Infrarotkabinen und Saunen - Infrarot-voigt.de
Infrarotkabinen und Saunen - Infrarot-voigt.de
Infrarotkabinen und Saunen - Infrarot-voigt.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
I N F R A<br />
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
R O T<br />
K A B I N E<br />
N<br />
Wellness<br />
durch angenehme<br />
lnfraworld<br />
Strahlungswärme<br />
D<br />
2010/11
I N F R A R O T<br />
Mehr Vitalität im Leben<br />
durch <strong>Infrarot</strong>wärme<br />
von Infraworld<br />
Sich entspannen, eine Weile die Seele baumeln lassen, das kleine<br />
Glück <strong>de</strong>s Augenblicks genießen – das ist die beste körperliche<br />
<strong>und</strong> psychische Ges<strong>und</strong>heitsför<strong>de</strong>rung, die man sich gönnen kann.<br />
Sie ist darüber hinaus auch ein optimaler Weg, um Probleme im<br />
Alltag <strong>und</strong> Beruf kreativer zu lösen.<br />
Je<strong>de</strong>r Zeitpunkt im Leben ist daher <strong>de</strong>r richtige, mehr an sich zu<br />
<strong>de</strong>nken, sich etwas zu gönnen <strong>und</strong> eine hervorragen<strong>de</strong> Lebensqualität<br />
anzustreben. Ges<strong>und</strong>heit, damit verb<strong>und</strong>ene Vitalität<br />
<strong>und</strong> eine angenehme Umgebung tragen dazu bei, dass <strong>de</strong>r<br />
Mensch sich wohl fühlt.<br />
Hier beginnt <strong>de</strong>r Leitsatz von Infraworld: Wir sprechen all jene an,<br />
die erkannt haben, dass eine ganzheitliche Ges<strong>und</strong>heitsvorsorge<br />
ein wesentlicher Bestandteil <strong>de</strong>s Lebens ist. Seit mehr als zwölf<br />
Jahren sind wir Vorreiter auf <strong>de</strong>m <strong>Infrarot</strong>-Sektor.<br />
Unsere Techniker <strong>und</strong> Ingenieure beschäftigen sich seit<strong>de</strong>m<br />
intensiv mit <strong>de</strong>r Entwicklung unserer <strong>Infrarot</strong>-Kabinen <strong>und</strong><br />
<strong>de</strong>r Wirkung von <strong>Infrarot</strong>-Strahlung auf <strong>de</strong>n menschlichen<br />
Organismus.<br />
Mehr als 34.000 Infraworld-Kabinen wur<strong>de</strong>n bereits<br />
von uns produziert <strong>und</strong> wer<strong>de</strong>n in Hotels, Wellness-<br />
Zentren, Massagepraxen, Fitnessstudios <strong>und</strong> im Privatbereich<br />
erfolgreich in ganz Europa angewen<strong>de</strong>t.<br />
R O T<br />
2
Inhaltsverzeichnis<br />
<strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong><br />
Einleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 2-5<br />
Salzverdampfer . . . . . . . . . . . Seite 6-7<br />
Piktogramme . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8<br />
<strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong> . . . . . . . . . . Seite 8-23<br />
Heizsysteme . . . . . . . . . . . . Seite 24-27<br />
<strong>Infrarot</strong> Gegenüberstellung.<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 28<br />
Holzarten <strong>und</strong> Normen. . . . . Seite 29<br />
<strong>Saunen</strong><br />
K A B I N E<br />
N<br />
Einleitung & Holzarten. . Seite 30-31<br />
Technik <strong>und</strong><br />
Kombinationen . . . . . . . . . Seite 32-33<br />
<strong>Saunen</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 34-44<br />
Maßanfertigungen. . . . . . . . . Seite 45<br />
Vitalis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 46-47<br />
Zubehör<br />
Saunaöfen <strong>und</strong><br />
Steuerungen . . . . . . . . . . . Seite 48-49<br />
LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 50-51<br />
Salzverdampfer . . . . . . . . . Seite 52-53<br />
Flächenheizung . . . . . . . . . Seite 54-55<br />
diverses Zubehör . . . . . . Seite 56-59<br />
3
Ges<strong>und</strong>heit kann man atmen –<br />
mit <strong>de</strong>r Sole-Therme für Ihre<br />
<strong>Infrarot</strong>kabine o<strong>de</strong>r Sauna<br />
Mit <strong>de</strong>r einzigartigen Sole-Therme von Infraworld kann man die beson<strong>de</strong>re Wirkung, die Salz auf <strong>de</strong>n<br />
Organismus hat, nun täglich erleben: Ob mit Sole-Therme Pur – <strong>de</strong>m Aufsatz für <strong>de</strong>n Verdampferofen in<br />
Ihrer Sauna – o<strong>de</strong>r mit Sole-Aqua Pur, <strong>de</strong>m Nachrüstset für je<strong>de</strong>n Ofen: Bei<strong>de</strong> Systeme garantieren ein<br />
einzigartiges Sauna-Erlebnis mit nachhaltiger Wirkung. Durch die Dampfabgabe entsteht ein intensiver<br />
Salzgehalt in <strong>de</strong>r Luft – so genießen Sie zusätzlich zum Sauna-Effekt die mil<strong>de</strong> Wirkung <strong>de</strong>r Sole-Lösung.<br />
Wellness-Feeling pur: ganz einfach, von zu Hause aus.<br />
4
„Das weiße Gold“ für natürliches Wohlbefin<strong>de</strong>n<br />
Schon in <strong>de</strong>r Antike war die heilsame Wirkung <strong>de</strong>s Salzes bei Hautkrankheiten bekannt. Alte<br />
Seebä<strong>de</strong>r belegen, dass die Medizin seit über 200 Jahren die Heilkraft <strong>de</strong>s Meeres bei vielen<br />
chronischen Erkrankungen <strong>de</strong>r Haut <strong>und</strong> Atemwege nützt.<br />
I N F R A<br />
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
R O T<br />
K A B I N E<br />
N<br />
Sanfte Wirkung <strong>de</strong>s Salzes für <strong>de</strong>n Menschen<br />
Das Einatmen reiner, salzhaltiger Luft kann reizmil<strong>de</strong>rnd, entzündungshemmend sowie vorbeugend<br />
bei chronischer Bronchitis <strong>und</strong> Nebenhöhlenentzündungen wirken. Auch für Kin<strong>de</strong>r eignet<br />
sich die Salz-Inhalation optimal. Die sanfte Anwendung ist frei von Nebenwirkungen, <strong>und</strong><br />
erweist sich bei Erkältung <strong>und</strong> verstopften Kin<strong>de</strong>rnasen als optimale Behandlungsunterstützung.<br />
Dermatologen behan<strong>de</strong>ln Hautkrankheiten wie Neuro<strong>de</strong>rmitis, Akne o<strong>de</strong>r Schuppenflechte unter<br />
an<strong>de</strong>rem mit Sole – <strong>de</strong>nn die antibakterielle <strong>und</strong> entzündungshemmen<strong>de</strong> Wirkung kann helfen,<br />
erkrankte Hautpartien zu bessern.<br />
In Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Wellness-Anlagen wer<strong>de</strong>n Sole-Anwendungen zur Vitalisierung bei Ermüdungserscheinungen<br />
sowie zur Behandlung bei Herz-, Kreislauf- <strong>und</strong> Gefäßerkrankungen unterstützend<br />
eingesetzt.<br />
Natürliche Kräuter kombiniert mit Salz<br />
wirken beson<strong>de</strong>rs sanft <strong>und</strong> wohltuend<br />
Kräutertipp: Die Kombination Salz <strong>und</strong> Heilkräuter kann beson<strong>de</strong>rs wohltuend auf Körper <strong>und</strong><br />
Geist wirken. Einfach eine Handvoll getrockneter Kräuter (z.B. Kamille, Salbei, Melisse, Hopfen,<br />
Brennnessel, Laven<strong>de</strong>l o<strong>de</strong>r Rosenblüten) auf die Salzsteine geben – so entsteht ein natürlicher,<br />
wohlriechen<strong>de</strong>r Duft, <strong>de</strong>r das angenehme Klima in <strong>de</strong>r Sauna nochmals verstärkt. Durch <strong>de</strong>n<br />
Wasserdampf wer<strong>de</strong>n die Inhaltsstoffe <strong>de</strong>r Kräuter geb<strong>und</strong>en <strong>und</strong> können so ihre ges<strong>und</strong>heitsför<strong>de</strong>rn<strong>de</strong>n<br />
Wirkungen entfalten. Fragen Sie in Ihrer Apotheke o<strong>de</strong>r im Reformhaus nach <strong>de</strong>n<br />
geeigneten Kräutern für Ihre Bedürfnisse.<br />
5
Die Infraworld-Verwöhngarantie!<br />
6 Grün<strong>de</strong>, die Ihr Wohlbefin<strong>de</strong>n steigern<br />
Aufgr<strong>und</strong> unserer jahrelangen Erfahrung wissen wir, dass <strong>Infrarot</strong>wärme<br />
<strong>de</strong>n Organismus positiv unterstützt <strong>und</strong> bei regelmäßiger Anwendung<br />
zu einem allgemein besseren Wohlbefin<strong>de</strong>n führen kann. Die<br />
Infraworld-<strong>Infrarot</strong>technik erzeugt eine beson<strong>de</strong>rs sanfte, aber effiziente<br />
Strahlung, die so wohltuend auf <strong>de</strong>n Körper wirkt. Nützen Sie die Gelegenheit<br />
für mehr Vitalität im Leben – mit <strong>de</strong>r Infraworld-Tiefenwärme.<br />
1. Flächenheizung <strong>und</strong> VITALlight-ABC-<br />
Strahler - die einzigartige Technologie<br />
macht <strong>de</strong>n Unterschied<br />
Infraworld ist <strong>de</strong>r Pionier auf <strong>de</strong>m Gebiet <strong>de</strong>r Flächenheizungstechnologie.<br />
Dabei wird die <strong>Infrarot</strong>wärme über das digitale Steuerungssystem exakt<br />
geregelt <strong>und</strong> allseitig gleichmäßig von <strong>de</strong>r Flächenheizung abgegeben<br />
– <strong>de</strong>r Körper wird mit wohliger Behaglichkeit umhüllt. Bei gewünschter<br />
zusätzlicher intensiver <strong>und</strong> punktueller Wärmeanwendung im Rückenbereich<br />
empfehlen wir die Mo<strong>de</strong>llserie Fusion. Hier wird Flächenheizung mit<br />
VITALlight <strong>Infrarot</strong> ABC – Strahlern i<strong>de</strong>al kombiniert.<br />
Infraworld, das ist echte <strong>Infrarot</strong>wärme, die wirkt. Immer wie<strong>de</strong>r bestätigen<br />
dies unsere K<strong>und</strong>en, die Infraworld-<strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong> seit über 12 Jahren<br />
erfolgreich anwen<strong>de</strong>n.<br />
2. Tiefenwärme - Wärme,<br />
die unter die Haut geht<br />
Die auf die Hautoberfläche treffen<strong>de</strong> Energie ist entschei<strong>de</strong>nd für die wohltuen<strong>de</strong><br />
Wirkung. Aufgenommen von <strong>de</strong>n oberen Hautschichten, dringt die<br />
Wärmeenergie über die Blutgefäße <strong>de</strong>r Haut in <strong>de</strong>n Körper ein <strong>und</strong> verteilt<br />
sich durch die erhöhte Blutzirkulation schnell im gesamten Organismus.<br />
Eine Erhöhung <strong>de</strong>r Körpertemperatur <strong>und</strong> starkes Schwitzen sind die positiven<br />
Folgen.<br />
3. Schwitzen auf Knopfdruck<br />
Die positiven Aspekte von regelmäßigen Schwitzkuren sind seit Jahren<br />
unumstritten. Die <strong>Infrarot</strong>wärme von Infraworld för<strong>de</strong>rt dabei die natürliche<br />
Schweißbildung auf schonen<strong>de</strong> Art <strong>und</strong> Weise ohne übermäßige<br />
Kreislaufbelastung <strong>und</strong> bewirkt ein intensives Schwitzen von innen heraus.<br />
6
I N F R A<br />
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
R O T<br />
K A B I N E<br />
N<br />
Diese Metho<strong>de</strong> führt zu einer intensiven Reinigung <strong>de</strong>r<br />
Haut, <strong>und</strong> bei je<strong>de</strong>r Anwendung in <strong>de</strong>r Infraworld-<strong>Infrarot</strong>kabine<br />
schei<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r Körper mehr Schweiß aus als in <strong>de</strong>r<br />
wesentlich heißeren Sauna.<br />
4. Verträglich für Jung <strong>und</strong> Alt<br />
Die effiziente <strong>und</strong> positive Anwendung <strong>de</strong>r Infraworld-<br />
Wärme basiert auf <strong>de</strong>r Abstimmung dreier Säulen: Der<br />
verstellbaren Bestrahlungsstärke, <strong>de</strong>m gleichmäßigen <strong>und</strong><br />
großen Bestrahlungsfeld sowie <strong>de</strong>r Kreislauf schonen<strong>de</strong>n<br />
Kabinentemperatur. So wird es möglich, dass auch empfindliche<br />
<strong>und</strong> ältere Menschen sowie Kin<strong>de</strong>r die Wärme<br />
problemlos genießen können, ohne dass <strong>de</strong>r Körper belastet<br />
wird.<br />
5. Steigert das Wohlbefin<strong>de</strong>n<br />
Wohlbefin<strong>de</strong>n <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit stehen im Mittelpunkt<br />
<strong>de</strong>s menschlichen Verlangens. Durch regelmäßige Anwendungen<br />
in <strong>de</strong>r Infraworld-Kabine wird die Stärkung <strong>de</strong>s<br />
Immunsystems positiv beeinflusst <strong>und</strong> das Herz-Kreislauf-<br />
System schonend trainiert. <strong>Infrarot</strong>-Strahlung kann unterstützend<br />
bei <strong>de</strong>r Behandlung von Rücken- <strong>und</strong> Gelenkproblemen<br />
wirken.<br />
Eine Entspannung <strong>de</strong>r Muskulatur sowie eine rasche<br />
Regeneration nach <strong>de</strong>m Sport kann man sofort am eigenen<br />
Leib spüren.<br />
6. Mehr Lebensenergie<br />
<strong>und</strong> Vitalität<br />
Das Zusammenspiel aus ges<strong>und</strong>er Ernährung, ausreichen<strong>de</strong>r<br />
Bewegung <strong>und</strong> einer positiven Einstellung ist die Energiequelle<br />
<strong>de</strong>s Lebens <strong>und</strong> stellt die natürliche Basis für ein<br />
Mehr an Vitalität dar. Mit intensiver, <strong>de</strong>nnoch wohliger<br />
Infraworld-Strahlungswärme können Sie sich zusätzlich<br />
etwas Gutes tun – für ein optimales Wohlfühlgefühl.<br />
7
Piktogramme<br />
InfraRed<br />
C<br />
Flächenheizung - FH, <strong>Infrarot</strong> C<br />
InfraRed<br />
B/C<br />
Keramikstrahler, <strong>Infrarot</strong> B, C<br />
VITALlight<br />
A/B/C<br />
InfraRed<br />
VITALlight - InfraRed Strahler, <strong>Infrarot</strong> A, B, C<br />
Intensität- <strong>und</strong> Zonenregelung<br />
Wa<strong>de</strong>nstrahler abschaltbar<br />
Komfortrückenlehne<br />
LED mit 6 Farben <strong>und</strong> autom. Farbablauf<br />
LED Spot mit Fernbedienung<br />
16 Farben <strong>und</strong> autom. Farbablauf<br />
2 Lautsprecher<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Personen<br />
Solino - Die <strong>Infrarot</strong>kabine<br />
mit Salzverdampfer<br />
Die Kombikabinen <strong>de</strong>r Serie Solino sind mit einem leistungsstarken<br />
Wasserverdampfer ausgestattet. Durch die ständige<br />
Erzeugung von Wasserdampf wer<strong>de</strong>n die im Keramiktopf liegen<strong>de</strong>n<br />
Salzsteine kontinuierlich ausgespült <strong>und</strong> es entsteht<br />
eine feuchte, salzhaltige Luft. Mit dieser Soletherme wollen<br />
wir all jene ansprechen, welche die beson<strong>de</strong>re Wirkung <strong>de</strong>s<br />
Salzes auf <strong>de</strong>m eigenen Körper spüren wollen.<br />
Unicontrol, Multifunktionssteuerung<br />
– Mo<strong>de</strong><br />
+<br />
Steuerung digital<br />
Salzverdampfer Sole-Therme<br />
Erzeugt in <strong>de</strong>r EU<br />
8
InfraRed<br />
C<br />
★★★★<br />
Solino 120<br />
Art. Nr.: 390088<br />
Massivholzkabine in Fichte mit Salzverdampfer.<br />
I N F R A<br />
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
R O T<br />
K A B I N E<br />
N<br />
120<br />
H=195<br />
100<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Infrasteam -<br />
Verdampfer:<br />
Blockbohlen nord. Fichte, 40 mm Vollholz<br />
4 Flächenheizelemente, 1530 W<br />
Leistungsstarker Verdampfer,<br />
750 Watt,<br />
elektronische Zeitregelung,<br />
stufenlose Verdampferregelung,<br />
Wasserfüllmenge ca. 2 Liter<br />
• Sole-Therme-Pur: Salzverdampferaufsatz für<br />
Infrasteam-Verdampfer mit<br />
2 kg Salzsteinen<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle/Lin<strong>de</strong> Massivholz<br />
• Maße:<br />
120 x 100 x 195 cm<br />
★★★★<br />
Solino 148<br />
Art. Nr.: 390089<br />
Geräumige 2 Personen-Massivholzkabine in Fichte mit Salzverdampfer.<br />
InfraRed<br />
C<br />
148<br />
H=195<br />
100<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Infrasteam-<br />
Verdampfer:<br />
Blockbohlen nord. Fichte, 40 mm Vollholz<br />
4 Flächenheizungselemente, 1730 Watt<br />
Leistungsstarker Verdampfer,<br />
750 W, elektronische Zeitregelung,<br />
stufenlose Verdampferregelung,<br />
Wasserfüllmenge ca. 2 Liter<br />
• Sole-Therme-Pur: Salzverdampferaufsatz für<br />
Infrasteam-Verdampfer mit<br />
2 kg Salzsteinen<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle/Lin<strong>de</strong> Massivholz<br />
• Maße:<br />
148 x 100 x 195 cm<br />
9
Fusion - Zwei <strong>Infrarot</strong>systeme in einem<br />
Bei dieser Mo<strong>de</strong>llserie haben wir zwei hocheffiziente <strong>Infrarot</strong>technologien von Infraworld in<br />
einer Kabine fusioniert. Sie wollen eine mil<strong>de</strong> Infraworld-Strahlungswärme über die Flächenheizung<br />
nach <strong>de</strong>m 3-Säulen-Prinzip o<strong>de</strong>r eine intensive <strong>Infrarot</strong>-ABC-Bestrahlung durch die VITALlight<br />
Lampe genießen? Kein Problem, mit <strong>de</strong>r neuen vollelektronischen Steuerung „Unicontrol“ ist es<br />
jetzt möglich bei<strong>de</strong> Heizarten auch gleichzeitig zu genießen.<br />
Option: Audio-Control-System<br />
(siehe Zubehör Seite 59)<br />
InfraRed<br />
C<br />
VITALlight<br />
A/B/C<br />
InfraRed<br />
147<br />
H=195<br />
– Mo<strong>de</strong><br />
+<br />
100<br />
★★★★★<br />
Fusion Espe 147<br />
Art. Nr.: 390093<br />
Die <strong>Infrarot</strong>kabine mit Flächenheizung <strong>und</strong> VITALlight-ABC-<br />
Strahler für gehobene Ansprüche aus Espe gefertigt. Die Glasfront<br />
unterstreicht auf beson<strong>de</strong>re Weise die Exklusivität dieser Kabine.<br />
• Holzart: Espe<br />
• Heizelemente: 5 Flächenheizungselemente,<br />
1 VITALlight-ABC-Strahler<br />
• Leistung: 1600 Watt / 500 Watt<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 8 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle Massivholz<br />
• Maße: 147 x 100 x 195 cm<br />
10
★★★★★<br />
Fusion Design 145<br />
Art. Nr.: 390074<br />
InfraRed<br />
C<br />
VITALlight<br />
A/B/C<br />
InfraRed<br />
145<br />
H=197<br />
– Mo<strong>de</strong><br />
+<br />
109<br />
• Holzart: Design-Dekor, kanadische Ze<strong>de</strong>r<br />
• Heizelemente: 5 Flächenheizungselemente,<br />
1 VITALlight-ABC-Strahler<br />
• Leistung: 1600 Watt / 500 Watt<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle Massivholz<br />
• Maße: 145 x 109 x 197 cm<br />
★★★★★<br />
Fusion Nuss 145<br />
Art. Nr.: 390082<br />
InfraRed<br />
C<br />
VITALlight<br />
A/B/C<br />
InfraRed<br />
145<br />
H=197<br />
– Mo<strong>de</strong><br />
+<br />
109<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Nuss-Dekor, kanadische Ze<strong>de</strong>r<br />
5 Flächenheizungselemente,<br />
1 VITALlight-ABC-Strahler<br />
1600 Watt / 500 Watt<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
145 x 109 x 197 cm<br />
11
★★★★<br />
Fusion 147<br />
Art. Nr.: 390092<br />
InfraRed<br />
C<br />
VITALlight<br />
A/B/C<br />
InfraRed<br />
H=195<br />
– Mo<strong>de</strong><br />
+<br />
Dieses Mo<strong>de</strong>ll mit kompletter Glasfront, trendigem<br />
Apfelkern-Dekor <strong>und</strong> nordischer Fichte bietet ausreichend<br />
Platz für 3 Personen.<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Apfelkern-Dekor, nordische Fichte<br />
5 Flächenheizungselemente,<br />
1 VITALlight-ABC-Strahler<br />
1600 Watt / 500 Watt<br />
Sicherheitsglas 8 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
147 x 100 x 195 cm<br />
12<br />
Unicontrol – Die neue <strong>Infrarot</strong>steuerung für FUSION.<br />
Mit diesem vollelektronischen Kontrollsystem ist es jetzt möglich, <strong>Infrarot</strong> Flächenheizung <strong>und</strong><br />
<strong>Infrarot</strong> ABC-Strahler auf einfache Weise über ein System zu steuern. Dabei kann die Intensität <strong>de</strong>s<br />
<strong>Infrarot</strong> ABC-Strahlers im Rückenbereich von 100% bis 40% eingestellt wer<strong>de</strong>n. Die Oberflächentemperatur<br />
<strong>de</strong>r Flächenheizung wird zwischen 30 – 80° C geregelt. Durch diese Entwicklung wird<br />
noch mehr auf die unterschiedlichen Bedürfnisse je<strong>de</strong>s einzelnen Anwen<strong>de</strong>rs eingegangen.
★★★★<br />
Fusion 125<br />
Art. Nr.: 390095<br />
InfraRed<br />
C<br />
VITALlight<br />
A/B/C<br />
InfraRed<br />
125<br />
– Mo<strong>de</strong><br />
+<br />
109<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Apfelkern-Dekor, nordische Fichte<br />
5 Flächenheizungselemente,<br />
1 VITALlight-ABC-Strahler<br />
1400 Watt / 500 Watt<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
125 x 109 x 197 cm<br />
H=197<br />
★★★★<br />
Fusion 145<br />
Art. Nr.: 390075<br />
InfraRed<br />
C<br />
VITALlight<br />
A/B/C<br />
InfraRed<br />
145<br />
H=197<br />
– Mo<strong>de</strong><br />
+<br />
109<br />
Die Kombination aus Apfelkern-Dekor <strong>und</strong> Fichte gibt dieser Kabine<br />
mit Flächenheizung <strong>und</strong> ABC-Strahler das beson<strong>de</strong>re Aussehen.<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Apfelkern-Dekor, nordische Fichte<br />
5 Flächenheizungselemente,<br />
1 VITALlight-ABC-Strahler<br />
1600 Watt / 500 Watt<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
145 x 109 x 197 cm<br />
Option: Audio-Control-System<br />
(siehe Zubehör Seite 59)<br />
13
I N F R A<br />
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
R O T<br />
K A B I N E<br />
N<br />
★★★★<br />
Fusion 145 Ecke<br />
Art. Nr.: 390091<br />
InfraRed<br />
C<br />
VITALlight<br />
A/B/C<br />
InfraRed<br />
– Mo<strong>de</strong><br />
+<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Apfelkern-Dekor, nordische Fichte<br />
3 Flächenheizungselemente,<br />
2 VITALlight-ABC-Strahler<br />
1500 Watt / 2 x 500 Watt<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
145 x 145 x 197 cm<br />
H=197<br />
Geräumige Eckkabine für<br />
3 Personen in Apfelkern Dekor.<br />
Ausgestattet mit innovativem<br />
Flächenheizsystem in Kombination<br />
mit 2 VITALlight-ABC-<br />
Strahlern.<br />
14
InfraRed<br />
C<br />
125<br />
H=197<br />
110<br />
★★★★★<br />
Cedar 125<br />
Art. Nr.: 390057<br />
• Holzart: kanadische Ze<strong>de</strong>r<br />
• Heizelemente: 6 Flächenheizungselemente<br />
• Leistung: 1550 Watt<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle Massivholz<br />
• Maße:<br />
125 x 110 x 197 cm<br />
Cedar<br />
Aus Ze<strong>de</strong>r gefertigt, wer<strong>de</strong>n<br />
diese Kabinen sicher<br />
zu Ihrem Lieblingsort, um<br />
Entspannung <strong>und</strong> Wärme<br />
<strong>de</strong>r Flächenheizung zu genießen.<br />
Die Kabinen bieten<br />
Platz für 2-3 Personen.<br />
InfraRed<br />
C<br />
145<br />
H=197<br />
110<br />
★★★★★<br />
Cedar 145<br />
Art. Nr.: 390058<br />
• Holzart: kanadische Ze<strong>de</strong>r<br />
• Heizelemente: 6 Flächenheizungselemente<br />
• Leistung: 1800 Watt<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle Massivholz<br />
• Maße:<br />
145 x 110 x 197 cm<br />
15
★★★★★<br />
Nuss 130<br />
Art. Nr.: 390040<br />
InfraRed<br />
C<br />
130<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Nuss-Dekor, kanadische Ze<strong>de</strong>r<br />
6 Flächenheizungselemente<br />
1550 W<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
130 x 110 x 197 cm<br />
110<br />
H=197<br />
16
Nuss - die elegante Serie<br />
Die Kabinen in mo<strong>de</strong>rnem Nuss-Dekor wer<strong>de</strong>n in einer neuen Konstruktionsweise<br />
gefertigt <strong>und</strong> bieten im Innenraum, mit vertikalen Profilbrettern aus Ze<strong>de</strong>r, je nach<br />
Mo<strong>de</strong>ll viel Platz für 2 – 4 Personen. Genießen Sie Infraworld <strong>Infrarot</strong>wärme in einer<br />
geräumigen Umgebung.<br />
I N F R A<br />
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
R O T<br />
K A B I N E<br />
N<br />
★★★★★<br />
Nuss 145<br />
Art. Nr.: 390054<br />
InfraRed<br />
C<br />
145<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Nuss-Dekor, kanadische Ze<strong>de</strong>r<br />
6 Flächenheizungselemente<br />
1800 W<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
145 x 110 x 197 cm<br />
110<br />
H=197<br />
★★★★★<br />
Nuss 160<br />
Art. Nr.: 390055<br />
InfraRed<br />
C<br />
160<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Nuss-Dekor, kanadische Ze<strong>de</strong>r<br />
7 Flächenheizungselemente<br />
1930 W<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
160 x 110 x 197 cm<br />
H=197<br />
110<br />
17
I N F R A<br />
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
R O T<br />
K A B I N E<br />
N<br />
Paloma - die umfangreiche Serie<br />
Durch die unterschiedlichen Mo<strong>de</strong>lle <strong>de</strong>r Produktserie Paloma bieten wir Ihnen eine große<br />
Auswahl, um Ihre Wohlfühloase zu gestalten. Das exklusive Design <strong>de</strong>r Kernbuche mit nordischer<br />
Fichte zeichnet diese Kabinen aus. Genießen Sie Infraworld Tiefenwärme mit unserem<br />
innovativen Flächenheizsystem.<br />
★★★★<br />
Paloma 113<br />
Art. Nr.: 390070<br />
InfraRed<br />
C<br />
113<br />
109<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Kernbuche-Dekor, nordische Fichte<br />
4 Flächenheizungselemente<br />
1480 Watt<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
113 x 109 x 197 cm<br />
H=197<br />
★★★★<br />
Paloma 145<br />
Art. Nr.: 390071<br />
InfraRed<br />
C<br />
145<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Kernbuche-Dekor, nordische Fichte<br />
4 Flächenheizungselemente<br />
1730 Watt<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
145 x 109 x 197 cm<br />
H=197<br />
109<br />
18
68<br />
68<br />
★★★★<br />
Paloma 145 Ecke<br />
Art. Nr.: 390073<br />
InfraRed<br />
C<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Kernbuche-Dekor, nordische Fichte<br />
5 Flächenheizungselemente<br />
1950 Watt<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
2 Sitzbänke aus Erle Massivholz<br />
145 x 145 x 197 cm<br />
H=197<br />
InfraRed<br />
C<br />
120<br />
120<br />
★★★★<br />
Paloma 120 Ecke<br />
Art. Nr.: 390072<br />
• Holzart: Kernbuche-Dekor, nordische Fichte<br />
• Heizelemente: 4 Flächenheizungselemente<br />
• Leistung: 1470 Watt<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle Massivholz<br />
• Maße:<br />
120 x 120 x 197 cm<br />
H=197<br />
19
Gala - mit mo<strong>de</strong>rnem Design<br />
Die Kombination aus mo<strong>de</strong>rnen Dekorplatten in Apfelkern <strong>und</strong> nordischer Fichte geben diesen<br />
Kabinen das außergewöhnliche Aussehen. Im Inneren mit innovativem Flächenheizsystem <strong>und</strong> aus<br />
nordischer Fichte gefertigt, bietet sich ausreichend Platz für wohltuen<strong>de</strong> Entspannung.<br />
★★★★<br />
Gala 125<br />
Art. Nr.: 390068<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Apfelkern-Dekor, nordische Fichte<br />
4 Flächenheizungselemente<br />
1560 Watt<br />
Sicherheitsglas 8 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
125 x 100 x 195 cm<br />
InfraRed<br />
C<br />
125<br />
H=195<br />
100<br />
neues Bild folgt<br />
Option: Audio-Control-System<br />
(siehe Zubehör Seite 59)<br />
Unicontrol-Steuerung<br />
für Mo<strong>de</strong>ll SUN<br />
Bei <strong>de</strong>m Mo<strong>de</strong>ll SUN kann die Intensität je<strong>de</strong>s<br />
<strong>Infrarot</strong> ABC-Strahlers im Rückenbereich durch<br />
eine Zonen- bzw. Einzelsitzplatzregelung eingestellt<br />
wer<strong>de</strong>n. Mit dieser präzisen Feinabstimmung<br />
wird noch mehr auf das unterschiedliche<br />
Wärmeempfin<strong>de</strong>n von Frauen <strong>und</strong><br />
Männern eingegangen.<br />
20
Sun - mit neuer Strahlertechnologie<br />
Genießen Sie das volle <strong>Infrarot</strong>spektrum mit <strong>de</strong>r VITALlight Strahlertechnologie von Infraworld<br />
in dieser <strong>Infrarot</strong>kabine. Mit <strong>de</strong>r neuen Unicontrol-Steuerung kann die Intensität je<strong>de</strong>s <strong>Infrarot</strong><br />
A-Strahlers durch eine Zonenregelung im Rückenbereich einzeln eingestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
A/B/C<br />
– Mo<strong>de</strong> +<br />
InfraRed<br />
145<br />
H=197<br />
VITALlight<br />
109<br />
★★★★<br />
Sun 145<br />
Art. Nr.: 390076<br />
• Holzart: Apfelkern-Dekor, nordische Fichte<br />
• Heizelemente: 4 VITALlight-ABC-Strahler<br />
• Leistung: 2000 Watt<br />
• Licht:<br />
Spot, weiß, 25 W<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle Massivholz<br />
• Maße:<br />
145 x 109 x 197 cm<br />
21
★★★★★<br />
Cherry 130<br />
Art. Nr.: 390044<br />
InfraRed<br />
B/C<br />
130<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Kirschbaum-Dekor, kanadische Ze<strong>de</strong>r<br />
Keramikstrahler<br />
2000 Watt<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
Erle Massivholz<br />
130 x 110 x 197 cm<br />
110<br />
H=197<br />
22<br />
Cherry - Kirsch- <strong>und</strong> Ze<strong>de</strong>rnholz,<br />
die schlichte Kombination<br />
Das Mo<strong>de</strong>ll Cherry in trendigem Kischbaum-Dekor wird mit ihrem harmonischen Design alle Blicke<br />
auf sich ziehen. Das Innere <strong>de</strong>r Kabine ist mit vertikalen Ze<strong>de</strong>rbrettern ausgeklei<strong>de</strong>t, diese schaffen<br />
eine gemütliche Atmosphäre. Die Kabine ist mit unserer jahrelang bewährten Keramikstrahlertechnologie<br />
ausgestattet.
Java - mit bewährter Keramikstrahlertechnologie<br />
Diese Serie mit Keramikstrahlern überzeugt durch ihr einfaches, schlichtes Kernbuche-Dekor.<br />
Im Inneren aus nordischer Fichte gefertigt, bieten diese Mo<strong>de</strong>lle viel Platz für Ihr Wellnessvergnügen.<br />
I N F R A<br />
R O T<br />
K A B I N E<br />
N<br />
InfraRed<br />
B/C<br />
125<br />
★★★★<br />
Java 125<br />
Art. Nr.: 390077<br />
• Holzart: Kernbuche-Dekor, nordische Fichte<br />
• Heizelemente: Keramikstrahler<br />
• Leistung: 2000 Watt<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle Massivholz<br />
• Maße:<br />
125 x 109 x 197 cm<br />
H=197<br />
109<br />
InfraRed<br />
B/C<br />
★★★★<br />
Java 145<br />
Art. Nr.: 390078<br />
• Holzart: Kernbuche-Dekor, nordische Fichte<br />
• Heizelemente: Keramikstrahler<br />
• Leistung: 2300 Watt<br />
• Glastüre: Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Sitzbank: Erle Massivholz<br />
• Maße:<br />
145 x 109 x 197 cm<br />
109<br />
H=197<br />
InfraRed<br />
B/C<br />
★★★★<br />
Java 145 Ecke<br />
Art. Nr.: 390079<br />
• Holzart:<br />
• Heizelemente:<br />
• Leistung:<br />
• Glastüre:<br />
• Sitzbank:<br />
• Maße:<br />
Kernbuche-Dekor,<br />
nordische Fichte<br />
Keramikstrahler<br />
2520 Watt<br />
Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
2 Sitzbänke aus Erle Massivholz<br />
145 x 145 x 197 cm<br />
H=197<br />
23
Vorteile einer Infraworld Flächenheizung:<br />
„Die Ruhezeit in unserer<br />
Infraworld-<strong>Infrarot</strong>kabine ist<br />
<strong>de</strong>r beste Kurzurlaub für ein<br />
besseres Wohlbefin<strong>de</strong>n!“<br />
• sanfte Erwärmung <strong>de</strong>r bestrahlten Hautoberfläche<br />
• rasche Verteilung <strong>de</strong>r Wärme im ganzen Körper<br />
• gleichmäßiges <strong>und</strong> großes Bestrahlungsfeld<br />
• Bestrahlung von allen Seiten<br />
• durch intelligente Steuerung <strong>de</strong>s Energiebedarfs bis zu 40 %<br />
weniger Stromverbrauch<br />
• schnelle Aufheizzeit – nach wenigen Minuten über 60° C<br />
Strahlungstemperatur<br />
• exakt regulierbare <strong>Infrarot</strong>wärme (zwischen 20°-80°)<br />
• konstante Raumtemperatur während <strong>de</strong>r ganzen Sitzung<br />
• langjährige Erfahrung im Dauereinsatz in Hotels, Fitnessstudios, usw.<br />
• die Heizpaneele wer<strong>de</strong>n mit 230 V betrieben<br />
• kein Elektrosmog, IGEF geprüft<br />
• TÜV-GS<br />
• Ma<strong>de</strong> in EU<br />
24
Infraworld Flächenheizung<br />
Die effiziente <strong>und</strong> positive Anwendung <strong>de</strong>r Infraworld-Strahlungswärme<br />
basiert auf <strong>de</strong>r Abstimmung dreier Säulen.<br />
InfraRed<br />
C<br />
Das 3-Säulen-Prinzip:<br />
Die verstellbare Bestrahlungsstärke<br />
Bestrahlungsstärke<br />
Temperatur in ° C<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
10<br />
Wellenlänge (µm)<br />
Das Maximum <strong>de</strong>r Strahlung liegt bei ca. 8µm<br />
Schnelle Erwärmung <strong>de</strong>r Heizelemente<br />
<strong>und</strong> <strong>de</strong>r Raumtemperatur<br />
Oberflächentemperatur<br />
Raumtemperatur<br />
20 30 40 50 60<br />
Zeit in min<br />
Durch die vollelektronische Infraworld Steuerung im Innenraum kann die<br />
Bestrahlungsstärke auf einfache Art <strong>und</strong> Weise verstellt wer<strong>de</strong>n. Bereits<br />
nach kurzer Zeit spüren Sie die Verän<strong>de</strong>rung am eigenen Körper. Heute<br />
möchten Sie eine intensive <strong>Infrarot</strong>strahlung,<br />
ausgehend von einem<br />
W/m 2<br />
80° C heißen Bestrahlungsfeld,<br />
morgen eine sanfte Entspannungswärme<br />
mit 40° C warmen<br />
Flächenelementen. Die raffinierte<br />
Technik garantiert dabei immer<br />
ein optimales Wohlbefin<strong>de</strong>n in<br />
Ihrer Infraworld Kabine.<br />
Das gleichmäßige <strong>und</strong> große Bestrahlungsfeld<br />
Die großen Bestrahlungsfel<strong>de</strong>r besitzen eine homogene <strong>und</strong> gleichmäßige<br />
Oberflächentemperatur. Dadurch wird eine ausgewogene Bestrahlung <strong>de</strong>s<br />
ganzen Körpers gewährleistet. Bei gewünschter zusätzlicher intensiver <strong>und</strong><br />
punktueller Wärmeanwendung im Rückenbereich empfehlen wir die Mo<strong>de</strong>llserie<br />
Fusion. Hier wird Flächenheizung mit VITALlight <strong>Infrarot</strong> ABC – Strahlern<br />
i<strong>de</strong>al kombiniert. Wir arbeiten eben immer nach <strong>de</strong>m Motto: „In meiner<br />
Infraworld Kabine fühle ich mich r<strong>und</strong>herum wohl.“<br />
Die Kreislauf schonen<strong>de</strong> Kabinentemperatur<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
40 50 60 70 80 °C<br />
Oberflächentemperatur<br />
Die ausgefeilte Technik garantiert eine konstante Kabinentemperatur über<br />
<strong>de</strong>n gesamten Zeitraum <strong>de</strong>r Sitzung. So beginnt bereits bei einer Kreislauf<br />
schonen<strong>de</strong>n Raumtemperatur von 30° C die Infraworld-Strahlungswärme<br />
positiv auf <strong>de</strong>n Körper zu wirken. Sie wollen jedoch eine höhere Kabinentemperatur,<br />
kein Problem, über die Steuerung lässt sich alles einfach <strong>und</strong><br />
bequem von innen einstellen.<br />
Bestrahlungsstärke<br />
Eingetragen in das Gebrauchsmusterregister vieler europäischer Staaten –<br />
rechtlich geschützt.<br />
25
Keramikstrahler<br />
Infraworld Keramikstrahler<br />
Genießen Sie die perfekte <strong>Infrarot</strong>strahlung<br />
Keramik hat i<strong>de</strong>ale Strahlungseigenschaften <strong>und</strong> kann Wärme über einen längeren<br />
Zeitraum konstant speichern. In unseren Kabinen verwen<strong>de</strong>n wir seit<br />
über 10 Jahren die ständig weiterentwickelte, hoch effiziente Infraworld Keramikstrahler-Technologie.<br />
Die heiße Oberfläche <strong>de</strong>r Strahler gibt <strong>Infrarot</strong>wärme ab, die sich zu 96 % im<br />
langwelligen <strong>Infrarot</strong>-C Bereich (ab 3000 nm) befin<strong>de</strong>t. Dabei ist eine speziell<br />
entwickelte Heizwen<strong>de</strong>l vollständig in Keramik eingebettet <strong>und</strong> versiegelt.<br />
Das schützt vor äußeren Einflüssen <strong>und</strong> garantiert eine lange Lebensdauer.<br />
Die empf<strong>und</strong>ene Abstrahlungstemperatur liegt bei ca. 80° C <strong>und</strong> umhüllt <strong>de</strong>n<br />
Körper mit einer effizienten <strong>und</strong> speziell auf <strong>de</strong>n menschlichen Körper abgestimmten<br />
Strahlungswärme. Ihre gewölbte Form ermöglicht eine halbkreisförmige<br />
Abstrahlung <strong>und</strong> zusätzlich wird durch <strong>de</strong>n Einbau von Reflektoren<br />
eine optimale Wirkung erzielt. Heizzeit <strong>und</strong> Raumtemperatur wer<strong>de</strong>n über<br />
die vollelektronische Infraworld Steuerung geregelt <strong>und</strong> dabei die Erwärmung<br />
<strong>de</strong>r Heizelemente exakt gesteuert.<br />
Vorteile <strong>de</strong>r Infraworld<br />
Keramikstrahler:<br />
• intensive Erwärmung <strong>de</strong>r bestrahlten<br />
Hautoberfläche<br />
• rasche Verteilung <strong>de</strong>r aufgenommenen Wärme<br />
im ganzen Körper<br />
• halbkreisförmige Abstrahlung<br />
• perfekte Strahlungsverteilung durch<br />
Hochglanzreflektoren<br />
• schnelle Aufheizzeit – nach 10 Minuten<br />
100% Abstrahltemperatur<br />
• ca. 80° C Abstrahltemperatur<br />
• regulierbare Raumtemperatur zwischen 30°- 60°<br />
• langjährige Erfahrung im Dauereinsatz in Hotels,<br />
Fitnessstudios, usw.<br />
• kein Elektrosmog, IGEF geprüft<br />
• Forschungszentrum Seibersdorf getestet<br />
• TÜV-GS<br />
• 230 V<br />
• Ma<strong>de</strong> in EU<br />
InfraRed<br />
B/C<br />
Spektrale Bestrahlungsstärke<br />
IR-B IR-C<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415<br />
Wellenlänge (µm)<br />
<strong>Infrarot</strong> Strahlung<br />
<strong>Infrarot</strong> ist eine natürliche Strahlung. Eine Strahlungsquelle<br />
überträgt die Wärme durch elektromagnetische<br />
Wellen an einen kälteren Körper. Dabei wird nicht die<br />
Luft zwischen <strong>de</strong>n Elementen erwärmt, son<strong>de</strong>rn direkt<br />
die Oberfläche <strong>de</strong>s bestrahlten Körpers.<br />
Ob Flächenheizung, Keramikstrahler o<strong>de</strong>r VITALlight-<br />
ABC-Strahler – treffen Sie die Wahl, um die positive<br />
Wirkung <strong>de</strong>r <strong>Infrarot</strong>wärme genießen zu können.<br />
Strahlenspektrum für einen Keramikstrahler<br />
26
Vorteile <strong>de</strong>r Infraworld VITALlight-ABC-Strahler:<br />
• <strong>Infrarot</strong>-ABC-Vollspektrumstrahler<br />
• punktuelle Erwärmung <strong>de</strong>r bestrahlten Hautoberfläche<br />
• gezielte <strong>und</strong> direkte <strong>Infrarot</strong>bestrahlung <strong>de</strong>s Rückens<br />
• rasche Verteilung <strong>de</strong>r aufgenommenen Wärme im ganzen Körper<br />
• Leistungsregelung zwischen 40% <strong>und</strong> 100% <strong>de</strong>s Strahlers<br />
(Mo<strong>de</strong>llreihe FUSION <strong>und</strong> SUN)<br />
• Zonenregelung <strong>de</strong>r Strahler im Rückenbereich (Mo<strong>de</strong>ll SUN)<br />
• schnelle Aufheizzeit - sofortige Anwendung möglich<br />
• kein Elektrosmog<br />
• TÜV geprüft<br />
• 230 V<br />
• Ma<strong>de</strong> in EU<br />
VITALlight-ABC-<br />
Vollspektrumstrahler<br />
Infraworld entwickelte diesen <strong>Infrarot</strong>-Strahler ähnlich <strong>de</strong>m <strong>Infrarot</strong>-<br />
Spektrum <strong>de</strong>r Sonne. Die Herausfor<strong>de</strong>rung dabei war, das volle <strong>Infrarot</strong>spektrum<br />
für eine intensive punktuelle <strong>Infrarot</strong>anwendung zu<br />
erzeugen. Dies erfüllt dieser Strahler mit einem <strong>Infrarot</strong>-A-Anteil von<br />
bis zu 15%, IR-B von 50% <strong>und</strong> einem IR-C-Anteil von 35%.<br />
<strong>Infrarot</strong>anteil (%)<br />
VITALlight<br />
A/B/C<br />
InfraRed<br />
Eindringtiefen in die Haut:<br />
<strong>Infrarot</strong> A-Bereich: bis max. 5 mm möglich (Unterhaut,<br />
Subcutis)<br />
<strong>Infrarot</strong> B-Bereich: bis 0,5 mm (Oberhaut, Le<strong>de</strong>rhaut,<br />
Epi<strong>de</strong>rmis, Dermis)<br />
<strong>Infrarot</strong> C-Bereich: bis 0,1 mm (Hornschicht, Keimschicht,<br />
Epi<strong>de</strong>rmis)<br />
Unterschiedliche Eindringtiefen <strong>de</strong>r drei <strong>Infrarot</strong>-Teilbereiche:<br />
Wellenlänge<br />
Hornschicht<br />
Oberhaut<br />
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000<br />
0,1<br />
Le<strong>de</strong>rhaut<br />
Wellenlänge (nm)<br />
Dieser VITALlight-ABC-Vollspektrumstrahler wird von Infraworld mit<br />
Hochglanzreflektoren <strong>und</strong> einer mo<strong>de</strong>rnen Unicontrol-Steuerung zu<br />
einer hocheffizienten <strong>Infrarot</strong>technologie verarbeitet.<br />
Dieses System kommt in allen Mo<strong>de</strong>llen <strong>de</strong>r Serien FUSION <strong>und</strong> SUN<br />
zur Anwendung. Durch eine stufenlose Intensitäts- <strong>und</strong> Zonenregelung<br />
im Rückenbereich können dabei diese <strong>Infrarot</strong>-A-Strahler unterschiedlich<br />
gesteuert wer<strong>de</strong>n.<br />
Anwendung:<br />
VITALlight-ABC-Strahler erreichen sofort nach <strong>de</strong>m Einschalten 100%<br />
Leistung. Dadurch ist eine sofortige Benutzung ohne Vorwärmen<br />
möglich. Die Anwendungszeit wird durch die intensive Bestrahlung<br />
mit max. 15 min. empfohlen. Durch ein Absenken <strong>de</strong>r Leistung bis zu<br />
40% kann jedoch die Bestrahlungsdauer <strong>de</strong>utlich verlängert wer<strong>de</strong>n.<br />
4<br />
Unterhautgewebe<br />
Maximale Eindrigtiefe - 5mm<br />
Bei Bestrahlung <strong>de</strong>r Haut dringt IR-A bis in die unteren Hautschichten<br />
ein. Durch die Blutgefäße <strong>de</strong>r Haut verteilt sich die<br />
Wärmeenergie schnell in <strong>de</strong>n bestrahlten Körperteilen <strong>und</strong><br />
über die Blutzirkulation im ganzen Organismus. Dies trägt<br />
zum starken Schwitzen von innen heraus bei. Eine Überhitzung<br />
<strong>de</strong>s Körpers ist jedoch nicht möglich, da durch <strong>de</strong>n<br />
Anteil an B- <strong>und</strong> C-Strahlung die Schmerzrezeptoren auf die<br />
Erwärmung <strong>de</strong>r Haut reagieren. Eine leichte Rötung <strong>de</strong>r Haut<br />
zeigt die starke Durchblutung <strong>de</strong>r Haut <strong>und</strong> Muskulatur an.<br />
27
Mehr Vitalität im Leben durch <strong>Infrarot</strong>wärme<br />
<strong>und</strong> Salzverdampfer von Infraworld.<br />
Seit 12 Jahren beschäftigen wir uns mit <strong>de</strong>r Entwicklung von <strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong> <strong>und</strong> <strong>de</strong>r Wirkung von <strong>Infrarot</strong>strahlung auf <strong>de</strong>n<br />
menschlichen Körper. Basierend auf dieser langjährigen Erfahrung empfehlen wir Flächenheizung, Keramikstrahler, VITALlight<br />
Strahler <strong>und</strong> Sole Therme - Salzverdampfer zur unterstützen<strong>de</strong>n Behandlung <strong>de</strong>r verschie<strong>de</strong>nsten Beschwer<strong>de</strong>n, die wir in <strong>de</strong>r<br />
nachfolgen<strong>de</strong>n Tabelle aufgelistet haben.<br />
Flächenheizung<br />
Keramikstrahler<br />
VITALlight-<br />
Strahler<br />
Sole-Therme<br />
Salzverdampfer<br />
Stärkung <strong>de</strong>s Immunsystems *** ** * ***<br />
Training Herz/Kreislauf *** * * **<br />
Stress *** * * *<br />
vor <strong>und</strong> nach <strong>de</strong>m Sport *** ** *** *<br />
Muskelkater ** ** ** *<br />
Muskelbeschwer<strong>de</strong>n ** ** *** *<br />
Überanstrengung *** * * *<br />
Regeneration *** ** * *<br />
Steigerung Stoffwechsel *** ** ** *<br />
Entgiften/Entschlacken *** ** ** *<br />
Unterstützung beim Abnehmen *** ** * *<br />
Selbstheilungskräfte aktivieren *** ** ** **<br />
Innere Balance fin<strong>de</strong>n *** * * ***<br />
Energie tanken *** * * ***<br />
Erkältung *** ** ** ***<br />
Bronchitis *** ** * ***<br />
Asthma *** * * ***<br />
Migräne *** ** *<br />
Schlafstörungen *** * *<br />
Hautunreinheiten *** * * ***<br />
Neuro<strong>de</strong>rmitis *** * * ***<br />
Borreliose *** * *<br />
Schmerztherapie *** * *<br />
Rückenschmerzen ** ** ***<br />
Rheumatismus *** ** *<br />
Blutdruckregulierend *** * *<br />
Gegenüberstellung technische Daten <strong>und</strong> Anwendung<br />
Bestrahlungsbereich <strong>Infrarot</strong> C <strong>Infrarot</strong> B/C <strong>Infrarot</strong> A/B/C<br />
prozentuelle Verteilung 0,5 % / 99,5 % 4 % / 96 % 15 % / 50 % / 35 %<br />
Erwärmung <strong>de</strong>r bestrahlten Hautoberfläche schonend Intensiv intensiv<br />
Vorwärmzeit Strahler ca. 10 min. ca. 5 min. keine ca. 15 min.<br />
Bestrahlungsfläche großflächig punktuell punktuell<br />
empfohlene Anwendungsdauer 30 – 45 min. 20 – 35 min. 10 – 15 min. 30 – 45 min.<br />
28<br />
* geeignet ** empfehlenswert *** sehr empfehlenswert
Western Red Cedar – Holz zum Genießen<br />
Eine Infraworld <strong>Infrarot</strong>kabine aus hochwertigem <strong>und</strong> speziell ausgesuchtem Rotze<strong>de</strong>rholz ist<br />
eine Anschaffung fürs Leben. Gewachsen in <strong>de</strong>r unberührten <strong>und</strong> rauen Natur Kanadas besitzt die<br />
Ze<strong>de</strong>r eine extreme Wi<strong>de</strong>rstandsfähigkeit gegen Klimaschwankungen, zählt zu <strong>de</strong>n dauerhaftesten<br />
Na<strong>de</strong>lholzarten <strong>und</strong> schützt vor Schimmelpilzen <strong>und</strong> Bakterien. Die natürliche Farbpalette aus sieben<br />
verschie<strong>de</strong>nen braunen Farben bietet <strong>de</strong>m Auge viel Abwechslung <strong>und</strong> macht je<strong>de</strong> Kabine zu<br />
einem Einzelstück. Das im Holz eingelagerte Ze<strong>de</strong>rnöl sorgt für einen angenehmen <strong>und</strong> typischen<br />
Duft. Dieses Naturprodukt ist daher <strong>de</strong>r perfekte Werkstoff für unsere Infraworld <strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong>.<br />
Qualität <strong>und</strong> Normen sind uns wichtig<br />
Alle <strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong> <strong>und</strong> die darin verwen<strong>de</strong>ten Heizsysteme<br />
wer<strong>de</strong>n nach <strong>de</strong>n gesetzlichen Normen ausschließlich in <strong>de</strong>r Europäischen<br />
Union produziert. In <strong>de</strong>n TÜV-Prüflabors wer<strong>de</strong>n Kabinen<br />
<strong>und</strong> Bauteile ständig geprüft. Eine jährliche TÜV-Kontrolle<br />
unserer Produktionsstätten <strong>und</strong> Qualitätssicherungsverfahren<br />
geben die Garantie für eine gleichmäßige Fertigungsqualität.<br />
Eine unserer <strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong> wur<strong>de</strong> von <strong>de</strong>n Wissenschaftlern<br />
<strong>de</strong>s österreichischen Forschungszentrum Seibersdorf nach <strong>de</strong>n<br />
internationalen Richtlinien <strong>und</strong> Grenzwerten für <strong>Infrarot</strong>strahlung<br />
getestet <strong>und</strong> ein positives Gutachten wur<strong>de</strong> erstellt.<br />
Infraworld-Kabinen wur<strong>de</strong>n von <strong>de</strong>r Internationalen Gesellschaft<br />
für Elektrosmogforschung ausführlich getestet <strong>und</strong><br />
haben die strengen Richtlinien für elektrische Geräte voll<br />
erfüllt. Dabei wur<strong>de</strong>n die Grenzwerte für Elektrosmog um ein<br />
Vielfaches unterschritten.<br />
Des Weiteren wur<strong>de</strong> eine wissenschaftliche Studie mit einer<br />
biophysikalischen Untersuchung ausgearbeitet, mit <strong>de</strong>m<br />
Ergebnis: Die Anwendung einer Infraworld Kabine ist zu<br />
empfehlen. Sie unterstützt die Aufrechterhaltung <strong>de</strong>s Gleichgewichts<br />
<strong>de</strong>s Biofel<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>s Organismus <strong>und</strong> kann so zu einer<br />
stabileren Balance im Organismus beitragen.<br />
29
Erzeugt in <strong>de</strong>r EU<br />
Alle Saunaanlagen <strong>und</strong> die darin verwen<strong>de</strong>te<br />
Saunatechnik wer<strong>de</strong>n nach <strong>de</strong>n gesetzlichen<br />
Normen ausschließlich in <strong>de</strong>r Europäischen<br />
Union produziert.<br />
Infraworld <strong>Saunen</strong><br />
Die Natürlichkeit <strong>de</strong>r hochwertigen Materialien<br />
schafft ein perfektes Klima für Ihren Saunagenuss.<br />
Die positive Wirkung <strong>de</strong>r Sauna ist <strong>de</strong>m Menschen seit langem bekannt. In <strong>de</strong>n Infraworld <strong>Saunen</strong> entsteht dabei ein beson<strong>de</strong>rs intensives<br />
<strong>und</strong> natürliches Klima, um <strong>de</strong>n Körper fit zu halten. Ob finnische Sauna mit sehr hohen Temperaturen <strong>und</strong> geringer Luftfeuchte o<strong>de</strong>r Biosauna<br />
mit niedriger Temperatur <strong>und</strong> hoher Luftfeuchtigkeit von ca. 70 %, die <strong>Saunen</strong> von Infraworld sind für alle Arten <strong>de</strong>s Saunaba<strong>de</strong>ns<br />
geeignet. Wir selektieren dabei die Hölzer so, dass sie <strong>de</strong>n extremen klimatischen Beanspruchungen von äußerster Trockenheit sowie hoher<br />
Luftfeuchtigkeit immer gewachsen sind.<br />
Sauna Inneneinrichtung<br />
Infraworld produziert Inneneinrichtungen<br />
in <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nsten<br />
Varianten <strong>und</strong> unterschiedlichsten<br />
Holzarten. Dabei wer<strong>de</strong>n<br />
nur hochwertige astarme<br />
Weichhölzer mit geringer Wärmeleitfähigkeit<br />
aus Espe o<strong>de</strong>r<br />
Lin<strong>de</strong> verwen<strong>de</strong>t. Breite bequeme<br />
Saunaliegen, komfortable<br />
Rückenlehnen, formschöne Zwischenbankverkleidungen<br />
sowie<br />
30<br />
Inneneinrichtung Exklusiv<br />
Ofenschutzgitter, Fußrost <strong>und</strong><br />
Saunaleuchte r<strong>und</strong>en die hochwertige<br />
Inneneinrichtung ab.<br />
Inneneinrichtung Norma
Nordische Fichte<br />
Das sehr langsame Wachsen <strong>de</strong>r Fichtenstämme in extremer<br />
Kälte gibt <strong>de</strong>m Holz die beson<strong>de</strong>re Wi<strong>de</strong>rstandsfähigkeit. Nur<br />
so kann es unseren hohen Anfor<strong>de</strong>rungen standhalten <strong>und</strong> ist<br />
damit das i<strong>de</strong>ale Holz für <strong>de</strong>n Saunabau. Durch seine feinporige<br />
Struktur entsteht in diesen <strong>Saunen</strong> ein kräftiges <strong>und</strong><br />
wohltuen<strong>de</strong>s Wärmeklima. In Infraworld Vollholzsaunen aus<br />
nordischer Fichte verwen<strong>de</strong>n wir Hölzer mit einer Wandstärke<br />
von 40 – 58 mm. Diese wer<strong>de</strong>n in Kassettenbauweise ohne<br />
Spannstangen gefertigt.<br />
Nordische Espe<br />
Espe eignet sich wegen ihrer Eigenschaften beson<strong>de</strong>rs gut für<br />
<strong>de</strong>n Saunabau. Es hält Feuchtigkeit <strong>und</strong> hohe Temperaturen<br />
aus, ist harzfrei, fast zur Gänze ohne Äste <strong>und</strong> hat eine geringe<br />
Wärmeleitfähigkeit. Ihre helle Farbe wirkt beson<strong>de</strong>rs e<strong>de</strong>l <strong>und</strong><br />
gibt <strong>de</strong>r Sauna das gewünschte, einzigartige Aussehen. Eine<br />
Sauna aus diesem hochwertigen Laubholz gefertigt wird sicher<br />
<strong>de</strong>r Mittelpunkt Ihrer Wellnessoase.<br />
Für unsere Mo<strong>de</strong>llserien Panorama, Litunia, Opal <strong>und</strong> Aurora haben wir für Sie hochwertigste Saunahölzer in bester<br />
Qualität ausgewählt.<br />
Wählen Sie aus <strong>de</strong>n abgebil<strong>de</strong>ten Hölzern <strong>und</strong> kreieren Sie Ihre eigene Elementsauna.<br />
nordische Fichte Softline<br />
für außen <strong>und</strong> innen<br />
Espe Softline<br />
für außen <strong>und</strong> innen<br />
Hemlock Softline<br />
für außen <strong>und</strong> innen<br />
kanadische Ze<strong>de</strong>r Softline<br />
für außen <strong>und</strong> innen<br />
Ahorn Paneele<br />
nur außen<br />
Kernbuche Paneele<br />
nur außen<br />
Kirsche Piemont Paneele<br />
nur außen<br />
American Walnut<br />
nur außen<br />
31
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
S A U N A K A B I N E N<br />
Bi-O Sauna <strong>und</strong> Sole Therme<br />
Mit einem Saunaofen, <strong>de</strong>r zusätzlich ein Verdampfersystem<br />
<strong>und</strong> einen Sole-Therme-Aufsatz besitzt, erleben Sie<br />
Wellness nach Wunsch. Dabei können Sie mit einem Saunaofensystem<br />
eine intensive finnische Sauna, eine gemütliche<br />
Dampfsauna o<strong>de</strong>r eine anregen<strong>de</strong> Sole-Dampfsauna<br />
erzeugen. Unsere Bi-O Saunaöfen besitzen einen eigenen<br />
Wasserbehälter, in <strong>de</strong>m Dampf erzeugt wird. Durch das<br />
kontinuierliche Ausspülen <strong>de</strong>r Salzsteine mit Wasserdampf<br />
entsteht in <strong>de</strong>r Saunaluft ein intensiver Salzgehalt.<br />
Zusätzliche Heilkräuter auf <strong>de</strong>n Salzsteinen wirken beson<strong>de</strong>rs<br />
wohltuend auf Körper <strong>und</strong> Geist.<br />
Finnische Sauna<br />
In einer Infraworld Sauna spürt man, wie wohltuend <strong>und</strong><br />
entspannend die Wärme auf Körper <strong>und</strong> Geist wirkt. Speziell<br />
die Kombination von hochwertigen Öfen mit <strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren<br />
Qualität unserer Kabinen erzeugt das außergewöhnliche<br />
Saunaklima. Wir bieten Saunasteuerungen <strong>und</strong> Saunaöfen,<br />
die sich auf <strong>de</strong>m neuesten Stand <strong>de</strong>r Technik befin<strong>de</strong>n.<br />
Am Mo<strong>de</strong>ll Euromax sieht man, dass perfektes <strong>und</strong><br />
mo<strong>de</strong>rnes Aussehen überragen<strong>de</strong> Technik beinhalten kann.<br />
Es überzeugt dabei durch ein optimales Verhältnis von<br />
Strahlungs- <strong>und</strong> Konvektionswärme durch die 60 kg große<br />
Steinmenge aus hitzebeständigen <strong>und</strong> schadstofffreien Olivinsteinen.<br />
Zusammen mit unseren mo<strong>de</strong>rnen Saunasteuerungen<br />
entsteht dabei in <strong>de</strong>n Infraworld <strong>Saunen</strong> ein beson<strong>de</strong>rs<br />
intensiver finnischer Saunaaufguss.<br />
32
Sauna mit <strong>Infrarot</strong>-Strahler<br />
Durch die ausgereifte Technik ist es jetzt auch möglich, in <strong>Saunen</strong><br />
die verschie<strong>de</strong>nsten <strong>Infrarot</strong> Techniken zu vereinen. Ihren individuellen<br />
Wünschen sind keine Grenzen gesetzt. Wählen Sie die Kombination<br />
Sauna mit <strong>Infrarot</strong>-Flächenheizungspaneelen (siehe Seite<br />
54/55) o<strong>de</strong>r Sauna mit VITALlight-ABC-Strahlern (siehe Seite 56).<br />
Natürlich ist eine Sauna auch mit bei<strong>de</strong>n <strong>Infrarot</strong>systemen,<br />
Flächenheizung <strong>und</strong> VITALlight-ABC-Strahlern, kombinierbar.<br />
33
Panorama<br />
Art. Nr.: 391014<br />
Diese exklusive Designsauna in reduzierter Bauweise steht in spannen<strong>de</strong>m<br />
Kontrast mit wuchtigen Hemlock-Eckpfosten. Die Außenverkleidung aus<br />
Ahorn, Kernbuche, Kirsche o<strong>de</strong>r Nuss gibt <strong>de</strong>r Kabine die trendige Note. Durch<br />
die große Glastür <strong>und</strong> das hohe Fenster sieht man sofort, welches Vergnügen<br />
einen im Inneren erwartet.<br />
34
• 77 mm starke Elemente in Wand <strong>und</strong> Decke<br />
• 50 mm Isolierung mit Dampfsperre<br />
• vorgefertigte Elemente in Kassettenbauweise<br />
• große Eckpfosten <strong>und</strong> Rahmenhölzer <strong>de</strong>r Vor<strong>de</strong>rfront aus kanadischem Hemlock<br />
• innen 16 mm Hemlock Softline-Profil r<strong>und</strong>um ver<strong>de</strong>ckt befestigt<br />
(wahlweise auch in Espe o<strong>de</strong>r kanadischer Ze<strong>de</strong>r möglich)<br />
• außen 19 mm starke Dekorplatten (siehe Seite 31) in Nussbaum o<strong>de</strong>r Kernbuche<br />
• integrierter Lüftungskanal mit Kaminwirkung<br />
• Inneneinrichtung Exklusiv aus Weichholz in hochwertiger Espe<br />
• Liegen 60 cm<br />
• 2 Rückenlehnen,<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Zwischenbankverkleidung<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• Fußrost<br />
• mo<strong>de</strong>rner Eckblendschirm mit Saunalampe<br />
Größenbeispiele:<br />
219<br />
202<br />
202 202<br />
• Glastür ohne Schwelle aus 8 mm Sicherheitsglas, klar o<strong>de</strong>r bronziert, beidseitig verwendbar<br />
• Wandhohes Glaselement aus 8 mm Sicherheitsglas, 60 cm breit, ohne Schwelle, klar o<strong>de</strong>r bronziert<br />
• Türgriff außen aus E<strong>de</strong>lstahl, innen aus Buche<br />
• Silikonkabelset<br />
• Maßanfertigungen auf <strong>de</strong>n cm genau, alle Größen möglich<br />
Maßanfertigungen <strong>und</strong> Optionen siehe Seite 45 bzw. Preisliste.<br />
Holzarten siehe Seite 31!<br />
35
Option: Regal Design 450<br />
(siehe Zubehör Seite 56)<br />
Option: VITALlight-ABC-Strahler flächenbündig<br />
eingebaut (siehe Zubehör Seite 56)<br />
Option: Sole-Therme Pur Salzverdampfer<br />
(siehe Zubehör Seite 52/53)<br />
Litunia<br />
Art. Nr.: 391023<br />
Natur trifft Exklusivität in edler Eleganz. Durch großzügige Ausmaße, klare<br />
Ästhetik <strong>und</strong> das edle, hochwertige Espenholz wird diese Sauna <strong>de</strong>r Mittelpunkt<br />
in Ihrem Entspannungsprogramm. Mit <strong>de</strong>r Sauna Litunia haben Sie <strong>de</strong>n perfekten<br />
Einstieg in die Saunawelt.<br />
Ein E<strong>de</strong>lstahlgriff in mo<strong>de</strong>rnem Design<br />
unterstreicht das beson<strong>de</strong>re Aussehen<br />
unserer Kabinen.<br />
36
Größenbeispiele:<br />
• 77 mm starke vorgefertigte Elemente<br />
• 50 mm Isolierung mit Dampfsperre<br />
• vorgefertigte Elemente in Kassettenbauweise<br />
• 16 mm Softline-Profile r<strong>und</strong>um ver<strong>de</strong>ckt befestigt<br />
• Holzarten für innen <strong>und</strong> außen: Espe<br />
• integrierter Lüftungskanal mit Kaminwirkung<br />
• Gr<strong>und</strong>rahmen imprägniert <strong>und</strong> grau lackiert<br />
• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in hochwertiger Espe<br />
• Liegen 60 cm, bei kleinen <strong>Saunen</strong> 50 cm breit<br />
• 2 Rückenlehnen<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Zwischenbankverkleidung<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• Fußrost<br />
• mo<strong>de</strong>rner Eckblendschirm mit Saunalampe<br />
219<br />
202<br />
185 202<br />
• Glastüre aus Sicherheitsglas 8 mm, klar o<strong>de</strong>r bronziert, beidseitig verwendbar<br />
• Türgriff außen aus E<strong>de</strong>lstahl, innen aus Buche<br />
• Silikonkabelset<br />
• Maßanfertigungen auf <strong>de</strong>n cm genau, alle Größen möglich<br />
Maßanfertigungen <strong>und</strong> Optionen siehe Seite 45 bzw. Preisliste.<br />
Holzarten siehe Seite 31!<br />
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
S A U N A K A B I N E N<br />
37
Abbildung: Opal in Espe <strong>und</strong> Inneneinrichtung Norma<br />
Standardgrößen:<br />
210<br />
180<br />
• 77 mm starke vorgefertigte Elemente<br />
• 50 mm Isolierung mit Dampfsperre<br />
• 16 mm Softline-Profile r<strong>und</strong>um ver<strong>de</strong>ckt befestigt<br />
• Holzarten für innen <strong>und</strong> außen: nordische Fichte o<strong>de</strong>r Espe<br />
• integrierter Lüftungskanal mit Kaminwirkung<br />
210<br />
210<br />
• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in hochwertiger Espe<br />
• Liegen 60 cm,<br />
• 2 Rückenlehnen<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Zwischenbankverkleidung<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• Fußrost<br />
• mo<strong>de</strong>rner Eckblendschirm mit Saunalampe<br />
• Glastür ohne Schwelle aus 8 mm Sicherheitsglas, klar, beidseitig verwendbar<br />
• 2 wandhohe Glaselemente aus 8 mm Sicherheitsglas, klar, ohne Schwelle,<br />
• Türgriff außen aus E<strong>de</strong>lstahl, innen aus Buche<br />
• Silikonkabelset<br />
Standardgrößen: B x T x H<br />
210 x 210 x 200 cm<br />
210 x 180 x 200 cm<br />
38
Opal<br />
Art. Nr.: 391019 + 391020 / Fichte<br />
Art. Nr.: 391021 + 391022 / Espe<br />
Eine Sauna für gehobene Ansprüche. Wer das Beson<strong>de</strong>re sucht, wird in unserem<br />
Mo<strong>de</strong>ll Opal die Erfüllung fin<strong>de</strong>n. Gefertigt aus hochwertiger, astfreier Espe o<strong>de</strong>r<br />
nordischer Fichte, wird diese Sauna <strong>de</strong>r Blickfang in Ihrer Wellnessoase sein. Die<br />
große Glasfront verleiht <strong>de</strong>m Mo<strong>de</strong>ll Opal eine extravagante Note.<br />
Option: Sole-Therme Pur Salzverdampfer<br />
(siehe Zubehör Seite 52/53)<br />
Option: VITALlight-ABC-Strahler flächenbündig eingebaut<br />
(siehe Zubehör Seite 56)<br />
Option: Salzkirstallleuchte<br />
(siehe Zubehör Seite 59)<br />
39
Größenbeispiele:<br />
211<br />
202<br />
202 202<br />
• 77 mm starke vorgefertigte Elemente<br />
• 50 mm Isolierung mit Dampfsperre<br />
• 16 mm Softline-Profile r<strong>und</strong>um ver<strong>de</strong>ckt befestigt<br />
• Holzarten für innen <strong>und</strong> außen: nordische Fichte, Hemlock, sibirische Ze<strong>de</strong>r,<br />
kanadische Ze<strong>de</strong>r, Espe<br />
• integrierter Lüftungskanal mit Kaminwirkung<br />
Option: VITALlight-ABC-Strahler<br />
flächenbündig eingebaut<br />
• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in hochwertiger Espe<br />
• Liegen 60 cm, bei kleinen <strong>Saunen</strong> 50 cm breit<br />
• 2 Rückenlehnen<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Zwischenbankverkleidung<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• Fußrost<br />
• mo<strong>de</strong>rner Eckblendschirm mit Saunalampe<br />
• Glastüre aus Sicherheitsglas 8 mm, klar o<strong>de</strong>r bronziert, beidseitig verwendbar<br />
• Türgriff außen aus E<strong>de</strong>lstahl, innen aus Buche<br />
• Silikonkabelset<br />
• Maßanfertigungen auf <strong>de</strong>n cm genau, alle Größen möglich<br />
Maßanfertigungen <strong>und</strong> Optionen siehe Seite 45 bzw. Preisliste.<br />
Holzarten siehe Seite 31!<br />
40
Abbildung mit Son<strong>de</strong>rausstattung:<br />
Eckeinstieg, Fenster, Regal Design 800.<br />
Aurora<br />
Art. Nr.: 391007<br />
Kreativität ist gefragt, um aus <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nen Holzarten für die Innen- <strong>und</strong><br />
Außenverkleidung Ihre persönliche Saunakreation in Elementbauweise zu<br />
schaffen. Mit unserem Mo<strong>de</strong>ll Aurora können Sie sich Ihr eigenes Wohlfühl-<br />
Ambiente gestalten.<br />
Ihren I<strong>de</strong>en sind keine Grenzen gesetzt.<br />
Mit einem Anstrich passen Sie die Sauna perfekt<br />
<strong>de</strong>r Umgebung an.<br />
Mit Fliesen lässt sich die Sauna hervorragend in<br />
das Bad integrieren.<br />
Verschie<strong>de</strong>ne Holz<strong>de</strong>kore sind<br />
möglich (siehe Seite 31)<br />
41
Abbildung mit Son<strong>de</strong>raustattung: Fenster <strong>und</strong> Eckeinstieg gegen Aufpreis erhältlich.<br />
Abbildung noch mit Inneneinrichtung Standard – aktuell Inneneinrichtung Norma.<br />
Classico<br />
Art. Nr.: 391006<br />
Größenbeispiele:<br />
Form <strong>und</strong> Verarbeitung – genießen <strong>und</strong> wohlfühlen. Bei <strong>de</strong>r Saunakabine Classico<br />
wer<strong>de</strong>n die Vorteile einer Vollholz- mit <strong>de</strong>nen einer Elementsauna vereint. Die flächenbündige<br />
Verarbeitung verleiht <strong>de</strong>r Kabine das mo<strong>de</strong>rne <strong>und</strong> geradlinige Design.<br />
200<br />
200<br />
200<br />
• massive Wän<strong>de</strong> aus nordischer Fichte<br />
• 45 mm o<strong>de</strong>r 58 mm massive Blockbohlen in Wand <strong>und</strong> Decke<br />
• vorgefertigte Elemente in flächenbündiger Kassettenbauweise<br />
• Eck- <strong>und</strong> Verbindungspfosten verleimt<br />
• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in Abachi o<strong>de</strong>r Espe<br />
• Liegen 60 cm, bei kleinen <strong>Saunen</strong> 50 cm breit<br />
• 2 Rückenlehnen<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Zwischenbankverkleidung<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• Fußrost<br />
• mo<strong>de</strong>rner Eckblendschirm mit Saunalampe<br />
200<br />
• Glastüre aus Sicherheitsglas 8 mm, klar, beidseitig verwendbar<br />
• Türgriff außen aus E<strong>de</strong>lstahl, innen aus Buche<br />
• Silikonkabelset<br />
• Maßanfertigungen auf <strong>de</strong>n cm genau, alle Größen möglich.<br />
42<br />
Maßanfertigungen <strong>und</strong> Optionen siehe Seite 45 bzw. Preisliste.
Abbildung mit Son<strong>de</strong>raustattung: Fenster gegen Aufpreis erhältlich.<br />
Urban<br />
Art. Nr.: 391012 – Eckeinstieg<br />
Art. Nr.: 391013 – gera<strong>de</strong><br />
Ausgesuchte Blockbohlen aus nordischer Fichte <strong>und</strong> die flächenbündige Bauweise<br />
machen diese Massivholzsauna zu etwas Beson<strong>de</strong>rem. Die w<strong>und</strong>erschöne, geräumige<br />
Sauna mit Glastür zieht mit ihrer soli<strong>de</strong>n Konstruktion <strong>und</strong> <strong>de</strong>m harmonischen<br />
Design alle Blicke auf sich.<br />
• Blockbohlen aus nordischer Fichte<br />
• 40 mm massive Blockbohlen in Wand <strong>und</strong> Decke<br />
• vorgefertigte Elemente in flächenbündiger Kassettenbauweise<br />
• Eck- <strong>und</strong> Verbindungspfosten verleimt<br />
Standardgrößen: B x T x H<br />
210 x 209 x 200 cm, gera<strong>de</strong><br />
209 x 209 x 200 cm, Eckeinstieg<br />
Son<strong>de</strong>rgrößen sind nicht möglich!<br />
209<br />
• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in Lin<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r Espe<br />
• Liegen 60 cm breit bei kleinen <strong>Saunen</strong> 50 cm breit<br />
• 2 Rückenlehnen<br />
• 2 Kopfstützen<br />
• Zwischenbankverkleidung<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• Fußrost<br />
• mo<strong>de</strong>rner Eckblendschirm mit Saunalampe<br />
210<br />
209<br />
• Glastüre aus Sicherheitsglas 6 mm, klar, beidseitig verwendbar<br />
• Türgriff innen <strong>und</strong> außen aus Buche<br />
209<br />
• Option - Fensterelement 6 mm, klar<br />
- Silikonkabelset (siehe Preisliste Seite 11)<br />
43
Abb.: Inneneinrichtung Norma<br />
Maßanfertigungen <strong>und</strong> Optionen<br />
siehe Seite 45 bzw. Preisliste.<br />
Fensterelemente gegen Aufpreis erhältlich, Dachein<strong>de</strong>ckung bauseits.<br />
Außensaunen Terra<br />
Terra Massivholzsauna - 58 mm nordische Fichte Art. Nr.: 391008<br />
Terra Elementsauna - 77 mm starke, isolierte Elemente Art. Nr.: 391009<br />
Größenbeispiele:<br />
44<br />
25 200<br />
25<br />
200<br />
25 200<br />
90<br />
200 100 90<br />
Eine Außensauna bietet seit jeher die ursprünglichste <strong>und</strong> traditionellste Form <strong>de</strong>s<br />
Saunaba<strong>de</strong>ns. Erleben Sie dieses Vergnügen im eigenen Garten. Je<strong>de</strong>s Mo<strong>de</strong>ll wird<br />
individuell für Sie angefertigt – ob massive nordische Fichte o<strong>de</strong>r Elementbauweise,<br />
Sie haben die Wahl.<br />
• Blockbohlen aus 58 mm nordischer Fichte mit verleimten Eck- <strong>und</strong> Verbindungspfosten - o<strong>de</strong>r -<br />
• Elementbauweise mit 77 mm starken Wan<strong>de</strong>lementen, isoliert mit 50 mm Mineralwolle <strong>und</strong><br />
beidseitiger Dampfsperre, verklei<strong>de</strong>t mit 16 mm Fichtenprofilbrettern<br />
• vorgefertigte Wan<strong>de</strong>lemente in flächenbündiger Kassettenbauweise<br />
• Fußbo<strong>de</strong>n aus 22 mm starken Bo<strong>de</strong>ndielen<br />
• Gr<strong>und</strong>rahmen imprägniert<br />
• Satteldach o<strong>de</strong>r Flachdach mit 25 cm Überstand seitlich <strong>und</strong> hinten sowie 90 cm vorne,<br />
ohne Dachein<strong>de</strong>ckung<br />
• Holztür außen mit Isolierglaselement 40 x 77 cm<br />
• Inneneinrichtung Norma aus Weichholz in hochwertiger Espe<br />
100<br />
200<br />
200 90<br />
• Liegen 60 cm, bei kleinen <strong>Saunen</strong> 50 cm breit<br />
• 2 Rückenlehnen, 2 Kopfstützen, Lüftungsgitter<br />
• Zwischenbankverkleidung, Ofenschutzgitter, Fußrost<br />
• mo<strong>de</strong>rner Eckblendschirm mit Saunalampe<br />
• Glastür 8 mm, klar o<strong>de</strong>r bronziert<br />
(nur bei Sauna mit Vorraum)<br />
• Türgriff außen aus E<strong>de</strong>lstahl, innen aus Buche<br />
(nur bei Sauna mit Vorraum)<br />
• Silikonkabelset<br />
• Maßanfertigungen auf <strong>de</strong>n cm genau,<br />
alle Größen möglich
Maßanfertigungen <strong>und</strong> Optionen<br />
Massivholzsaunen<br />
Unsere Saunamo<strong>de</strong>lle Classico <strong>und</strong> Terra wer<strong>de</strong>n im Raster von 10 cm angeboten <strong>und</strong> können<br />
auf <strong>de</strong>n cm genau gebaut wer<strong>de</strong>n.<br />
Elementsaunen<br />
Die Mo<strong>de</strong>llserien Aurora, Litunia <strong>und</strong> Panorama bieten wir in <strong>de</strong>r Preisliste im Raster von 8,5 cm<br />
an <strong>und</strong> können ebenfalls auf <strong>de</strong>n cm genau gefertigt wer<strong>de</strong>n.<br />
Dachschrägen, Gr<strong>und</strong>rahmenschrägen sowie Aussparungen sind für unsere Produktion bei diesen<br />
Mo<strong>de</strong>llen immer wie<strong>de</strong>r eine beson<strong>de</strong>re Herausfor<strong>de</strong>rung. Wählen Sie aus <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nsten<br />
Optionen <strong>und</strong> stellen Sie sich Ihre individuelle Sauna nach Maß zusammen.<br />
Ob normaler Saunaofen o<strong>de</strong>r Hinterwandofen, Abluftsystem, <strong>Infrarot</strong>-Heizsysteme für <strong>Saunen</strong>-,<br />
<strong>und</strong> vieles mehr. Ihr Fachhändler berät Sie gerne.<br />
195<br />
195<br />
225<br />
Die Saunatüre mit 8 mm klarem o<strong>de</strong>r bronziertem Sicherheitsglas hat eine Größe von 625 x 1760 mm<br />
<strong>und</strong> ist standardmäßig mit einem E<strong>de</strong>lstahlgriff ausgestattet.<br />
195<br />
<strong>Saunen</strong> für gewerbliche Nutzung<br />
<strong>Saunen</strong> in Hotels, Fitnessstudios, öffentlichen Bä<strong>de</strong>rn usw. müssen beson<strong>de</strong>ren Anfor<strong>de</strong>rungen<br />
an Qualität, Design <strong>und</strong> Individualität gerecht wer<strong>de</strong>n. Die Produkte von Infraworld halten <strong>de</strong>n<br />
höchsten Ansprüchen stand. Mit <strong>de</strong>n Produktserien Aurora, Litunia, Classico <strong>und</strong> Panorama können<br />
wir alle Son<strong>de</strong>rwünsche bezüglich Holzarten <strong>und</strong> Design erfüllen.<br />
• Elementsaunen <strong>de</strong>r Mo<strong>de</strong>llserien Aurora, Litunia <strong>und</strong> Panorama können, je nach K<strong>und</strong>enwunsch,<br />
mit 90 bis 120 mm starken Wand- <strong>und</strong> Deckenelementen gebaut wer<strong>de</strong>n.<br />
• Verstärkte Inneneinrichtung<br />
• Verschiebbare Liegen zur einfachen Reinigung <strong>de</strong>r Sauna<br />
• Tür ohne Schwelle<br />
• Höhe <strong>de</strong>r Sauna 220 cm<br />
• Gr<strong>und</strong>rahmen imprägniert mit eingezogenem Sockelgummi<br />
• 2 Designleuchten<br />
350 390<br />
340<br />
380<br />
45
Salzsteine mit wohltuen<strong>de</strong>r Wirkung.<br />
148<br />
119<br />
Vitalis 148<br />
Art. Nr.: 390080<br />
Sauna mit Salzverdampfer<br />
• Blockbohlen aus nordischer Fichte<br />
• 40 mm massive Blockbohlen in Wand <strong>und</strong> Decke<br />
• vorgefertigte Elemente in flächenbündiger Kassettenbauweise<br />
• Eck- <strong>und</strong> Verbindungspfosten verleimt<br />
• Inneneinrichtung Standard aus Weichholz in Lin<strong>de</strong><br />
• 2 Liegen<br />
• 1 Rückenlehne<br />
• Zwischenbankverkleidung<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• Fußrost<br />
• mo<strong>de</strong>rner Eckblendschirm mit Saunalampe<br />
• Glastüre aus Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Glastürknopf innen <strong>und</strong> außen<br />
• Maße: 148 x 119 x 200 cm<br />
Technik<br />
• Verdampferofen Bi-O Mini 3kW<br />
• Saunacontrol - Steuerung<br />
• Salzverdampfer Sole-Therme-Pur<br />
• Silikonkabel<br />
Vitalis 148 FH<br />
Art. Nr.: 390081<br />
Multifunktionskabine die zusätzlich noch mit <strong>Infrarot</strong> Flächenheizpaneelen<br />
ausgestattet ist. Die Steuerung <strong>de</strong>r <strong>Infrarot</strong>paneele erfolgt<br />
ebenfalls über die vielseitige Saunacontrol-Steuerung.<br />
46<br />
Sauna <strong>und</strong> Technik siehe Vitalis 148<br />
• Heizelemente: 6 Flächenheizungselemente<br />
• Leistung: 1500 W
Sauna mit Salzverdampfer -<br />
Die kleine Sole-Therme für zu Hause<br />
Die Mo<strong>de</strong>llserie Vitalis ist mit einem speziellen Klimaofen ausgestattet.<br />
Durch die ständige Erzeugung von Wasserdampf wer<strong>de</strong>n die im Verdampfertopf<br />
liegen<strong>de</strong>n Salzsteine kontinuierlich ausgespült <strong>und</strong> es entsteht ein mil<strong>de</strong>s<br />
Reizklima. Mit dieser Soletherme wollen wir all jene ansprechen, die die<br />
beson<strong>de</strong>re Wirkung <strong>de</strong>s Salzes auf Ihrem Körper spüren wollen. Langjährige<br />
Tests haben gezeigt, dass durch diese beson<strong>de</strong>re Metho<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Salzverdampfung<br />
Metallteile in <strong>de</strong>r Sauna nicht korrodieren. Die mo<strong>de</strong>rne Saunacontrol-<br />
Steuerung ermöglicht eine genaue Einstellung <strong>de</strong>r gewünschten Werte<br />
<strong>de</strong>s Sauna- <strong>und</strong> Verdampferofens auf einfache Art <strong>und</strong> Weise.<br />
Vitalis 184<br />
Art. Nr.: 390083<br />
Sauna<br />
• Blockbohlen aus nordischer Fichte<br />
• 40 mm massive Blockbohlen in Wand <strong>und</strong> Decke<br />
• vorgefertigte Elemente in flächenbündiger Kassettenbauweise<br />
• Eck- <strong>und</strong> Verbindungspfosten verleimt<br />
• Inneneinrichtung Standard aus Weichholz in Lin<strong>de</strong><br />
• 2 Liegen<br />
• 1 Rückenlehne<br />
• Zwischenbankverkleidung<br />
• Ofenschutzgitter<br />
• Fußrost<br />
• mo<strong>de</strong>rner Eckblendschirm mit Saunalampe<br />
• Glastüre aus Sicherheitsglas 6 mm, klar<br />
• Glastürknopf innen <strong>und</strong> außen<br />
• Maße: 184 x 119 x 200 cm<br />
Technik<br />
• Verdampferofen Bi-O Mini 3kW<br />
• Saunacontrol - Steuerung<br />
• Salzverdampfer Sole-Therme-Pur<br />
• Silikonkabel<br />
Vitalis 184 FH<br />
Art. Nr.: 390084<br />
Multifunktionskabine mit <strong>Infrarot</strong> Flächenheizungspaneelen.<br />
Sauna <strong>und</strong> Technik siehe Vitalis 184<br />
• Heizelemente: 6 Flächenheizungselemente<br />
• Leistung: 1740 W<br />
184<br />
119<br />
47
Saunasteuerung<br />
(EMOTEC B 6000)<br />
Art. Nr.: B6600<br />
Elektr. Steuerung für finnische Sauna<br />
mit LCD-Anzeige. Stufenlose Regelung<br />
zwischen 30° C <strong>und</strong> 115° C. Temperaturvorwahl,<br />
Heizzeitbegrenzung 6 h,<br />
Schaltleistung 9 kW<br />
Anschluss: 400V 3N AC 50Hz<br />
HBT:<br />
240 x 230 x 70 mm<br />
Farbe: cremeweiß<br />
Saunasteuerung<br />
(SAUNACONTROL K1)<br />
Art. Nr.: B6646<br />
Steuerung für finnische Sauna. Temperatur<br />
regelbar von 40° C – 110° C, Temperaturfühler<br />
<strong>und</strong> Übertemperatursicherung,<br />
Heizzeitbegrenzung 6 h, Licht Ein/Aus,<br />
Schaltleistung max. 9 kW.<br />
Anschluss: 400V<br />
HBT:<br />
220 x 240 x 8 mm<br />
Farbe: grau, CE<br />
SAUNAöFEN UND STEUERUNGEN<br />
Saunasteuerung<br />
(SAUNACONTROL C9000)<br />
Art. Nr.: B6628<br />
Zweiteilige Steuerung für finnische Sauna<br />
mit kleinem Bedienteil <strong>und</strong> separatem<br />
Leistungsteil (verb<strong>und</strong>en mit 4 m Datenleitung).<br />
Stufenlose Regelung zwischen 30° C<br />
<strong>und</strong> 110° C. Temperaturvorwahl, Heizzeitbegrenzung<br />
6 h, 12 h bzw. ohne. Schaltleistung<br />
9 kW, mit Leistungsschaltgerät erweiterbar<br />
Anschluss: 400V 3N AC 50Hz<br />
HBT Bedienteil: 145 x 180 x 40 mm<br />
HBT Leistungsteil: 240 x 230 x 70 mm<br />
Farbe (Bedienteil): anthrazit<br />
Saunasteuerung<br />
(EMOTEC HCS 9003)<br />
Art. Nr.: B6602<br />
Elektr. Steuergerät mit großer LCD-Anzeige<br />
für finnische Sauna <strong>und</strong> Sauna mit Feuchtbetrieb.<br />
Stufenlose Regelung zw. 30° C - 70° C<br />
im Feuchtbetrieb, bzw. 30° - 110° C im Saunabetrieb,<br />
Feuchte-Taktvorwahl, Feuchtefühler<br />
optional. Heizzeitbegrenzung 6 h, 12 h bzw.<br />
keine. Nachheizfunktion, Schaltleistung<br />
9 kW, in Verbindung mit Leistungsschaltgerät<br />
bis 36 kW. Verdampfer-Leistung 3 kW<br />
Anschluss: 400V 3N AC 50Hz<br />
HBT:<br />
240 x 230 x 70 mm<br />
Farbe: cremeweiß<br />
Saunasteuerung<br />
(SAUNACONTROL C1)<br />
Art. Nr.: B6663-1<br />
Hochwertiges Steuergerät für Sauna<strong>und</strong><br />
Feuchtebetrieb bis 9 kW.<br />
Kleines Bedienteil, externe Steuerungsbox,<br />
Temperatur- <strong>und</strong> Feuchtefühler,<br />
Regelung zw. 10-99% <strong>und</strong> 30-65° C im<br />
Feuchtebetrieb, bzw. 30-110° C im Saunabetrieb,<br />
Anschluss für <strong>Infrarot</strong> Flächenheizung<br />
bis 80° C. Heizzeitbegrenzung<br />
6 Std., Sicherheitstemperaturbegr. bei<br />
128° C, Vorwahl 24 h, Echtzeituhr, Licht<strong>und</strong><br />
Lüfterfunktion, große LCD-Anzeige<br />
HBT Bedienteil: 140 x 130 x 22 mm<br />
Saunasteuerung<br />
(SAUNACONTROL K3)<br />
Art. Nr.: B6647<br />
Steuerung mit LCD-Anzeige für Verdampfer-<br />
<strong>und</strong> Saunaofen. Temperatur regelbar<br />
von 40° C – 110° C, im Feuchtebetrieb von<br />
40° C – 65° C, Zweifühlersystem: Ofen- <strong>und</strong><br />
Banktemperaturfühler, Wassermangelerkennung,<br />
Vorwahlzeit max. 23 Std. 45 min.,<br />
Heizzeitbegrenzung 6 h, Licht Ein/Aus,<br />
Schaltleistung 9 kW Ofen, 3 kW Verdampfer<br />
Anschluss: 400V<br />
HBT:<br />
220 x 240 x 8 mm<br />
Farbe: grau, CE<br />
Saunasteuerung<br />
(SAUNACONTROL C9003)<br />
Art. Nr.: B6627<br />
Zweiteilige Steuerung für Verdampfer<strong>und</strong><br />
Saunaofen mit kleinem Bedienteil<br />
<strong>und</strong> separatem Leistungsteil (verb<strong>und</strong>en<br />
mit 4 m Datenleitung). Technische Daten<br />
siehe Emotec HCS 9003.<br />
Anschluss: 400V 3N AC 50Hz<br />
HBT Bedienteil: 145 x 180 x 40 mm<br />
HBT Leistungsteil: 240 x 230 x 70 mm<br />
Farbe (Bedienteil): anthrazit<br />
Leistungsschaltgerät<br />
(EMOTEC L 09)<br />
Art. Nr.: B3344<br />
Schaltleistung 9 kW, in Verbindung mit<br />
einem Steuergerät beträgt die maximale<br />
Schaltleistung 18 kW.<br />
HBT:<br />
240 x 230 x 70 mm<br />
Farbe: cremeweiß<br />
Feuchtefühler Art. Nr.: B6603<br />
Feuchtesensor inkl. Fühlergehäuse <strong>und</strong><br />
4 m Silikonkabel zur exakten Regelung<br />
<strong>de</strong>r relativen Luftfeuchte in Verbindung<br />
mit Steuergerät (HCS 9003)<br />
Silikonkabelset<br />
für Saunaofen bzw. Verdampferofen<br />
siehe Preisliste.<br />
Sauna-Steine<br />
Art. Nr.: S2273<br />
Spezielle Olivin-Diabas-Sauna-Natursteine,<br />
ca. 20 kg Einheit.<br />
48
Saunaofen in Wandausführung<br />
mit<br />
integrierter Steuerung<br />
(MINI Plus)<br />
Art. Nr.: B6604<br />
Wandofen mit integrierter Steuerung<br />
für finnische Kleinsauna, variabel einsetzbar<br />
für 230 V ~ bzw. 400 V ~.<br />
Inkl. 21 kg Saunasteine<br />
Leistung: 3,6 kW bei 230 V AC<br />
4,5 kW bei 400 V 3N AC<br />
HBT: 600 x 410 x 280 mm<br />
Saunaofen in Wandausführung<br />
aus E<strong>de</strong>lstahl<br />
(34 A E<strong>de</strong>lstahl)<br />
Art. Nr.: B6605 7,5 kW<br />
Art. Nr.: B6612 9,0 kW<br />
Saunaofen in Wandausführung für<br />
finnische Sauna. Außenmantel <strong>und</strong><br />
höhenverstellbare Steinauflage in<br />
E<strong>de</strong>lstahl, Stromanschluss rückseitig.<br />
Inkl. 15 kg Saunasteine<br />
Leistung: 7,5/ 9 kW – 400 V 3N AC<br />
HBT: 780 x 375 x 360 mm<br />
SAUNAöFEN UND STEUERUNGEN<br />
Saunaofen (Hotline S1)<br />
Art. Nr.: B6673<br />
Saunaofen in Wandausführung für<br />
finnische Sauna. Innen- <strong>und</strong> Außenmantel<br />
in E<strong>de</strong>lstahl, Steinauflage in<br />
E<strong>de</strong>lstahl, rostfreie Heizstäbe, inkl. 20 kg<br />
Saunasteine<br />
Leistung: 8 kW – 400 V<br />
HBT: 514 x 421 x 288 mm<br />
Saunaofen in Standausführung<br />
(Euro-Max)<br />
Art. Nr.: B6615 9,0 kW<br />
Art. Nr.: B6616 12,0 kW<br />
Sehr hochwertiger Standofen für die<br />
Familien-, Hotel- <strong>und</strong> Gewerbesauna.<br />
Für finnischen Saunabetrieb. 3-Manteltechnik<br />
mit E<strong>de</strong>lstahlkorb für die Saunasteine.<br />
Außenmantel in Speziallackierung<br />
Anthrazit-Perleffekt. Optimales<br />
Verhältnis von Strahlungswärme<br />
<strong>und</strong> Konvektion. Inkl. 60 kg Saunasteine<br />
Leistung: 9/12 kW – 400 V 3N AC<br />
HBT: 900 x 500 x 500 mm<br />
Verdampferofen<br />
(Bi-O Mat W)<br />
Art. Nr.: B6637 7,5 kW<br />
Art. Nr.: B6608 9,0 kW<br />
Kombi-Wandofen mit seitlich angeordneter<br />
5 l Verdampferwanne.<br />
Doppel-wandige Ofenkonstruktion mit<br />
Innen- <strong>und</strong> Außenmantel, Steinaufnahmerost,<br />
Ab<strong>de</strong>ckrahmen <strong>und</strong> Tropfwanne<br />
komplett in E<strong>de</strong>lstahl. Große, auf <strong>de</strong>m<br />
Ab<strong>de</strong>ckgitter befestigte E<strong>de</strong>lstahl-<br />
Kräuterschale. Inkl. 15 kg Saunasteine.<br />
Leistung: 7,5 / 9 kW 400 V 3N AC<br />
HBT: 760 x 450 x 380 mm<br />
Saunaofen in Wandausführung<br />
(Euro)<br />
Verdampferofen<br />
(Bi-O Mini)<br />
Art. Nr.: B6638<br />
Kombi-Wandofen in sehr kompakter<br />
<strong>und</strong> platzsparen<strong>de</strong>r Bauform für die<br />
Kleinsauna. Dieser Ofen ermöglicht<br />
sowohl das finnische Saunabad, als auch<br />
das Warmluftbad. Außenmantel <strong>und</strong><br />
Innengehäuse aus E<strong>de</strong>lstahl. Füllmenge<br />
<strong>de</strong>r Verdampferwanne ca. 2 l. Inkl. 8 kg<br />
Saunasteine.<br />
Leistung: 3 kW – 230 V N AC 50 Hz.<br />
HBT:<br />
660 x 300 x 215 mm<br />
Saunaofen<br />
(Hotline S2)<br />
Art. Nr.: B6674<br />
Art. Nr.: B6642 9 kW<br />
Art. Nr.: B6643 12 kW<br />
Finnischer Saunaofen in Wandausführung<br />
für die Familien- <strong>und</strong> Hotelsauna. 3-Manteltechnik<br />
– Innenmantel aus feueraluminisiertem<br />
Stahl, Steinkorb als zusätzlicher Innenmantel<br />
aus E<strong>de</strong>lstahl, Graugussab<strong>de</strong>ckung.<br />
Anschlusskasten rückseitig. Außenmantel<br />
E<strong>de</strong>lstahl-blank. Ausführung 12 kW komplett<br />
aus E<strong>de</strong>lstahl. Speziell geeignet für <strong>de</strong>n gewerblichen<br />
Einsatz, inkl. 15 kg Saunasteine.<br />
Füße für Standmontage optional.<br />
Leistung: 9/12 kW - 400 V 3 N AC<br />
HBT:<br />
800 x 460 x 350 mm<br />
Verdampfer- <strong>und</strong> Saunaofen in Wandausführung.<br />
Innenmantel feuerverzinkt,<br />
Außenmantel E<strong>de</strong>lstahl, Steinauflage<br />
in E<strong>de</strong>lstahl, rostfreie Heizstäbe, 5 l<br />
Verdampferbehälter vorne angeordnet,<br />
Duftschale, Wassermangelanzeige, Verdampferleistung<br />
2 kW, Kugelhahn, inkl.<br />
20 kg Saunasteine<br />
Leistung: 8 kW – 400 V<br />
HBT: 596 x 410 x 330 mm<br />
Verdampferofen<br />
(Bi-O Tec)<br />
Art. Nr.: B6639 7,5 kW<br />
Art. Nr.: B6640 9,0 kW<br />
Kombi-Wandofen mit seitlicher 5 l<br />
Verdampferwanne. Geeignet für Sauna<strong>und</strong><br />
Feuchtebetrieb. Extra große 2 kW<br />
Verdampferleistung. Hochwertige, formschöne<br />
Aluminium-Druckguss-Ab<strong>de</strong>ckung.<br />
Innenmantel aus E<strong>de</strong>lstahl. Außenmantel<br />
mit Anthrazit-Perleffekt Lackierung. Kräuterschale<br />
zur Aufnahme von Kräutern <strong>und</strong><br />
ätherischen Ölen. Inkl. 15 kg Saunasteine.<br />
Leistung: 7,5 / 9 kW – 400 V 3N AC<br />
HBT: 760 x 450 x 380 mm<br />
Verdampferofen<br />
(Bi-O Max)<br />
Art. Nr.: B6617 9,0 kW<br />
Art. Nr.: B6618 12,0 kW<br />
Kombi-Standofen mit Verdampfer für<br />
die Familien-, Hotel- <strong>und</strong> Gewerbesauna.<br />
Optimiertes Verhältnis von Strahlungs- <strong>und</strong><br />
Konvektionswärme durch große Steinmenge<br />
<strong>und</strong> damit verb<strong>und</strong>enem kraftvollem<br />
Saunaaufguss. Ab<strong>de</strong>ckung <strong>und</strong> Frontblen<strong>de</strong><br />
aus Alu-Druckguss. 3-Manteltechnik.<br />
Außenmantel mit Anthrazit-Perleffekt<br />
Lackierung. Inkl. 60 kg Saunasteine.<br />
Leistung: 9/12 kW – 400 V 3N AC<br />
HBT: 900 x 500 x 500 mm<br />
49
Farblicht<br />
Farben haben einen großen Einfluss auf die Stimmung <strong>de</strong>s Menschen. Sie können motivieren,<br />
anregen o<strong>de</strong>r beruhigen, je<strong>de</strong> Farbe besitzt bestimmte Eigenschaften.<br />
Wählen Sie aus <strong>de</strong>n Farben rot, gelb, grün, blau <strong>und</strong> weiß, <strong>und</strong> beeinflussen Sie Ihre Stimmung<br />
positiv.<br />
ROT: die Verkörperung von Lei<strong>de</strong>nschaft, Feuer <strong>und</strong> Kraft, schenkt Ihnen wie<strong>de</strong>r Lebenskraft<br />
<strong>und</strong> Aktivität.<br />
GELB: die Farbe <strong>de</strong>r Sonne, bringt wie<strong>de</strong>r Antrieb <strong>und</strong> Bewegung in Ihr Leben<br />
GRÜN: <strong>de</strong>r Gr<strong>und</strong>ton <strong>de</strong>r Natur, bringt Ihre Verfassung wie<strong>de</strong>r ins Gleichgewicht<br />
BLAU: die Farbe <strong>de</strong>s Himmels <strong>und</strong> <strong>de</strong>s Meeres, wirkt beruhigend <strong>und</strong> entspannend<br />
LED-Farblicht<br />
Unsere beson<strong>de</strong>rs intensiven LED-Farblichter aus <strong>de</strong>n Serien Allegro, Lumina, Emotion <strong>und</strong> Animato sind<br />
geeignet für <strong>Saunen</strong> bis zu einer Temperatur von 125 °C, sowie für Biosaunen im Feuchtbetrieb. Die einzelnen<br />
Farben <strong>und</strong> die verschie<strong>de</strong>ne Farbabläufe können über eine Fernbedienung eingestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
50
LED-Spot<br />
Art. Nr.: W4438<br />
- für <strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong><br />
- bis 70 °C<br />
- sanfter Übergang <strong>de</strong>r Farben<br />
- 4 automatische Farbabläufe o<strong>de</strong>r<br />
einzeln anwählbar<br />
- einfache Montage<br />
- sehr hohe Leuchtkraft<br />
- Anschluss 230 V<br />
Farben: 16 Farben<br />
Bestehend aus: LED-Lampe, Rahmen,<br />
Kabel, Fernbedienung<br />
Ambiente - LED-Farblichtröhre<br />
Art. Nr.: W4437<br />
- für <strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong><br />
- bis 70° C<br />
- sanfter Übergang <strong>de</strong>r Farben<br />
- 4 automatische Farbabläufe o<strong>de</strong>r<br />
einzeln anwählbar<br />
- Wand <strong>und</strong> Deckenmontage möglich<br />
Farben: 16 Farben<br />
Bestehend aus: LED-Lampe in Metallgehäuse,<br />
230 V Netzanschluss,<br />
Fernbedienung<br />
Größe: 103 x 653 mm<br />
ZUBEHöR FÜR SAUNA UND INFRAROT<br />
Emotion - LED-Farblichtröhre<br />
Art. Nr.: W4435<br />
- für <strong>Infrarot</strong>- <strong>und</strong> Saunakabinen<br />
- bis 110° C<br />
- sanfter Übergang <strong>de</strong>r Farben<br />
- automatischer Farbablauf o<strong>de</strong>r<br />
einzeln anwählbar<br />
- Wand <strong>und</strong> Deckenmontage möglich<br />
Farben: weiß, rot, orange, gelb,<br />
blau, hellblau, violett,<br />
grün<br />
Bestehend aus: LED-Lampe mit<br />
Holzleiste, Netzgerät<br />
Größe: 100 x 555 x 120 mm<br />
Allegro II - mit Fernbedienung<br />
Art. Nr.: W4441<br />
Beson<strong>de</strong>rs intensives LED-Farblicht mit<br />
homogener Leuchtfläche<br />
- für <strong>Infrarot</strong>- <strong>und</strong> Saunakabinen<br />
- bis 5 m 2 Raumfläche<br />
- bis 125° C<br />
- sanfter Übergang <strong>de</strong>r Farben<br />
- geeignet auch für Feuchtraumbetrieb<br />
- autom. Farbablauf od. einzeln anwählbar<br />
- sehr dünne Bauweise<br />
- einfache Montage<br />
- Fernbedienung<br />
Farben: rot, gelb, grün, blau, weiß<br />
Bestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät,<br />
Fernbedienung<br />
Größe: 240 x 240 x 45 mm<br />
Lumina<br />
Art. Nr.: W4443<br />
Durch eine neue LED-Technologie entsteht eine beson<strong>de</strong>rs intensive Leuchtkraft.<br />
- für <strong>Infrarot</strong>- <strong>und</strong> Saunakabinen - sehr dünne Bauweise, nur 35 mm<br />
- bis 9 m 2 Raumfläche - einfache Montage<br />
- bis 125° C - sehr stromsparend<br />
- geeignet auch für Feuchtraumbetrieb - sanfter Übergang <strong>de</strong>r Farben<br />
- automatischer Farbablauf o<strong>de</strong>r - Fernbedienung<br />
einzeln anwählbar<br />
- Leuchtstärke dimmbar<br />
- homogene Leuchtfläche<br />
Farben: rot, orange, gelb, grün, türkis, blau, violett, weiß,<br />
alle Pastellfarben<br />
Bestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät, Fernbedienung<br />
Größe:<br />
361 x 266 x 35 mm<br />
Allegro I<br />
Art. Nr.: W4440<br />
Beson<strong>de</strong>rs intensives LED-Farblicht mit<br />
homogener Leuchtfläche<br />
- für <strong>Infrarot</strong>- <strong>und</strong> Saunakabinen<br />
- bis 5 m 2 Raumfläche<br />
- bis 125° C<br />
- sanfter Übergang <strong>de</strong>r Farben<br />
- geeignet auch für Feuchtraumbetrieb<br />
- autom. Farbablauf o<strong>de</strong>r einzeln anwählbar<br />
- sehr dünne Bauweise<br />
- einfache Montage<br />
- über Taste auf <strong>de</strong>r Lampe zu schalten<br />
Farben: rot, gelb, grün, blau, weiß<br />
Bestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät,<br />
Größe: 240 x 240 x 45 mm<br />
Allegro III - dimmbar mit<br />
Fernbedienung Art. Nr.: W4442<br />
Beson<strong>de</strong>rs großes <strong>und</strong> intensives LED-<br />
Farblicht mit homogener Leuchtfläche<br />
- für <strong>Infrarot</strong>- <strong>und</strong> Saunakabinen<br />
- bis 7 m 2 Raumfläche<br />
- bis 125° C<br />
- Leuchtstärke dimmbar<br />
Farben: rot, gelb, grün, blau, weiß<br />
Bestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät,<br />
Fernbedienung<br />
Größe: 310 x 240 x 45 mm<br />
Weitere technische Daten + Beschreibung<br />
siehe Art. Nr.. W4441<br />
Animato 2 - mit Fernbedienung<br />
Art. Nr.: W4404<br />
Intensives LED-Farblicht mit homogener<br />
Leuchtfläche<br />
- für <strong>Infrarot</strong>- <strong>und</strong> Saunakabinen<br />
- bis 3 m 2 Raumfläche<br />
- bis 100 °C<br />
- sanfter Übergang <strong>de</strong>r Farben<br />
- Leuchtstärke dimmbar<br />
- automatischer Farbablauf o<strong>de</strong>r<br />
einzeln anwählbar<br />
- einfache Montage<br />
Farben: 12 Farben, weiß<br />
Bestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät,<br />
Fernbedienung<br />
Größe: 310 x 240 x 35 mm<br />
Animato 3 - mit Fernbedienung<br />
Art. Nr.: W4405<br />
Intensives LED-Farblicht mit homogener<br />
Leuchtfläche<br />
- für <strong>Infrarot</strong>- <strong>und</strong> Saunakabinen<br />
- bis 5 m 2 Raumfläche<br />
- bis 100 °C<br />
- sanfter Übergang <strong>de</strong>r Farben<br />
- Leuchtstärke dimmbar<br />
- automatischer Farbablauf o<strong>de</strong>r<br />
einzeln anwählbar<br />
- einfache Montage<br />
Farben: 12 Farben, weiß<br />
Bestehend aus: LED-Lampe, Netzgerät,<br />
Fernbedienung<br />
Größe: 310 x 240 x 35 mm<br />
51
NATURSATZ<br />
Wir verwen<strong>de</strong>n nur reine Natursalzsteine<br />
von höchster Güte in Speisesalzqualität.<br />
Diese orange bis weißen<br />
Salzsteine, mit einer Größe von<br />
4 – 6 cm, eignen sich i<strong>de</strong>al für die<br />
Sole-Therme. Sie enthalten wertvolle<br />
Mineralien <strong>und</strong> Spurenelemente,<br />
die vor Millionen von Jahren im Salz<br />
geb<strong>und</strong>en wur<strong>de</strong>n. Durch das Ausspülen<br />
<strong>de</strong>r Salzsteine mit Wasserdampf<br />
wird dieser mit <strong>de</strong>n im Salz<br />
enthaltenen Inhaltstoffen wie Natrium,<br />
Chlorid, Kalium, Magnesium <strong>und</strong><br />
Kalzium angereichert <strong>und</strong> unser Körper<br />
kann diese leicht über die Haut<br />
<strong>und</strong> Atemwege aufnehmen.<br />
Sole-Therme-Pur:<br />
Der Salzverdampfer für <strong>de</strong>n Verdampferofen<br />
Salzsteine zum Wohlfühlen.<br />
Bei diesem System wird <strong>de</strong>r E<strong>de</strong>lstahlaufsatz auf die Verdampfertasche aufgesetzt. Durch das<br />
Verdampfersystem <strong>de</strong>s Saunaofens entsteht Dampf, <strong>de</strong>r durch ein E<strong>de</strong>lstahlrohr in <strong>de</strong>n Keramiktopf<br />
steigt. Durch das kontinuierliche Ausspülen <strong>de</strong>r Salzsteine mit Wasserdampf entsteht<br />
in <strong>de</strong>r Saunaluft ein Salzgehalt von fünf bis sieben Prozent.<br />
Der Verdampfertopf besteht aus hochgebranntem, unbehan<strong>de</strong>lten Ton, <strong>und</strong> wird in <strong>de</strong>n Farben<br />
rot (natur, unglasiert) o<strong>de</strong>r beige glasiert angeboten.<br />
Sole-Aqua-Pur:<br />
Das Nachrüstset für je<strong>de</strong>n Saunaofen<br />
Das gewisse Etwas für die Sauna.<br />
PATENT<br />
Bei<strong>de</strong> Systeme sind patentrechtlich<br />
geschützt.<br />
Tests haben ergeben, dass durch die<br />
einzigartige Metho<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Salzverdampfung<br />
Metallteile in <strong>de</strong>r Sauna<br />
nicht korrodieren.<br />
Ein E<strong>de</strong>lstahlzylin<strong>de</strong>r wird zwischen die Saunasteine eingesetzt <strong>und</strong> mit ca. 1 Liter Wasser<br />
befüllt. Durch das Erwärmen <strong>de</strong>s Saunaofens verdampft das Wasser. Der dabei entstehen<strong>de</strong><br />
Wasserdampf steigt durch<br />
Öffnungen in <strong>de</strong>n mit Salzsteinen<br />
gefüllten Verdampfertopf.<br />
So reichert sich dieser<br />
beim Ausspülen <strong>de</strong>r Salzsteine<br />
mit Salz an <strong>und</strong> verteilt<br />
sich gleichmäßig in<br />
<strong>de</strong>r Sauna. Der Verdampfertopf<br />
besteht aus hochgebranntem,<br />
unbehan<strong>de</strong>lten<br />
Ton <strong>und</strong> wird in <strong>de</strong>n Farben<br />
rot (natur, unglasiert) o<strong>de</strong>r<br />
beige glasiert angeboten.<br />
Salzluft<br />
Salzkristalle<br />
Aufsatzschale<br />
Lavasteine<br />
Verdampferschale<br />
Heizstäbe<br />
Ofengehäuse<br />
Funktionsprinzip:<br />
Aufsteigen<strong>de</strong>r Wasserdampf<br />
spüllt die Salzkristalle aus<br />
<strong>und</strong> reichert sich mit Salz an<br />
Wasserdampf<br />
Heizstäbe erhitzen das<br />
Wasser im Verdampfer<br />
52
InfraSteam 750<br />
Art. Nr.: B6649<br />
Zusatzverdampfer für <strong>Infrarot</strong> Wärmekabine,<br />
mit eingebauter Steuerung.<br />
Befüllung <strong>und</strong> Dampfaustritt über<br />
abnehmbare Ab<strong>de</strong>ckung. Wassermangel-Überwachung<br />
inkl. Trockengehschutz<br />
<strong>und</strong> Wassermangelsummer. Ca.<br />
2 l Wasservorratstank aus E<strong>de</strong>lstahl.<br />
Anschlusskabel inklusive.<br />
Leistung: 750 W - 230 V N AC 50 Hz.<br />
HBT: 570 x 230 x 110 mm<br />
InfraSteam 750 Set<br />
Art. Nr.: B6675-1<br />
Verdampfer Infrasteam 750 mit Sole-<br />
Therme Pur Salzverdampfer (Art.Nr.<br />
B6655-1). Verdampfertopf in rot, 2 kg<br />
Salzsteine, Holzleisten für die Wandbzw.<br />
Eckmontage.<br />
Nachträglicher Einbau: Bei einem nachträglichen<br />
Einbau, in eine bestehen<strong>de</strong><br />
<strong>Infrarot</strong>kabine, sollten die Möglichkeiten<br />
mit Ihrem Fachhändler besprochen<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Sole-Aqua Pur – Der Salzverdampfer<br />
Das Nachrüstset für je<strong>de</strong>n Saunaofen<br />
Art. Nr.: B6659-1 Verdampfertopf rot, natur<br />
Art. Nr.: B6659-2 Verdampfertopf beige<br />
Bestehend aus: E<strong>de</strong>lstahlzylin<strong>de</strong>r, Verdampfertopf, 2 kg Salzsteine<br />
Größe: E<strong>de</strong>lstahlzylin<strong>de</strong>r: Ø100 mm, H: 200 mm<br />
Verdampfertopf: Ø200 mm, H: 100 mm<br />
ZUBEHöR FÜR SAUNA UND INFRAROT<br />
Sole-Therme Pur – Der Salzverdampfer<br />
Der Aufsatz für Ihren Verdampferofen<br />
Für folgen<strong>de</strong> Verdampferöfen sind die Aufsätze prompt lieferbar:<br />
- EOS Bi-O Mini Art. Nr.: B6655-1 (Verdapfertopf rot, natur)<br />
Art. Nr.: B6655-2 (beige, glasiert)<br />
- EOS Bi-O Mat W Art. Nr.: B6656-1 (rot, natur)<br />
Art. Nr.: B6656-2 (beige, glasiert)<br />
- EOS Bi-O Tec Art. Nr.: B6657-1 (rot, natur)<br />
Art. Nr.: B6657-2 (beige, glasiert)<br />
- EOS Bi-O Max Art. Nr.: B6658-1 (rot, natur)<br />
Art. Nr.: B6658-2 (beige, glasiert)<br />
- Harvia Kubic Art. Nr.: B6661-1 (rot, natur)<br />
Art. Nr.: B6661-2 (beige, glasiert)<br />
- Klafs Majus Art. Nr.: B6662-1 (rot, natur)<br />
Art. Nr.: B6662-2 (beige, glasiert)<br />
- Hotline S2 Art. Nr.: B6654-1 (rot, natur)<br />
Art. Nr.: B6654-2 (beige, glasiert)<br />
Bestehend aus: E<strong>de</strong>lstahlaufsatz, Verdampfertopf, 2 kg Salzsteine<br />
Größe:<br />
E<strong>de</strong>lstahlaufsatz: Ø200 mm, H: 110 mm<br />
Verdampfertopf: Ø200 mm, H: 100 mm<br />
Salzpeeling<br />
Art. Nr.: S2250<br />
Feingemahlenes, watteweiches rosa Steinsalz, ohne Zusätze.<br />
Das Peelingsalz gibt <strong>de</strong>r Haut wertvolle, natürliche Spurenelemente zurück.<br />
Verkrustete Hautzellen <strong>de</strong>r Oberhaut wer<strong>de</strong>n durch ein sanftes Peeling<br />
schnell <strong>und</strong> effektiv entfernt. Dadurch wird die Haut porentief rein <strong>und</strong><br />
fühlt sich seidig zart <strong>und</strong> glatter an. Geeignet für alle Hauttypen; Speisesalzqualität.<br />
Menge:<br />
250 g<br />
Salzsteine<br />
Art. Nr.: B6670<br />
Wir verwen<strong>de</strong>n nur reine Natursalzsteine von höchster Güte in Speisesalzqualität.<br />
Diese orange bis weißen Salzsteine, mit einer Größe von 4 – 6 cm,<br />
eignen sich i<strong>de</strong>al für die Sole-Therme. Sie enthalten wertvolle Mineralien<br />
<strong>und</strong> Spurenelemente, die vor Millionen von Jahren im Salz geb<strong>und</strong>en<br />
wur<strong>de</strong>n. Durch das Ausspülen <strong>de</strong>r Salzsteine mit Wasserdampf wird dieser<br />
mit <strong>de</strong>n im Salz enthaltenen Inhaltstoffen wie Natrium, Chlorid, Kalium,<br />
Magnesium <strong>und</strong> Kalzium angereichert <strong>und</strong> unser Körper kann diese leicht<br />
über die Haut <strong>und</strong> Atemwege aufnehmen.<br />
Menge:<br />
1 kg<br />
53
<strong>Infrarot</strong>-Flächenheizungselemente<br />
für <strong>Saunen</strong><br />
Schnelle Erwärmung <strong>de</strong>r Heizelemente<br />
<strong>und</strong> <strong>de</strong>r Raumtemperatur<br />
Machen Sie aus Ihrer Sauna zusätzlich eine <strong>Infrarot</strong>kabine<br />
Es ist jetzt möglich, <strong>Infrarot</strong>-Elemente zusammen mit einem Saunaofen in einer Kabine zu<br />
betreiben. Die überaus einfache Montage sowie die Benutzung ohne Einschränkungen unterstreichen<br />
die Qualität <strong>de</strong>s Produktes. Wir bieten ein vorgefertigtes BASIS-Set für 2 x 2 m <strong>Saunen</strong>,<br />
Einzelelemente sowie Individualanfertigungen an.<br />
Vorteile:<br />
Ihren individuellen Wünschen sind keine Grenzen gesetzt. Wählen Sie aus <strong>de</strong>n Holzarten nordische Fichte,<br />
Ze<strong>de</strong>r <strong>und</strong> Abachi. Beachten Sie bitte, dass bei <strong>de</strong>n Flächenstrahlern immer von einer vorgegebenen Höhe<br />
ausgegangen wird (siehe Skizze). Die Breite ist von 200 bis 1180 mm variierbar. Abmaße gelten immer inkl.<br />
Holzrahmen. Die Leistung <strong>de</strong>r Elemente beträgt 630 bzw. 730 W/m 2 . Eine Gesamtleistung von 3000 W sollte<br />
nicht überschritten wer<strong>de</strong>n, ansonsten müssten die Paneele über ein Leistungsschaltgerät angeschlossen<br />
wer<strong>de</strong>n. Steuerung, Verteilerbox <strong>und</strong> Kabel sind in einem Anschlussset zusammengefasst.<br />
Einfache Montage<br />
Steckerfertig vorbereitet<br />
54<br />
Prüfnormen<br />
Alle verwen<strong>de</strong>ten elektrischen Bauteile, wie die digitale Steuerung <strong>und</strong> die Flächenheizelemente, wur<strong>de</strong>n<br />
vom TÜV-Bayern geprüft. Die Heizelemente sind in Schutzklasse 1 ausgeführt <strong>und</strong> wur<strong>de</strong>n nach <strong>de</strong>n sehr<br />
strengen Richtlinien für Saunaheizgeräte (EN60335-2-53:2003) geprüft.<br />
Aufbau<br />
Die Flächenheizelemente wer<strong>de</strong>n in Kassettenbauweise gefertigt <strong>und</strong> sind komplett verschlossen. Dadurch<br />
ist es nun auch möglich, <strong>Infrarot</strong>-Elemente mit Saunaofen gleichzeitig zu betreiben, ohne auf Dampf <strong>und</strong><br />
Feuchtigkeit große Rücksicht zu nehmen.
Basis-Set - Flächenheizsystem<br />
Art. Nr.: B3360 - Fichte Art. Nr.: B3335 - Abachi<br />
1<br />
2<br />
Unser Flächenheizsystem ermöglicht es, <strong>Infrarot</strong> Elemente <strong>und</strong> Saunaofen<br />
gleichzeitig zu betreiben. Einfache Montage <strong>und</strong> Benutzung ohne<br />
Einschränkung unterstreichen die Qualität <strong>de</strong>s Produktes.<br />
Geeignet für 2 x 2 m Sauna, Holzrahmen aus Fichte o<strong>de</strong>r Abachi<br />
Leistung = 2700 W, 230 V<br />
Pos. Anzahl Bezeichnung B x H x T (inkl. Holzrahmen) techn. Daten<br />
1 2 Stück Seitenteil 450 x 820 x 50 mm 260 Watt<br />
2 4 Stück Rückenteil 850 x 820 x 50 mm 460 Watt<br />
3 2 stück Fußteil 925 x 330 x 50 mm 170 Watt<br />
4 1 Set Anschluss-Set Steuerung, Verteilerbox,<br />
Silikonkabel, PVC-Kabel<br />
Verpackung: 1 Set in mehreren Kartons<br />
3<br />
4<br />
Einzelelemente<br />
Holzrahmen aus Fichte o<strong>de</strong>r Abachi, 230V<br />
Art. Nr.: Holzart Bezeichnung B x H x T (inkl. Holzrahmen) techn. Daten Verpackung<br />
B3365 Fichte Seitenteil 450 x 820 x 50 mm 260 Watt Karton<br />
B3366 Fichte Rückenteil 850 x 820 x 50 mm 460 Watt Karton<br />
B3367 Fichte Fußteil 925 x 330 x 50 mm 170 Watt Karton<br />
B3332 Abachi Seitenteil 450 x 820 x 50 mm 260 Watt Karton<br />
B3333 Abachi Rückenteil 850 x 820 x 50 mm 460 Watt Karton<br />
B3334 Abachi Fußteil 925 x 330 x 50 mm 170 Watt Karton<br />
B3363 Anschlussset Steuerung, Verteilerbox, 1 Set/Karton<br />
Silikonkabel, PVC-Kabel<br />
Seitenteil<br />
Rückenteil<br />
ZUBEHöR FÜR SAUNA UND INFRAROT<br />
Individual-Set<br />
Holzart Fichte Art. Nr.: B3361 / Holzart kanadische Ze<strong>de</strong>r Art. Nr.: B3364<br />
Holzart Abachi Art. Nr.: B3362 / Holzart Espe Art. Nr.: B3373<br />
Anschluss-Set Art. Nr.: B3363<br />
Bestimmen Sie die Größe Ihrer Heizpaneele <strong>und</strong> die Holzart selbst.<br />
Pos. Bezeichnung B x H x T (inkl. Holzrahmen) techn. Daten<br />
1 Rückenteil bis 1180 x 820 x 50 mm ca. 730 Watt/m 2<br />
2 Fußteil bis 1180 x 330 x 50 mm ca. 630 Watt/m 2<br />
3 Anschluss-Set Steuerung, Verteilerbox,<br />
Silikonkabel, PVC-Kabel<br />
Verpackung: 1 Set in mehreren Kartons<br />
Anschluss-Set<br />
Art. Nr.: B3363<br />
Steuerung mit <strong>de</strong>n erfor<strong>de</strong>rlichen Kabeln<br />
<strong>und</strong> Steckern zum Anschließen<br />
<strong>de</strong>r Flächenheizelemente.<br />
Bestehend aus:<br />
Digitaler Steuerung B3341-1 inklusive<br />
Holzrahmen, Verteilerbox B3343,<br />
Silikonkabel 3 x 2,5mm 2 L = 5m inkl.<br />
Stecker, PVC - Kabel 3 x 2,5 mm 2 L = 5m<br />
Steuerung<br />
Unicontrol - Fusion<br />
Art. Nr.: B6664<br />
Fußteil<br />
B3363<br />
vollelektronische Kombi-Steuerung für<br />
<strong>Infrarot</strong> A-Strahler <strong>und</strong> Flächenheizung<br />
- A-Strahler Intensitätsregelung von<br />
100 % – 40 %<br />
- Flächenheizung Intensitätsregelung<br />
von 30 – 80° C<br />
- 2-zeiliges Display<br />
- Kleines Bedienteil<br />
- Externe Steuerungsbox<br />
- Raumtemperaturregelung von 30 – 70° C<br />
- Zeiteinstellung bis zu 2 h<br />
Bedienteil HBT: 140 x 130 x 22 mm<br />
2<br />
3<br />
1<br />
Digitale Steuerung (N75)<br />
Art. Nr.: B3341-1 0 – 95 min.<br />
Art. Nr.: B3341-8 0- 12 h<br />
Digitale Steuerung für <strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong>,<br />
Fühler mit 4 m Fühlerkabel, 230 V~,<br />
3000 W, Licht – 230 V~; CE, TÜV<br />
Größe: B x H = 160 x 220 mm,<br />
Einbautiefe: 45 mm<br />
Temperaturbereich:<br />
20 – 60° C für Keramik- <strong>und</strong> Metallstrahler<br />
- Raumtemperaturmessung<br />
20 – 80° C für Flächenheizung -<br />
Oberflächentemperaturmessung<br />
Zeit: 0-95 min (B3341-1)<br />
0-12 h (B3341-8)<br />
Steuerung<br />
Unicontrol - Sun<br />
Art. Nr.: B6665<br />
- 2 Zonenregelung<br />
- Intensitätsregelung von 100 % – 40 %<br />
- 2-zeiliges Display<br />
- Kleines Bedienteil<br />
- Externe Steuerungsbox<br />
- Raumtemperaturregelung von 30 – 70° C<br />
- Zeiteinstellung bis zu 2 h<br />
Bedienteil HBT: 140 x 130 x 22 mm<br />
55
ZUBEHöR FÜR SAUNA UND INFRAROT<br />
56<br />
VITALlight <strong>Infrarot</strong> ABC-Strahler<br />
750 W Art. Nr.: A6051 500 W Art. Nr.: A6052 350 W Art. Nr.: A6053<br />
VITALlight-ABC-Vollspektrumstrahler, Reflektor aus hochglanzpoliertem<br />
Aluminium, samtbeflocktes Schutzgitter, 3 m Silikonkabel mit Stecker,<br />
Einbau in Wan<strong>de</strong>lement o<strong>de</strong>r Ecke möglich<br />
Einbaumaße HBT: 860 x 150 x 55 mm<br />
Details über VITALlight ABC-Vollspektrumstrahler siehe Seite 27.<br />
Holzrahmen für VITALlight-Strahler<br />
Abachi-Holzrahmen für <strong>de</strong>n Eckeinbau<br />
Einbaumaße HBT: 900 x 240 x 138 mm<br />
VITALlight <strong>Infrarot</strong>strahler-Set Standard<br />
Art. Nr.: B3396<br />
Bestehend aus:<br />
1 VITALlight-ABC-Vollspektrumstrahler 500 Watt (Art. Nr.: A6052)<br />
Digitale Steuerung N 75 (Art. Nr.: B3341-1) inkl. Holzrahmen, Raumtemperaturmessung<br />
von 20 – 60° C <strong>und</strong> Zeiteinstellung 0 – 95 min, Kabel, Verteilerblock<br />
für <strong>de</strong>n zusätzlichen Anschluss von weiteren VITALlight-ABC-Strahlern<br />
(geeignet für Gesamtleistung bis 3000 Watt)<br />
Strahlereinbau im Rücken – bzw. Eckbereich möglich<br />
Einbaumaße HBT: 860 x 150 x 55 mm<br />
Details über VITALlight ABC-Vollspektrumstrahler siehe Seite 27.<br />
VITALlight <strong>Infrarot</strong>strahler-Set Control<br />
Art. Nr.: B3397<br />
Regal Design 800<br />
Art. Nr.: S2253-1 Fichte / Art. Nr.: S2253-2 Espe<br />
Handtuchhalter mit Metallstange <strong>und</strong><br />
Abstellfläche.<br />
HBT: 150 x 800 x 100 mm<br />
Regal Design 450<br />
Art. Nr.: S2254-1 Fichte Art. Nr.: S2254-2 Espe<br />
Handtuchhalter mit 2 Metallstangen,<br />
Haken <strong>und</strong> Abstellfläche<br />
HBT: 400 x 450 x 100 mm<br />
Art. Nr.: A8018<br />
Bestehend aus:<br />
1 VITALlight-ABC-Vollspektrumstrahler 500 Watt (Art. Nr.: A6052)<br />
Digitale Steuerung Unicontrol Sun (Art. Nr.: B6665-2), Intensitätsregelung<br />
von 100 % – 40 %, möglich für 2 Strahler, Zeiteinstellung bis zu 2 h, Kabel,<br />
Verteilerblock für <strong>de</strong>n zusätzlichen Anschluss von weiteren VITALlight-ABC-<br />
Strahlern (geeignet für Gesamtleistung bis 3000 Watt)<br />
Strahlereinbau im Rücken – bzw. Eckbereich möglich<br />
Einbaumaße HBT: 860 x 150 x 55 mm<br />
Details über VITALlight ABC-Vollspektrumstrahler siehe Seite 27.<br />
VITALlight <strong>Infrarot</strong>strahler-Set Easy Control<br />
Art. Nr.: B3398<br />
Bestehend aus:<br />
1 VITALlight-ABC-Vollspektrumstrahler 500 Watt (Art. Nr.: A6052)<br />
Steuerung Easy Control „S“ (Art. Nr.:B6668-2), geeignet für <strong>de</strong>n Einbau neben<br />
einem Strahler in einer Sauna – Temperaturbeständigkeit 120° C, Intensitätsregelung<br />
von 100 % – 40 %, Laufzeit 30 min., div. Kabel, max. Leistung 500 Watt<br />
Strahlereinbau im Rücken – bzw. Eckbereich möglich<br />
Einbaumaße HBT: 860 x 150 x 55 mm<br />
Details über VITALlight ABC-Vollspektrumstrahler siehe Seite 27.<br />
Ergonomische<br />
Rückenlehne<br />
Art. Nr.: W4408, Holzart: Pappel<br />
Art. Nr.: W4409, Holzart: Ze<strong>de</strong>r<br />
Größe: 520 x 400 x 70 mm<br />
Ablage Design 150<br />
Art. Nr.: S2237-1 Fichte<br />
Art. Nr.: S2237-2 Espe<br />
Art. Nr. :S2237-3 Ze<strong>de</strong>r<br />
Ablage für Brillen, iPod, MP3 Player<br />
HBT: 46 x 150 x 80 mm<br />
* Lieferung ohne Deko<br />
Kopfstütze Standard<br />
Art. Nr.: B6613<br />
Holzart: Lin<strong>de</strong><br />
Größe: 450 x 120 x 350 mm<br />
Kopfstütze Exklusiv<br />
Art. Nr.: B6614<br />
2-fach anwendbar, liegend o<strong>de</strong>r schräg<br />
stehend<br />
Holzart: Espe<br />
Größe: 450 x 120 x 350 mm
Saunatür – Basis 1<br />
Glastüre 6 mm ESG mit Türbän<strong>de</strong>rn, Dichtung, Türknopf, Türmagnet<br />
<strong>und</strong> Holzrahmen.<br />
Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H Holzrahmen<br />
B3358 625 x 1760 mm klar 715 x 1850 mm<br />
B3351 625 x 1844 mm klar 715 x 1934 mm<br />
B3347 625 x 1844 mm bronze 715 x 1934 mm<br />
B3359* 625 x 1844 mm klar, sandgestrahlt 715 x 1934 mm<br />
*Auslaufmo<strong>de</strong>ll: Artikel lieferbar solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht.<br />
Skizze Basis 1/Basis 2/<br />
Exklusiv 1/Exklusiv 2<br />
Detail Basis 1/Basis 2/<br />
Exklusiv 1/Exklusiv 2<br />
Saunatür – Basis 2<br />
Basis 1 Basis 2<br />
Glastüre 6 mm ESG mit Türbän<strong>de</strong>rn, Dichtung, Türgriffe Buche, Türmagnet<br />
<strong>und</strong> Holzrahmen.<br />
Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H Holzrahmen<br />
BAUARTIKEL FÜR SAUNA UND INFRAROT<br />
B3354 625 x 1760 mm klar 715 x 1850 mm<br />
B3355 625 x 1760 mm bronze 715 x 1850 mm<br />
B3356 625 x 1844 mm klar 715 x 1934 mm<br />
B3357 625 x 1844 mm bronze 715 x 1934 mm<br />
Saunatür – Exklusiv 1 A/B<br />
Glastüre 8 mm klar, ESG mit Türbän<strong>de</strong>rn, Dichtung, Türgriff r<strong>und</strong> aus<br />
E<strong>de</strong>lstahl <strong>und</strong> Buche, Türmagnet, Holzrahmen 1A mit Schwelle,<br />
1B ohne Schwelle<br />
Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H Holzrahmen<br />
B3353 625 x 1844 mm klar 715 x 1934 mm – mit Schwelle – 1 A<br />
B3338 625 x 1844 mm klar 715 x 1897 mm – ohne Schwelle – 1 B<br />
Saunatür – Exklusiv 2 A/B<br />
Glastüre 8 mm bronze, ESG mit Türbän<strong>de</strong>rn, Dichtung, Türgriff quadratisch<br />
aus E<strong>de</strong>lstahl <strong>und</strong> Buche, Türmagnet, Holzrahmen 2A mit Schwelle,<br />
2B ohne Schwelle<br />
Art. Nr.: B x H Glastür Farbe B x H Holzrahmen<br />
B3352 625 x 1844 mm bronze 715 x 1934 mm – mit Schwelle – 2 A<br />
B3339 625 x 1844 mm bronze 715 x 1897 mm – ohne Schwelle – 2 B<br />
Exklusiv 1<br />
Exklusiv 2<br />
Türgriff Exklusiv 1<br />
Türgriff Exklusiv 2<br />
Saunaclean –<br />
Saunareiniger 5 l<br />
Art. Nr.: S2236<br />
Spezialreiniger für Saunabänke, Holzlattenroste,<br />
Saunawän<strong>de</strong> aus Holz.<br />
Reinigt ohne Rückstän<strong>de</strong> <strong>und</strong> Verfärbungen.<br />
Das zu reinigen<strong>de</strong> Holz wird<br />
nicht aufgeraut <strong>und</strong> behält seine<br />
natürliche Art. Gleichzeitig wer<strong>de</strong>n<br />
die behan<strong>de</strong>lten Flächen <strong>de</strong>sinfiziert.<br />
Es enthält keinen Alkohol. Saunaclean<br />
trocknet selbstständig.<br />
Gebin<strong>de</strong>größe: 5 L<br />
Sauna-Desinfektion<br />
Art. Nr.: S2235<br />
Desinfektionsmittel zum Aufsprühen.<br />
Geeignet für <strong>de</strong>n universellen Einsatz<br />
im Schwimmbad-, Sauna- <strong>und</strong> Sanitärbereich.<br />
Gebin<strong>de</strong>größe: 1 L<br />
57
Saunaset Standard<br />
6-teilig<br />
Art. Nr.: S2202<br />
Bestehend aus:<br />
Klimamesser 100 mm, Sanduhr,<br />
Schöpfkelle, Aufgusseimer 3 l Fichte,<br />
Kunststoffeinsatz, Ba<strong>de</strong>regeltafel.<br />
Saunaset Topas<br />
6-teilig<br />
Art. Nr.: S2203<br />
Bestehend aus:<br />
Klimamesser 125 mm, Sanduhr, Schöpfkelle,<br />
Aufgusseimer 5 l Erle, Kunststoffeinsatz,<br />
Ba<strong>de</strong>regeltafel.<br />
Saunaset E<strong>de</strong>lstahl<br />
2-teilig<br />
Art. Nr.: S2208<br />
Bestehend aus:<br />
Aufgusseimer 4,5 l E<strong>de</strong>lstahl mit Holzgriff,<br />
Schöpfkelle E<strong>de</strong>lstahl mit Holzgriff.<br />
Starterset für <strong>Infrarot</strong>kabine<br />
5-teilig<br />
Art. Nr.: W4434<br />
Bestehend aus:<br />
Sanduhr 30 min., Thermometer 100 mm,<br />
Massagebürste, Massagehandschuh,<br />
<strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong>-Regeltafel.<br />
ZUBEHöR FÜR SAUNA UND INFRAROT<br />
Klimamessstation<br />
mit Glas-Holzrahmen<br />
Art. Nr.: S2218<br />
Durchmesser Messgeräte: 100 mm;<br />
mit Metallgehäuse<br />
Glas: satiniertes Sicherheitsglas;<br />
Thermometer 0 – 120° C;<br />
Hygrometer 0 –100 % r.F.;<br />
Größe: 180 x 245 mm<br />
Thermometer<br />
Hygrometer<br />
Durchmesser: 100 mm;<br />
mit Metallgehäuse<br />
Thermometer 0 – 120° C;<br />
Hygrometer 0 – 100 % r.F.;<br />
Art. Nr.: S2214<br />
Art. Nr.: S2216<br />
Fußwanne Art. Nr.: S2233<br />
Lärche natur, mit 2 verzinkten<br />
Ban<strong>de</strong>isenreifen<br />
Größe: Ø 390 mm<br />
Höhe 1: 200 mm; Höhe 2: 300 mm<br />
Kunststoffeinsatz<br />
für Fußwanne Art. Nr.: S2234<br />
passend zu Fußwanne<br />
Größe: Ø ca. 370 x H 155 mm<br />
Klimamesser<br />
Art. Nr.: S2212<br />
Thermometer 20 – 120° C;<br />
Hygrometer 0 -100 % r.F.;<br />
Thermometer Art. Nr.: W4402<br />
für <strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong><br />
Thermometer 0 – 100° C<br />
Durchmesser: 100 mm;<br />
mit Metallgehäuse<br />
Aufgusseimer 5 l Fichte<br />
Art. Nr.: S2220<br />
Fichte natur, Bo<strong>de</strong>n aus Sperrholz, innen<br />
mit 5 l Kunststoffeinsatz, 2 verzinkte<br />
Ban<strong>de</strong>isenreifen<br />
Aufgusseimer 5 l Erle<br />
Art. Nr.: S2229<br />
Erle natur, Bo<strong>de</strong>n aus Sperrholz, innen<br />
mit 5 l Kunststoffeinsatz, sehr hochwertige<br />
Verarbeitung<br />
Aufgusseimer 5 l Lärche<br />
Art. Nr.: S2228<br />
Lärche natur, Bo<strong>de</strong>n aus Vollholz,<br />
2 verzinkte Ban<strong>de</strong>isenreifen<br />
Kunststoffeinsatz 5 l<br />
Art. Nr.: S2231<br />
passend zu Kübel 5 l<br />
Größe: Ø 225 x H 160 mm<br />
58<br />
Aufgusseimer E<strong>de</strong>lstahl<br />
Art. Nr.: S2209<br />
Aufgusseimer E<strong>de</strong>lstahl 4,5 l<br />
mit Holzgriff<br />
Sanduhr 15 min.<br />
Art. Nr.: S2246<br />
Sanduhr 30 min.<br />
Art. Nr.: S2248<br />
Laufzeit: 15 bzw. 30 min.;<br />
Glaszylin<strong>de</strong>r mit farbigem Sand<br />
Größe: 290 x 50 x 29 mm<br />
Schöpfkelle<br />
Art. Nr.: S2241<br />
Pappel natur,<br />
Länge: 400 mm<br />
Schöpfkelle E<strong>de</strong>lstahl<br />
Art. Nr.: S2210<br />
aus E<strong>de</strong>lstahl<br />
Länge: 390 mm<br />
Bürstenset<br />
Art. Nr.: M5503<br />
Holz; mit Naturborsten <strong>und</strong> Kor<strong>de</strong>l<br />
Klei<strong>de</strong>rhaken mit<br />
4 Aufhängern<br />
Art. Nr.: S2252<br />
Größe: 410 x 60 x 70 mm
Holzblendschirm Classic<br />
Art. Nr.: S2259<br />
aus Furnierlamellen <strong>und</strong> Fichte<br />
Größe: 270 x 205 x 160 mm<br />
Salzkristallleuchte<br />
Art. Nr.: S2270<br />
Die naturbelassenen, rosa Salzsteine<br />
geben Ihrer Sauna ein sanftes, warmes<br />
Licht. Zusätzlich wird die Luft mit negativen<br />
Ionen angereichert.<br />
Bestehend aus: Holzrahmen mit Holzstäbe,<br />
Glasscheibe 4 mm Klarglas, sandgestrahlt,<br />
Saunalampe, ca. 3 kg Salzsteine<br />
Größe: 350 x 315 x 225 mm<br />
Holzblendschirm Standard<br />
Art. Nr.: S2256<br />
aus Furnierlamellen <strong>und</strong> Sperrholz<br />
Größe: 300 x 280 x 165 mm<br />
Wand- <strong>und</strong> Deckenleuchte<br />
Art. Nr.: S2264<br />
Geeignet für Sauna, IP54, E27, max. 40 Watt<br />
Sockel: Aluguss, weiß, Pressglas: matt,<br />
Größe: 213 x 108 x 90 mm<br />
Eckblendschirm Design<br />
für Sauna<br />
Art. Nr.: S2260<br />
Hochwertiger Blendschirm aus sandgestrahltem<br />
ESG-Glas mit Holzrahmen.<br />
Größe: 315 x 310 x 25 mm<br />
ZUBEHöR FÜR SAUNA UND INFRAROT<br />
Saunaöl<br />
Art. Nr.: S2263-1 E<strong>de</strong>ltannenna<strong>de</strong>l<br />
Art. Nr.: S2263-2 Wachol<strong>de</strong>r-Zitrone<br />
Art. Nr.: S2263-3 Zitrone-Orange<br />
Art. Nr.: S2263-4 Eukalyptus<br />
Art. Nr.: S2263-5 Mandarin<br />
Gebin<strong>de</strong>größe: 150 ml<br />
Düfteset-Activ<br />
Art. Nr.: W4429<br />
100 % naturreine ätherische Öle.<br />
Das fruchtige Zitronenöl,<br />
das anregen<strong>de</strong> Latschenkieferöl<br />
o<strong>de</strong>r die erfrischen<strong>de</strong> Wirkung <strong>de</strong>s Eukalyptus<br />
vermitteln reinste Lebensfreu<strong>de</strong>.<br />
Gebin<strong>de</strong>größe: 3 x 20 ml<br />
Aromaduftlampe<br />
Art. Nr.: W4417<br />
Geben Sie auf <strong>de</strong>n Duftstein einige<br />
Tropfen ätherische Öle. Eine Lampe<br />
erwärmt <strong>de</strong>n Stein <strong>und</strong> gibt <strong>de</strong>m Raum<br />
schnell die gewünschte Duftnote.<br />
Bestehend aus: Duftlampe, Duftstein,<br />
Kabel mit aus/ein Schalter,<br />
Duftflaschenbehälter, Leiste<br />
Größe: H1: 150 mm, H2: 50 mm, Ø 100 mm<br />
Aromatopf<br />
Düfteset-Relax<br />
Art. Nr.: W4430<br />
Art. Nr.: W4416<br />
Material: Terracotta, wasserdicht,<br />
Ø 140 mm, inkl. Kette (L = 800 mm)<br />
Aromaschale<br />
Art. Nr.: W4418<br />
Über einen Strahler aufgehängt, verdampfen<br />
Wasser <strong>und</strong> Duftstoffe schnell <strong>und</strong><br />
geben <strong>de</strong>m Raum das gewünschte Aroma.<br />
Material: E<strong>de</strong>lstahl<br />
Maße B/T/H: 112 x 56 x 30 mm<br />
100 % naturreine ätherische Öle.<br />
Die entspannen<strong>de</strong> Kraft <strong>de</strong>s wil<strong>de</strong>n<br />
Laven<strong>de</strong>ls, die beruhigen<strong>de</strong>n Eigenschaften<br />
<strong>de</strong>r Lorbeerblätter <strong>und</strong> die harmonisieren<strong>de</strong><br />
Wirkung <strong>de</strong>s reinen Orangenöls<br />
sorgen für innere Gelassenheit.<br />
Gebin<strong>de</strong>größe: 3 x 20 ml<br />
Lautsprecher für Sauna<br />
Art. Nr.: S2242<br />
1 Paar 2-Wege-Lautsprecher geeignet<br />
für <strong>Saunen</strong> <strong>und</strong> <strong>Infrarot</strong>, 30 Watt,<br />
Temperaturbeständigkeit: bis 110° C,<br />
UV-beständig, weiß.<br />
Größe: Ø 153 x 77 mm<br />
Einbautiefe: 55 mm<br />
Audio-Control-System<br />
Art. Nr.: W4449<br />
Mit diesem System kann die Lautstärke<br />
von externen Musikquellen in einer<br />
<strong>Infrarot</strong>- <strong>und</strong> Saunakabine gesteuert<br />
wer<strong>de</strong>n. MP3 Player, iPod, usw. können<br />
über ein Kabel am Display o<strong>de</strong>r an <strong>de</strong>r<br />
Rückseite angeschlossen wer<strong>de</strong>n.<br />
- Lautstärkenregelung, Stereo, Ein/Aus<br />
- 2 x Lautsprecheranschluss<br />
- Kabel für MP3 Player o<strong>de</strong>r iPod<br />
* Lieferung ohne iPod<br />
CD-Player mit Radio<br />
Art. Nr.: W4432<br />
Speziell für <strong><strong>Infrarot</strong>kabinen</strong><br />
geeignet; feuchtigkeits- <strong>und</strong><br />
temperaturbeständig (bis 60° C),<br />
mit Netzgerät. Wird mit 2 Schrauben<br />
an die Wand montiert.<br />
HiFi-System Art. Nr.: W4427-2<br />
Hochwertiges, extra flaches HiFi-System zur Montage an die Außenwand<br />
einer <strong>Infrarot</strong>kabine. Sollte Ihre Kabine bereits mit Lautsprechern ausgestattet<br />
sein, können diese an die Anlage angeschlossen wer<strong>de</strong>n.<br />
- Radio, CD/ CD-R/ CD-RW/ MP3-Wie<strong>de</strong>rgabe<br />
- USB, MMC Card, iPod über Line in<br />
- Fernbedienung<br />
Maße BHT: Gerät: 25 x 21 x 9 cm Boxen: 14 x 21 x 4,5 cm<br />
Designän<strong>de</strong>rungen während <strong>de</strong>r Saison vorbehalten.<br />
59
I N F R A<br />
INFRAROTKABINEN & SAUNEN<br />
R O T<br />
K A B I N E<br />
N<br />
www.infraworld.at Technische Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten. © All rights reserved by TPI - Infraworld®<br />
Infraworld ist eine eingetragene Marke von TPI, Frankenburg, Austria<br />
For<strong>de</strong>rn Sie unverbindlich<br />
unseren Zubehör-Katalog in<br />
digitaler Form als PDF-File an.<br />
Infraworld Zubehör