MONOTUBE- GEWINDEFAHR- E WERKE HÖHENVERSTELLBAR Mit der Verwendung von hochwertigen 1‐Rohr‐Gasdruckstossdämpfern mit gekürztem Dämpfergehäuse zur Erreichung von grösseren Restfederwegen realisieren wir eine optimale stufenlose Höhenverstellung im eingebauten Zustand. <strong>Das</strong> Achsbein mit der ”Upside‐Down‐Technik” ‐Technik” aus dem Motorsport t widersteht Querkräften besser als ein übliches ”Zweirohr”‐Achsbein. Der Dämpfer arbeitet auch unter hoher Belastung stets kraftschlüssig und ist daher ”ERSTE WAHL” für sportliche Strassenfahrzeuge und Motorsporteinsatz! <strong>Das</strong> Achsbein mit der ”Upside‐Down‐Technik” (die Kolbenstange zeigt nach unten und das Dämpferrohr schaut oben aus dem Aussenrohr heraus) aus dem Motorsport widersteht Querkräften besser als ein übliches ”Zweirohr”‐Achsbein. Beim radführenden Achsbein gleitet das Dämpferrohr im Aussenrohr und sorgt damit für eine direktere Führung der (Vorder) Achse als beim Zweirohrdämpfer. DISPOSITIF DE SUSPENSION MONOTUBE FILETÉS RÉGLABLE EN HAUTEUR Par l’utilisation d’amortisseurs de haute qualité mono tube à gaz et tige d’amortisseur raccourcie, nous garantissons une course du ressort plus grande et un réglage en hauteur sans à‐coups en état monté. La jambe de force, issue de la compétition avec la technique ”upside‐down, (ça veut dire que l’amortisseur est monté avec la tête en bas et la grosse partie du piston vers le haut), améliore la distance de freinage, résiste beaucoup mieux aux forces latérales ainsi qu’une direction plus directe qu’avec des amortisseurs bi‐tubes conventionnels. L’amortisseur travaille même sous charge élevée et est de ”premier choix” pour les voitures de route sportives et également engagées en compétition.
Monotube- Gewindefahrwerke höhenverstellbar Dispositif de suspension monotube filetés réglable en hauteur Art.–Nr. Fahrzeugtyp Tieferl. Baujahr Hinweise CHF (18) No. Art. type voiture rabaissement année indications ALFA-ROMEO HR‐AL‐ Mito () Lim. alle ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AL‐ () +‐Zyl. alle inkl. GTA ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AL‐ () ‐Zyl. . ‐ . WD ‐/ ‐ ,,, .– HR‐AL‐ () ‐Zyl. . WD ‐/ ‐ ,,, .– HR‐AL‐ () +‐Zyl. alle inkl. GTA ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AL‐ () Lim.+Sportwagon +WD, alle ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AL‐ GT‐Coupé () +‐Zyl. alle inkl. GTA ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AL‐ Brera () Coupé +WD, alle ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AL‐ Spider () Cabrio +WD, alle ‐/‐ /‐ ,, .– AUDI HR‐AU‐ A (X) WD alle inkl. Sportback ‐ /‐ ,, .– HR‐VW‐ A (L) WD alle bis ‐kg VA‐Last ‐/‐ ‐ ,,,, .– HR‐VW‐ A (L) WD alle ab kg‐ VA‐Last ‐/‐ ‐ ,,,, .– HR‐AU‐ A + S Quattro (L) alle, Sport‐Abstimmung ‐/‐ ‐ ,,, .– HR‐AU‐ A + S Quattro (L) alle, Komfort‐Abstimmung ‐/‐ ‐ ,,, .– HR‐AU29258‐1 A3 Lim. + A3 Sportback (8P) 2WD alle, 40‐60/30‐50 03/03‐ 12,17,32 1588.– Standard‐Version (bis ‐50mm) Nur für Fahrzeuge mit VA‐Federbeinaufnahme D=mm! HR‐AU29225‐1 A3 Lim. + A3 Sportback (8P) 2WD alle, 40‐80/40‐70 03/03‐ 12,17,32 1638.– Sehr tiefe Version (bis ‐70mm) VA‐Federbeinaufnahme D=mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich! HR‐VW‐ A Cabrio (P) WD alle, Standard‐Version (bis ‐mm) ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐VW29225‐3 A3 Cabrio (8P) 2WD alle, Sehr tiefe Version (bis ‐70mm) 40‐80/40‐70 04/08‐ 12,17,32 1688.– VA‐Federbeinaufnahme D=mm! Evtl. Umbauarbeiten erforderlich! HR‐AU29220‐1 A3 Quattro + A3 Sportback Quattro (8P) alle inkl. DSG 20‐55/20‐50 04‐ 12,17,32 1588.– Nur für Fahrzeuge mit VA‐Federbeinaufnahme D=mm! HR‐AU‐ S Quattro + S Sportback Quattro (P) alle inkl. DSG ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ RS Sportback (P) WD ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ A (V) WD alle bis ‐kg VA‐Last ‐/‐ /‐ ,, .– ohne Magnetic‐Ride‐Control Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker‐Hinterachse und VA‐Federbeinaufnahme D=mm! HR‐AU‐ A (V) WD alle ab kg‐ VA‐Last ‐/‐ /‐ ,, .– ohne Magnetic‐Ride‐Control Nur für Fahrzeuge mit Mehrlenker‐Hinterachse und VA‐Federbeinaufnahme D=mm! HR‐AU‐ TT (N) WD Coupé Sport‐Abstimmung ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AU‐ TT (N) WD Coupé Komfort‐Abstimmung ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AU‐ TT (N) WD Roadster Sport‐Abstimmung ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AU‐ TT (N) WD Roadster Komfort‐Abstimmung ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AU‐ TT Quattro (N) alle, Sport‐Abstimmung ‐/‐ ‐ ,,, .– HR‐AU‐ TT Quattro (N) alle, Komfort‐Abstimmung ‐/‐ ‐ ,,, .– HR‐AU‐ TT (N) WD Coupé + Roadster alle ohne Magnetic‐Ride‐Control‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ TT Quattro (J) WD Coupé + Roadster alle ‐/‐ /‐ ,, .– ohne Magnetic‐Ride‐Control HR‐AU‐ TTS + TT RS Quattro (J) WD Coupé alle ‐/‐ ‐ ,, .– ohne Magnetic‐Ride‐Control HR‐AU‐ S Lim. + Avant (B), Audi/Porsche RS Avant (P) ‐/‐ ‐ ,,,, .– HR‐AU‐ A Lim. (B) WD bis ‐kg VA‐Last ‐/‐ ‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Lim. (B) WD ab kg‐ VA‐Last ‐/‐ ‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Avant (B) WD bis ‐kg VA‐Last ‐/‐ ‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Avant (B) WD ab kg‐ VA‐Last ‐/‐ ‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Lim. (B) WD bis ‐kg VA‐Last (Facelift‐Modelle) ‐/‐ /‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Lim. (B) WD ab kg‐ VA‐Last (Facelift‐Modelle) ‐/‐ /‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Avant (B) WD bis ‐kg VA‐Last (Facelift‐Modelle) ‐/‐ /‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Avant (B) WD ab kg‐ VA‐Last (Facelift‐Modelle) ‐/‐ /‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Lim. Quattro (B) bis ‐kg VA‐Last ‐/‐ ‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Lim. Quattro (B) ab kg‐ VA‐Last ‐/‐ ‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Avant Quattro (B) bis ‐kg VA‐Last ‐/‐ ‐/ ,, .– HR‐AU‐ A Avant Quattro (B) ab kg‐ VA‐Last ‐/‐ ‐/ ,, .– HR‐AU‐ S Lim. Quattro (B) V BiTurbo (kW/PS) ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AU‐ S Avant Quattro (B) V BiTurbo (kW/PS) ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AU‐ RS Avant Quattro (B) V BiTurbo (kW/PS) ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AU‐ A Lim. + Avant (E/B) WD bis ‐'kg VA‐Last ‐/‐ /‐ ,, .– inkl. Facelift‐Modelle HR‐AU‐ A Lim. + Avant (E/B) WD ab 'kg‐ VA‐Last ‐/‐ /‐ ,, .– inkl. Facelift‐Modelle HR‐AU‐ A Lim. + Avant Quattro (E/B) bis ‐'kg VA‐Last ‐/‐ /‐ ,, .– inkl. Facelift‐Modelle HR‐AU‐ A Lim. + Avant Quattro (E/B) ab 'kg‐ VA‐Last ‐/‐ /‐ ,, .– inkl. Facelift‐Modelle HR‐AU‐ A Cabrio (H) WD + Quattro alle inkl. Facelift‐Modelle ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ S Lim.+ Avant Quattro (E/B) . V kW/PS ‐/‐ ‐ ,, .– inkl. Facelift‐Modelle HR‐AU29250‐1 RS4 Lim.+Avant+Cabrio Quattro (QB6) 4.2 V8 309kW/420PS alle 20‐50/20‐40 03‐08 12,17,32 1938.– Beim RS muss zwingend das Zubehörpaket HR‐AU‐Z mitbestellt werden! HR‐AU‐ S Cabrio Quattro (H/QB) . V alle inkl. Facelift‐Modelle ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AU‐ A Lim. + Avant (B) WD + Quattro, alle ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ A Lim. + Avant (B) WD + Quattro, alle (Tiefe Version) ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ S Lim. + Avant Quattro (B) .K V kW/PS ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ S Lim. + Avant Quattro (B) .K V kW/PS (Tiefe Version)‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ RS (B) Avant Quattro V .l FSI ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ RS (B) Avant Quattro V .l FSI (Tiefe Version) ‐/‐ /‐ ,, .– HR‐AU‐ A + S + RS Coupé, Cabrio, Sportback (B) WD+Quattro, ‐/‐ /‐ ,, .– alle ohne DRC HR‐AU‐ A + S + RS Coupé, Cabrio, Sportback (B) WD+Quattro, ‐/‐ /‐ ,, .– alle ohne DRC (Tiefe Version) HR‐AU‐ A Lim. (B) WD bis ‐'kg VA‐Last ‐/‐ ‐ ,, .– HR‐AU‐ A Lim. (B) WD ab 'kg‐ VA‐Last ‐/‐ ‐ ,, .– Hinweise siehe Seite / – Notes voir page /