Bürgerblatt 09/201 - Inzigkofen

..
Inzigkofen mit Pault · Vilsingen mit Dietfurt · Engelswies
BURGERBLATT
Donnerstag, den 28. Februar 2013 Nummer 9
Amtseinführung des Bürgermeisters
Am 19.02.2013 wurde Bürgermeister Bernd Gombold für seine 2. Amtsperiode vereidigt und verplichtet. Ansprachen und Grußworte hielten
BM-Stellvertreter Gerhard Klein, Dekan Christoph Neubrand, Landrat Dirk Gaerte, MdL Klaus Burger und Personalratsvorsitzender Hans-
Peter Schäfer. Mit einem Gedichtvortrag überraschte Werner Eberle die Gäste. Musikalisch umrahmt wurde die Feier von einem Sextett
bestehend aus allen 3 Musikvereinen unserer Gemeinde.
Fotos: Hermann-Peter Steinmüller

Seite 2 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
Gemeindeverwaltung
Bürgermeisteramt 07571/7307-0
Telefax 07571/7307-25
eMail
post@inzigkofen.de
Sekretariat, Standesamt, Bürgerblatt
Frau Herzog 7307-10
eMail
herzog@inzigkofen.de
Bürgerbüro
Frau Köser 7307-11
eMail
koeser@inzigkofen.de
Frau Henkel 7307-12
eMail
henkel@inzigkofen.de
Finanzwesen
Herr Balle 7307-13
eMail
balle@inzigkofen.de
Abgabenveranlagung, Baurecht
Frau Knaus 7307-14
eMail
knaus@inzigkofen.de
Gemeindekasse
Frau Seifried 7307-15
eMail
seifried@inzigkofen.de
Bürgermeister
Herr Gombold 7307-20
eMail gombold@inzigkofen.de
Ortsverwaltungen
Vilsingen 07571/51041
eMail ovvilsingen@t-online.de
Engelswies 07575/3674
Hilfe von Haus zu Haus Inzigkofen e. V.
Frau Jeske 73 07-12
(nur Dienstag vormittag)
Sie erreichen uns im Internet unter:
www.inzigkofen.de
Wasserversorgung Inzigkofen
Störung 0151/59155615
Öffnungszeiten des
Bürgermeisteramts Inzigkofen
vormittags:
Montag - Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr
nachmittags:
Mittwoch von 15.00 - 18.00 Uhr
Redaktionsschluss
Dienstag 10.00 Uhr
Impressum
Herausgeber:
Bürgermeisteramt Inzigkofen
Telefon 07571/7307-0
Telefax 07571/7307-25
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt:
Bürgermeister Gombold
Für den Anzeigenteil:
Primo-Verlag Stockach
Anton Stähle
Postfach 1254
Telefon 07771/9317-11
Telefax 07771/9317-40
e-Mail: info@primo-stockach.de
Internet: http://www.primo-stockach.de
zum 72. Geburtstag
am 28. Februar 2013
Frau Cristina Brutti,
Engelswies
zum 74. Geburtstag
am 02. März 2013
Herr Harry Gilg,
Inzigkofen
zum 76. Geburtstag am 05. März 2013
Herr Franz Harjung, Inzigkofen
zum 87. Geburtstag am 06. März 2013
Herr Ehrenbürger Pfarrer i. R.Julius Auer,
Engelswies
Heute: Öffentliche
Gemeinderatssitzung
um 19.30 Uhr im Sitzungssaal des
Rathauses Vilsingen.
Die Bevölkerung ist herzlich zum Besuch
der Sitzung eingeladen!
Patenkompanie übergibt Spende
Im Rahmen der Amtseinsetzung des Bürgermeisters
gab es für den Nachbarschaftshilfeverein
„Hilfe von Haus zu Haus Inzigkofen
e. V.“ eine Überraschung. Kompaniechef
Hauptmann Timo Schmitz und sein Spieß
Oberstabsfeldwebel Jäger übergaben an
die Vorsitzende Wilma Stroppel und Einsatzleiterin
Brigitte Jeske einen Spendenscheck
über 250,- € aus dem Erlös des
Adventsmarktes des Führungsunterstützungsbataillons
in der Graf-Stauffenberg-
Kaserne. Der Adventsmarkt im vergangenen
Dezember wurde damals musikalisch
gestaltet von einer Abordnung des Musikvereins
Vilsingen unter Leitung von Dirigent
Alexander Bücheler. Wilma Stroppel
und Brigitte Jeske bedankten sich herzlich
bei der Patenkompanie für die Spende an
die Nachbarschaftshilfe. Auf dem Foto von
links nach rechts Brigitte Jeske, Hauptmann
an Nachbarschaftshilfe
Timo Schmitz, Oberstabsfeldwebel Jäger
und Wilma Stroppel.
Wie im Rahmen der Amtseinführung bekannt
gegeben wurde, wird aufgrund der
beschlossenen Aulösung der Graf-Stauffenberg-Kaserne
die 3. Kompanie des Führungsunterstützungsbataillons,
also unsere
Patenkompanie, bereits Anfang März aufgelöst.
Bürgermeister Gombold bedankte
sich bei Hauptmann Schmitz und den Kameraden
der Patenkompanie für eine recht
intensive und lebendige Patenschaft, in deren
Rahmen sich die Soldaten immer wieder
bei verschiedenen Anlässen am öffentlichen
und gemeinschaftlichen Leben in der
Gemeinde Inzigkofen beteiligt hätten. Den
Soldaten der Patenkompanie, die künftig
in anderen Standorten und Einheiten eine
neue Verwendung inden müssen, wünschte
er für die Zukunft alles Gute.

Seite 3 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
Notrufe
Polizei 110
Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112
Krankentransport 19222
Kreiskrankenhaus 1000
An Wochenenden und Feiertagen:
Zahnärztlicher Notdienst 01805/911660
(0,12 Euro/min)
Augenärztlicher
Notdienst 0180 1929349
HNO-Notdienst 0180 1929341
Hospizgruppe
Sigmaringen 0171 7233665
EnBW
Störung 0800 3629-477
Stadtwerke Sigmaringen
Öffnungszeiten
Service-Center Fürst-Wilhelm-Straße
15/
Neuer Rathaus-Anbau
Montag bis Freitag 08.30 bis 18.00 Uhr
Samstag 08.30 bis 12.00 Uhr
Telefon-Service 1 06-3 33
Telefon-Technik 1 06-2 01
Störungsannahme 1 06-2 03
Kinderarzt
Telefon 0180/1 92 93 45
Arzt
für Inzigkofen und Vilsingen:
Telefon: 0180/1929260 (nachts, an Wochenenden
und Feiertagen)
(Notfallsprechstunden
10.00 – 11.30 Uhr)
Samstag, 02. März 2013 und
Sonntag, 03. März 2013
Gem.-Praxis Dres. Blum, Meßkirch
Tel.: 07575/3716
Apotheken
(Der Notdienst beginnt immer um 8.30
Uhr bis 8.30 Uhr des darauffolgenden
Tages.)
Samstag, 02. März 2013
Rats-Apotheke, Meßkirch
Tel.: 07575/92120
Sonntag, 03. März 2013
Strüb Apotheke, Veringenstadt
Tel.: 07577/7326
Tierarzt
Dr. Kettenacker, Tel.: 07575/92040
Dr. Kullen, Tel.: 07575/92310
Dr. Goos, Tel.: 07571/3562
Dr. Busch, Tel.: 07571/13654
Mongolei ganz nah ... im ehemaligen Kloster Inzigkofen
vom 3. bis 10. März 2013
3. März 2013 - 14.00 Uhr in der Orangerie
Aufbau der originalen Jurte mit Kindern
aus Inzigkofen und der Schirmherrin Gerlinde
Kretschmann
Jeder ist willkommen zu sehen, zu staunen
und zu helfen.
4. + 5. März 2013, 09.00 - 12.00 Uhr
Aktionen und Programm für Grundschüler
der Grundschule Inzigkofen - in der Orangerie
6. März 2013, 19.30 Uhr im Gewölbesaal
Film „Von den reichen Bergen und meinem
armen Leben“ OmU (Mongolei 2012)Einführung
und anschließendes Gespräch mit
der Mongoleiforscherin Dr. Amélie Schenk8
Euro (mit mongolischem Tee)
8. März 2013, 10.00 - 18.00 Uhr
in der OrangerieFilze aus der Mongolei -
Ausstellung und Verkauf zugunsten der Bergnomaden
der MongoleiHausschuhe, Sitzilze,
Teppiche und mehr aus Nomadenhand
8. März 2013, 19.30 Uhr im Gewölbesaal
Auf der Steppe der Mongolei seit Dschingis
Khan: Gestern und heute – Nomadenland
zwischen Dungfeuer und Goldrausch: Die
Mongoleiforscherin Amélie Schenk erzählt8
Euro
10. März 2013, 10.30 Uhr im Gewölbesaal
Seminar: „Mongolische Meridianbehandlung
– oder wie jeder jeden behandeln
lernen kann“mit Nasan Bodigerel, mongol.
Arzt, der in Deutschland als Heilpraktiker arbeitet
/ 50 Euro
16.30 Uhr in der OrangerieAbbau der Jurte
und Vorbereitung zum Umzug
Aktionswoche des Vereins
Freunde des Altai e.V. in Zusammenarbeit
mit dem Bildungswerk
Inzigkofen und der Seniorentheatergruppe
DÖRROBST
9. März 2013 - Aktionstag
10.30 Uhr in der Orangerie
Feierliche Eröffnung des Wochenendes
durch Gerlinde Kretschmann und andere
Mitwirkende
11.00 Uhr – im Kapitelsaal
Vortrag von Nasan Bodigerel, Arzt aus der
Mongolei
Natürliche Heilweisen der mongolischen
Steppennomaden - 8 Euro
14.00 – 18.00 Uhr
In der Jurte und um die Jurte herum und im
Freien
• Leben in der Filzjurte
• Geschichten von Schamanen, Bären
und anderen Nomaden (Gerlinde
Kretschmann und andere)
• Es wird auf Mongolisch gespielt (Delgermaa
und Udval)
• Pferdekopfgeige und Kehlkopfgesang
(Nasanjargal und Naranbaatar)
• Die alte europäische Kunst des Bogenbaus
und der Relexbogen der
Steppenkrieger (Martin Worf)
• Heimische Schafe im fürstlichen Garten
und ein Schäfer zwischen Alb und
Bodensee (Helmut Bussmann)
• Alles BIO – vom Filz und seinem Nutzen
Zu Gast bei Mongolen: In den Pausen und
mittags gibt es Tee, Eintopf und Teigtaschen.
Abends wird im Freien gegrillt.
19.30 Uhr im Kapitelsaal
Konzert mit der Gruppe SEDAA – Persien
trifft auf Mongolei: eine Reise in exotische
Klangwelten
Einladung
Verleihung Kreis-Verdienstmedaille
an Pfarrer i.R. Julius Auer
Zur Verleihung der Verdienstmedaille des Landkreises an Herrn Ehrenbürger Pfarrer i. R.
Julius Auer durch Herrn Landrat Dirk Gaerte lädt die Gemeinde zu einer Feierstunde am
Dienstag, 12. März 2013 um 19.30 Uhr
in das Gemeindehaus/Pfarrsaal St. Verena, Engelswies
herzlich ein.
Die Feierstunde wird musikalisch umrahmt von einem Ensemble des Musikvereins Engelswies.
Im Anschluss an die Verleihung mit Ansprachen und Grußworten indet ein
Stehempfang statt.
Die Bevölkerung ist herzlich dazu eingeladen.

Seite 4 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
Nachlese vom gemeinsamen Mittagstisch
der Nachbarschaftshilfe
Wer meint, im Alter feiert man nicht mehr so, der täuscht sich aber!
Denn bei hervorragender Stimmung fand am Schmotzigen Donnerstag
der gemeinsame Mittagstisch in der Römerhalle statt.
Die Bevölkerung ist weiterhin herzlich eingeladen,
eigene Beiträge zur Dorfgeschichte
für die Ausstellung bereitzustellen. Gefragt
sind nicht nur unübersehbare „Blickfänge“,
sondern auch „interessante Kleinigkeiten“.
Ansprechpartner:
Markus Fiederer, Tel. 07571-685699
Dr. Edwin Ernst Weber, Tel. 07571-61368
Militärverein Inzigkofen
(1877 bis 1945):
Erinnerung an eine unglückselige Vergangenheit
„Fern bei Sedan, wohl auf den Höhen / steht
ein Infantrist auf Wacht / neben seinem Kameraden
/ den die Kugel tödlich traf“, so sangen
noch unsere älteren Mitbürger aus Leibeskräften.
Das Volkslied aus dem Jahre 1870
ist ein Zeugnis der Jahrhunderte währenden
deutsch-französischen „Erbfeindschaft“.
Wie man sieht, war die Begeisterung hoch und die Stimmung einfach super!
An dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön an alle Musiker der Musikkapelle
Inzigkofen für das spontane Vorbeischauen am Schmotzigen Donnerstag.
Die Nachbarschaftshilfe bietet immer dienstags und donnerstags ab 11.30 Uhr im Vereinsraum
der Römerhalle Inzigkofen einen gemeinsamen Mittagstisch an, bei dem es nicht nur
ein schmackhaftes Mittagessen gibt, sondern auch recht lustig und unterhaltsam zugeht.
Alle aus der Gesamtgemeinde, die nicht alleine essen wollen oder einfach mal Lust auf eine
gemütliche Runde haben, sind ganz herzlich willkommen. Anmeldungen zum Mittagstisch
nehmen Einsatzleiterin Brigitte Jeske unter Tel. 07571/682427 oder Karin Stüssi unter Tel.
07575/2341 entgegen. Wer nicht fahren möchte oder kann, darf natürlich unseren Fahrdienst
in Anspruch nehmen. Frau Jeske und Frau Stüssi geben Ihnen gerne Auskunft.
Dauerausstellung zur Inzigkofer Dorfgeschichte:
Der Inzigkofer Militärverein (1877 bis 1945)
Im Rahmen der Dauerausstellung mit wechselnden Exponaten zur Inzigkofer Dorfgeschichte
wird in zwei Vitrinen im Rathaus die Geschichte des im Jahre 1877 gegründeten örtlichen
Militärvereins dargestellt.
Festgesellschaft anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Inzigkofer Militärvereins am 17. Juli
1927 (Foto: privat). Bis auf eine Ausnahme konnten alle abgelichteten Personen identiiziert werden.
Sie sind in der Vitrine im Rathaus alle mit Name und Adresse aufgelistet, so zum Beispiel
Ferdinand Stroppel und Josef Pfeifer links und rechts von der Vereinsfahne.
Obrigkeitsstaat und Nationalismus
Als am 18. Januar 1871, nach der gewonnenen
Schlacht von Sedan, im Spiegelsaal
von Versailles das Zweite Deutsche Kaiserreich
aus der Taufe gehoben wurde, hatte in
Deutschland nicht die demokratische, sondern
die monarchische Idee gesiegt. Das
Kaiserreich gewährte seinen männlichen
Bürgern nur begrenzte Mitwirkungsmöglichkeiten.
Nationalismus und Kaiserideologie
dienten als Ersatzangebote zur Identiikation
mit dem Obrigkeits- und Militärstaat.
Ein gemeinsamer Feind verbindet, und so
wurde auch die „Erbfeindschaft“ mit Frankreich
bewusst geplegt, nicht zuletzt in den vielen
Militärvereinen, die nach 1871 im ganzen
Reich wie Pilze aus dem Boden schossen.
In Militärvereinen waren ehemalige Soldaten
zur Kameradschaftsplege, zur Erinnerung
an die Gefallenen und gegenseitigen Unterstützung,
aber eben auch zur Plege von nationalistischem
Gedankengut organisiert. Seit
1873 schlossen sie sich reichsweit zu einem
Dachverband zusammen, der sich schließlich
„Kyffhäuserbund“ nannte.
Die Gründung des
Inzigkofer Militärvereins 1877
Die Gründung des Inzigkofer Militärvereins
wird in der Chronik des Lehrers Hartmann
(1829 bis 1880) ausführlich beschrieben.
Am 7. Oktober 1877 fand die Fahnenweihe
im Rahmen einer großen Festgesellschaft
statt. Fast sämtliche Wohnhäuser waren
schwarz-weiß-rot belaggt, bereits am Vorabend
hatten Böllerschüsse die Feier angekündigt.
In feierlicher Ordnung zogen 30
Vereinsmitglieder, das „Bürgerkollegium“,
Festdamen und die örtliche Schuljugend in
die Kirche zum feierlichen Amt ein, angeführt
von Fahnenträgern und den „hiesigen
Musikern, welche einen hübschen Marsch
spielten“. Anschließend versammelte man
sich auf dem Festplatz hinter dem Gasthof
Kreuz. Zur nachmittäglichen Zeremonie gesellten
sich die benachbarten Militärvereine

Seite 5 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
von Laiz, Vilsingen, Ablach, Engelswies,
Krauchenwies und Sigmaringen hinzu. Auf
einer Tribüne waren Vereinsvorstand, Ortsvorsteher,
Festdamen, Musiker und Sänger
platziert.
„Die Quintessenz aller auf der Tribüne gehaltenen
Reden war der großartig errungene
Sieg gegen unseren Erbfeind; die nunmehrige
Einigung, Größe und Macht des
deutschen Reichs“, erläutert Lehrer Hartmann
in seiner Chronik. Es folgte die feierliche
Übergabe der im Kloster Sießen hergestellten
Vereinsfahne. „Zur Hebung und
Erquickung sämtlicher Anwesenden waren
von Kreuzwirth Henselmann und Rößlewirth
Peter Koch zwei Buden auf dem Festplatze
aufgeschlagen, wobei namentlich die warmen
Würste gar schnellen Absatz fanden“,
so Hartmann. Wegen schlechter Witterung
verzogen sich die Festgäste anschließend
in die drei örtlichen Wirtshäuser.
In der Folgezeit trat der Militärverein vor
allem an staatlichen Feiertagen und bei
Beerdigungen ehemaliger Soldaten in Erscheinung.
So zum Beispiel im Jahre 1878
nach dem Ableben des Hufschmieds Blasius
Schnell. Dieser hatte auf preußischer
Seite sowohl am Krieg gegen Österreich
1866 als auch am Krieg gegen Frankreich
1870/71 als Soldat teilgenommen. Die Mitglieder
des Militärvereins gaben ein feierliches
Geleit zum Grab, auf einem schwarzen
Samtkissen wurden die Ehrenzeichen des
Verstorbenen mitgetragen. Mit Gewehren,
die aus Sigmaringen ausgeliehen worden
waren, schoss man zweimal drei Salven
Salut. Anschließend nahmen die Mitglieder
des Militärvereins Einkehr im Gasthaus zum
Erbprinzen. „Jene vier Mann, welche bei der
dritten Salve es mit der militärischen Präzision
nicht so genau nahmen, mussten auf Befehl
des Kommandanten zur Strafe bei den
aufgestellten Gewehren vor dem Gasthaus
Posten stehen“, kommentiert Hartmann.
Noch heute erinnern sich ältere Mitbürger,
wie in der Zeit des Nationalsozialismus am
sogenannten „Heldengedenktag“ im Februar
bzw. März bei der Feier am „Kriegerdenkmal“
mit alten Gewehren Salut geschossen
wurde. Jedes Mal schlossen die Lausbuben
Wetten ab, ob es den „alten Männern“ mit
ihren ausrangierten Gewehren wieder nicht
gelänge, eine einigermaßen synchrone Salve
abzufeuern.
Mit dem Zusammenbruch des sogenannten
„Dritten Reichs“ endete auch die Geschichte
des Inzigkofer Militärvereins. Aus dem „Heldengedenktag“
ist längst wieder der „Volkstrauertag“
geworden – so wie ihn bereits die
Weimarer Republik gekannt hatte. Heute erinnert
man sich nicht mehr der „Helden“ vergangener
Kriege, sondern ehrlicherweise der
„Opfer“ nationalistischer Verblendung - unabhängig
von ihrer Nationalität. Und aus den
„Erbfeinden“ Deutschland und Frankreich sind
inzwischen Freunde geworden.
Markus Fiederer
Fahnenschärpen in Schwarz-Weiß-Rot und
Schwarz-Rot-Gold (Privatbesitz), ehemals
Anhängsel der Vereinsfahne des Inzigkofer
Militärvereins. Die schwarz-rot-goldene
Schärpe stammt vom 50-jährigen Vereinsjubiläum
am 17. Juli 1927. Trotz der demokratischen
Verfassung der Weimarer Republik
verwendete die Reichswehr in ihrer
„Reichskriegslagge“ die Farben des alten
Kaiserreichs, Schwarz-Weiß-Rot. Das „republikanische“
Schwarz-Rot-Gold wurde in
ein kleines Obereck der Fahne verbannt.
Ein Zeichen dafür, dass die Reichswehr
nach wie vor von monarchistischem, antirepublikanischem
Gedankengut geprägt war.
Wohnraum zur Flüchtlingsunterbringung
gesucht
Zur Unterbringung der ihr zugewiesenen
Flüchtlingen bzw. Asylbewerbern sucht die
Gemeinde Inzigkofen im Auftrag des Landkreises
Wohnraum für ca. 4–5 Personen ab
April/Mai 2013 zum anmieten.
Die Unterkunft sollte nach Möglichkeit folgende
Voraussetzungen erfüllen: vorhandene
Zentralheizung, funktionierender Sanitärbereich,
am besten möbliert.
Die Gemeinde beabsichtigt, die Unterkunft
vorübergehend und befristet für einige Monate
anzumieten. Die Mietkosten werden
dem jeweiligen Vermieter vom Landkreis
über die Gemeinde erstattet.
Wohnungsangebote nimmt Frau Knaus vom
Bürgermeisteramt, Tel.: 07571/7307-14,
E-Mail: knaus@inzigkofen.de, gerne entgegen.
Achtung Hundehalter
In den vergangenen Tagen häuften
sich die Beschwerden über freilaufende
Hunde geradezu. Es gab vereinzelt
Fälle von Belästigungen durch
die Hunde und es wurde ein kleinerer
Hund von einem größeren Hund gebissen
und verletzt, so dass dieser
tierärztlich behandelt werden mussten.
Aus diesem Grunde weisen wir in aller
Deutlichkeit auf die Polizeiverordnung
der Gemeinde Inzigkofen hin.
Danach sind innerhalb geschlossener
Ortsteile Hunde generell an der
Leine zu führen. Im Außenbereich ist
vorgeschrieben, dass Hunde ohne
Begleitung einer Person, die durch
Zuruf auf das Tier einwirken kann,
nicht frei herumlaufen dürfen. Die
Meinung mancher Hundebesitzer,
„mein Hund tut niemandem etwas“,
entbindet nicht von den Bestimmungen
dieser Satzung. Erfahrungsgemäß
gibt es nicht wenige Mitbürger,
denen allein schon der Anblick eines
freilaufenden Hundes Angst einlösst.
Wer sich nicht daran hält, handelt
ordnungswidrig und kann zur Anzeige
gebracht werden.
Es geht hier nicht darum, alle Hundehalter
pauschal in Misskredit zu
bringen. Denn die große Mehrzahl
der Hundehalter hält ihren Hund ordnungsgemäß.
Der zunehmende Ärger
tritt in der Tat nur durch eine Minderheit
von Hundehaltern auf. Diese
bitten wir um Beachtung!
Regelmäßig erreichen uns auch Beschwerden
über so genannte „Tretminen“
von Hunden - vielen Mitbürgern
„stinkt“ dies im wahrsten Sinne
des Wortes. Ein Recht auf Erholung
in der freien Landschaft hat zwar jeder.
Manche Hundebesitzer sind sich
aber nicht darüber bewusst, dass
ihre Vierbeiner ihre „Notdurft“ weder
in privaten Vorgärten und Grundstücken,
noch in landwirtschaftlich
genutzten Wiesen und Äckern verrichten
dürfen. Wir appellieren an die
Hundehalter: Lassen Sie Ihre Tiere
auf Ihrem eigenen Grundstück die
Notdurft verrichten oder nehmen Sie
den Hundekot auf Wegen und auf
fremden Grundstücken wieder mit
nach Hause - hier hilft eine einfache
Plastiktüte aus dem Discounter, um
die „Hinterlassenschaft“ beseitigen
zu können.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Bürgermeisteramt
Ortspolizeibehörde

Seite 6 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
Veranstaltungen im März
Freitag, 01. März 2013
Frauengemeinschaft Inzigkofen
Kirche Vilsingen
Weltgebetstag der Frauen aller Konfessionen
Sportischerverein e. V. Vilsingen
19:00 Uhr Rathaus Vilsingen
Jahreshauptversammlung
Samstag, 02. März 2013
Ski-Club Vilsingen
06:00 Uhr Wald-Arlberg
Skiausfahrt
Ausweichtermin vom 23.02.2013
Beneizveranstaltung
20:00 Uhr Keltenhalle Vilsingen
„Die Schrillen Fehlaperlen“
Sonntag, 03. März 2013
Bildungswerk Inzigkofen (03.03. bis
10.03.2013)
Orangerie Volkshochschulheim Inzigkofen
Mongolische Woche mit Jurte
Unter Schirmherrschaft von Gerlinde
Kretschmann mit
mongolischen Gästen und Künstlern
Montag, 04. März 2013
Pfarrgemeinde Inzigkofen
09:00 Uhr Teehaus Inzigkofen
Frauenfrühstück für die ganze Seelsorgeeinheit
Mittwoch, 06. März 2013
Hilfe von Haus zu Haus Inzigkofen
19:30 Uhr Sitzungssaal Rathaus Vilsingen
Mitgliederversammlung/Jahreshauptversammlung
Freitag, 08. März 2013
Ski-Club Vilsingen
20:00 Uhr Ski-Hütte Vilsingen
Generalversammlung
Samstag, 09. März 2013
Bildungswerk Inzigkofen, Dörrobst
Volkshochschulheim Inzigkofen
Mongolischer Programmtag
Mongolisches Konzert
Reitverein Sigmaringen
Keltenhalle Vilsingen
Voltigierturnier
Donnerstag, 14. März 2013
Altenwerk Engelswies / Langenhart
14:00 Uhr Landgasthof Kopp Engelswies
Treff-Nachmittag
Achtung: Termin wurde vorverlegt vom
21.03.2013!
Freitag, 15. März 2013
Gemeinschaftsveranstaltung Bildungswerk
Inzigkofen und Förderverein Volkshochschulheim
Inzigkofen
19:30 Uhr Kapitelsaal ehem. Kloster Inzigkofen
Dr. Edwin Ernst Weber, Vortrag:
Vom klösterlichen Aufklärer zum Gegner
des Mönchtums.
Der Petershauser Benediktiner Franz
Übelacker
Samstag, 16. März 2013
Musikkapelle und Förderverein Inzigkofen
19:30 Uhr Bürgersaal Inzigkofen
Jahreshauptversammlung
Schwäbischer Albverein - Ortsgruppe
Vilsingen
Generalversammlung
Sonntag, 17. März 2013
Bildungswerk Inzigkofen und Gemeinde
Inzigkofen
10:30 Uhr Kapitelsaal ehem. Kloster Inzigkofen
Jazz-Matinee zum 80. Geburtstag von
Carl Gregor Herzog zu Mecklenburg mit der
Gruppe „Jazzmatics“, Rudi König (Bass)
und Carl Gregor Herzog zu Mecklenburg
(Drums)
Mittwoch, 20. März 2013
Seniorentreff 60 plus, Altenwerk Inzigk.,
Frauengemeinschaft
14:30 Uhr Bürgersaal Inzigkofen
Priester werden - um Gottes Willen
Ein Nachmittag mit Herrn Vikar Gompper
Freitag, 22. März 2013
Mostprämierung
19:00 Uhr Sportheim Vilsingen
Deutsches Rotes Kreuz -
Bereitschaft Inzigkofen
20:00 Uhr Landgasthof Zoller Vilsingen
Jahreshauptversammlung
Samstag, 23. März 2013
Schwäbischer Albverein -
Ortsgruppe Inzigkofen
13:00 Uhr Treffpunkt Schulhaus Inzigkofen
Expedition in den Urwald durch die alte
Kiesgrube
Wanderung zum Zielinger „Urwald“ (alte
Kiesgrube)
Narrenzunft „Bruck-Deifel“ Inzigkofen
Bürgersaal Inzigkofen
Jahreshauptversammlung
TSV Vilsingen - Förderverein
19:00 Uhr Sportheim Vilsingen
Jahreshauptversammlung
TSV Vilsingen - Abteilung Fußball
19:30 Uhr Sportheim Vilsingen
Jahreshauptversammlung
TSV Vilsingen - Gesamtverein
20:30 Uhr Sportheim Vilsingen
Jahreshauptversammlung
Sonntag, 24. März 2013
Kirchengemeinden und politische Gemeinde
14:00 Uhr Keltenhalle Vilsingen
Seniorennachmittag
März 2013
Frauengemeinschaft Inzigkofen / kfd
Laiz
Kirche Laiz
Kreuzweg
Abfuhr Papiertonne
Die Papiertonne wird am Mittwoch,
06.03.2013 ab 06.00 Uhr geleert.
Bitte stellen Sie Ihre Papiertonne rechtzeitig
zur Abfuhr bereit.
Start der Grüngutsaison
am 15. März 2013
auf den Recyclinghöfen im Landkreis
Sigmaringen
Die Anlieferung von Grünabfällen ist ab dem
15. März 2012 wieder auf den Recyclinghöfen
zu den bekannten Öffnungszeiten möglich.
Weiter geht’s mit der getrennten Grünabfallerfassung
Im vergangenen Jahr wurde auf den Recyclinghöfen
im Landkreis die getrennte Erfassung
von holzigen und saftenden Grünabfällen
eingeführt. Zur Förderung regenerativen
Energien werden die holzigen Materialien zu
Holzhackschnitzeln aufbereitet, welche als
Biomasse-Brennstoff dienen. Die saftenden
Materialen werden – wie bisher – zu Kompostmaterial
aufbereitet, das in der Landwirtschaft
als Düngemittel Verwendung indet.
Kreisabfallwirtschaft Sigmaringen bittet
um Mithilfe
Wie im Entsorgungskalender 2013 mitgeteilt,
kann das neue Energieprojekt der
Kreisabfallwirtschaft Sigmaringen nur mit
Ihrer Hilfe funktionieren. Daher bittet die
Kreisabfallwirtschaft um sortenreine Trennung
auf den Recyclinghöfen.
Zur Hackschnitzelaufbereitung eignet sich
holziges Material in Form vom Baumschnitt,
Ästen von Sträuchern und Büschen ab einem
Durchmesser von ca. 3 cm. Als saftende
Materialien sind alle anderen planzlichen
Abfälle wie Laub, Rasen, Heckenrückschnitt,
Schilf, Moos usw. zu entsorgen.
Um Probleme bei der Aufbereitung und Verbrennung
der Hackschnitzel zu vermeiden,
sollten Störstoffe wie Plastik, Schnüre und insbesondere
Steine möglichst vermieden werden.
Für weitere Fragen zur getrennten Grünabfallerfassung
sowie rund um den Abfall
stehen Ihnen die Abfallberater gerne
zur Verfügung:
Nadine Steinhart, Tel. 07571 / 102 – 6607,
Fax: 07571 / 102 – 6699,
E-Mail: Nadine.Steinhart@LRASIG.de
Volker Riester, Tel. 07571 / 102 – 6608,
Fax: 07571 / 102 – 6699,
E-Mail: Volker.Riester@LRASIG.de

Seite 7 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
Beneizveranstaltung
„Schrille Fehlaperlen“
ausverkauft
Die am Samstag, 2. März 2013 um 20 Uhr
in der Vilsinger Keltenhalle stattindende
Beneizveranstaltung mit den „Schrillen
Fehlaperlen“ ist ausverkauft. Es gibt an der
Abendkasse leider keine Karten mehr.
Seniorentreffen
in Vilsingen
Am Dienstag, 05. März 2013 indet um
14.00 Uhr im Landgasthof Zoller in Vilsingen
wieder ein gemütliches Beisammensein
in gewohnter Weise statt.
Wir freuen uns auf Euer zahlreiches
Kommen.
TÜV Süd kommt nach Vilsingen
am Montag, 11.03.2013
Die regelmäßige Fahrzeuguntersuchung
nach § 29 StVZO sorgt für Sicherheit im
Straßenverkehr. Selbstverständlich ist sie
bei land- und forstwirtschaftlichen Zug- und
Arbeitsmaschinen ebenso wichtig wie beim
privaten PKW. Doch längere Anfahrtswege
zum Service Center des TÜV Süd kosten
mit den langsam laufenden Zugmaschinen
viel Zeit. Deshalb bietet der TÜV Süd wieder
eine „Schlepperaktion“ vor Ort an. Diese
indet statt:
Vor dem Rathaus in Vilsingen
am Montag, 11.03.2013
von 11.00 bis 12.00 Uhr
Hierbei beachten Sie bitte, dass:
• zur Prüfung der Fahrzeugschein oder
die Zulassungsbescheinigung Teil I
vorliegen muss
• ein gereinigtes Fahrzeug eine schnellere
Prüfung ermöglicht
• die Einstufung der Mängel seit Einführung
des einheitlichen neuen Mangelbaumes
strengeren Kriterien unterliegt.
Öffentliche Sitzung
des Ortschaftsrates
am Montag, 04. März 2013, Beginn: 19.30
Uhr beim Feuerwehr - Gerätehaus
anschließend im Sitzungszimmer Ortsverwaltung
Engelswies
Tagesordnung
1. Dorfmitte Engelswies
- Plasterarbeiten
- Bemusterung
- Baumplanzung
- Detailliertere Vorstellung des
Buswartehauses
- Fahrradstellplatz
- Spielplatz Kindergarten Engelswies
Herr Klaus Saur, Landschaftsarchitekt,
wird anwesend sein
2. Zaun beim Gemeindehaus
3. Zaun bei der Schule Engelswies
4. Bekanntgaben
5. Verschiedenes
Zu der Sitzung ist die Bevölkerung recht
herzlich eingeladen
Karl Brigel, Ortsvorsteher
Seelsorgeeinheit
Laiz-Inzigkofen
Samstag, 02. März 2013
13.30 Uhr Inzigkofen – Tauffeier
ca. 16.15 Uhr Engelswies – Eucharistiefeier
mit den Firmlingen
18.30 Uhr Gutenstein – Eucharistiefeier als
Familiengottesdienst
18.30 Uhr Inzigkofen – Eucharistiefeier
Sonntag, 03. März 2013
09.00 Uhr Vilsingen – Eucharistiefeier für
die armen Seelen
10.30 Uhr Laiz – Eucharistiefeier
Evangelische Kirchengemeinde
Sigmaringen
Sonntag, 03. März 2013
08.30 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus
09.30 Uhr Gottesdienst in Sigmaringen mit
Taufe
09.30 Uhr Gottesdienst in Krauchenwies
11.00 Uhr Gottesdienst in Sigmaringendorf
Evangelische Militärkirchengemeinde
Sigmaringen Kreuzkirche
Sonntag, 03. März 2013
10.00 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst
Evangelische Kirchengemeinde
Meßkirch
Sonntag, 03. März 2013
09.30 Uhr Gottesdienst
Freie Christengemeinde
Sigmaringen
Sonntag, 03. März 2013
09.30 Uhr Gottesdienst mit Kindertreff
Weitere Termine unter www.fcg-sig.de
PC-Einsteigerkurs
für Ältere
Am 18. März beginnt
im Volkshochschulheim
Inzigkofen ein Computer-Einsteigerkurs
für Ältere, der fünf Vormittage
umfasst. Die Teilnehmer erlernen alles
von Grund auf in entspannter Atmosphäre
und bei angepasster Lerngeschwindigkeit.
Sie werden nicht mit Wissen überfrachtet,
dafür wird viel praktisch geübt und so häuig
wiederholt, wie erforderlich. Mit diesem Kurs
als Grundlage kann in einem Folgekurs das
Internet angegangen werden.
Der Kurs kostet 95,- €.
Anmeldungen und Anfragen nimmt das
Volkshochschulheim unter der Rufnummer
07571/73 98 0 entgegen.
Volkshochschulheim Inzigkofen
Parkweg 3
72514 Inzigkofen
Telefon 07571/73 98 0
Fax 07571/73 98 33
www.vhs-heim.de

Seite 8 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
Vereine Gesamtgemeinde
4. Holzpferd - Voltigierturnier
des Reitclub Sigmaringen
Zum vierten mal in Folge veranstaltet der
RC Sigmaringen ein Holzpferd Turnier in
der Keltenhalle in Vilsingen.
Im Voltigiersport werden neue Übungen erst
einmal auf einem Holzpferd eingeübt bevor
dann die Übung auf dem richtigen Pferd getestet
werden.
Auch in der kalten Jahreszeit wird vermehrt
in Turnhallen trainiert.
Daraus entwickelten sich Übungsturniere,
um in der Turnier freien Zeit auch im Training
zu bleiben.
Am 9. März lädt der RC Sigmaringen die
Voltigiervereine aus der Region zum Wettkampf.
An den Start können alle Voltigierer zwischen
6 und 21 Jahren. In Gruppen Wettbewerben
oder auch Einzel- und Doppelwettbewerben
in den verschiedenen
Leistungsklassen können die Voltigierer
ihren derzeitigen Leistungsstand bewerten
lassen.
Die Ledigen sagen Danke und ziehen ihren Hut...
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und
Mitbürger der Gemeinde,
die Ledigen Gesellschaft Inzigkofen 1824 e.V. möchte sich hiermit bei den zahlreichen Besuchern
der Inzigkofer Fasnet am Rosenmontag bedanken. Wir können auf ein gelungenes
Bräuteln zurückblicken, das sowohl den Bräutlingen, den Besuchern und auch uns sehr viel
Freude bereitet hat.
Uns ist es ein sehr großes Anliegen, dass sich unsere Gäste in der Halle wohlfühlen. Wir hoffen,
der Mittagstisch hat unseren Besuchern geschmeckt und war ausreichend. Hierbei bekamen
wir einige positive Rückmeldungen, wofür wir uns recht herzlich bedanken möchten.
Unser besonderer Dank gilt dabei unserem „Kartoffelsalatteam“, welches wir hier und heute
kurz vorstellen möchten:
Auch für Menschen mit Behinderung wird
ein Wettbewerb ausgeschrieben, hier müssen
die Teilnehmer verschiedene vorgeschriebene
Übungen zeigen.
Die Wettbewerbe beginnen um 10 Uhr mit
der Leistungsklasse A. Im Anschluss zeigen
die kleinsten ihr Können den Richtern.
Nach der Mittagspause starten die Bewerber
des Wettbewerbs im Heilpädagogischen
Reiten.
Im Anschluss dann die Wettbewerbe der
Klasse L, Einzel und Doppelwettbewerben.
Zuschauer sind herzlich Eingeladen, für
Kaffee und Kuchen ist gesorgt.
Von links nach rechts sehen Sie: Maria Rudolf, Beate Wößner, Petra Keller, Bärbel Beck,
Gerda Rösch, Beate Kasinski, Susanne Kasinski und Stefanie Pfeifer.
Nicht auf dem Bild: Irmgard Hellstern, Paul Schweikart
Außerdem wollen wir der Musikkapelle Inzigkofen, die mit ihren musikalischen Einlagen für
Stimmung und Unterhaltung gesorgt hat, ein herzliches Dankeschön aussprechen.
Beim Kinderball können wir dieses Jahr ebenfalls auf eine gut besuchte Veranstaltung zurückblicken.
Die Kinder hatten mit unseren Animatoren Pascal Laurent und Dominik Röhling
sehr viel Spaß. Wir freuen uns auf Euer Kommen im nächsten Jahr.
Zuletzt möchten wir einen besonderen Dank an alle diejenigen aussprechen, die uns mit
helfender Hand zur Seite gestanden haben. Hier sind unter anderem die großzügigen Kuchenspenden
aus der Bevölkerung, Klaus Laplace und die Firma Reifen Schütz zu nennen.
Weltgebetstag der Frauen in Vilsingen
Zum Weltgebetstag der Frauen aller Konfessionen
am 1. März 2013 in Vilsingen bieten
wir eine Fahrgelegenheit um 17.40 Uhr
an der Schule Inzigkofen an.
Herzliche Einladung
Am Abend veranstalteten wir den sagenumwobenen Bräutlingsball. Mit der Tanzband Fairwind
fanden wir in diesem Jahr eine Band, dessen Musikrepertoire eine bunte Mischung aus
Tanz-, Fasnets- und Stimmungsmusik beinhaltete. Mit den Auftritten der Guggenmusiken
aus Albstadt und Horgenzell schufen wir eine abwechslungsreiche Atmosphäre in der Römerhalle
in Inzigkofen. Wir hoffen es hat unseren Gästen gefallen und freuen uns auf Euer
Kommen im nächsten Jahr.
...wir ziehen unseren Hut und grüßen noch einmal herzlichst mit einem 3-fach kräftigen
Überleg it lang – n’auf auf d’Stang; Zipfel – Hoi.
Im Auftrag der Ledigen Gesellschaft Inzigkofen 1824 e.V.
Kevin Rieger, Schriftführer
Frauengemeinschaft Inzigkofen

Seite 9 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Der Förderverein der Musikkapelle Inzigkofen
und die Musikkapelle Inzigkofen
führen ihre Jahreshauptversammlung
am Samstag, dem 16. März 2013
um 19.30 Uhr
im Bürgersaal in Inzigkofen
durch und laden hierzu alle aktiven und
passiven Mitglieder sowie Anhänger und
Freunde herzlich ein.
Wir beginnen mit der Jahreshauptversammlung
des Fördervereines der Musikkapelle
Inzigkofen mit folgender Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Berichte
- Vorsitzende
- Schriftführer
- Kassierer
- Kassenprüfer
3. Entlastung der Vorstandschaft
4. Verschiedenes.
Im Anschluss indet die Jahreshauptversammlung
der Musikkapelle Inzigkofen mit
folgender Tagesordnung statt.
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Berichte
- Vorsitzender
- Schriftführer
- Jugendleiter
- Dirigent
- Kassier
- Kassenprüfer
4. Aussprache zu den Berichten
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Wahlen
a) 1. Vorsitzender
b) 2. Vorsitzender
c) Leiter Team Finanzen
d) Leiter Team Öffentlichkeitsarbeit
e) Leiter Team Jugend
f) Leiter Team Wirtschaft
g) Leiter Team Musik
h) Kassenprüfer
7. Wünsche und Anträge.
Anträge an die Hauptversammlungen sind
bis spätestens 06.03.2013 schriftlich an den
jeweiligen Vorstand zu richten. Wir freuen
uns über eine zahlreiche Teilnahme an der
Versammlung.
Die Vorstandschaft
Abteilung Ski
Am Freitag, den 15. März 2013, indet im
Gasthaus „Zum Erbprinzen“ die diesjährige
Jahreshauptversammlung statt.
Beginn: 19.30 Uhr
Tagesordnung:
1. Jahresberichte
Erster Vorsitzende, Schriftführerin und
Kassier
2. Aussprache über die Berichte
3. Neuwahlen der Vorstandschaft
4. Beschlussfassung über eingegangene
Anträge
5. Verschiedenes
Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens
13.03.2013 bei der
Schriftführerin, Petra Redlich, schriftlich einzureichen.
Die Verantwortlichen würden sich freuen,
wenn sich viele unserer Mitglieder für die
Arbeit im Verein interessieren und an der
Versammlung teilnehmen.
Hallo Musikantinnen und Musikanten,
wir starten wieder mit den Proben. Es geht
bereits morgen Freitag, 01.03.2013 wieder
los, pünktlich um 20 Uhr. Der Dirigent freut
sich über einen engagierten und zahlreichen
Probenbesuch.
Voranzeige
Marschmusikkonzert des Musikvereins
Vilsingen
Dieses Jahr können sich wieder alle Freunde
der Marschmusik auf ein besonderes
Ereignis freuen. Am Sonntag, 14. April 2013
um 18.00 Uhr in der Keltenhalle wird der
Musikverein ausschließlich wieder Marschmusik
zum Besten geben. Freuen Sie sich
heute schon auf eine besondere Auswahl
der schönsten Märsche, vom traditionellen
Armeemarsch bis hin zu neueren Märschen.
Der Musikverein lädt heute schon ein und
freut sich auf zahlreiche Gäste. Der Eintritt
ist frei. Spenden sind gerne willkommen.
Jahreshauptversammlung
Am Samstag, 16.03.2013 indet um 20.00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses Vilsingen
unsere diesjährige Jahreshauptversammlung
statt
Tagesordnung :
1. Begrüßung
2. Bericht des 1 .Vorsitzenden
3. Bericht der Kassiererin
4. Bericht der Schriftführerin
5. Entlastung
6. Sonstiges
Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Die Vorstandschaft
SKC Vilsingen bleibt Tabellenführer
Spieler des Tages:
Tobias Gruhler mit 631 Kegel neuer Vereinsrekord
und persönliche Bestleistung
Tobias Gruhler Foto: Verein
Verbandsliga Württemberg
KC Schwabsberg II – SKC Vilsingen
2,0 - 6,0 (9,5:14,5; 2807:3431)
Gute Ergebnisse auf beiden Seiten lieferten
sich die Mannschaften. Konnte der SKC in
der Vergangenheit noch nie in Schwabsberg
gewinnen. Doch Patrick Winter mit hervorragenden
(590/3/1) spielte mit Sascha
Gruhler (529/0,5/0) ein Unentschieden im
Startpaar heraus und übergaben nur einen
leichten Rückstand. Mit der Stunde von Tobias
Gruhler (631/4/1) drehte er mit Martin
Hack (561/0/0) das Blatt und brachte den
Sieg in mögliche Reichweite. +72 Kegel ließ
die Anzeigetafel für den SKC auleuchten.
Im Schlußdurchgang kämpfte Uwe Wenzel
(577/3/1) bis zur letzten Kugel, um mit 5 Kegel
Vorsprung den noch wichtigen Punkt zu
setzen. Helmut Schlude (551/4/1) proitierte
von einer Verletzung und Aufgabe des Gegners
und spielte seinen Punkt locker ein.
Damit baut der SKC als alleiniger Tabellenführer
seine Führung weiter aus.

Seite 10 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
Regionalliga OZ
SKG Balingen - SKC Vilsingen 2
6,0 - 2,0 (14:10; 3183:3046)
Keine Chance in Balingen hatte unsere
„Zweite“. Nur eine Ausbeute von 2 Punkten
durch ein sehr gutes Ergebnis von Michael
Hack (552/3/1) und Sascha Schwab
(529/3/1). In letzter Sekunde mussten auch
noch zwei Stammspieler ersetzt werden.
Mit Bravour meisterten Ralf Reichmann
(506/0/0) und Jugendspieler Yannik Zimmermann
(473/2/0) ihr erstes Spiel in der
Regionalliga. Marcus Winter (512/2/0) und
Thomas Will (474/0/0) waren im Spiel zu
unbeständig, um ihren Gegnern Paroli zu
bieten. Damit geht die Niederlage voll in
Ordnung.
Gemischte Liga OZ Staffel 2
SKC Vilsingen g – SKV Albstadt gem
5,0 - 1,0 (12:4; 1933:1760)
Über einen versöhnlichen Abschluss der
Spielrunde konnte sich unsere Gemischte
freuen. Dank des hohen Sieges rückten sie
vom Schlußlicht auf die Bronzemedaille vor.
Mit Spielbestleistung konnte Sabrina Hack
(514/4/1) wieder glänzen. Ralf Reichmann
(492/4/1) blieb wieder ganz knapp unter der
500er Marke. Auch Diana Ulmer (477/3/1)
freute sich nach langer Babypause über ihr
gutes Ergebnis. Jugendspieler Yannik Zimmermann
(450/1/0) musste leider seinen
Punkt überlassen, spielte aber eine solide
Leistung.
Kreisklasse B OZ Staffel 2
SKC Vilsingen III – KSC Mengen 2 1922
9,5 4,0 - 2,0 (9,5:6,5; 1922:1833)
Bereits letzte Woche konnte die Dritte im
Lokalderby gegen Mengen punkten. Matchwinner
war Ralf Reichmann (515/4/1) mit
persönlicher Heimbestleitung, der mit Thomas
Will (489/3/1) bereits im Startpaar die
Grundlage für den Sieg legte. Unsere „Hallers“
hatten wohl einen schlechten Tag. Nur
so sind die Ergebnisse von Otto (427/1/0)
und Markus (491/1,5/0) zu erklären, was
sich aber auf den Sieg nicht auswirkte.
Ledigenhütte Österreich
Wie jedes Jahr gehen wir auch in diesem
Jahr wieder auf die Ledigenhütte nach Österreich.
Der diesjährige Aufenthalt wird vom
07.03. bis 10.03.2013 sein. Für alle Interessenten
indet am Freitag, den 01.03.2013
um 19.00 Uhr im Ledigenraum eine Vorbesprechung
statt.
Eure Vorstandschaft
Kostenfallen beim
Stromanbieterwechsel
Steigende Strom- und Gaspreise müssen
Verbraucher nicht hinnehmen. Durch einen
Wechsel des Energieversorgers lassen
sich Preiserhöhungen oft ausgleichen.
„Allerdings sollte man sich vorher gut informieren,
zum Beispiel in einer Beratungsstelle
der Verbraucherzentrale, damit man nicht
versehentlich in eine unvorhergesehene
Kostenfalle tappt“, erklärt Kerstin Thomson,
Energieexpertin der Verbraucherzentrale
Baden-Württemberg, und schildert den Fall
einer Verbraucherin, die in eine solche Falle
geraten ist.
Die Ratsuchende ermittelte zunächst über
ein Vergleichsportal den für sie günstigsten
Tarif mit „a-Strom“, bezog jedoch bisher „b-
Strom“. Was sie nicht wusste: Beides sind
Stromprodukte derselben Firma. Dies ging
aus den Angaben des Vergleichsportals
nicht hervor. Der günstige Preis von „a-
Strom“, der die Verbraucherin zum Wechsel
motivierte, resultierte allerdings aus einem
Neukunden-Wechselbonus. Dieser wurde
ihr nach einem Jahr jedoch nicht gewährt,
da sie innerhalb des gleichen Unternehmens
lediglich zu einem anderen Produkt
gewechselt hatte. Ohne diesen Bonus war
„a-Strom“ jedoch deutlich teurer als im Vergleichsportal
angegeben. Die Betroffene hat
bei diesem Wechsel also kein Geld gespart.
„Nicht alle Vergleichsportale weisen Verbraucher
darauf hin, dass der geplante
Wechsel zwar ein Tarif- aber kein Anbieterwechsel
ist. Ein eingerechneter Neukundenbonus
wird dann nicht gewährt“ kritisiert
Kerstin Thomson. Sie rät, sich im Zweifelsfall
an die Verbraucherzentrale zu wenden.
Oder sich noch vor Vertragsabschluss vom
Anbieter schriftlich bestätigen zu lassen,
dass der angebotene Bonus auch gewährt
wird.
Die Energieberater der Verbraucherzentrale
helfen bei allen Fragen zum Energieverbrauch:
online, telefonisch oder mit einem
persönlichen Beratungsgespräch. Für einkommensschwache
Haushalte mit entsprechendem
Nachweis sind die Beratungsangebote
kostenfrei. Mehr Informationen
gibt es auch auf www.verbraucherzentraleenergieberatung.de
oder unter 0800 – 809
802 400 (kostenfrei). Die Energieberatung
der Verbraucherzentrale wird gefördert vom
Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.
Stromanbieterwechsel
Verbraucherzentrale warnt
vor Löwenzahn Energie
Der Stromanbieter Löwenzahn Energie
GmbH bewirbt sein Angebot mit extrem
billigen Preisen. Kaum haben Verbraucher
gewechselt, kündigt Löwenzahn
Energie regelmäßig eine Preiserhöhung
um über 100 Prozent an – und dies in laufenden
Ver-trägen. Richtig unverschämt
ist das Verhalten, da Löwenzahn Energie
gleichzeitig weiter mit einem deutlich
niedrigeren Neukunden-Preis wirbt.
Verbraucher berichten der Verbraucherzentrale
Baden-Württemberg derzeit, dass
der Stromanbieter Löwenzahn Energie
GmbH eine Preiserhöhung durchzudrücken
versucht, die den Strompreis verdoppelt.
So soll in einem Fall der Arbeitspreis
nach nur wenigen Monaten von 13,74 auf
29,899 Cent/kWh angehoben werden. „Diese
Preisgestaltung ist schlicht eine Frechheit“,
kritisiert Dr. Eckhard Benner von der
Verbraucherzentrale Baden-Württemberg
den Ökostrom-Anbieter. Aktuell wirbt das
Unternehmen mit einem Strompreis auf
seiner Internetseite von 23,68 Cent/kWh
um Neukunden. Zum Zeitpunkt der ersten
Preiserhöhungsankündigung (Anfang Februar)
waren es sogar nur 17,11 Cent/kWh.
„Nach unserer Erfahrung ist auch bei diesen
Einstiegspreisen eine saftige Preiserhöhung
absehbar“, so Benner.
Begründet wird die Preiserhöhung mit steigenden
staatlichen Abgaben (z.B. EEG-
Umlage). Schon diese Begründung ist
dreist. Denn die staatlichen Abgaben sind
im Schnitt einschließlich Steuern um rund
2,7 Cent/kWh gestiegen.
Verbraucher, die ein Preiserhöhungsschreiben
von Löwenzahn Energie erhalten haben,
sollten der Erhöhung widersprechen
und diese nicht bezahlen. Die Verbraucherzentrale
hat dazu einen Musterbrief auf ihre
Internetseite unter www.vz-bw.de/loewenzahn
gestellt.
Adressänderung bei
Umzug mitteilen
Umziehen heißt nicht nur hier ein- und dort
auspacken: Ein Wohnsitzwechsel ist auch
mit Schriftverkehr verbunden. Von der
Bank bis zum Einwohnermeldeamt müssen
alle über die neue Anschrift informiert sein.
Die Deutsche Rentenversicherung benötigt
ebenfalls immer die aktuelle Adresse
und Bankverbindung der Rentnerinnen
und Rentner. Können Briefe nicht zugestellt
und die neue Anschrift nach einem Umzug
nicht ermittelt werden, kann die Rente

Seite 11 Donnerstag, den 28. Februar 2013 Inzigkofen
vorläuig nicht mehr gezahlt werden. Die
Rentenzahlung wird erst dann wieder aufgenommen,
wenn sich die Betroffenen mit
ihrer neuen Adresse melden. Darauf weist
die Deutsche Rentenversicherung Baden-
Württemberg hin.Adressänderungen und
Änderungen der Bankverbindung nimmt
der Renten-Service der Deutschen Post
in jeder Postiliale oder unter www.rentenservice.de
entgegen.
Der Renten-Service zahlt als Dienstleister
die Renten für die Deutsche Rentenversicherung
aus.Weitere Auskünfte zu den
Themen Rente, Rehabilitation und Altersvorsorge
gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung
Baden-Württemberg persönlich
im Regionalzentrum Ravensburg,
in Friedrichshafen bzw. in der Außenstelle
in Sigmaringen, über das kostenlose Servicetelefon
der Deutschen Rentenversicherung
Baden-Württemberg unter 0800
100048024 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
Der VdK-Ortsverband
informiert:
Wenig Interesse an „Familienplegezeit“
Seit 2012 gibt es die „Familienplegezeit“.
Sie sieht vor, dass Berufstätige ihre Arbeitszeit
auf bis zu 15 Stunden verkürzen
können, um einen Angehörigen zu plegen.
Allerdings muss der Arbeitgeber einverstanden
sein. Um die Gehaltseinbußen während
der maximal zweijährigen Plegezeit abzufedern,
ist eine Lohnaufstockung vorgesehen,
die anschließend mit dem Gehalt verrechnet
wird. Zugleich muss der Arbeitnehmer,
der die rein freiwillige Plegezeit beansprucht,
die zweijährige Lohnaufstockung
durch den Arbeitgeber mit einer Versicherung
absichern, falls er später nicht mehr
arbeiten könnte. Dieses Arbeitszeitmodell
indet nach Medienberichten nur sehr geringes
Interesse. Dem Sozialverband VdK
gehen die „Familienplegezeit“ aber auch
die Plegereform 2013 nicht weit genug. Er
fordert grundlegende Verbesserungen für
plegende Angehörige und Betroffene. Zwei
Drittel der Plegebedürftigen werden zuhause
geplegt. Rund 278 000 Plegebedürftige
gibt es derzeit im Südwesten. Nach Angaben
des Statistischen Landesamts seien die
Zahlen von 2009 bis 2011 um 13,1 Prozent
gestiegen. Laut Techniker Krankenkasse
seien zirka 2,6 Prozent der Baden-Württemberger
plegebedürftig, bundesweit sogar
knapp 3,1 Prozent.
Kein Geld bei Unfällen auf Umwegen
Nicht als „Wegeunfall“ wurde der Unfall eines
Mannes anerkannt, der auf dem Weg
von der Wohnung seiner Verlobten zur Arbeit
verunglückt war. Das Landessozialgericht
in Mainz verweigerte den Anspruch
auf Leistungen der gesetzlichen Unfallversicherung
in seiner Entscheidung L 4 U
225/10. Die Sozialrichter begründeten ihre
Entscheidung vor allem damit, dass die Entfernung
von der Wohnung zur Arbeitsstätte
mit 55 Kilometern achtmal so lang gewesen
sei wie der sonst übliche Fahrtweg des Arbeitnehmers
von zuhause zum Arbeitsplatz.
Diese Diskrepanz sei unverhältnismäßig
groß, weshalb keine Anerkennung des Wegeunfalls
erfolgen könne.
Bei Streitfällen um Wegeunfälle, andere
Leistungen der gesetzlichen Unfallversicherung
oder auch um andere sozialrechtliche
Ansprüche – beispielsweise aus der gesetzlichen
Krankenversicherung, Rentenversicherung
oder Plegeversicherung – können
VdK-Mitglieder Rechtsschutz erhalten.
Sprechstunden und Geschäftsstellen inden
sich unter www.vdk-bawue.de oder können
unter (07 11) 6 19 56 – 0 beim Landesverband
in Stuttgart erfragt werden.
Junge Männer braucht das
Land – Boys‘ Day eröffnet
neue Berufswahlmöglichkeiten
Neue Berufswahlmöglichkeiten bietet
auch dieses Jahr wieder der Boys’ Day
am Donnerstag, den 25.April 2013. Jungen
bekommen die Möglichkeit, einen
Tag lang in eine neue Berufswelt hineinzuschnuppern
und ihre Fähigkeiten und
Interessen im plegerischen und erzieherischen
Bereich auszuprobieren und zu
entdecken.
Lust auf etwas ganz anderes? Junge Männer
– das scheint klar – werden Handwerker
oder Mechaniker. Dabei wird in den
Berufsfeldern Soziales, Plege, Erziehung
und Gesundheit händeringend nach männlichen
Bezugspersonen gesucht. Beim Praktikumstag
sollen die Schüler Berufe kennen
lernen, die normalerweise bei der Berufswahl
kaum in Betracht gezogen werden. So
werden häuig neue Vorlieben und Talente
entdeckt, die bei der weiteren Zukunftsplanung
von Vorteil sind.
Im Landkreis Sigmaringen stehen 50 Plätze
für interessierte Jungs zur Verfügung, die
Lust haben mal etwas Anderes auszuprobieren
und neue Erfahrungen zu sammeln.
Unter den Einrichtungen und Institutionen
sind Kindergärten sowie Plegeeinrichtungen,
Jugendhäuser und die Schulsozialarbeit.
Weitere Informationen zum Boys‘ Day, alle
Plätze und Details zur Anmeldung inden
interessierte Jungs unter www.girlsundboysday.de.
Anni Kramer und Sarah Loescher
stehen als Ansprechpartnerinnen bei Fragen
unter der Nummer 07571 645334 oder
per Email unter anni.kramer@ju-max.de zur
Verfügung.
Von wegen nichts für
Mädchen – Girls‘ Day hilft
bei der Berufsorientierung
Der diesjährige Girls’ Day am Donnerstag,
den 25.April 2013, bietet zum mittlerweile
dreizehnten Mal neue Berufswahlmöglichkeiten
an. Mädchen haben
bundesweit die Möglichkeit, einen Tag
lang in handwerkliche, technische oder
naturwissenschaftliche Berufe hineinzuschnuppern.
Im Landkreis Sigmaringen
stehen über 300 Praktikumsplätze in
mehr als 40 Betrieben zur Verfügung.
Ziel des Girls’ Day ist es, neue Impulse zu
setzen. Viele Mädchen entschieden sich
noch immer für typisch weibliche Berufsbilder
wie Friseurin oder Arzthelferin. Dabei
fehlt es im deutlich besser bezahlten naturwissenschaftlichen,
technischen, handwerklichen
und IT-Bereich an qualiizierten
Arbeitskräften. Auch in den Studiengängen
Informatik und Ingenieurwissenschaften
sind Frauen deutlich unterrepräsentiert. Bei
der Orientierung und beim Einstieg hilft der
Mädchenzukunftstag. Hier soll den Schülerinnen
gezeigt werden, dass Schreinern,
Mauern und Fräsen sehr wohl etwas für
Mädchen ist.
Im Landkreis Sigmaringen öffnen mehr als
40 Betriebe ihre Tore für interessierte und
neugierige Mädchen ab der 7. Klasse. Bei
über 300 Girls‘ Day Plätzen ist bestimmt für
jede Schülerin etwas Passendes dabei. Das
Angebot reicht von der Arbeit mit Holz, Metall
oder Mörtel übers Schweißen bis hin zur
Elektro-, Medizin- oder Filmtechnik.
Alle Angebote, Praktikumsplätze sowie
weitere Informationen rund um das Thema
Berufsorientierung und Anmeldung inden
Interessierte unter www.girlsundboysday.
de. Anni Kramer und Sarah Loescher helfen
gerne weiter bei Fragen und Unklarheiten
und geben weitere Informationen unter der
Nummer 07571 645334 oder per Email unter
anni.kramer@ju-max.de.
Show-Dance-Cup
16.03.2013 in Sauldorf!
Am 16. März veranstaltet der Showtanzverein
Sauldorf e.V. einen Show-Dance-Cup
im Bürgerhaus in Sauldorf. 12 hochkarätige
Showtanzgruppen aus nah und fern, darunter
BW-Meister, Vizemeister und anderweitig
nominierte, haben sich angemeldet
und zeigen auf der Sauldorfer Bühne wie
vielseitig, mitreißend, spannend, bunt und
kreativ Showtanz sein kann. Wer exklusiven
Showtanz und eine Mega-Party erleben will,
sollte sich bei der Volksbank in Meßkirch
oder Sauldorf Eintrittskarten (Vorverkauf
6€) sichern.
Alle Infos unter: www.swamp-hoppers.de

NEU: Jetzt in wenigen
Schritten Ihre Anzeige
buchen und gleich den
❯Preis berechnen!
Übersichtlich
und kinderleicht
Kombinationen
Nachbarorte
Anzeige
direkt buchen –
Preis direkt berechnen!
Reinklicken
lohnt sich!
Mehrfachschaltung
Gestaltungs-
Service
NEU
NEU
Einfach und in wenigen Schritten
Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat
sowie Verbreitungsgebiet
auswählen und Ihr Anzeigenpreis
wird direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte
und Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.
Lassen Sie sich von unseren
Online-Kalkulator überzeugen!
www.primo-stockach.de
❯ Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, anzeigen@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Fachverlag für Amts-,
Mitteilungs- und Infoblätter

Frisch
geschlüpft!
%
Sichern Sie
sich 2 Gratis-
Anzeigen!
6 ANZEIGEN SCHALTEN
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Die kleinen Frühjahrspreise sind da!
Der Winter neigt sich langsam dem Ende zu und die
ersten Frühlingsboten strecken ihre Köpfe aus der Erde.
Nutzen Sie die kleinen Frühjahrspreise und bringen Sie
Ihren geschäftlichen Erfolg groß raus!
Unsere Frühjahrsaktion gilt vom 11.3. – 3.5.2013 für die
Kalenderwochen 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
Bitte nennen Sie uns bei Ihrer Bestellung den
Aktionscode
• P2013-03-01
Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben!
Wir beraten Sie gerne unter Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
%
So ernten Sie satte Rabatte:
Finden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten
mit Ihren Nachbarausgaben
auf www.primo-stockach.de.
Machen Sie mit einer Farbanzeige
(Farbzuschlag) besonders stark auf sich
aufmerksam.
Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,
spätestens bis Freitag der Vorwoche.
Erteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung
und Sie erhalten weitere
2 % Skonto.
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de)
und unsere aktuelle Preisliste Nr. 14 (Stand: Januar 2013).
Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit unserem
Verlag werden für diese Aktion außer Kraft gesetzt.
Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
gutgeschrieben.
Buchen Sie schnell und proitieren Sie von unserer Aktion.
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Frisch
geschlüpft!
%
% %
6 ANZEIGEN SCHALTEN
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Die kleinen
Frühjahrspreise
sind da!
Einfach Formular ausfüllen
und an 0 77 71 / 93 17 - 40 faxen
oder Anzeigen telefonisch
unter 0 77 71 / 93 17 - 11 buchen.
Ja, ich buche 6 Anzeigen in
folgenden Kalenderwochen
Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an:
11
12 13
14
15
16 17 18
in den Ausgaben:
Kontakt
Firma
E-Mail
Kundennummer (falls vorhanden)
Bank
BLZ
Name, Vorname (Ansprechpartner)
Kontonummer
Höhe:
2-spaltig
4-spaltig
mm
4-farbig*
SW
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Datum, Unterschrift
Aktionscode
• P2013-03-01
Tel.
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Krautland • 83 m²
zur Nutzung unentgeltlich abzugeben.
Erwin Beller • Inzigkofen • Tel. 07571 51588
Aktuelles Kaufgesuch zum baldmöglichsten Kauf!
1-2-Familienhaus mit Garage bis ca. e 270.000,00
21 Jahre BB Immobilien Bernd Bäumle Sigmaringen
Tel. 07571/68 58 40 Sicher - zuverlässig - schnell