Wohnbereiche BE - Diakonie Michaelshoven

Seniorenzentrum Michaelshoven
Auf einen Blick
4. Quartal 2010

Wir geben vielen Menschen Halt.
In unseren stationären Altenpflegeeinrichtungen begleiten und fördern wir
Senioren nach ihren Bedürfnissen. www.diakonie-michaelshoven.de

Liebe Leserinnen und Leser,
OktOber – NOvember – Dezember
Weinfest – Sessionseröffnung – Weihnachtszeit – Jahreswechsel,
das Jahr 2010 neigt sich.
Wir hoffen auf goldene Oktobertage, auf einen guten zwiebelkuchen mit
Federweißer beim Weinfest am 13.10 und auf „romantische Augenblicke“
bei unserem klavier-konzert am 20.11. mit der Pianistin tamara Shpiljuk.
zünftig soll es bei unserem bayrischen Abend am 27.10 und närrisch zur
eröffnung der karnevalssession am 11.11. sein.
Und schon bald beginnt dann die „Hohe zeit“, die Adventszeit, die vor-
bereitung auf das Weihnachtsfest.
Am Sonntag, dem 28. November, feiern wir den 1. Advent mit einem
Gottesdienst um 11:00 Uhr im raum der Stille und laden um 15:00 Uhr zu
einer kaffeetafel im Advent mit Querflötenkonzert im restaurant ein.
Auch am 22.12 und am zweitem Weihnachtstag erwarten wir Sie in
unserem weihnachtlich geschmückten restaurant zur kaffeetafel.
Während Sie festlich speisen, verzaubert Sie der Frauenchor der refrather
Spätlese am 01. und 08. Dezember mit ihren stimmungsvollen Liedern
zur kölschen Weihnacht, und am 14.12. laden wir Sie am Abend zu einer
busfahrt durch das weihnachtlich leuchtende, geschmückte köln ein.
mit einer großen Silvestergala beschließen wir das alte Jahr und begrüßen
das Neue – 2011.
1

Inhalt
vorwort ..............................................1
regelmäßige
Wochenangebote ............................3
regelmäßige Angebote
der Wohnbereiche:
beschützter bereich A e .................6
beschützter bereich A4 ..................7
Wohnbereiche A1 – A3 ..................9
Wohnbereiche b e – b2 ...............10
Wohnbereiche b3 und b6 ............12
Haus manila .....................................13
Herbsttag .........................................16
Aktuelle termine finden Sie im
einleger in der Heftmitte.
2
Haben Sie Ideen
oder Anregungen?
Dann melden Sie sich bei
Frau roder-Lo Prete
(Leiterin des Sozialen Dienstes)
tel: 0221 3599-7290
e-mail:
u.roder@diakonie-michaelshoven.de
Herausgeber: Seniorendienste Michaelshoven gGmbH I Druck: pacem druck, Köln
Fotos: Umschlag: © reises /Fotolia.de, © Agentur Lavinenstift / Diakonie Michaelshoven

Unsere regelmäßigen
Wochenangebote
Die verantwortliche Mitarbeiterin des
Sozialen Dienstes ist Halina Jamros.
Alle Wochenangebote werden
in der innenliegenden Terminübersicht
durch zusätzliche
Monatsangeboten ergänzt.
Montag 10:00-12:00 h
A5: Backen
Die bewohner/-innen des Geschützten
bereiches backen in zusammenarbeit
mit den mitarbeitern
des sozialen Dienstes den kuchen
für das musikcafé am Nachmittag.
Montag 10:30-11:15 h
A5: Gedächtnistraining
mit diesem Angebot sollen auf
spielerische Art und Weise erinnerungen
wachgerufen werden und
die merkfähigkeit gesteigert oder
erhalten werden.
Montag 15:00-16:15 h
Restaurant: Musikcafé
Hier genießen die bewohner/-innen
wechselnde musikprogramme, bei
einem Stück kuchen und einer
tasse kaffee melodien ihrer
Jugendzeit und wagen den einen
oder anderen tanz.
Dienstag 10:30-11:15 h
A5: Bewegungstraining
Nach dem motto „Wer rastet, der
rostet“ werden für bewohner/
-innen mit Demenz bei einer
lockeren und entspannten Atmosphäre
die erhaltenen mobilitätsfähigkeiten
genutzt und gefördert.
Dienstag und Donnerstag
16:00-17:00 h
Restaurant: Singstunde
mit musikalischer begleitung werden
bekannte Lieder gesungen.
Die melodien bzw. die texte sind
im Gedächtnis der bewohner/innen
gespeichert, sodass alle,
insbesondere menschen mit
Demenz, mit Freude dabei sind.
Dienstag 17:00-17:45 h
Raum der Stille:
Katholischer Rosenkranz
Mittwoch 10:30-11:30 h
A5: Bingo
es macht Freude und Spaß, wenn
man in einer großen Gruppe spielt.
zudem werden bei diesem schönen
zeitvertreib verschiedene Gedächtnisfunktionen
angeregt.
3

Mittwoch 1x im Monat
14:00-17:30 h
in den Wohnbereichen:
Besuch der Klinikclowns
„Vitamine und Tinta“
Die Figur des Clowns erleichtert
die kontaktaufnahme mit demenziell
veränderten menschen.
„vitamine und tinta“ agieren vorwiegend
im einzelkontakt oder mit
kleinen Gruppen.
So kann der Clown sich am besten
auf die unterschiedlichen bedürftigkeiten,
möglichkeiten und befindlichkeiten
der bewohner/-innen
einschwingen. Sie besuchen die
menschen da, wo sie sich emotional
und geistig gerade aufhalten.
menschen „zum Lachen zu bringen“
ist nicht vordergründiges ziel,
sondern Lebensfreude und Herzensgüte,
unabhängig von den gegenwärtigen
Lebensumständen des
bewohners zu schaffen.
Mittwoch 15:00 h
im Sportzimmer der BE:
„Pilotprojekt Kreativwerkstatt“
Im Sportzimmer der be trifft sich
eine Gruppe von Seniorinnen, die
gemeinsam unter der Leitung der
ehrenamtlerin Frau mühlhan an
künstlerischen Projekten arbeiten.
Sei es das Ausmalen von vordrucken,
das freie zeichnen, die verwendung
von knete – hier kann
jeder seiner kreativen Ader freien
Lauf lassen.
4
Mittwoch ,,Eventtag”
es heißt, man soll die Feste feiern,
wie sie fallen. Im rhythmus der
Jahreszeiten werden Feste gefeiert.
Aber auch Geburtstagsfeste, Gourmetessen
und Dämmerschoppen
gehören zu den veranstaltungen.
Hierzu sind Angehörige und Freunde
herzlich eingeladen. Anmeldungen
auf dem Wohnbereich sind
erforderlich.
Donnerstag 10:30-11:15 h
A5: Bewegungstraining
Dieses Angebot richtet sich an
mobilere bewohner/-innen. Nicht
die exakte Ausführung der Übungen
steht im vordergrund, sondern eher
Freude und Spaß bei der bewegung.
Freitag 10:30-11:15 h
Raum der Stille:
Evangelischer Gottesdienst und
Andacht im Wechsel
Die Gottesdienste durchgeführt
von Pastorin miehe, laden dazu ein,
eigene religiöse Gefühle auszudrücken
und Gemeinschaft mit anderen
zu erleben.
vertraute kirchenlieder und bekannte
Gebete ermöglichen es, sich
zu sammeln, zu besinnen und zur
ruhe zu kommen.
In unseren Andachten laden wir
Sie ein, mit uns gemeinsam zu singen,
zu beten und das Wort Gottes
zu hören. Durch die räumliche
Gestaltung, der einbeziehung von

musik und anschaulichen Gegenständen
kann die Andacht mit allen
Sinnen erlebt werden.
Freitagnachmittag
Terminangabe siehe
Terminübersicht
Im Wechsel finden nachfolgende
veranstaltungen statt:
15:00 h Restaurant:
Gesprächskreis mit der Pastorin
Frau miehe über Gott und die Welt.
16:00 h Raum der Stille:
„Diavortrag über Länder der
Erde“ Durchgeführt von dem ehrenamtler
Herr riedel, der vielseitig
und interessant über seine reisen
berichtet.
16:00 h A5 Festsaal:
Kölsche Klaaf
eine Stunde, gefüllt mit kölschem
verzäll, die unseren bewohnerinnen
und bewohnern ein Stück ihrer
alten Heimat nahe bringt. Durchgeführt
wird diese veranstaltung von
ehrenamtlerinnen und ehrenamtlern,
die sich gemeinsam, in einem
verein, der kölschen Sproch widmen.
16:00 Uhr Raum der Stille: Kino
Hier werden alte, bekannte Filme
gezeigt. Wünsche der bewohnerinnen
und bewohner werden gerne
entgegen genommen.
Samstag 10:30 – 11:15 h
Raum der Stille:
Katholischer Gottesdienst
Sie sind eingeladen, am Samstagvormittag
den Sonntags-Gottesdienst
mit uns zu feiern.
Unter begleitung von Orgelmusik
singen und beten wir gemeinsam
und bereiten uns auf den empfang
der heiligen kommunion vor.
Der Gottesdienst soll dazu beitragen,
eine besinnliche Feierstunde
zu verbringen und kraft, Hoffnung
und Gottvertrauen für die nächste
Woche zu schöpfen.
Die bewohner/-innen, die zum
Gottesdienst nicht alleine kommen
können, werden gerne von Helferinnen
der Pfarrei Sankt Josef in
rodenkirchen abgeholt, betreut
und wieder auf ihre Wohnbereiche
zurückbegleitet.
Gottesdienste in den
Wohnbereichen:
Die termine werden kurzfristig
bekannt gegeben.
5

Regelmäßige Angebote
der Wohnbereiche
Interessierte Bewohner/-innen anderer
Wohnbereiche sind selbstverständlich
herzlich eingeladen, auch an diesen
Angeboten teilzunehmen.
Beschützter Bereich A E
Die verantworliche Mitarbeiterin des
Sozialen Dienstes ist Olga Malawski.
Täglich 8:30-10:00 h
im Wohnbereich:
Frühstücksgruppe
In gemütlicher runde startet man
gemeinsam bei einem frischen kaffee
und leckerem Frühstück in den
tag. Die bewohner/-innen haben
hier die möglichkeit, ihre vorhandenen
Fähigkeiten einzubringen und
zu erhalten.
Dienstag 10:30-11:15 h
A5: Bewegungstraining
Dienstag, 14-tägig
14:00-16:00 h
Ausflüge in Kleingruppen
Ob ein Spaziergang an den rhein
oder eine Fahrt in das nähere Umland,
ein kleiner Ausflug bringt allen
Abwechslung und Spaß.
6
Dienstag 14:45-15:45 h
im Wohnbereich: Singen
bei schönem Wetter findet das
gemeinsame Singen im Garten des
beschützten Wohnbereiches statt.
Mittwoch 10:00-12:00 h
Aktivitäten nach Bedarf
Ob kegeln, Gartenpflege, therapeutisches
kochen oder einfach gemütliches
beisammensein, hier ist raum,
um kleine Wünsche zu erfüllen.
Donnerstag 10:30-15:00 h
A5: Therapeutisches Kochen und
Essen AE / A4
Jeden Donnerstag wird den Wünschen
und Gewohnheiten der
bewohner/-innen entsprechend eine
leckere mahlzeit zubereitet. Jeder
trägt mit seinen Fähigkeiten und
Interessen entsprechend etwas zum
Gelingen des essens bei.
Freitag 10:00-15:00 h
im Wohnbereich:
Aktivitäten nach Bedarf
An den Wochenenden werden
zudem 14-tägig Aktivitäten nach
bedarf angeboten.

Beschützter Bereich A4
Die verantwortlichen Mitarbeiter/innen
des Sozialen Dienstes sind
Barbara Reymann, Anna Vollhard
und Daniel Lange.
Täglich 10:30 h
im Wohnbereich:
Nach der Frühstücksbegleitung
wird je nach Stimmungslage mit
den bewohner/-innen in einem
morgenkreis gesungen, spielerische
bewegungsübungen durchgeführt
und zeitungsberichte oder tagesereignisse
besprochen und oft auch
gespielt. Je nach Wetterlage finden
auch Spaziergänge statt.
Täglich 19:30 h
im Wohnbereich:
Nach dem Abendessen werden
Abendlieder gesungen, musik gehört,
märchen und Geschichten vorgelesen,
manchmal auch nur erzählt
oder gemeinsam ferngesehen.
Dienstag 14:45-15:45 h
AE: Singen mit musikalischer
Begleitung
mit Unterstützung eines Akkordeon-
und zweier mundharmonikaspieler
werden gemeinsam sowohl
volkslieder als auch alte Schlager
gesungen.
Dienstag 16:15-17:15 h
im Wohnbereich: Kegelrunde
Wer möchte, kann an diesem
Abend an einer kleinen kegelrunde
auf dem Wohnbereich teilnehmen.
Dieses Angebot richtet sich besonders
an unsere männlichen bewohner.
Mittwoch 11:00-15:00 h
A5: Therapeutisches Kochen
In einer kleinen Gruppe von maximal
12 Personen wird das gemeinsame
mittagessen vorbereitet. Das
gemeinsame kochen ist mehr als
nur die vor- und zubereitung eines
essens. Das Gefühl, miteinander
ein ziel erreicht und etwas Gutes
hergestellt zu haben, stärkt das
zusammengehörigkeits- und das
Selbstwertgefühl.
7

Mittwoch und Sonntag
16:15-17:15 h
im Wohnbereich: Spielrunde
Je nach Stimmungslage der bewohner
werden ball- und Luftballonspiele
durchgeführt oder brett- und
vereinzelt auch kartenspiele gespielt.
Donnerstag 10:30-15:00 h
A5: Therapeutisches Kochen
AE / A4
Freitag 10:30-12:00 h
A4: Backen
Samstag 16:15-17:15 h
im Wohnbereich: Bingo
Dieses Angebot erfreut sich bei
vielen bewohner/-innen großer
beliebtheit.
Samstag und Sonntag
im Wohnbereich:
Frühstücksbegleitung
An diesen beiden tagen findet in
der regel eine intensive Frühstücksbegleitung
statt. zusammen
mit den bewohner/-innen werden
besondere Speisen für das Frühstück
zubereitet (rührei, Obstsalate
etc.).
8

Wohnbereiche A1- A3
Die verantwortlichen Mitarbeiterinnen
des Sozialen Dienstes sind Christa
Dressel und Paula Vierboom.
Betreuungskräfte: Elke Buchwald,
Angela Grün und Anna Hölscher.
Täglich
in den Wohnbereichen:
Bedarfsorientierte Angebote
für einzelne Bewohner/-innen
bewohner/innen, die nicht mehr
an Gruppenangeboten teilnehmen
können, erwartet ein vielfältiges
Angebot. Dabei hängt die Durchführung
vom situativen Allgemeinzustand
und der bewohnereigenen
motivation ab.
Das Angebot orientiert sich an
der biografie des bewohners, z. b.
in Form von Hören alter Schlager,
vorlesen, beten oder gemeinsames
Ansehen von Familienbildern. Aber
auch die körperwahrnehmung
und das Stimulieren der Sinne z. b.
durch massagen kommen hier zum
einsatz.
bei diesen Angeboten erfahren die
bewohner/-innen Aufmerksamkeit
und zuwendung und bestätigung
ihrer kompetenzen. Wichtig ist
jedoch immer, dass die bewohner/
innen als eigenständige Persönlichkeiten
anerkannt werden, die die
entscheidungsfreiheiten besitzen,
mitzumachen, abzulehnen oder nur
zuzusehen.
Täglich
in den Wohnbereichen:
10-Minuten-Aktivierung und
Therapeutischer Tischbesuch
In kleinen Gruppen oder bei einzelbesuchen
am tisch werden durch
Schlüsselreize erinnerungen geweckt.
Sie sorgen für beschäftigung, kleine
erfolgserlebnisse und Freuden. Die
Aktivierung ist den Fähigkeiten der
menschen angepasst und berücksichtigt
ihre kurze Aufmerksamkeits-spanne.
Mittwoch 16:00-17:00 h
A5: Hundetherapie
viele bewohner hatten früher
selbst einen Hund. Der kontakt mit
einem Hund weckt erinnerungen
an alte zeiten und wirkt gleichzeitig
beruhigend. besonders menschen
mit Demenz können durch den
besuch eines Hundes aus ihrer
zurückgezogenheit geholt werden.
Der Hund fordert nichts, er ist
einfach da und die Senioren können
ihm ins weiche Fell fassen oder ihn
an den Ohren kraulen.
9

Wohnbereiche B E - B2
Die verantworliche Mitarbeiterin
des Sozialen Dienstes ist Katrin
Neumann.
Betreuungskraft: Raphaela Gottsacker
Täglich
in den Wohnbereichen:
Bedarfsorientierte Angebote
für einzelne BewohnerInnen
bewohner/-innen, die nicht mehr
an Gruppenangeboten teilnehmen
können, erwartet ein vielfältiges
Angebot. Dabei hängt die Durchführung
vom situativen Allgemeinzustand
und der bewohnereigenen
motivation ab.
Das Angebot orientiert sich an
der biografie des bewohners, z. b.
in Form von Hören alter Schlager,
vorlesen, beten oder gemeinsames
Ansehen von Familienbildern. Aber
auch die körperwahrnehmung
und das Stimulieren der Sinne z. b.
durch massagen kommen hier zum
einsatz.
10
bei diesen Angeboten erfahren die
bewohner/-innen Aufmerksamkeit
und zuwendung und bestätigung ihrer
kompetenzen. Wichtig ist jedoch
immer, dass die bewohner/-innen als
eigenständige Persönlichkeiten anerkannt
werden, die die entscheidungsfreiheiten
besitzen, mitzumachen,
abzulehnen oder nur zuzusehen.
Mittwoch 15:00-16:00 h
im Raum der Stille BE:
Besuch der Therapiehunde Elly
und Mia
Im vordergrund steht die kommunikation
zwischen mensch und Hund.
Die bewohner/-innen können mit
dem Hund reden, ihn streicheln und
ihm, wenn sie wollen, ein Leckerchen
geben. In spielerischer Form
werden an die bewohner/-innen
gerichtete Aufgaben gestellt, um die
Aufmerksamkeit und konzentration
zu fördern.

Freitag 10:00-13:00 h
jede 2 Woche
A5: Therapeutisches Kochen
und Essen
Jeden 2. Freitag im monat wird mit
einer kleingruppe von ca. 10-15
bewohner/-innen gekocht.
bevor jedoch zur Praxis geschritten
wird, wird erst das rezept gemeinsam
besprochen. Die einzelnen
Aufgaben werden schrittweise
erklärt und anschließend je nach
Fähigkeiten auf die bewohner/innen
verteilt.
Die teilnehmer/-innen beginnen
dann oft, in die vergangenheit
einzutauchen und können davon
erzählen, wie sie früher gekocht
und gebacken haben.
zum Schluss beim gemeinsamen
essen und gemütlicher Atmosphäre
wird überlegt, was das nächste mal
gekocht wird. Dabei werden jahreszeitliche
Gerichte berücksichtigt.
11

Wohnbereiche
B3 und B6
Die verantwortliche Mitarbeiterin des
Sozialen Dienstes ist Helga Giehl.
Betreuungskräfte: Athanasios Vassiliadis,
Natascha Buchner, Sonja Fritsch-
Mödrath und Maria Simons
Täglich
Einzelbetreuung für Menschen
mit Demenz
bewohner/-innen, die aufgrund
ihrer multimorbidität nicht mehr
an Gruppenangeboten teilnehmen
können, erfahren Aufmerksamkeit
und zuwendung. Hierbei kommen
unterschiedliche methoden zur körperwahrnehmung,
zur entspannung
oder Anregung wie z. b. massagen
zum einsatz.
Je nach Interesse und bedürfnis wird
die gemeinsame zeit genutzt, zu singen,
vorzulesen oder die schönen
blumen in unserem angrenzenden
Park zu bewundern.
12
Mittwoch 15:00-16:00 h
im Raum der Stille BE
und Samstag 10:30-11:30 h
im Wohnbereich B5/6:
Besuch der Therapiehunde
Elly und Mia
Im vordergrund steht die kommunikation
zwischen mensch und
Hund. Die bewohner/-innen können
mit dem Hund reden, ihn streicheln
und, wenn sie wollen, ein Leckerchen
geben. In spielerischer Form
werden an die bewohner/-innen
gerichtete Aufgaben gestellt, um die
Aufmerksamkeit und konzentration
zu fördern.
Mittwoch 15:00-16:15 h
14-tägig im Wechsel
Kaffeeklatsch / Singen
ein gemütliches beisammensein zur
kaffeezeit mit aktuellen themen
und mit musikalischer begleitung
durch den ehrenamtler Herr Schubert.
Freitag 15:00-16:30 h
1x monatlich
Vorlesen auf der B5
Der ehrenamtler Herr berneker
liest zur kaffeezeit jahreszeitlich
orientierte kurzgeschichten,
Gedichte und verzäller vor.

Wohnbereich
Haus Manila
Die verantwortliche Mitarbeiterin des
Sozialen Dienstes ist Gabriele Boveleth.
Betreuungskraft: Perihan Karaduman
Täglich
Einzelbetreuung
bewohner, die aufgrund ihrer
er-krankungen nicht mehr an
Gruppenangeboten teilnehmen
können oder wollen, erfahren
Aufmerksamkeit und zuwendung.
Hierbei kommen unterschiedliche
methoden zur Anwendung, wie z. b.
10-minuten-Aktivierung, einsatz der
therapiepuppe etc.
Je nach Interesse und bedürfnis des
bewohners wird die gemeinsame
zeit zum Singen, vorlesen, Spielen,
Spazierengehen oder ähnlichem
genutzt.
Durchführung: Frau boveleth,
Frau karaduman
Montag 9:00 –10:30 h
Freizeitraum Haus Manila:
Frühstücksgruppe
In gemütlicher runde starten die
bewohner bei einem frischen kaffee
und leckerem Frühstück in den tag.
Dabei werden besondere Speisen
zubereitet, z. b. rührei, Obstsalat
oder anderes und es wird über die
vergangene Woche oder besondere
ereignisse gesprochen.
Durchführung: Frau Palm
(ehrenamtlerin)
Montag und Mittwoch
15:30-17:30 h
Freizeitraum Haus Manila: Bingo
es macht Freude und Spaß, in großer
runde zu spielen. Gleichzeitig
werden dabei verschiedene Gedächtnisleistungen
angeregt und
die kommunikation gefördert.
Durchführung: Frau bluhm
(ehrenamtlerin)
Dienstag 10:30 –11:30 h
Freizeitraum Haus Manila:
Malen mit Freude
bei diesem Gruppenangebot sollen
besonders menschen mit Demenz
angesprochen werden, aber auch
alle anderen bewohner sind herzlich
dazu eingeladen ihre kreativität
einzubringen und auszuleben.
Durchführung: Frau karaduman
13

Dienstag 15:30-16:30 h
Freizeitraum Haus Manila:
Qi Gong
Qi Gong ist eine circa 3000 Jahre
alte chinesische Lehre und methode,
die energien in uns zu aktivieren
und zum Fließen zu bringen. es
handelt sich um einfache, langsam
geführte Atem-, bewegungs- und
entspannungsübungen.
Das gesamte Wohlbefinden wird gesteigert,
die beweglichkeit der muskeln,
Sehnen, bänder und Gelenke
wird verbessert. ebenso fördern die
Übungen die Wahrnehmungs- und
konzentrationsfähigkeit.
Durchführung:
Frau Schmidt-maurer
(ehrenamtlerin)
Mittwoch 10:30-11:30 h
Freizeitraum Haus Manila:
Lesestunde
Im wöchentlichen Wechsel werden
Gedichte, kurzgeschichten oder
ganze bücher vorgelesen.
Durchführung: Frau Dierkes,
Frau Laufs, Frau Ochs,
Frau Spreer (ehrenamtlerinnen)
14
Donnerstag 10:30-11:30 h
Freizeitraum Haus Manila:
Erzähl- und Ratespaß
bei diesem Angebot werden auf
spielerische Art erinnerungen
wachgerufen. Gleichzeitig wird
die merkfähigkeit gesteigert oder
erhalten und die kommunikation
gefördert.
Durchführung: Frau Hutflies
(ehrenamtlerin)
Freitag 10:30-11:30 h
Freizeitraum Haus Manila:
Spaß an Bewegung
In entspannter Atmosphäre werden
leichte bewegungsübungen
durchgeführt. Dabei steht nicht die
exakte Ausführung der Übungen im
vordergrund, sondern die Freude
und der Spaß an der bewegung.
Durchführung: Frau Heijligen
(ehrenamtlerin)

Freitag 13:00-14:30 h
Freizeitraum Haus Manila:
Bowling (Wii-Sport)
Auch ältere menschen haben
Interesse an neuen techniken und
können diese mit Freude nutzen.
bowling ähnelt dem kegeln und
ist mittels der Wii-konsole auch
für bewohner, deren beweglichkeit
eingeschränkt ist, leicht zu erlernen
und zu spielen. Selbst menschen
mit Demenz nehmen an diesem
Gruppenangebot mit viel Freude
teil.
Durchführung: Frau Heijligen
(ehrenamtlerin)
Sonntag 15:30- ca. 17:00 h
Freizeitraum Haus Manila:
Fernseh- und Kinonachmittag
bei schlechtem Wetter werden im
Freizeitraum alte oder neuere Filme
gezeigt.
Durchführung: Frau boveleth oder
Frau karaduman
15

HerbSttAG
Herr, es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren lass die Winde los.
Befiehl den letzten Früchten, voll zu sein;
gib ihnen noch zwei südlichere Tage,
dränge sie zur Vollendung hin, und jage
die letzte Süße in den schweren Wein.
Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.
16
Rainer Maria Rilke

Manche Menschen wohnen am Ende der Welt.
Aber wir kennen den Weg. Unser ambulanter Dienst ermöglicht es alten und kranken Menschen,
so lange wie möglich zu Hause zu leben. www.diakonie-michaelshoven.de

Mit Menschen Perspektiven schaffen.
www.diakonie-michaelshoven.de