

STADTJOURNAL 


einer einmaligen Verwaltungsgebühr von 

5 €. Daneben ist auch eine tagesweise 

Anmeldung möglich. 

Achtung: Vom 12. - 23. August wird keine 

Betreuung angeboten! 

Nähere Informationen und Anmeldungsformulare 

gibt es beim Kinder- und Jugendbüro, 

Schützenstr. 28, Tel. 07581 

527583. Anmeldeschluss ist am Freitag, 

28. Juni. 

Städtische 

Musikschule 


Tag der offenen Türe 

Am 15. Juni öffnet die Städtische Musikschule 

ihre Türen im Hauptgebäude im 

Alten Kloster in der Hauptstraße 102/1, 

2. OG von 10 bis 12 Uhr für Jung 

und Alt. Alle musikinteressierten Kinder, 

aber auch die Eltern, Großeltern, Freunde 

und Interessierte der Musikschule 

sind willkommen, sich im ausführlichen 

Gespräch durch die Lehrkräfte aller Instrumentalbereiche 

beraten zu lassen. 

Von den Elementarbereichen bis zu 

Klavier, Streich- und Zupfinstrumenten, 

Gesang, den Holz-, Blech- und Percussionsinstrumenten 

steht alles zum Ausprobieren 

bereit. Im Gebäude im Alten 

Kloster informieren die Lehrkräfte über 

die elementaren Bereiche der Musikschule 

mit dem Babykurs für Babys 

von 3 Monaten bis 1 1/2-jährige Kinder, 

dem Musikgarten für 1 1/2- bis 4-Jährige, 

die Musikalische Früherziehung 

für 4- bis 6-Jährige, den Rhythmischen 

Grundkurs für 6- bis 8-Jährige und den 

Musikalischen Grundkurs für 6- bis 

9-jährige Kinder. 

In den weiteren Räumen der Musikschule 

im Alten Kloster wird informiert 

über die Blockflöten, über den Unterricht 

mit Menschen mit Behinderungen, 

über das Klavier, das Keyboard, das 

Akkordeon, die Gitarre, die E-Gitarre, 

Violine, Viola und Violoncello, den 

Kontrabass, den Gesangsunterricht, 

das Querflöten-, Saxonett-, Klarinetten- 

und Saxofonspiel, über Oboe und 

Fagott sowie einen Erwachsenenkurs 

für Blockflötenspiel. 

Des Weiteren gibt es Informationen 

zum Unterricht an Trompete, Flügelhorn, 

Waldhorn, Posaune, Tenorhorn, 

Bariton, Tuba, und die große Familie 

der Percussionsinstrumente, zu denen 

auch das Schlagzeug gehört. 

Der Verein der Freunde und Förderer 

der Städtischen Musikschule wird den 

Aufenthalt der Musikinteressierten durch 

die Bereitstellung von Kaffee, Getränken 

und Gebäck zusätzlich verschönern. 

Kindermusical „Die Siebenschläfer“ 

Die Städtische Musikschule Bad 

Saulgau veranstaltete im Lichthof des 

Alten Klosters das Kindermusical „Die 

Siebenschläfer“, deren einzelne Musiktitel 

durch Ursula Rechle und Mareike 

Kirchmann musikalisch vorbereitet 

waren. Das Bühnenbild war aufwändig 

durch Frau Rechle konstruiert, so 

dass die Schülerinnen und Schüler das 

zahlreich anwesende Publikum in eine 

Winterschlafhöhle entführen konnten. 

Zudem waren einige Blockflötenbeiträge 

aus der Klasse Mareike Kirchmann zu 

hören. Nur auf dem Flötenkopf wurde 

hier musiziert oder aber mit percussiven 

Elementen gearbeitet, so dass auch diese 

Beiträge äußerst abwechslungsreich 

waren. 

Realschule 

Foto: Ursula Rechle 

Bläserklassen der Realschule 

spielten auf der IMTA 

im Sigmaringer Gartenschaugelände 

Die Bläserklassen 5 und 6 spielten 

zusammen fetzige Rhythmen bei zwei 

Auftritten. Dabei war auch der typische 

Big-Band-Sound herauszuhören. Insgesamt 

zeigten sie eine breite Palette ihres 

Könnens und sind förmlich über sich 

hinausgewachsen. 

Foto: Sybille Köpke 

Trotz des schlechten Wetters kamen die 

eingeübten Musikstücke beim breiten 

Publikum gut an und es wurde sogar 

eine Zugabe gefordert. 

Das Zuhören hat viel Spaß gemacht und 

gezeigt, dass ein musischer Schwerpunkt 

in der Schule mit Hilfe der Musiklehrer 

(Frau Barczyk, Realschule Bad 

Saulgau und Herr Leja, Musikschule 

Bad Saulgau) breitgefächert und erfolgreich 

umgesetzt werden kann. Weiter so! 

Störck-Gymnasium 

Frisch gebackene Abiturienten laden 

zum Abiphoniker 

Die Schüler der Jahrgangsstufe 2 des 

Störck-Gymnasiums laden ins Stadtforum 

ein zu einem beschwingten Abend 

rund um das Thema Schule und Unterricht. 

Am Dienstag, 18. Juni werden 

Sketche, Musik und vieles mehr aus 

dem Alltag hinter Schulmauern mit einem 

Augenzwinkern dargeboten und der 

eine oder andere Lehrkörper aufs Korn 

genommen. Einlass ist um 18:30 Uhr, 

Beginn um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei, 

um Spenden wird gebeten. 

WAS TUT 

SICH WO ...... 


18.15 Uhr AOK-Rad-Treff - Radwandern 

1. Treffpunkt: AOK-Geschäftsstelle 

(Marktplatz) 

2. Treffpunkt: 18.30 Uhr 

Sonnenhof-Therme 

18.30 Uhr Hobby-Treff 

„Gestalten von Acrylbildern“ 

Bastelraum der Reha-Klinik 

Anita Lindner 

Verbindliche Voranmeldung an der Rezeption 

erforderlich! 

19.30 Uhr Dia-Vortrag 

„Zu Fuß auf dem Jakobusweg“ 

Raum E 109 der Reha- Klinik 

Franz Schwenk 

mit Mehrwertkarte kostenlos 

ansonsten 1,50 € 

Freitag, 14. Juni 2013 

14.00 Uhr Begrüßung für alle Gäste 


Seminarraum der Fachklinik am Höchsten 

Mary Gelder 

Wir heißen unsere Gäste recht herzlich 

willkommen und bringen Ihnen die 

Stadt mit ihrer schönen Landschaft 

durch Information und Bilder näher. 


„Hautpflege & Schminkkurs“ 


Ellen Geißler 


erforderlich! 

19.30 Uhr Schach für Einsteiger und 

Fortgeschrittene 

Gasthof "Spitaltor" 

19.00 Uhr „Stein Balance“ 

Punktgenaues Aufeinanderstellen der 

Steine 

Raum E 109 der Reha-Klinik 

Volker Paul 

Samstag, 15. Juni 2013 

10.00 Uhr Tag der offenen Tür 

der Musikschule Bad Saulgau 

Ende 12.00 Uhr 

10.00 Uhr Taekwondo-Lehrgang 

Kronriedhalle 

14.30 Uhr Klassische Stadtführung 

mit Themenschwerpunkt „Wasser, 

Quelle des Lebens und der Heilung“ 

Treffpunkt Brunnen am Marktplatz 

Monika Mayer 

Dauer ca. 1,5 Stunden, mit Mehrwertkarte 

kostenlos, ansonsten 3,50 €. 

Sonntag, 16. Juni 2013 

10.30 Uhr Kurkonzert Männerchor 


Pavillon im Kurgarten Bad Saulgau

STADTJOURNAL 


11.00 Uhr Happy Family Day 

Der Umwelt- und Familientag 

Innenstadt Bad Saulgau bis 18.00 Uhr 

Nähere Informationen siehe aktuelle 

Presse! 

13.30 Uhr Themenführung mit dem 

Stadtbarden 

„Sulgemer Geschichten“ 

(bis zum Schweda Käppele) 

Treffpunkt: Portal der Stadtpfarrkirche 

St. Johannes, singender Stadtbarde 

Michael Skuppin und Stadtbardin 

Dauer ca. 1,5 Stunden 



Mindestteilnehmerzahl 5 Personen 

Montag, 17. Juni 2013 


„Hautpflege & Schminkkurs“ 

Bastelraum der Klinik "Am Schönen Moos" 

Ellen Geißler 


erforderlich! 

19.00 Uhr „Eine Kreuzfahrt in die 

Karibik“ Filmvorführung 


Roland Weißhaupt 

19.00 Uhr Vorspiel der Klavierklasse 

Ralf Hohn 

Lichthof Altes Kloster 

Dienstag, 18. Juni 2013 

19.00 Uhr Abiphoniker vom 

Störck-Gymnasium 

Stadtforum Bad Saulgau 

Einlass 18.30 Uhr 

19.00 Uhr Vorspiel der Klavierklasse 

Richard Fischer 

Saal der Städtischen Musikschule 


„Gestalten von Seidentüchern“ 

Bastelraum der Klinik "Am Schönen Moos" 

Barbara Ostermeier 


erforderlich! 

19.30 Uhr Schachfreunde Bad Saulgau 

Leseraum 1.OG der Reha-Klinik 

19.30 Uhr Jahreshauptversammlung 

des FSJ TSV 1848 Bad Saulgau e.V. 

Foyer der Stadthalle, Schützenstraße 

Mittwoch, 19. Juni 2013 

18.30 Uhr Hobby-Treff „Lichtobjekte“ 


Barbara Ostermeier 


erforderlich! 

18.30 Uhr TSV-Lauftreff 

Treffpunkt am Trimm-Dich-Platz 

19.00 Uhr Donautal - Felsen, Burgen, 

Rittersleut 


Reiner Löbe – Fotograf 

19.00 Uhr Abendwanderung durch die 

schöne Umgebung von Bad Saulgau 

Treffpunkt Eingang Sonnenhof-Therme 

Gisela Käßmaier 

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen 

Kulturelles 

19.30 Uhr Tanz im Stadtforum 

„Die Reiner´s“ 

Saaleinlass: 19.00 Uhr 

Ende gegen 22.00 Uhr 




18.15 Uhr AOK-Rad-Treff - Radwandern 

1. Treffpunkt: AOK-Geschäftsstelle 

(Marktplatz) 

2. Treffpunkt: 18.30 Uhr Sonnenhof- 

Therme 

19.00 Uhr „Klingende Heimat“ 

– Singabend 


Josef Röck 

19.00 Uhr Vorspiel Gitarrenklasse 

Friedbert Reuter 

Saal der Städtischen Musikschule 

KULTURELLES/ 

VERANSTALTUNGEN 

Fortsetzung Titelseite: 

„Landeshauptstadt der Biodiversität“ 

lädt am Sonntag, 

16. Juni zum Happy Family Day 

Oberschwabens größter Umwelt- und 

Familientag jährt sich heuer zum 13. Mal 

und ist schon lange fester Bestandteil 

der Großveranstaltungen in der Region. 

Nicht zuletzt die informative, unkommerzielle 

Ausrichtung und die Unterteilung 

der gesamten Innenstadt in unterschiedliche 

Themenstraßen und der große 

kreative Einfallsreichtum der Aussteller 

gibt der Veranstaltung eine ganz besondere 

Note und Qualität. Am Sonntag, 

16. Juni verwandelt sich die Innenstadt 

der „Landeshauptstadt der Biodiversität“ 

von 11 bis 18 Uhr zu einer riesigen Informations- 

und Spiellandschaft. 

In der Landwirtschaftsstraße, der Gartenund 

Landschaftsstraße, Entsorgungsstraße, 

Energiestraße, Gesundheitsstraße 

und der Erlebnisstraße präsentieren 

Stadt, heimische Vereine, Betriebe und 

weitere Organisationen sowie Einzelpersonen 

ihren Beitrag zur Umwelt, Gesundheit 

und zu Spiel, Spaß und Sport. 

Bad Saulgauer Vereine bewirten Sie 

mit schwäbischen und anderen Köstlichkeiten 

an drei Stationen: auf dem 

Marktplatz, beim Luegebrunnen und bei 

der Volksbank/Neuen Mitte. Musikalisch 

werden die Besucher von den Musikvereinen 

Friedberg und Langenenslingen 

verwöhnt. Auch die Jagdhornbläser werden 

wieder auf dem Marktplatz Kostproben 

ihres Könnens abgeben. 



Ebenso beliebt ist die Laufkartenaktion 

für Kinder, die in den verschiedenen 

Themenstraßen Fragen beantworten und 

tolle Preise gewinnen können. 

Wenn möglich, kommen Sie doch 

am Happy Family Day, gleichzeitig 

Aktionstag „Mobil ohne Auto“, zu 

Fuß, mit dem Fahrrad oder mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln. Bahn- und 

Busverbindungen unter www.efa-bw. 

de. 

Fähre zeigt Fotografien von 

Andreas Reiner 

Bild: Andreas Reiner 

Am Freitag, 14. Juni, eröffnet Bürgermeisterin 

Doris Schröter um 19 Uhr in 

der Städtischen Galerie Fähre die Ausstellung 

„SichtlichMensch“ mit Fotografien 

von Andreas Reiner. Galerieleiter Andreas 

Ruess führt in die Ausstellung ein; 

das „Campingorchester“ macht beim 

anschließenden Galeriefest zu Gunsten 

von „BUKI – Hilfe für Kinder in Osteuropa“ 

die passende Musik dazu. 

Andreas Reiner hat in den vergangenen 

Jahren mit einer Reihe von Foto- 

Reportagen bundesweit Aufmerksamkeit 

erregt, darunter Projekte über den ISAF- 

Einsatz in Afghanistan, die ehemalige 

Box-Weltmeisterin Rola El-Halabi und 

Selbstporträts von Menschen mit Behinderung. 

Die „Fähre“ gibt nun erstmals 

einen umfassenden Überblick über 

das Werk des Biberacher Fotografen, 

in dessen Mittelpunkt ganz der Mensch 

steht. Reiners Blick richtet sich gezielt 

auf Bereiche, die häufig übersehen oder 

ausgeblendet werden: Das Unspektakuläre 

und Alltägliche, das Abseitige und 

Randständige, das sich oft verborgen 

vor unseren Augen und doch mitten in 

unserem Leben abspielt. Er rückt dabei 

Themen wie Krankheit, Armut, Behinderung 

oder Tod in den Fokus. Gleichzeitig 

zeigt er mit subtilem Humor, wie die 

unterschiedlichsten sozialen Gruppen - 

von Landwirten bis zur Rocker-Gang - 

auf die Zumutungen der modernen Welt 

reagieren.

12 



Kur und Tourismus 

STADTJOURNAL 


Zur Ausstellung ist ein umfangreicher 

Katalog erschienen mit Textbeiträgen 

u.a. von der bekannten Fotografin Herlinde 

Koelbl. 

Die Ausstellung ist geöffnet bis 15. September 

jeweils dienstags bis sonntags, 

14 bis 17 Uhr. 

Männerchor Bad Saulgau 

Matinee im Kurgarten 

Am Sonntag, 16. Juni 2013, singt der 

Männerchor Bad Saulgau im Pavillon 

des Kurgartens. Beginn ist 10.30 Uhr, 

der Eintritt ist frei. Ein Reigen aus romantischen 

Melodien möchte den Sommer 

begrüßen, der dieses Jahr so lange 

auf sich warten ließ. 

Erster „Tag der Ausbildung“ 

bei der Firma CLAAS 

Saulgau GmbH 

Am 15. Juni lädt die Firma CLAAS 

Saulgau GmbH erstmals zum „Tag der 

Ausbildung“ ein. Das neue technische 

Bildungszentrum öffnet an diesem Tag 

seine Türen und lädt alle Interessierten 

dazu ein, die Arbeits- und Ausbildungswelt 

von CLAAS kennen zu lernen. Ob 

klassische Berufsausbildung oder duales 

Studium - alle angebotenen Ausbildungswege 

werden an diesem Tag vorgestellt. 

Ausbildungsleiter, Auszubildende 

und Studenten werden vor Ort sein und 

auf Fragen der Besucher detailliert eingehen. 

Die Türen sind geöffnet von 8.00 

- 13.00 Uhr. 

Eule in your Team! 

Betreuung wird unter allen 

Teilnehmern verlost 

Die Radsport-Legende „Eule“ ist beim 

Specialized Deutschland Grand Prix 

dabei. Der ehemalige Betreuer vieler 

Radsportgrößen hat sich bereit erklärt, 

einzelne Starter bei ihrer Teilnahme zu 

unterstützen. Dazu gehört die weltberühmte 

Massage, die schon Jan Ullrich 

und Erik Zabel locker gemacht hat. Unnachahmliche 

Motivationsansagen, aufgefüllte 

Trinkflaschen, spannende Erfahrungsberichte 

des 16-maligen Tour de 

France-Teilnehmers und das Wichtigste: 

Eules Gesäßcreme! Die Rennhose, präpariert 

vom Meister persönlich. 

In den Genuss dieses Betreuungspakets 

kommen insgesamt neun Radsportler 

beim Specialized Deutschland Grand 

Prix. Unter allen rechtzeitig vor dem Anmeldeschluss 

angemeldeten Teilnehmern 

verlost der Veranstalter dieses Paket. 

Eule ist Euer Mann: immer mit 120 Prozent! 

„Wir werden drei Starter beim Einzelzeitfahren, 

ein Team im Paarzeitfahren 

und ein Team im Vierer-Mannschaftszeitfahren 

auslosen. Vor Ort werden wir 

Euch an Eule übergeben…für alles andere 

sind wir als Veranstalter dann nicht 

mehr verantwortlich“, freut sich Albrecht 

Röder, Geschäftsführer von FREUNDE 

Eventagentur GmbH, über das besondere 

Schmankerl für die Teilnehmer. 

Der Startschuss für das Jedermann- 

Zeitfahren fällt am 29. Juni 2013 beim 

Einzelzeitfahren. Am Sonntag, 30. Juni 

2013 stehen das Paarzeitfahren und das 

Vierer-Mannschaftszeitfahren auf dem 

Programm. Anmeldeschluss ist Freitag, 

14. Juni 2013. 

Anmeldung und alle Infos im Internet 

unter: www.deutschland-grand-prix.de 

Telefon-Hotline: +49 (0)7031 – 6320391 

Presse-Kontakt: 

FREUNDE Eventlogistik GmbH 

Friedenstraße 11, 71069 Sindelfingen 

Maike Hasenäcker, Albrecht Röder 

Tel.: 07031-63203-89 

E-Mail: info@deutschland-grand-prix.de 

Fakten: 

Start und Ziel: Bad Saulgau, Stadtmitte 

Strecke: Bad Saulgau, Sießen, Fulgenstadt, 

Eichen, Ölkofen, Hohentengen 

und zurück. 

rund 300 Höhenmeter je Runde 

Samstag, 29. Juni 2013: 

Einzelzeitfahren, 31,5 km 

Sonntag, 30. Juni 2013: 

Paarzeitfahren, 31,5 km 

Vierer-Mannschaftszeitfahren, 40 km 

Märkte 

Neuer Käsestand 

auf dem Mittwochs-Markt 

Wir freuen uns, „Anca`s Käsetheke“ auf 

dem Bad Saulgauer Mittwochsmarkt als 

neuen Markthändler begrüßen zu dürfen. 

Familie Münz aus Horgenzell bietet verschiedene 

Allgäuer Käsesorten sowie 

frische Milchprodukte an. 

VOLKSHOCHSCHULE 

Volkshochschulkurse 

Frühjahr-/Sommersemester 2013 

Anmeldung und nähere Informationen 

erhalten Sie bei der Vhs-Geschäftsstelle, 

Lindenstr. 7, 88348 Bad Saulgau 

oder Tel. 07581/2009-0 

Präsentation von Bildern mittels PC 

Dienstag, 02.07.2013, 09:30 - 11:45 Uhr 

Räumlichkeiten der Stadtwerke 

Gebühr: 29,00 € / Kurs Nr. 0131332 

Leitung: Josef Martin 

KUR UND 

TOURISMUS 

Bad Saulgauer Spielemobil 

Foto: wortschatz 

Auch 2013 kann das Bad Saulgauer 

Spielemobil, das aus dem Erlös der 

Storchenparade finanziert wurde, wieder 

von jedem Verein, Privatpersonen 

und Firmen angemietet werden. Viele 

interessante Spiele/Spielsachen sind im 

Wagen: Kettcars, Laufräder, Pedalos, 

Laufski, Stelzen, viele Ballspiele, Fußballtorwand 

und vieles mehr. 

Infos über den gesamten Inhalt des 

Fahrzeuges, freie Termine und Mietgebühren 

können bei der Tourismusbetriebsgesellschaft 

Impressum: Bad mbH Saulgau Bad Saulgau unter 

Tel. 07581 2009-26 erfragt werden. 

SAULGAIMPR 30-01-13 

Impressum 

Stadtjournal Bad Saulgau 

- Amtliches Mitteilungsblatt - 

Herausgeber: Stadt Bad Saulgau 

Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil 

der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 

71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, 

www.nussbaum-wds.de 

Außenstelle: 72144 Dußlingen 

Bahnhofstr. 18, Tel. 07072 9286-0 

Fax 07072 928629 

Elektronische Anzeigenannahme: 

E-Mail: anzeigen@nussbaum-dusslingen.de 

ISDN (Leonardo): 07033 522957 

ISDN (EuroFile): 07033 522956 

Verantwortlich für den amtlichen Teil, allen sonstigen 

Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeisterin 

Doris Schröter o.V.i.A. 

Redaktion: Ilona Boos, Tel. 07581 207-103, 

Fax: 07581 207-860 

Redaktionsschluss: Montag 9.00 Uhr 

Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung 

für Beiträge Dritter. 

Ansprechpartner: Marion Eisele 

Tel. 07581 207-102, Fax: 07581 207-860 

Verantwortlich: für "Was sonst noch interessiert" 

und Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, 

Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt. 

Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4- 

jährlich zu entrichtenden Einzelgebühr. 

Erscheinungsweise: wöchentlich. 

Erscheinungstag: im Regelfall Donnerstag 

Auflage: 8.787 Exemplare 

Bad Saulgau im Internet unter: 

http://www.bad-saulgau.de 

E-Mail-Adresse: stadtjournal@bad-saulgau.de 

Die jeweils aktuelle Ausgabe des Stadtjournals 

kann, falls Sie es einmal nicht über den Zusteller 

erhalten haben, an der Zentrale im Rathaus abgeholt 

werden. 

Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef- 

Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 

07033 6924-0 oder 6924-13. 

E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de 

Internet: www.wdspressevertrieb.de

STADTJOURNAL 


Stadtteile 



UMWELT UND NATUR 

Grundschule Marbach besuchte naturnahe Schwarzach 

Grünguthof Mackstraße 

(Nähe Fa. ALBA): 

Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag 

13 - 17 Uhr und Samstag 9 - 15 Uhr 

Kostenlose Entsorgung von Rasenschnitt 

in landwirtschaftlichen Fahrsilos 

Anlieferzeiten: 

Mo.-Sa., 9-12 Uhr, 13-19 Uhr 

Friedberg: 

Wilfried Öhler, Richtung Eichen 

Lampertsweiler: 

Tobias Dreher, Unterdorfweg 1 

Auskünfte zu unserer Rubrik „Umwelt 

und Natur“ erteilt der städtische Umweltbeauftragte 

Thomas Lehenherr, 

Tel. 07581 207-325. 

AUS DEN 

STADTTEILEN 

BIERSTETTEN 

Ortsvorsteher: Albert Traub 

Tel. Rathaus: 07583 2369 

Tel. privat: 07583 2445 

Dienstzeiten: Dienstag ab 18.00 Uhr 

Foto: Inge Koch 

Umweltbeauftragter Thomas Lehenherr erklärt den Schülern, wie wichtig ein naturnahes 

Gewässer für alles menschliche, tierische und pflanzliche Leben ist. 

Alle Schüler der Grundschule Marbach und einige Lehrkräfte besuchten am Mittwoch, 

5. Juni, die von der Stadt renaturierte Schwarzach im Bereich der ehemaligen 

Dotschenmühle. Der städtische Umweltbeauftragte Thomas Lehenherr erläuterte den 

rund 60 Kindern und Lehrern die Zusammenhänge über die naturnahe Gestaltung 

des größten Bad Saulgauer Fließgewässers. Die verheerenden Hochwasserschäden 

der letzten Tage würden unter anderem auf menschliches Fehlverhalten in 

der Vergangenheit zurückgehen und wieder einmal die Nachteile von begradigten 

Gewässern ohne Überschwemmungsflächen zeigen. Bad Saulgau hätte schon viele 

Kilometer der ehemals verbauten Fließgewässer wieder in einen naturnahen Zustand 

übergeführt, so der Umweltbeauftragte. Die Kinder bekamen sogar zwei Biber zu 

Gesicht, untersuchten in ihren mitgebrachten Kunststoffbechern Wassertiere und 

Pflanzen und waren von den dort sehr zahlreich vorhandenen Amphibien, Vögeln 

und Fischen sowie von der artenreichen Pflanzenwelt begeistert. 


Informationen über Oberschwabens 

größten Umwelt- und Familientag sind 

den Seiten 3, 4 und 11 zu entnehmen. 

Entsorgungstermine 

Hausmüll (Restmüll) 

Bezirke 1, 3: Dienstag, 25.06.2013 

Bezirke 2, 4, 5: Montag, 24.06.2013 

Bezirk 6: Montag, 17.06.2013 

Gelber Sack 

Bezirke 1-6: Mittwoch, 26.06.2013 

Papier 

Bezirke 1, 2, 4, 6: Freitag, 21.06.2013 

Bezirke 3, 5: Donnerstag, 20.06.2013 

Einteilung der Bezirke 

siehe Entsorgungskalender 

Bei Problemen mit der Abfuhr des Gelben 

Sacks und Fragen kostenlose Hotline 

bei der Fa. Stoosss: 0800/9398800 

Problemstoffsammlungen 

(halbjährlich): 

Samstag, 16.11.2013, 14.30 -16.00 Uhr 

Städtischer Bauhof, Glockeneichweg 

Grüngut-Bündelsammlung 

(halbjährlich): 

04.11. - 05.11.2013 

Recyclinghof Moosheimer Straße 

(ehem. Staudgelände): 

Holz, Spanplatten, Kunststoffverpackungen, 

Metallschrott, Elektronikschrott, Papier, 

Kartonagen, Tonerkassetten 

Anlieferungen bis zu 1 cbm kostenlos 

Mehrmengen 1,75 € je cbm 

Kleine Mengen an Bauschutt 

(1 Haushaltseimer = 0,50 €) 

Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 

13 - 17 Uhr und Samstag 9 - 15 Uhr 

Musikverein Renhardsweiler 

Schnupperprobe 

zur Nachwuchswerbung 2013 

Siehe unter Renhardsweiler. 

BOLSTERN 

Ortsvorsteher: Anton Störk 


Tel. privat: 07581 2839 

Mobil: 0151 12750605 

Dienstzeiten: 

Dienstag und Freitag, 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr 

Aus der Ortschaftsratssitzung 

vom 27. Mai 

Bekanntgaben 

Kindergarten: 

Firma Halder hat den Auftrag für den 

Bau eines neuen Kletterhauses für den 

Kindergartenspielplatz erhalten. 

Eingegangene Bauanträge: 

Abbruch des Wohnhauses, 

Reisertstraße 14 

Errichtung einer Gartenhütte, 

Sonnenhain 5 

Jagdpachtmittel zum 01.05.2013: 

Der Ortschaft Bolstern stehen 5.151,50 € 

an Jagdpachtmitteln zur Verfügung. 

Stand 31.12.2012 4.121,11 € 

Einnahmen aus Jagdpacht 

und Holzspalter 1.145,56 € 

Ausgaben 

Drückjagd, Reparatur Holzspalter, 

Gebäudevers. 115,04 €

14 




STADTJOURNAL 


Strukturelle Entwicklung der Ortschaft 

Bolstern 

Der Ortschaftsrat diskutierte mit Bürgermeisterin 

Schröter und Stadtbaumeister 

Kliebhan über Möglichkeiten, die strukturelle 

Entwicklung der Ortschaft zu fördern. 

Eine Möglichkeit, die Entwicklung der 

Ortschaft zu beeinflussen, ist eine zielgerichtete 

Vereinsförderung. Ortsvorsteher 

Störk berichtete vom Ergebnis des 

im vergangenen Jahr einberufenen Vereinsforums, 

bei dem die Vereine ihre 

Bedingungen und Entwicklungsmöglichkeiten 

darstellen konnten. Störk machte 

deutlich, dass es die Aufgabe der Kommune 

ist, die Bedingungen einer gesunden 

Entwicklung der Stadtteile zu schaffen. 

Um die Entwicklungsmöglichkeiten 

aufzuzeigen und Förderprogramme wie 

z.B. das ELR-Programm ausschöpfen zu 

können ist ein Dorfentwicklungsplan, 

der die Stärken/Schwächen und die 

vorhandenen Potenziale der Ortschaft 

aufzeigt, dringend erforderlich. Stadtbaumeister 

Kliebhan erklärte dem Ortschaftsrat, 

dass er bis zum Herbst mit 

dem Vorliegen eines Dorfentwicklungsplanes 

für Bolstern rechne. 

Der Ortschaftsrat wünscht auch die 

Umsetzung der seit Jahren geforderten 

Neugestaltung der Dorfmitte im Rahmen 

des Dorfentwicklungsplanes. 

Ein wichtiger Punkt für den Ortschaftsrat 

ist die Bereitstellung von Bauland. 

Da im Baugebiet „Hasenöschle“ nur 

noch wenige Plätze zur Verfügung stehen, 

wurde die Verwaltung in einem 

Beschluss aufgefordert, im Rahmen der 

Dorfentwicklungsplanung baldmöglichst 

Grundstückserwerbe zu tätigen mit dem 

Ziel von Baulanderschließung. 

Teilflächennutzungsplan Windenergie 

des Verwaltungsverbandes Bad 

Saulgau/Herbertingen 

Bürgermeisterin Doris Schröter informierte 

den Ortschaftsrat über die Konzeption 

zur Findung von Konzentrationszonen 

für Windkraftanlagen, in der die 

Parameter vom Gemeinderat festgelegt 

wurden. Bei der Bürgerversammlung am 

03.06.13 im Stadtforum wird der aktuelle 

Stand der Planung ausführlich vorgestellt. 

FFW Bad Saulgau 

Abt. Bogenweiler 

Einsatzübung der Abt. Bogenweiler 

Treffpunkt am Montag um 19.45 Uhr im 

Gerätehaus in Bogenweiler zur monatlichen 

Einsatzübung. 

SV Bolstern 

Förderverein SV Bolstern e.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

des Fördervereins SV Bolstern 

e.V. am Freitag, 28.06.2013 um 19:15 

Uhr im Sportheim. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Bericht des Schriftführers 

3. Bericht des Kassiers 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung 

6. Wahlen 

7. Anträge und Wünsche 

8. Sonstiges 

gez. Edmund Steinhauser 

1. Vorsitzender 

SV Bolstern e.V. 

Einladung 

zur Jahreshauptversammlung 

des SV Bolstern e.V. am Freitag, 

28.06.2013, um 20 Uhr im Sportheim. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

durch den 1. Vorsitzenden 

2. Bericht des 1. Vorsitzenden 

3. Bericht des Schriftführers 

4. Bericht des Kassiers 

5. Bericht des Spielausschussvorsitzenden 

6. Bericht des Jugendleiters 

7. Bericht der Abteilungsleiter: 

Fitness/ AH/ Schiedsrichter 


9. Entlastung 

10. Wahlen 

11. Ehrungen 

12. Vorhaben 2013/ 2014 

13. Wünsche und Anträge 

14. Sonstiges 

gez. Karl Brändle 

1. Vorsitzender 

BONDORF 

Ortsvorsteher: Anton Baumgartner 


Mobil: 0172 7654088 

Dienstzeiten: Montag, 19.00 -20.00 Uhr 

Mittwoch, 18.30 - 20.00 Uhr 

BRAUNENWEILER 

Ortsvorsteher: Berthold Stützle 


Tel. privat: 07581 4398 

Dienstzeiten: Dienstag, 18.30 -20.30 Uhr 

Freitag, 18.30 - 19.30 Uhr 

oder nach Vereinbarung 





SV Braunenweiler 

Einladung zur Generalversammlung 

am Freitag, 28.06.2013, um 20 Uhr 

im Sportheim Braunenweiler. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Bericht Vorsitzenden 

2. Berichte Vorstandschaft 


4. Entlastung des Vorstandes, des 

Ausschusses und der Kassenprüfer 

5. Beitragsanpassung 

6. Neuwahlen 

7. Ehrungen 


Anträge an die Versammlung sind 

schriftlich drei Tage vorher beim ersten 

Vorsitzenden einzureichen. 

 

gez. Vorstandschaft 

 

SV Braunenweiler 

Im Anschluss findet die Generalversammlung 

des Fördervereins statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Bericht 

des Vorsitzenden 

2. Berichte Vorstandschaft 

3. Entlastung der Vorstandschaft 


Anträge an die Versammlung sind 

schriftlich drei Tage vorher beim ersten 

Vorsitzenden einzureichen. 

 

gez. Vorstandschaft des 

Fördervereins SV Braunenweiler 

FRIEDBERG 

Ortsvorsteher: Eugen König 


Tel. privat: 07581 8742, Fax: 526255 

Dienstzeiten: 

Montag u. Freitag, 19.00 - 20.30 Uhr 

Mühlbachmeisterschaft 

Am Samstag, 15. Juni, findet ab 17 

Uhr die Mühlbachmeisterschaft auf dem 

Friedberger Sportplatz statt. In den Kategorien 

Jugend (bis 13 Jahre), Mädchen 

und Frauen sowie bei den Herren 

wird um den Wanderpokal gespielt. 

Friedberger Mannschaften spielen dabei 

gegen die Sportfreunde Mühlbachtal aus 

Eschendorf, Bachhaupten, Wirnsweiler 

und Tafertsweiler (dazu Gunzenhausen). 

Die Jugendlichen vom Speicher freuen 

sich auf ein reges Zuschauerinteresse. 

Schwäbischer Albverein 

Ortsgruppe Friedberg 

Radtour zum Höchsten 

Am Sonntag, 16. Juni, findet die Radtour 

zum Höchsten statt. 

Die erste Etappe führt über Hoßkirch, 

Wilhelmsdorf zum „Höchsten“. Einkehr 

im Berggasthof„Zum Höchsten“.

STADTJOURNAL 


Die Rückfahrt führt über Ilmensee, 

Pfrungerried, Ostrach nach Friedberg. 

Die Fahrstrecke beträgt 62 km bei ca. 

375 Hm. 

Reine Fahrzeit ca. 4,5 bis 5 Stunden. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Abfahrt ist um 9 Uhr beim Wanderheim 

in Friedberg. 

Die Leitung hat Ulrich Stotz. 

Infos: Tel. 07581 526580 

MV Friedberg 

Happy Family Day und Feierabendhock 

des Schützenvereins Wolfartsweiler 

Die Friedberger Musikanten spielen am 

Sonntag, 16. Juni, ab 12:15 Uhr auf 

dem Marktplatz in Bad Saulgau zum 

Happy Family Day auf. 

Zudem unrahmen die Musiker am 

Montag, 17. Juni, ab 18:30 Uhr den 

Feierabendhock zum 50-jährigen Jubiläum 

des Schützenvereins Wolfartsweiler 

am Schützenhaus. 

FULGENSTADT 

Ortsvorsteher: Robert Eisele 


Tel. privat: 07581 2029106 


Freitag, 18.30 - 20.00 Uhr 

Dienstzeit 

des Ortsvorstehers 

Aufgrund einer Fortbildung von Ortsvorsteher 

Eisele entfallen die Dienststunden 

in der Woche vom 24.06. 

- 28.06.2013. 

Die Dienststunde am 14.06.13 wird 

aufgrund der Mitgliederversammlung 

des Fördervereins des FV Fulgenstadt 

auf 17.45 bis 19.15 Uhr vorverlegt. 

Einladung zur öffentlichen 

Ortschaftsratssitzung 

am Montag, 17.06.2013 um 20.00 

Uhr im Sitzungssaal. 

Bereits um 19.30 Uhr trifft sich der 

Ortschaftsrat am Friedhof zu einer 

Ortsbesichtigung. 

Tagesordnung: 

1. Verlesung des Protokolls der letzten 

Sitzung 

2. Berichte und Bekanntgaben 

3. Bauanträge / Bauplatzanfragen 

4. Haushaltsmittel 2014 

- Vorberatung - 

5. Mehrzweckhalle, künftige Regelung 

(Betrieb und Gebühren) 

6. Anfragen nach § 5 

der Geschäftsordnung 

7. Bürgerfragestunde 

gez. Robert Eisele 

Ortsvorsteher 


Straßenbeleuchtung 

In den nächsten Wochen wird die Straßenbeleuchtung 

hinsichtlich der 

Funktion und der Schaltzeiten überprüft. 

Auffälligkeiten und Anregungen zur Optimierung 

nimmt die Ortsverwaltung gerne 

entgegen. 

FV Fulgenstadt 

Mitgliederversammlung 

Am Freitag, 14.06., findet um 20 

Uhr im Pfarrsaal in Fulgenstadt die 

Mitgliederversammlung für das Geschäftsjahr 

2012 statt. 

Hierzu sind alle Mitglieder, Freunde 

und Gönner des Vereins herzlich eingeladen. 

Tagesordnung und Sonstiges siehe 

Stadtjournal-Ausgabe Nr. 22. 

Mitgliederversammlung 

des Fördervereins 

Die Mitgliederversammlung des 

Fördervereins FV Fulgenstadt 1948 

e.V. findet am Freitag, 14.06. um 

19.15 Uhr statt. 

Tagesordnung und Sonstiges siehe 

Ausgabe Nr. 22. 

Jugendabteilung 

Freitag, 14.06.2013 

18:00 Uhr D-Junioren 

SG Krauchenwies - SG FVF/SVB 

18:30 Uhr C-Junioren 

SG Hausen a.A. II - SG FVF/SVB II 

Samstag, 15.06.2013 

16:00 Uhr A-Juniorinnen 

SG Hohentengen (FVF) - SG Altshausen 

ca. 14 - 17 Uhr E-Jugend 

Einladungsturnier bei den Sportfreunden 

Bussen 

Sonntag, 16.06.2013 

10:30 Uhr C-Junioren 

SG Renhardsweiler - SG FVF/SVB I 

ca. 10 - 14 Uhr F-Jugend 

Einladungsturnier bei den Sportfreunden 

Bussen 

Weitere Informationen unter 

www.FV-FULGENSTADT.de 

GROßTISSEN 

Ortsvorsteher: Karl Wicker 


Tel. privat: 07581 8847 

Fax privat: 07581 527281 


MV Moosheim-Tissen 

Siehe unter Moosheim 



HAID 

Ortsvorsteher: Josef Halder 


Tel. privat: 07581 6214 

Dienstzeiten: Montag, 9.00 - 11.00 Uhr 

Dienstag, 19.30 -21.00 Uhr 

Samstag, 9.00 - 11.00 Uhr 

Alte Dorfschmiede Haid 

Wer am Bächtlefestumzug bei der alten 

Dorfschmiede mitlaufen möchte, soll 

sich bis zum 21. Juni bei Manuela Michels, 

Tel. 9005555 melden. 

Die Gruppe freut sich auch über neue 

Teilnehmer recht herzlich. Es sind Kostüme 

für Damen, Herren und Kinder vorhanden. 

FFW Bad Saulgau 

Abt. Bogenweiler 

Einsatzübung der Abt. Bogenweiler 

Treffpunkt am Montag um 19.45 Uhr im 

Gerätehaus in Bogenweiler zur monatlichen 

Einsatzübung. 

HOCHBERG 

Ortsvorsteherin: Andrea Schneider 

Tel. Rathaus: 07581 6244 

Mobil: 0160 7280864 

Dienstzeiten: 

Montag, 18.00 -19.30 Uhr 


Fund von zwei Fahrrädern 

Am vergangenen Wochenende wurden 

zwei Fahrräder in Hochberg im Bereich 

Kreuzung Alter Dorfweg und Lampertsweiler 

Straße abgestellt und nicht wieder 

abgeholt. 

Es handelt sich um ein Damenfahrrad 

sowie ein Jugendfahrrad. Wer ein solches 

vermisst, kann sich bei der OV 

melden (siehe Kontaktdaten). 

Aktives Hochberg e.V. 

Jugendtreff ab 12 Jahren 

Am Samstag, 15.06.2013, findet von 

18.30 bis ca. 21.00 Uhr ein erster Jugendtreff 

statt. Wo? Im Jugendraum in 

der „Neuen Krone“ 

Ausflug zum Blühenden Barock 

Am Donnerstag, 20.06.2013, findet der 

Ausflug zum Blühenden Barock nach 

Ludwigsburg statt. 

Abfahrt: 7.40 Uhr am Sportheim 

Rückkehr: gegen 18.00 Uhr in Hochberg 

Anschließend Einkehr zur Stammtischzeit 

im Sportheim. 

NV Hochberg e.V. 

Der Narrenverein Hochberg e.V. veranstaltet 

am Freitag, 14. Juni, um 19.30 

Uhr einen Vereinswerbeabend im Narrenstüble.

16 




STADTJOURNAL 


Genaue Infos sind auf der Homepage 

nachzulesen. 

Über reges Interesse würde sich der 

Verein sehr freuen. 

Infos und Anmeldungen bei: 

Bärbel Birkhofer, Tel. 0157 71801312 

oder Michael Kapalla, Tel. 0175 6962182 

www.narrenverein-hochberg.de 

SV Hochberg 

Elfmeter-/Kleinfeldturnier in Hochberg 

Am 28. und 29. Juni findet in Hochberg 

das traditionelle Elfmeter- und Kleinfeldturnier 

statt. Eine Mannschaft besteht 

aus mindestens fünf Spielern. Anmeldungen 

können noch entgegengenommen 

werden. Ansprechpartner ist Reinhard 

Kapalla, Tel. 0176-20598030, oder 

unter www.sv-hochbergev.de. 

LAMPERTSWEILER 

Ortsvorsteher: Jürgen Anton Thomma 


Tel. privat: 07581 4578 

Fax privat: 07581 527172 

Dienstzeiten: Mittwoch, 19.00 - 20.00 Uhr 


Lampertsweiler 

Kindersommer 

Da es bis zu den Sommerferien nur 

noch wenige Wochen sind, werden alle, 

die sich am Ferienprogramm beteiligen 

wollen, zu einer Besprechung am Montag, 

17.06.2013, um 20.00 Uhr ins Rathaus 

eingeladen. Das Team hofft, dass 

sich viele Lampertsweiler für diese gute 

Sache engagieren und so wieder ein 

attraktives Programm für Kinder und Jugendliche 

angeboten werden kann. 

Für Rückfragen: Karin Dreher, Tel. 07581 

6772 






Boos-Lampertsweiler 

Wanderung in und um Ulm 

Am Sonntag, 16. Juni, bietet die Ortsgruppe 

Boos-Lampertsweiler eine Tageswanderung 

in Ulm, um Ulm und um 

Ulm herum an. 

Abfahrt ist um 8.15 Uhr am Vereinslokal 

in Lampertsweiler nach Aulendorf. 

Von dort aus geht´s mit dem Zug Richtung 

Ulm. 

Wanderstrecke ca. 11 km. 

Bitte Rucksackvesper mitnehmen. 

Der Abschluss findet im Fischerviertel 

statt. 

Wanderführer: Norbert Blumer (07525 1545) 

Gäste sind willkommen. 

MOOSHEIM 

Ortsvorsteher: Richard Kemmer 


Tel. privat: 07581 1616, Fax 537365 

Dienstzeiten: Dienstag von 18.00 - 20.00 Uhr 

Freitag von 19.00 - 20.00 Uhr 

Kooperation Grundschule - 

Musikverein Marbach 

Auftritt auf der IMTA 

Die Blockflötengruppe in Kooperation 

Grundschule - Musikverein Marbach 

hatte am 16. Mai einen Auftritt auf der 

IMTA zu bestreiten. 

Die IMTA - Internationale Musische Tagung 

findet jährlich statt, dieses Jahr in 

Sigmaringen unter dem Motto: „Natur, 

Klang, Kunst“. An insgesamt 14 Orten 

im Stadtgebiet zeigten diverse Schülergruppen 

was sie mit ihren Kunst-, Musik- 

oder Sportlehrern erarbeitet haben. 

Außerdem wurden zahlreiche Kunstwerke 

ausgestellt. 

Foto: Petra Mezler 

Die Blockflötengruppe Marbach unter 

der Leitung von Patricia Mezler hatte ihren 

Auftritt in der Aula der Bilharzschule. 

Es war ein sehr interessantes und schönes 

Erlebnis für die Kinder. Sie haben 

den Auftritt super toll gemeistert und 

waren sehr diszipliniert und aufmerksam 

bei der Sache. Vielen Dank auch an die 

Eltern für ihre Hilfe. 

MV Moosheim-Tissen 

Rückblick Sommerfest 

Das Sommerfest des Musikvereins 

Moosheim-Tissen ist auch dieses Jahr 

wieder sehr gut verlaufen. Der Veranstalter 

war mit dem Besuch der Gäste 

an allen 4 Festtagen sehr zufrieden und 

hofft, dass die Anwohner nicht zu sehr 

belästigt wurden und bittet nochmals 

um Verständnis. Allen freiwilligen Helfern, 

besonders denen, die nicht dem 

Verein angehören, sei an dieser Stelle 

recht herzlich Dank gesagt für die tatkräftige 

Unterstützung beim Zeltauf- und 

abbau sowie bei der Bewirtung. 

RENHARDSWEILER 

Ortsvorsteher: Gerhard Eisele 


Tel. privat: 07581 3994 

Fax privat: 07581 506630 

Dienstzeiten: Dienstag von 19.30 - 21.30 Uhr 

Samstag von 10.00 - 12.30 Uhr 




Im Rahmen der diesjährigen Nachwuchswerbung 

findet am Freitag, 

14.06.2013, ab 18 Uhr im Probelokal 

des Musikvereins im Dorfgemeinschaftshaus 

Renhardsweiler eine Informationsveranstaltung 

mit Schnupperprobe des 

Vorstufenorchesters Reichenbach-Otterswang-Renhardsweiler 

statt. 

Dazu sind alle interessierten Kinder und 

Jugendlichen sowie ihre Eltern auch 

aus den umliegenden Ortschaften recht 

herzlich eingeladen. 

Anmeldeschluss für die Ausbildung 

ist der 4. August. Anmeldeformulare 

bei der Schnupperprobe oder auf der 

Homepage zum Download. 

Alle, die vorab Fragen haben oder an 

diesem Termin verhindert sind, können 

sich sehr gerne auch an Jugendleiter 

Markus Eisele, Tel. 07581 / 9099890 

oder E-Mail: jugendleiter@mv-renhardsweiler.de 

bzw. Jugendvertreterin Melanie 

Obert, Tel. 07581 / 4964 oder E-Mail: 

jugendvertreter@mv-renhardsweiler.de 

wenden. 

Mehr dazu auch auf www.mv-renhardsweiler.de 

unter Aktuelles. 

SV Renhardsweiler 

Aktive Mannschaft 

Die Aktive Mannschaft hat ihre Saison 

mit einem guten 10. Platz beendet. 

Vielen Dank allen Fans für die tolle Unterstützung. 

Weiter so, auch wenn die Entfernungen 

zu den Auswärtsspielen manchmal sehr 

groß sind! 


Freitag, 14.06.13 

D-Junioren II, 18.00 Uhr 

SG SVR/SVB II - SG Ebersbach 

Samstag, 15.06.13 

C-Junioren, 14.45 Uhr 

SG SVR/SVB - SG Fulgenstadt I 

D-Juniorinnen, 13.15 Uhr 

SC Blönried - SG SVR/FVS 

Die D-Juniorinnen bestreiten ihr letztes 

Spiel beim SC Blönried. Beide Mannschaften 

können noch den Meistertitel 

erringen. Die Spielerinnen freuen sich 

auf ein spannendes und faires Spiel und 

über zahlreiche Fans, die sie bei diesem 

Spiel unterstützen. 

D-Junioren I 

14.30 Uhr SG Mengen I - SG SVR/SVB 

Sonntag, 16.06.13 

C-Juniorinnen 

13.00 Uhr SVR - SC Blönried 

Mittwoch, 19.06.13 

C-Junioren, 19.00 Uhr 

SG Ebersbach - SG SVR/SVB

STADTJOURNAL 


WOLFARTSWEILER 

Ortsvorsteher: Eugen Stork 


Tel. privat: 07581 51558 

Dienstzeiten: Mittwoch 19.00 - 21.00 Uhroder 

nach Vereinbarung 

Wolfartsweiler Musikanten 

Sommerfest 

der Wolfartsweiler Musikanten e.V. 

Die Wolfartsweiler Musikanten haben am 

23. und 24. Juni 2013 ihr traditionelles 

Sommerfest. 

Es wirken mit: am Sonntag die Musikvereine 

Königseggwald, Marbach, 

Hoßkirch und zum Feierabendhock am 

Montag die Trachtenkapelle Egelfingen- 

Emerfeld. 

Die Wolfartsweiler Musikanten laden bereits 

heute recht herzlich ein. 

Schützenverein 

Wolfartsweiler 

50-jähriges Jubiläum 

des Schützenvereins 

Am kommenden Sonntag, 16. Juni und 

Montag, 17. Juni, feiern die Schützen 

und das ganze Dorf das 50-jährige Jubiläum 

des Schützenvereins seit Wiedergründung. 

Hierzu werden viele Vereine aus dem 

Schützenkreis mit ihren Uniformträgern 

und Fahnenabordnungen, sowie die Vorsitzenden 

des Kreises, des Landes und 

des Württembergischen Schützenbundes 

in Wolfartsweiler willkommen geheißen. 

Über das Kommen der Gründungs- und 

Ehrenmitglieder freut sich der Verein 

ganz besonders. Herzlich willkommen 

sind ebenso die Vertreter der Stadt 

Bad Saulgau sowie die Stadt- und Ortschaftsräte 

und Ortsvorsteher Eugen 

Stork. 

Ganz besonders freut sich der Verein 

über den Besuch und die Teilnahme der 

gesamten Bevölkerung. 

Die Veranstaltung beginnt bereits am 

Sonntagmorgen mit dem Aufmarsch 

aller Vereine zur Totenehrung auf dem 

Friedhof. Die Wolfartsweiler Musikanten 

führen dann den Festzug an, der vom 

Dorfplatz zum Schützenhaus marschiert, 

um dort dem Hochamt von Herrn Pfarrer 

Müller beizuwohnen. Während des 

Festgottesdienstes singt der Kirchenchor 

Wolfartsweiler unter der Leitung von Ulli 

Stork. 

Danach findet das Festbankett für alle 

Gäste statt. Ab 12.30 Uhr gibt es Mittagstisch 

und Kaffee/Kuchen. Für die 

Nachmittagsunterhaltung sorgen die 

Wolfartsweiler Musikanten und der Junge 

Chor Bolstern. 

Zum Feierabendhock am Montag, 17. 

Juni, ab 18 Uhr spielen die Friedberger 

Musikanten. Hierzu ist die gesamte Bevölkerung 

recht herzlich eingeladen. 

Beflaggung zum Schützenjubiläum 

Die Mitbürger, die um den Dorfplatz 

und von dort entlang der St.-Leonhard- 

Kirchen 

Straße bis zum Schützenhaus wohnen, 

werden gebeten, ihre Häuser am Sonntag, 

16. Juni ab 7.15 Uhr zu beflaggen. 

Vielen Dank! 

KIRCHLICHE 

NACHRICHTEN 

Kath. Kirchengemeinden 


Gottesdienste: 

Zum 11. Sonntag – Lesejahr C 

Deshalb sage ich dir: Ihr sind ihre 

vielen Sünden vergeben, weil sie (mir) 

so viel Liebe gezeigt hat. Wem aber 

nur wenig vergeben wird, der zeigt 

auch nur wenig Liebe. 

Lk 7, 47 

Kernstadt - Bad Saulgau 

Freitag, 14. Juni 

9.00 Uhr St. Antonius, Eucharistiefeier, 

anschl. Anbetung vor ausgesetztem Allerheiligsten 

(bis 18.00 Uhr) 

18.00 Uhr St. Antonius, Sakramentaler 

Segen 

18.15 Uhr St. Johannes, Kreuzweg 

20.00 Uhr St. Johannes, Einstimmung 

zur Firmung 

Samstag, 15. Juni 

hl. Märtyrer Vitus (Veit) 

8.00 Uhr St. Johannes, Laudes 

9.30 Uhr St. Antonius, Ökumenischer 

Gottesdienst zum 70er-Fest 

10.00 Uhr St. Johannes, Beichte 

16.00 Uhr St. Johannes, Firmung mit 

Domkapitular Matthäus Karrer 

Sonntag, 16. Juni 

8.30 Uhr St. Antonius, Eucharistiefeier 

zum Patrozinium, mitgestaltet vom 

Grundchor der Mädchenkantorei 

10.30 Uhr St. Johannes, Eucharistiefeier 

18.15 Uhr St. Johannes, Rosenkranz 

Montag, 17. Juni 

9.00 Uhr Liebfrauen, Eucharistiefeier 


Dienstag, 18. Juni 

18.15 Uhr St. Antonius, Rosenkranz 

19.00 Uhr St. Antonius, Eucharistiefeier 

19.00 Uhr Haid, Eucharistiefeier 

Mittwoch, 19. Juni – Ewige Anbetung 

hl. Romuald 


mit Eröffnung der Ewigen Anbetung und 

Aussetzung des Allerheiligsten, 

anschließend Betstunden 

11.30 Uhr St. Johannes, Abschluss der 

Ewigen Anbetung mit feierlichem Segen 

Donnerstag, 20. Juni 

10.00 Uhr St. Antonius, Beichte 





Sammeljahrtag 

Taufsonntage 

In der Stadtpfarrkirche sind als Taufsonntage 

vorgesehen: 04.08., 01.09., 

06.10., 03.11., 01.12. jeweils um 12.00 

Uhr. 

Adressen Bad Saulgau: 

Kath. Kirchenpflege, Kirchplatz 2 

Tel. 7691, Fax: 527858, E-Mail: 

kirchenpflege@stjohannesbadsaulgau.de 

Konto 211411 bei KSK (BLZ 653 510 50) 

Kath. Gemeindehaus, Tel. 7369 oder Tel. 

2636, Fax: 4803030 

Schulstraße 16, Familie Näßler 

Mesner Klaus Schmid, Fax: 527704 

Tel. 015117416468 oder 07572/2131 

Weitere Adressen s. u. „Notdienste“ 

Bolstern 


19.00 Uhr Eucharistiefeier 

Braunenweiler 


18.30 Uhr Rosenkranz 

19.00 Uhr Abendmesse 


10.00 Uhr Firmfeier mit Domkapitular 

Matthäus Karrer, Rottenburg 



10.00 Uhr Sonntagsmesse 

Friedberg 



Fulgenstadt 


10.00 Uhr Wortgottesfeier 

Mittwoch, 19. Juni 


Hochberg 





Moosheim 


Tag der ewigen Anbetung 

10.00 Uhr hl. Messe und Eröffnung der 

ewigen Anbetung 

15.00 - 15.30 Uhr Anbetung für Kinder 

15.30 - 16.30 Uhr Letzte Betstunde und 

Abschluss der ewigen Anbetung mit 

feierlichem Segen 


10.00 Uhr Firmfeier in Braunenweiler 

18.30 Uhr Beichtgelegenheit 

19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse 



10.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion

18 



Kirchen 

STADTJOURNAL 


Renhardsweiler 


10.00 Uhr Firmfeier in Braunenweiler 



8.45 Uhr Sonntagsmesse 

Sießen Pfarrei und Kloster 


18.45 Uhr Vesper 


7.00 Uhr Laudes 

7.30 Uhr Konventsmesse 

9.30 Uhr Gemeindemesse 

17.30 Uhr Vesper 


18.30 Uhr hl. Messe mit Vesper, 

für Gemeinde und Konvent 

- weitere Gottesdienste finden Sie auf 

der Homepage: www.klostersiessen.de 

Öffnungszeiten Hummelsaal: 

Dienstag - Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 

14.00 – 16.00 Uhr 

Sonn- u. Feiertage 14.00 – 16.30 Uhr 

Geschlossen: 

Montags und am 1. Sonntag im Monat; 

wegen einer internen Veranstaltung ist 

der Hummelsaal am Samstag, 15.06.13 

geschlossen. 

Wolfartsweiler 


8.15 Uhr Totengedenken für die verstorbenen 

Mitglieder des Schützenvereins 

Wolfartsweiler auf dem Friedhof 

8.45 Uhr Festgottesdienst zum 50-jährigen 

Jubiläum des Schützenvereins Wolfartsweiler 

im Schützenhaus 


19.00 Uhr Rosenkranz im Pfarrhaus 

Die Kollekten sind an diesem Sonntag 

für die Aufgaben in der Pfarrgemeinde 

bestimmt. 

Adressen Seelsorgeeinheit: 

Pfarrbüro, Pfarrstraße 1 

Tel. 4893-10, Fax 4893-11, E-Mail: 

StJohannes.BadSaulgau@drs.de 

www.stjohannesbadsaulgau.de 

Konto 201029 bei KSK BLZ 653 510 50 

Geöffnet: 

Di. - Do. 9 - 11.30 Uhr 

Mi. u. Fr. 14.30 -17.00 Uhr 

Pfarrer Peter Müller 

Tel. 2007077, Fax 4807482 

pfarrermueller@web.de 

Pfarrer Ludwig Endraß, Tel. 3728 

StPankratius.Braunenweiler@drs.de 

Diakon Johannes Jann, Wilhelmstr. 1 

Tel. 5084848, Fax 4898897 

johannes.jann@drs.de 

Pastoralreferentin Schwester 

Marie-Catherine Müller, Wilhelmstr. 1 

Tel. 5370342, Fax 4898897 

marie-catherine.mueller@drs.de 

Gemeindereferentin Ute Scherer 

Wilhelmstraße 1, Tel. 5084847 

Fax 4898897,E-Mail: ute.scherer@drs.de 

Mitteilungen für die Kernstadt: 

Sammeljahrtag 

am 20.06. um 19.00 Uhr, St. Johannes, 

für die im Juni 2012 verstorbenen 

Gemeindemitglieder: Johann Bauer; 

Barbara Bayer; Elisabetha Eberhart; Klara 

Furtwängler; Hedwig Hipp; Ingeborg 

Müller; Hermann Paschen; Paul Roos; 

Josefine Schneider; Mathilde Susa; Marie 

Schwierz; 

Andreas Ströbel. 

Mitteilungen für alle Gemeinden: 

Firmung 

Kommenden Samstag wollen sich 73 

Jugendliche in der St. Johanneskirche 

firmen lassen und haben sich auf diesen 

Tag gut vorbereitet. Damit setzen diese 

Jugendlichen ein Zeichen, dafür sind die 

Kirchengemeinden sehr dankbar. 

Wir bitten die Gemeinden um das Gebet 

für die Jugendlichen. Der Firmgottesdienst 

mit Domkapitular Matthäus Karrer 

als Firmspender beginnt um 16.00 Uhr. 

Möge Gottes Geist die Firmlinge stärken 

und allzeit mit ihnen sein. 

Hinweise auf weitere Veranstaltungen 

Netzwerk würdigt die Pflegenden 

Siehe unter „Interessantes und Wissenswertes“ 

Spirituelle Morgenwanderung 

für Frauen 

Die kath. Dekanate Biberach und 

Saulgau und das Geistliche Zentrum 

Bussen bieten in Kooperation am Samstag, 

22. Juni von 6.00 bis ca. 9.30 Uhr 

eine spirituelle Morgenwanderung für 

Frauen an. Treffpunkt ist um 6.00 Uhr 

am kath. Gemeindehaus, Schlossberg 

13, in Neufra. In Begleitung von Dekanatsreferentin 

Kerstin Held und Sr. Petra 

Maria Brugger, Leiterin des Geistlichen 

Zentrums Bussen können Sie sich auf 

dem Weg zwischen Neufra und Heiligkreuztal 

durch spirituelle Impulse, Stille 

und Austausch für den eigenen Glaubensweg 

inspirieren lassen. 

Zum Abschluss wird ein gemeinsames 

Frühstück angeboten. 

Die Kosten für das Frühstück betragen 

7 Euro. 

Angesprochen sind Frauen, die ehrenamtlich 

in den Kirchengemeinden oder 

Verbänden tätig sind. 

Anmeldungen bis spätestens Montag, 

17. Juni 2013, an die Geschäftsstelle 

der Dekanate Biberach und Saulgau, 

Kolpingstraße 43, 88400 Biberach 

Tel. 07351 182130, Fax 18213505 

E-Mail: dekanat.biberach@drs.de 

Termine 


15.00 bis 17.00 Uhr kath. Gemeindehaus 

Treffen Trauerkreis 


20.00 Uhr Wolfartsweiler Kirchengemeinderatssitzung 


15.30 Uhr kath. Gemeindehaus 

Gebetskreis 

Ökumene Bad Saulgau 

Behindertenkreis und seine Freunde 

Samstag, 15. Juni, 14.00 Uhr 

evang. Gemeindehaus Bad Saulgau 

Ökumenische Altenbegegnungsstätte 

Dienstag, 18. Juni, 14.00 Uhr 

evang. Gemeindehaus 

Ausgestorbene Berufe Teil IV 

mit Dr. Fritz Weiß 

Ökum. Abendandacht 

„Innehalten mitten in der Woche“ 

Mittwoch, 19. Juni, 201 

17.40 bis 18.00 Uhr, St. Antoniuskirche 

Kurseelsorge und Krankenhaus 

Reha-Klinik, Andachtsraum, A 303 


19.00 Uhr evangelischer Gottesdienst 



Klinik am schönen Moos 

Gruppenraum der Station M 


19.00 Abendandacht 

Krankenhauskapelle 



Seniorenheim 



Evang. Kirchengemeinde 


Wochenspruch: 

Der Menschensohn ist gekommen, 

zu suchen und selig zu machen, was 

verloren ist. 

Lukas 19,10 

Taufgottesdienst 


Christuskirche Bad Saulgau 

Getauft werden Ilay Sauter aus Herbertingen 

und Jakob Boll aus Zürich. 

Behindertenkreis und seine Freunde 



Gottesdienste am 

3. Sonntag n. Trinitatis 

Sonntag, 16. Juni, 10.00 Uhr 

Christuskirche Bad Saulgau 

Das Opfer ist für die Diakonie bestimmt. 

Kinderkirche 


keine Kinderkirche in Bad Saulgau. 

Wir fahren mit dem Zug nach Herbertingen 

zur Familienkirche. Treffpunkt: 9.15 

Uhr Bahnhof Bad Saulgau 

Rückkehr 11.24 Uhr Bahnhof Bad 

Saulgau 

Familienkirche im Pflegeheim 

Herbertingen 


Caféteria des Pflegeheims Herbertingen 

Reisebericht Israelreise vom 

21. Mai - 2. Juni 


Gemeindehaus Bad Saulgau 

Geschichten und Bilder von der Gemeindereise. 

Herzliche Einladung!

STADTJOURNAL 


Ökumenische 

Altenbegegnungsstätte 

siehe unter Ökumene 

Bibelgesprächskreis 

„In zwei Jahren durch die Bibel“ 

Dienstag, 18. Juni, 18.30 - 19.30 Uhr 


Altes Testament. 

Nichtöffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats 

anlässlich der Zwischenvisitation 

mit Dekan Hellger Koepff 

Mittwoch, 19. Mai, 19.30 Uhr 

Lichtstube im evang. Gemeindehaus 

B.u.K. 

Donnerstag, 19. Juni, 15.00 -18.00 Uhr 

Bücher und Kaffee im Gemeindehaus. 

Volleyball im GH-Garten 

Wir spielen immer samstags ab 17.30 

Uhr im Gemeindehaus-Garten und freuen 

uns auf Verstärkung. 

Herzliche Einladung. 

Gemeindebüro 

Das Gemeindebüro ist vom 12. - 14. 

Juni wegen Fortbildung geschlossen. 

Evangelisches Gemeindebüro 

Gutenbergstraße 4, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 07581 / 8630 

www.evkirche-badsaulgau.de 

gemeindebuero@evkirche-badsaulgau.de 

dienstags, donnerstags und freitags 

jeweils 8.30 – 11.30 Uhr 

mittwochs 16.00 – 17.30 Uhr 

Pfarramt 1 

Pfarrer Paul Bräuchle 

Gutenbergstraße 47 

Tel. 07581 7531 

paul.braeuchle@evkirche-badsaulgau.de 

Pfarramt 2 

Pfarrerin Tabea Hartmann 

Gutenbergstraße 49A 

Tel. 07581 3863 

tabea.hartmann@evkirche-badsaulgau.de 

Krankenhauspfarramt 

Pfarrerin Dorothee Schieber 

Kolbenäcker 9/1 

Tel. 07581 929 29 19 

dorothee.schieber@evkirche-badsaulgau.de 

Evang. Kirchenpflege 

Gutenbergstraße 49 

Tel. 07581 53 79 62 

kirchenpflege@evkirche-badsaulgau.de 

Konto Nr. 209 430 bei der 

KSK Bad Saulgau (BLZ 653 510 50) 

Weitere Kirchen 

• Freie Christengemeinde 

Bad Saulgau KdöR 

Bahnhofstraße 7 

88348 Bad Saulgau 

www.fcg-bad-saulgau.de 

Geschichtentelefon 07581 2257 


kein ökumenischer Lobpreisabend 


Royal Rangers - christliche Pfadfinder 

17.00 Uhr Teamtreff 

Kontakt: Daniel Raichle 

Tel. 07581 5179747 

Vereine 



9.30 Uhr Gottesdienst 

Gäste sind herzlich willkommen. 

• Freikirche 

der Siebenten-Tags-Adventisten 

Kaiserstraße 59 

Kontakt: Waldemar Wolf 

Tel. 07581 526438 

Gottesdienst: jeweils samstags 

9.30 - 11.30 Uhr 

Bibelgespräch: 9.30 - 10.30 Uhr 

Predigt: 10.30 - 11.30 Uhr 

Gebetsstunde: 18.00 Uhr 

www.sta-saulgau.de 

• Neuapostolische Kirche KdöR 


Kramerstraße 12 

Info unter Tel. 07581/5660 

http://www.nak-sued.de 

http://www.nak.org 


19.30 Uhr Bezirksorchesterprobe in Ravensburg, 

Am Sonnenbüchel 41 


10.00 Uhr Jugendsporttag 

in Ampfelbronn (Sporthalle) 



9.30 Uhr Kindergottesdienst 

10.00 Uhr Seniorengottesdienst 

in Ravensburg, Am Sonnenbüchel 41 


18.00 Uhr Religions- und 

Konfirmandenunterricht 


20.00 Uhr Chorprobe 



mit Bez.-Ev. Reichle 

Gäste sind zu allen Gottesdiensten 

herzlich willkommen. 

VEREINE 

TSV 1848 Bad Saulgau e.V. 

Neue Sportgruppe 

„Sport nach Krebs für Berufstätige“ 

Der TSV bietet eine neue Sportgruppe 

für Berufstätige mit Yvonne Klein 

als zertifizierte Übungsleiterin an. Ab 

20.06.2013 finden jeden zweiten Donnerstag 

von 20.00 - 21.30 Uhr im Gymnastiksaal 

der Reha-Klinik Bad Saulgau 

die Treffen statt. 

Auch wenn eine Krebserkrankung schon 

ausgebrochen ist, bietet Sport die Möglichkeit, 

selbst viel für eine bessere Prognose 

zu tun. 

Unbestreitbar und für jeden nach kurzer 

Zeit spürbar ist ein besseres Befinden: 

Müdigkeit (Fatigue) und Antriebslosigkeit 

lassen nach, depressive Verstimmungen 

und zermürbende Gedanken verschwinden. 

Die Lebensqualität steigt. Der hohe 



Stellenwert von Bewegung, Spiel und 

Sport in der Krebsnachsorge ist durch 

zahlreiche Untersuchungen belegt. 

Frauen und Männer können teilnehmen. 

Ziel ist es, Bewegungsangebote in der 

Nachsorge anzubieten und gleichzeitig 

soziale Kontakte zu vermitteln, um 

letztendlich den Krebskranken die Wiedereingliederung 

in die Gesellschaft zu 

erleichtern. 

Weitere Informationen bei Yvonne Klein 

unter Tel. 07586 917336 oder auf der 

TSV Geschäftsstelle unter Tel. 07581 

537970. 

Abt. Taekwondo 

11. Sommerlehrgang 

Nach den Erfolgen in den vergangenen 

Jahren kommen am Samstag, 15. Juni 

erneut äußerst erfolgreiche Taekwondo- 

Trainer und -Sportler nach Bad Saulgau. 

Roland Menz vom TSV Bad Saulgau ist 

es wieder gelungen, zu einem Tageslehrgang 

neben den aufgeführten Personen 

auch Boris Winkler (Vizeeuropameister / 

Co-Landestrainer Baden-Württemberg) 

und das Landeskader Wettkampf zu 

verpflichten. 

Hans Vogel (Bundestrainer 1998-2007) 

führte als erster Technik-Bundestrainer 

der Deutschen Taekwondo Union die 

deutschen Taekwondo-Sportler zu einer 

Spitzenstellung in Europa. Vogel kommt 

bereits zum zehnten Mal nach Bad 

Saulgau. 

Manuel Kolb (Bundestrainer 2008- 

2012) hat als zweiter Bundestrainer den 

Technik-Wettbewerb äußerst erfolgreich 

ausgebaut. 2012 hat er nach der Wahl 

zum Vizepräsidenten Technik der Deutschen 

Taekwondo Union sein Amt abgegeben. 

Zusammen mit seinem Nachfolger 

Hado Yun, der bereits viermal in 

Bad Saulgau unterrichtete, haben sie 

gemeinsam vor sechs Wochen bei der 

Europameisterschaft in Spanien triumphiert. 

Mit 9 Goldmedaillen und dem 

Gewinn der Mannschaftswertung haben 

sie den Spaniern während der „Champions 

League Fußballwoche“ eine weitere 

empfindliche Niederlage beigebracht. 

Imke Turner (Europa- und Weltmeisterin) 

ist die deutsche Rekord-Taekwondosportlerin: 

In den vergangenen Jahren 

konnte sie mehrere Weltmeisterschaftsmedaillen 

im Formenlauf erringen. Bereits 

2005 wurde sie Europameisterin 

und vor ein paar Wochen stand sie bei 

den Europäischen Meisterschaften in ihrer 

Altersklasse wieder ganz oben auf 

dem Siegerpodest. 

Sabrina Haas (Europameisterin / Weltmeisterschaftsdritte) 

kommt zum ersten 

Mal nach Bad Saulgau. Im vergangenen 

Jahr holte sie bei der Weltmeisterschaft 

im Team Bronze und jetzt bei der Euro 

in Spanien wurde das gleiche Team 

souverän Europameister. 

Markus Kohlöffel (Schwedischer Nationaltrainer 

/ Landestrainer Baden-Württemberg) 

agiert neben seiner aktiven 

Laufbahn seit 1991 als Trainer in verschiedenen 

Funktionen, u.a. Landestrainer 

Baden-Württemberg, Bundestrainer 

der Deutschen Taekwondo Union und

20 



Vereine 

STADTJOURNAL 


seit 2009 Nationaltrainer von Schweden. 

Daneben ist er Gründer des Taekwondo-Internats 

Friedrichshafen, Trainer des 

Jahres 2003 im Landessportverband 

Baden-Württemberg, mehrfacher Sieger 

der US-Open, European Masters Sieger 

2011 und aktuell vor 5 Wochen Sieger 

der Canada Open. 

Der Lehrgang beginnt um 10 Uhr in der 

Sporthalle im Kronried. Gäste und Zuschauer 

sind gerne willkommen. 

Tri-Team 

Rennrad-Treff 

Dienstags ist je nach Wetter und Temperaturen 

wieder ein Rennrad-Treff für 

alle Hobby- und Freizeitradler und -radlerinnen! 

Treffpunkt ist am Marktplatz Bad Saulgau 

um 18 Uhr, Dauer ca. 60 bis 90 Min. 

Die Strecken sind individuell. Der Spaß, 

die Bewegung und die Geselligkeit sollen 

im Vordergrund stehen und nicht 

das Tempo. 

Trainingszeiten: 

Montag Hallenbad, 19 Uhr: Lauftreff und 

20 Uhr: Schwimmtraining 

Dienstag Marktplatz, 18 Uhr: Rennradtreff 

für Jedermann/-frau 

Samstag Hallenbad, 10 Uhr: Schwimmtreff 

und nach Absprache ab 14 Uhr 

Triathlon-Wechseltraining 

Mehr unter:www.tri-team-bad-saulgau.de 

FV Bad Saulgau 04 


B-Junioren 

Sonntag, 16.06.2013 

11:00 Uhr FVS - SG Niederhofen 

Die B-Junioren um Trainer Günter Pippig 

haben bereits die Meisterschaft in der 

Leistungsstaffel errungen und spielen 

damit in der nächsten Saison in der Bezirksstaffel. 

Die Leistung des Teams ist 

umso höher zu bewerten, da die Mannschaft 

in der Rückrunde regelmäßig zwei 

bis drei Spieler in die A-Jugend abstellen 

musste. Vor dem Spiel findet die 

Übergabe des Meisterwimpels durch den 

Staffelleiter statt. Die Begegnung wird im 

Oberschwabenstadion ausgetragen. 

C-Junioren 

Freitag, 14.06.2013 

18:00 Uhr FVS - SG Öpgingen 

(in Hochberg) 


17:00 FVS - SG Marchtal (in Hochberg) 

D-Junioren 


13:15 Uhr FVS I - SG Scheer 

(in Hochberg) 

14:30 Uhr SG Hettingen - FVS II 

(in Veringenstadt) 

D-Juniorinnen 


14:45 Uhr FVS - SG Hoßkirch 

(in Hochberg) 

Kleinfeldturnier in Bad Saulgau vom 

21. bis 23.06.2013 

Am kommenden Wochenende findet in 

Bad Saulgau das 10. Kleinfeldturnier für 

C-, D-, E-Junioren und D-Juniorinnen 

statt. Die Spiele beginnen am Freitag um 

18.15 Uhr im Oberschwabenstadion und 

auf der Kälberweide. Fortgeführt werden 

die Spiele am Samstag und Sonntag jeweils 

ab 9.00 Uhr. Auf die Sieger warten 

tolle Preise. Nähere Infos und Spielpläne 

unter www.fvbadsaulgau04.de 

Boule Club Bad Saulgau e.V. 

Bouleanlage Marienpark 

Sommerspielbetrieb: 

Mittwoch, 18 Uhr: Training für Ligaspieler 

Freitag, 17 Uhr: freies Boule-Spiel 

Zuschauer und Gastspieler sind herzlich 

willkommen. 

Dorauszunft 

Saulgau e.V. 1355 

Jahreshauptversammmlung 

Am Donnerstag, 21. Juni 2013 um 19 

Uhr findet die Hauptversammlung im 

Stadtforum statt. 

Folgende Tagesordnung 

ist vorgesehen: 

1. Begrüßung 

durch den Zunftmeister 

2. Ehrung der Verstorbenen 

3. Hinweis: Protokoll der JHV 2012 

liegt aus 

4. Bericht des Zunftmeisters 

5. Bericht 

des Säckelmeisters/Kassenbericht 

6. Bericht 

des Zeugwarts /Kammerbericht 

7. Prüfbericht der Kassenprüfung 

8. Prüfbericht der Kammerprüfer 

9. Bericht Sponsoring 

10. Aussprache zu den Berichten 

11. Entlastung der Vorstandschaft 

12. Wahlen 

13. Ehrungen 

14. Anträge und Sonstiges 

15. Grußworte 

Schriftliche Anträge zur Jahreshauptversammlung 

können bis spätestens 

drei Tage vor der Versammlung 

(18.06.2013) beim Zunftmeister Raphael 

Osmakowski-Miller, Hummelstr. 

8 in 88348 Bad Saulgau eingereicht 

werden. 

Grillfest der Pelzteufel 

Die Pelzteufel laden am Freitag, 28. 

Juni um 18 Uhr zu einem Grillfest in die 

Grillhütte nach Lampertsweiler ein. Das 

Fest findet bei jeder Witterung statt (genügend 

wetterfeste Sitzplätze vorhanden). 

Auch die Mitglieder der anderen Maskengruppen 

der Dorauszunft sind herzlich 

willkommen. 

Da es sich um die erste Veranstaltung 

dieser Art handelt, gilt das Prinzip der 

Selbstversorgung. Jeder bringt das Grillgut 

(Würstchen, Steaks, Gemüse etc.) 

selber mit. Das Gleiche gilt für Geschirr, 

Besteck und Gläser. Die üblichen Standard-Getränke 

(Bier, Fanta, Spezi usw.) 

werden zu günstigen Preisen vorgehalten. 

Spenden für ein gemeinsames Büffet 

(Salate, Nachspeisen etc.) werden gerne 

angenommen. 

Damit die Ausrichter des Fests besser 

kalkulieren können, bitte Anmeldungen 

(ggf. auch für Spenden fürs Büffet) an 

E-Mail pelzteufel@dorauszunft.de. 



Einladung zum Grillabend 

Am Freitag, 21. Juni 2013, beginnt um 

18 Uhr in der Lampertsweiler Grillhütte 

der traditionelle Grillabend. Für Mitglieder 

und Gäste, die zu Fuß dorthin gelangen 

wollen, ist Abmarsch um 17.15 

Uhr am Friedhofparkplatz. Grillgut und 

sonstige Speisen möge jeder selbst mitbringen. 

Für Getränke ist gesorgt. Gäste 

sind herzlich willkommen. 

Kneipp-Verein Bad Saulgau 

Line Dance - neu in Bad Saulgau 

Immer am Dienstagabend im Vereinsheim 

des FCB im Birkenweg ab 19 Uhr. 

Einfach zum Schnuppern und Mittanzen 

vorbeikommen. Es ist kein Partner erforderlich, 

egal ob Jung oder Alt, Anfänger 

oder Profi. 

Es ist keine Anmeldung erforderlich. 

Der Kneipp-Verein Bad Saulgau e.V. 

freut sich auf viele Mittänzer/-innen. 

Reit- und Fahrverein 1925 

e.V. Bad Saulgau 

Kreismeisterschaft 

Vom 22.06. - 23.06. lädt der RFV zur 

großen Kreismeisterschaft ganz herzlich 

nach Bondorf auf die Spring- und Dressurplätze 

ein. 

Von Nachwuchs-Prüfungen wie der 

„Führzügelklasse“ bis hin zu den Überfliegern 

der Kl. M Springen und der 

Dressur bis zur Leistungsklasse M. 

Nicht nur auf den Plätzen wird ein vielfältiges 

Programm geboten, sondern 

auch drumherum. 

Die Voltigierer werden am Sonntag gegen 

12 Uhr mit akrobatischen Übungen 

auf dem Pferd zeigen, was sie können. 

Am Sonntag findet traditionell ein Feldgottesdienst 

um 9.30 Uhr auf dem 

Springplatz in Bondorf statt. 

Für das leibliche Wohl mit Mittagstisch, 

Kaffee und Kuchen ist an beiden Tagen 

bestens gesorgt. 

Der Reit- und Fahrverein freut sich auf 

viele Besucher. 

Foto: Ulrike Müller 

Hubert Jehle auf „Coolboy“ (2012)

STADTJOURNAL 


Fleckviehzuchtvereine 

Bad Saulgau und Riedlingen 

Staatliche Bezirksrindviehschau 

Einladung zur Staatlichen Bezirksrindviehschau 

am Samstag, 15. Juni in Bad 

Saulgau. 

Schauort: Festplatzgelände beim Stadion 

Beginn der Prämierung: 10:30 Uhr 

Siegerehrung ca. 14 Uhr 

Tierschutzverein 

Bad Saulgau e.V. 

Gordon, ein schwarz-weißer, acht Monate 

alter Kater, sucht ein nettes Zuhause 

mit Freigang. 

Der kleine charmante Herr ist anfangs 

etwas zurückhaltend und betrachtet 

Fremdes gerne mal erst von der Ferne. 

Wenn diese erste Scheu jedoch überwunden 

ist, bekommt er vom Kuscheln 

und Schmusen nicht mehr genug. Auch 

mit Artgenossen hat er keine Probleme. 

Hannah, eine halbstarke Dame, sucht 

ein Plätzchen auf dem Sofa inklusive 

Streicheleinheiten. 

Mutzi, ein halbstarkes schwarz-weißes 

Mädchen, das es kaum erwarten kann, 

ein neues Zuhause zu finden. 

Nanni, eine rot-weiße Katzendame, die 

mit ca.13 Jahren abgegeben wurde. Da 

sie am liebsten in der Frühlingssonne 

döst, sollten ihre zukünftigen Besitzer 

sie auf jeden Fall als Freigänger halten 

können. 

Weitere Infos auf: 

www.tierschutzverein-bad-saulgau.de. 


Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr 

Tierschutzverein Bad Saulgau e.V. 

Martin-Staud-Str. 17, 88348 Bad Saulgau 

Tel. 0151 10226451 

E-Mail: info@tierschutzverein-bad-saulgau.de 

Interessantes 

und Wissenswertes 

Netzwerk 

würdigt die Pflegenden 

Menschen, die einen auf Hilfe angewiesenen 

Angehörigen pflegen, Ehrenamtliche, 

die einen Menschen mit Behinderung 

begleiten, gehen oft bis an 

die eigenen körperlichen und seelischen 

Grenzen. Unsere Gesellschaft sieht diesen 

Einsatz oft als selbstverständlich an, 

die Betroffenen melden sich selten öffentlich 

zu Wort. 

Das Bad Saulgauer Netzwerk „Vergiss 

mein nicht“, in dem sich verschiedene 

soziale Einrichtungen aus den Bereichen 

Pflege, Betreuung und Beratung zusammengeschlossen 

haben, möchte diesen 

Einsatz zum Wohl von kranken und betagten 

Menschen wertschätzen. Es lädt 

deshalb am Dienstag, 18. Juni, zum 

vierten Mal Pflegende, Familien, Freunde 

und Engagierte zu einer Auszeit ein. 

Interessantes 

Dieses Angebot soll ein öffentliches 

„Dankeschön“ für den oft selbstlosen 

Einsatz für andere sein. Es wurde ein 

abwechslungsreicher Ausflug vorbereitet, 

der ins Kloster Sießen führt. Die 

Schwestern laden zu einer Führung in 

den Franziskusgarten und einem anschließenden 

Imbiss ein. Um allen Interessierten 

die Teilnahme zu ermöglichen, 

besteht die Gelegenheit, eine kostenlose 

Betreuung der zu Pflegenden in 

Anspruch zu nehmen. Außerdem wurde 

ein Fahrdienst organisiert. Die Abfahrt 

ist um 16.45 Uhr in der Karlstr. 7, 

Haus St. Paul (gegenüber dem Bahnhof) 

Rückkehr ca. 19 Uhr. 

Um eine Voranmeldung bis Freitag, 14. 

Juni, wird gebeten. 

Nähere Informationen bei der kath. Sozialstation, 

Tel: 07581 3788 und der Tagespflege 

V. v. Paul Tel: 07581 5095600. 

Frauenforum 

Bad Saulgau e.V. 

Computerkurs 

„Professionelle Bewerbungsunterlagen“ 

IT-Trainerin (IHK) Ingrid Zurin-Müller vom 

Frauenforum Bad Saulgau e.V. bietet 

einen zweiteiligen Kurs „Professionelle 

Bewerbungsunterlagen“ an. Wer auf 

der Suche nach einer neuen Arbeitsstelle 

ist oder einen Ausbildungsplatz sucht, 

ist in diesem Kurs richtig. Kursinhalte 

sind u.a.: überzeugende Bewerbungsunterlagen 

gestalten und Varianten der 

schriftlichen Bewerbung. 

Termine: Mittwoch,19. und 26. Juni 2013 

jeweils von 18.30 bis 21.00 Uhr 

Teilnahmegebühr: 60 € (6 UE). 

Die Kurse haben max. 8 Plätze und finden 

in der Hauptstraße 54 (neben Südwestbank) 

statt. 

Anmeldung und Informationen bei Ingrid 

Zurin-Müller, Tel. 07581 204 959 oder 

per E-Mail: zurin-mueller@t-online.de 

Landesweiter 

Musiktheater-Wettbewerb 

Ab sofort können sich baden-württembergische 

Musikschulen, allgemeinbildende 

Schulen und kirchliche Einrichtungen 

sowie Theaterwerkstätten und 

Vereine der Laienmusik um den Lotto- 

Musiktheaterpreis 2013/2014 bewerben. 

Der Wettbewerb zur Förderung des jungen 

Musiktheaters im Land wird zum 

siebten Mal von Lotto Baden-Württemberg 

in Zusammenarbeit mit dem 

Landesverband der Musikschulen und 

dem Ministerium für Kultus, Jugend und 

Sport Baden-Württemberg ausgeschrieben. 

Gefragt sind dabei Stücke von jungen 

Menschen für junge Menschen, die 

durch Qualität und Engagement überzeugen. 

Den Gewinnern winken attraktive 

Preise. 

Ziel des bundesweit einzigartigen Wettbewerbs 

ist es, die engagierten Lehrer 

und Musikpädagogen im Land dabei zu 

unterstützen, Kindern und Jugendlichen 

einen Weg zum eigenen kreativen Schaffen 

zu eröffnen. Über Kooperationen 



von Musikschulen, Jugendkunstschulen, 

Schulen, Vereinen und sonstigen Initiativen 

soll die Entwicklung des jungen 

Musiktheaters im Land gestärkt werden. 

Teilnahmeberechtigt sind alle „Macher“ 

von Musiktheaterprojekten, die nicht 

kommerziell oder professionell im Musiktheater 

tätig sind. Einsendeschluss 

für Aufführungen im ersten Schulhalbjahr 

2013/2014 ist am 30. Juni 2013. Bewerbungen 

für das zweite Schulhalbjahr 

können bis 31. Dezember 2013 eingereicht 

werden. 

Die Bewerbungsunterlagen und weitere 

Informationen zum Lotto-Musiktheaterpreis 

sind im Internet unter www.musiktheaterpreis.de 

erhältlich. 

WAS SONST NOCH 

INTERESSIERT 

Sommer in Sicht 

Starke Tipps für straffe Kurven 

Das richtige Beauty-Programm bringt 

Haut und Körper wieder in Bestform. 

Dehnungstreifen, Schüppchen, Orangenhaut? 

Was man in der kühlen Jahreszeit 

verdrängt und vergessen hatte, kommt 

pünktlich zum Kauf der ersten Sommer- 

Outfits wieder ins Bewusstsein. Und so 

ist jetzt höchste Zeit, Arme, Beine und 

Co. wieder auf Vordermann zu bringen. 

Denn mit straffen Kurven kommen das 

luftige Kleidchen und der neue Badeanzug 

erst richtig zur Geltung. Das Erfolgsrezept 

ist der richtige Mix aus Ernährung, 

Sport und Pflege. 

Entschlacken und massieren 

Zunächst einmal ist es ratsam, nach der 

schweren Kost der vergangenen Monate 

jetzt auf leichte Mahlzeiten mit Obst, 

Gemüse, Fisch und Reis umzustellen. 

Zucker und Weißmehl lieber weglassen. 

Extratipp: Reichlich trinken, und zwar 

am besten heißes Wasser und zusätzlich 

Kräutertee. Denn das wirkt besonders 

entschlackend und strafft die Haut. Aber 

auch von außen will die Körperhülle jetzt 

speziell gepflegt werden, nachdem sie 

in letzter Zeit oft vernachlässigt wurde. 

Sie hat weniger Talgdrüsen als etwa 

die Gesichtshaut, ist darum trockener. 

Außerdem wird sie durch Enthaarung, 

häufiges Duschen und die Reibung der 

Kleidung oft strapaziert. Die Folgen sind 

Rötungen und raue Stellen. Neben Gewichtsschwankungen 

können zudem 

Dehnungstreifen das Aussehen beeinträchtigen. 

Regelmäßige Massagen mit 

einem Körperöl, das die regenerierenden 

und aktivierenden Vitamine A und E enthält, 

sind dann das Mittel der Wahl. 

Wer wie etwa 80 Prozent der Frauen 

unter Cellulite leidet, sollte ein Massageöl 

wählen, das darüber hinaus die 

Wirkstoffe Coffein und B3 enthält. Mit 

intensiver Zupf- und Streichmassage in 

die Haut eingearbeitet, kann es Dellen 

glätten und für straffe Kurven sorgen. 

Dazu ein Sportprogramm, wie jeden 

zweiten Tag eine halbe Stunde Walking 

oder Schwimmen - und es heißt Orangenhaut 

ade.

Stadtjournal Ausgabe 24/2013 - Stadt Bad Saulgau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?