14.-16.März 2014

hallomuenster

www.hallo-muensterland.de

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Frühlingserwachen

in der Innenstadt

Finanzen

&Vorsorge

Gesundheit

&Lifestyle

Haus

&Garten

Vereine &

Organisationen

Automobile

&Reisen

Emsdetten blüht auf!

14.-16.März 2014


2


Fühler Richtung

Frühling ausstrecken

Beim Frühjahrs-Start-Verkauf bleibt viel Zeit zum Bummeln

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Der OPEL MOKKA

AUFFALLEND

ANDERS.

DerLifestyle-SUV,der in dieZeit

passt: DerOpel Mokkaverbirgthinter

seinemkraftvoll-eleganten Design

jedeMenge alltagstaugliche Innovationen

undFahrer-Assistenzsysteme.

Damit machternichtnur richtigSpaß,

sondern istauch extrem komfortabel

und sicher! Optionalverfügbar:

•Adaptiver4x4 Allradantrieb

•FlexFix ® -Fahrradträgersystem

5.000

PUNKTE

beim Kauf eines Opel *

•SicherheitslichtsystemAFL+ 1 mit Bi-Xenon-Scheinwerfern

•Frontkamera

•Rückfahrkamera

•Ergonomiesitze mit GütesiegelAGR

(AktionGesunder Rücken e. V.)

•beheizbares Lenkrad (Leder)

Unser Finanzierungsangebot

fürden Opel MokkaEdition 1.6 ecoFLEX85kW(115PS)

Start/Stop5-Gang,incl. ABS,ESP,Bordcomputer,ZV, u.v.

m.

Ein Hauch von Frühling liegt

in der Luft. Die Schneeglöckchen

sprießen. Die ersten Vögel

zwitschern. Die Temperaturen

befinden sich allmählich

auf dem Vormarsch. Und

auch dieLeute wollen wieder

raus an die frische Luft und

möglicherweise gleich auf

Shoppingtour gehen.

An-

die

fänge.

Heute

kann er

er Emsdettener Früh-

bietetseinen

Djahrsmarkt

Gästen dazu am kommenden

Wochenende ausreichend

Gelegenheit. An allen

drei Tagen öffnen die

Einzelhändler ihre Geschäfte

in der Innenstadt und laden

jeweils bis 18 Uhr zum

ausgedehnten Shoppingbummel

namens FSV ein.

WSV, SSV –die Kürzel des

Winter- und Sommerschlussverkaufs

kennt jeder.

In Emsdetten ist vor zwei

Jahren der FSV –der Frühjahrs-Start-Verkauf

–ins Leben

gerufen worden. „Wir

wollten dem Einzelhandel

damit einen Impuls geben,

um ihre Frühjahrskollektionen

besonders werbewirksam

an den Mann beziehungsweise

die Frau zu bringen.

Eine Plattform, die das

Zusammenwirken von Einzelhandel

und Frühjahrsmarkt

stärkt“,

erinnert sich

Maik Quibeldey

an

zufrieden feststellen, dass

das Konzept aufgegangen

ist.

Ob es nun die aktuelle

Frühjahrskollektion oder

das Neueste aus der Gartenlandschaft

ist, Frühbucher-

Rabatte oder einfach die

vielfältigen Neuerungen

nach dem Winterfrust locken:

Für all das und noch

einiges mehr soll der FSV in

Emsdetten stehen.

Und mal ganz ehrlich: Da

die ersten Sonnenstrahlen

bereits locken, wird esdoch

auchhöchste Zeit, dass Teile

der neuen Frühjahrskollektion

für sie und ihn in den

aktuellen Trendfarben im

Kleiderschrank Einzughalten

oder dass der Lenz in

den eigenen vier Wänden

Einzug hält.

Wer in aller Ruhe

durch die Geschäfte

der Innenstadt

bummelt, wird

von Freitag bis

Sonntag jedenfalls

genügend

Zeit haben, um

eine Menge

frühlingshafter

Farbtupfer

zu entdecken.

(mst)

effekt.

Jahreszins 3,90% Monatsrate 138,– €

Zu leistendeAnzahlung: 4.850,– €, Gesamtbetrag der Finanzierung: 15.391,87 €,

Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 à138,– €, Schlussrate: 10.423,87 €, Netto-Darlehensbetrag:

13.950,–€,effektiver Jahreszins: 3,90 %, Sollzinssatz,gebunden:

3,83 %, Bearbeitungsgebühr: 0,– €, Kaufpreis bei Finanzierung: 18.800,–€

Ein Angebotder GmacBankGmbH,Friedrich-Lutzmann-Ring, 65428 Rüsselsheim, für die

die ELMER -die Autowelt GmbH als ungebundener Vertretertätigist.Nach Vertragsabschluss

stehtIhnen eingesetzliches Widerrufsrecht zu.

JETZT PROBEFAHREN!

Kraftstoffverbrauchinl/100 km,innerorts:8,4, außerorts:

5,4, kombiniert:6,5; CO2-Emissionen,kombiniert: 153 g/km

(gemäß VO (EG) Nr.715/2007). Effizienzklasse E

* DieseAktion gilt für Privatkundenund Gewerbetreibende mitFuhrparks bis zu

24 Fahrzeugen beim Kauf eines Neuwagens, Vorführwagens oder Testwagens.

1

Seriebeim Opel MokkaINNOVATION.

Auf eine ausgedehnte Shoppingtour

dürfen sich die Besucher des Emsdettener

Frühjahrsmarktes freuen.

Foto: Benjamin Thorn/pixelio.de

ELMER-die Autowelt

Emsdetten -Freren-Hörstel -Münster -Versmold

Elbersstr.23-Emsdetten

Telefon 02572/2040

www.elmer-dieautowelt.de


3

Den 3000 Primeln entlang

30. Frühjahrsmarkt setzt auf ein Frühlingserwachen imRahmen der Wirtschaftsschau

Drei Tage, über 100 Aussteller,

bis zu 100000 Besucher:

Der Emsdettener Frühjahrsmarkt

hat sich als Leistungsund

Gewerbeschau längst

einen Namen gemacht. Darf

sichmit Fugund Rechtgrößte

Wirtschaftsschau im

Münsterland nennen. Und erfindet

sich dabei immer wieder

neu.

ür die 30. Auflage am

Fkommenden Wochenende

(14. bis 16.März) haben

sich die Organisatoren vorgenommen,

die Innenstadt

in einen frühlingsfarbenen

Ort zu verwandeln. „Wir

wollen den Frühling erlebbar

machen, den Besuchern ein

echtes Frühlingserwachen

vermitteln“, berichten Maik

Quibeldey und Thomas Küwen.

Und dafür wurden weder

Kosten noch Mühen gescheut.

3000 Primeln sollen

den Gästen aus nah und fern

am Wochenende den Weg

zu den vier Ausstellungshallen

und entlang der verkaufsoffenen

Geschäfte weisen.

Flankiert wird das

Marktgeschehen von zahlreichen

Attraktionen, die

einen in zum Teil schwindelerregende

Höhen führen.

Während es im Rahmen

der Wirtschaftsschau in erster

Linie um die Bereiche

Bauen, Leben, Wohnen und

Genießen geht, nutzen Vereine

und Organisatoren die

Plattform, umauf sich aufmerksam

zu machen und

überAktivitätenzuinformieren.

Gleichermaßen eng ist

der Frühjahrsmarkt heute

mit dem Einzelhandel verzahnt,

derseine Geschäftean

allen drei Ausstellungstagen

bis 18 Uhr öffnet und den

Kunden mit dem Frühjahrs-

Start-Verkauf ein besonderes

Bonbon präsentiert.

Doch was wäre ein Frühjahrsmarkt

ohne Attraktionen

für Jung und Alt? Natürlich

haben die Organisatorenauchindiesem

Jahr wieder

tief in die Trickkiste gegriffen.

Mit Mademoiselle

Fleur und Immanuel Immergrün

haben sie zwei

Walking Acts engagiert, die

den Frühling in Emsdetten

willkommen heißen sollen.

Der Landwirtschaftliche

Ortsverband bringt an seinem

Stand an der Mühlenstraße

die Landwirtschaftin

die Stadt. Klassiker wie die

Dessous- und Abendmodenschau

in Stroetmanns Fabrik

am Sonntag sowie die dreitägige

Blutspendenaktion

dürfeneinfachnicht fehlen.

Und mit dem FlugsimulatorAirEmotion

istesden Organisatoren

gelungen, das

Highlight des vergangenen

Jahres auch für den diesjährigen

Frühjahrsmarkt zu gewinnen.

Hielten die widrigen

Wetterbedingungen im

Vorjahr viele Menschen von

einem vogelgleichen Flug

überdie Dächer der Stadt ab,

sollen am kommenden Wochenende

möglichst viele

Besucher zu diesem einzigartigen

Erlebnis des Fliegens

in gut und gerne 20 Metern

Höhe kommen.

Los geht’s am Freitag mit

der Eröffnung der Wirtschaftsschau

um 14.30 Uhr

in Stroetmanns Fabrik. Am

Samstag und Sonntag laden

die Aussteller von jeweils 10

bis 18 Uhr in die Hallen in

der Innenstadt. (mst)

www.efjm.de

Schöne

Füße und Nägel

im Frühling!

Das Modehaus Roters präsentierteamDonnerstag

Nachmittag in einer großen Modenschau die aktuellen

Frühjahr/SommerTrends für die ganze Familie.

Vonmodischen Steppjackenund Leichtdaunenwesten

über maritime Kombis, fetzigen Lederjacken

im Bikerstil, viele schwarz/weiß Themen, dezenten

Pastelltönen bis hin zu edlen Kleidern,für viele Anlässe

wurde ein breites Modespektrum gezeigt.

Die Anwesenden hatten viel Spaß

bei der lockeren Vorführung mit Kindern.

Mit diesem Thema finden Sie uns auf

dem Frühjahrsmarkt in Stroetmanns Fabrik.

00

Hier haben Sie auch die Möglichkeit

zum kostenlosen Nagelcheck.

Nordwalder Str. 48

48282 Emsdetten

Tel.: 02572-82626

www.spitzweg-apotheke.de

service@spitzweg-apotheke.de


4


TERRASSENDÄCHER

WINTERGÄRTEN

CARPORTS

SONNENSCHUTZ

BALKONGELÄNDER

Auf Wunsch auch ganz

individuelle Arbeiten

Wilmsberger Weg10

48565 Steinfurt

Tel.: 02552-5096571

Mob: 0176 -42099950

info@rt-alubau.de

www.rt-alubau.de

DER RENAULT CLIO.

MEHR ALS NUR SCHÖN.

BESUCHEN SIE UNSERE

AUSSTELLUNG!

Besuchen Sie

uns auf dem

Marktplatz!

Meisterhand pur!

klein. stark.

kompetent.

JETZT BEI UNS

PROBE FAHREN!

Schillernd

und farbenfroh

Mademoiselle Fleur begrüßt mit den Besuchern den Frühling

Egal wo Mademoiselle Fleur

auftaucht, zaubert sie den

Menschenein Lächeln insGesicht

und sorgt zugleich für

ungläubiges Staunen. Denn

dieStelzenblumeist mit ihrer

imposanten Größe und dem

farbenfrohen Kostüm zweifellos

eine schillernde Erscheinung

–und zugleich die

beste Botschafterin für den

Frühling.

D

ie Organisatoren des

Frühjahrsmarktes haben

sich für dessen 30. Auflage

auf die Fahnen geschrieben,

den

Frühling erlebbar

zu machen. Das schaffen sie

einerseits dadurch, dass sie

in der gesamten Innenstadt

3000 Primeln verteilen. Und

das untermauern sie andererseits

durch Walking-Acts

wie Immanuel Immergrün,

der mit den Kindern seinen

Garten erforscht und Sonnenblumen

sät. Und eben

Mademoiselle Fleur, die die

Besucher einlädt, mit ihr

von Blumenfeldern

und Sonnenschein

zu

träumen.

Im richtigen

Leben

heißt

Mademoiselle

Fleur Petra Raith,

die als Stelzenblume überall

in Deutschland unterwegs

ist. 2003 hat die Wuppertalerin

ihre Ausbildung zur

Clown-Schauspielerin abgeschlossen

und verzaubert

Groß und Klein seither mit

ihrem Charme. Im April

wird sie beispielsweise auch

bei der Eröffnung der Landesgartenschau

in Zülpich

zu Gast sein.

Für Emsdetten wünscht

sie sich, „mit den Leuten ins

Gespräch zukommen und

sie mit Witz und Humor zu

unterhalten“, berichtet sie.

Und für Kinder habe sie auf

ihren Rundgängen zwischen

den vier Ausstellungshallen

von Freitag

bis Sonntag

auch manch

eine Überraschung

im Gepäck.

(mst)

RENAULT CLIO EXPRESSION

1.2 16V 75

ab 99,– € mtl.

Fahrzeugpreis* 11.912,70 €. Bei Finanzierung: nach Anzahlung von 999,– €

Nettodarlehensbetrag10.913,70 €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à99,– €und

eine Schlussrate: 5.901,77 €), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins

0,00 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,00 %, Gesamtbetragder Raten 11.742,97 €

inkl. Restschuldversicherungsbeitrag von 829,27 €! Gesamtbetrag inkl.

Anzahlung 12.741,97 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault

Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland,

Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.

Inkl. Klima•Navi•ESP•BC•elektr.Fensterheber vorne•Keycard•Tempopilot mit

Geschwindigkeitsbegrenzer•u.v.m.

Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,0;

außerorts 4,7; kombiniert 5,5; CO 2-Emissionen kombiniert: 127 g/km.

Renault Clio: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,2 –3,2; CO 2-

Emissionen kombiniert (g/km): 144 – 83 (Werte nach

Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

AUTOHAUS KIEFER GMBH

EmsdettenerStr. 63 •48268 Greven

Tel.: 02571-7073

*Abbildung zeigt Renault Clio Luxe mit Sonderausstattung.

● Glasreinigung

● Parkettreinigung

● Reinigung von Photovoltaikanlagen

● Unterhaltsreinigung

● Bauschlussreinigung

Seit über 30 Jahren

Sie finden

uns in Halle 3

(Am Brink)

Ketteler Str.13·48282 Emsdetten · Fon: 02572/951660·Fax: 02572/9516629

www.hdkottmeyer.de


5

Flieger,grüßmir dieSonne: Wervogelgleich

über den Dächern Emsdettens

schweben will, ist bei AirEmotion auf

der Schulstraße genau richtig.

Fliegen

wie ein Vogel

AirEmotion macht eserneut möglich

Wersich selbstvon Wind, Kälte

und einsetzendem Schneefall

im vergangenen Jahr

nicht hat abhalten lassen,

konnte bereits bei der letztjährigen

Auflage des Emsdettener

Frühjahrsmarktes in

den Genuss kommen, vogelgleich

über die Stadt zu

schweben.

er Flugsimulator Air-

DEmotion machte es möglich–und

er wirdesaucham

kommenden Wochenende

tun. Denn das Highlight des

vergangenen Jahres wird

auch das Highlight dieses

Jahres sein. Der Bayer Christian

Noll kommt ein zweites

Mal mit seinem außergewöhnlichen

Flugsimulator

in die Emsstadt und hofftgemeinsam

mit den Organisatoren

vor allem auf eins:

nämlich besseres Wetter.

Zwar war Noll trotz der

widrigen Umstände mit

dem Gästeaufkommen keineswegs

unzufrieden, aber

er möchte mit seinem Flugsimulator

am kommenden

Wochenende noch mehr

Menschen auf entspannte

Art den Traum vom Fliegen

erfüllen. Und die Emsdettener

Frühjahrsmarkt-Macher

sind überzeugt, dass die Besucher

von diesem Angebot

gerne Gebrauch machen

werden.

Bis zu fünf Leute können

sich auf einmal unter Air-

Emotions breite Flügel spannen

lassen. Diese werden

dann per Baukran in die Höhe

gezogen und kreisen dort

in gut und gerne 20 Metern

über der Innenstadt.

Dort sollen die Besucher

des Emsdettener Frühjahrsmarktes

dem Trubelund der

Hektik des Alltags für einige

Minutenentfliehen und die

Ruhe über den Dächern der

Emsstadt in vollen Zügen

genießen. „Fliegend wie ein

Vogel“ beschreibt der geistige

Vater vonAirEmotion die

Minuten inder Luft. Christian

Noll hat ein Patent auf

seinen Flugsimulator, mit

dem er schon bei der Vierschanzen-Tournee,

der

Leichtathletik-Europameisterschaft

inMünchen und

bei der Ski-Weltmeisterschaft

im österreichischen

Schladming weilte.

Seine Gäste, ganz gleich

ob junge Abenteurer oder

neugierige Senioren, seien

vom vogelgleichen Flug

stets begeistert gewesen,

sagt er. Und die, die sich im

Vorjahr in Emsdetten trotz

des schlechten Wetter getraut

haben, werden ihm

beipflichten. Wer esdieses

Mal erleben möchte: Der

Flugsimulator steht erneut

auf der Schulstraße. (mst)

Sie wollen eine Immobilie verkaufen?

Dann nutzen Sie die Messe

Immobilia 2014

in der

VerbundSparkasse Emsdetten·Ochtrup, Kirchstraße 30–34,

zur Präsentation Ihres Objektes:

„Last Minute-Service“:

Vertrauen Sie uns IhreImmobilie bis zum 12. März 2014

an, dann kümmern wir uns um eine marktgerechteBewertung

und eine professionelle Darstellung Ihres Objektes.

Rufen Sie uns doch einfach an: 02572 872-431.

raum

E M S D E T T E N

plan

22.+23. März


6


Einladung zum

Emsdettener

Frühjahrsmarkt

Samstag

bis 18.00 Uhr

Sonntag

13 .00–18.00 Uhr

geöffnet!

Das wird lecker: Koch André Böwing kocht mit und für Kinder

und erklärtihnen gleichzeitig, woher Lebensmittel kommen

und wie sie hergestellt werden.

Vom Acker bis

auf den Teller

tolle

Warengutscheine zu gewinnen!

Gewinnen Sie Warengutscheine im Wert von 500,- e.

Nennen Sie uns einfach 3Marken aus der Damen-Oberbekleidung.

Wir wünschen viel Glück!

Antwort: ...................................................................................................

1. Preis: Warengutschein über 200,- e

2.–3.Preis: Warengutschein über je100,- e

4.–5.Preis: Warengutschein über je150,- e

Name: .......................................... Straße: ..............................................

PLZ/Ort: ............................................................ Tel: ...............................

Einfach Frage beantworten, Coupon ausfüllen und bei Ihrem nächsten Besuch mitbringen

oder per Post an Roters Mode in Emsdetten, Rheiner Straße 6–8, 48282 Emsdetten.

Abgabeschluss ist der 31. 3.14.

FRANKWALDER

Die Gewinner werden

schriftlich benachrichtigt.

(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.)

Viel Glück!

mode in emsdetten

Bernhard Roters GmbH &Co. KG ·Rheiner Str.6-8 ·48282 Emsdetten

André Böwing kocht Samstag mit Kindern

Dass Kühe normalerweise

nicht lila sind, wissen Kinder

natürlich. Aber woher Lebensmittel

tatsächlich kommen,

und wie sie hergestellt

werden, da hört das Wissen

bei vielen schon wieder auf.

Ein Trend, dem Koch André

Böwing mit seinem Projekt

„So schmeckt das Münsterland

unseren Kindern“ entgegenwirken

will.

n zahlreichen Kindergär-

und Schulen istder Kü-

Iten

chenleiter des Ochtruper Seniorenheims

Carl-Sonnenschein-Haus

imEinsatz, um

den Mädchen und Jungen

dort den Weg der Lebensmittel

vomAcker bis auf den

Teller zu erklären. „Wir besuchen

mit den Kindern gemeinsam

produzierendeBetriebe

in der Region und zeigen

ihnen, wie diese produzieren,

pflanzen, säen, ernten,

wie Tierhaltung gelebt

wird“, berichtet André Böwing.

„Und wir erklären ihnen,

wie die Verarbeitungzu

Lebensmitteln verläuft.“

Das Gesamtpaket kann

der Koch den Kindern während

des Emsdettener Frühjahrsmarktes

natürlich

nicht liefern, aber er wird

am Samstag ab14Uhr am

Stand des landwirtschaftlichen

Ortsverbandes mit

Kindern leckere Sachen kochen

und diese anschließend

für einen wohltätigen

Zweck verkaufen. Dazu werden

die jungen Köche übrigens

nur Produkte aus der

lokalen Landwirtschaft verwenden,

verspricht Böwing.

Für den Verkauf der Köstlichkeiten

hat er sich übrigens

prominente Unterstützer

gesucht. So werden die

Schirmherrin des Projekts,

Landtagsabgeordnete Christina

Schulze-Föcking, und

Staatssekretär Karl-Josef

Laumann tatkräftig mitanpacken

und die Aktion „So

schmeckt das Münsterland

unseren Kindern“ unterstützen.

Gemeinsam gekochtwirdamStand

der örtlichen

Landwirte in der

Mühlenstraße. (mst)


7

Landwirtschaft hautnah erleben

Rollende Schweinezucht, Kuh „Lotte“ und Co. machen mitten inder Stadt Station

„Wir möchtenunseremoderne

Landwirtschaft in ihrer

ganzen Vielfalt zeigen und

stehen für den offenen Dialog.“

Diesen Worten lassen

die Emsdettener Landwirte

jetzt Taten folgen.

eim großen Frühjahrs-

sind der landwirt-

Bmarkt

schaftliche Ortsverband, die

Landfrauen und die Landjugend

mit einem Informations-

und Erlebnisstand

vertreten. Unter dem Motto

„Auf gute Nachbarschaft.

Landwirtschaft im Dialog“

werben sie für eine neue Öffentlichkeitsarbeit.

Die Landwirte gehen mit

den Verbrauchern drei Tage

lang auf Tuchfühlung. Diese

sehen und erleben, wie gesunde

Nahrungsmittel produziert

werden, kommen

mit den Bauern und Bäuerinnen

ins Gespräch und

probieren Leckeres vom

Land.

Die Besucher erwarten

vielfältige Informationen

aus erster Hand über Tiere

und Technik, über Ackerbau

und Ausbildung und vieles

mehr: Landwirtschaft zum

Sehen,Hören, Anfassen und

Genießen –ganz nah, ganz

echt, ganz lebendig.

Die rollende Schweinezucht

mit lebenden Tieren

zeigt, wie „sauwohl“ sich

Schweine heute in ihren

Ställen fühlen. Das Schweinemobil

macht moderne

Tierhaltung ganz praktisch

sichtbar.

Wo kommen eigentlich

unsere Lebensmittel her?

Eine Gruppe von Kindern

und Jugendlichen hat im

Vorfeld verschiedene Höfe

erkundet und diese Tour in

vielen Bildern festgehalten.

Kartoffeln vom Hof Voßschulte,

Eier vom Hof Hilbert

–am Samstagnachmittag

werden die Produkte direkt

vor Ort mit dem Koch

André Böwing zubereitet

und dürfen für den guten

Zweckverkostet werden. Am

Sonntag sind alle Kinder

von den Landfrauen eingeladen,

selbst eine Kochschürze

zu gestalten.

Die Kuh„Lotte“ bringtam

Sonntagnachmittag mit der

Kraftder Milch„Bewegung“

in die Präsentation der

Landwirtschaft. Die Emsdettener

Landjugend lädt

zum Holzsägen ein, dem Sieger

winkt ein Festmeter Kaminholz.

Eine Gruppe von Kindern und

Jugendlichen hat im Vorfeld

verschiedene Höfe erkundet

und diese Tour in vielen Bildern

festgehalten. Foto: Marlies Grüter

Kleiner Piks

rettet Leben

Blut spenden

n regelmäßigen Abstän-

schlägt das Deutsche

Iden

Rote Kreuz Alarm, dass das

Lager mit Blutkonserven bedenklich

leer sei. Um jener

Situation entgegenzuwirken,

lässt sich der Blutspendedienst

West keine Möglichkeit

entgehen, um für

die Blutspende zu werben.

So auch auf dem Frühjahrsmarkt

Emsdetten.

Von Freitagnachmittag

bis Sonntagabend wird ein

Blutentnahmeteam mit

dem Blutspende-Mobil auf

dem neuen Katthagen-ForumamKaufland-Markt

stehen

und um Unterstützung

werben. Ein halber Liter reiche,

um Leben zu retten,

heißt es beim Deutschen Roten

Kreuz. Undsohoffen die

Verantwortlichen darauf,

dass viele Besucher einen

kleinen Piks hinnehmen,

um der Gesellschaft einen

großen Dienst zuerweisen.

VR-Bank-Immobilien-Service-Ausstellung

VISA 2014

Immobilien sicher verkaufen

Besuchen Sie unsere Ausstellung auf dem Emsdettener

Frühjahrsmarkt und informieren Sie sich über unser

großes Angebot:

Ein- und Zweifamilienhäuser

Reihen- und Doppelhäuser

Mehrfamilienhäuser

Wohn- und Geschäftshäuser

Eigentumswohnungen

Grundstücke

aktuelle Neubauvorhaben

Ihr Ansprechpartner: Harald Noje-Knollmann

Schulstr. 1–3•48282 Emsdetten •Tel. 02572 925-5920

Viel Spaß beim

Emsdettener

Frühjahrsmarkt!

www.vrst.de

„Teamarbeit.“

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Wegfrei.

Besuchen Sie unser Team beim Emsdettener

Frühjahrsmarkt am VR-Bank Kreis Steinfurt-

Stand in Stroetmanns Fabrik!

Das erwartet Sie:

• VISA

• Informationen zum Umbau unserer

Hauptgeschäftsstelle Emsdetten

• Genossenschaftliche Beratung

und Mitgliedschaft

• Glücksrad mit vielen Preisen


8


B. Elster Gebäudereinigung UG

Wohnungsauflösung

Entrümpelung u. Entsorgung/

Endreinigung

www.b-elster-gebaeudereinigung-ug.de

HAVES

Papier &Feder

Neueröffnung

Am 13. März eröffnen

wir unsere erweiterten

Geschäftsräume ander

Kirchstraße 12

in Emsdetten

CROSS

Ein Bild von einem Auto

Auto Bild Testsieger!

Der neue Mazda3.

Ein Design, das den Atem raubt. Effizienz und Funktion,die begeistern.

Das sagt auch die Auto Bild. Der neue Mazda3 überzeugt auf

ganzer Linie und fährt imVergleichstest mit einem überragenden

Sieg an seinen Konkurrenten vorbei auf Platz 1. 2) Überzeugen

Sie sich selbst bei einer Probefahrt!

Barpreis €

www.hallomuensterland.de

19.990 1)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7l/100 km, außerorts

4,8 l/100 km, kombiniert 5,6 l/100 km.

CO 2 -Emissionen im kombinierten Testzyklus: 129 g/km.

1) Barpreis für einen Mazda3 5-Türer Center-Line SKYACTIV-G 120 Benzin Autom.. Preis

inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden. 2)

www.autobild.de; Heft 39, Ausgabe 27.09.2013. ImVergleichstest mit Honda Civic und

Ford Focus. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Automobile Paul Flothkötter GmbH &Co. KG

Emsdettener Str. 136 • 48356 Nordwalde

Tel. 02573/92 11-0

www.flothkoetter.de

Kompetente Ansprechpartner in Gesundheitsfragen: Das Team der Spitzweg Apotheke setzt

auf Information und Prävention –auch auf dem Frühjahrsmarkt. Foto: Mareike Stratmann

Mehr als

Rezepte einlösen

Spitzweg Apotheke setzt auf umfassende Beratung

Mit dem Rezept vom Arzt

noch schnell die verschriebenenMedikamente

in der Apotheke

abholen, ein kurzer

Hinweis, wie diese einzunehmen

sind, und wieder weg.

Dass Apotheken sehr viel

mehr leisten, als das klassische

„Schubladen-Ziehen“,

wie es Stefanie Werner nennt,

beweistsie mit ihrem Team in

der Spitzweg Apotheke.

eben dem gesetzlich

Nfestgelegten Auftrag, der

ordnungsgemäßen Arzneimittelversorgung

der Bevölkerung,

legt das insgesamt

16-köpfige Team um Fachapothekerin

Werner größten

Wert auf eine umfassende

Beratung der Kunden.

Ein Beispiel: die Arzneimitteltherapiesicherheit.

„Als eine vondreiApotheken

inEmsdetten fungieren

wir hier als Bindeglied zwischen

Hausarzt und Facharzt,

gucken auf die verschriebenen

Medikamente,

achten auf Überdosierungen

sowie Wechsel- und

Nebenwirkungen, schreiben

und erklären Medikationspläne“,

erklärt Werner.

„Ein Konzept, das sowohl

Ärzte als auch Kunden loben.“

Darüber hinaus widmet

sichdas Apotheken-Team an

der Nordwalder Straße 48

verschiedenen Kompetenzthemen.

Eines davon heißt

„Mutter und Kind“, in dem

die Mitarbeiter ebenso über

Kinderpflege informieren

wie über richtige Ernährung

im ersten Lebensjahr. Zu

diesem Thema bietet die

Spitzweg Apothekeübrigens

ab April auch regelmäßige

Sprechstunden an.

Getreu dem Motto „Natürlich

geht’s“ ist ein Bereichder

pharmazeutischen

Einrichtung der Naturheilkunde

vorbehalten, in der

die Mitarbeiter über Naturheilkundeverfahren

und

Homöopathie informieren.

Schließlich müsse bei kleineren

Infekten nicht immer

gleich die Chemie-Keule

rausgeholt werden.

Immer wieder ein Thema

ist die Haut –und insbesondereProbleme

mit dem vielseitigsten

menschlichen

Organ. Neben Informationen

zu Naturkosmetik bietet

die Spitzweg Apothekeanjedem

Donnerstag im März

eine individuelle Hautberatung

an und beantwortetdie

Frage, welche Pflege am besten

zu einem passt.

Auch auf dem Frühjahrsmarkt

dreht sich beim Apotheken-Team

am Stand in

Stroetmanns Fabrik alles um

die Haut –um„schöne Füße

und Nägel im Frühling“, um

genau zu sein. Direkt vorOrt

haben Besucher die Möglichkeit,

einen kostenlosen

Nagelcheck machen zu lassen,

verspricht Stefanie Werner.

Wer sich darüber hinaus

vom umfassenden Service

der Spitzweg Apothekeüberzeugen

möchte: Die Mitarbeiter

sind montags bis

freitags von8bis 19 Uhr und

samstags von8bis 13 Uhr für

ihre Kunden da. (mst)

www.spitzweg-apotheke.de


9

Traumhafte Aussichten

Mit s-cars einmal selbst am Steuer eines luxuriösen Sportwagens sitzen

Der Porsche Boxster und der 911er vereint,

das kleine Bild zeigt Christiane Schulte.

Einmal im Leben in einem

teuren Sportwagen sitzen.

Das können die Besucher des

Frühjahrsmarktes am Stand

vons-cars. Undwer eine Runde

drehen möchte, ist bei der

exklusiven Autovermietung

in Emsdetten ebenfalls an der

richtigen Adresse.

it fünf Autosist die Por-

und Cabriover-

Mschemietung

s-cars beim Frühjahrsmarkt

vorOrt:dreiPorsche,

ein Golf GTI und als

echter Hingucker ein Lotus

Super Seven. Getreu dem

Firmenmotto „living your

dream“ ist Platz nehmen

ausdrücklich erlaubt.

Seit November 2012 vermietet

das Familienunternehmen

um Geschäftsführerin

Christiane Schulte

Fahrzeuge, vondenen fastjeder

träumt. Die Geschäftsidee

kam ihrem Mann und

den zwei Söhnen –allesamt

autoaffin – beim Besuch

eines BMW-Händlers in

Münster. „Spontan haben

wir im benachbarten Porschezentrum

nacheiner Probefahrt

gefragt“, erinnert

sich Jochen Schulte. Die sei

kein Problem gewesen und

schon war die Familie mit

dem Porsche-Virus infiziert.

Dieses Gefühl wollten die

drei teilen und auch anderen

die Möglichkeit bieten,

einmal mit einem solchen

Sportwagen zu fahren. Im

„Fuhrpark“ stehen heute ein

VW Golf GTICabrio mit 211

PS, ein Porsche Boxster S

(315 PS) und ganz neu ein

Porsche911 Carreramit 350

Pferdestärken unter der

Haube. Allerdings sind die

Autos nicht versteckt in

einer Garage untergebracht,

sondern werden bei Opel

Elmer beziehungsweise an

der Tankstelle Pludra in

Emsdetten präsentiert.

Und wer mietet sich ein

solches Gefährt? Vom Geschenkgutschein

zum 50.

Geburtstag über Hochzeitsauto

bis

hin zum Firmenevent ist

laut Geschäftsführerin alles

dabei. Oder man beziehungsweise

frau erfüllt sich

selbst einen Traum. (jpj)

www.scars-rent.de

B. Elster Gebäudereinigung UG

Reinigungsmittel vom Profi

jetzt auch im Online-Shop

Ich begrüße Sie auf Zelt 1!

Astrid Wilp

Geschäftsführerin

www.b-elster-gebaeudereinigung-ug.de

Boxspringbetten

Probe

liegen

beim

Bettenspezialisten

•zuattraktiven

Preisen

•vielfältige Ausstattung

u. technische

Finessen

•angepasst an

Ihre persönlichen

Bedürfnisse

Unser Service:

Fachberatung, Lieferung, Aufbau, Entsorgung der Altware

Betten Beering

BETTEN &MATRATZEN

48282Emsdetten·Rheiner Str.124 ·Telefon(02572) 5663

Ranzenparty

zum Frühjahrsmarkt 2014

am 14.–16. März

in Emsdetten

HAVES

Das aktuelle Büro

Frauenstraße 15, 48282 Emsdetten


10


Starkes Team –

starke Leistung

Willkommen bei „Elmer –die Autowelt“

Der unübersehbare Ballon

mit dem großen Opel-Logo

weist den Besuchern des

Frühjahrsmarktes den Weg.

Vor der Sparkasse hat das

Autohaus Elmer das Opel-

Adam-Zelt aufgeschlagen.

wölf Fahrzeuge präsen-

Autowelt“.

Ztiertdort„Die

„Das Hauptaugenmerk liegt

auf dem Opel Adam“, sagt

Theodor Schulte, Verkaufsleiter

in Emsdetten. Der Flitzer

mit seinen über 30000

Kombinationsmöglichkeiten

allein beim Außendesign

und dem Infotainment-

Angebot ist in vier Ausführungen

zu bewundern. Zwei

Promoter vonOpel verteilen

überdies ganztägig Flyerund

stehen als Ansprechpartner

zur Verfügung.

Mit fünf

Niederlassungen

Der Opel Adam Glam

ist„Elmer –die Autowelt“ im

Münster- und Emsland vertreten:

neben dem Hauptsitz

an der Elberstraße 23 in

Emsdetten zudem in Münster,

Hörstel, Versmold und

Freren. Wereinen Neu- oder

Gebrauchtwagen sucht,

Wert auf kompetente Beratung

legt, die auf alle individuellen

Wünsche rund um

die Ausstattung und Finanzierung

eingeht, sowie

einen Service schätzt, bei

dem man immer sicher

fährt, ist hier an der richtigen

Adresse.

Als Vertragshändler von

Opel und Honda bietet

Elmer eine umfassende Modell-

und Dienstleistungspalette.

In den modernen Ausstellungsräumen

–zum Beispiel

13 000 Quadratmeter

in Emsdetten –können Kunden

sich ganz unverbindlich

die

über

neuesten

Das Team von Elmer am Hauptsitz in Emsdetten.

Modelle und Finanzierungsangebote

informieren.

Damit Kaufinteressierte

stets die aktuellsten Informationen

als Basis für ihre

Entscheidung erhalten,

bleiben die Mitarbeiter immer

auf dem neuesten

Stand. Dafür sorgt Elmer

mit regelmäßigen Updates

und Schulungen.

In den Ausstellungsräumen

können sich Kunden

nahezu alle Opelund

Honda-Modelle in

Ruhe ansehen. Selbstverständlich

beraten die

Mitarbeiter gerne eingehend

zu allen

Fragen und stellen

je nach

Wunsch die individuelle

Ausstattung zusammen.

Neben den Showrooms

steht an allen fünf Standorten

auch eine riesige Auswahl

an Gebrauchtwagen

unterschiedlicher Marken

zur Verfügung –einfachvorbeischauen

oder vorab online

in der Datenbank nach

dem zukünftigen Auto stöbern.

Bei der Auswahl der maßgeschneiderten

Finanzierung

sind die Experten von

Elmer gerne behilflich –

ganz gleich obLeasing oder

Finanzierung. Als Partner

steht die Opel-Bank mit

ihren Angeboten zur Seite.

Darüber hinaus bieten die

Autohäuser mit der Opel-

Autoversicherung einen

umfangreichen Versicherungsschutz.

Auch umfassende Dienstleistungen

rund ums Automobil

habenhier einen großen

Stellenwert. Inden Reparatur-Fachwerkstätten

arbeiten ausgewiesene Fachleute.

Als weiteren Service

bietet Elmer Inspektionen

nach Herstellervorgaben sowie

täglich stattfindende

Tüv-Abnahmen und Abgasuntersuchungen

an.

Als zertifizierter Opel-Unfallprofi

ist „Elmer – Die

Autowelt“ auch und vor allem

im Schadensfall da. Ein

Anruf beim Mobilen Service

unter 02572/2040 genügt.

(jpj)

Ab Samstag, 08.03.2014 in neuen Räumen, Kirchstraße 16

Das berührt Sie...

neue Dessous- und Wäschetrends

Gewinnen Sie eines

von 5Dessous-Sets

oder einen

von 5Pyjamas.

Lanvers Lingerie GmbH ·Kirchstr.16·48282 Emsdetten

Das Team der

wünscht viel Spaß

auf dem

Frühjahrsmarkt!

Tel. 02571/936820, 31, 32

HALLOGratiszeitung

Verlag GmbH

Marktstraße45

48268Greven

www.hallo-muensterland.de


11

Frühlingshafter Fahrspaß garantiert

Fahrrad-Experte Tippkötter präsentiert zahlreiche Neuheiten auf dem Frühjahrsmarkt

Die vierte Generation: Robin

Tippkötter hat den Familienbetrieb

von Vater Bernd übernommen.

Foto: Mareike Stratmann

Der Frühling lockt nach

draußen, und die Fahrräder

werden aus ihrem Winterschlaf

geweckt. Zumindest

ein gründlicher Frühjahrschecksolltejetzt

an der Reihe

sein. Oder vielleicht ist sogar

die Anschaffung eines neuen

Drahtesels geplant? Egal was

auch ansteht, die Experten

von Fahrrad Tippkötter stehen

den Kunden mit Rat

und Tat zur Seite. Und

das seit fast 80 Jahren.

either dreht sich

San der Nordwalder

Straße alles um

Zweiräder. Und seit

jenem Zeitpunkt befindet

sich das alteingesessene

Unternehmen

in Familienhand.

Jüngst hat mit Robin Tippkötter

die vierte Generation

das Lenkrad vonVater Bernd

und Mutter Maria übernommen

und präsentiert inden

modernisierten und vergrößerten

Räumlichkeiten mit

angeschlossener Meisterwerkstatt

alles, was das Radlerherz

begehrt.

Der Umbau kommt vorallem

dem Zubehörbereichzu

gute, der durch die Maßnahme

deutlich erweitert werden

konnte. So hat dortbeispielsweise

eine große Auswahl

an Packtaschen –

durchaus auchstylischer Art

– Einzug gehalten. Gleichzeitig

kommt das umfangreiche

Angebot an Zweirädernindem

ansprechenden

Ambiente ganz neu zur Geltung.

Hier reicht die Palette

vom Kinderfahrrad bis hin

zum modernen E-Bike.

Die Fangemeinde der Räder

mit Elektromotor

wächst zusehends. Was wenig

überrascht: „Gerade im

Bereich der E-Bikes hat sich

einiges getan. Dort stehen

nun auch sportliche Versionen

zur Verfügung“, berichtet

Robin Tippkötter von

den Neuheiten 2014.

Folglichsind E-Bikes auch

am Stand von Fahrrad Tippkötter

auf dem Marktplatz

während des Frühjahrsmarktes

am kommenden

Wochenende ein großes

Thema. Wie sämtliche Neuheiten,

die der Fahrradmarkt

zu bieten hat. „Zudem hat

unser Geschäft amSonntag

von13bis 18 Uhr geöffnet“,

informiert der 27-jährige

Geschäftsführer. (mst)

www.tippkoetter.com

SCHAUTAGE

(Kuhlmannstraße 8, Emsdetten)

14.–16. März 2014,

Fr., Sa., So., jeweils von 10.00 –18.00 Uhr

Licht ohne Schattenseiten

Individuelle Ideen mit Markisen, Überdachungen und Sonnensegel

Schaffen Sie sich Ihr ganz persönliches Wohnzimmer auf der Terrasse.

•Glasdächer mit Ganzglas- oder Schiebewänden in individueller Ausführung

•Markisen von Markilux für Glasdach, Terrasse oder Fenster

•Sonnensegel als Cubus-Lounge freistehend oder freigespannte

Segel mit und ohne Schneelastzulassung

•Infrarot-Wärmestrahler ohne Rotlicht zum Verlängern der Terrassensaison

Zusammen mit unseren Partnern Garten &Wohnen für das Exterieur und HPR für

elegante Holzböden setzen wir auch Gesamtkonzepte individuell um.

Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung und lassen sich inspirieren.

Anzeige

Unter der Sonne segeln

Modern und doch idyllisch. Praktisch und ansprechend

zugleich. Oder doch lieber umgekehrt?

Unser CUBUS Sonnensegel bietet Ihnen als freistehendes

Sonnensegel eine Terrasse mit angenehmen

Lounge-Charakter.Die zeitgemäße Konstruktion aus

geschliffenem Edelstahldesign löst mit einer eleganten

Verspannung des Persenning Gewebes optimal den

Ablauf des Regenwassers und im Trockenen spendet sie

angenehmen Schatten. Im Dunkeln dagegen verspricht

die dezente LED-Beleuchtung Akzente und Atmosphäre

für Ihren Außenbereich.

Eine weiter alternative Terrassenbeschattung bieten

Ihnen die freigespannten Segel, Segeltücher die über

Wandbefestigungen in Kombination mit Edelstahlmasten

eine völlig freie Gestaltung bieten, genau

an Ihre Terrasse oder Ihre Wünsche angepasst.

Die CUBUS Sonnensegel sowie die freigespannten

Segel sind auch als Ganzjahres-Ausführung möglich,

hier erweitern sich die Einsatzfelder auf die Bereiche

Carport oder Terrassenüberdachung mit einer einzigartigen

Optik, immer individuell auf Ihre Wünsche und

Anforderungen angepasst.

Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Immer von Mo.–Fr. 8.00 –18.30 Uhr und Sa. 9.30 –15.00 Uhr oder einfach nach Vereinbarung

Ideen mit Metall Kuhlmannstraße 8·48282 Emsdetten ·Tel.: +49(0) 25 72-95 20 45 ·Fax: +49(0) 25 72-95 20 46 ·info@gehling-metallbau.de

Kuhlmannstr.8·48282 Emsdetten

Telefon 02572/952045

www.ideenmitmetall.de


12


Dächer vom Aluminium-Spezialisten

R&T Alubau fertigt Terrassenüberdachungen, Wintergärten und Carports nach Maß

Diese Aluminium-Konstruktion

dürfte auf dem Marktplatz

am kommenden Wochenendesoschnellniemand

übersehen. Die Mitarbeiter

von R&T Alubau werden ein

komplettes Dachsystem mit

Windschutz, Glas und Beleuchtung

indie Halle 1zaubernund

so beste Werbungin

eigener Sache betreiben.

propos beste Werbung in

Aeigener Sache: Die muss

der Aluminium-Spezialist

aus Steinfurt inden vergangenen

zwei Jahren reichlich

betrieben haben. Anfang

2012 mit drei Mitarbeitern

gestartet, kümmern sich

heute bereits 16 Kollegen darum,

Kunden mit Terrassenüberdachungen,

Wintergärten

und Co. zu versorgen.

Und dieses nahezu deutschlandweit.

„Das hat sich via Mundzu-Mund-Propaganda

ergeben“,

freut sich Rolf Müllmann

über die guteAuftragslage,

die R&T Alubau beispielsweise

unlängst Aufträge

in Oberhausen, Heidelberg

und im friesländischen

Varel bescherte. Allein im

vergangenen Jahr hat das

Unternehmen mit Sitz am

Wilmsberger Weg10inBorghorst

250 Dächer im Terrassen-

und Carport-Bereich in

der eigenen Werkstatt errichtet

und beim Kunden

passgenau montiert.

Die Errichtung vonCarports entwickelt sich für dasUnternehmen R&T

Alubau(kleines Bild: Katharina und Rolf Müllmann) immer mehr zum

Schwerpunktthema.

Fotos: privat/mst

Denn neben einer unverbindlichen

Vor-Ort-Beratung

legt das noch junge

Unternehmengrößten Wert

auf eine professionelle Errichtung

der jeweiligen

Konstruktionen sowie einen

guten Kundenservice, wie

Geschäftsführer Rolf Müllmann

und Teilhaber Thomas

Wallkötter betonen.

Übrigens: Die Firma R&T

Alubau hat in Zusammenarbeit

mit einem Statiker ein

eigenes Trägersystem entwickelt,

das es ermöglicht,

Konstruktionen mit einer

Spannweite von fünf Metern

ohne Zusatzverstärkung

zu versehen. Diese und

weitere Produkte aus dem

Hause R&T Alubau werden

seit Anfang März übrigens

auch über einen Vertriebspartner

in Arnsberg angeboten.

Trotz voller Auftragsbücher

ist es für Müllmann

wichtig, dass sein Team stets

auf dem aktuellsten Stand

ist.

„Das

Thema

Weiterbildung

wirdinunserem Haus

groß geschrieben“, sagt der

Chef über seine Mitarbeiter,

unter denen sich fünf Auszubildende

und zwei angehende

Meister befinden.

Auch seine Tochter Katharina,

die die Kunden in der

Ausstellung am Wilmsberger

Weg empfängt, hat

unlängst aneiner Markilux-

Schulung teilgenommen –

und ist damit ein gutes Beispiel

dafür.

(mst)

www.rt-alubau.de

Immer da, immer nah.

WestfalenTresor:

Sicherheit undRendite

fürIhr Vermögen

Mehr Info‘s an unseremStand

in „Stroetmann‘s Fabrik“.

Klaus Hagemeister

Oliver Kellner

IhreProvinzial Geschäftsstelle

Hagemeister &Kellner

Schulstraße 9u.Sonnenstraße 19

48282 Emsdetten, Tel. 02572/93480

hagemeister-kellner@provinzial.de

www.provinzial-online.de/hagemeister-kellner

Gut vorbereitet in die Elternzeit

Rund 95 Prozent der Mütter und 27 Prozent der Väter nutzen die Elternzeit. Bei allen Vorbereitungen

auf die gemeinsame Zeit mit dem Kind denken jedoch die wenigsten daran, dass

die Elternzeit finanzielle Einbußen bei der Altersvorsorge bedeuten kann. Die Westfälische

Provinzial weist darauf hin, dass Eltern Nachteile vermeiden können, wenn sie einige notwenige

Vorkehrungen treffen.

DieElternzeit bringt kaum finanzielle Nachteile,

solange sich die Eltern rechtzeitig auf die veränderte

Lage einstellen. So wird die Auszeit vom

Job in den meisten Fällen als „Kindererziehungszeit“

dem Rentenkonto gutgeschrieben. Dabei

wird allerdings grund-sätzlich zuerst die Mutter

berücksichtigt. Sollte der Vater in Elternzeit

gehen, muss er dies dem Versicherungsträger

melden.

–Anzeige –

Einbußen bei der betrieblichen

Altersvorsorge vermeiden

„Wer seine Familienplanung noch nicht endgültig

abgeschlossen hat, ist gut beraten, beim

Abschluss eines Vertrags zur betrieblichen

Altersvorsorge die jährliche Einmalzahlung zu

wählen“, so Oliver Kellner von der Provinzial-

Geschäftsstelle in Emsdetten. Wer inElternzeit

geht, kann zwar Lohnersatzleistungen wie Kranken-

oder Mutterschaftsgeld erhalten. Da in

dieser Zeit aber kein tatsächlicher Lohn gezahlt

wird, fallen die Beiträge in die betriebliche

Altersvorsorge während der Elternzeit

grundsätzlich aus. Wenn aberimVorsorgevertrag

vereinbart wurde, dass die Beiträge einmal im

Jahr gezahlt werden und sich die Elternzeit nicht

über ein gesamtes Jahr erstreckt, sind Beitragszahlungen

ohne Einschränkungen und ohne

steuerliche oder sozialversicherungstechnische

Nachteile möglich.

Staatliche Kinderzulagen für die

Riester-Rente sichern

Bei der privaten Altersvorsorge winken jungen

Familien staatliche Kinderzulagen für die Riester-Rente.

Zusätzlich zur Grundzulage erhält der

versicherte Elternteil 300 Euro für jedes ab dem

1. Januar 2008 geborene Kind. Dazu müssen die

Eltern aber eine bestimmte Mindestsumme einzahlen.

Diese liegt im ersten Jahr der Elternzeit

bei vier Prozent des rentenversicherungspflichtigen

Vorjahreseinkommens, mindestens aber bei

60 Euro.

Versorgungsvertrag anpassen

Für junge Familien ist es besonders wichtig,

frühzeitig für das Alter vorzusorgen und vor den

finanziellen Risiken eines Todesfalls geschützt

zu sein. „Fallen die Einkünfte während der

Elternzeit geringer aus, kann man den Versorgungsvertrag

beitragsfrei stellen oder den Beitrag

reduzieren“, rät Oliver Kellner. Hier hilft ein

persönliches Gespräch mit Ihrem Berater vor Ort

weiter.

Sonderbeilage

30. Emsdettener

Frühjahrsmarkt

am 16. März 2014

Anzeigenschluss:

Do., 13. März 2014 ·13.00 Uhr

Tel. 02571/936820, 32

HALLOGratiszeitung

Verlag GmbH

Marktstraße45

48268Greven

www.hallo-muensterland.de

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine