Spruch der Woche - Stadt Freiburg im Breisgau

Mittwoch, 23. Oktober 2013 • Nummer 43
AUS DEM
ORTSCHAFTSRAT
Aus der Sitzung des Ortschaftsrates
vom 16.10.2013
Zu Tagesordnungspunkt 2:
Die Bauvoranfrage, Anbau eines 2-geschossigen Wintergartenanbaues;
Firsterhöhung und Einbau von Dachgauben; Welchentalstraße
1 wurde einstimmig nach kurzer Aussprache beschlossen.
Zu Tagesordnungspunkt 3:
Dem Bauantrag; Neubau eines landwirtschaftlichen Geräteschuppens
und 4 Garagen stimmte der Ortschaftrat einstimmig zu.
Zu Tagesordnungspunkt 4:
Dem Bauantrag; Erweiterung und Sanierung eines Wohnhauses,
Hch.-v.-Gayling-Weg 1 stimmte der Ortschaftsrat einstimmig zu.
Zu Tagesordnungspunkt 5:
Ebenfalls einstimmig stimmte der Ortschaftsrat dem Bauantrag; Einbau
von 2 Ferienwohnungen in ein bestehendes Dachgeschoss zu.
Zu Tagesordnungspunkt 6:
Aktuelles und Bekanntgaben;
Der Ortsvorsteher gab bekannt, dass demnächst eine Informationsveranstaltung
bezüglich der Nutzung des Friedhofes im Pfarrheim
stattindet. Der Termin wird im Informationsblatt der Ortsverwaltung
bekanntgegeben.
Die Parkdauer im östlichen Teil des Parkplatzes an der Dreisamhalle
soll auf 6 Stunden erhöht werden.
Bezüglich des Verkehrs in der Steinhalde wird ein Gespräch mit
dem Leiter des Garten- und Tiefbauamts stattinden.
Spruch der Woche
Erzähle nicht wie du warst,
sondern zeige wie du jetzt bist!
DIE ORTSVERWALTUNG
INFORMIERT
Geänderter Redaktionsschluss
wegen „Allerheiligen“
Bitte beachten Sie den geänderten Redaktionsschluss für das
Informationsblatt in kommenden KW 44
(28.10.2013-03.11.2013)
Erscheinungstag: Mittwoch, 30. Oktober 2013
Redaktionsschluss: Freitag, 25. Oktober 2013, 9.00 Uhr
Der neue amtliche Stadtplan ist ab sofort
auch bei der Ortsverwaltung erhältlich
Freiburg hat einen Plan! Und zwar einen mit neuer Symbolik,
kräftigen Farben, klarer Reliefdarstellung, einen Plan in zwei Teilen
(Ost und West) und mit entzerrtem Maßstab (1:12.000, bisher
1:15.000), der auch der kleinsten Kita und dem verstecktesten
Spielplatz auf die Schliche kommt. Kurzum: die neue Aulage des
amtlichen Stadtplanes beschreitet neue Wege.
So entstand ein völlig neues Erscheinungsbild samt neuer farblicher
Ausrichtung:
Passend dazu wurde eine neue Symbolik eingeführt.
Um der Kundschaft kartographische Dienstleistungen noch kurzfristiger
anbieten zu können als bisher, wurde die Datenstruktur für
den amtlichen Stadtplan völlig überarbeitet. Basierend auf den Daten
des Liegenschaftskatasters und des Amtlichen Topographisch-
Kartographischen Informationssystems (ATKIS) ergibt sich ein Automatisierungsgrad,
der gute Perspektiven für weitere neue Produkte
eröffnet. Dazu zählt etwa die browsergestützte Stadtplan-App, die
zum Ende des Jahres 2013 bereit stehen soll. Sie wird über einen
QR-Code erreichbar sein, der auf dem Stadtplan abgedruckt ist und
auch online auf www.freiburg.de zur Verfügung stehen wird.
Neben diesen Neuerungen haben sich aber auch viele Details bewährt.
Wie seine Vorgänger enthält der neue Stadtplan ein UTMGitter,
um Anwendern des Global Positioning Systems (GPS) eine Orientierung
anhand der entsprechenden Koordinaten zu bieten.
Auch 7000 Hausnummern sowie Bus- und Bahnlininen sind weiterhin
dargestellt. Der Innenstadtplan rückt von der Karte auf die
Innenseite der Mappe, was vor allem Touristen hilfreich inden
könnten.
Der neue amtliche Stadtplan ist zum Preis 6,50 Euro bei der
Ortsverwaltung und im Handel erhältlich.

Nachrichten aus und für Ebnet Mittwoch, 23. Oktober 2013
Sirenenprobe
Samstag, 26. Oktober 2012, 10.00 Uhr-10.15 Uhr
Im gesamten Stadtkreis Freiburg werden die Sirenen auf ihre Funktionsfähigkeit
überprüft. Diese Maßnahme ist notwendig, damit gewährleistet
werden kann, dass bei Großschadenslagen die Bürger
der Stadt vor Gefahren gewarnt und gegebenenfalls Informationen
über das weitere Verhalten so schnell wie möglich weitergegeben
werden können. Der Probebetrieb dient zugleich der Unterrichtung
der Bevölkerung über die Sirenensignale.
Dabei sind folgende Signale möglich:
1. 60 Sekunden auf- und abschwellender Heulton;
Bedeutung:
Rundfunkgerät einschalten - auf Durchsagen achten.
2. 60 Sekunden Dauerton, 2 x 12 Sekunden unterbrochen;
Bedeutung:
Feueralarm.
3. 60 Sekunden Dauerton;
Bedeutung:
Entwarnung
Verhalten bei Sirenenalarm
• Achten Sie auf Rundfunkdurchsagen. Befolgen Sie die Anordnungen
der Behörden.
• Informieren Sie auch Ihre Nachbarn über die Durchsagen und
Anordnungen.
• Helfen Sie Ihren Nachbarn
• Telefonieren Sie nur, falls nötig. Fassen Sie sich kurz.
• Sind Sie selbst und Ihre Nachbarn von Schäden betroffen: Bleiben
Sie dem Schadensgebiet fern.
Defekte Straßenbeleuchtung? Bitte melden!
Eine defekte Straßenlampe in Ihrer Straße oder in Ihrem Wohnquartier?
Immer wieder kommt es vor, dass einzelne Leuchten ausfallen,
sei es durch einen technischen Defekt oder durch Vandalismus.
Deshalb bittet das Garten- und Tiefbauamt (GuT) um Ihre Mithilfe.
Die Badenova kontrolliert zwar regelmäßig die Straßenbeleuchtung,
aber nur die Lampen in den Hauptverkehrsstraßen. In Freiburg werden
die Leuchtmittel rund alle vier Jahre komplett ausgetauscht,
dennoch gehen immer mal wieder Lampen kaputt.
Da die Reparatur einzelner Leuchten sehr aufwändig und auch teuer
ist, versucht die Stadtverwaltung die Reparaturen zu bündeln.
Dadurch kann die Badenova, die die öffentliche Straßenbeleuchtung
im Auftrag des GuT wartet, Reparaturarbeiten gebietsweise vornehmen
und es können gegenüber einzelnen Fahrten erhebliche Kosten
eingespart werden.
Bei Störungen an der öffentlichen Straßenbeleuchtung wenden Sie
sich bitte an die Störungsleitstelle der Badenova unter der kostenlosen
Telefonnummer: 08002-767767 und auch per Mail an
info@badenova.de.
Das GuT bedankt sich im Voraus für Ihre Unterstützung.
PD Freiburg – Freiburg-Ebnet –
Warnung vor Wohnungseinbrecher
Zwischen dem 26. September und dem 12. Oktober 2013 wurden im
Stadtteil Ebnet vier „Aktivitäten“ von Wohnungseinbrechern gezählt.
Bei diesen vier Aktivitäten handelt es sich jeweils um Versuche. Die
unbekannten Ganoven kamen in keinem der Fälle zum Ziel. Die Tatorte
liegen im „Hirschenhofweg“ und in der Straße „Unteres Grün“.
Es war jeweils versucht worden, mit einem Hebelwerkzeug Türen
aufzuhebeln. Es liegen nur sehr vage Täterbeschreibungen vor.
Die Polizei bittet um erhöhte Aufmerksamkeit. Wie man sich
wirksam vor Wohnungseinbrechern schützen kann, erfährt
man auf der Seite www.polizei-beratung.de. Experten der Polizei
beraten kostenlos und kompetent vor Ort. Telefonnummer:
0761/882-4191.
Verloren/Gefunden
Dieser Tage wurde bei der Ortsverwaltung Ebnet folgender Fundgegenstand
abgeben:
ein Schlüsselbund
WICHTIGE NOTFALL - RUFNUMMERN
Polizei-Notruf 110
Notarzt/Rettungsdienst 112
Feuerwehr-Notruf 112
Polizeiposten Littenweiler,
Kappler Str. 31 0761/611160
Polizeizentrale
Polizeirevier
Freiburg-Süd, Heinrich-von-Stephan-Str. 4
0761/882-4421
Ärzte-Notdienst
Notfallpraxis Kinder
Josephkrankenhaus, Sautierstr. 1
Tel.: 80 99 80 99
Notfallpraxis Erwachsene
Uni-Klinik, Hugstetter Str. 55
Tel.: 8 09 98 00
Zahnärztlicher Notdienst:
Tel. 8 85 08 30
Tierärztlicher Notfalldienst:
Tel.: 7 22 66
Giftnotrufzentrale 0761/1 92 40
badenova, Störungen bei der Versorgung
mit Strom, Gas, Wasser, Wärme und Abwasser
0800 2 767 767 (kostenlose Hotline)
Apothekendienst (am Wochenenden und
Feiertagen) Der tägliche Notdienstwechsel
ist um 8.30 Uhr. Eine Ansage aller dienstbereiten
Apotheken in der Umgebung hören
Sie unter Tel. 01805-002963
2
Samstag, 26. Oktober 2013
Hof-Apotheke, Kaiser-Joseph-Str.179
Sonntag, 27. Oktober 2013
AVIE Berthold-Apotheke beim Cinemaxx,
Bertholdstr. 48
IMPRESSUM
Herausgeber: Ortsverwaltung Ebnet, Steinhalde 6, 79117 Freiburg-Ebnet • Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Ortsverwaltung
Ebnet, Telefon: 0761 6968980, Telefax: 0761 69689819, E-mail: ov-ebnet@stadt.freiburg.de, Internet: www.freiburg.de
Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.00 Uhr Mi 14.00 - 17.00 Uhr
Für den übrigen Inhalt: Anton Stähle, Stockach
Druck und Verlag: Primo-Verlag Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 93170, Telefax: 07771 931740
E-mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de

Nachrichten aus und für Ebnet Mittwoch, 23. Oktober 2013
Der Fundgegenstand kann innerhalb der nächsten 14 Tage zu den
üblichen Sprechzeiten bei der Ortsverwaltung abgeholt werden.
Nach dieser Frist wird die Fundsache an das Städt. Fundbüro, Merianstr.
16, Unterlinden, 79104 Freiburg,
Tel.: 201-4827 und 201-4828 übergeben.
Die Online-Fundsachensuche indet man auf folgenden Wegen:
www.freiburg.de/fundbuero oder
www.freiburg.de/Bürgerservice/Online-Dienste/Fundsachen-Suche
KATH. PFARRGEMEINDE
ST.HILARIUS
Katholisches Pfarramt, Steinhalde 20, Tel. 60 172 / Fax 6800687
E-Mail-Adresse:
pfarramt-ebnet@kath-freiburg-ost.de
Katholische Pfarrgemeinde St. Hilarius Freiburg-Ebnet
Johannes Kienzler, Pfarrer, Sudetenstr. 20 Tel. 67 377
Prof. Dr. Franz Enz, Steinhalde 20 Tel. 6800695
Schwester Jutta Tel. 7677266
Kindergarten St. Franziskus Ebnet Tel. 67 612
Krankenschwester (Sozialstation) Tel. 79092330
Kath. Seelsorgebereitschaft rund um die Uhr Tel. 01805 123569, pro
Min. 14 Cent vom Festnetz, 42 Cent mobil
Öffnungszeiten im Pfarrbüro:
Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Donnerstag von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Freitag, 25. Oktober – Freitag der 29. Woche im Jahreskreis
18.30 Uhr Rosenkranz
19.00 Uhr Eucharistiefeier – 2. Opfer für Alois Klitsche
Gedächtnis für Anna Vogt
Sonntag, 27. Oktober – 30. Sonntag im Jahreskreis
18.30 Uhr Eucharistiefeier – Jahrtag für Josef Steinhart
Missio-Kollekte
Mittwoch, 30. Oktober – Mittwoch der 30. Woche im Jahreskreis
9.00 Uhr Eucharistiefeier
MINISTRANTENPLAN
Sonntag, 27.10.2013: Alia Hummel, Jana Hummel, Vera Tenbohlen,
Franziska Ernst
Weitere Eucharistiefeiern in der Seelsorgeeinheit Freiburg-Ost:
Hl. Dreifaltigkeit St. Barbara St. Peter und Paul
Samstag, 26.10.2013 keine 18.30 Uhr keine
Sonntag, 27.10.2013 11.00 Uhr keine 9.30 Uhr
Sonntag der Weltmission 2013
„Ich will euch Zukunft und Hoffnung geben.“
Unter diesem Motto steht der Sonntag der Weltmission, den die Katholiken
in Deutschland in diesem Jahr am 27. Oktober feiern. Er ruft
weltweit zur Solidarität mit den ärmsten Diözesen in Afrika, Asien
und Ozeanien auf. Wir bitten um Ihr Gebet und Ihre inanzielle Hilfe
für unsere Brüder und Schwerstern im Glauben.
Nach dem vom Eine-Welt-Kreis vorbereiteten Gottesdienst zum
Weltmissionssonntag am 27. Oktober werden fair gehandelte
Waren zum Verkauf angeboten.
Firmung – Der TREIBSTOFF des Lebens
In den nächsten Tagen erhalten alle Jugendlichen in der Seelsorgeeinheit
Freiburg- Ost, die bis zum 1. September 2013 das Alter
von 15 Jahren erreicht haben (Geburtsdatum 1.9.1995 - 1.9.1998)
eine Einladung zum Informationsabend für die bevorstehende
Firmung. Dieser indet am Sonntag, 17. November 2013 um 18.00
Uhr im Gemeindeheim St. Barbara statt.
Es kann vorkommen, dass wir nicht immer alle aktuellen Daten vorliegen
haben. Daher: Wer keine Einladung bekommen hat, möge
sich doch bitte bei Michael Bosch, Pastoralreferent,
michael.bosch@kath-freiburg-ost.de, 0761 – 76 77 263 oder
Prashant Baxla, Pastoralassistent,
prashant.baxla@kath-freiburg-ost.de, 0761 – 612 90 618. melden.
Wer am 1.9.2013 das Alter von 15 Jahren noch nicht erreicht hat,
hat trotzdem die Möglichkeit an der Firmvorbereitung teilzunehmen.
Mehr Infos dazu inden sie auf der Homepage
www.kath-freiburg-ost.de/Seelsorgeeinheit/Firmung 2014
Herzliche Grüße
Michael Bosch, Pastoralreferent und
Prashant Baxla, Pastoralassistent
Eine gesegnete Woche wünschen
Ihnen Pfarrer Johannes Kienzler und Dr. Franz Enz
3
EVANGELISCHE
PFARRGEMEINDE OST
Pfr. Jörg Wegner
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Pfarramt:
Hirzbergstr. 1, 79102 Freiburg
Sprechzeiten:
Mo., Di., Do.
Mo., Di., und Do.
Mi.
Fr.
Tel.: 5036158-0 Fax 5036158-19
E-Mail: auferstehungskirche.freiburg@kbz.ekiba.de
Ansprechpartner für Ebnet:
Edgar Göwert, Bruggastr. 18, Tel.: 67021
Ansprechpartner für Kappel:
Eva Gottschall, Am Intenbächle 6; Tel.: 6 5023
9.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 16.00 Uhr
16.00 – 18.00 Uhr
11.00 – 15.30 Uhr
Donnerstag, 24.10.
15:00 Eltern-Kind-Gruppe Team
18.00 Posaunenchor Roth
19.30 ökum. Theatergruppe Schelenz
Freitag, 25.10.
19.30 Tanzkreis - Standard/Latein R. Ebbmeyer
22. So. n. Trinitatis, Sonntag, 27.10.
10.00 Gottesdienst anschließend Gemeindeversammlung mit Vorstellung
der Kandidaten für den Ortsältestenrat Pfr. Wegner
Montag, 28.10.
09.30 Eltern-Kind-Gruppe Team
Mittwoch, 30.10.
kein Mittagstisch
Donnerstag, 31.10.
15:00 Eltern-Kind-Gruppe Team
Reformationstag, Donnerstag, 31.10.
19.00 Reformationstagsgottesdienst mit dem Prof. Dr. Huber /
Bezirkschor und dem ESG-Bläserkreis in der Dekan Engelhardt
Ludwigskirche
Bücherlohmarkt
Samstag, den 9. November 2013, ab 10 Uhr bis 17 Uhr im Gemeindesaal
der Auferstehungskirche in Littenweiler, Kappler Str. 25. Bei
Kaffee und Kuchen kann geschaut, ausgewählt und gekauft werden.
Am Sonntag, den 10. November, ist der Bücherlohmarkt nach dem
Gottesdienst nochmals geöffnet. Gut erhaltene Bücher können am
Donnerstag, dem 7.11. und Freitag, dem 8.11. von 10 bis 12 Uhr und
von 15 bis 18 Uhr im Gemeindesaal abgegeben werden.
Alle regelmäßigen Gruppen und Angebote inden Sie im Gemeindebrief
Ost, PB Auferstehungskirche
und in den Aushängen.

Nachrichten aus und für Ebnet Mittwoch, 23. Oktober 2013
DIE VEREINE
INFORMIEREN
Sportverein Ebnet
Rückblick Aktive :
Sonntag, 13.10.2013
SV Ebnet 1 - VFR Merzhausen 1 2:4
Torschützen Ebnet: Dominik Stehle, Ferat Akay
Gegen den Tabellenführer war trotz guter Leistung nichts zu holen.
Die Gäste waren einfach cleverer im Verwerten ihrer Torchancen
und boten eine gute defensive Leistung.
SV Ebnet 2 - VFR Merzhausen 2 1:0
Torschütze: Daniel Renner
Mit einem glücklichen aber nicht unverdienten Sieg konnte die Reserve
von Merzhausen geschlagen werden. Mit diesem Sieg wurde
der zweite Tabellenplatz gefestigt.
Sonntag, 20.10.13
PSV Freiburg 1 - SV Ebnet 1 5:1 (0:1 )
Wieder musste man gegen eine Mannschaft antreten, die um den
Titel mitspielen will und auch in der Tabelle weit vor Ebnet liegt .
Der SV Ebnet konnte die erste Halbzeit noch gut dagegen halten.
Etwas glücklich - aber nicht unverdient dank einer disziplinierten Abwehrleistung
- ging es mit einer 0:1 Führung in die Halbzeitpause. In
der Pause wurden dann die Kräfte neu gebündelt und man wollte die
zweite Halbzeit auch weiter so spielen, ohne Gegentreffer und dazu
noch den zweiten Treffer erzielen.
Diese Vorhaben ging leider von Seiten des SV Ebnet voll daneben.
Der PSV spielte in der zweiten Halbzeit druckvoller und vor allem
zielstrebiger Richtung Ebneter Tor. Die Heimmannschaft entschied
diese Partie innerhalb von 5 Minuten für sich.
Fazit : Erste Halbzeit eine gute Abwehrleistung und die zweite Halbzeit
blieben dann wohl die ganzen guten Vorsätze in der Kabine.
Nun sollte man versuchen auf die Abwehrleistung der ersten Halbzeit
aufzubauen und aus den Fehlern der Zweiten lernen, um in Zukunft
wieder in die Erfolgsspur zurück zu inden.
PSV 2 - SV Ebnet 2 3:3 (2:1)
Die zweite Mannschaft hatte die Möglichkeit mit einem Sieg über
den PSV an diesem Sonntag die Tabellenführung zu übernehmen.
Gegen einen starken PSV 2 war dies aber nicht so einfach. Es entwickelte
sich gleich von Anfang an ein hart umkämpftes Spiel auf
dem Kunstrasen, das dem PSV wohl eher entgegen kam . Somit
ging der PSV auch verdient mit einer 2:1 Führung in die Halbzeitpause.
Die Pause tat wohl der Mannschaft gut und man schaffte es
einen Rückstand aufzuholen, das Unentschieden über die Zeit zu
bringen und einen verdienten Punktgewinn ein zu fahren.
Mit diesem Unentschieden behauptete sich die zweite Mannschaft
weiter auf dem 2. Tabellenplatz. Nun hat die zweite Mannschaft erst
einmal wieder Pause. Das nächste Spiel ist am 10.11. in Pfaffenweiler.
In dieser Begegnung mißt sich der Tabellen-Zweite gegen den
Tabellen-Dritten der Kreisliga C3.
Vorschau:
Sonntag, 27.10.13 Heimspiel um 12.30 Uhr, Sportplatz Ebnet
Nachbarschafts Duell gegen die Bezirksliga Reserve von Post Jahn
Freiburg.
SV Ebnet 1 - PTSV Jahn Freiburg 2
Zweite Mannschaft hat spielfrei!
Über zahlreiche Unterstützung würde sich die Mannschaft und der
SV Ebnet an diesem Sonntag sehr freuen!
Schauen sie auch mal auf der Homepage des SV Ebnet vorbei
www.svebnet.de
Sal Salzladen
AUS DER
NACHBARSCHAFT
Öku
Ka Ökumenische Sozial- und Kulturinitiative e.V.
Tel Alemannenstraße 52, 79117 Freiburg
ww Tel. 0761 / 6967808, www.salzladen-freiburg.de
Kasperletheater
Am Samstag, den 26. Oktober um 11 Uhr spielt Monika Schoch das
Kaspertheaterstück „Kasper hat nicht aufgepasst“ für den Salzladen
im Gemeindeheim St. Barbara, Ebneter Straße 11. Die Geschichte
ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet, der Eintritt beträgt 1,- €, für Kinder
und 2,-€ für Erwachsene.
Ein Teil des Erlöses kommt dem Salzladen zugute.
Gleichzeitig inden Sie den Stand des Salzladens auf dem Littenweiler
Bauernmarkt.
WAS SONST NOCH
INTERESSIERT
ARGE Ortsbild Ebnet
EINLADUNG
Einweihungsfeier am 27. Okt. 2013 um 11 Uhr am Elisabethvon-zur
Mühlen-Platz
Am Sonntag, dem 27. Oktober 2013 um 11.00 Uhr werden die
Anfang Juli angebrachten Tafeln an historischen Gebäuden und
Plätzen in Ebnet bei einem kleinen Festakt am Elisabeth-von-zur
Mühlen-Platz – bei Regen im Theodor-Egel-Saal des Bachchorhauses
– eingeweiht. Bei dieser Gelegenheit wird auch über das
Zustandekommen des Projektes berichtet sowie die dazu kürzlich
herausgegebene bebilderte Broschüre vorgestellt. Dazu gibt es einen
kleinen Umtrunk und etwas zu knabbern. Anschließend wird für
Interessierte ein geführter Rundgang zu den Tafeln angeboten.
Alle Spenderinnen und Spender sowie alle Bürgerinnen und Bürger
sind hierzu sehr herzlich eingeladen.
Neben den Initiatoren aus der ARGE Ortsbild Ebnet werden auch
Ortsvorsteher Bernhard Sänger sowie der Vorsitzende des Vereins
ARGE Freiburger Stadtbild e. V., Herr Dr. Hermann Hein,
Grußworte sprechen.
Über zahlreiche Besucher würden wir uns sehr freuen.
Der Förderverein für Energiesparen
und Solarenergie-Nutzung eV
bietet kostenlose und persönliche Beratungsgespräche über
Energie sparsam nutzen, efizient und erneuerbar erzeugen.
EIC – Dreisamtal im Raiffeisen Baucenter Kirchzarten
Jede Woche an 4 Tagen:
• Mi. 14:00 – 16:00 Uhr Götz Baumeister BEG Dreisamtal
• Do. 14:00 – 18:00 Uhr Paul Frener Energie Global
• Fr. 14:00 - 18:00 Uhr Architekt Frank Rosenkranz
• Sa. 9:00 – 12:00 Uhr Architekt Martin Götz
Termin Vereinbarung erforderlich, 07661/4951-
goetz.baumeister@beg-dreisamtal.de - www.beg-dreisamtal.de
Schwarzwaldverein
Samstag, 26. Oktober 2013
Stammstisch im Berglusthaus ab 14.00 Uhr
Sonntag, 27. Oktober 2013
Rundwanderung, Höhehäuser-Schweighauser, Z: 9.08 Uhr/Hbf,
Zug Elzach, Wanderführerin Annette Eichkorn steigt in Denzlingen
ein, HM: 500, G: 5,5 Std,/17 km schwer, EK am Ende möglich
www.freiburg-hohbuehl.de
4
Ende des redaktionellen Teils

Noch nicht daran gedacht?
3-Monats-Kalender
Kalendarium 297 x 355 mm,
2/0-farbig rot/schwarz,
Werbefläche:
Kopfteil 297 x 210 mm.
4-farbiger Druck
400g Bilderdruck matt,
Wire -O-Bindung weiß
ab €2,
35
Ihre Werbung
ab 200 Stück
3-Monats-Kalender ab 50 Stück je € 3,95
3-Monats-Kalender ab 100 Stück je € 2,85
3-Monats-Kalender ab 200 Stück je € 2,35
4-Monats-Kalender
Kalendarium 297 x 470 mm,
2/0-farbig rot/schwarz,
Werbefläche:
Kopfteil 297 x 210 mm.
4-farbiger Druck
400g Bilderdruck matt,
Wire -O-Bindung weiß
ab €2, 55
Ihre Werbung
ab 200 Stück
3-Monats-Kalender ab 50 Stück je € 4,15
3-Monats-Kalender ab 100 Stück je € 3,10
3-Monats-Kalender ab 200 Stück je € 2,55
Streifenkalender
Kalendarium 160 x 650 mm,
2/0-farbig rot/schwarz,
Werbefläche:
Kopfteil 160 x 120 mm.
4-farbiger Druck
400g Bilderdruck matt,
Wire -O-Bindung weiß
ab €2, 35
Ihre
Werbung
ab 200 Stück
3-Monats-Kalender ab 50 Stück je € 3,95
3-Monats-Kalender ab 100 Stück je € 2,85
3-Monats-Kalender ab 200 Stück je € 2,35
Alle Preise zuzüglich Verpackungs-/Frachtkosten und Mehrwertsteuer.
Druckfähige Daten werden geliefert, die Gestaltung des Kopfteils wird nach Aufwand berechnet.
Dann wird es höchste Zeit – das Jahr geht schnell zu Ende!
Das beliebteste Werbemittel ist immer noch der Kalender, denn an 365
Tagen im Jahr ist Ihre Werbung bei Ihrem Kunden im Blickpunkt. Weitere
Auflagen und Preise auf Anfrage.
Haben Sie noch Fragen? Gerne beraten wir Sie auch persönlich.
›› Telefon: 07771 9317-932 ‹‹
Primo Verlag · Im Eschle 7 · 78333 Stockach
Tel. 07771/ 93 17 - 932 · Fax. 07771/ 93 17 - 935 ·
E-Mail: print@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de

Ständig im Stress?
Online in wenigen Schritten
Anzeige buchen und gleich
den Preis berechnen!
Jetzt 5 % Rabatt auf
Weihnachtsgrüße
Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige
buchen, Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet
auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird
direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.
Lassen Sie sich von unserem Online-Kalkulator
unter www.primo-stockach.de überzeugen!
Kombinationen
Nachbarorte
Anzeige
direkt buchen –
Preis direkt berechnen!
Reinklicken
lohnt sich!
Mehrfachschaltung
Gestaltungs-
Service
Ideen für Ihre Weihnachts- und Neujahrsgrüße
inden Sie online!
www.primo-stockach.de
Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de

Elektroinstallationen,
Elektro- und Haushaltsgeräte
Kundendienst für Elektrogeräte
Littenweiler Str. 6 • 79117 Freiburg-Littenweiler
Tel.: (0761) 6 71 15 • Fax: (0761) 6 57 84
Inhaber: Thomas Sandfort
e-mail: Max-Loeffler@t-online.de
www.elektro-maxloeffler.de
• Gesicht, Behandlung mit Laser
und Ampullen
• Körper, Abnehmtherapie + Gel
• Pediküre / Maniküre mit Paraffin
• Augentherapie mit Kollagen
Maria Kokkidi
Welchentalstr. 10 • 79117 FR-Ebnet
0761 76656786 • 0152 01483955
Haushaltshilfe
Deutschsprachige, zuverlässige Haushaltshilfe in
Dauerstellung für 2 mal vormittags pro Woche je 3-4 Stunden
nach FR-Ebnet gesucht. Tel.Nr. 0171/7416318
WIR SUCHEN ZUR VERMIETUNG
1-6-Zimmer-Wohnungen, Einfamilienhäuser, DHH und RH
ULRICH ANGER IMMOBILIEN
Kirchzarten - Mitglied im IVD - Tel. 07661/1485
www.reha-lift.biz