RAA Wuppertal - Programm 2012 - Integration in Wuppertal

RAA Wuppertal - Programm 2012
Januar
Mo 23. Januar 2012, 9:00 – 16:00 Uhr
Grundlagen Sismik – Seldak
Die Arbeit mit den Beobachtungsverfahren „Sismik“ –Sprachverhalten und Interesse an
Sprache bei Migrantenkindern in Tageseinrichtungen – und „Seldak“ – Sprachentwicklung
und Literacy bei deutschsprachig aufwachsenden Kindern – gehört inzwischen zum Alltag der
meisten Tageseinrichtungen für Kinder in Wuppertal.
Dieses Fortbildungsangebot richtet sich an Erzieher/innen des SB TfK, denen der Umgang mit
diesen Beobachtungsverfahren noch fremd ist bzw. die sich unsicher fühlen, und ist offen für
Erzieher/innen der Einrichtungen der freien Träger.
Sie erhalten eine Einführung des grundlegenden Umgangs mit Sismik und Seldak: die
Beobachtung, den Umgang mit dem Bogen als Reflexionshilfe und die Auswertung als
Grundlage aufbauender Planung.
Referentin:
Frau Prof. Dr. Charlotte Röhner, Uni Wuppertal
Ort: Alte Feuerwache, Gathe 6
Veranstalter : RAA Wuppertal in Kooperation mit dem
Stadtbetrieb Tageseinrichtungen für Kinder
Information: Heike Waltenberg, Tel. 563 4678 (RAA)
Kerstin Möbus, Tel. 563 2274 (SB 202)
Anmeldung: kerstin.moebus@stadt.wuppertal.de
Mi 25.01.12, 16.00 – 18.00 Uhr
Auftaktveranstaltung Interkulturelles Lesejahr: Mehrsprachigkeit und
Leseförderung – zwei linke Schuhe?
Im Rahmen der Auftaktveranstaltung zum interkulturellen Lesejahr berichtet Frau Hövelbrinks
von der Uni Wuppertal über die Bedeutung der Mehrsprachigkeit für die Sprachentwicklung
von Kindern und Jugendlichen. Die Leiterin der Stadtbibliothek, Frau Scharmann, erläutert im
Rahmen ihres Vortrages die Angebote der öffentlichen Bibliotheken zur Unterstützung der
muttersprachlichen Literaturvermittlung in Kindergärten und Schulen. Moderiert wird die
Veranstaltung von Nilay Dogan, die ebenfalls einen eigenen Erfahrungsbericht aus ihrem
Leben beisteuert.
Die Veranstaltung richtet sich an Erzieher/innen, Lehrer/innen, Student/innen und
interessiertes Fachpublikum.
Referentinnen:
Britta Hövelbrinks, Uni Wuppertal, Fach
Erziehungswissenschaften
Ute Scharmann, Leiterin der Stadtbibliothek Wuppertal
Ort: Zentralbibliothek Wuppertal, Kolpingstraße 8
Veranstalter:
RAA Wuppertal und Stadtbibliothek
Information und Anmeldung: Susanne Grundmann, Tel. 563 2098 (RAA),
Ute Scharmann, Tel. 563 2302

Februar
Mi 8. Februar und Mi 22. Februar 2012, jeweils 10.00-16.00 Uhr
Sprache leben – Sprache
In diesem zweitägigen Workshop werden die Teilnehmer/innen erfahren, wie lebendig, wie
bunt Sprache ist und wie viel Spaß es macht, sie im Spiel miteinander zu benutzen, mit ihr zu
experimentieren. Es werden Theaterspiele und Übungen vorgestellt und die
theaterpädagogische Umsetzung von Gedichten, Märchen und Bilderbüchern ausprobiert.
Für Erzieher/innen, Grundschullehrer/innen der 1. Klasse und pädagogische Fachkräfte aus
dem offenen Ganztag
Referentin:
Claudia Kumpfe, Theaterpädagogin
Ort: Alte Feuerwache, Gathe 6
Veranstalter:
RAA Wuppertal
Information und Anmeldung: Heike Waltenberg, Tel. 563 4678,
RAA-Fortbildung@stadt.wuppertal.de
Mo 13. Februar 2012, 9.00 – 16.00 Uhr
Workshop zu Sismik und Seldak
Aufbauend auf das Grundseminar bietet dieser Workshop die Möglichkeit, Fragen zur
Reflexion mit den Beobachtungsinstrumenten Sismik und Seldak zu beantworten.
Dieser Workshop wird Raum bieten, sich miteinander auszutauschen, Fallballspiele
einzubringen, neue Wege der Entwicklungs- und Fördermöglichkeiten auf der Basis der Sismikund
Seldak-Ergebnisse zu entdecken.
Für die bessere Planung werden die Teilnehmerinnen gebeten, konkrete
Fragen und Themen bis Mitte Januar 2012 an:
heike.waltenberg@stadt.wuppertal.de zu schicken.
Dieser Workshop ist für Erzieher/innen des SB TfK, die mit den Beobachtungsverfahren bereits
vertraut sind, geeignet und ist offen für Erzieher/innen der freien Träger
Referentin:
Frau Prof. Dr. Röhner, Uni Wuppertal
Ort: Alter Feuerwache, Gathe 6
Veranstalter:
RAA Wuppertal in Kooperation mit dem
Stadtbetrieb Tageseinrichtungen für Kinder
Information:
Heike Waltenberg, Tel. 563 4678 (RAA) und
Kerstin Möbus, Tel. 563 2274 ( SB 202)
Anmeldungen:
kerstin.moebus@stadt.wuppertal.de

März
Do 1. März 2012, 19.30 Uhr
Im Rahmen des interkulturellen Lesejahres:
Lesung mit Hatice Akyün: „Ali zum Dessert – Leben in einer neuen Welt“
„Träume deutsch, liebe türkisch – und das Chaos ist perfekt.
In ihrem Bestseller „Einmal Hans mit scharfer Soße“ erzählte Hatice Akyün mit Witz und
Temperament von den Irrungen und Wirrungen auf der Suche nach dem deutschen
Traummann. Doch als sie eines Tages dem charmanten Ali begegnet, ist Hans vergessen. Von
nun an steht ihre Welt Kopf, denn Familienzusammenführung auf Türkisch ist eine turbulente
Angelegenheit, bei der kein Auge trocken bleibt … In der Fortsetzung ihrer liebevoll-amüsanten
Auseinandersetzung mit Deutschen und Türken lässt Hatice Akyün uns teilhaben an dem
wundervollen Abenteuer, in zwei Familien zu Hause zu sein.“
Die Angebot richtet sich an Schüler/innen der Sek II, junge Erwachsene und Erwachsene
Eintritt 3 Euro, ermäßigt 1,50 Euro
Ort:
Foyer Haus der Jugend Wuppertal-Barmen
Geschwister-Scholl-Platz 4 - 6
Veranstalter:
Stadtbibliothek Wuppertal, RAA Wuppertal
Information: Susanne Grundmann, Tel. 563 2098
Hatice Akyün © André Rival
Do 8. März 2012, 10.00 – 14.00 Uhr
Einladung zum Dialog – auf der Grundlage von Wertschätzung, Achtsamkeit
und Offenheit die eigenen Stärken entdecken
Schulung nur für Kursleiterinnen aus dem Griffbereitprojekt
Ort: RAA Solingen, Rathausplatz 1
Veranstalter:
RAA s Düsseldorf, Leverkusen, Solingen, Remscheid und Wuppertal
Information: Heike Waltenberg, Tel. 563 4678
heike.waltenberg@stadt.wuppertal.de

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe
„Spezielles Thema – spezielles Theater“:
Mi 14. März 2012, 10.00 – 11.30 Uhr und 12.30 – 14.00 Uhr
„Unter Menschen 2“
Kölner Künstler Theater für junge Menschen
Ein Theaterstück für Schüler/innen ab 13 Jahre
über Rechtsradikalismus und Fremdenfeindlichkeit
Das Auftreten der rechten Szene hat sich verändert. Es geht nicht mehr um den Skin sondern
um junge Menschen im Anzug und in trendigen Klamotten, die zu jugendlichen Codes und
Symbolen greifen. Erzählt wird die Lebensgeschichte von zwei Jugendlichen verschiedener
Herkunft. Vor Jahren wurden sie in einem Ferienclub Freunde – bis zu ihrem „Wiedersehen“ in
Deutschland. Das persönliche Scheitern des einen macht ihn anfällig für seine gewaltbereiten
Freunde. Der andere flüchtet vor dem Faschismus in seinem Land und setzt seine Hoffnungen
auf seine Bekanntschaften aus dem Club, in dem er gearbeitet hat.
Nur mit Anmeldung für Schulklassen.
Veranstalter:
Haus der Jugend Barmen, Kinder- und Jugendschutz,
RAA Wuppertal
Information: Marianne Kolb, Tel. 563 4668
marianne.kolb@stadt.wuppertal.de
Do 15. März 2012, 9.00 – 13.00 Uhr
Vier Projekte für Schulklassen
Nur in Verbindung mit dem Theaterstück „Unter Menschen 2“
„Handeln gegen Rechts“ / „Stark gegen Rechts“
Theaterworkshop mit Theaterpädagogen des Kölner Künstler Theaters. Dieser Workshop wird
zweimal parallel angeboten.
Courage – „ Ein bisschen Nazi gibt es nicht...“
Theaterworkshop mit Susanne Kehrein
Wie, wann, wo und was macht mich, uns stark? Was bringt uns wo, wann
und wie zusammen und lässt uns Solidarität und Schutz geben und erfahren?
Theaterworkshop mit Detlev Leuschner
Veranstalter:
Haus der Jugend Barmen, Kinder- und Jugendschutz,
RAA Wuppertal
Information: Marianne Kolb, Tel. 563 4668
marianne.kolb@stadt.wuppertal.de

Foto: Kölner Künstler Theater
Mi 28. März 2012, 9.00 – 16.00 Uhr
Erziehung in muslimischen Familien
Kinder erleben die Erziehung zu Hause oft anders als in der Kindertagesstätte. Eltern und
Erzieher/innen haben unterschiedliche Erziehungsziele und es fehlt auf beiden Seiten häufig
an Transparenz. In diesem Seminar soll ein Einblick in die Erziehungsvorstellungen
muslimischer Familien gegeben werden. Welche Bedeutung hat die Religion, das soziale
Umfeld der Familien? Lassen sich vielleicht Gemeinsamkeiten finden? Welche Ressourcen
bringen muslimische Eltern mit, die sich mit den Erziehungszielen der Tagesstätte vereinbaren
lassen? Die Veranstaltung bietet auch Anregungen, wie die Einbeziehung der Eltern gelingen
kann.
Für Erzieher/innen und pädagogische Fachkräfte aus Tageseinrichtungen für Kinder
Referent:
Prof. Dr. Hacו-Halil Uslucan,
wissenschaftlicher Direktor der Stiftung
Zentrum f. Türkeistudien u. Integrationsforschung, Essen
Ort: Alte Feuerwache, Gathe 6
Veranstalter:
RAA Wuppertal in Kooperation mit
Stadtbetrieb Tageseinrichtungen für Kinder
Information: Heike Waltenberg, Tel. 563 4678,
RAA-Fortbildung@stadt.wuppertal.de

April
Di 24.4.2012, 14.00 – 18.00
Fortbildung zur interkulturellen Gewaltprävention im Tandem von
weiterführenden Schulen in Kooperation mit Grundschulen:
Ich – Du – Wir – Ohne Gewalt
Renate Schmitz-Gebel stellt in dem praxisnahen Fortbildungskurs das von ihr entwickelte und
vielfach erprobte Handlungskonzept für Schulen gegen Intoleranz und Fremdenfeindlichkeit:
Ich – Du – Wir – Ohne Gewalt vor.
Das Projekt bezieht sich auf die vier Grundmodule
‣ Ich - Stärkung des Selbstwertgefühls
‣ Du - Förderung der Kommunikation
‣ Wir - Unterstützung von Kooperation
‣ Ohne Gewalt - Entwicklung von gewaltfreier Konfliktbearbeitung
Besonders effektiv hat sich an einigen Wuppertaler Schulen bereits die Tandem-
Projektdurchführung mit Jugendlichen ab der neunten Klasse erwiesen. Die Schülerinnen und
Schüler werden dabei als Ohne-Gewalt-Patinnen und -Paten ausgebildet und führen danach
Ich – Du – Wir – Ohne Gewalt selbst aktiv in einer Gruppe mit einer Grundschulklasse
durch. In einer weiteren Phase können sie es mit jüngeren Schülerinnen und Schülern in der
eigenen Schule anwenden. Die Jugendlichen erwerben dabei wichtige Kompetenzen, die
ihnen nach der Durchführung bescheinigt werden und ihnen den Einstieg in eine Ausbildung
erleichtern helfen.
Die Fortbildung richtet sich an Lehrkräfte und pädagogische Fachkräfte aller Schulformen der
Sekundarstufe1 und 2, sowie Grundschulen, die Interesse an einer schulübergreifenden
Zusammenarbeit haben.
Besonders günstig ist es, wenn sich schon vor der Fortbildung Tandems von Kolleginnen und
Kollegen aus dem Primar- und Sekundarbereich zusammen finden, um die Fortbildung zur
konkreten Vorbereitung nutzen zu können.
Eine vertiefende Weiterführung der Fortbildung ist auf Wunsch möglich.
Referentin: Renate Schmitz-Gebel
Ort: Alte Feuerwache, Gathe 6
Veranstalter: RAA Wuppertal in Kooperation mit den
Stadtbetrieb Tageseinrichtungen für Kinder
Information: Susanne Grundmann, Tel. 563 2098
susanne.grundmann@stadt.wuppertal.de
RAA-Fortbildung@stadt.wuppertal.de

August
Mi 22. August 2012, 9.00 – 16.00 Uhr
Zusammenarbeit mit Eltern – interkulturell
Informationen und Methoden zur Kooperation mit deutschen und zugewanderten Eltern in
Kindergarten, Grundschule und Familienbildung.
Familienergänzende Pädagogik im Elementar- und Primarbereich setzt die kooperierende und
kontinuierliche Zusammenarbeit zwischen Pädagog/Innen und Eltern voraus. Sie nimmt Eltern
mit ihren erzieherischen und persönlichen Kompetenzen wahr, stärkt die Elternfunktion zum
Wohle des Kindes und zielt auf gemeinsame Verantwortung ab.
Die Fortbildung bietet Gelegenheit zur fachlichen Vertiefung, zum kollegialen Austausch und
zum Experimentieren mit methodischen Elementen für die Elternarbeit.
Für Erzieher/innen und pädagogische Fachkräfte.
Referentin:
Elke Schlösser
Ort: Alte Feuerwache, Gathe 6
Veranstalter:
RAA Wuppertal in Kooperation mit den
Stadtbetrieb Tageseinrichtungen für Kinder
Information: Heike Waltenberg, Tel. 563 4678
RAA-Fortbildung@stadt.wuppertal.de
September
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe
„Spezielles Thema – spezielles Theater“:
Mi 19. September 2012, 11.00 – 12.30 Uhr
„Türkisch Gold“
Theater Kohlenpott
Ein Theaterstück für Schüler/innen ab 13 Jahre
Über Migration, interkulturelle Unterschiede und Liebe
Jonas bringt Ohrringe aus „Türkisch Gold“ aus dem Türkeiurlaub für seine Freundin aus
Russland mit und die Nachricht, dass er sich in Aynur verliebt habe. Können zwei Menschen
aus unterschiedlichen Kulturen überhaupt zusammenkommen und wie soll das gehen? Muss
Jonas dafür Moslem werden? Will Aynur einen deutschen Freund? Wie reagiert Aynurs
Bruder? Verschiedene Varianten werden durchgespielt und dabei verstricken sich alle heillos in
sämtliche Klischees über Deutsche, Türken und Russen.
Nur mit Anmeldung für Schulklassen.
Veranstalter:
Haus der Jugend Barmen, Kinder- und Jugendschutz,
RAA Wuppertal
Information: Marianne Kolb, Tel. 563 4668
marianne.kolb@stadt.wuppertal.de

Do 20. September 2012, 9.00 – 13.00 Uhr
Vier Projekte für Schulklassen
nur in Verbindung mit dem Theaterstück „Türkisch Gold“
Veranstalter:
Haus der Jugend Barmen, Kinder- und Jugendschutz,
RAA Wuppertal
Information: Marianne Kolb, Tel. 563 4668
marianne.kolb@stadt.wuppertal.de
Foto: Marie Köhler, Theater Kohlenpott
Mi 26. September 2012, 9.00 – 16.00 Uhr
Förderung von Ressourcen und Resilienz in Migrantenfamilien
Eine gelungene Integration von Familien mit Zuwanderungsgeschichte ist abhängig von dem
positiven Zusammenwirken aller an diesem Prozess Beteiligten. In diesem Workshop werden
die Belastungen und Risiken, die sich daraus ergeben können, verdeutlicht und Möglichkeiten
aufgezeigt, wie Kinder und ihre Eltern in dieser Situation psychisch widerstandsfähig bleiben.
Wie können Potenziale von Kindern aus Zuwanderfamilien besser wahrgenommen und genutzt
werden? Was sind mögliche Risikofaktoren, die der Entfaltung von Begabung entgegenwirken
und wie kann hier positiv gefördert und unterstützt werden?
Praktische Übungen vertiefen die Inhalte des Workshops.
Für Erzieher/innen und pädagogische Fachkräfte.
Referent:
Prof. Dr. Hacו-Halil Uslucan,
wissenschaftlicher Direktor der Stiftung
Zentrum f. Türkeistudien u. Integrationsforschung, Essen
Ort: Alte Feuerwache, Gathe 6
Veranstalter:
RAA Wuppertal in Kooperation mit
Stadtbetrieb Tageseinrichtungen für Kinder
Information: Heike Waltenberg, Tel. 563 4678,
RAA-Fortbildung@stadt.wuppertal.de

Do 27. September 2012, 10.00 – 14.00 Uhr
(Hier steht das Thema noch nicht fest)
Schulung nur für Kursleiterinnen aus dem Griffbereitprojekt
Ort: Alte Feuerwache, Gathe 6
Veranstalter:
RAA s Düsseldorf, Leverkusen, Solingen, Remscheid und Wuppertal
Information: Heike Waltenberg, Tel. 563 4678
heike.waltenberg@stadt.wuppertal.de
November
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe
„Spezielles Thema – spezielles Theater“:
Mi 28. November 2012, 11.00 – 12.30 Uhr
„Anne und Zef“
Theaterhaus Frankfurt am Main
Ein Theaterstück für Schüler/innen ab 13 Jahre
Über zwei 15 Jährige, die schuldlos den Verhältnissen zum Opfer fallen
Anne aus Amsterdam - versteckt im Hinterhaus, im KZ ermordet - und Zef- von seinem besten
Freund in Albanien ermordet – treffen sich in einer anderen Welt und verlieben sich.
Während Anne, eine Meisterin des Wortes, für Zef ihr Tagebuch weiter erzählt, spielt Zef die
Geschichte seiner Familie als Stand-up-Comedian vor. Ad de Bonts anrührendes Theaterstück
lässt die beiden Jugendlichen träumen und etwas von der Schönheit des Lebens entdecken, das
ihnen grausam geraubt wurde.
Nur mit Anmeldung für Schulklassen
Veranstalter:
Haus der Jugend Barmen, Kinder- und Jugendschutz,
RAA Wuppertal
Information: Marianne Kolb, Tel. 563 4668
marianne.kolb@stadt.wuppertal.de
Foto:Theaterhaus Frankfurt

Do 29. November 2012, 9.00 – 13.00 Uhr
Vier Projekte für Schulklassen
nur in Verbindung mit dem Theaterstück „Anne und Zef“
Veranstalter:
Haus der Jugend Barmen, Kinder- und Jugendschutz,
RAA Wuppertal
Information: Marianne Kolb, Tel. 563 4668
marianne.kolb@stadt.wuppertal.de