DVSE 2013 WURZ BURG - Intercongress GmbH

20. Jahreskongress der Deutschen 

Vereinigung für Schulter- und 

Ellenbogenchirurgie (DVSE) e.V. 

DVSE 

2013 

WURZ 

BURG 

20. bis 22. Juni 2013 

Congress Centrum 

und Maritim Würzburg 

19.–20.6.2013 Operationskurs Ellenbogen: 

Arthroskopie, Fixateur, Osteosynthese und Endoprothetik 

(in der Anatomie der Universität Würzburg) 

www.dvse-kongress.de 


1

20. Jahreskongress der Deutschen 

Vereinigung für Schulter- und 

Ellenbogenchirurgie (DVSE) e.V. 

Affinis ® Short 

Programm 

Affinis Short, das Kurzschaftsystem der Affinis Familie, 

ist eine der nickelfreien Lösungen in unserem Standardsortiment, 

womit keine gesonderte Bestellung für Ihre 

Allergiepatienten nötig ist. 

Congress Centrum 

und Maritim Würzburg 

20. bis 22. Juni 2013 


2 3

INHALT 

Grußworte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Zeitpläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Lunch-Workshop 

Samstag, 22. Juni 2013 

Raum: Barbarossa Saal 

Lunch - Workshop 

Dr. G. Walch 

„neues adaptierbares Glenoid System“ 

Prof. Dr. M. Loew 

Aequalis Ascend Flex 

„konvertierbares Kurzschaft-Schultersystem“ 

PD Dr. D. Böhm 

„metaphysär verankerte schaftlose 

Schulterprothese“ 

Pre-Course, 19.+20. Juni 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Wissenschaftliches Programm 

Donnerstag, 20. Juni 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 

Freitag, 21. Juni 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 

Samstag, 22. Juni 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 

Instruktionskurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

OP-Pflege-Seminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

Physiotherapie-Seminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Posterausstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 

Lunch-Workshops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 

Lage der Räume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

Vortragende und Vorsitzende. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

Partnerunternehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 

Ausstellende Firmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Ausstellungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 

Festabend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 

Rahmenprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 

Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

Organisatorische Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Begutachtung der Abstracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 

Hinweise für Vortragende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 

Anfahrt, Anreise mit der Bahn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 

4 

Tornier GmbH, Industriestrasse 48, 51399 Burscheid, Tel: 02174 - 78 88 44, Fax: - 78 88 88, www.tornier.de 

5

GRUSSWORTE 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, 

1994 traf sich in einem Hörsaal der Universität Würzburg ein kleiner 

Kreis von Orthopäden und Unfallchirurgen zu einem Symposium über „Partialdefekte 

der Rotatorenmanschette“. Bereits am Vortag hatte man gemeinsam ein vielseitiges 

OP-Programm in der Orthopädischen Klinik König-Ludwig-Haus absolviert und danach im 

kleinen Kreis die konstituierende Sitzung der späteren DVSE im kleinen Sitzungssaal der 

Klinik abgehalten. 

Die 20. Tagung dieser mittlerweile fest etablierten Gesellschaft wird nun wiederum in 

Würzburg abgehalten. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die in diesem Zeitraum – innerhalb 

einer Generation – beobachtete Entwicklung auf die darin gemachten Fortschritte 

hin zu überprüfen. Wilhelm v. Humboldt (1767–1835) hat dazu festgestellt: „Nur wer die 

Vergangenheit kennt, hat eine Zukunft“. In diesem Sinne verwenden wir auf der Titelseite 

die von J. P. Wagner um 1780 für den Lustgarten der Würzburger Fürstbischöfe 

geschaffene Skulptur, auf der Chronos, der Gott der unerbittlich voranschreitenden Zeit 

dem übermütigen Eros die Flügel stutzt – eine Allegorie auch auf die häufig von uns im 

Rückblick der letzten beiden Dekaden gemachte Erfahrung, dass unsere Visionen und die 

anfängliche Begeisterung für manches Projekt der klinischen Erprobung im Langzeitverlauf 

oft nicht stand hielten. 

Das Programm der Tagung beinhaltet daher zu jedem Thema sowohl einleitende kritische 

Bestandsaufnahmen durch erfahrene und international renommierte Experten als auch 

eine Vielzahl von aktuellen Arbeiten, die aus den mehr als 180 Einsendungen im Peer 

Review-Verfahren von je drei Gutachtern sorgfältig ausgewählt wurden. 

Als Novum in der Geschichte der DVSE-Kongresse ist die gemeinsame Sitzung mit der 

Vereinigung für Kinderorthopädie, der vorangehende Operationskurs „Ellenbogen“ in 

dem benachbarten Institut für Anatomie der Universität Würzburg sowie eine erste 

wissenschaftliche Auswertung der Daten des Schulterprothesenregisters hervorzuheben. 

Damit beweist die DVSE eindrucksvoll, dass sie außer dem wissenschaftlichen Austausch 

auch alle Aspekte einer interdisziplinär übergreifenden Fortbildung in Zusammenarbeit 

mit anderen Berufsgruppen sowie das Prinzip einer stetigen Qualitätskontrolle chirurgischer 

Maßnahmen ernsthaft verfolgt. Die Tatsache, dass dem „Jungen Forum“ eine volle 

Sitzung und ein Workshop gewährt wurden, belegt auch nach 20 Jahren den Willen zur 

Erneuerung und Förderung des Nachwuchses. 

So wird diese Tagung hoffentlich dazu beitragen, dauerhafte Neuerungen in der Schulter- 

und Ellenbogenchirurgie von kurzlebigen Trends abzugrenzen und im Hinblick auf 

die immer knapper werdenden ökonomischen Ressourcen Bewährtes und Neues richtig zu 

bewerten. 

Das Begleitprogramm in der kunstsinnigen Residenzstadt Würzburg wird zudem in besonderer 

Weise dazu beitragen, dieses Jubiläum in gebührender Erinnerung zu behalten. 

Ich darf Sie daher ganz herzlich zur Tagung einladen und freue mich bereits darauf, 

diesen besonderen Anlass mit allen, die in den Jahren dazu gekommen sind, gebührend 

zu feiern. 


liebe Freunde, 

20 Jahre DVSE – ich darf Sie ganz herzlich einladen, feiern Sie mit, kommen Sie nach 

Würzburg zu unserem Jubiläumskongress. Dieser Kongress, hervorragend vorbereitet von 

Professor F. Gohlke und PD Dr. D. Böhm, bietet ein umfassendes und dicht gedrängtes 

Programm unter dem Motto „Chronos korrigiert Eros – was hat sich bewährt“, ein spannendes 

und umfassendes up to date. 

Wir beginnen bereits am Mittwochnachmittag mit einem Ellenbogenkurs in der Anatomie 

der Universität Würzburg. Ab Donnerstagmittag werden die Themen Verletzung des 

Ellenbogengelenks, Rotatorenmanschette, traumatische Erstluxation, rezidivierende 

Schulterluxation, lange Bizepssehne, Schulterprothetik, Frakturen, Bildgebung und AC- 

Gelenk unter dem Motto „Was hat sich bewährt“ besprochen. Zahlreiche, hervorragend 

ausgewiesene Experten aus dem In- und Ausland, aus Italien, den Niederlanden, aus 

Österreich, der Schweiz, den USA, u.a. z.B. A. Castagna, C. Gerber, B. Mallon, G. Walch, 

A. Wallace und J. Willems, werden Bilanz ziehen. Gemeinsam mit den Kinderorthopäden 

werden Tumoren, kindliche Fehlstellungen und Verletzungen, mit der AGA und GOTS die 

Frage wie Komplikationen zu vermeiden sind, behandelt. B. Mallon, der zukünftige Präsident 

ASES und Herausgeber des JSES zieht eine Bilanz unseres internationalen Journals. 

Grundlagenforschung und regenerative Medizin der Sehnenheilung sind Thema, ebenso 

wie die eigene Sitzung des Jungen Forums unter studentischer Leitung. Besonders stolz 

sind wir auf die Multicenterstudie im Schulterprothesenregister. Hier wurden über 800 

Inverse Prothesen eingegeben, die Ergebnisse werden am Samstag vorgestellt (Reverse 

Day). 

Der Festabend am Freitag in der Hofkellerei der Residenz, zu dem ich Sie auch mit Ihren 

Familien ganz herzlich einlade, verspricht nicht nur Rückblick sondern auch Ausblick 

unter dem Motto „Wir sind ganz schön groß geworden“. 

Danke daher nochmals von ganzem Herzen den Organisatoren für die großartige Vorbereitung 

dieses umfassenden und spannenden Programms. Ich wünsche uns allen interessante 

und lehrreiche Tage sowie freundschaftliche Begegnungen in Würzburg. 

Prof. Dr. med. UIrich H. Brunner 

Präsident der DVSE 

Prof. Dr. med. Frank Gohlke 

Kongresspräsident 

6 7

GRUSSWORTE 


liebe Kongressteilnehmer, 

liebe Freunde der DVSE, 

20 Jahre Deutsche Vereinigung für Schulter- und Ellenbogenchirurgie! Eine stattliche Zahl 

von Jahren, die mit einem stattlichen Wachstum der Gesellschaft einhergegangen ist. 

Als Lehrstuhlinhaber für Orthopädie der Universität Würzburg, als Ärztlicher Direktor des 

König-Ludwig-Hauses (in dem die konstituierende Sitzung der DVSE-Gründung stattgefunden 

hat) und als Nachfolger vom Gründungsmitglied Prof. Dr. Jochen Eulert, der in 

diesem Jahr auch noch seinen 70. Geburtstag feiert, darf ich Sie ganz herzlich zum 20. 

Kongress der DVSE in Würzburg begrüßen. 

Die nächste Generation 

schaftfreier Schulterimplantate: 

Comprehensive Nano 

Setzen Sie auf 

klinische Erfahrung * 

und Verlässlichkeit. 

Biomet bietet ein umfassendes Produktportfolio 

für die obere Extremität. So gewährleisten wir 

größtmögliche intraoperative Flexibilität. 

Ich freue mich darüber ganz besonders, da ich seit Mai 1996 als Mitherausgeber des 

Mitteilungsblattes der DVSE die Gesellschaft über Jahre hinweg sehr intensiv begleiten 

durfte. Erlauben Sie mir daher noch einmal die Grafik des langjährigen Titelblatts in Erinnerung 

zu bringen, die mich immer wieder in die alte Zeit zurück versetzt. 

Ich wünsche Ihnen und uns einen sicher in vielerlei Hinsicht bemerkenswerten Kongress 

in Würzburg und eine weiterhin so gute und erfolgreiche Entwicklung der DVSE. 

Comprehensive Nano – Schaftfreie 

anatomische Schulterendoprothese 

Comprehensive – 

Total-Schultersystem 

Prof. Dr. med. Maximilian Rudert 

Comprehensive Nano – Schaftfreie 

inverse Schulterendoprothese 

Comprehensive – Inverse 

Schulterendoprothese 

Endoprothese • Rekonstruktion • Refixation 

biomet.de 

©2013 Biomet. ® Sofern nicht anders vermerkt, 

sind alle aufgeführten Handelsmarken Eigentum der 

Biomet, Inc. oder deren verbundenen Unternehmen. 

*D. Huguet et al., 2010. Results of a new stemless 

shoulder prosthesis: Radiologic proof of maintained fixation 

and stability after a minimum of three years follow-up. 

One Surgeon. One Patient. ® 

8 

9

ZEITPLÄNE 

Mittwoch, 19. Juni 2013 + Donnerstag, 20. Juni 2013 – Pre-Course 

Tag, Uhrzeit Anatomie Würzburg 

Mittwoch Arthroskopie, Fixateur, Bandplastik 

12:00–19:00 Uhr 

Donnerstag Osteotomie & Osteosynthese, 

09:00–13:30 Uhr Endoprothetik 

Samstag, 22. Juni 2013 – Wissenschaftliches Programm 

Uhrzeit Saal Frankonia Saal Barbarossa 

09:15–10:30 Uhr Reverse Day I Frakturen Schulter 

10:30–11:00 Uhr Pause und Besuch der Industrieausstellung 

11:00–12:30 Uhr Reverse Day II Bildgebung an der Schulter 

12:30-14:15 Uhr Mittagspause/Lunch-Workshops (Details S. 48), Besuch der Industrieausstellung 

Donnerstag, 20. Juni 2013 – Wissenschaftliches Programm 


14:00–14:30 Uhr Kongresseröffnung 

14:30–16:15 Uhr Tumoren der oberen Extremität Ellenbogen – Frakturen & Bandläsionen 


16:45–19:00 Uhr Spezielle kindliche Fehlbildungen Grundlagenforschung in Schulter- und 

und Verletzungen 

Ellenbogenchirurgie 

14:15–15:15 Uhr Ehrungen und Preisverleihungen 

Kongressankündigung 2014 

15:15–16:45 Uhr Reverse Day III AC-Gelenk 

16:45–17:00 Uhr Verabschiedung 

Samstag, 22. Juni 2013 – Instruktionskurse und Seminare 

Uhrzeit Saal Frankonia Saal Barbarossa Salon Balthasar- Salon Bossi/ 

Neumann Auwera/Wagner 

Salon Tiepolo 

Freitag, 21. Juni 2013 – Wissenschaftliches Programm 


08:30–10:00 Uhr Rotatorenmanschette Traumatische Erstluxation 


10:30–12:00 Uhr Operative Behandlung der rezidivie- Bizeps und Rotatorenmanschette 

renden Schulterluxation 

12:00–13:45 Uhr Mittagspause/Lunch-Workshops (Details S. 47), Besuch der Industrieausstellung 

13:45–14:45 Uhr Mitgliederversammlung 

14:45–16:00 Uhr Schmerz: Grundlagen und Diagnostik Anatomische Schulter-Endoprothetik 

16:00–16:30 Uhr Pause, Besuch d. Industrieausstellung Sitzung des Jungen Forums (16–17 Uhr) 

16:30–17:20 Uhr Guest lectures: 

DVSE meets SECEC and ASES 

17:20-18:45 Uhr Gemeinsame Sitzung mit AGA & GOTS: Endoprothetik II 

Sachgerechte Durchführung und (17:00–18:45 Uhr) 

Vermeidung von Komplikationen von 

Standardoperationen 

20:00 Uhr Festabend – „As time goes by …“ Hofkellerei 

08:00- ICL I: ICL II: ICL III: ICL IV: 

09:00 Glenoid- Arthroskopische Behandlungspfad Motorische 

dysplasie Chirurgie des Omarthrose Ersatzplastiken 

Ellenbogens 

an der Schulter 

09:15– Physiotherapie- OP-Pflege- Workshop 

10:30 Seminar I Seminar I Junges Forum: 

Stammzellen, 

Biotechnologie, 

Regenerative 

Medizin 

10:30– 

11:00 

Pause und Besuch der Industrieausstellung 

11:00– Physiotherapie- OP-Pflege- 

12:30 Seminar II Seminar II 

12:30– 

14:15 

Mittagspause/Lunch-Workshops (Details S. 48), Besuch der Industrieausstellung 

14:00– Workshop 

14:30 Physiotherapie/ 

Lange Bizepssehne 

– 

Impingement 

10 11

PRE-COURSE 

WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM 

Mittwoch, 19. und Donnerstag, 20. Juni 2013 

Operationskurs Ellenbogen 

Datum: Mittwoch, 19.06.2013 von 12:00–19:00 Uhr 

und Donnerstag, 20.06.2013 von 09:00–13:30 Uhr 

Ort: Institut für Anatomie und Zellbiologie, 

Julius-Maximilians-Universität Würzburg 

Koellikerstraße 6, 97070 Würzburg 

Themen: Arthroskopie, Fixateur, Osteotomie und Osteosynthese, Endoprothetik 

Anmeldung unter: www.intercongress.de 

Beteiligte Firmen: 

Arthrex GmbH 

Biomet Deutschland GmbH 

DePuy Synthes 

Medartis GmbH 

OrthoAktiv GmbH 

Orthofix GmbH 

Tornier GmbH 

Zimmer Germany GmbH 

OrthoAktiv 

Medizintechnik 

Unter dem Patronat der AGA. Fortbildungsstunden 

für das Curriculum 

Schulter- und Ellenbogenchirurgie 

der DVSE: 10 Stunden in Praxis 

Instruktoren: 

PD Dr. med. Thomas Barthel, Würzburg 

PD Dr. med. Dirk Böhm, Würzburg 

PD Dr. med. Klaus Burkhart, Köln 

Dr. med. Friedrich Dehlinger, Pforzheim 

Dr. med. Harris Georgousis, Essen 

Dr. med. Michael Geyer, Pfronten 

Prof. Dr. med. Frank Gohlke, Bad Neustadt 

PD Dr. med. Stefan Greiner, Regensburg 

Dr. med. Boris Hollinger, Pforzheim 

PD Dr. med. Martin Jäger, Freiburg 

Prof. Dr. med. Bernhard Jost, St. Gallen 

Prof. Dr. med. Philip Kasten, Dresden 

PD Dr. med. Andreas Lenich, München 

Dr. med. Sven Lichtenberg, Heidelberg 

Dr. med. Franziska Loos, Bad Neustadt 

Prof. Dr. med. Rainer Meffert, Würzburg 

PD Dr. med. Reinhard Meier, Offenburg 

Dr. med. Marion Mühldorfer-Fodor, Bad Neustadt 

Prof. Dr. med. Lars P. Müller, Köln 

Dr. med. Theodor Patsalis, Wuppertal 

Prof. Dr. med. K.-J. Prommersberger, Bad Neustadt 

Stephan Reppenhagen, Würzburg 

Nikolai Spranger, Berlin 

PD Dr. med. Christine Voigt, Hannover 

Dr. med. Kilian Wegmann, Köln 

Dr. med. Dirk Ziegler, Würzburg 

Organisator: Institut für Anatomie und Zellbiologie, Julius-Maximilians-Universität 

Würzburg, Univ.-Prof. Dr. med. Süleyman Ergün 

Donnerstag, 20. Juni 2013 

Saal Frankonia 

14:00–14:30 Uhr Eröffnung: Prof. Dr. med. Frank Gohlke 

Prof. Dr. med. Ulrich Brunner 

Festvortrag: Erika Simon: Zeit – das bewegte Bild der Ewigkeit 

14:30–16:15 Uhr Tumoren der oberen Extremität 

Vorsitz: M. Rudert, B. Lehner 

V1 

V2 

V3 

V4 

V5 

V6 

Übersichtsreferat: Autologe Rekonstruktionen bei Tumorresektion 

W. Winkelmann – Hamburg/Münster 15’+2’ 

Behandlungsstrategie der aneurysmalen Knochenzyste an 

der oberen Extremität 

F. Thielemann – Villingen-Schwenningen 10’+2’ 

Die juvenile Knochenzyste des proximalen Humerus 

F. Traub, R. Rödl – Berlin 10’+2’ 

Exostosenkrankheit an der oberen Extremität 

B. Westhoff, E. Jelinek, R. Krauspe – Düsseldorf 10’+2’ 

Sarkomchirurgie an der oberen Extremität 

M. Rudert – Würzburg 10’+2’ 

Osteoidosteom: Das Phantom der oberen Extremität 

M. Glanzmann, A. Imhoff, H.-K. Schwyzer – Zürich 7’+2’ 

V7 Unklare Raumforderung am proximalen Humerus – 

Ergebnisse von 120 offenen Biopsien 

G. Pape, F. Zeifang, B. Lehner – Heidelberg 7’+2’ 

V8 

Ergebnisse einer Phase II Studie mit neo-/adjuvanter 

Chemotherapie, Tumorresektion und adjuvanter Radiotherapie 

einschließlich intraoperativer Bestrahlung bei 

hochmalignen Weichteilsarkomen 

B. Lehner, E. Renker, T. Schmitt, M. Bischoff, G. Egerer – 

Heidelberg 7’+2’ 


12 13



V9 

Vergleichende Untersuchung konventioneller und inverser 

Tumorendoprothese nach Resektion des proximalen Humerus 

B. Lehner, G. Omlor, E. Renker, F. Zeifang, P. Raiss – 



16:45–18:30 Uhr Gemeinsame Sitzung mit der Vereinigung für Kinderorthopädie: 

Spezielle kindliche Fehlbildungen und Verletzungen 

Vorsitz: R. Krauspe, T. Wirth 

V10 Abgrenzung der geburtstraumatischen Clavikulafraktur – 

die Clavikulapseudarthrose 

P. Raab, R. Krauspe – Würzburg 10’+2’ 

V11 

V12 

V13 

V14 

V15 

Die Sprengeldeformität 

J. Kircher – Hamburg 10’+2’ 

Schulterluxation im Kindesalter 

F. Zeifang – Heidelberg 10’+2’ 

Die proximale Humerusfraktur 

W. Schlickewei – Freiburg 10’+2’ 

Die distale Humerusfraktur 

T. Wirth – Stuttgart 10’+2’ 

Congenitale versus posttraumatische Radiusköpfchenluxation 

D. Brandenberger, C.-C. Hasler - Basel 10’+2’ 

Innovation in 

BIOLOX ® Ceramics 

– The Next Step 

V16 Bilaterales GIRD (Glenohumeral Internal Rotation Deficit) - 

Syndrom bei Leistungsturnern 

R. Doyscher, L. Rühl, C. Gerhardt, M. Scheibel – Berlin 7’+2’ 

BIOLOX ® Shoulder 

V17 

Einfluss von Kunstturnen auf das Entstehungsrisiko von 

juveniler Osteochondrosis dissecans des Capitulum humeri 

mit besonderem Bezug zur 3D MRT Bildgebung 

J. Dexel, K. Marschner, H. Beck, I. Platzek, N. Abolmaali, 

P. Kasten – Dresden 7’+2’ 

Besuchen Sie uns 

vom 20.–22.Juni 2013 

am Stand 9 

im Ausstellungsbereich 

B IOLOX ® is a registered trademark. 

14 15




V18 

Saal Barbarossa 

Treatment results of fractures to the proximal humeral 

epiphysis in children and adolescents. A retrospective study. 

H. Binder, C. Fialka, S. Aldrian, F. Domaszewski, K. Wolff, 

M. Polner, S. Hadju, M. Schurz, K. Sarahrudi – Wien 7’+2’ 

14:30–16:15 Uhr Ellenbogen – Frakturen und Bandläsionen 

Vorsitz: H. Georgousis, L. P. Müller 

V19 

V20 

V21 

V22 

V23 

V24 

Übersichtsreferat: Zwanzig Jahre Versorgung von Verletzungen 

des Ellenbogengelenks – Was hat sich geändert? 

N. P. Südkamp – Freiburg 15’+5’ 

Operative Therapie des Cubitaltunnelsyndroms – offene in 

Situ Dekompression versus endoskopische Dekompression 

H. Schablowski, R. Heikenfeld, G. Godolias – Herne 7’+2’ 

Hohe Komplikationsrate nach Refixation der distalen 

Bizepssehne in EndoButton-Technik – 

Ist eine Reduktion möglich? 

M. Banerjee, B. Bouillon, S. Shafizadeh, M. Balke – Köln 7’+2’ 

4-Jahresergebnisse der arthroskopischen Therapie von 

arthrotischen und posttraumatischen Bewegungseinschränkungen 

des Ellenbogengelenkes 

R. Listringhaus, R. Heikenfeld, G. Godolias – Herne 7’+2’ 

Zuggurtung vs. winkelstabile Platte bei einfachen intraartikulären 

Olekranonfrakturen Typ Mayo IIA – 

Gibt es Unterschiede im Outcome? 

C. Kösters, B. Schliemann, P. Gröhne, M. Herbort, 

S. Roßlenbroich, A. Weimann, M. J. Raschke, S. Lenschow – 

Münster 7’+2’ 

Behandlungsergebnisse nach offener Rekonstruktion von 

Radiusköpfchenfrakturen mit und ohne begleitende Bandinstabilität 

W. Schneiders, V. Stryer, H. Zwipp – Dresden 7’+2’ 

V25 

V26 

V27 

V28 

Frühfunktionelle Ergebnisse nach Flachprofildoppelplattenosteosynthese 

bei Trümmerfrakturen des Olecranons 

C. Ries, K. Wegmann, L. P. Müller, K. J. Burkhart – Köln 7’+2’ 

Komplexe distale Humerusfrakturen – Vergleich von drei 

verschiedenen Plattensystemen in 90° Plattenanordnung – 

eine biomechanische Studie 

S. Hungerer, P. Varady, R. Pätzold, F. Wipf, R. Penzkofer, 

P. Augat – Murnau 7’+2’ 

Mittelfristige funktionelle Ergebnisse nach Implantation 

einer Ellenbogentotalendoprothese zur Behandlung von 

schweren Verletzungen des älteren Patienten 

L. Becker, K. Schmidt-Horlohé, H. U. Rudolph, K. Liebig, 

Y.-J. Kim, R. Hoffmann – Frankfurt am Main 7’+2’ 

Injektionstherapie mit autologem conditioniertem Plasma 

(ACP) bei therapieresistenter Epicondylitis humero radialis 

O. Pütz, H. Dewitz, P. Klein, P. Schäferhoff – Köln 7’+2’ 


16:45–19:00 Uhr Grundlagenforschung in der Schulter- und Ellenbogenchirurgie: 

V29 

V30 

V31 

Regenerative Medizin 

Vorsitz: U. Nöth, A. Imhoff 

Übersichtsreferat: Regenerative Medizin – Entwicklung 

der letzten 20 Jahre 

U. Nöth – Würzburg 15’+5’ 

Tenozyten der Rotatorenmanschette von Spendern mit 

hoher fettiger Infiltration haben nachteilige zellbiologische 

Eigenschaften 

F. Klatte-Schulz, S. Pauly, M. Scheibel, C. Gerhardt, 

B. Wildemann – Berlin 6’+2’ 

Thrombozytenkonzentrate reduzieren die Re-Rupturrate 

nach Rotatorenmanschettennaht 

P. Vavken, P. Sadoghi, A. M. Müller – Basel 6’+2’ 


16 17




V32 

V33 

V34 

Beeinflussen intrasynoviale Wachstumsfaktoren das postoperative 

Resultat nach Rekonstruktion der Rotatorenmanschette? 

S. Pauly, K. Stahnke, S. Herrmann, M. Scheibel, S. Greiner – 

Berlin 6’+2’ 

Herstellung zellbasierter PRP-/Fibringele zur Sehnenregeneration 

J. Farack, C. Vater, M. Johnsen, T. Tonn, M. Stiehler, 

J. Nowotny, M. Schieker, M. Gelinsky, P. Kasten – Dresden 6’+2’ 

Experimentelle Sehnenregeneration von Rotatorenmanschettendefekten 

mit autologen Tenozyten und einem biodegradablen 

Kollagen-Scaffold im Schafmodel – erste Ergebnisse 

B. P. Roßbach, L. Kempfert, M. F. Pietschmann, T. Ullamann, 

B. Schmitt, M. F. Gülecyüz, A. Ficklscherer, P. E. Müller 

– München 6’+2’ 

V40 

V41 

V42 

Head Screw Cut Outs using the PHILOS Plate: 

The Single Best and The Best Combination of radiographic 

projections to detect them – A Cadaver Study 

B. Jost, C. Spross, S. Winklhofer, S. Rahm, M. Thali, 

E. Benninger – St. Gallen 6’+2’ 

Implantation von Radiuskopf-Prothesen: Kann das ipsilaterale 

Handgelenk helfen Overstuffing zu verhindern? 

K. Wegmann, W. Zhang, V. Strauss, C. Ries, J. Koebke, 

L. P. Müller, K. J. Burkhart – Köln 6’+2’ 

Verlauf des N. radialis in Relation zum Drehzentrum des 

Ellenbogengelenkes 

K. Wegmann, K. J. Burkhart, S. Lappen, D. B. Pfau, 

W. F. Neiss, L. P. Müller – Köln 6’+2’ 

Freitag, 21. Juni 2013 

V35 

V36 

V37 

Sehnenheilung: Behandlungsoptionen in Abhängigkeit der 

natürliche Wachstumsfaktor Expression 

S. A. Müller, A. Todorov, M. Majewski – Basel 6’+2’ 

Reiner textiltechnisch verarbeitbarer Chitosan Sehnenersatz: 

Biomechanische und biologische Evaluation 

J. Nowotny, D. Aibibu, J. Farack, M. Gelinsky, P. Kasten – 

Dresden 6’+2’ 

Sehnenheilung und Biomechanik 

Vorsitz: A. Steinert, P. E. Müller 

Einfluss der Footprint-Präparation auf die knöcherne Sehnenreintegration 

nach Rotatorenmanschettennaht im Tiermodell 

A. Ficklscherer, M. Serr, T. Loitsch, B. Roßbach, M. Gülecyüz, 

T. Niethammer, M. F. Pietschmann, P. E. Müller – München 6’+2’ 



08:30–12:00 Uhr Vormittagssitzung zu Ehren des 70. Geburtstags von J. Eulert 

08:30–10:00 Uhr Rotatorenmanschette 

Vorsitz: A. Hedtmann, U. Brunner 

V43 

Übersichtsreferat: Zwanzig Jahre Chirurgie der Rotatorenmanschette 

– besser, sicherer oder nur teurer? 

C. Gerber – Zürich 15’+5’ 

F. Gohlke/U. Brunner: Laudatio Prof. Eulert 

V38 Rotatorenmanschettenrekonstruktion mit Patch-Augmentation – 

Einfluss der Patch-Fixationstechnik auf die biomechanische 

Stabilität 

C. Jung, G. Spreiter, S. J. Ferguson, M. Flury – Zürich 6’+2’ 

V39 

Die Passgenauigkeit von Radiuskopf-Prothesen im proximalen 

Radio-Ulnaren Gelenk 

K. Wegmann, M. Hain, C. Ries, W. F. Neiss, K. J. Burkhart, 

L. P. Müller – Köln 6’+2’ 

V44 

V45 

Validität klinischer Tests für Subscapularissehnenrupturen 

T. Kappe, M. Däxle, B. Cakir, H. Reichel – Ulm 7’+2’ 

Diagnostische Aussagekraft klinischer Tests bei Subscapularissehnenpartialläsionen 

– eine prospektive Studie 

C. Schmidt, S. Carmen, T. Vogler, G. Gosheger, D. Schorn, 

D. Liem – Münster 7’+2’ 

18 19




V46 

V47 

V48 

V49 

Vaskularisierung der Rotatorenmanschette nach Single- vs. 

Double-Row-Repair 

D. Liem, S. Bröker, N. Dedy, G. Gosheger, G. Hauschild, 

C. Schmidt, B. Marquardt – Münster 7’+2’ 

Klinische Ergebnisse nach arthroskopischer und offener 

Rekonstruktion von anterosuperioren Rotatorenmanschettenrupturen 

C. Bartl, M. Kramer, J. Dolde, F. Gebhard – Ulm 7’+2’ 

Langzeitergebnisse nach Lastissmus-dorsi-Transfer bei irreparablen 

postero-superioren Rotatorenmanschettenrupturen 

U. Irlenbusch, O. Rott, H. El-Azab – Arnstadt 7’+2’ 

Functional and MRT-diagnostic mid- to long-term Results 

after Pectoralis-Major-Transfer 

H.-C. Jeske, C. Dallapozza, C. Hengg, S. Euler, D. Kolp, 

R. Esterhammer, M. Wambacher, F. Kralinger – Innsbruck 7’+2’ 

V54 

V55 

V56 

V57 

Rückkehr zur schweren körperlichen Arbeit bei Schulterinstabilität 

nach arthroskopischem Bankart-Schulterrepair 

T. M. Kraus, S. Fiedler, U. Stöckle, A. Ateschrang – Tübingen 7’+2’ 

Relevante Nervenstrukturen für den Korakoidtransfer nach 

Latarjet: Eine anatomische Studie an 50 Kadavern 

N. Hawi, E. Liodakis, A. Reinhold, S. Przyklenk, J. Brandes, 

C. Krettek, R. Meller – Hannover 7’+2’ 

Arthroskopische implantatfreie autologe Knochenspan- 

Implantation bei knöchernen Glenoiddefekten: 

Radiologische und klinische 1-Jahres-Ergebnisse 

B. Kriegleder, P. Heuberer, G. Brandl, B. Laky, W. Anderl – 

Wien 7’+2’ 

Arthroskopischer Glenoidaufbau mittels Beckenkammspan 

zur Revision bei Versagen nach Korakoidtransfer nach Latarjet 

A. Giannakos, R. Jany, D. G. Schwartz, L. Lafosse – Hamburg 7’+2’ 


V50 

Prospective Multi-Center Study of a Novel Biodegradable 

Inflatable Spacer to treat Massive Rotator Cuff Tears 

E. Maman, A. Eliyahu, A. Dekel, S. Ori, B. Shaul, U. Ofir, 

R. Ofer, G. Mozes – Tel Aviv 7’+2’ 


10:30–12:00 Uhr Operative Behandlung der rezidivierenden Schulterluxation 

Vorsitz: M. Flury, A. Werner 

V51 

V52 

V53 

Übersichtsreferat: Twenty years experience with surgical 

treatment of shoulder instability – 

what did we learn, what is the future? 

J. Willems - Amsterdam 15’+5’ 

Offene Kapsel-Labrum-Naht nach Bankart bei Patienten der 

„high-risk“-Gruppe 

C. Schoch, T. Harnoss, M. Geyer – Pfronten 7’+2’ 

Klinische und radiologische Evaluation der Ergebnisse nach 

arthroskopischer Glenoidrandrekonstruktion mittels trikortikaler 

Beckenkammspanplastik 

C. Gerhardt, N. Kraus, K. Hug, M. Scheibel – Berlin 7’+2’ 

V58 

Fehlschläge nach arthroskopischer Stabilisierung bei posteroinferiorer 

Schulterinstabilität 

E. Buess, B. Waibl – Bern 7’+2’ 

12:00–13:45 Uhr Mittagspause/Lunch-Workshops und Besuch der Industrieausstellung 

14:45–16:00 Uhr Schmerz: Grundlagen und Diagnostik 

Vorsitz: H.-R. Casser, S. Goebel 

V59 

V60 

Übersichtsreferat: Grundlagen der Schmerzempfindung an 

Gelenken 

H. G. Schaible - Jena 15’+5’ 

Effektivität und Effizienz regionalanästhesiologischer Verfahren 

in der Schulterchirurgie 

Ein Vergleich zwischen der einmaligen und der kontinuierlichen 

interskalenären Blockade des Plexus brachialis 

R. Stögbauer, E. Ulms, S. Jehmlich – Markgröningen 6’+2’ 

20 21




V61 

Prospektive, randomisierte klinische Studie zur Evaluation 

von Praktikabilität, Schmerzmittelbedarf und Patientenzufriedenheit 

bei Schulterarthroskopien mit interskalenärer 

Plexusblockade (ISP) vs. Vollnarkose vs. der Kombination 

beider Verfahren 

L.-J. Lehmann, G. Loosen, M. Schmittner – Mannheim 6’+2’ 

V62 Postoperative Schultersteife nach proximaler Humerusfraktur – 

ein multimodales Therapiekonzept 

C. Raab, K. Schütt – Stuttgart 6’+2’ 

V63 Schmerzintensität nach großen schulterchirurgischen Eingriffen – 

eine retrospektive Erhebung 

D. Böhm, T. D. Böhm, P. Plumhoff, O. Rolf, S. Goebel, F. Gohlke – 

Würzburg 6’+2’ 

V68 

V69 

V70 

V71 

V72 

Arthroskopischer Bankart-Repair, SLAP-Repair und Kapselshift 

A. Imhoff – München 10’+4’ 

Arthroskopische Dekompression und ACG-Resektion 

G. Bauer – Stuttgart 10’+4’ 

Arthroskopische Rotatorenmanschette-Naht 

(Supra-/infraspinatus) 

S. Jehmlich – Markgröningen 10’+4’ 

Arthroskopische Subscapularis-Refixation 

J. D. Agneskirchner – Hannover 10’+4’ 

Arthroskopische Arthrolyse 

M. Flury – Zürich 10’+4’ 


V64 

Erfahrungen mit Pregabalin in der Behandlung der 

'frozen shoulder' 

D. H. Friedrich, E. Buess – Bern 6’+2’ 

V73 

Arthroskopische Schultereckgelenk-Stabilisierung 

M. Scheibel – Berlin 10’+4’ 

V65 

Behandlung des Schulter-Nackenschmerzes, multidimensional, 

multimodal, multidisziplinär: Muss das so sein? 

H.-R. Casser – Mainz 10’+5’ 


16:30–17:20 Uhr Guest lectures: DVSE meets SECEC and ASES 


08:30–10:00 Uhr Traumatische Erstluxation 

Vorsitz: J. Steinbeck, S. Greiner 

V74 Übersichtsreferat: Behandlung der traumatischen Erstluxation – 

Was hat sich in 20 Jahren verändert? 

E. Wiedemann – München 15’+5’ 

V66 

20 years JSES – where we are, where we go 

B. Mallon – Durham, USA 15’+5’ 

V75 

Begleitverletzungen der Luxatio erecta 

R. C. Ostermann, L. Zak, M. Michel, P. Platzer – Wien 7’+2’ 

V67 Arthroscopic surgery in adolescent sports active population – 

do they recover? 

A. Castagna – Mailand 15’+5’ 

17:20–18:45 Uhr Gemeinsame Sitzung mit AGA und GOTS: 

Sachgerechte Durchführung und Vermeidung von 

Komplikationen von Standardoperationen 

Vorsitz: G. Bauer, M. Scheibel 

V76 

V77 

Ruhigstellung in Innen- oder Außenrotation hat keinen Effekt 

auf Reluxationsraten nach traumatischer, anteriorer Schulterluxation 

P. Vavken, J. Quidde, R. Lucas, R. Delany, A. M. Müller, 

C. Rosso, P. Sadoghi, V. Valderrabano – Basel 7’+2’ 

Arthroskopische Versorgung solitärer und mehrfragmentärer 

anteroinferiorer Glenoidrandfrakturen 

D. Krüger, K. Hug, C. Gerhardt, M. Scheibel – Berlin 7’+2’ 

22 23




V78 

V79 

V80 

V81 

Revidierbarkeit von PEEK-Fadenankern bei der Schulterstabilisierung 

M. F. Pietschmann, A. Scharpf, A. S. Eid, P. E. Müller – 

München 7’+2’ 

Klinische und radiologische Langzeitergebnisse der konservativen 

Therapie der akuten verhakten posterioren Schultergelenksluxation 

J. Wolke, D. Krüger, C. Gerhardt, M. Scheibel – Berlin 7’+2’ 

Mikrofrakturierung zur Therapie von Knorpelschäden an der 

Schulter – klinische und radiologische Langzeiteffekte 

S. Hünnebeck, P. Magosch, P. Habermeyer, S. Lichtenberg – 


Einfluss knöcherner Defekte auf das klinische Bild der anteroinferioren 

Schulterinstabilität 

J. Wolke, A. Le, D. Krüger, N. Kraus, M. Nenadic, M. Scheibel – 



V85 

V86 

V87 

V88 

Ergebnisse der suprapektoralen arthroskopischen intraossären 

LBS-Tenodese bei isolierten LBS-Läsionen unter Berücksichtigung 

der Kraftmessung und klinischer Scores 

T. Patzer, C. Ziskoven, K. Stefanovska, C. Kolem, J. Kircher, 

R. Krauspe – Düsseldorf 6’+2’ 

Biomechanische Evaluation von 25%- und 50%-Rupturen des 

M. Subscapularis: Ist ein doppelt armierter Fadenanker ausreichend 

für die Refixation? 

O. Lorbach, C. Trennheuser, D. Kohn, K. Anagnostakos – 

Homburg 6’+2’ 

Offene Rekonstruktion von Rotatorenmanschettendefekten 

mit DR-Pin (Königsee) – eine solide, kostengünstige Alternative 

der RM-Rekonstruktion – 5-Jahres Follow-up 

C. Schoch, S. Geyer, T. Harnoss, M. Nelitz, M. Geyer – 

Pfronten 6’+2’ 

Die Arthroscopic Bone Needle: Klinische Resultate und Re- 

Rupturrate im MRT einer neuen und kostengünstigen Technik 

für Rotatorenmanschetten-Rekonstruktionen 

J. Stehle, H. Frick, M. Volz, M. Haag – Ravensburg 6’+2’ 


10:30–12:00 Uhr Bizeps und Rotatorenmanschette 

Vorsitz: F. Hoffmann, S. Lichtenberg 

V82 

V83 

V84 

Übersichtsreferat: Zwanzig Jahre operative Behandlung der 

schmerzhaften langen Bizepssehne – Rückzug zur Tenotomie? 

M. Pfahler – München 15’+5’ 

Biomechanischer Vergleich verschiedener Ankersysteme zur 

Tenodese der langen Bizepssehne 

O. Lorbach, C. Trennheuser, D. Kohn, K. Anagnostakos – 

Homburg 6’+2’ 

Arthroskopische Tenodese der langen Bizepssehne: 

Biotenodese-Schraube versus Pushlockanker 

A. P. Mehling, T. Stein, F. Welsch, R. Hoffmann – 

Frankfurt am Main 6’+2’ 

V89 

V90 

Arthroskopische Versorgung von Massenrupturen der Rotatorenmanschetten: 

Sehnenintegrität und klinische 2-Jahresergebnisse 

P. Heuberer, U. Lanz, R. Kölblinger, S. Buchleitner, B. Laky, 

B. Kriegleder, W. Anderl – Wien 6’+2’ 

Propionibacterium acnes in der Schulterchirurgie: Infektion, 

Kontamination oder chronische Persistenz im Gewebe unterhalb 

der Hautschicht? 

R. Hudek, A. Abdelfarouk, F. Loos, F. Gohlke – Bad Neustadt 6’+2’ 


13:45–14:45 Uhr Mitgliederversammlung der DVSE 

24 25




14:45–16:00 Uhr Anatomische Schulter-Endoprothetik 

Vorsitz: L.-J. Lehmann, T. Ambacher 

V91 

V92 

V93 

V94 

Übersichtsreferat: Veränderungen im Design von Schulterendoprothesen 

in 20 Jahren – Was hat es gebracht? 

P. Habermeyer – Heidelberg 15’+5’ 

Die humerale Pathomorphologie bei Omarthrose und ihr 

Einfluss auf die glenohumerale Kinematik. 

Eine photometrisch-radiologische Studie 

P. Habermeyer, E. Götz, P. Magosch – Heidelberg 7’+2’ 

Ist die Klassifikation der Instabilitätsarthrose nach Samilson & 

Prieto auch auf die Omarthrose anwendbar? 

Eine radiologisch-photometrische Vergleichsanalyse 

P. Magosch, E. Götz, P. Habermeyer – Heidelberg 7’+2’ 

Mittelfristige Ergebnisse des humeralen Oberflächenersatzes 

T. Kappe, S. Köder, M. Däxle, B. Cakir, H. Reichel – Ulm 7’+2’ 

16:00–17:00 Uhr Junges Forum 

Vorsitz: J. Hodel, A. Steinert 

V98 

V99 

V100 

Komplikationsanalyse nach Versorgung proximaler Humerusfrakturen 

mit allogener Spongiosaplastik, Tuberkulazuggurtung, 

winkelstabiler Plattenosteosynthese und dynamischen Verriegelungsschrauben 

M. Werth, C. Gerhardt, N. P. Haas, M. Scheibel – Berlin 6’+2’ 

Arthroskopische Doppelreihenrekonstruktionen der Supraspinatussehne 

– Vergleich von knotenfreier SpeedBridge vs. 

modifizierter SutureBridge-Technik 

K. Stahnke, K. Hug, H. Haneveld, C. Gerhardt, M. Scheibel – 


Klinisches und radiologisches Outcome nach zweizeitiger 

Applikation von autologem konditionierten Plasma (ACP) bei 

arthroskopisch rekonstruierten Supraspinatussehnenrupturen 

C. Gwinner, H. Haneveld, C. Gerhardt, M. Scheibel – Berlin 6’+2’ 


V95 

V96 

V97 

Evaluation der ossären Integration und Knochenumbauprozesse 

von Oberflächenersatzimplantaten der Schulter 

F. Schmidutz, C. Sprecher, D. Nehrbass, S. Milz, R. Hertel, 

N. P. Südkamp, F. Gohlke, V. Braunstein – München 7’+2’ 

Radiologische Veränderungen im Bereich humeraler Komponenten 

in der anatomischen Schulterendoprothetik 

P. Raiss, M. Loew, F. Zeifang, T. B. Edwards, A. Deutsch, 

P. Boileau, G. Walch – Heidelberg 7’+2’ 

Short or Long Stem Prosthesis for intramedullary Bypass of 

Proximal Humerus Fractures with Severe Metaphyseal Bone Loss – 

Evaluation of Primary Stability in a Biomechanical Model 

B. Jost, C. Spross, L. Ebneter, E. Benninger, M. Erschbamer, 

J. Erhardt – St. Gallen 7’+2’ 

V101 

V102 

V103 

V104 

Wissensstand der Medizinstudenten im Bereich Schulterchirurgie 

J. Hodel, M. Werth, K. Stahnke, N. Kraus, M. Loew – 

Mannheim 6’+2’ 

Ein Prüfstand zur Simulation der Essex Lopresti Verletzung 

M. Ebinger, R. Holz, K. Engel, G. P. Brüggemann, K. J. Burkhart, 

K. Wegmann, L. P. Müller – Köln 6’+2’ 

Autologous Conditioned Plasma bei Epicondylitis humeri radialis 

E. Grabau, M. Rudolf, C. H. Lohmann, C. Stärke – Magdeburg 6’+2’ 

Pathologiespezifisches Outcome nach Ellenbogengelenksarthroskopie 

– eine retrospektive Analyse 

K. Mark, S. Greiner, K. Thiele, C. Perka – Berlin 6’+2’ 


17:00–18:45 Uhr Endoprothetik II 

Vorsitz: P. Kasten, T. Schneider 

V105 Übersichtsreferat: 20 Jahre Ellenbogen-Endoprothetik – 

Wo liegen noch die Schwachpunkte? 

H.-K. Schwyzer - Zürich 15’+5’ 

26 27




V106 

V107 

V108 

V109 

V110 

V111 

V112 

Übersichtsreferat: Langzeitergebnisse nach anatomischer 

Schulter-TEP – Wie lassen sich die Ergebnisse verbessern? 

M. Loew – Heidelberg 15’+5’ 

Zuverlässigkeit der Röntgenbeurteilung von zementierten Kiel 

Glenoiden mit und ohne Kippung im Vergleich zum CT 

P. Kasten, T. Ditzen, P. Raiss, C. Merle – Dresden 7’+2’ 

Welche anatomischen Landmarken sind zur radiologischen 

Beurteilung der Glenoidkomponente in der Schulterendoprothetik 

zuverlässig? 

T. Ditzen, P. Raiss, C. Merle, S. Zwingenberger, P. Kasten – 

Dresden 7’+2’ 

Eine longitudinale Beobachtungsstudie von zementierten 

Totalendoprothesen der Schulter mit einem Nachuntersuchungszeitraum 

von 15–20 Jahren 

P. Raiss, F. Zeifang, M. Rickert, G. Walch – Heidelberg 7’+2’ 

Klinische und radiologische Ergebnisse nach fehlgeschlagener 

Schultertotalendoprothese durch Versorgung mittels zweizeitigem 

Knochenaufbau am Glenoid und anschließender Totalendoprothese 

T. Hoffelner, P. Moroder, M. Tauber, A. Auffarth, H. Resch – 

Salzburg 7’+2’ 

Hat das Stress-Shielding bei der schaftfreien Schulterendoprothese 

einen Einfluss auf die Schulterfunktion? 

S. Schmitt, P. Magosch, S. Lichtenberg, P. Habermeyer – 


Gesundheitsökonomische Analyse anatomischer Schulterprothesen: 

Eine cost-benefit-study basierend auf prospektiven 

klinischen Daten 

V. Alt, M. C. Glanzmann, C. Kolling, J. Goldhahn, L. Audigé, 

H.-K. Schwyzer, R. Schnettler, B. R. Simmen – Gießen 7’+2’ 



09:15–10:30 Uhr Reverse Day I 

Vorsitz: P. Habermeyer, M. Pfahler 

V113 

V114 

V115 

V116 

V117 

V118 

Aktuelle Bestandsaufnahme und Übersicht 

P. Magosch – Heidelberg 10’ 

Deutsche Multicenter-Studie, inverse Schulter-Endoprothesen: 

Defektarthropathie 

F. Mauch – Stuttgart, M. Geyer – Pfronten, P. Habermeyer – 

Heidelberg, U. Brunner – Agatharied, D. Böhm – Würzburg, 

F. Gohlke – Bad Neustadt 6’+2’ 


Frische Frakturen 

A. Scherf – Breitenbrunn, U. Brunner – Agatharied, U. Irlenbusch – 

Arnstadt, F. Mauch – Stuttgart, O. Rolf – Osnabrück 6’+2’ 


Frakturfolgen 

F. Reuther – Berlin, U. Irlenbusch – Arnstadt, F. Mauch – Stuttgart, 

M. Geyer – Pfronten, U. Brunner – Agatharied, P. Habermeyer – 



Revisionen und Wechseloperationen 

B. Werner – Osnabrück, F. Mauch – Stuttgart, F. Reuther – Berlin, 

A. Scherf – Breitenbrunn, A. Abdelkawi – Bad Neustadt 6’+2’ 

Long term results in Delta III and Delta Xtend reverse shoulder 

prosthesis and a high incidence of complications, 

5–12 year results 

M. Hexel, A. Pokorny-Olson, D. Schneider, C. Wurnig – Wien 6’+2’ 


V119 

Inverse Schulterendoprothetik - 10 Jahres Ergebnisse 

M. Koch, D. Franz, C. Thussbas, L. Seebauer – München 6’+2’ 

28 29




V120 

V121 

5-Jahres-Ergebnisse rein schaftfreier inverser Schultertotalendoprothetik 

am LKH Stolzalpe 

R. M. Krifter, A. Prodinger, C. Zweiger, W. Lick-Schiffer – 

Stolzalpe 6’+2’ 

Inverse Schulter-Totalprothese kombiniert mit Latissimus 

Dorsi Transfer bei Pseudoparalyse für Elevation und Außenrotation: 

Komplikationen und klinische Resultate 

G. J. Puskas, S. Catanzaro, C. Gerber – Zürich 6’+2’ 

V127 

V128 

Materialabrieb nach Materialumkehr der artikulierenden 

Gleitpartner einer inversen Schulterprothese im Vergleich 

zu einer konventionellen inversen Schulterprothese 

N. Hellmers, A. Betthäuser – Hamburg 6’+2’ 

Prospektiv, randomisierter Vergleich von konventioneller 

inverser Schultertotalendoprothese versus BIO-RSA 

S. Greiner, C. Schmidt, S. Herrmann, M. Scheibel, C. Perka – 

Regensburg 6’+2’ 



11:00–12:30 Uhr Reverse Day II 

Vorsitz: M. Rickert, B. Jost 

F. Gohlke: Introduction 

V122 Guest lecture: 20 years progress in shoulder arthroplasty – 

what are still the weak points? 

G. Walch – Lyon 15’+5’ 

V123 

V124 

V125 

V126 

Evaluation des mittleren Faserdurchmessers des Muskulus 

Deltoideus vor und nach Implantation einer inversen Schultertotalendoprothese 

C. Schmidt, S. Herrmann, T. Winkler, M. Scheibel. S. Greiner – 


Frakturen des Acromion und der Spina scapulae als Komplikation 

der inversen Schulterprothese 

F. Mauch, C. Bingen, C. Schoch, J. Huth, P. Fehrenbach, 

G. Bauer – Stuttgart 6’+2’ 

Invertierung der Gleitpartner bei reversen Schulterendoprothesen 

– Gibt es einen Unterschied? 

U. Irlenbusch, T. Joudet, M. Kääb, G. Kohut, G. Pap, 

J. Proust, F. Reuther – Arnstadt 6’+2’ 

Biomechanischer Einfluss der Implantatkonfiguration und 

Scapulaanatomie auf das Inferiore Glenoid Notching der 

Inversen Prothese 

T. Smith, A. Bäunker, M. Struck, A. Gettmann, D. Poncet, 

M. Wellmann – Hannover 6’+2’ 

V129 

Auswirkung der Glenosphèrengröße auf das funktionelle 

Outcome nach inverser Schulterarthroplastik 

M. Flury, C. Kolling, F. Moro, L. Audigé, H.-K. Schwyzer – 

Zürich 6’+2’ 


14:15–15:15 Uhr Ehrungen und Preisverleihungen 

Perthes-Preis, Löhr-Preis, Alwin-Jäger-Preis 

Vorstellung der Reisefellows von 2012 

DVSE-Tornier Ellenbogen Fellowship 2013: 

Verleihung an Dr. Christian Gerhardt, Charité Berlin 

Kongressankündigung 2014: M. Rickert 

15:15–16:30 Uhr Reverse Day III 

Vorsitz: O. Rolf, U. Irlenbusch 

V130 

V131 

V132 

Guest lecture: 20 years’ experience with cementless glenoid 

fixation – implications for modular RSA 

A. Wallace - Nottingham 15’+5’ 

Möglichkeiten und Grenzen zum Erhalt eines solid verankerten 

Prothesenschaftes beim Wechsel von einer Fraktur auf eine 

inverse Schulterprothese 

F. Reuther, M. Kääb, U. Irlenbusch, G. Kohut - Berlin 6’+2’ 

Konversion von anatomischer auf inverse Schulterprothese 

unter Verwendung eines modularen Systems – 

klinische und radiologische Ergebnisse 

S. Weber-Spickschen, J. D. Agneskirchner – Hannover 6’+2’ 

30 31




V133 

V134 

V135 

Conversion of Hemi- or Total- to Reverse Total Shoulder 

Arthroplasty: Advantages of a Modular Prosthetic Design 

K. Wieser, P. Borbas, D. Meyer, C. Gerber – Zürich 6’+2’ 

Die inverse Schulterprothese in der Versorgung veralteter 

vorderer Schulterluxationen mit Glenoiddefekten 

B. S. Werner, D. Böhm, A. F. Abdelkawi Abdelgalil, F. Gohlke – 

Georgsmarienhütte 6’+2’ 

Wie viel Peg-Länge ist erforderlich zur einzeitigen Rekonstruktion 

von glenoidalen Defekten mit der inversen 

Schulterprothese. Eine klinische und biomechanische Studie 

D. Seybold, M. Königshausen, J. Geßmann, B. Jettkant, 

T. A. Schildhauer – Bochum 6’+2’ 

V140 

V141 

Langzeitergebnisse nach Versorgung proximaler Humerusfrakturen 

mittels intramedullärer Drahtosteosynthese nach 

Kapandji 

L. Seefried, S. Goebel, P. Plumhoff, M. Veith, L. Eden, 

M. Rudert, F. Gohlke – Würzburg 6’+2’ 

Versagensmodus nach Osteosynthese mit proximalem 

Humerusnagel 

R. Hudek, A. Abdelkawi, R. Meier, F. Gohlke – Bad Neustadt 6’+2’ 

V142 Evaluation des AO/OTA Skapula Klassifikationssystem – 

Fokus Glenoid 

M. Jaeger, S. Lambert, J. F. Kellam, J. E. Madsen, R. Babst, 

J. Andermahr, W. Li, L. Audigé, N. P. Südkamp – Freiburg 6’+2’ 


V136 

V137 

16:45–17:00 Uhr Verabschiedung 

Ein- oder zweizeitiges Vorgehen bei inverser Prothetik und 

ausgedehnten Glenoiddefekten 

L. Seebauer, M. Koch, C. Thussbas – München 6’+2’ 

Klinische Ergebnisse der inversen Schulterprothetik bei 

Humeruskopfnekrose/-destruktion nach initialer Osteosynthese 

einer Humeruskopffraktur 

A. Weimann, B. Schliemann, C. Theisen, M. J. Raschke – 


V143 Mediale Abstützung bei proximalen Humerusfrakturen – 

biomechanische Untersuchungen am humanen Präparat 

J. C. Katthagen, J. Meyer-Kobbe, L. Bauer, M. Schwarze, 

G. Jensen, C. Voigt, C. Hurschler, H. Lill – Hannover 6’+2’ 

V144 

V145 

Reliabilität der Klassifikationen lateraler Claviculafrakturen 

B. Scheiderer, F. Gebhard, H. Reichel, T. Kappe – Ulm 6’+2’ 

Dislozierte Claviculaschaftfrakturen im mittleren Drittel: 

Eine prospektiv vergleichende Studie zwischen Plattenosteosynthese, 

intramedullärer Schienung und konservativer Therapie 

D. Ziegler, L. Eden, S. Vieth, R. H. Meffert – Würzburg 6’+2’ 


09:15–10:30 Uhr Frakturen Schulter 

Vorsitz: M. Schofer, F. Reuther 


11:00–12:30 Uhr Bildgebung an der Schulter 

Vorsitz: T. D. Böhm, W. Pötzl 

V138 

Übersichtsreferat: Zwanzig Jahre Osteosynthese proximaler 

Humerusfrakturen – Wo liegen die Schwachpunkte 

H. Resch – Salzburg 15’+5’ 

V146 

Guest lecture: Ultrasonography – the new kid on the block 

in the USA? 

C. Jobe – Loma Linda, USA 15’+5’ 

V139 

Arthroskopisches Management der dislozierten Tuberkulum 

majus Fraktur – Lohnt der Aufwand? 

C. Raab, T. Schreiber, S. Özkaya – Stuttgart 6’+2’ 

V147 

Übersichtsreferat: Bildgebung an der Schulter: 

Wo befinden wir uns nach 20 Jahren? 

W. Kenn – Würzburg 15’+5’ 

32 33




V148 

V149 

Fettige Infiltration der Rotatorenmanschette nach Supraspinatussehnenrekonstruktion 

- eine Verlaufsevaluation 

H. Haneveld, C. Gerhardt, G. Diederichs, M. Scheibel – 


Die Bernageau Röntgenaufnahme als Methode zur Bestimmung 

des glenoidalen Knochenverlusts bei der bony Bankart Läsion. 

Reliabilität und Validität im Vergleich zur CT 

T. M. Kraus, E. Pansard, S. Klouche, N. Billot, B. Rousselin, 

T. Bauer, P. Hardy – Tübingen 7’+2’ 

V155 

Ergebnisse und Komplikationen nach Versorgung der akuten 

AC-Gelenksluxation Typ Rockwood III-V mittels MINAR 

B. Schliemann, S. Roßlenbroich, K. N. Schneider, S. Lenschow, 

C. Theisen, M. Herbort, W. Petersen, M. Raschke, A. Weimann – 


V156 Die Therapie der Schultereckgelenkverletzung – 

Was hat sich in den letzten 10 Jahren geändert? 

M. Balke, M. Schneider, H. Bäthis, B. Bouillon, M. Banerjee – 

Köln 6’+2’ 


V150 

V151 

V152 

Einführung einer standardisierten Messtechnik zur Quantifizierung 

von Reverse-Hill-Sachs Läsionen bei hinteren Schulterluxationen 

P. Moroder, M. Tauber, T. Hoffelner, A. Auffahrt, G. Korn, 

R. Bogner, W. Hitzl, H. Resch – Salzburg 7’+2’ 

Validität nativradiologischer Omarthroseklassifikationen 

M. Däxle, B. Cakir, H. Reichel, T. Kappe – Ulm 7’+2’ 

Sichere Beurteilung der Rotatorenmanschette vor Prothesenimplantation 

mit standardisiertem Ultraschall 

C. Fischer, C. Neubecker, T. Bruckner, F. Zeifang – Heidelberg 7’+2’ 

V157 

V158 

Die Stabilisierung der akuten ACG-Separation Typ Rockwood 

III-V mittels arthroskopischem double-Tight-Rope – ein prospektives 

MR-Assessment der ligamentären Konsolidierung im 

Vergleich zur unverletzten Gegenseite 

T. Stein, S. Jobmann, J. Buckup, A. P. Mehling, R. Hoffmann, 

F. Welsch – Frankfurt am Main 6’+2’ 

Arthroskopisch- und Bildwandler-assistierte Stabilisierung 

akuter Schultereckgelenkssprengungen in kombinierter coracoclaviculärer 

Doppel-Tight-Rope Technik und akromioklavikulärer 

Fiber-Tape Cerclage – Zweijahresergebnisse 

N. Kraus, C. Gerhardt, N. P. Haas, M. Scheibel – Berlin 6’+2’ 


15:15–16:45 Uhr AC-Gelenk 

Vorsitz: M. Tauber, D. Liem 

V153 Operative Behandlung der AC-Gelenkssprengung – 

Bessere Ergebnisse oder nur aufwändiger und teurer? 

A. Hedtmann – Hamburg 15’+5’ 

V154 

MR-tomographische Evaluation von akuten ACG-Sprengungen 

und Vergleich mit klinischen Ergebnissen der Funktionsscores – 

Brauchen wir die Rockwood-Klassifikation? 

N. Kraus, C. Gerhardt, G. Diederichs, M. Scheibel – Berlin 6’+2’ 

V159 

V160 

V161 

Klinische und radiologische Evaluation der sekundären coracoclaviculären 

und acromioclaviculären ACG-Stabilisierung chronischer 

kombinierter Schultereckgelenksinstabilitäten mit 

Tight-Rope und Gracilis-Graft 

N. Kraus, C. Gerhardt, N. P. Haas, M. Scheibel – Berlin 6’+2’ 

Operative Therapie der instabilen lateralen Claviculafraktur 

mittels Plattenostesynthese und Rekonstruktion der coracoclaviculären 

Bänder 

B. Schliemann, S. Roßlenbroich, K. N. Schneider, S. Lenschow, 

W. Petersen, M. J. Raschke, A. Weimann – Münster 6’+2’ 

Ergebnisse nach double Tight-Rope Rekonstruktion der akuten 

AC-Gelenksdisklokation 

S. Lichtenberg, F. Montoya, S. Riedmann, P. Melean, P. Magosch, 


34 35




V162 

Revisionsoperationen nach Resektion des Acromioclaviculargelenkes: 

Mittelfristige Ergebnisse 

U. Lanz, P. Heuberer, G. Kiesselbach, B. Laky, B. Kriegleder, 

W. Anderl – Wien 6’+2’ 

16:45–17:00 Uhr Verabschiedung (Saal Frankonia) 

Salon Tiepolo 

09:15-10:30 Uhr Workshop Junges Forum: Stammzellen, Biotechnologie, 

Regenerative Medizin 

Vorsitz: U. Nöth, N. Kraus 

Gut für die Gesundheit. 

Perfekt für den Alltag. 

Das medi 

Schulter sortiment 

Einzigartige Details 

ermöglichen maximale 

Flexibilität im Alltag. 


V163 

V164 

V165 

V166 

V167 

Stellenwert und Erwartung an Tiermodelle in der experimentellen 

Grundlagenforschung der Schulter 

P. E. Müller – München 12’+3’ 

Die regenerative Medizin in der Schulterchirurgie: 

Gentherapeutische Konzepte zur Knorpelreparation 

A. Steinert – Würzburg 12’+3’ 

Stand der experimentellen und klinischen Forschung zur 

Anwendung von Stammzellen in der Schulterchirurgie am 

Beispiel von Tenozyten der Rotatorenmanschette 

B. Wildemann – Berlin 12’+3’ 

ACP und PRP bei Rotatorenmanschettenläsionen 

D. Liem – Münster 12’+3’ 

Adaptation experimenteller Forschung – der lange Weg zur 

klinischen Anwendung 

U. Nöth – Würzburg 12’+3’ 

Öffnen der Unterarmschlaufe 

für mehr Bewegungsfreiheit 

NEU 

14:00-14:30 Uhr Workshop Physiotherapie/Lange Bizepssehne – 

Impingement 

R. de Bruijn – Utrecht 

medi Easy sling 

www.medi.de/arzt 

medi. ich fühl mich besser. 

36 37

INSTRUKTIONSKURSE 

INSTRUKTIONSKURSE 

Samstag, 22. Juni 2013, 8:00–9:00 Uhr 

I Instruktionskurs: Glenoiddysplasie (Saal Frankonia) 

Vorsitz: J. Steinbeck, P. Habermeyer 

Klassifikation und Algorithmus 

F. Loos – Bad Neustadt 10’+5’ 

Behandlung von kindlichen Plexusläsionen 

J. Steinbeck, M. Pearl – Münster/Los Angeles 10’+5’ 

Behandlung der Instabilität bei Glenoiddysplasie 

T. Smith – Hannover 10’+5’ 

Endoprothetik bei Glenoiddysplasie 


II Instruktionskurs: Arthroskopische Chirurgie des Ellenbogens (Saal Barbarossa) 

Vorsitz: L. P. Müller, B. Hollinger 

Technik/Portale/Instabilitätsdiagnostik 

S. Greiner – Regensburg 10’+5’ 

Präoperative Planung, Implantatauswahl und Indikation 

M. Pfahler – München 10’+5’ 

Postoperative Dokumentation, Anerkennung als zertifizierte Zentren 

P. Magosch – Heidelberg 10’+5’ 

IV Instruktionskurs: Motorische Ersatzplastiken an der Schulter 

(Salon Bossi/Auwera/Wagner) 

Vorsitz: H. Resch, U. Irlenbusch 

Pectoralis major Transfer bei Subscapularis-Insuffizienz 

H. Resch – Salzburg 15’+5’ 

Latissimus dorsi 

U. Irlenbusch – Arnstadt 15’+5’ 

Scapula alata mit Pectoralis major 

M. Tauber – München 15’+5’ 


Epicondylitis und Plicaresektion 

M. Geyer – Pfronten 10’+5’ 

Arthroskopische Arthrolyse – Was ist möglich? 

K. J. Burkhart – Köln 10’+5’ 

Arthroskopische Therapie der Cubitalarthrose 

S. Lichtenberg – Heidelberg 10’+5’ 

III Instruktionskurs: Behandlungspfad Omarthrose (Salon Balthasar-Neumann) 

Vorsitz: A. Hedtmann, M. Pfahler 

Zielgerichtete Bildgebung 

W. Pötzl – Bad Rappenau 10’+5’ 

Konservative Behandlung und Stellenwert alternativer Therapien 

A. Hedtmann – Hamburg 10’+5’ 

38 39

OP-PFLEGE-SEMINAR 

PHYSIOTHERAPIE-SEMINAR 


Salon Bossi/Auwera/Wagner 

09:15–10:30 Uhr OP-Pflege-Seminar I: Arthroskopische Chirurgie 

Vorsitz: S. Jehmlich, F. Loos 

Arthrolyse bei Schultersteife 

F. Loos – Bad Neustadt 15’+5’ 

Stabilisierung arthroskopisch/offen 

T. D. Böhm – Würzburg 15’+5’ 

Rotatorenmanschetten-Rekonstruktion arthroskopisch/offen 

S. Jehmlich – Markgröningen 15’+5’ 

Salon Balthasar-Neumann 

09:15–10:30 Uhr Physiotherapie-Seminar I: 

Funktionelle Nachbehandlung in der Endoprothetik 

Vorsitz: B. Herrmann, K. Stamer 

Ziele und Grenzen der Nachbehandlung von anatomischen 

Prothesen 

S. Buchmann – München 15’+5’ 

Besonderheiten der Therapie nach Implantation einer 

inversen Prothese 

K. Stamer – Bad Wiessee 15’+5’ 



11:00–12:15 Uhr OP-Pflege-Seminar II: Endoprothetik Schulter und Ellenbogen 

Vorsitz: F. Zeifang, J. Stehle 

Nachbehandlung der inversen Prothese in der Rehabilitationsphase 

von der 4–8. Woche 

B. Herrmann/G. Rospond – Bad Kissingen 10/20’+5’ 


Schulterendoprothese anatomisch 

J. Stehle – Ravensburg 15’+5’ 

Schulterendoprothese invers 

F. Zeifang – Heidelberg 15’+5’ 

Ellenbogen-Endoprothese 

R. Hudek – Bad Neustadt 15’+5’ 

11:00–12:30 Uhr Physiotherapie-Seminar II: 

Die Rolle der Skapula in der Rehabilitation der Schulter 

Vorsitz: K. Beitzel, F. Mauch 

Die Bedeutung der Rumpfstabilität in der Schulterrehabilitation 

K. Beitzel – Murnau 10’+5’ 

Diagnose der Scapulafunktion 

N. Goreta – Stuttgart 15’+5’ 

Praktische Ansätze zum Rumpf- & Skapulatraining in 

der Schulterrehabilitation 

K. Stamer – Bad Wiessee 15’+5’ 

Die Sportlerschulter 

F. Mauch – Stuttgart 10’+5’ 

Guest Lecture: Funktionelle Therapie des Impingements 

R. de Bruijn – Utrecht 15’+5’ 

40 41

POSTERAUSSTELLUNG 

Freitag, 21. und Samstag, 22. Juni 2013 

Eingangsebene CCW 

Inverse Schulter-Endoprothetik: „Reverse Day“ 

P1 Akromion- und Spina scapulae Frakturen nach Implantation einer inversen 

Schulter TEP 

D. Schorn, K.-A. Witt, J. Steinbeck – Münster 

P2 Mittelfristige Ergebnisse bei inverser Schulterprothese – Vergleich des aktuellen 

Modells (DELTA XTend, Fa. DePuy) mit dem Vorläufermodell (Delta-III, Fa. DePuy) 

T. Harnoß, C. Schoch, M. Geyer – Pfronten 

P3 Ausbildung eines inversen Schultergelenkes bei proximalem Humerusdefekt 

M. Lerner, L. Bernd – Bielefeld 

P4 Humeruskopfmehrfragmentfraktur und spezifische inverse modulare Frakturprothese 

R. Stangl, C. Seemüller, S. Fischer – Schwarzenbruck 

P5 Der Effekt physiotherapeutischer Behandlung auf die Schulterfunktion von 

Patienten nach Implantation einer inversen Schulterprothese 

S. Uschok, S. Herrmann, C. Perka, S. Greiner – Heidelberg 

P6 Wie viel lateralisieren wir wirklich? Bestimmung des exakten Ausmaßes der 

Lateralisierung ein Jahr nach Eingriff bei Patienten mit biologisch lateralisierter 

inverser Schulter-TEP (BIO-RSA) 

S. Herrmann, C. Schmidt, M. Scheibel, S. Greiner – Berlin 

P9 Trampolin-assoziierte kindliche Frakturen der oberen Extremität 

M. Königshausen, H. Godry, J. Gessmann, T. Schildhauer, D. Seybold – Bochum 

P10 Einflussfaktoren und Therapie von funktionellen Schulterbeschwerden bei 

Kindern und Jugendlichen im Tennis Leistungssport 

F. Pfalzer, C. Wagner, D. Wagner – Stuttgart 

Tumoren an Schulter und Ellenbogen 

P11 Riesenzelltumoren des Knochens an der oberen Extremität 

M. Balke, M. Banerjee, D. Liem, B. Bouillon, A. Streibürger, C. Probst, 

J. Hardes – Köln 

P12 Als Osteosarkom fehldiagnostizierte Myositis ossificans traumatica nach 

AC-Gelenksluxation 

B. Schliemann, M. P. Henrichs, J. Hardes, A. Streibürger – Münster 

P13 Intramedulläres winkelstabiles Polymer zur minimal-invasiven Therapie 

pathologischer Frakturen 

S. Heck, S. Gick, D. Pennig – Köln 

P14 CT-gesteuerte Radiofrequenzablation bei Osteoid Osteomen und Osteoblastomen 

des Schultergürtels – Langzeitresultate 

B. Lehner, G. Omlor, P. Raiss, M.-A. Weber, C. Rehnitz – Heidelberg 

P15 Hibernom als Ursache unklarer Schultergelenkschmerzen bei einem Tennisspieler 

M. H. Baums, W. Schultz, H.-M. Klinger, S. Lakemeier – Göttingen 


Erkrankungen und Verletzungen bei Kindern und Jugendlichen 

an Schulter und Ellenbogen 

P7 Trendsport Bouldern – Besteht eine spezifische Gefahr für Luxationsverletzungen 

des Ellenbogens? 

S. Siebenlist, G. Sandmann, C. Kirchhoff, A. Lenich, P. Biberthaler – München 

Schmerz und dessen Behandlung in Klinik und Praxis 

P16 Spektrum und Prävalenz intraartikulärer Befunde beim traumatisch induzierten 

Schulterschmerz 

M. Banerjee, B. Bouillon, S. Shafizadeh, M. Balke – Köln 

P8 Eine seltene Indikation zur Bandstabilisierung bei Osteochondrosis dissecans und 

posterolateraler Rotationsinstabilität des Ellenbogens bei Jugendlichen: Technik 

und Ergebnisse 

C. Schoch, T. Harnoss, M. Geyer – Pfronten 

Fortschritt und Wandel in 20 Jahren DVSE. Besser, sicherer oder nur teurer? 

P17 Unterschiede in der Therapie von Schultereckgelenkverletzungen zwischen 

AGA/DVSE Mitgliedern und Nichtmitgliedern 

M. Balke, M. Schneider, B. Bouillon, M. Banerjee – Köln 

42 43



Grundlagenforschung / Junges Forum: 

Stammzellen / Biotechnologie / Regenerative Medizin 

P18 Frühfunktionelle Behandlung des Schultergelenkes mittels dynamischer Orthese. 

Eine Untersuchung der EMG-Aktivität des M. supraspinatus und infraspinatus 

O.-J. Ferber – Wutha-Farnroda 

P19 Einfluss von BMP-13 auf die in vitro Kultur humaner Tenozyten 

M. F. Pietschmann, T. R. Niethammer, V. Jansson, P. E. Müller – München 

P20 Klinische Anwendung einer zellfreien Kollagen I Matrix in Sandwich Technik bei 

ideopathischer Humeruskopfnekrose 

P. Plumhoff, U. Nöth, L. Seefried, M. Rudert, F. Gohlke, S. Goebel – Würzburg 

P21 Histopathologische Untersuchung des Sehnen-Knochen-Komplexes nach singleund 

double-row Reparatur in einem in-vivo Tierversuch 

M. H. Baums, A. Posmyk, N. Miosge, H.-M. Klinger, S. Lakemeier - Göttingen 

Freie Themen 

P27 Einfluss von Polymethylmethacrylat (PMMA) und bioresorbierbaren Knochenzement 

auf die Primärstabilität von bioresorbierbaren Fadenankern zur 

Rotatorenmanschettennaht 

M. F. Pietschmann, M. F. Gülecyüz, M. Kraus, C. Schröder, V. Jansson, 

P. E. Müller – München 

P28 Verändert die Körpertemperatur abhängig vom Material die Eigenschaften von 

Fadenankern zur Versorgung von Rotatorenmanschettenrupturen im Vergleich 

zu den üblichen biomechanischen Testbedingungen 

P. E. Müller, M. F. Gülecyüz, A. Mazur, C. Schröder, M. F. Pietschmann – München 

P29 Keine Reduktion des funktionellen Outcomes durch postoperative Instillation 

von Lokalanästhetika bei Rotatorenmanschetten-Rekonstruktion 

R. Häne, R. Stangl – Schwarzenbruck 

P30 Bipolare Claviculaluxationsfraktur und hintere Schulterluxation – 

eine ungewöhnliche 'unhappy triad' des Schultergürtels 

B. Schliemann, C. Theisen, A. Weimann – Münster 

P31 Vorstellung eines modifizierten, subjektiven Schulterscores nach Geyer (SSG), 

angelehnt an den Constant-Score 

C. Schoch, S. Geyer, T. Harnoss, M. Geyer – Pfronten 


P22 Oberflächenteilersatz des proximalen Humerus: Mittelfristige Ergebnisse mit 

der HemiCAP Prothese 

K.-A. Witt, D. Schorn, J. Steinbeck – Münster 

P32 Die ventrale Schulterluxation: Zusammenhänge zwischen Bankart-Läsion und 

Hill-Sachs-Delle 

R. von Harten, K. Horst, T. Dienstknecht, R. Pfeifer, P. Kobbe, H.-C. Pape – 

Aachen 

P23 Management von Fehlschlägen und Komplikationen bei operativ versorgten 

Oberarmkopffrakturen 

H. Baum, S. Schoen – Altenburg 

P33 Langzeitverlauf beim Schwerverletzten: Funktionelles Outcome nach Verletzungen 

der oberen Extremität 

C. Garving, K. Horst, C. Probst, B. A. Zelle, R. Pfeifer, H.-C. Pape – Aachen 

P24 Radiologische und klinische Lockerung nach Schulterersatz mit Keil- oder 

Zapfenglenoid-Meta-Analyse und Kosten-Nutzen-Analyse 

P. Vavken, A. von Keudell, C. Rosso, V. Valderrabano, A. M. Müller – Basel 

P25 Offene Kapsel-Labrum-Naht/Raffung ventral und dorsal nach rezidivierender 

Schulterluxation mit begleitender Hypermobilität und dorsaler (sub)klinischer 

Instabilität – 3-Jahresergebnisse 

C. Schoch, T. Harnoss, M. Geyer – Pfronten 

P26 Biomechanische Stabilitätsprüfung einer neuen winkelstabilen, anatomisch 

vorgeformten Platte am Processus coronoideus ulnae 

J. Kiene, J. Bogun, R. Wendlandt, N. Brockhaus, K. Waizner – Lübeck 

P34 Fallbericht: Ein Therapiekonzept bei postoperativer Instabilität nach Ellenbogenluxation 

mit Radiusköpfchenfraktur Typ Mason IV 

C. Raab, T. Schreiber – Stuttgart 

P35 Dokumentation von Schulterarthroplastiken in einem ISO-zertifizierten Prothesenregister 

– Verbesserungen aus den ersten 3 Jahren nach Zertifizierung 

C. Kolling, B. R. Simmen, M. Flury, F. Moro, H.-K. Schwyzer – Zürich 

P36 Morphometrie des Radiusköpfchens und Konsequenzen für Radiusköpfchenprothesen 

P. Puchwein, T. Poglitsch, R. Krassnig, P. Lanz, W. Pichler – Graz 

P37 Können PEEK Implantate die Bildqualität der intraoperativen multiplanaren 

Bildgebung an der Schulter verbessern? 

J. Theopold, J.-S. Jarvers, B. Marquaß, H. Steinke, C. Josten, P. Hepp – Leipzig 

44 45


LUNCH-WORKSHOPS 


P38 Operative Therapie der isolierten T. Majus Fraktur 

S. Akinci, R. Heikenfeld, R. Listringhaus, G. Godolias – Herne 

P39 Isolierte traumatische Ruptur des Musculus latissimus dorsi – eine seltene Verletzung 

im Sport 

S. Reppenhagen, P. Plumhoff, D. Böhm, F. Gohlke, S. Goebel – Würzburg 

P40 Arthroskopisch-assistierte, temporäre Hakenplattenarthrodese bei AC-Gelenksprengung 

J. Gille, G. Heinrichs, A. Unger, J. Herzog, B. Kienast, R. Oheim – Lübeck 

P41 Validität klinischer Tests für Läsionen der langen Bizepssehne 

T. Kappe, M. Däxle, B. Cakir, H. Reichel – Ulm 

P42 Lässt sich das tatsächliche Ausmaß des Stress – Shieldings bei liegender schaftfreier 

Schulterendoprothese radiologisch bestimmen? Eine in-vitro Untersuchung 

am Leichenknochen 

S. Schmitt, G. Scheller, P. Magosch, S. Lichtenberg, P. Habermeyer – Heidelberg 

P43 Die Kapselbandplastik nach Weaver-Dunn – ein Vergleich im Outcome von allgemein 

und berufsgenossenschaftlich versicherten Patienten 

H. Godry, M. Citak, J. Gessmann, M. Königshausen, T. A. Schildhauer, 

D. Seybold – Bochum 

P44 Sekundäre Plexusläsion nach Klavikulapseudarthrose 

C. Theisen, B. Schliemann, T. Vordemvenne, M. J. Raschke, A. Weimann – 

Münster 

P45 Klinische Ergebnisse nach arthroskopischer Versorgung von Patienten mit Rotatorenmanschettenmassenruptur 

und II–III° glenohumeraler Chondromalazie 

O. Greshake, M. Kreutz, J. Höher – Köln 

P46 Propriozeption in der Frühphase nach Schultertotalendoprothesenimplantation: 

Schaftfreier Humeruskopfersatz vs. Schaftprothese 

M. W. Maier, S. Lauer, P. Kasten, M. Rickert, F. Zeifang – Heidelberg 

P47 LIVA-lokale intraartikuläre vasokonstriktive Analgesie bei Schulterarthroskopien – 

Sinn oder Unsinn 

R. M. Krifter, C. Zweiger – Stolzalpe 

P48 Schaftfreie Humeruskopfprothese – 2-Jahres-Ergebnisse 

M. Koch, M. Hamberger, L. Seebauer – München 

Freitag, 21. Juni 2013, 12:30–13:30 Uhr 

LW 1: Biomet Deutschland GmbH 

Comprehensive Nano: Die nächste Generation schaftfreier Schulterimplantate – 

Optimierte Platzierung der Glenoidkomponente – der Schlüssel zum Erfolg 

Referierender: Dr. med. Wolfgang Vogt, Garmisch-Partenkirchen 

Raum: Salon Tiepolo 

LW 2: DePuy Synthes & medi GmbH & Co. KG 

Effizientes Kostenmanagement in der Schulterchirurgie 

Moderation: Dr. med. Uwe König, Offenbach/Main, PD Dr. med. Dirk Böhm, Würzburg 

Die Schulter in unterschiedlichen Vergütungssystemen 

Referierender: Dr. med. Ralf Müller-Rath, Neuss 

Kostenmanagement aus der Sicht des stationär tätigen Operateurs 

(Implantate und Sachkosten im DRG System) 

Referierender: Dr. med. Jens Stehle, Ravensburg 

Kostenmanagement aus der Sicht des ambulant tätigen Operateurs 

(Implantate und Sachkosten im KV-, IGV-System und GOÄ) 

Referierender: Dr. med. Uwe König, Offenbach/Main 

MEDI EASY SLING – EINFACH.GUT.VERSORGT 

Referierende: PD Dr. med. Dirk Böhm, Würzburg, Dr. med. Uwe König, Offenbach/Main 


LW 3: Lima Deutschland GmbH 

Herausforderung der Zukunft: Der Glenoid-Defekt 

Chairmen: PD Dr. med. Jens D. Agneskirchner, Hannover 

Dr. med. Hans-Rudolf Bloch, Lugano 

Raum: Salon Balthasar-Neumann 

LW 4: Linvatec Deutschland GmbH 

Why not Y-Knot? 

Versorgung von Schulterinstabilitäten mit dem All-Suture 

Anker Y-Knot (Vortrag und Hands-on) 

Referierender: Alessandro Castagna, MD, Rozzano, Milan (I) 

Raum: Salon Auwera/Bossi/Wagner 

46 47

LUNCH-WORKSHOPS 

LW 5: Zimmer Germany GmbH 

Sidus - Erfahrungen und erste Ergebnisse mit der Sidus Schaftfreien Prothese 

Referierender: Dr. med. Stefan Bartsch, Rinteln 

Langzeiterfahrungen mit der modularen inversen Schulterprothese Anatomical 

Shoulder TM – Vor- und Nachteile des Designs 

Referierender: Prof. Dr. med. Christian Gerber, Zürich (CH) 

Raum: Frankonia Saal 


LW 6: Arthrex GmbH 

Moderation: Prof. Dr. med. Lars Lehmann, Mannheim 

Univers Revers: Indikationen, OP Techniken und erste klinische Resultate 

Referierender: Prof. Dr. med. Lars Lehmann, Mannheim 

Partial Eclipse – arthroskopisch unterstützte Hemiprothese 

Referierender: Dr. med. Wolfgang Gruber, Bayreuth 

Arthroskopisch assistierte Stabilisierung der chronischen AC-Gelenkinstabilität 

Referierender: Prof. Dr. med. Markus Scheibel, Berlin 

Raum: Salon Balthasar-Neumann 

LW 8: Mathys Orthopädie GmbH 

Allergien - ein Thema in der Schulterprothetik? 

Vorsitzender: Prof. Dr. med. Ulrich Irlenbusch, Arnstadt 

Metallallergien in der Schulterprothetik 

Referierender: Prof. Dr. med. Peter Thomas, München 

Affinis Short (Konzept, Ergebnisse) 

Referierender: Prof. Dr. med. Géza Pap, Leipzig 

Affinis Inverse (Konzept, Ergebnisse) 

Referierender: Prof. Dr. med. Urlich Irlenbusch, Arnstadt 

Moderne Aspekte der Frakturendoprothetik 

Referierender: Dr. med. Falk Reuther, Berlin 

Raum: Salon Auwera/Bossi/Wagner 

LW 9: Smith & Nephew GmbH 

Rotatorenmanschetten-Versorgung 

– 1. Mini Battle: Single vs. Double Row 

– 2. Mein Approach: Therapiekonzepte bei RM-Defekten, Indikationen, 

OP-Setup, Nachbehandlung 

– 3. Fragen / Diskussion 

Referierende: Dr. med. Thomas Ambacher, Pforzheim 

Dr. med. Oliver Greshake, Köln, Dr. Jaap Willems, Hoofddorp (NL) 

Raum: Salon Tiepolo 

LW 7: Karl Storz GmbH & Co. KG 

Aktuelle Aspekte in der arthroskopischen Versorgung 

von Rotatorenmanschettenrupturen 

Anteriore und anterosuperiore RM-Defekte 

Referierender: Prof. Dr. med. Markus Scheibel, Berlin 

Superiore und posterosuperiore RM-Defekte 

Referierender: Dr. med. Steffen Jehmlich, Markgröningen 

Raum: Frankonia Saal 

LW 10: Tornier GmbH 

Aequalis PerForm „neues adaptierbares Glenoid System“ 

Referierender: Dr. med. Gilles Walch, Lyon (F) 

Aequalis Ascend Flex „konvertierbares Kurzschaft-Schultersystem“ 

Referierender: Prof. Dr. med. Markus Loew, Heidelberg 

Simpliciti „metaphysär verankerte schaftlose Schulterprothese“ 

Referierender: PD Dr. med. Dirk Böhm, Würzburg 


48 49

LAGE DER RÄUME 

VORTRAGENDE UND VORSITZENDE 

AAgneskirchner, Jens D., PD Dr. med. 

Sportsclinic Germany 

Hannover 

V71 

Beitzel, Knut, Dr. med. 

BG Unfallklinik 

Murnau 

Vorsitz, PT II 

Akinci, Sebahat 

St. Anna Hospital 

Herne 

P38 

Binder, Harald, Dr. med. 

Medizinische Universität 

Wien, Österreich 

V18 

Alt, Volker, Prof. Dr. med. 

Universitätsklinikum Gießen-Marburg 

Gießen 

V112 

Böhm, T. Dirk, PD Dr. med. 

Ortho Mainfranken 

Würzburg 

Vorsitz, OP I 

Copyright Maritim Würzburg 

Ambacher, Thomas, Dr. med. 

Arcus Sportklinik 

Pforzheim 

B 

Vorsitz 

Balke, Maurice, Dr. med. 

Klinikum Köln Merheim, Universität Witten- 

Herdecke 

Köln 

V156, P11, P17 

Banerjee, Marc, Dr. med. 

Krankenhaus Köln Merheim, Universität 

Witten-Herdecke 

Köln 

V21, P16 

Bartl, Christoph, PD Dr. med. 

Universität 

Ulm 

Bauer, Gerhard, Prof. Dr. med. 

Sportklinik 

Stuttgart 

Baum, Hendrik, Dr. med. 

Klinikum Altenburger Land GmbH 

Altenburg 

Baums, Mike H., PD Dr. med. 

Universitätsmedizin 

Göttingen 

V47 

Vorsitz, V69 

P23 

P15, P21 

Böhm, Dorota, Dr. med. 

König Ludwig Haus 

Würzburg 

Brandenberger, Daniel, Dr. med. 

Universitäts-Kinderspital 

Basel, Schweiz 

Brunner, Ulrich, Prof. Dr. med. 

Krankenhaus Agatharied 

Hausham 

Buchmann, Stefan, Dr. med. 

Klinikum rechts der Isar 

München 

Buess, Eduard, Dr. med. 

Praxis Shouldercare 

Bern, Schweiz 

Burkhart, Klaus, PD. Dr. med. 

Universitätsklinikum 

Köln 

CCasser, Hans-Raimund, Prof. Dr. med. 

DRK-Schmerz-Zentrum 

Mainz 

Castagna, Alessandro, MD 

IRCCS Istituto Clinico Humanitas 

Mailand, Italien 

Becker, Lars, Dr. med. 

V67 


Frankfurt am Main 

V27 

50 51 

V63 

V15 

Vorsitz 

PT I 

V58 

ICL II 

Vorsitz, V65


DDäxle, Manuel, Dr. med. 

Orthopädische Universitätsklinik 

Ulm 

V151 

Fischer, Christian, Dr. med. 

Universitätsklinik 

Heidelberg 

V152 

Godry, Holger 

BG Universitätsklinikum Bergmannsheil 

Bochum 

P43 

Haneveld, Hendrik 

Charité-Universitätsmedizin 

Berlin 

V148 

De Bruijn, Rene 

University of Applied Sciences 

Utrecht, Niederlande PT II, Workshop PT 

Flury, Matthias, Dr. med. 

Schulthess Klinik 

Zürich, Schweiz 

Vorsitz, V72, V129 

Goebel, Sascha, Dr. med. 

Winghofer Klinik 

Rottenburg 

Vorsitz 

Harnoß, Tobias, Dr. med. 

St. Vinzenz Klinik 

Pfronten 

P2 

Dexel, Julian, Dr. med. 

Universitätsklinikum Carl Gustav Carus 

Dresden 

Ditzen, Thomas 

Universitätsklinikum Carl-Gustav-Carus 

Dresden 

Doyscher, Ralf, Dr. med. 


Berlin 

E 

V17 

V108 

V16 

Ebinger, Marc 

Institut fuer Biomechanik und Orthopaedie, 

DSHS 

Köln 

V102 

Ergün, Süleyman, Univ.-Prof. Dr. med. 

Leiter des Lehrstuhls für Anatomie und 

Zellbiologie II 

Würzburg 

Organisator Pre-Course 

F 

Farack, Jana 

Klinik für Orthopädie und Zentrum für 

Translationale Knochen-, Gelenk- und 

Weichgewebeforschung 

Dresden 

Ferber, Ottfried-Josef, Dr. med. 

MVZ Klinikum Bad Salzungen 

Wutha-Farnroda 

Ficklscherer, Andreas, Dr. med. 

Klinikum der LMU München 

München 

V33 

P18 

V37 

Friedrich, David, Dr. med. 

Shouldercare 

Bern, Schweiz 

GGarving, Christina, Dr. med. 


Aachen 

Georgousis, Harris, Dr. med. 

St. Josefkrankenhaus 

Essen 

Gerber, Christian, Univ.-Prof. Dr. med. 

Uniklinik Balgrist 


Gerhardt, Christian, Dr. med. 


Berlin 

Geyer, Michael, Dr. med. 


Pfronten 

Giannakos, Antonios, Dr. med. 

Asklepios Klinik St. Georg 

Hamburg 

Gille, Justus, PD Dr. med. 

Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, 

Campus Lübeck 

Lübeck 

Glanzmann, Michael C., Dr. med. 



V64 

P33 

Vorsitz 

V43 

V53 

ICL II 

V57 

P40 

V6 

Gohlke, Frank, Prof. Dr. med. 

Klinik für Schulterchirurgie 

Bad Neustadt 

_ _ _ _ _ _ _ _Wissenschaftliche Leitung 

_ _ _ _ _ und Organisation des Kongresses 

Goreta, Nedeljko 

VPT Akademie 

Fellbach 

Grabau, Elisa 


Magdeburg 

PT II 

V103 

Greiner, Stefan, PD Dr. med. 

Sporthopaedicum 

Regensburg 

Vorsitz, V128, ICL II 

Greshake, Oliver, Dr. med. 

Praxis für Sporttraumatologie, Orthopädie 

u. Gelenkchirurgie 

Köln 

P45 

Gwinner, Clemens, Dr. med. 


Berlin 

V100 

HHabermeyer, Peter, Prof. Dr. med. 

ATOS-Klinik 

Heidelberg 

Vorsitz, V91, V92, ICL I 

Häne, Richard, Dr. med. 

Krankenhaus Rummelsberg 

Schwarzenbruck 

P29 

Hawi, Nael, Dr. med. 

Medizinische Hochschule 

Hannover 

Heck, Steffen, Dr. med. 

St. Vinzenz-Hospital 

Köln 

V55 

P13 

Hedtmann, Achim, PD. Dr. med. 

Klinik Fleetinsel 

Hamburg 

Vorsitz, V153, ICL III 

Hellmers, Niels, Dr. med. 

Schön Klinik Hamburg Eilbek 

Hamburg 

Herrmann, Bianca, Dr. med. 

Frankenparkklinik 

Bad Kissingen 

Herrmann, Sebastian 


Berlin 

V127 

Vorsitz, PT I 

P6 

Heuberer, Philipp, Dr. med. 

Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern 


V89 

Hexel, Michael, Dr. med. 

Orthopädisches Spital Wien Speising 


Hodel, Judith 


Mannheim 

V118 

Vorsitz, V101 

52 53


Hoffelner, Thomas, Dr. med. 

Paracelsus Medizinische Universität 

Salzburg, Österreich 

V110 

Jobe, Christopher, Professor, MD 

University Medical Center 

Loma Linda, CA, USA 

V146 

Kolling, Christoph, Dr. med. 



P35 

Lehner, Burkhard, Dr. med. 


Heidelberg 

Vorsitz, V8, V9, P14 

Hoffmann, Frank, Dr. med. 

RoMed Klinikum 

Rosenheim 

Vorsitz 

Jost, Bernhard, Prof. Dr. med. 

Kantonsspital 

St. Gallen, Schweiz Vorsitz, V40, V97 

Königshausen, Matthias, Dr. med. 

Universitätsklinikum Bergmannsheil-Bochum 

Bochum 

P9 

Lerner, Markus, Dr. med. 

Klinikum 

Bielefeld 

P3 

Hollinger, Boris, Dr. med. 

Arcus Sportklinik 

Pforzheim 

Hudek, Robert, Dr. med. 

Rhönklinikum 

Bad Neustadt 

Vorsitz 

V90, V141, OP II 

Jung, Christian, Dr. med. 



V38 

KKappe, Thomas, Dr. med. 


Ulm 

V44, V94, P41 

Kösters, Clemens, Dr. med. 


Münster 

V23 

Kraus, Natascha, Dr. med. 


Berlin 

Vorsitz, V154, V158, V159 

Lichtenberg, Sven, Dr. med. 

ATOS Klinik 

Heidelberg 

Vorsitz, V161, ICL II 

Liem, Dennis, PD Dr. med. 


Münster 


Hungerer, Sven, Dr. med. 

BG Unfallklinik Murnau 

Murnau 

V26 

Kasten, Philip, Prof. Dr. med. 

Carl-Gustav Carus Universität 

Dresden 

Vorsitz, V107 

Kraus, Tobias Max., Dr. med. 


Tübingen 

V54, V149 

Listringhaus, Rico, Dr. med. 

St. Vincenz Gruppe Ruhr 

Herne 

V22 

Hünnebeck, Sophia, Dr. med. 

ATOS Klinik 

Heidelberg 

V80 

IImhoff, Andreas B., Univ.-Prof. Dr. med. 

TU München, Klinikum rechts der Isar 

München 

Vorsitz, V68 

Katthagen, J. Christoph, Dr. med. 

Diakoniekrankenhaus Friederikenstift gGmbH 

Hannover 

V143 

Kenn, Werner, Prof. Dr. med. 

Universität 

Würzburg 

V147 

Krauspe, Rüdiger, Univ.-Prof. Dr. med. 


Düsseldorf 

Vorsitz 

Kriegleder, Bernhard, Dr. med. 



V56 

Loew, Markus, Prof. Dr. med. 

ATOS Klinik 

Heidelberg 

V106 

Loos, Franziska M., Dr. med. 

Rhönklinikum 

Bad Neustadt 

Vorsitz, ICL I, OP I 

Irlenbusch, Ulrich, Prof. Dr. med. 

Marienstift 

Arnstadt 

Vorsitz, V48, V125, ICL IV 

JJaeger, Martin, Dr. med. 

Universitätsklinikum Freiburg 

Freiburg 

V142 

Jehmlich, Steffen, Dr. med. 

Orthopädische Klinik 

Markgröningen 

Vorsitz, V70, OP I 

Kiene, Johannes, Dr. med. 

Universitätsklinikum Schleswig-Holstein 

Lübeck 

Kircher, Jörn, PD. Dr. med. 

Klinik Fleetinsel 

Hamburg 

Klatte-Schulz, Franka 


Berlin 

P26 

V11 

V30 

Krifter, Rolf Michael, Dr. med. 

Akad. Orthopädisches Lehrkrankenhaus 

Stolzalpe, Österreich 

V120, P47 

Krüger, David 


Berlin 

V77 

LLanz, Ulrich, Dr. med. 



V162 

Lorbach, Olaf, Dr. med. 

Universität des Saarlandes 

Homburg 

M 

Magosch, Petra, Dr. med. 

ATOS Klinik 

Heidelberg 

Maier, Michael, Dr. med. 


Heidelberg 

V83, V86 

V93, V113, ICL III 

P46 

Jeske, Christian, Prof. Dr. med. 


Innsbruck, Österreich 

V49 

Koch, Michael, Dr. med. 

Klinikum Bogenhausen 

München 

V119, P48 

Lehmann, Lars-Johannes, Prof. Dr. med. 

Universitätsmedizin 

Mannheim 

Vorsitz, V61 

Mallon, Bill, MD 

Duke University Medical Center 

Durham, NC, USA 

V66 

54 55


Maman, Eran, Dr. 

Medical Center 

Tel Aviv, Israel 

Mark, Katharina 


Berlin 

V50 

V104 

PPape, Guido, Dr. med. 


Heidelberg 

Patzer, Thilo, Dr. med. 


Düsseldorf 

V7 

V85 

RRaab, Carsten 

Klinikum Stuttgart - Katharinenhospital 

Stuttgart 

V62, V139, P34 

Raab, Peter, Prof. Dr. med. 

König-Ludwig-Haus 

Würzburg 

V10 

Rudert, Maximilian, Univ.-Prof. Dr. med. 

Orthopädische Klinik, König-Ludwig-Haus 

Würzburg 

Vorsitz, V5 

SSchablowski, Helge, Dr. med. 

St Vincenz Gruppe Ruhr 

Herne 

V20 

Mauch, Frieder, Dr. med. 

Sportklinik 

Stuttgart 

Vorsitz, V114, V124, PT II 

Pauly, Stephan, Dr. med. 

Charité Universitätsmedizin 

Berlin 

V32 

Raiss, Patric, Dr. med. 

Universitätsklinik Heidelberg 

Heidelberg 

V96, V109 

Schaible, Hans Georg, Prof. Dr. med. 


Jena 

V59 

Mehling, Andreas Peter, Dr. med. 



V84 

Pfahler, Manfred, PD Dr. med. 

PRO U Orthopädische Praxisklinik 

München 

Vorsitz, V82, ICL III 

Reppenhagen, Stephan 

Orthopädische Klinik König-Ludwig-Haus 

Würzburg 

P39 

Scheibel, Markus, Univ.-Prof. Dr. med. 


Berlin 

Vorsitz, V73 

Moroder, Philipp, Dr. med. 

Paracelsus Medizinische Universität 

Salzburg, Österreich 

V150 

Pfalzer, Florian 

Sportklinik Stuttgart 

Stuttgart 

P10 

Resch, Herbert, Univ.-Prof. Dr. 

Universitätsklinik der PMU 

Salzburg, Österreich Vorsitz, V138, ICL IV 

Scheiderer, Bastian, Dr. med. 


Ulm 

V144 

Müller, Lars P., Prof. Dr. med. 

Universität, Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie 

Köln 

Vorsitz 

Müller, Peter E., Prof. Dr. med. 

LMU München - Campus Großhadern 

München 

Vorsitz, V163, P28 

Müller, Sebastian Andreas, Dr. med. 

Universitätsspital 


V35 

NNöth, Ulrich, Prof. Dr. med. 


Würzburg 


Nowotny, Jörg, Dr. med. 


Dresden 

OOstermann, Roman Christian, Dr. med. 



V36 

V75 

Pietschmann, Matthias F., PD Dr. med. 

LMU München - Campus Großhadern 

München 

V78, P19, P27 

Plumhoff, Piet 

Orthopädische Klinik - König-Ludwig-Haus 

Würzburg 

P20 

Pötzl, Wolfgang, PD Dr. med. 

Vulpius Klinik 

Bad Rappenau 

Puchwein, Paul, Dr. med. 

Medizinische Universität Graz 

Graz, Österreich 

Puskas, Gabor, Dr. med. 



Pütz, Oliver 

MediaPark Klinik 

Köln 

Vorsitz, ICL III 

P36 

V121 

V28 

Reuther, Falk, Dr. med. 

DRK Kliniken Berlin Köpenick 

Berlin 


Rickert, Markus, Prof. Dr. med. 

Universitätsklinikum Gießen und Marburg 

Gießen 

Vorsitz 

Ries, Christian, Dr. med. 

Universität zu Köln 

Köln 

Rolf, Olaf, PD Dr. med. 

Niels-Stensen-Kliniken 

Georgsmarienhütte 

Rospond, Gabriele 

Frankenparkklinik 

Bad Kissingen 

V25 

Vorsitz 

PT I 

Roßbach, Björn P., Dr. med. 

Klinikum der Universität München (LMU) - 

Campus Großhadern 

München 

V34 

Scherf, André, Dipl.-Med. 

Breitenbrunn 

Schlickewei, Wolfgang, Prof. Dr. med. 

St. Josefs-Krankenhaus 

Freiburg 

V115 

V13 

Schliemann, Benedikt, Dr. med. 


Münster 

V155, V160, P12, P30 

Schmidt, Carolin, Dr. med. 


Münster 

Schmidt, Christian 


Berlin 

Schmidutz, Florian, Dr. med. 

AO Institut Davos/ Universität München 

(LMU) 

München 

V45 

V123 

V95 

56 57


Schmitt, Sebastian 

ATOS Klinik 

Heidelberg 

V111, P42 

Simon, Erika, Univ.-Prof. Dr. phil., Dr. hc. 

Philosophische Fakultät der Universität 

Würzburg 

Festvortrag 

TTauber, Mark, PD. Dr. med. 

ATOS Klinik 

München 

Vorsitz, ICL IV 

Wegmann, Kilian, Dr. med. 

Uniklinik 

Köln 

V39, V41, V42 

Schneider, Thomas, Prof. Dr. med. 

Dreifaltigkeits-Krankenhaus 

Köln 

Schneiders, Wolfgang, PD Dr. med. 


Dresden 

Vorsitz 

V24 

Schoch, Christian, Dr. med. 


Pfronten-Ried V52, V87, P8, P25, P31 

Schofer, Markus, Prof. Dr. med. 

ORTHOmedic 

Offenbach 

Schorn, Dominik, Dr. med. 

OPPK Münster 

Münster 

Schwyzer, Hans-Kaspar, Dr. med. 



Seebauer, Ludwig, Dr. med. 

Städt. Klinikum Bogenhausen 

München 

Vorsitz 

P1 

V105 

V136 

Seefried, Lothar, Dr. med. 


Würzburg 

V140 

Seybold, Dominik, PD Dr. med. 

BG Universitätsklinikum Bergmannsheil 

Bochum 

Siebenlist, Sebastian, Dr. med. 

Klinikum rechts der Isar 

München 

V135 

P7 

Smith, Tomas, Dr. med. 

Orthopädische Klinik der Medizinischen 

Hochschule 

Hannover 

V126, ICL I 

Stahnke, Katharina 


Berlin 

Stamer, Knut 

Medical Park 

Bad Wiessee 

Stangl, Richard, Prof. Dr. med. 

Krankenhaus Rummelsberg 

Schwarzenbruck 

Stehle, Jens, Dr. med. 

Sportklinik 

Ravensburg 

Stein, Thomas, Dr. med. 



V99 

Vorsitz, PT I, PT II 

P4 

Vorsitz, V88, OP II 

V157 

Steinbeck, Jörn, Prof. Dr. med. 

Orthopädische Praxisklinik 

Münster 

Vorsitz, ICL I 

Steinert, André, PD Dr. med. 


Würzburg 

Vorsitz, V164 

Stögbauer, Reimund, Dr. med. 

Orthopädische Klinik 

Markgröningen 

Südkamp, Norbert P., Univ.-Prof. Dr. 

Klinikum der Albert-Ludwigs-Universität 

Freiburg 

V60 

V19 

Theisen, Christina, Dr. med. 

Universität 

Münster 

Theopold, Jan, Dr. med. 


Leipzig 

Thielemann, Friedrich, PD. Dr. med. 

Schwarzwald-Baar Klinikum GmbH 

Villingen-Schwenningen 

Traub, Frank, Dr. Dr. med. 

HELIOS Klinikum Berlin-Buch 

Berlin 

UUschok, Stephan 

ATOS Klinik 

Heidelberg 

VVavken, Patrick, Dr. med. 

Universitätspital 


von Harten, Ronja 

Universtitätsklinikum 

Aachen 

W 

Walch, Gilles, MD 

Centre Orthopedique SANTY 

Lyon, Frankreich 

Wallace, W. Angus, Professor, MD 

Nottingham University Hospitals 

Nottingham, UK 

Weber-Spickschen, Sanjay, Dr. med. 

Sportsclinic Germany 

Hannover 

P44 

P37 

V2 

V3 

P5 

V31, V76, P24 

P32 

V122 

V130 

V132 

Weimann, Andre, Dr. med. 


Münster 

Werner, Andreas, PD Dr. med. 

Argon Orthopädie 

Hamburg 

Werner, Birgit S., Dr. med. 

Franziskus Hospital Harderberg 

Georgsmarienhütte 

Werth, Magdalena 


Berlin 

Westhoff, Bettina, Prof. Dr. med. 


Düsseldorf 

Wiedemann, Ernst, Prof. Dr. med. 

OCM Klinik 

München 

Wieser, Karl, Dr. med. 



Wildemann, Britt, Prof. Dr. rer. nat. 

Julius-Wolff-Institut 

Berlin 

Willems, Jaap, MD, PhD 

OLVG Hospital/De Lairesse kliniek 

Amsterdam, Niederlande 

Winkelmann, Winfried, Prof. Dr. med. 

Schön Klinik 

Hamburg 

V137 

Vorsitz 

V117, V134 

V98 

V4 

V74 

V133 

V165 

V51 

V1 

58 59


PARTNERUNTERNEHMEN 

Wirth, Thomas, Prof. Dr. med. 

Olgahospital 

Stuttgart 

Vorsitz, V14 

Ein ganz besonderer Dank gilt den Partnerunternehmen des 20. Jahreskongresses 

der Deutschen Vereinigung für Schulter- und Ellenbogenchirurgie für die großzügige 

Unterstützung! 

Witt, Kai-Axel, Dr. med. 

OPPK 

Münster 

P22 

Wolke, Julia, Dr. med. 


Berlin 

V79, V81 

ZZeifang, Felix, Prof. Dr. med. 


Heidelberg 

Vorsitz, V12, OP II 

Ziegler, Dirk, Dr. med. 


Würzburg 

V145 

PLATIN-PARTNER 

Arthrex GmbH 

85757 Karlsfeld 

GOLD-PARTNER 

DePuy Synthes 

66459 Kirkel-Limbach 

Mathys Orthopädie GmbH 

44791 Bochum 

TORNIER GmbH 

51399 Burscheid 

SILBER-PARTNER 

Karl Storz GmbH & Co. KG 

78532 Tuttlingen 

Smith & Nephew GmbH 

45768 Marl 

Zimmer Germany GmbH 

79100 Freiburg 

BRONZE-PARTNER 

CeramTec GmbH 

91207 Lauf a.d. Pegnitz 

60 61

AUSSTELLENDE FIRMEN 

AUSSTELLUNGSPLAN 

Firma Stadt Stand-Nr. 

Akrus GmbH & Co. KG 25337 Elmshorn 22 

Arthrex GmbH 85757 Karlsfeld 12 

ArthroCare (Deutschland) AG 42859 Remscheid 37 

Bauerfeind AG 07937 Zeulenroda-Triebes 35 

Biomet Deutschland GmbH 14167 Berlin 10+11 

BSN medical GmbH 20253 Hamburg 26 

CeramTec GmbH 91207 Lauf a.d. Pegnitz 9 

Condor ® GmbH 33154 Salzkotten 2 

DePuy Synthes 66459 Kirkel-Limbach 13 

Exactech Deutschland GmbH 24143 Kiel 6 

HM-Medizintechnik GmbH & Co. KG 97616 Bad Neustadt 38 

JRI Orthopaedics 54597 Olzheim 39 

Karl Storz GmbH & Co. KG 78532 Tuttlingen 14 

Königsee Implantate GmbH 07426 Allendorf 3 

Lima Deutschland GmbH 22297 Hamburg 8 

Linvatec Deutschland GmbH 64521 Groß-Gerau 28 

Litos GmbH 22926 Ahrensburg 17 

MAQUET 76437 Rastatt 31 

Mathys Orthopädie GmbH 44791 Bochum 7 

Medartis GmbH 79224 Umkirch 19 

medi GmbH & Co. KG 95448 Bayreuth 4+5 

OPED GmbH 83626 Valley 1 

ORMED GmbH 79100 Freiburg 34 

OrthoAktiv GmbH Medizintechnik 86157 Augsburg 24 

Orthofix GmbH 85521 Ottobrunn 33 

Otto Bock HealthCare Deutschland GmbH 37115 Duderstadt 23 

REICHERT GmbH Buchhandlung 64625 Bensheim 21 

Smith & Nephew GmbH 45768 Marl 20 

SOMSO 96450 Coburg 41 

Sporlastic GmbH 72622 Nürtingen 25 

Tornier GmbH 51399 Burscheid 18 

Waldemar LINK GmbH & Co. KG 22339 Hamburg 30 

Zimmer Germany GmbH 79100 Freiburg 15+16 

weitere Workshopräume 

62 63

FESTABEND 

RAHMENPROGRAMM 

Freuen Sie sich auf einen Festabend der besonderen Art, in einem der schönsten 

Weinkeller Deutschlands! 

Die Würzburger Hofkellerei steht für Geschichtsreichtum und moderne Weinkultur 

und gilt als eines der bedeutendsten Weingüter Frankens. 

Auch die UNESCO hat das Kellergewölbe und die dazugehörende Residenz 1981 zum 

Weltkulturerbe ernannt und damit die Bedeutsamkeit dieses von Balthasar Neumann 

erbauten Gebäudes gewürdigt. 

Die Kellergänge des ehemaligen “Fürstbischöflichen Hofkellers” aus dem 18. Jahrhundert 

sind weitläufig und ähneln einem Labyrinth. 

In dieser einzigartigen Umgebung wird Ihnen ein Überraschungsgast, welcher sich 

durch seine Wortgewandtheit in Form von witziger, satirischer und gesellschaftskritischer 

Form auszeichnet, imponieren. 

Tipps für Würzburg auf eigene Faust 

Würzburg 

Die schöne Stadt im Nordwesten Bayerns liegt zu 

beiden Seiten des Mains im mittleren Maintal und 

im sogenannten Maindreieck. Sie fasziniert durch 

Ihre zahlreichen kulturellen Angebote, welche 

sich in Form von schönen Plätzen, prächtigen Bauten 

und zahlreichen Museen widerspiegeln. 

Themenspaziergänge 

Am Freitag, den 21. und Samstag, den 22. Juni bieten sich geführte Rundgänge 

von ein bis zwei Stunden Dauer zu folgenden Themen an. 

© Staatlicher Hofkeller 

Datum: 

Preis: 

Buchung: 

Anschrift: 

Freitag, 21. Juni 2013 ab 20:00 Uhr 

40,00 € pro Person 

Online unter www.intercongress.de 

Staatlicher Hofkeller, Residenzplatz 3, 97070 Würzburg 

„Altstadtrundgänge“ 

täglich um 10:30 und 14:00 Uhr 

Information und Buchung: www.wuerzburg.de/1459, fon 0931/372398 

„UNESCO Weltkulturerbe Würzburger Residenz“ 

täglich alle 20 Minuten (letzte Führung um 17:00 Uhr) 

Information und Buchung: www.residenz-wuerzburg.de, fon 0931/355170 

„Führung auf der Festung Marienberg“ 

Freitag, 11,14,15 und 16:00 Uhr und Samstag, 10,11,13,14,15 und 16:00 Uhr 

Information und Buchung: www.schloesser.bayern.de, fon 0931/355170 

„Stadtrundfahrten durch Würzburg“ 

täglich zur vollen Std. 10:00–17:00 Uhr 

Information und Buchung: www.city-tour.info, fon 09401/6079977 oder 0931/372398 

„Domführungen – St. Kilians Dom“ 

Freitag, 12:20 Uhr (12:05-12:20 Meditation mit Orgelbegleitung) 

Information und Buchung: www.dom-wuerzburg.de, fon 0931/38662870 

Berechnung und Inkasso erfolgt im Namen und auf Rechnung der 

Intercongress GmbH, Karlsruher Str. 3, 79108 Freiburg, 

Steuernummer: DE 258 269 762 

„Unterwegs mit dem Würzburger Nachtwächter“ 

Montag bis Samstag um 20:00 und 21:00 Uhr 

Information und Buchung: www.wuerzburger-nachtwaechter.de, fon 0931/409356 

„Führungen im Neumünster“ 

Samstag, 14:00 Uhr 

Information und Buchung, www.neumuenster-wuerzburg.de, fon 0931/38662870 

64 65

RAHMENPROGRAMM 

Die Residenz – UNESCO Weltkulturerbe 

Die Würzburger Residenz ist einer der berühmtesten 

Barockbauten und außerdem eines der bedeutendsten 

Schlösser Europas. Aufgrund dessen nahm 

die UNESCO sie bereits 1981 als Weltkulturerbe in 

ihre Liste auf. 

Erbaut wurde sie 1720–1744 nach Plänen von 

Balthasar Neumann. 

Hervorzuheben ist das einzigartige Treppenhaus 

– eine einzige, freitragende Muldenkonstruktion 

– mit dem größten zusammenhängenden Fresko 

der Welt. Auf dem Residenzplatz sind des Weiteren 

die schöne Hofkirche und der wunderschöne 

Hofgarten sowie das Martin-von-Wagner-Museum 

zu finden. 

Festung Marienberg 

Nutzen Sie eine Kongresspause um die Besonderheiten rund um die Festung Marienberg 

kennen zu lernen! 

Die Festung Marienberg liegt nur ein paar Meter vom Stadtzentrum entfernt und ist 

unter anderem über die wunderschöne alte Mainbrücke, welche komplett aus Stein 

ist, zu erreichen. 

Die Festung Marienberg kann auf eine ereignisreiche 

Historie zurückblicken. Ursprünglich diente 

sie um 1000 v. Chr. als Fliehburg, später dann 

wurde sie Residenz der Würzburger Fürstbischöfe. 

Nach der Eroberung durch den schwedischen König 

Gustav Adolf 1631 wurde sie zur Barockfestung 

ausgebaut und bietet nun zusammen mit dem 

Fürstengarten ein kulturelles Highlight in Würzburg. 

Im barocken Zeughaus ist nun das Mainfränkische Museum zu finden, in welchem 

man unter anderem eine Sammlung fränkischer Kunstwerke bestaunen kann. 

Das Fürstenbaumuseum im Ostflügel zeigt fürstbischöfliche Wohnräume, eine Abteilung 

zur Stadtgeschichte sowie eine Schatzkammer und ist ebenfalls sehenswert. 

Röntgen-Gedächtnisstätte 

Im schönen Würzburg steht das Originallabor, in dem Wilhelm Conrad Röntgen die 

nach ihm benannten Strahlen entdeckte. 

Die Gedächtnisstätte liegt ca. 5 Minuten vom Hauptbahnhof und dem CCW entfernt 

und eignet sich somit perfekt für einen kleinen wissenschaftlichen Exkurs! 

Dom St. Kilian & Schönbornkapelle 

Ein Hauptwerk der deutschen Baukunst zur Zeit 

der salischen Kaiser und die viertgrößte romanische 

Kirche Deutschlands mit angebauter Schönbornkapelle. 

1945 brannte dieses bedeutende Bauwerk völlig 

aus. Die Einweihung nach dem Wiederaufbau fand 

1967 statt. 

Heutzutage kann man den Dom und die Kapelle 

wieder in voller Pracht besichtigen! 

Museen 

Würzburg besticht durch eine Vielzahl von Museen, eines davon ist das Museum im 

Kulturspeicher. 

Der historische Getreidespeicher am Alten Hafen aus dem Jahre 1904 beherbergt 

Kunst des 19., 20. und 21. Jahrhunderts. 

Information 

Congress Tourismus Wirtschaft 

Am Congress Centrum, Turmgasse 11 

www.wuerzburg.de 

fon 0931 372335 

DVSE Golf Trophy 

Bilder S. 66 + 67: 

© "Congress-Tourismus-Wirtschaft Würzburg" 

Fotograf: A. Bestle 

Am Sonntag den 23.06.2013 findet die DVSE Golf Trophy auf dem Platz des Golfclubs 

Würzburg statt. 

Golf Club Würzburg e.V. 

Am Golfplatz 2, 97084 Würzburg 

fon 0931 6 78 90 

fax 0931 6 78 80 

www.golfclub-wuerzburg.de/kontakt/ 

anfahrtsbeschreibung.html 

Ab 9.30 Uhr sind Abschlagszeiten reserviert. 

Gespielt wird Einzelzählspiel nach Stableford. 

Anmeldung und weitere Informationen unter 

webmaster@dvse.info 

66 67

HOTELS 

ORGANISATORISCHE HINWEISE 

Die Vermittlung der Hotelzimmer übernimmt die Stadt Würzburg. 

Sie können online, unter folgendem Link, oder persönlich bei der Stadt Würzburg 

Ihre Buchung vornehmen. 

www.germany.nethotels.com/info/wuerzburg/events/DVSE2013 

Der Anmeldeschluss für das Kontingent ist der 23.05.2013, die Buchung über den 

Link ist dann nicht mehr möglich. Es erfolgt jedoch eine automatische Weiterleitung 

auf die allgemeine Hotelbuchungsseite. 

Congress - Tourismus - Wirtschaft 

Eigenbetrieb der Stadt Würzburg 

Am Congress Centrum 

Turmgasse 11 

D-97070 Würzburg 

Hotelreservierung: 

fon 0931 372371 

fax 0931 373652 

hotels@wuerzburg.de 

Weitere Buchungen sind auch über das Hotelreservierungssystem 

HRS im Internet unter folgender Adresse möglich: 

www.hrs.com/web3/?client=de_blue&customerId=416873710 

Termin 

20.–22. Juni 2013 

Kongresspräsident und wissenschaftliche Leitung 

Herr Prof. Dr. med. Frank Gohlke 

Klinik für Schulterchirurgie 

Salzburger Leite 1 

97616 Bad Neustadt 

Organisationsteam 

PD Dr. med. Dirk Böhm 

Dr. med. Dorota Böhm 

Prof. Dr. med. Peter Raab 

Veranstaltungsort 

Congress Centrum und Maritim Würzburg 

Pleichertorstr. 5 

97070 Würzburg 

www.wuerzburg.de/ccw 

www.maritim.de/de/tagung/deutschland/hotel-wuerzburg 

Veranstalter 

Intercongress GmbH 

Wilhelmstr. 7, 65185 Wiesbaden 

fon 0611 977 16-0 

fax 0611 977 16-16 

info.wiesbaden@intercongress.de 

www.intercongress.de 

Kongresshomepage 


Registrierung 

Bitte melden Sie sich online unter www.intercongress.de an. Auf Nachfrage schicken 

wir Ihnen gern ein Anmeldeformular per Fax/Post zu. Bitte beachten Sie die Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen. 

Teilnahmebescheinigung 

Ihre Teilnahmebescheinigung ist während des Kongresses am Registrierungscounter 

erhältlich. 

68 69

ORGANISATORISCHE HINWEISE 

BEGUTACHTUNG DER ABSTRACTS 

Kongressgebühren 

Kongressdauerkarte 20.-22.06.2013 DVSE-Mitglied Nichtmitglied 

Arzt/Ärztin 200,00 € 300,00 € 

Referent/in, Vorsitzende/r, 

Posterautor/in (Erstautor/in) 80,00 € 100,00 € 

Physiotherapeut/in, Sporttherapeut/in, 

OP-Pflege-Personal* 50,00 € 50,00 € 

Student/in* 30,00 € 30,00 € 

Junges Forum der DVSE* 15,00 € - 

OP-Pflege-Seminar/Physiotherapie-Seminar* 30,00 € 30,00 € 

Gebühr berechtigt zum Besuch der Vorträge am Samstag 

Pre-Course 19.-20.06.2013 300,00 € 350,00 € 

pro Tag/Arbeitsplatz pro Tag/Arbeitsplatz 

500,00 € 600,00 € 

*nur mit Bescheinigung für beide Tage für beide Tage 

Berechnung und Inkasso erfolgt im Namen und auf Rechnung der Intercongress 

GmbH, Karlsruher Str. 3, 79108 Freiburg, Steuernummer: DE 258 269 762 

Kongressunterlagen 

Bestellte und bezahlte Eintrittskarten für Kongress und Rahmenprogramm werden ab 

Mitte Mai 2013 verschickt. Sofern Ihre Anmeldung nach dem 07.06.2013 schriftlich 

bei uns eingeht, erhalten Sie ihre Unterlagen vor Ort am Registrierungscounter. Nicht 

bezahlte Unterlagen können ebenfalls am Registrierungscounter vor Ort abgeholt 

werden. 

Tagungsbüro vor Ort 

Donnerstag, 20. Juni 2013: 13:00–19:00 Uhr fon 0931 3053750 

Freitag, 21. Juni 2013: 07:45–18:45 Uhr 

Samstag, 22. Juni 2013: 07:30–17:00 Uhr 

Zertifizierung 

Die Veranstaltung wurde bei der Landesärztekammer Bayern zur Zertifizierung 

angemeldet. Zudem wird die Teilnahme mit 15,5 Stunden 

in der Theorie und 4 Stunden in der Praxis nach den Richtlinien des 

Curriculums der Fortbildung (DVSE) in Schulter- und Ellenbogenchirurgie 

anerkannt. Die Veranstaltung hat das AGA-Gütesiegel erhalten. 

Die Kurzfassung der wissenschaftlichen Beiträge wurde in anonymisierter Form nach 

den Kriterien Fragestellung, wissenschaftlicher Gehalt, Originalität der Untersuchung, 

Methode, Material und Kollektiv, Ergebnisse und Schlussfolgerungen durch je 

drei unabhängige Gutachter beurteilt: 

Wir danken folgenden Gutachtern für ihre zügige und sachkompetente Arbeit: 

PD Dr. med. Jens D. Agneskirchner, Hannover 

PD Dr. med. Thomas Barthel, Würzburg 

Dr. med. Christoph Bartl, Ulm 

Prof. Dr. med. Gerhard Bauer, Stuttgart 

PD Dr. med. Dirk Böhm, Würzburg 

Prof. Dr. med. Ulrich Brunner, Hausham 

PD Dr. med. Klaus Burkhart, Köln 

Prof. Dr. med. Hans-Raimund Casser, Mainz 

PD Dr. med. Carsten Englert, Regensburg 

Dr. med. Harris Georgousis, Essen 

Dr. med. Sascha Goebel, Rottenburg 

Prof. Dr. med. Frank Gohlke, Würzburg 

PD Dr. med. Stefan Greiner, Regensburg 

PD Dr. med. Achim Hedtmann, Hamburg 

Dr. med. Frank Hoffmann, Rosenheim 

Dr. med. Boris Hollinger, Pforzheim 

Univ.-Prof. Dr. med. Andreas Imhoff, München 

Prof. Dr. med. Ulrich Irlenbusch, Arnstadt 

Prof. Dr. med. Philip Kasten, Dresden 

Dr. med. Mark Kettler, München 

Prof. Dr. med. Lars-Johannes Lehmann, Mannheim 

Dr. med. Sven Lichtenberg, Heidelberg 

PD Dr. med. Dennis Liem, Münster 

Dr. med. Petra Magosch, Heidelberg 

Prof. Dr. med. Lars P. Müller, Köln 

Prof. Dr. med. Peter E. Müller, München 

Prof. Dr. med. Ulrich Nöth, Würzburg 

PD Dr. med. Manfred Pfahler, München 

PD Dr. med. Wolfgang Pötzl, Bad Rappenau 

Prof. Dr. med. Peter Raab, Würzburg 

Prof. Dr. med. Markus Rickert, Gießen 

PD Dr. med. Olaf Rolf, Osnabrück 

Prof. Dr. med. Maximilian Rudert, Würzburg 

Univ.-Prof. Dr. med. Markus Scheibel, Berlin 

Prof. Dr. med. Thomas Schneider, Köln 

Prof. Dr. med. Markus Schofer, Offenbach 

PD Dr. med. André Steinert, Würzburg 

PD Dr. med. Christine Voigt, Hannover 

PD Dr. med. Andreas Werner, Hamburg 

Prof. Dr. med. Ernst Wiedemann, München 

Fachausstellung 

Im 1. OG des Congress Centrums Würzburg und in unmittelbarer Nähe des Hauptvortragssaals 

findet begleitend eine Fachausstellung statt. Wir bitten alle Kongressteilnehmenden, 

durch ihren Besuch an den Ausstellungsständen das Engagement der 

Industriefirmen zu honorieren. 

70 71

HINWEISE FÜR VORTRAGENDE 

ANFAHRT 

Vorträge: Wir bitten Sie, die festgelegten Vortragszeiten unbedingt einzuhalten. 

Der Ablauf der Redezeit wird auf dem Präsentations-Laptop am Rednerpult 

angezeigt. 

Technik: 

Integrierte 

Videos: 

Termine: 

Im Mediencheck stehen MS Windows 7-Notebooks für alle Referierenden 

bereit, um dort Präsentationen zu prüfen, zu bearbeiten und abzugeben. 

Darüber hinaus wird in jedem Vortragssaal ein Kongress-Laptop mit der 

gleichen Konfiguration, Software- und Hardware-Ausstattung wie im Mediencheck 

bereitgestellt. Es ist leider nicht möglich, eigene Notebooks 

für die Präsentation im Saal zu nutzen. Die Präsentation via OH-Projektor 

ist ebenfalls nicht möglich. Die folgenden Medien werden entgegengenommen: 

CD-ROM, DVD-ROM, Windows 7-kompatible USB-Memory Sticks 

oder -Festplatten. Präsentations-Software: ausschließlich Microsoft Powerpoint 

(MS Office 2010); Keynotes-Präsentationen von Apple werden in 

das entsprechende Powerpoint-Format gewandelt. Sollten Schriftarten in 

der Präsentation verwendet werden, die nicht auf Standard-Installationen 

von MS Windows 7 bzw. MS Office 2010 bereitgestellt werden, so sollten 

diese in der finalen Version der Präsentation als eingebettete Schriftarten 

abgespeichert werden. 

Führen häufig zu Präsentationsproblemen. In Powerpoint integrierte Filme 

sollten als externe Datei im selben Verzeichnis wie die Powerpoint-Datei 

abgespeichert werden. Bitte darauf achten, dass Filme mittels Standard- 

Windows-7-Codecs erstellt wurden. Erlaubte Video-Formate: Standards 

(z.B. *.wmv, *.mpg, *.avi), die auf einem Standard-MS Windows 7-PC mittels 

MS Windows Media Player abgespielt werden können. Darüber hinaus 

können DivX und MPEG-4 abgespielt werden. Bitte testen Sie CDs mit integrierten 

Videos auf verschiedenen Rechnern, um die Videointegration 

zu gewährleisten. Eine Möglichkeit, verschiedene Medien in PowerPoint 

zu integrieren, ist die PACK&GO-Funktion, die in Microsoft PowerPoint zur 

Verfügung steht, um Vorträge auf anderen Rechnern abspielen zu können. 

Probleme entstehen in der Regel durch die Verwendung von speziellen 

Kompressionsverfahren (Codecs). Im Zweifelsfall sollten Sie den verwendeten 

Codec mit auf den Datenträger speichern. 

Bitte senden Sie Ihren Vortrag als PowerPoint-Datei auf CD-ROM bis spätestens 

12. Juni 2013 an Intercongress GmbH in Wiesbaden oder geben Sie 

Ihren Vortrag in der Medien-Annahme vor Ort bis spätestens zwei Stunden 

vor Beginn Ihrer Sitzung ab. 

Mit dem Kooperationsangebot der Intercongress GmbH und 

der Deutschen Bahn reisen Sie entspannt und komfortabel 

zum 20. Kongress der DVSE 2013. 

Mit Ihrem Umstieg auf die Bahn helfen Sie unserer Umwelt 

und tragen aktiv zum Klimaschutz bei. 

Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt* beträgt: 

■ 2. Klasse 99,- Euro 

■ 1. Klasse 159,- Euro 

Ticketpreis für internationale Verbindungen nennen wir Ihnen gerne auf Anfrage. 

Dieses Angebot gilt für die Veranstaltung zum 20. Kongress der DVSE vom 17.06. bis 

22.06.2013 

Buchen Sie Ihre Reise telefonisch unter der Service-Nummer +49 (0)1805 - 31 11 53** 

mit dem Stichwort „DVSE13“ und halten Sie Ihre Kreditkarte zur Zahlung bereit. 

Ihre Preisvorteile gegenüber dem Normalpreis in der 2. Klasse***: 

z. B. auf der Strecke Normalpreis Preis Preisvorteil 

(Hin- und Rückfahrt) 

Veranstaltungsticket 

Stuttgart − Würzburg 140 € 99 € 41 € 

Berlin – Würzburg 222 € 99 € 123 € 

Düsseldorf − Würzburg 206 € 99 € 107 € 

Hamburg − Würzburg 234 € 99 € 135 € 

* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung und Verkauf, solange der Vorrat reicht. Umtausch und Erstattung 

vor dem 1. Geltungstag 15 €, ab dem 1. Geltungstag ausgeschlossen. Gegen einen Aufpreis von 30 € sind auch 

vollflexible Fahrkarten (ohne Zugbindung) erhältlich. 

** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 7:00–22:00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten betragen 14 Cent pro Minute aus 

dem deutschen Festnetz, maximal 42 Cent pro Minute aus den Mobilfunknetzen. 

*** Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr. 

Poster: 

Alle Poster werden im Hochformat an Posterwänden präsentiert. Wir 

empfehlen das Format 120 x 90 cm oder DIN A0. Die Poster werden mit 

Posterstrips/Pins befestigt. Das Material zum Anbringen wird gestellt. 

72 73

Seite 1 von 1 

Das Congress Centrum Würzburg (CCW) liegt rechts des Mains 

(auf Seite der Altstadt) an der Auffahrt zur Friedensbrücke. 

Anfahrtsplan 

KOMPETENZ 

RUND UM DIE 

Marktheidenfeld B 8 A 3 Frankfurt B 27 Tauberbischofsheim 

Dreieck 

WÜ-West 

WÜ- 

Helmstadt 

B 27 Fulda Hannover/Kassel A 7 

Kist 

WÜ-Gerchsheim 

WÜ-Kist 

MAIN 

Höchberg 

WÜ-Heidingsfeld 

Rasthof 

WÜ-Süd 

Hauptbahnhof 

Congress 

Centrum 

Würzburg 

Rasthof 

WÜ-Nord 

Randersacker 

WÜ-Estenfeld 

Estenfeld 

Rottendorf 

Kreuz 

Biebelried 

WÜ- 

Rottendorf 

WÜ-Randersacker 

B 8 Nürnberg A 3 Bamberg B 22 

Schweinfurt B 19 

Kitzingen 

Main 

Richtung 

Friedensbrücke 

Anlieferung 

Kranenkai 

Richtung Innenstadt 

RöntgenringRichtung 

3 

1 

Zugang 

Konferenzräume 

Congress 

Tourismus 

6 

Passage 

2 

Turmgasse 

4 

5 

Pleichertorstraße 

Zugang 

Konferenzräume 

Zufahrt 

SCHULTER 

• Arthroskopie • Schulterendoprothetik • Tissue & Fluid Management 

A 81 Stuttgart/Heilbronn Bad Mergentheim Ochsenfurt Ulm/Rothenburg 

B 19 B 13 A 7 

Lage 

Anfahrt: 

und Parken 

Parken: 

Wenn Sie aus Richtung Frankfurt (BAB Abfahrt Parkmöglichkeiten Helmstadt 

oder Kist oder B8) kommen, fahren Sie bar geradeaus am/im Haus in Tiefgarage der Tiefgarage Congress Centrum (300 Stellplätze, Fahrzeug- 

sind Parkmöglichkeiten unmittel- 

sind unmittelbar am/im Haus in der 

über die Friedensbrücke. Unmittelbar rechts dahinter Congress liegt Centrum (300 höhe Stellplätze, 2,00 m) und auf dem Parkplatz Congress Centrum 

das Congress Centrum. 

Fahrzeughöhe 2,00 m) (200 und Stellplätze) auf dem vorhanden. 

Parkplatz Congress Centrum 

Wenn Sie aus Richtung Nürnberg (BAB Heidingsfeld) 

(200 Stellplätze) vorhanden. Weitere Parkmöglichkeiten bestehen auf dem Parkplatz 

oder Bad Mergentheim (B19) kommen, fahren Sie linksmainisch 

über Mergentheimer Straße und Saalgasse, 

Talavera mit bis zu 1084 Stellplätzen sowie an der Friedensbrücke 

Weitere Parkmöglichkeiten bestehen 

auf dem Parkplatz Talavera mit 

mit 250 Stellplätzen (jeweils 5 Gehminuten). 

passieren den westlichen Brückenkopf der Alten Mainbrücke 

bis zu 1084 Stellplätzen sowie an 

(mit Blick auf die Domtürme) und biegen nach Durchfahren 

der Friedensbrücke mit 250 Stellplätzen 

(jeweils 

der Dreikronenstraße rechts über die Friedensbrücke und, 

5 Gehminuten). 

nach Passieren der Brücke, noch einmal rechts zum Congress 

Centrum ab. 

Institut für Anatomie und Zellbiologie: 

5 Minuten Fußweg vom Maritim; Koellikerstraße 

GLOBAL ® UNITE 

HEALIX KNOTLESS 

Aus Richtung Kassel (BAB Abfahrt Estenfeld), = 2. Parallelstraße Schweinfurt 

(B19), Bamberg (B22), Nürnberg (B8) erreichen Sie 

zur Pleichertorstraße 

www.depuysynthes.com 

© DePuy Synthes Deutschland, 2013. 

das Congress Centrum über Berliner Platz (Ringverkehr, 

Alle Rechte geschützt. 

Ausfahrt 74 Hauptbahnhof) über Haugerring und Röntgenring. 

75 

Unmittelbar vor dem östlichen Brückenkopf der Friedensbrü-

ECLIPSE ® 

Schaftfreie Humeruskopf-Prothese 

• Sichere Knochenverankerung mit weniger 

als 0,5% Prothesen-Lockerung 1 

• Optimale anatomische Anpassung 

von Offset und Version 

• Implantatsitz ist unabhängig von 

Humerusschaft-Achse 

• Einfache Versorgung auch von 

Humeruskopf-Frakturen und -Nekrosen 

• Verfügbare anatomische Kopfgrößen 

von 39 mm bis 53 mm 

8000 successfully 

1 

Die schaftfreie Eclipse-Prothese – Indikation und mittelfristige 

performed arthroplasties 

Pinsel: Bleistift smal 

Kontur: 4 pt 

Ergebnisse (U.H. Brunner • M. Fruth • K. Rückl • P. Magosch • 

M. Tauber • H. Resch • P. Habermeyer / Obere Extremität March 

2012, Volume 7, Issue 1, pp 22-28) 

OP-Technik in 3D. 

Jetzt kennenlernen! 

© 2013, Arthrex Medizinische Instrumente GmbH. 

Alle Rechte vorbehalten.

DVSE 2013 WURZ BURG - Intercongress GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?